Парк культуры и отдыха патриот: Официальный сайт — парк Патриот

• Дон Ван Натта младший

  Старший писатель CloseESPN
  • Ведущий и со-исполнительный продюсер новой серии ESPN «Предыстория»
  • Член трех команд, получивших Пулитцеровскую премию в области национальной, разъяснительной и общественной журналистики
  • Автор трех книг, в том числе бестселлера New York Times «Первый выход: президентские хакеры, дафферы и мошенники от Тафта до Буша».
  • 24-летняя карьера в газетах The New York Times и Miami Herald

• Сет Викершем

  CloseESPN Старший писатель
  • Старший писатель ESPN.com и ESPN The Magazine
  • присоединился к журналу ESPN The Magazine после окончания Университета Миссури.
  • Хотя он в основном работает в НФЛ, его назначения также привели его на Олимпийские игры в Афинах, Мировую серию, турнир NCAA и плей-офф НХЛ и НБА.

ЕГО БОССЫ были в ярости. Роджер Гуделл знал это. Поэтому 1 апреля 2008 года комиссар НФЛ созвал экстренное заседание весеннего собрания лиги в отеле The Breakers в Палм-Бич, Флорида.Посещение было ограничено владельцем и главным тренером каждой команды. Ощутимый гнев и разочарование захлестнули внутренние офисы клуба с первого воскресенья сезона 2007 года. Во время первой половины игры New England Patriots против New York Jets на стадионе Giants, 26-летний видеопомощник Patriots по имени Мэтт Эстрелла был пойман на боковой линии, незаконно записывая на видео защитные сигналы тренеров Jets, что положило начало скандалу. известный как Spygate.

Deflategate рассматривается некоторыми владельцами как «макияж» по поводу Spygate.

С 2000 по 2007 годы «Патриоты» записывали на видео сигналы тренеров соперников в 40 играх.

Обработка Goodell Deflategate обернулась для владельцев, все еще кипящих над Spygate; некоторые говорят, что теперь он более уверен в своей работе.

За закрытыми дверями Гуделл обратился к тому, что он называл «слоном в комнате», и, согласно источникам на встрече, передал слово Роберту Крафту. В 66 лет миллиардер, владелец Patriots, встал и извинился за ущерб, нанесенный его командой лиге, и доверие общественности к профессиональному футболу.Крафт рассказал о глубоком уважении, которое он испытывал к своему 31 товарищу-владельцу, и их общей заинтересованности в защите щита НФЛ. Позже свидетели скажут, что замечания Крафта были искренними, а его поведение — сдержанным. На мгновение он, казалось, поправился.

Затем заговорил тренер Патриотов Билл Беличик, идейный вдохновитель читерской программы. Он сказал, что просто неверно истолковал правило лиги, объяснив, что он считает законным записывать на видео сигналы противостоящих команд, если материал не используется в реальном времени.Мало кто в комнате покупал это. Беличик сказал, что совершил ошибку — «моя ошибка».

Теперь настала очередь Гуделла. Сотрудник лиги, которому тогда было 49 лет, был комиссаром всего 18 месяцев, отчасти благодаря поддержке Крафт. Его слушатели хотели знать, почему он справился со своим первым кризисом одновременно поспешно и до странности скрытно. Гуделл наложил штраф в размере 500 000 долларов на Беличика, штраф в размере 250 000 долларов на команду и потерю выбора на драфте в первом раунде всего через четыре дня после того, как сотрудники службы безопасности лиги поймали Патриотов, и еще до того, как он даже отправил группу следователей в Фоксборо. Массачусетс.Эти следователи не пришли пустыми: в комнате, доступной только Беличику и нескольким другим, они нашли библиотеку разведывательных материалов, содержащих видеозаписи сигналов оппонентов с подробными записями, соответствующими сигналам для игр многих команд за семь сезонов. Среди них были рукописные схемы защитных сигналов «Питтсбург Стилерс», в том числе заметки, использованные в январе 2002 года в игре чемпионата АФК, выигранной «Патриотами» 24-17. Тем не менее, почти так же быстро, как пленки и записи были найдены, они были уничтожены по приказу Гуделла: руководители Лиги растоптали пленки на куски и измельчали ​​бумаги в конференц-зале Gillette Stadium.

Комиссар НФЛ Роджер Гуделл появился на шоу ESPN «Майк и Майк» через несколько минут после публикации этой статьи. Когда его спросили о связях, установленных между Spygate и Deflategate, он сказал, что у него еще не было возможности прочитать эту историю, но:

«Я не знаю никакой связи между процедурами Spygate и этими процедурами здесь. Связи нет. на мой взгляд, между этими двумя инцидентами «.

Для многих владельцев и тренеров целесообразность расследования НФЛ — а также настойчивые утверждения Патриотов и Гуделла о том, что шпионаж не повлиял на игры, — казались сомнительными.Это напомнило им кое-что, что они видели раньше в лиге и «Патриотах»: по крайней мере две команды поймали Новую Англию на видеозаписи сигналов своих тренеров в 2006 году, но лига ничего не сделала. Кроме того, члены комитета по соревнованиям НФЛ на протяжении многих лет выдвигали многочисленные обвинения в нарушении Новой Англией ряда правил. Еще ничего. Теперь ставки стали намного выше: оставшиеся без ответа вопросы Spygate и уничтоженные доказательства сумели привлечь внимание жестко настроенных США.сенатор Арлен Спектер из Пенсильвании, который угрожал расследованием Конгресса. Это поставило бы всех — игроков, тренеров, владельцев и комиссара — под присягу — перспектива, которая, как полагали некоторые в этом зале в The Breakers, могла угрожать основанию НФЛ.

Гуделл пытался успокоить своих боссов: он приказал уничтожить записи и записи, он настаивал, чтобы их нельзя было использовать снова. Многие в комнате этому не поверили. И некоторые пришли к выводу, что это выглядело так, как если бы Гуделл, Крафт и Беличик действовали как партнеры, замешанные в попытках скрыть детали скандала, в то время как остальная часть лиги задавалась вопросом, сколько славы обман Патриотов стоил их командам.«Гуделл не хотел, чтобы кто-нибудь знал, что его золотая франшиза выиграла Суперкубок путем обмана», — говорит теперь один из руководителей высшего звена, чья команда проиграла Патриотам в Суперкубке. «Если это выйдет наружу, это вредит вашему бизнесу».

Незадолго до того, как он закончил говорить, Гуделл посмотрел своим начальникам в глаза и с полной уверенностью сказал, что с тех пор с читерами будут бороться с применением силы. Он пообещал владельцам, что все 32 команды будут соответствовать тем же высоким стандартам, которых ожидают от игроков. Но многие владельцы и тренеры пришли к выводу, что на самом деле он посылал это сообщение только одной команде: New England Patriots.

СЕМЬ ЛЕТ СПУСТЯ, Роберт Крафт поднялся на подиум в первый день тренировочного лагеря «Патриотов» 2015 года и со смесью горечи и печали извинился перед фанатами своей команды. «Я был неправ, полагаясь на лигу, — сказал он. Это было ошеломляющее заявление владельца НФЛ, который был самым большим сторонником и защитником Роджера Гуделла.

Гуделл только что подтвердил дисквалификацию на четыре игры, которую он выставил в начале мая против квотербека Тома Брэди за новый скандал с читерством Patriots, известный как Deflategate.Расследование, проведенное по заказу НФЛ под руководством юриста Теда Уэллса, спустя четыре месяца пришло к выводу, что «более вероятно, чем нет», что Брэди «по крайней мере в целом знал», что футбольные мячи Патриотов, использованные в Матче чемпионата АФК в этом году, были был спущен до уровня давления ниже допустимого в лиге. Гуделл счел Патриотов и Брэди «виновными в поведении, наносящем ущерб целостности футбольной игры и доверию общественности к ней», что является высшим преступлением лиги, и наказал франшизу и ее главного игрока.

