Айран и каша — пища наша, или Простые радости кавказских детей
У каждого человека есть блюда, вкус которых возвращает в детство: хлеб с вареньем, печенье с маслом или даже жареная колбаса. Кавказский детский специалитет — это простейшие рецепты из айрана.
Айран — это, пожалуй, то слово, которое дети в Карачаево-Черкесии произносят едва ли не сразу после «мама» и «папа». И неудивительно: ведь на этом кисломолочном напитке из коровьего молока дети растут с пеленок. Именно из него готовятся и самые простые и любимые детьми лакомства — каша из толокна и так называемый айран-гырджин.
Накануне Дня защиты детей собственными детскими воспоминаниями и легкими рецептами поделилась Марина Чотчаева, профессор филологии из Карачаево-Черкесии, посвятившая жизнь воспитанию будущих педагогов.
Учитель — это судьба
Фото: Зухра Биджиева
— Я третий педагог в семье, мама была учительницей иностранного языка, завучем в школе.
Марина продолжила династию — она стала литературоведом, доктором наук и заслуженным работником науки Карачаево-Черкесии. Поначалу она преподавала в республиканском университете, а позже перешла на работу в педагогический институт в Ставрополе. Сейчас Марина Чотчаева — проректор вуза по науке и инновациям. Уже более 30 лет она готовит будущих учителей русского языка и литературы.
Возможно, работа с молодежью помогает сохранять молодость и блеск в глазах, даже будучи матерью двоих детей и уже бабушкой. «Обязанности» последней наша героиня исполняет исправно: печет пирожки, читает сказки и, конечно же, готовит для любимых внуков блюда из домашнего айрана.
— Айран я готовлю сама и дочку научила, — рассказывает педагог. — И обязательно готовлю его внуку, когда он приезжает погостить из Москвы. Буквально за пару недель такой диеты с его лица сходит характерная столичная бледность и появляется здоровый румянец.
Айран полюбила и внучка Марины — девочке нет и года, а кисломолочный напиток уже начали понемногу добавлять ей в рацион. На Кавказе его часто используют для прикорма младенцев вместо магазинных смесей.
— Вот так дети впитывают нашу культуру с младенчества, — улыбается Марина и принимается за готовку.
Айран-гырджын
Абазинская халва: сладость в горе и радости
Мука, сахар, масло — стандартный набор ингредиентов для большинства сортов халвы, которую готовят на Северном Кавказе. Казалось бы, никакого простора для фантазии. Однако даргинскую халву не спутаешь с карачаевской, а чеченскую с ингушской. Сегодня мы предлагаем вам оценить еще одну халву — на этот раз абазинскую.
Накормить аул
Фото: Сулим Кудусов
Лариса Малхозова
— Какой аул? Район! И даже больше! — Лариса Малхозова всплескивает руками на вопрос, хватило бы всей халвы, которую она приготовила за жизнь, чтобы накормить один аул.
Более 20 лет Лариса делает халву на заказ в селении Псыж. Любовь к кулинарии передалась от мамы — ресторанного повара. В первый раз Ларисе довелось приготовить халву уже будучи в статусе молодой жены. На кухне она колдовала на пару с соседкой, которая попросила помочь с угощениями к свадьбе сына. Боевое крещение Лариса прошла успешно, даже самые придирчивые эксперты — убеленные сединами горянки — оценили первый опыт хозяйки.
Если в ауле кто-то готовил халву, Ларису звали на помощь. А когда умер муж, опыт помог ей содержать семью и поставить на ноги троих сыновей. Теперь у мастерицы нет отбоя от заказчиков.
Процесс приготовления халвы довольно сложный, и это несмотря на то, что с годами он значительно упростился. Хозяйкам уже не надо перемалывать главный ингредиент — пшено — в муку примитивной ручной мельницей, в ее основе два тяжелых камня, и нет необходимости поддерживать равномерный огонь в дровяной печи.
Халва всегда была на столе в дни большой радости и в дни печали. Ее, разрезанную на квадратики и ромбики, клали в поминальные пакеты, которые раздают друзьям и родственникам покойного, чтобы они ели и вспоминали усопшего. И ее же готовили к свадьбе. Для радостных событий халву делали одним большим пластом в форме круга, сверху украшали узором в форме дерева из веточек со свисающими орехами, конфетами, крошечными зеркалами. Хозяева дома отправляли её через приехавших мужчин в дом невесты.
Лариса рассказала нам секреты приготовления лакомства.
Рецепт абазинской халвы
Фото: Сулим Кудусов
Первым делом пшено надо промыть и высушить. Затем перемолоть его в муку. Лариса делает это на одной из промышленных мельниц в ауле (из-за больших объемов заказов), мука получается воздушной. Городским же хозяйкам, если нет современной ручной мельницы, поможет выйти из положения мясорубка или кофемолка. Перемолоть крупу в них будет сложнее, а помол получится грубым, но именно такой халвой и лакомились горцы в древние времена.
— Важно помнить, что мука должна быть свежей. Если она простоит шесть часов, то начнет горчить! — предупреждает Лариса.
Далее необходимо приготовить сироп. В воду насыпать сахар и варить при регулярном помешивании минут 20. Обязательно снимать пенку.
Правильное питание по-черкесски. 7 особенностей адыгской национальной кухни | КУЛЬТУРА: События | КУЛЬТУРА
Говорят, «человек есть то, что он ест». При этом речь идет не только о физиологии и влиянии еды на здоровье каждого из нас. Например, национальная кухня может многое рассказать о том или ином народе. Почитайте об адыгской кухне, и все станет ясно.
Щипс -пастэ
Повседневный стол в современной адыгейской семье мало чем отличается, например, от казачьего. Здесь также подадут борщ, суп, котлеты, вареники. Правда, в традиционный борщ черкесы (так еще называют адыгов) могут вместо мяса добавить фасоль, а тесто вместо творога начинить адыгейским сыром. Это современные интерпретации чужой кухни. Кстати, такие вареники, приправленные сливочным маслом, настолько вкусны, что пальчики оближешь!
Между тем, по словам блогера–кулинара Аксаны Бжедуговой, традиционная национальная кухня адыгов настолько консервативна, что не менялась на протяжении тысячелетий.
Зелень для животных?
«Черкесская кухня – часть кавказской, но очень отличается от нее, — продолжает кулинарный блогер. – Например, тем, что очень долгое время в ней совсем не использовались овощи».
Так, еще пару веков назад британский путешественник и журналист Джон А. Лонгворт в своей книге «Год среди черкесов» писал: «Я был удивлен вначале, не увидев на столе овощей, но позже узнал, что хотя их огромное множество самых разнообразных видов, черкесы редко или никогда не едят их. Один черкес на обеде с Шодра-пашой в Албании отказался есть овощи вместе с турками, его несколько раз просили отведать их. Тогда он наконец простодушно ответил паше, что в Черкесии никто не ест зелени, кроме животных»».
Адыгею называют солнечной. И, конечно, сама природа оказала влияние на развитие хозяйства и на ассортимент блюд национальной кухни. Главное место в ней занимают блюда из баранины, говядины и птицы (курица, индейка). Широко используются молоко и молочные продукты (сыр, кислое молоко, масло, сметана).
Приглашаем вас, дорогие читатели, принять участие в конкурсе «Истина в еде» и рассказать о тонкостях своей национальной кухни, о ритуалах, которые ее сопровождают. Ваши рассказы мы напечатаем в газете и опубликуем на нашем сайте. Победителей в конце года ждет приз.Для придания блюдам особого вкуса и аромата берут специи и зелень. В основном это горький и сладкий красный перец в свежем, сушеном и молотом виде, а также молотые семена кориандра. Из зелени наиболее популярны кинза, укроп и зеленый лук. Из овощей в качестве специй, обеспечивающих остроту и аромат, применяются лук и чеснок. Чесночная соль является характерной адыгейской приправой и сегодня выпускается в промышленных масштабах.
Диетологи одобряют
Кстати, если бы диетологи изучили традиционную черкесскую кухню, дружно бы признали – вот где правильное питание! Мясо у черкесов изначально принято варить, а не жарить или печь. Причем даже сегодня во время праздничных или ритуальных событий его готовят по старым рецептам.
«В большом котле на открытом огне отваривается мясо, по мере кипения в бульон добавляют соль, лук, специи, — продолжает Аксана. – Возможно, традиция такого способа приготовления пищи связана с тем, что у черкесов не было духовок. Подается это в отдельной тарелке, как дополнение к щипс- пастэ».
Кстати, мясо птицы распределяется в семье по особому принципу – самую лучшую часть отдают мужчинам или гостям, тем самым оказывая им почтение. Крылышки обычно достаются дочери – все равно она улетит из родного гнезда, а женщине достается шея. Кто-то считает, что мать просто хорошие куски отдала членам семьи, а себе взяла остаток. Но, возможно, в этом скрывается и другой смысл: жена – это шея?
Суточная доза кальция
Самый раскрученный и популярный продукт — адыгейский сыр. Его можно употреблять как самостоятельный продукт в свежем и копченом виде, так и приготовить множество вкуснейших блюд: например, пожарить или сделать из него чебуреки, или губат – слоеные булочки, начиненные сыром.
Готовить сыр умеют в каждой адыгейской семье. Впрочем, это и не сложно. Из ингредиентов: свежее молоко, сыворотка и соль. Ну, и еще специальная корзинка из ивовых прутьев, чтобы на сыре образовывался красивый орнамент. Считается, что бутерброд с кусочком адыгейского сыра массой 50-80 г обеспечит организм суточной дозой кальция и витамина B. Полезные ферменты, содержащиеся в нем, улучшат настроение и нормализуют микрофлору кишечника.
Напиваться в гостях вообще считалось бесчестьем.