Крафт был убежден, что Брэди невиновен, но он «неохотно» принял наказание, в значительной степени потому, что он был уверен, что Гуделл уменьшит или устранит дисквалификацию своего квотербека на четыре игры, как это часто делается в НФЛ. У Крафт были веские основания полагать, что Гуделл может выплачивать вознаграждение за услугу: на протяжении кошмарного сезона 2014 года Гуделла отмены дисциплинарных наказаний игроков, неуклюжих пресс-конференций и отсутствия откровенности Крафт публично поддерживал комиссара — даже несмотря на то, что в частном порядке сигнализировал о глубоком разочаровании. согласно источникам, в действиях Гуделла и в ярости по поводу суждений его старших лейтенантов.После того, как Гуделл поддержал наказание Брэди, главным образом на основании его отказа сотрудничать, уничтожив свой мобильный телефон, Крафт почувствовал себя обожженным и преданным.

В этой аудиоадаптации «Spygate to Deflategate: внутри того, что разделяет НФЛ и патриотов» Дона Ван Натты-младшего и Сета Викершема, исследуется, как Spygate повлиял на обработку Deflategate. Слушайте »

Теперь владелец действующих чемпионов Суперкубка публично разорвал лигу. Для любого, кто случайно смотрел Deflategate, гражданская война, в которой Гуделл сражался с Патриотами и их звездным защитником, не имела смысла.Почему первоклассная франшиза лиги, возглавляемая заветным владельцем команды и Брэди, одним из величайших послов НФЛ, была испорчена из-за того, что из некоторых футбольных мячей могло выйти немного воздуха?

Но инсайдеры лиги знали, что Deflategate начался не накануне игры за звание чемпиона AFC.

Все началось в 2007 году со Spygate.

Интервью, проведенные журналом ESPN The Magazine и Outside the Lines с более чем 90 официальными лицами лиги, владельцами, руководителями команд и тренерами, нынешними и бывшими тренерами, сотрудниками и игроками Patriots, а также обзоры ранее нераскрытых личных заметок с ключевых встреч показывают, что Spygate центральная часть долгой секретной истории между НФЛ Гуделла, которая отказалась комментировать эту историю, и Патриотами Крафт.Диаметрально противоположный способ ведения расследований со стороны Гуделла — и, что более важно, восприятие его боссами — многое говорит о том, как и почему часто применяется наказание НФЛ. Широко распространенное мнение о том, что Гуделл дал Патриотам передышку на Spygate, после чего НФЛ препятствовала потенциальному расследованию этого вопроса Конгрессом, сформировало ожидания владельцев в отношении того, что необходимо сделать на 345 Park Ave. на Deflategate.

По словам одного владельца, настало время «позвонить по макияжу».«Тренер

В АВГУСТЕ 2000, перед предсезонной игрой Patriots против Tampa Bay Buccaneers, Джимми Ди, глава Новой Англии. видеоотдел подошел к одному из своих подопечных, Мэтту Уолшу, со странным заданием: он хотел, чтобы Уолш снимал наступательные и оборонительные сигналы Букс, размахивание руками и складывание рук, которые тренеры команд используют для передачи информации об играх и расстановке фигур мужчинам на поле. поле.Уолшу было 24 года, он всю жизнь был фанатом Новой Англии и Патриотов. Он был одним из немногих сотрудников, которых Беличик нанял в том сезоне, его первым тренером команды. Практика декодирования сигналов была универсальной в футболе — один украденный сигнал может изменить игру — передовые разведчики записывали заметки, а затем сопоставляли сигнал с игрой. Патриоты создали новую шпионскую систему, которая сделала расшифровку более надежной.

Уолш позже сказал следователям, что в то время он не знал, что руководство по операциям в игре НФЛ запрещает запись сигналов на пленку.Позже он вспоминал, что даже Ди казался неуверенным в том, «что именно тренеры хотели, чтобы я снимал». Несмотря на это, Уолш подчинился, стоя в стороне с камерой, направленной на тренеров Тампа-Бэй. После игры он отдал запись бета-версии Ди.

Неслучайно «Букс» были соперником Новой Англии в первом матче регулярного чемпионата. За несколько дней до игры Уолш сообщил следователям Сената, что, согласно записям интервью, резервный защитник по имени Джон Фриез был вызван в офис Беличика.Присутствовали координатор наступления Чарли Вайс и причудливый профессор по имени Эрни Адамс. Адамс был и остается загадкой в ​​здании Patriots, социально неуклюжим историком-любителем профессионального футбола и войны во Вьетнаме, который часто носил тот же красный дырявый свитер Patriots 1970-х годов. У него была фотографическая память, и Брэди однажды сказал, что Адамс «знает о профессиональном футболе больше, чем кто-либо из тех, кого я когда-либо встречал».

Адамс занимал должность директора по исследованиям футбола, единственного известного человека с таким титулом в НФЛ.Он разбогател на фондовом рынке в 1980-х годах, и шутка заключалась в том, что единственным человеком в здании богаче Адамса был Крафт. Беличик и Адамс были друзьями с 1970 года, когда они были одноклассниками в Академии Филлипса, подготовительной школе Новой Англии. Адамс представился Беличику, потому что он узнал его имя из малоизвестной книги скаутов, опубликованной в 1962 году его отцом, Стивом Беличиком.

«Он сказал мне: ‘Лиге это не нужно. Мы просим вас выступить с парой строк, оправдывающих нас и говорящих, что мы проявили должную осмотрительность.'» Майк Марц, бывший тренер Рэмс, о комиссаре Роджере Гуделле

Когда Билл Беличик стал тренером «Браунов» в 1991 году, он нанял Адамса в качестве своего рода консильера. Владелец Art Modell предложил 10000 долларов любому сотруднику, который расскажет ему, что сделал Адамс. Короче говоря, в Кливленде и в Новой Англии Адамс делал все, что хотел — и все, что хотел Беличик: статистический анализ, разведку и стратегию. Спустя годы Уолш напомнил следователям Сената, что Адамс рассказывал старые истории от Браунов о том, как дать сотруднику видеосервиса футболку NFL Films и поручить ему снимать боковое скопление оппонентов и смазывать доски из-за скамейки.По мнению многих, кто работал с ними, Беличика и Адамса разделяют такую ​​точку зрения: лига ленива и некомпетентна, так почему бы не раздвинуть все границы? «Вы бы хотели, чтобы Билл и Эрни платили налоги», — говорит бывший помощник тренера «Патриотов». «Они найдут все лазейки, а затем, когда IRS закроет их, они найдут больше».

За несколько дней до игры в Тампа-Бэй в офисе Беличика Фризу сказали, что у Патриотов есть запись сигналов Бак. Ему было поручено запомнить их, а во время игры наблюдать за координатором обороны «Букса» Монте Киффином и рассказывать Вайсу об игре в обороне, которую Вайс передавал через систему радиогарнитуры квотербеку Дрю Бледсо.Позже Уолш сообщил следователям, что в то воскресенье против «Букс», «Патриоты» играли без толпы, вынуждая Киффина быстро подавать сигналы, давая Вайсу достаточно времени для передачи информации. Спустя годы некоторые тренеры «Патриотов» указали на счет — победу со счетом 21–16 баксов — как на доказательство неэффективности Spygate. Но, как позже Уолш сказал следователям, Фриез, который не ответил на сообщения, чтобы прокомментировать эту историю, сказал Уолшу после игры, что Патриоты знали 75 процентов защиты баксов до щелчка.

Теперь Патриоты поняли, что они кое-что натолкнули, схематический край, который может позволить их лучшим умам больше контролировать поле. Заклеивание ленты сбоку повысило эффективность и уменьшило путаницу. Итак, как позже сказал Уолш следователям, система улучшилась, стала более рациональной и более скрытной. Квотербэки были исключены из процесса. Единственными вовлеченными людьми были несколько тренеров, видеоперсонал и, конечно же, Адамс. Беличик, спустя почти пять лет после увольнения Браунами и полностью осознавая, что это был его последний лучший результат в качестве главного тренера, передал инновационную систему жульничества в руки своего самого надежного друга.

КАК ПАТРИОТЫ стали династией, и Беличик стал первым тренером, выигравшим три Суперкубка за четыре года, была разработана целая система скрытой видеозаписи и создана секретная библиотека. «Это вышло из-под контроля», — говорит бывший помощник тренера «Патриотов». Источники, знакомые с системой, говорят, что передовой разведчик посетит игры предстоящих противников Патриотов и составит электронную таблицу всех сигналов и соответствующих игр.Разведчик передавал ее Адамсу, который проводил большую часть недели в своем офисе с закрытой дверью, сопоставляя записи с пленками, снятыми с боковой линии. Файлы были созданы, организованы соперником и тренером. Позже Уолш рассказал следователям, что во время игр видеооператорам «Патриотов» приказали выглядеть как представители СМИ, заклеивать логотипы своей команды или выворачивать толстовку наизнанку, носить удостоверения с надписью «Patriots TV» или «Kraft Productions». Видеооператорам также предоставили предлоги, что сказать службе безопасности НФЛ, если их спросят, что они делают: скажите им, что снимаете квотербеков.Или кикеры. Или кадры для командного шоу.

Задания операторов различались в зависимости от соперника. Например, Уолш сказал следователям, что против Индианаполиса ему было приказано крупным планом сфотографировать наступательные сигналы Кольтов, а затем сигналы рукой Пейтона Мэннинга. Однако в основном записи были защитными сигналами. Каждая видеопоследовательность обычно включает три кадра: спуск и расстояние, сигнал и, в качестве домашней шутки, небольшой снимок топа или юбки чирлидерши.Источники сообщают, что лента затем часто редактировалась, так что копия Адамса содержала только быстрые сигналы, один за другим. По словам следователей, Уолш однажды спросил Адамса: «Соответствуют ли записи стандартам?»

«Вы делаете хорошую работу», — сказал Адамс. «Но убедитесь, что вы получаете всех, кто подает сигналы, даже фиктивные».

Как бы Патриоты ни пытались сохранить узким круг тех, кто знал о записи, иногда команда добавляла недавно вырезанных игроков из предстоящих противников и платила им только за помощь в расшифровке сигналов, говорят бывшие сотрудники Патриотов.Например, в 2005 году они подписали защитника из команды, с которой собирались играть в предстоящем сезоне. Перед этой игрой игрока привели в комнату, где ждал Адамс. Они закрыли дверь, и Адамс включил сборник, который сопоставил сигналы с играми бывшей команды игрока, и спросил, сколько из них было точным. «У него было около 50 процентов правых», — говорит сейчас игрок.

Во время игр Адамс сидел в тренерской будке с биноклем и записью декодированных сигналов, в наушниках с прямой аудиолинией на Беличика.Всякий раз, когда Адамс видел сигнал тренера соперника, который он узнавал, он говорил что-то вроде: «Следите за двумя глубокими блицами», и либо эта информация передавалась Брэди, либо вызывалась игра, разработанная специально для использования защиты. Бывший сотрудник Patriots, который принимал непосредственное участие в системе записи, говорит, что «это очень помогло нам в нападении», особенно в играх дивизиона, в которых между первым и вторым матчем было мало времени, что затрудняло смену тренеров соперников. сигналы.

Тем не менее, некоторые из тренеров, которые были с Патриотами в годы Spygate, спорят об эффективности системы. Один тренер, который был в будке с Адамсом, говорит, что это не сработало, потому что Адамс был «ужасен» и «никогда не отвечал правильно». Другой бывший тренер говорит: «Эрни — это парень, с которым ты смотришь футбол, и говорит:« Это будет пробежка! » И это пропуск.«Это будет пропуск!» И это бег. «Это будет пробег!» Это бег. «Я сказал вам!»

Фактически, многие бывшие тренеры и сотрудники Новой Англии настаивают на том, что запись сигналов на пленку не была даже самым эффективным методом обмана, который Патриоты использовали в ту эпоху. Некоторые из них признают, что во время разминки перед игрой — взлетов, сотрудник Патриотов низкого уровня пробирался в раздевалку для посетителей и крал лист игры, перечисляя первые 20 или около того заскриптованных вызовов для нападения противоположной команды.(Эта практика стала настолько печально известной, что некоторые тренеры выпускали фальшивые листы игры для Патриотов, чтобы они смахивали их.) Многочисленные бывшие сотрудники говорят, что Патриоты заставляли кого-нибудь рыться в отеле команды гостей в поисках учебников или отчетов разведки. Позже Уолш сказал следователям, что однажды ему было приказано удалить ярлыки и стереть записи с тренировками Патриотов, потому что команда незаконно использовала игрока в резерве с травмой. На стадионе Gillette сбои и глушение радиолинии соперников между тренерами и квотербеками — «маленькое дерьмо», которое делают многие команды, по словам бывшего помощника тренера Патса, — происходили так часто, что одна команда попросила официальный представитель лиги должен сидеть в тренерской будке во время игры и ждать, пока это произойдет.Разумеется, при нажатии на третью клавишу гарнитура погасла.

Но правда в том, что только один человек действительно знает, насколько Spygate или любой другой подозрительный метод повлиял на игры: Беличик.

Всю свою сознательную жизнь он провел в профессиональном футболе, пытаясь освоить игру, которую не мог контролировать тренер. С тех пор, как он вступил в лигу в 1975 году, Беличик стал свидетелем темной стороны династий каждого десятилетия, отмахнувшейся от времени и знаний. Футбольная традиция мошенничества с помощью шпионажа восходит к самым ранним дням, ее первопроходцами были такие легенды, как Джордж Халас.И поэтому, когда дело дошло до определенной тактики — особенно записи сигналов тренера «перед 80 000 человек», как позже скажет Беличик, практика, которую, по его словам, применяли другие команды, и что бывший тренер Cowboys Джимми Джонсон однажды признался, что пробовал себя — — Беличик считал это честной игрой. Он мог в любой момент объявить наступательную или оборонительную игру, основываясь на предложении Адамса или нет, и никогда не должен был никому объяснять, почему. «Помните, что во многом это прерогатива главного тренера», — говорит бывший помощник тренера «Патриотов».(Беличик, Адамс и Ди отказались комментировать эту историю через Патриотов, которые предоставили возможность поговорить нескольким официальным лицам, но не другим.)