Десерт значит баловать
Что касается десертов, то их в черкесской кухне не очень много. Дословно с адыгейского на русский они переводятся так: «блюда, чтобы себя побаловать». Но поскольку горцы – народ довольно суровый и строгий, в первую очередь, к себе, то баловали себя редко. Это видно невооруженным глазом – быть полным настоящему черкесу считалось позорным — большинство были подтянуты и стройны. А талия девушки считалась совершенной, если ее можно было охватить пальцами обеих рук. К совершенству стремились все…
Поэтому сладости готовили редко, и почти все они сделаны из муки. Самый распространенный десерт — хьэлыуэ, или халва.
По словам нашего кулинара, это ритуальное блюдо, и нередко, чтобы его приготовить, собираются все женщины рода. Сам процесс достаточно трудоемкий, требует много сил, непрерывного помешивания, поэтому женщины менялись, старшие учили младших. В целом, это даже больше воспитательный процесс, чем просто приготовление блюда.
Вино по праздникам
Если говорить о спиртных напитках, то черкесы их употребляли редко. Готовили виноградное вино — санэ. Но его подавали по большим праздникам. Напиваться в гостях вообще считалось бесчестьем.
Самым распространенным алкогольным напитком у адыгов была махсыма. Она готовилась из пшенной муки, меда и ячменного солода. Махсыма поднимала настроение, повышала тонус, но не вредила здоровью. Сейчас в адыгейских семьях эти напитки готовят не часто.
Смотрите также:
Застольные традиции народов Кавказа -2
Arzamas Academy рассказывает о том, как едят дагестанцы, осетины, чеченцы, ингуши, адыги, армяне, грузины, азербайджанцы и тюркские народы Северного Кавказа. Продолжение. начало см. Застольные традиции народов Кавказа -1
Адыги
«Наш обед проходил в турецком стиле, состоял из разнообразных блюд, отдельно подаваемых на маленьких круглых столах около полфута высотой. Их не могло быть менее чем от 12 до 15. Многие были бы намного лучше, если б их меньше приправили. Они были в основном сделаны из домашней птицы, баранины, молока, меда и фруктов, теста».
Эдмонд Спенсер. «Путешествия в Черкесию»
Адыги жили на северо-западе Кавказа. После разгрома алан Тамерланом в конце XIV века они продвинулись на восток, заняли территорию, ставшую известной как Кабарда, и создали феодальные княжества, активно торговавшие с Азией и Европой. Именно тут из похожего на мачете ножа для рубки лозы возникла легендарная шашка, впоследствии ставшая главным холодным оружием российской армии. В советское время адыгские народы стали титульными нациями в трех республиках — Адыгее, Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии. В двух последних их искусственно объединили с тюрками — балкарцами и карачаевцами.
К еде адыги относились уважительно. Ею клялись, а хлеб считался единственной вещью, которую можно класть на Коран. К столу запрещалось поворачиваться спиной. Когда сотрапезники поднимались для тоста, старший оставался сидеть, отдавая дань уважения столу. Благо адыгская поговорка гласила: «Стол старше всех».
Гедлибже
Куриные голени натереть солью и перцем, запанировать, обжарить. Лук и чеснок мелко порезать и отдельно обжарить до золотистого оттенка. Сложить все вместе в кастрюлю, посыпать паприкой. Налить немного воды, посолить, тушить 15 минут. Добавить соус из сметаны, муки и воды, тушить около получаса до готовности.
О старинной кухне адыгов можно судить по адыгской версии нартского эпоса. Корни его уходят в глубокую древность, а в XIII–XIV веках разрозненные сказания стали объединяться в циклы. В эпосе упоминаются пастэ (круто заваренная плотная каша из проса, заменявшая хлеб), мясной соус щипс, брага и вино. В XVI веке до адыгов дошла привезенная из Америки кукуруза. Она стала настолько популярной, что получила название «нартыху» — «еда нартов (богатырей)». Зерновые горцев отличались мелкостью и скороспелостью, что обеспечивало хорошие урожаи даже при засухе.
Османский путешественник Эвлия Челеби, посетивший земли адыгов в середине XVII века, отмечал, что они уже обратились в ислам, но продолжали есть свинину. Также он описывал баранов, целиком зажаренных в тандыре, кебабы из дичи, толокно (до сих пор популярное на Северном Кавказе), айран, кумыс и несколько видов бузы. «Воды большинство людей пьет мало», — подытоживает Челеби длинный перечень напитков. Агроном Иван Клинген в конце XIX века писал, что адыги до эмиграции выращивали в Сочинском округе орехи, хурму, яблоки, груши и виноград, экспортировали тысячи пудов меда.
Несмотря на выход к морю и изобилие рек, в традиционном меню адыгов практически нет рыбных блюд. Вероятно, это последствие древних религиозных запретов, восходящих к поклонению морскому божеству Кодеш — огромной рыбе, не дающей Черному морю выйти из берегов и устроить потоп. Среди современных адыгов бытует мнение, что причина запрета — поедание черноморскими рыбами тел черкесов, утонувших при массовой эмиграции в Турцию после поражения в Кавказской войне.
Сейчас из адыгских блюд наиболее популярны гедлибже (курица, тушенная в сливках) и, конечно, адыгейский сыр. Адыгская еда не острая. Вероятно, недовольство Спенсера вызвал присущий северокавказской кухне избыток чеснока.
«Но все мои просьбы заставить моего хозяина принять участие в еде вместе с нами были безуспешными; он, согласно обычаю этого народа, оставался в комнате все это время, в самой вежливой форме предупреждая каждое желание гостей. Во время еды мы обслуживались, в добавление к нашему хозяину, несколькими рабынями».
Эдмонд Спенсер. «Путешествия в Черкесию»
Кабардинцы, в особенности знатные, руководствовались адыгэ хабзэ — неписаным этико-философским кодексом, регламентировавшим разные стороны жизни: отношение к смерти, немногословность, умеренность в пище, уважение к родителям (местные историки проводят параллели между адыгэ хабзэ и японским кодексом бусидо). Многие правила касались приема пищи. Царский офицер Федор Торнау вспоминал: «По правилам черкесской вежливости никто не касается кушанья прежде старшего гостя, и, когда он кончил, все сидящие с ним за одним столом также перестают есть, а стол передают второстепенным посетителям, от которых он переходит дальше, пока его не очистят совершенно, потому что горец не сберегает на другой раз что было однажды приготовлено и подано. Чего не съедят гости, выносится из кунацкой и отдается во дворе детям или невольникам, сбегающимся на каждое угощение».
Черкешенки на невольничьем рынке. Гравюра из «Иллюстрированного путешествия по пяти частям света». Мадрид, 1853 год
До середины XIX века среди адыгов было распространено рабство. Продажа рабов (унаутов), захваченных при набегах на соседей, обеспечивала значительную часть дохода феодалов. На рабов не распространялись адаты — нормы традиционного права, применяемые для свободных людей. Так, убийство раба не влекло за собой кровной мести, преступник лишь возмещал стоимость жертвы. Оживленная торговля рабами обоего пола шла с Османской империей через Черное море. С 1830-х годов она стала пресекаться российским флотом и окончательно прекратилась с установлением российского контроля над регионом после завершения Кавказской войны и массовой эмиграцией адыгов в Турцию в 1862–1867 годах.
«Напиток представлял собой разновидность меда и татарской бузы, сделанной из проса, на вкус напоминал слабое пиво. Хлеб был сделан из пшеницы и кукурузы, прекрасного аромата, в плове, которым невозможно было пренебречь, гречиха была прекрасным заменителем риса. Конечно, мы имели оловянный поднос вместо скатерти, деревянную чашу вместо стаканов, кинжалы вместо режущих ножей, пальцы вместо вилок и ладони наших рук вместо ложек; но все эти неудобства, общие для Востока, были для меня пером на весах по сравнению с обязанностью сидеть в течение часа на ковре скрестив ноги; и, я уверяю вас, я чувствовал немалое удовольствие, когда церемония завершилась, чтобы прогуляться по дворам».
Эдмонд Спенсер. «Путешествия в Черкесию»
Согласно нартскому эпосу, просо людям дал бог плодородия Тхаголедж, впоследствии нарт Сосруко спас волшебные зерна от чудовища Емынежа. Буза — слабоалкогольный напиток, предположительно занесенный на Кавказ монголами. Несмотря на негативное отношение к алкоголю в исламе, ее пьют до сих пор. В Дагестане буза имеет обрядовое значение и часто готовится для праздника первой борозды .
Впрочем, слабоалкогольный напиток адыгов зовется бузой в основном в русских источниках. Сами они именуют его «махсыма». Сейчас ее готовят, сбраживая с медом особые лепешки, испеченные из солода, муки и хмеля. Если махсыму выдержать пару лет, получится питье покрепче — мармажей.
Традиции производства и употребления алкоголя у адыгов уходят в глубокую древность. Еще в 1502 году итальянский этнограф Джорджио Интериано писал: «Они выпивают постоянно и во славу Божию, и во имя святых, и во здравие родичей, и в честь памяти умерших друзей, и в память каких-либо важных и замечательных подвигов, и пьют с большою торжественностью и почтением, словно совершая священнодействие, всегда с обнаженной головой в знак наивысшего смирения». Упоминание святых — не ошибка: в то время среди адыгов было распространено христианство. Традиции виноделия сохранились до сих пор. Так, в Кабардино-Балкарии производится одно из самых дорогих российских вин — айсвайн «Шато Эркен».
Тюркские народы Северного Кавказа
«Карачаевские барашки известны целому Кавказу своим особенно нежным и вкусным мясом. В этом случае Карачай может соперничать даже с известным островом Уайта, славящимся также барашками, мясо которых составляет гордость королевского стола в Англии. Между жителями Карт-юрта и нашими солдатами скоро установились самые дружеские отношения. Весь словарь кавказского солдата исчерпывался только словами: яман, якши, кушай, работай, тащи, сату и некоторыми другими; словарь карачаевцев оказывался еще беднее, а между тем и те и другие, дополняя мимикой и выразительными жестами то, для чего не хватало слов, отлично понимали друг друга. Захочется, например, солдату достать яйцо — он пальцем правой руки чертит на левой ладони овал и в то же время кричит петухом. И его понимают:
татарин смеется, кивает головой и бежит в саклю за яйцами».