Бывший член комитета по конкуренции НФЛ говорит, что комитет провел большую часть 2001–2006 годов, «обсуждая пути. в котором Патриоты обманули, «даже если ничего нельзя было доказать. Это достигло уровня паранойи, когда теории заговора разрослись, и ничто — идея прослушивания раздевалок или Брэди, имеющего вторую частоту в своем шлеме, чтобы помочь расшифровать защиту, — было вне области возможного.Регулярно ходили слухи о том, что Патриоты записали на пленку тренировку Рэмс перед Суперкубком XXXVI в феврале 2002 года, одним из величайших огорчений в истории НФЛ, игрой, выигранной Патриотами 20-17 на поле Адама Винатери на последней секунде. Цель. Слухи и предположения достигли апогея в 2006 году. Перед началом сезона было предложено правило, разрешающее радиосвязь одному защитнику на поле, что уже было разрешено для квотербеков. Если бы он прошел, в защитных сигналах не было бы необходимости.Но это не удалось. В 2007 году предложение снова не удалось, на этот раз двумя голосами, и Беличик проголосовал против него. (Изменение правил прошло в 2008 году после того, как Spygate сломался, и Беличик проголосовал за него.) Обвинения против Патриотов побудили исполнительного вице-президента НФЛ по футбольным операциям Рэя Андерсона направить письмо всем владельцам 32 команд, генеральным менеджерам и главным тренерам в сентябре. 6, 2006, напоминая им, что «видеосъемка любого типа, включая, но не ограничиваясь, запись наступательных или защитных сигналов соперника, запрещена со стороны.«

Но« Патриоты »продолжали это делать. В ноябре 2006 года сотрудники службы безопасности Green Bay Packers поймали Мэтта Эстреллу, снимающего несанкционированные кадры на Lambeau Field. Когда его спросили, что он делает, согласно заметкам сенатского расследования Spygate, которые ранее не проводились Эстрелла сказал, что работал с Kraft Productions и снимал панорамные снимки стадиона. Он был удален службой безопасности Packers. В том же году, по словам бывшего генерального директора Colts Билла Полиана, который много лет работал в комитете по конкуренции, а теперь является аналитиком. для ESPN несколько команд пожаловались, что Патриоты записали на видео сигналы своих тренеров.Источники сообщают, что «Патриоты» — и остальная часть НФЛ — были снова предупреждены в письменной форме перед сезоном 2007 года.

Оглядываясь назад, несколько бывших тренеров Патриотов настаивают на том, что шпионаж помогал им больше всего против менее сложных команд, среди которых были главные из «Дельфинов и Биллов», чьи тренеры не удосужились изменить свои сигналы. Даже когда у них была идеальная игра, иногда система выходила из строя из-за человеческой ошибки. Несколько тренеров-соперников теперь говорят, что им жаль, что они не повредили голову Беличику так, как он испортил их.Вы хотите записывать сигналы на магнитную ленту? Отлично. У нас будет три парня, которые будут сигнализировать об играх и так сильно их замаскировать, что Эрни Адамсу придется потратить целый день, пытаясь расшифровать их, а затем менять их всех, когда мы играем.

В то время, правда, действовал только один главный тренер: Эрик Манджини.

НА СЕНТЯБРЬ. 9, 2007, в первой игре сезона, Эстрелла нацелил видеокамеру на боковую линию «Нью-Йорк Джетс», не подозревая, что он стал целью спецоперации.Манджини входил в свой второй год в качестве тренера Джетс. Беличик практически изобрел Мангини: в январе 1995 года он увидел потенциал в 24-летнем стажёре по связям с общественностью Брауна и перевел своего товарища из Уэслианского квасца в футбол. Беличик нанял Манджини в качестве своего помощника, когда он тренировал под руководством главного тренера Билла Парселлса для Джетс в конце 90-х, и вскоре стал своего рода отцом Мангини, отец которого умер, когда он был молод. Затем, в 2000 году, Беличик привел Мангини в Новую Англию в качестве тренера защитников, а в 2005 году повысил его до координатора защиты.

В 2006 году генеральный директор Jets Майк Танненбаум, один из лучших друзей Мангини и еще один подопечный Беличика, хотел нанять 34-летнего Мангини на должность главного тренера. Манджини принял эту работу вопреки возражениям Беличика, который так ненавидел Джетс, что почти не упомянул о своем пребывании там в своей официальной биографии Патриотов. Беличик аннулировал доступ к ключ-карте Мангини и не позволил ему собирать вещи в своем офисе. Напряжение возросло позже в том же году, когда Патриоты обвинили Джетс во фальсификации, а Джетс ответили обвинением в том, что Патриоты нарушили потолок заработной платы.Манджини, который в настоящее время является координатором обороны Сан-Франциско 49ers и который отказался комментировать эту историю, знал Патриотов от и до и подправлял своего бывшего босса, используя свои уловки против него, например, имея пунт квотербека на третьем и третьем позициях. — долго в полузащите, один из любимых приемов Беличика.

Потом была видеозапись. Манджини знал, что это делают «Патриоты», поэтому он должен был давать сигнал трём тренерам «Джетс» в играх: сигнал одного тренера предупреждал игроков о том, какой тренер на самом деле сигнализирует в игре.Тем не менее, Манджини счел признаком неуважения то, что Беличик записал на пленку их сигналы — «Он писает мне в лицо», — сказал он своему доверенному лицу — и хотел, чтобы это закончилось. Источники сообщают, что перед открытием 2007 года он предупреждал различных сотрудников Patriots: «Мы знаем, что вы делаете это. Не делайте этого в нашем доме». Танненбаум, который отказался от комментариев, приказал службе безопасности удалить всех неавторизованных операторов на поле.

В течение первого тайма служба безопасности Jets наблюдала за Эстреллой, который держал камеру и был одет в рубашку-поло с заклеенным логотипом Patriots под красным жилетом для СМИ с надписью: NFL PHOTOGRAPHER 138.При поддержке владельца Jets Вуди Джонсона и Танненбаума служба безопасности Jets предупредила службу безопасности НФЛ — шаг, который Манджини публично признал позже, чего он никогда не хотел. Незадолго до перерыва охрана окружила Эстреллу, а затем столкнулась с ней. Он сказал, что работал с «Крафт Продакшнз». Они отвели его в небольшую комнату за туннелем стадиона, конфисковали его фотоаппарат и магнитофон и заставили ждать. Он вспотел. Кто-то дал Эстрелле воду, и его так сильно трясло, что он пролил ее. «Он сосал кирпич», — говорит источник.

В понедельник утром камера Эстреллы и шпионская лента находились в штаб-квартире НФЛ на Парк-авеню.

РАССМОТРЕНИЕ, КАК НФЛ в настоящее время проводит свои расследования или обзоры своих расследований — аутсорсинг, на выполнение которой уходит месяцы, обнародование результатов и почти всегда проигрыш в случае неизбежной апелляции заслушан независимым арбитром — поразительно, что расследование Spygate длилось чуть больше недели, а выводы Гуделла остались неизменными.На следующий день после игры, 10 сентября, Jets направили Патриотам письмо с просьбой сохранить любые доказательства, потому что они отправили официальную жалобу на шпионаж Патриотов в НФЛ, говорит Робин Глейзер, вице-президент Kraft Group. и клубный советник Патриотов. Крафт сказал Беличику говорить правду и сотрудничать со следствием, и тренер отказался от возможности допросить. Источники сообщают, что 12 сентября Гуделл разговаривал по телефону с Беличиком в течение 30 минут. Беличик объяснил, что он неверно истолковал правило, которое, как утверждают источники, комиссар не считает правдой, и что он «некоторое время» занимался записью сигналов на пленку.«Тренер объяснил, что« в лучшем случае он может получить немного интеллекта », — позже вспоминал Гуделл, согласно записям. комиссар не спрашивал. «Гуделл не хотел знать, сколько игр было записано на пленку, — говорит другой источник, не понаслышке знающий о расследовании, — а Беличик не хотел ему сообщать».