Василий Потто. «Кавказская война»
Карачаевцы и балкарцы унаследовали от тюркских кочевых скотоводов целый набор классических блюд и напитков, популярных не только на Кавказе, но и в Средней Азии: лепешки, шурпу, бузу, соус тузлук, жаренные в жире кусочки теста баурсаки, кисломолочные продукты айран и каймак и разнообразные варианты приготовления баранины. Карачаевские овцы и сейчас ценятся не меньше, чем во времена Кавказской войны, причем самыми вкусными считаются барашки с черной шерстью. В пищу идет практически вся туша: мясо, ножки, голова, курдюк. Из желудка, кишок и ливера делают традиционные колбасы джерме и сохту, кости пригодятся для бузламы — местного холодца. Почти несоленый бульон подается отдельно.
Самое известное блюдо местной кухни — хычины, лепешки со всевозможными начинками. А вот напиток, который продают по всей России под названием «айран», здесь называют суусабом. Для приготовления суусаба густой айран взбивают и разбавляют обычной или минеральной водой. Есть немало любителей суусаба из старого, начинающего бродить айрана.
Сёк
Пшено просеять и тщательно промыть. Варить в кипящей воде около 10 минут, пока зерна не разбухнут. Откинуть на дуршлаг, выложить на холщовую ткань, дать подсохнуть и остыть. Затем обжарить в сухом, заранее раскаленном казане, постоянно помешивая, в течение 1–1,5 часа, пока просо не приобретет темно-золотистый оттенок. Достать, дать остыть и снова просеять. Залить доверху кипятком, хорошенько укутать и оставить на 10 часов. Снова ровным слоем выложить для просушки на ткань. Перед употреблением смешать со сметаной и сахаром, можно добавить молоко и мороженое.
Кроме того, тюркское население «менялось» блюдами с соседними народами. Современные карачаевцы и балкарцы охотно готовят адыгское блюдо гедлибже; подобно осетинам, пекут пироги со свекольными листьями и пьют солоноватый калмыцкий чай. Украшают их стол местные фрукты и травы.
Хотя кочевые ногайцы тоже любили баурсаки и шурпу, их рацион заметно отличался. Османский путешественник Эвлия Челеби писал: «Они питаются [мясом] лисиц, волков , крупой, вареным супом, кониной, лошадиными потрохами… просяным хлебом. <…> Они совершенно не едят пшеничного хлеба и не пьют воды, а пьют бузу и разбавленную бузу». Его современник доминиканский монах Джованни Лукка добавлял: «В праздники они пьют кобылье молоко, которое у них называется кумысом. На десять дней его хорошо закупоривают; оно охмеляет подобно вину. К тому же они сушат также на солнце кислое молоко, едят его вместо хлеба с мясом и употребляют главным образом на пирушках. Есть у них также немного проса, получаемого от черкесов и вымениваемого на скот. Из этого проса они готовят с маслом и кислым молоком род супа, называемого шурпа. Лошадиное мясо едят полуиспеченным».
Разнообразные угощения из конины до сих пор встречаются у ногайцев. Однако более популярны блюда из баранины. Особое место среди них занимает курлеме — ягнятина, томленная 12 часов в засыпанной землей разогретой жаровне. Так же долго делают сладкое блюдо сёк из пшена и сметаны. Поэтому раньше его готовили сразу в больших количествах, засыпали в мешки и возили с собой в кибитках.
К XIX веку излюбленным напитком ногайцев стал соленый плиточный чай с молоком и специями, сдобренный сметаной, маслом или бараньим жиром. От калмыцкого ногайский чай отличается тем, что молоко не кипятится вместе с заваркой, а добавляется после снятия с огня и процеживания.
Азербайджанцы
«Еще час спустя они сидели на открытой веранде, выходившей в тенистый сад, где посередине журчал маленький фонтан, и пили чай. То есть чай пил Фандорин, а Гасым к чашке почти не притрагивался — он ел. Чуреки, халву, сушеные фрукты, орехи. Время от времени облизывал пальцы, порыгивал, говорил: „Ай, хорошо“».
Борис Акунин. «Черный город»
Черный байховый чай для азербайджанцев — не просто всенародно любимый напиток. Чайханы — аналоги английских клубов для джентльменов, где уважаемые люди проводят досуг и обсуждают важные вопросы. Еще недавно туда не пускали женщин, а на дверях одной дербентской чайной до сих пор висит табличка: «Лицам до 18 лет вход воспрещен». В чайханах весь день кипят разговоры и игра в нарды. Сюда заходят по поводу и без повода, заглядывают поздороваться с друзьями — и остаются до вечера, попивая чай из тюльпанообразных стаканчиков — армуд.
Довга
В кастрюлю влить катык, положить сырое яйцо, немного риса и замоченного гороха нут. Размешать, добавить воды — чуть меньше, чем катыка, чтобы получилась жидкость консистенции кефира. Довести до кипения на среднем огне, постоянно помешивая ложкой по часовой стрелке (иначе довга свернется и испортится). Продолжать помешивать еще пару минут. Добавить петрушку, кинзу, мяту и укроп. Иногда в суп также добавляют фрикадельки из баранины, риса и яйца. Подавать холодным или горячим.