На следующий день лига объявила о своем историческом наказании против Патриотов, включая максимальный штраф НФЛ для Беличика.Гуделл и руководители лиги надеялись, что Spygate закончится.

Но вместо этого он стал навязчивой идеей лиги и многих фанатов. Когда конфискованная лента Эстреллы просочилась к Джею Глейзеру из Fox через неделю после поимки Эстреллы, отдача была настолько велика, что лига отправила трех своих руководителей — главного юрисконсульта Джеффа Паша, Андерсона и вице-президента по футбольным операциям Рона Хилла — в Фоксборо. 18 сентября.

То, что произошло дальше, никогда не предавалось гласности: официальные лица лиги взяли интервью у Беличика, Адамса и Ди, говорит Глейзер, советник клуба «Патриотов».И снова никто не спросил, сколько игр было записано или попыток определить, была ли игра когда-либо отклонена шпионажем, говорят источники. Сотрудники «Патриотов» настаивали на том, что шпионство оказало ограниченное влияние на игры. Затем «Патриоты» сообщили официальным лицам лиги, что у них есть восемь кассет с видеозаписями игр, а также стопка сигналов и другая разведывательная информация, принадлежащая Адамсу, толщиной в полдюйма, говорит Глейзер. Чиновники лиги смотрели отрывки из видеозаписей. С Гуделлом связались, и он приказал уничтожить записи и записи, но Патриоты не хотели, чтобы какие-либо из них покидали здание, утверждая, что некоторые из них были получены законным путем и, следовательно, являются собственностью.По словам Глейзера, в конференц-зале стадиона Паш и другие руководители НФЛ разорвали видеокассеты на мелкие кусочки и загрузили записи Адамса в измельчитель. Она вспоминает, как собирала с пола осколки пластика с разбитых бета-лент и выбрасывала их.

Патриоты вернули то, что вернули, и НФЛ приняла это. Источники, знакомые с ходом расследования, настаивают на том, что Патриоты «на грани несоблюдения». Бывший высокопоставленный сотрудник «Патриотов» соглашается, говоря: «Патриоты пытались все скрыть, как пытались подойти к делу», хотя он отказался указать, как это сделать.Глейзер категорически отрицает это утверждение, заявляя, что все доказательства украденных сигналов «Патриотов» были переданы лиге в тот день. 20 сентября, по словам Глейзера, команда подписала сертификационное письмо, пообещав лиге, что единственное доказательство записи незаконных сигналов было уничтожено двумя днями ранее, и что никаких других лент или записей с украденными сигналами у команды не было. В письме не приводятся подробные сведения об играх, которые были записаны, и не перечисляются записи, которые были измельчены.

Вот и все.Расследование было окончено, и только Беличик и Адамс знали истинный объем записи. (После сезона Беличик признал, что Патриоты записали на пленку «значительное количество» игр, и, согласно документам и источникам, они записали сигналы по крайней мере в 40 играх в эпоху Spygate.) Быстрое решение успокоило некоторых владельцев и руководителей, которые говорят, что они восхищались скоростью — и ограниченной прозрачностью — с которой Гуделл проводил расследование. «Так и должно быть… как это делалось при Пите Розелле и Поле Тальябу, — теперь говорит один из бывших руководителей. — Храните грязное белье в семье.

Но другие владельцы, тренеры, руководители команд и игроки были возмущены тем, насколько мало лиги расследовали, что привело к мошенничеству Патриотов в играх. НФЛ отказалась предоставить информацию — команды, которые были записаны на видео, официально не уведомлялись офисом лиги, говорят источники, — и некоторым руководителям сказали, что записи были сожжены в мусорном контейнере. , а не раздавлены в конференц-зале.Объяснение НФЛ того, почему он был разрушен — «Чтобы наши клубы знали, что они больше не существуют и не могут быть использованы кем-либо», — заявили в то время в лиге, — только ухудшили положение тех, кто был критически настроен. «Я бы хотел, чтобы доказательства не были уничтожены, потому что, по крайней мере, мы бы знали, что было сделано», — говорит Полян. «Отсутствие конкретики приводит только к предположениям, и это никому не служит, в том числе и Патриотам».

Большая часть лиги считала, что Гуделл оказал большую услугу Крафту, одному из его ближайших доверенных лиц, оказавшему критическую поддержку, когда он стал комиссаром прошлым летом.Крафт является членом комитета по компенсациям НФЛ, состоящего из трех человек, который каждый год определяет зарплату и бонусы Гуделла — 35 миллионов долларов в 2013 году и почти 44,2 миллиона долларов в 2012 году. «Мне казалось, что этот огромный перерыв был дан Патриотам». — говорит бывший руководитель. Они также злились на Беличика — отчасти, как признают некоторые, из-за зависти к его успеху, но также из-за широко распространенных слухов о том, что он всегда выходил за рамки допустимого. Повествование, которое шло параллельно с появлением Патриотов — команды, в основном лишенной суперзвезд, созданной не для того, чтобы разгромить противников, а чтобы выиграть несколько решающих розыгрышей, — только усилило подозрения соперников.В конце концов, «Патриоты» выиграли три Суперкубка, набрав в общей сложности девять очков. Хотя Беличик признался Крафту, что запись помогала им только в 1% случаев («Значит, ты настоящий тупица», — сказал ему Крафт), шпионаж вполне мог повлиять на игру, говорят оппоненты. «Зачем им так долго идти на все, чтобы сделать это и скрыть это, если это не сработало?» — говорит давний бывший руководитель. «Это не имело смысла».

«Эрни — это парень, с которым ты смотришь футбол, и он говорит:« Это будет бегом! » И это пропуск.«Это будет пропуск!» И это бег. «Это будет пробег!» Это бег. ‘Я говорил тебе!'» Бывший помощник тренера Патриотов об Эрни Адамсе

Основные жертвы «Патриотов» увидели Spygate и другие видеозаписи слухов как подтверждение того, что их обманули на Суперкубке, хотя у них не было доказательств. «Пантеры» теперь полагают, что их тренировки были записаны «Патриотами» перед Суперкубком XXXVIII в 2004 году. «Наши игроки пришли после того первого тайма и сказали, что это было похоже на то, как [Патриоты] были в нашей кучке», — говорит источник «Пантер».В перерыве — Новая Англия вела 14-10 — координатор нападения Каролины Дэн Хеннинг изменил планы на игру из-за опасений, что Патриоты слишком внимательно прочитали схемы Каролины. А во втором тайме «Пантеры» двигали мяч по своему желанию, прежде чем проиграть 32–29 при заброшенном с игры голе на последней секунде. «У меня есть кассета, чтобы доказать, что они обманули?» сообщает этот источник. «Нет. Но я убежден, что они это сделали».

Ни один игрок не был более уверен в том, что Spygate повлиял на игры, чем Хайнс Уорд, ресивер All-Pro Wide от Steelers.Уорд сказал репортерам, что внутренняя информация Патриотов о вызове Стилерса помогла Новой Англии расстроить Питтсбург 24-17 в матче чемпионата AFC в январе 2002 года. «О, они знали», — сказал Уорд, теперь аналитик NBC, который не отвечал на сообщения для этой истории, после того, как Spygate сломался. «Они выкрикивали наши команды. Они знали много наших звонков. Нет никаких сомнений в том, что некоторые из их игроков вызывали наши команды».

Некоторые тренеры по защите Стилерс по-прежнему убеждены, что глубокий пас от Брэди к Дейон Бранч в матче чемпионата АФК в январе 2005 года, который выиграли Патриоты 41-27, был вызван украденными сигналами, потому что Питтсбург не изменил свой источники сообщают, что эти две команды играли в течение всего года в матче регулярного чемпионата, который Уолш сообщил следователям, который, по его мнению, был записан на пленку.«Они знали сигналы, поэтому они знали, когда они попадут в зону покрытия и как их атаковать», — говорит бывший тренер Стилерса. «В моих командах была пара парней из Новой Англии, и они рассказали мне все это».

Когда Spygate сломался, некоторые из Орлов теперь считали, что у них есть ответ на вопрос, который их раздражал с тех пор, как они проиграли Патриотам 24-21 в Суперкубке XXXIX: Как Новая Англия выглядела полностью подготовленной к редко используемой защите копейками Иглз развернулся во второй четверти, забив приземления на трех из четырех движений? Орлы подозревали, что либо тренировки были сняты на видео, либо был украден сборник пьес.«По сей день некоторые считают, что мы были ограблены Патриотами, не играя по правилам … и зная наш план игры», — говорит бывший сотрудник отдела футбольных операций Eagles.

Не имело значения, что «Патриоты» выиграли 18: 1 в 2007 году. Или то, что они выиграют в среднем больше за сезон после Spygate, чем раньше. Или что Беличик станет общепризнанным величайшим тренером своего поколения. Или что многие с Патриотами остаются озадаченными представлением о том, что историческое наказание каким-то образом воспринималось как снисходительное.Патриотов навсегда заклеймили как мошенников — звездочка, по мнению многих фанатов, навсегда прикреплялась к их победам. НФЛ была слишком осведомлена об ущербе, нанесенном бейсболу из-за стероидного скандала, о том, что его крупнейшие звезды и самые заветные рекорды были запятнаны. После того, как Spygate попал в заголовки газет, слухи, которые существовали в течение многих лет в НФЛ, что Патриоты обманули в Суперкубке, что подтолкнуло их выступление против Баранов, начали выходить на поверхность, угрожая всему.«Я не думаю, что фанаты действительно хотят знать это — они просто хотят смотреть футбол», — говорит источник в Panthers. «Но если вы скажете им, что игры не на том уровне, им будет все равно. Блин, им будет все равно».

В ЯНВАРЕ 2008, в середине плей-офф. Арлен Спектер, старший сенатор Соединенных Штатов от Пенсильвании, столкнулся на Капитолийском холме с Карлом Халсом, репортером конгресса New York Times.Халс спросил Spectre, какая команда, по его мнению, выиграет Суперкубок, в котором в конечном итоге будут представлены New York Giants и непобежденные Patriots.

«Все зависит от того, — шутливо ответил Спектр, — есть ли здесь читерство».

Спектр сказал Халсу, что он обеспокоен молниеносным расследованием НФЛ и уничтожением пленок и заметок. Дважды за предыдущие несколько месяцев он писал письма Гуделлу, запрашивая дополнительную информацию о Spygate. Дважды комиссар не отвечал.

Это разоблачение привело к появлению в «Таймс» статьи, в которой Spygate и все его вопросы, оставшиеся без ответа, оказались в центре внимания за два дня до Суперкубка. Только после этого Гуделл ответил Спектру. Неудовлетворенный Спектер сказал Times: «Американский народ имеет право быть уверенным в честности игры». Еще более интригующим для Spectre стало то, что появились свежие сообщения о том, что Мэтт Уолш, работавший в то время помощником гольфиста на Гавайях, не давал интервью НФЛ в сентябре прошлого года.В сообщениях говорилось, что Уолш располагал дополнительной информацией — и хранил видеозаписи — шпионажа Патриотов.

Спектр был в то время ведущим республиканцем в Судебном комитете Сената. Бывший окружной прокурор Филадельфии, он прорезал свои следственные зубы в качестве юриста Комиссии Уоррена, а двумя десятилетиями ранее он преследовал НФЛ за освобождением от антимонопольного законодательства. Спектру было 77 лет, и он проходил курс химиотерапии для лечения неходжкинской лимфомы, осложнения от которой унесут его жизнь в октябре 2012 года.Одним из его самых больших политических покровителей был Comcast, гигант кабельного телевидения из Филадельфии, который в то время был вовлечен в спор с лигой из-за платы за использование сети NFL. Это соединение, которое сенатор категорически отрицал, мотивировало его интерес к Spygate.

Вместо этого Спектер сказал, что его двигало любопытство по поводу собственных заявлений Гуделла по этому поводу, согласно сотням ранее не разглашаемых документов, принадлежащих Спектру, и интервью с бывшими помощниками и другими людьми, которые разговаривали с ним в то время.На своей пресс-конференции перед Суперкубком 1 февраля 2008 года Гуделл настаивал на том, что запись «Патриотов» была «довольно ограниченной» и «не была чем-то широко распространенным», что противоречило тому, что сказал ему Беличик. Гуделла спросили, сколько кассет лига просмотрела и уничтожила в сентябре прошлого года. «Я считаю, что было шесть кассет, — ответил комиссар, — и я полагаю, что некоторые из них были записаны в предсезонном периоде 2007 года, а остальные в основном были записаны в конце сезона 2006 года».

Патриоты, конечно, шпионили гораздо чаще, но Спектр тогда этого не знал.Все, что он знал, это то, что он не поверил объяснениям Гуделла по поводу уничтожения лент — что он не хотел создавать неравные условия игры. «Вы не могли продать это в детском саду», — сказал Спектер.

СПЕКТР НЕ ИМЕЛ полномочий по вызову в суд, поэтому он жестко сыграл с лигой, угрожая преследовать закон, отменяющий антимонопольное исключение. И так в 15:00.В среду, 13 февраля 2008 г. — через 10 дней после того, как Гиганты расстроили ранее непобежденных Патриотов 17–14 в Суперкубке — Гуделл и Паш прибыли в офис Спектра, зал 711 здания Сената Харт на Капитолийском холме. Во время 1-часового 40-минутного интервью, новые подробности которого раскрываются в бумагах Spectre и в интервью с ключевыми помощниками, Гуделл был в высшей степени уверен, «крут, как огурец», настаивал на своих тезисах и ни за что не извинился. — вспоминает старший помощник Spectre.Паш, который, по словам источника, весной того же года предложит уйти в отставку из-за того, как велось расследование Spygate, провел интервью «в поту и корчах».

Повторяя то, что он публично провозгласил, Гуделл заверил Спектра, что уничтоженные ленты относятся только к сезону 2006 года. Но затем он признался в чем-то новом: что «Патриоты» начали запись на пленку в 2000 году, а уничтоженные записи предназначались для игр еще в 2002 году, «в подавляющем большинстве для соперников AFC East», что противоречит утверждению, которое он сделал публично всего двумя неделями ранее.Комиссар сказал Спектру, что среди уничтоженных заметок были детальные схемы Патриотов с защитными сигналами Стилерсов из нескольких игр, включая игру за первенство AFC в январе 2002 года, в которой Уорд позже утверждал, что Патриоты вызвали «наши вещи».

Когда Спектер настаивал на скорости расследования и его решении уничтожить улики, Гуделл стал «защищаться» и имел «видимость того, что нужно скрывать», согласно заметкам, сделанным Дэнни Фишером, советником сенатора.Сотрудники судебного комитета Spectre и ведущий следователь по расследованию Spygate. «Нет веских причин для уничтожения», — написал Спектер в своих собственных записях, которые хранятся как документы сенатора Арлена Спектера в Университете Питтсбурга.