Чайная в Баку. 1888 год
Чай лучше готовить по старинке, в самоваре на дровах. Если заварка закипела, напиток безнадежно испорчен. Вместе с чайником на стол ставят варенье, нарезанный лимон, колотый сахар, самодельные конфеты и всевозможные сладости. По статистике, азербайджанец в среднем заваривает за год больше килограмма чая. А вот собственный чай здесь стали выращивать только в конце XIX века. Его производят мало, но он высоко ценится кавказскими любителями чаепитий.
«И действительно, было хорошо. Свежий ветерок приятно ласкал бритый, непривычно чувствительный скальп. Посмотреться в зеркало отставной статский советник пока не осмелился. Сидел он по-турецки, привыкал к кавказской одежде.
— Не буду тебя звать „Агбаш“, — сказал Гасым. — Будешь Юмрубаш, Круглый Голова. Э, чашка так не надо держать! Ты больше не русский. Надо, как это, манеры хорошие, а то люди увидят, не поверят, что ты мусульман.
— „Хорошие манеры“ — это как?
— Зачем шапка снял? Уважаемый человек всегда шапка сидит. Чай тихо пьешь, невежливо. Вот так пей. — Гасым с шумным хлюпаньем отпил из чашки. — Понял?
Фандорин тоже попробовал. С третьей попытки получилось неплохо.
— Кушать пилав будешь — только правый рука бери. Никогда левый. Три палец бери, вот так. Ладонь не пачкай».
Борис Акунин. «Черный город»
По азербайджанской кухне, как по открытой книге, отчетливо читается история этого народа. Еще в эпоху неолита обитатели побережья Каспия возделывали пшеницу и ячмень. До сих пор из злаковых готовят лепешки и кутабы. Найденные при раскопках поселений бронзового века глиняные маслобойки говорят о развитии скотоводства и появлении молочных продуктов. Их и сейчас немало: к примеру, кисломолочный суп довга, который одинаково хорош и в холодном, и в горячем виде.
Многие элементы азербайджанской кухни, такие как айран и блюдо из бараньих потрохов джиз-быз, тюркского происхождения. Но еще заметней влияние персов. В середине III века Кавказская Албания стала вассалом империи Сасанидов и оставалась им вплоть до прихода арабов. Впоследствии Персия контролировала территорию современного Азербайджана с небольшими перерывами с XVI по начало XIX века. Гурманам это, впрочем, пошло только на пользу: восточная сладость пахлава и знаменитая специя шафран украсили азербайджанский стол и стали национальными. Даже распространенные у тюрков блюда имеют отчетливый персидский акцент — например, азербайджанский плов, рис для которого подается отдельно и не смешивается с мясом и фруктами даже во время еды.
Не остались в стороне и соседи по Кавказу: блюда разных кухонь столь тесно переплелись, что порой за пальму первенства идет нешуточная борьба. Вспомним хотя бы долму, в равной степени любимую и в Армении, и в Азербайджане. Все народы Закавказья готовят овощное соте аджапсандал. В северной части страны распространен типичный для Дагестана хинкал. В этом нет ничего удивительного, ведь и живут там те же народы: аварцы, лезгины и цахуры.
Благодаря щедрой природе азербайджанская кухня отличается изобилием зелени, фруктов и рыбных блюд. С давних пор в пищу употребляются каштаны и лепестки роз. Привычка крайне мало солить компенсируется изобилием кисло-сладких соусов из винограда, граната, барбариса и алычи. Вообще, кислинка (будь она от фруктов или от молочных продуктов) — характерная особенность и местной, и грузинской кухни.
Азербайджанцы умеют получать неспешное удовольствие от простых радостей жизни, не поглядывая на часы. А потому семейный обед длится несколько часов, с чередованием многих блюд. Они могут варьироваться, но начинается и заканчивается пиршество непременно чаем.
Армяне
«Мы сидели с друзьями под виноградом. Он свисал с деревянной решеточки, образуя нам тень, пока вокруг плавилось армянское солнце и поспевал в жаровне уголь для шашлыка.
— Видишь, — сказал мне друг, когда к столу, в ожидании шашлыка, были поданы не виданные мною голубцы, крошечные, темно-зеленые, которые следовало поливать простоквашей. Но простокваша была „мацун“, а голубцы — „долма“, ибо завернуты были не в капустный, а в виноградный лист… — Видишь, — сказал он, — ничто так не отдает себя целиком, как виноград. Его можно есть (он сорвал виноградину), его можно пить (он пригубил коньяк), в тени его можно сидеть, лист его идет на долму, и даже когда он умрет, его можно сжечь…
Вокруг валялись виноградные дрова — тоненькие и корявые. Они дают самый жаркий жар. Что лучше всего для шашлыка».