Гуделл заверил Spectre, что «большинство команд не верят, что есть преимущество» из-за записи, — комментарий противоречит возмущенным публичным и частным высказываниям многих игроков и тренеров тогда и сейчас. «Даже если Беличик определил сигналы, — настаивал Гуделл, — у нас не будет достаточно времени для участия в игре.

Сенатор был возмущен тем, что Гуделл, казалось, совершенно не интересовался, была ли скомпрометирована отдельная игра. Он спросил Гуделла, могло ли шпионаж повлиять на победу Патриотов в Суперкубке против любимой команды сенатора, Орлов. Гуделл сказал, что говорил с владельцем Eagles Джеффри Лурье и тогдашним главным тренером Энди Ридом, и что «оба заявили, что результаты Суперкубка [февраль] 2005 года были законными», что противоречит личным чувствам многих высокопоставленных членов команды.

Затем Спектр перешел к самому ужасающему обвинению, еще не решенному в то время: Патриоты записали на пленку прогулку Рэмс перед Суперкубком.

Комиссар признал, что он впервые «услышал» о широко распространенных слухах в сентябре прошлого года, о чем он не сказал публично. Но Гуделл сказал Спектру, что НФЛ не нашла веских доказательств того, что Новая Англия записала на пленку проход, заявив, что лига взяла интервью у видеоштабов Патриотов и Баранов. «Каждый сказал, что запись на пленку не велась, и если бы она была, видеосъемка Рамс наверняка сообщила бы об этом», — говорится в примечаниях.

После интервью Спектр был еще более убежден, что Гуделл пренебрегал истиной. И поэтому он решил исследовать вещи, которые НФЛ предпочла игнорировать. «Объяснения лиги просто не складывались, и инстинкты обвинения сенатора не позволяли ему отказаться от этого», — говорит Фишер.

После встречи со Спектром Гуделл сказал репортерам, что не сожалеет о своем решении уничтожить улики.

«Я думаю, что это было правильное решение», — сказал он.»Мне нечего скрывать.»

В ТЕЧЕНИЕ ДНЕЙ SPECTER пришел к выводу, что НФЛ, Патриоты и высшие должностные лица лиги очень многое от него скрывали. Его звонки и электронные письма 25 людям из Патриотов, членам конкурсной комиссии и других команд остались без ответа; Юристы из белых манхэттенских юридических фирм, в том числе одна, представляющая видеооператоров Патриотов, отказались предоставить своих клиентов для допроса.(Сенатору удалось связаться с одним бывшим разведчиком Патриотов, который сказал ему «продолжать копать».) В своей книге 2012 года «Жизнь среди каннибалов» Спектер написал, что его могущественный друг — он не стал называть человека — — сказал ему, что если он «уволит Патриотов», в Палм-Бич для него может быть много денег. Спектр сказал другу: «Мне все равно».

Итак, Спектр повернулся к единственному человеку, который, казалось, хотел поговорить: Мэтту Уолшу.

Патриоты предоставили интервью нескольким официальным лицам, но не другим, включая Билла Беличика.Это заявление было сделано представителем команды Стейси Джеймс:

«Патриоты Новой Англии никогда не снимали и не записывали тренировки или прохождения другой команды. Впервые мы услышали о таком обвинении в 2008 году, за день до Суперкубка XLII. когда газета Boston Herald сообщила об обвинении недовольного бывшего сотрудника. Этот отчет вызвал бурю в СМИ, распространившуюся по всему миру и непрерывно обсуждавшуюся в течение нескольких месяцев. Прошло четыре месяца, прежде чем газета отозвала свою историю и предложила команде извинения за переднюю и заднюю страницы нанесенный ущерб.Ясно, что ущерб был невосполнимым. Не далее как в прошлом месяце, спустя более семи лет после опровержения и извинений, ESPN принесло Патриотам следующие извинения за то, что они продолжают увековечивать миф: «Дважды за последние недели SportsCenter неправильно процитировал отчет 2002 года о Новой Англии. Патриоты и Суперкубок XXXVI. Эта история оказалась ложной и не должна была стать частью нашего репортажа. Мы приносим свои извинения организации «Патриоты».

«Этот тип сообщений за последние семь лет привел к дополнительным необоснованным, необоснованным и, откровенно говоря, невероятным обвинениям со стороны бывших игроков, тренеров и руководителей.Ничего из этого не было подтверждено, но многие из них продолжают распространяться. «Патриоты Новой Англии» возглавляет владелец, чьи хорошо задокументированные усилия по инициативам всей лиги — от телевизионных контрактов до предотвращения перерывов в работе — заработали ему репутацию одного из лучших в НФЛ. Последние 16 лет «Патриотов» возглавляет один из величайших тренеров лиги и один из величайших защитников лиги. Прискорбно, что некоторые предпочитают верить в мифы, догадки и слухи, чем отдавать должное тренеру Беличику, его сотрудникам и игрокам за их упорный труд, внимание к деталям, методичную еженедельную подготовку, усердие и общую производительность.«

С тех пор, как «Патриоты» проиграли «Гигантам» в Суперкубке, Уолш стал неохотным информатором в статьях СМИ. НФЛ не брала у него интервью, и у него хранились восемь ранее не разглашаемых шпионских лент и другие материалы о его жизни в Новой Англии; его уволили в 2003 году за проблемы с производительностью. Уолш намекнул, что мошенничество было более распространенным, чем кто-либо знал, и, возможно, что у него есть доказательства того, что Патриоты записали на пленку проход Баранов.

13 мая 2008 г., после подписания соглашения о возмещении убытков с НФЛ, Уолш и его адвокат встретились в течение 3 часов 15 минут в штаб-квартире лиги с Гуделлом, Пашем, адвокатом НФЛ Греггом Леви, адвокатом Патриотов Дэном Голдбергом и Милтом Алерихом. , директор по безопасности лиги.Источник на встрече сообщил, что большинство вопросов задавал Алерих; Гуделл в основном молчал. Позже Гуделл сказал репортерам, что информация, предоставленная Уолшем, «соответствует тому, что мы наказали Патриотов прошлой осенью», и что он «не знал» о записанном на пленку проходе барана и «не знает никого, кто говорит, что есть лента «. Надеясь навсегда положить конец этому делу, Гуделл добавил, что, если не появится какая-то новая информация, интерес лиги к Spygate будет закрыт.

В тот же день Уолш и его адвокат Майкл Н. Леви вылетели в Вашингтон и более трех часов встречались со Спектром и его сотрудниками. Уолш, который вместе с Леви отказался комментировать эту историю, затронул множество тем; Среди них было то, что общественность не знала, сколько длинных отрезков видео-ассистентам было приказано использовать для сокрытия видеозаписи сигналов. Беличик настаивал на том, что это было сделано открыто, и нечего скрывать.

«Вы были удивлены тем, что Беличик сказал, что неверно истолковал правила?» — спросил Спектр.

«Да, — сказал Уолш. «Я был удивлен, что Беличик подумал об этом из-за культуры подлости».

Уолш сказал Spectre, что запись на пленку продолжалась спустя годы после того, как он покинул команду, Стивом Скарнеккиа, его преемником на посту видеопомощника, который, по словам Уолша, видел, как записывал сигналы тренеров соперников на стадионе Gillette с 2003 по 2005 годы. рассказал об этом Гуделлу. «Нет, — сказал Уолш. «Гуделл меня об этом не спрашивал».

Затем Спектр обратился к якобы видеозаписи прохода Баранов.Уолш признался, что после того, как команда Патриотов сделала снимок, он и, по крайней мере, еще три видеооператора команды задержались у Луизианы Супердоум, настраивая камеры для игры. Внезапно прибыли Овны и начали свой обход. Три видеооператора в полном костюме Патриотов просидели на поле и на трибунах 30 минут. Никто ничего не сказал. Уолш сказал, что наблюдал за звездой Рэмс, бегущей назад в составе Маршалла Фолка в необычной позиции: в качестве стартового игрока. Той ночью Уолш сообщил о том, что он видел, помощнику тренера «Патриотов» Брайану Даболлу, который задал множество вопросов о построении «Рэмс».Уолш сказал, что Даболл, отказавшийся через Патриотов комментировать эту историю, нарисовал серию диаграмм — отчет, в котором Даболл позже отказал следователям лиги.

Фолк вернулся только один раз за свою карьеру перед Суперкубком. Конечно же, во второй четверти он выстроился глубоко. Патриоты были готовы: Винатери загнал его в угол, вывести Фолка за пределы поля, набрав 1 ярд.

Во время обхода «Рэмс» также отрабатывали некоторые из своих недавно разработанных игр в красной зоне.Когда они проводили те же самые игры в конце четвертой четверти Суперкубка, защита Патриотов была на позиции почти при каждом дауне. В одной из новых игр квотербек Курт Уорнер перекатился вправо и повернулся, чтобы бросить Фолку в квартиру, где ждали трое защитников Патриотов. На боковой линии тренер «Рамс» Майк Марц был ошеломлен. Он был известен своими творческими, непредсказуемыми пьесами, и теперь казалось, что Патриоты знали, что будет с пьесами, которые никогда раньше не ставились. План игры Патриотов предусматривал, чтобы защитник бил Фолка при каждом дауне, чтобы устранить его, но один тренер, который работал с помощником в команде Патриотов 2001 года, говорит, что бывший помощник тренера Патса однажды хвастался, что Новая Англия точно знал, что Овны вызовут в красной зоне.«Он говорил:« Маленькая птичка нам рассказала », — говорит тренер.

На встрече в офисе Спектра сенатор спросил Уолша: «Была ли какая-нибудь электроника во время обхода?»

«Конечно, это возможно, — сказал Уолш. «Но у меня нет доказательств».

В ближайшие годы Патриоты будут сбиты с толку этими упорными слухами, которые в основном подпитывались отчетом Boston Herald перед Суперкубком 2008 года — позже отозванным — о том, что видеооператор команды записал его на пленку. Некоторые СМИ, в том числе ESPN, непреднамеренно повторили это как факт.По словам официального представителя Патриотов Стейси Джеймс, «Патриоты Новой Англии никогда не снимали и не записывали тренировки или прохождения другой команды … Очевидно, что ущерб был непоправимым … Прискорбно, что некоторые предпочитают верить в мифы, предположения и слухи. вместо того, чтобы отдать должное тренеру Беличику, его команде и игрокам ».

После интервью Уолша Спектр снова обвинил Гуделла в проведении «фатально ошибочного» расследования, целью которого не было определить, повлияла ли запись на игру.Он пожаловался своим помощникам, что НФЛ никогда публично не идентифицировала «более 50 человек» за 11 дней, с которыми, как утверждал Гуделл, проводила собеседование лига. И, по словам Фишера, Spectre чувствовал себя «обездвиженным» всеми, кто связан с НФЛ. И поэтому Spectre призвал к независимому расследованию Spygate, смоделированному на основе расследования, проведенного бывшим сенатором Джорджем Митчеллом о безудержном использовании стероидов в высшей бейсбольной лиге, или прозрачного расследования, проводимого комитетом Конгресса. На вопрос, готов ли он сказать, что НФЛ прикрывает его, Спектр колебался.«Нет, — сказал он. «Была просто огромная спешка».

Но в своих рукописных заметках накануне под именем Мэтта Уолша Спектер записал фразу «Сокрытие».

В ТОЧНЫЙ ДЕНЬ , когда Spectre вызвал расследование, Гуделл оставил сообщение голосовой почты Майку. Мобильный телефон Марца. Суперкубок против Патриотов подорвал карьеру Марца не меньше, чем Беличика.Преступление Марца, получившее название «Величайшее шоу на газоне» в 1999 году, никогда не было прежним, и в 2006 году его уволили с должности тренера «Рэмс». После того, как он прыгнул по лиге, он тогда был координатором нападения 49ers. Как и ряд бывших Рэмов, особенно Фолк и Уорнер, которые теперь оба работают в сети НФЛ, Марц с глубоким подозрением относился к тому, снимали ли Патриоты демонстрацию или тренировки его команды перед Суперкубком, хотя он и верил что три потери Рэмс были главными факторами поражения.

Марц говорит, что перезвонил Гуделлу с тренировочного поля 49ers. Во время пятиминутного разговора Марц вспоминает, что комиссар запаниковал по поводу призывов Спектра к более широкому расследованию. Марц также вспоминает, что Гуделл попросил его написать заявление, в котором говорилось, что он удовлетворен расследованием Spygate НФЛ и уверен, что Патриоты не обманули, и просил всех двигаться дальше — как это сделали лидеры Steelers и Eagles.

«Я бы хотел, чтобы доказательства не были уничтожены, потому что по крайней мере мы бы знали, что было сделано.» Бывший президент Индианаполиса Кольтс Билл Полиан

«Он сказал мне:« Лиге это не нужно. Мы просим вас выступить с парой фраз, оправдывающих нас и заявляющих, что мы провели должную осмотрительность », — говорит Марц, которому сейчас 64 года и он не в норме. во время июльского интервью в его летней хижине в горах Айдахо.

Марц вспоминает, как сказал ему Гуделл, следовало избежать расследования в Конгрессе, которое привело бы к присяге должностных лиц лиги. «Если дело когда-нибудь дойдет до расследования, это будет ужасно для лиги», — сказал Гуделл.

Марц говорит, что у него еще остались вопросы, но он согласился, что расследование Конгресса «может убить лигу». В конце концов, Марц встал в очередь. Он написал заявление в тот вечер, и оно было опубликовано на следующий день, в частности, в котором говорилось, что он «очень уверен, что не было никакого нарушения правил поведения» и что пришло «время оставить это в прошлом».

Показав копию своего заявления в июле этого года, Марц был ошеломлен, прочитав несколько предложений о Уолше, которые, по его словам, он не писал.«Это меня шокировало», — говорит он. «Кажется, это немного приукрашено — некоторые строки, которые я знаю, что не писал. Кто это изменил? Я не знаю».

С тех пор, как Spygate сломался, Марц говорит, что он продолжал слышать кое-что о подготовке к этому Суперкубку. Гуделл «посоветовал мне поверить ему на слово», — говорит он. «Было трудно глотать, потому что я всегда чувствовал, что что-то произошло, но я не знал, что это было, и я все равно не мог этого доказать. Даже по сей день я думаю, что что-то произошло».

Независимо от того, насколько разгневаны хозяева и тренеры по поводу того, как Гуделл справился со Spygate, они были едины во мнении, что расследование Конгресса представляет угрозу для самой игры.5 июня 2008 года Спектр произнес длинную речь в зале Сената, взорвав расследование НФЛ, уничтожение улик и отсутствие прозрачности. «Неопровержимые доказательства категорически противоречат утверждению комиссара Гуделла о том, что на исход игры это не повлияло практически или не повлияло», — сказал он. В очередной раз Spectre призвал к «объективному, тщательному и прозрачному расследованию» Spygate. Но тогда он знал, теперь его помощники говорят, что такого расследования никогда не будет.

НФЛ победила.Едва.