Андрей Битов. «Путешествие из России»
Слово «долма» происходит от тюркского глагола «заполнять» и, по сути, означает «начиненная». В России так называют фарш, завернутый в виноградные листья, но в Закавказье есть десятки видов этого блюда. Всем известные голубцы — частный случай долмы. В Армении долма (или толма, как ее здесь называют) столь многообразна, что, как и в соседнем Азербайджане, по праву считается национальным блюдом. Армяне фаршируют и овощи, и фрукты вроде яблок и айвы, в начинку идут не только мясо и рис, но также грибы, курага, зелень. И, конечно, долма немыслима без соуса мацони с чесноком.
Ишхан в вине
У севанской форели удалить жабры, через них ложкой вынуть внутренности. Полость тщательно прополоскать и набить измельченной смесью алычи, граната, лука и эстрагона. Припускать на слабом огне около 10 минут в белом вине из расчета 1 стакан на 1 килограмм блюда, не допуская контакта рыбы с дном кастрюли. Для этого ее можно положить на камни или деревянные палочки.
«Армянский кутеж». Дореволюционная открытка из серии «Кавказские типы»
По мнению Вильяма Похлебкина, армянская кухня — самая древняя в Закавказье, ее история охватывает более трех тысячелетий. Предки армян были опытными скотоводами и охотниками, и порой в армянских блюдах встречаются редкие сочетания видов мяса — к примеру, оленина, варенная в курином бульоне. Параллельно, как и всюду на Кавказе, развивались кисломолочные продукты и сыры, отличающиеся в Армении большим разнообразием. Большинство блюд готовилось на топленом масле из овечьего мацуна. Озера щедро делились рыбой. До сих пор главным кулинарным шедевром Армении считается ишхан, или севанская форель. Ее потрошат ложкой через жабры, без вспарывания живота. Затем нежная рыба фаршируется эстрагоном и припускается в вине. Развитие земледелия обусловило разнообразие зерновых и бобовых. Причем, в отличие от русской кухни, в армянской они нередко объединяются в одном блюде. В пищу употреблялись сотни дикорастущих трав. Еду готовили в очаге тонир (тандыр) и в разнообразных керамических емкостях — путук, кчуч, тапак, — давших название и самим кушаньям.
Нашествия завоевателей — персов, арабов, монголов, — а впоследствии и раздел армянских земель между персами и Османской империей привели к упадку, но в то же время и к взаимопроникновению культур. Армянские рецепты перенимались захватчиками, в то же время армянские диаспоры по всему миру творчески осваивали местные кухни. Поэтому многие блюда армян и соседних народов совпадают, а националисты со всех сторон не устают доказывать, что честь изобретения того или иного кушанья принадлежит именно их нации.
Грузины
«Грузины пьют не по-нашему и удивительно крепки. Вины их не терпят вывоза и скоро портятся, но на месте они прекрасны. Кахетинское и карабахское стоят некоторых бургонских. Вино держат в маранах, огромных кувшинах, зарытых в землю. Их открывают с торжественными обрядами. Недавно русский драгун, тайно отрыв таковой кувшин, упал в него и утонул в кахетинском вине, как несчастный Кларенс в бочке малаги».
Александр Пушкин. «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года»
Хотя Александр Сергеевич не ночевал под развесистой клюквой и не рассказывал, подобно своему тезке Дюма-отцу, о женщине по имени Телятина, ошибок в описании своего кавказского путешествия он, как и Дюма, наделал немало. Карабахское вино, конечно, не грузинское. Согласно энциклопедическому словарю 1847 года, оно «имеет красноватый цвет, кислый вкус и редко может сохраниться, не портясь, дольше года. Лучшим вином почитается выделываемое в садах около Ах-Огдана и в селениях Астазур и&nb
Махсыма — Википедия (с комментариями)
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Махсыма — слабо алкогольный напиток, являющийся частью национальной кухни кабардинцев (адыгов, черкесов). Он известен с древних времен, до принятия кабардинцами мусульманства. В наши дни этот напиток продолжают изготавливать по древним рецептам в домашних условиях.
Рецепт
Для приготовления махсыма используются кукурузные зерна, которые промываются и замачиваются в теплой воде. После того как зерна дадут побеги, их перемалывают и получают солод. Из этой массы замешивают тесто, добавляя в солод кипяток. После того как тесто остынет, добавляют хмель, пшеничную муку, перемешивают и дают отстояться. Из полученного теста жарятся лепешки на разогретой и смазанной подсолнечным маслом сковороде. Лепешки охлаждаются, разминаются, складываются в большую посуду и заливаются кипяченной охлажденной водой, добавляется хмель. Вся масса тщательно перемешивается и ставится еще на 2 суток под крышкой для брожения. Далее эта масса процеживается с добавлением охлажденной кипяченой воды и сахара или меда. Все вновь ставится на 2 суток в теплое место. Затем на огне раскаляется черкесская шпажка и ею перемешивается полученная масса несколько раз, что придает махсыма дополнительный особый аромат, вкус и цвет.
Напишите отзыв о статье «Махсыма»
Отрывок, характеризующий Махсыма
– И истинная правда, – сказал он. – Я и жалею, что к нему ездил и ее возил, – сказал старый граф.– Нет, чего ж жалеть? Бывши здесь, нельзя было не сделать почтения. Ну, а не хочет, его дело, – сказала Марья Дмитриевна, что то отыскивая в ридикюле. – Да и приданое готово, чего вам еще ждать; а что не готово, я вам перешлю. Хоть и жалко мне вас, а лучше с Богом поезжайте. – Найдя в ридикюле то, что она искала, она передала Наташе. Это было письмо от княжны Марьи. – Тебе пишет. Как мучается, бедняжка! Она боится, чтобы ты не подумала, что она тебя не любит.
– Да она и не любит меня, – сказала Наташа.
– Вздор, не говори, – крикнула Марья Дмитриевна.
– Никому не поверю; я знаю, что не любит, – смело сказала Наташа, взяв письмо, и в лице ее выразилась сухая и злобная решительность, заставившая Марью Дмитриевну пристальнее посмотреть на нее и нахмуриться.
– Ты, матушка, так не отвечай, – сказала она. – Что я говорю, то правда. Напиши ответ.
Наташа не отвечала и пошла в свою комнату читать письмо княжны Марьи.
Княжна Марья писала, что она была в отчаянии от происшедшего между ними недоразумения. Какие бы ни были чувства ее отца, писала княжна Марья, она просила Наташу верить, что она не могла не любить ее как ту, которую выбрал ее брат, для счастия которого она всем готова была пожертвовать.
Буза — Крымология
Буза (боза) или махсыма — слабоалкогольный густой и сладкий напиток крымских татар и караимов. Готовится из слегка забродившего проса. Известен был также на Руси, где приготавливался из овсяной, просяной или гречневой муки так же, как пиво, но без использования хмеля. Упоминается в книге турецкого путешественника XVII века Эвлия Челеби.[1]Буза содержит 4-6 % спирта. Подается на десерт и является знаком особого уважения к гостям.[2]
Толковый словарь определяет бузу как «особый напиток, густой и мутный, род пшеничного кваса; делают также пьяную бузу из наливаемой кипятком каши смешанных круп: гречневых, ячных, овсяных и пшеничных, подвеселяя ее хмелем»[3].
В справочной литературе указывается на тюркское происхождение и на приготовление бузы из пшена, ячменя, гречневой, овсяной и пшеничной круп и муки[4]. Вместе с перемещением тюрок из глубин Азии напиток распространялся на запад, среди местного населения, и география бузы стала весьма обширной: Алтай, Сибирь, Поволжье, Средняя и Малая Азия, Крым, Кавказ, Причерноморье, Балканы. Издавна напиток попал даже в Египет и Ирак.
После периода «Экспансии» употребление бузы стало постепенно сокращаться во времени и пространстве. Эта тенденция видна на примере бывшей Российской империи. Если в конце XIX века буза была распространена в Крыму, на Кавказе, в Казани, Рязани, Туркестане.
Буза в Крыму
Буза, бузаджи – изготовитель напитка, буза-хане – бузня (питейное заведение) упоминались побывавшим в Крыму турецким путешественником Эвлией Челеби (1666-1667). О былом значении напитков поныне напоминают фамилии Бозаджи и Максимаджи, производные от профессии.
В ХХ веке употребление бузы в Крыму резко упало. Если до революции бузня, как и кофейня, имелась во всех сколько-нибудь значимых населенных пунктах, то в советское время их почти не стало. До войны бузу ещё продавали на местных базарах, но после депортации крымских татар (1944) и того не стало. Напиток продолжали готовить лишь в отдельных заведениях общепита. В Симферополе, например, до начала 1970-х годов бузу подавали к чебурекам в «Зеленом попугайчике» (ул.Чкалова, ныне пр.Кирова) да продавали на розлив в ларьке напротив, у «Зеленого змея) (названия народные).
В Крыму основными исходными ингредиентами бузы являются: 1. Пшено, реже – рис, ячмень, пшеница; 2. Вода; 3. Сахар; 4. Дрожжи. Иногда используют также изюм, мёд, бекмез, молоко, ваниль, хмель, солод и т.д. Главный принцип приготовления – сбраживание. В отличие от бузы максыму готовят из предварительно поджаренных круп или муки (талкан), нередко с добавлением жира, сахара, специй. Исходные продукты и способы приготовления напитков несколько отличаются у разных народов и в различных регионах.
Крепость бузы обычно не выше двух-трёх, а после длительной выдержки – до пяти градусов. В прошлом готовили и более крепкий напиток. Хмельные качества отражены и в таких значениях слова «буза», как «скандал», «беспорядок». Напомним слова «бузить» и «бузотёр». В этих значениях слово нередко упоминается в фольклоре и литературе. У М.Лермонтоова, например, в рассказах кавказского цикла читаем: «как напьются бузы, так и пошла рубка»; «… пьют бузу, потом начинается джигитовка…»; «… натянулись бузы и пошла резня!».
Возможно, имидж бузы, как алкогольного напитка, связан с тем, что издавна из неё готовили водку. В конце XIX века выгоняли из бузы араку кара-киргизы района Иссык-Куля. Этот способ получения водки сохранился до наших дней. Но буза по сравнению с аракой совсем невинный напиток[5].
Старожилы крымчане – люди разных национальностей – сохраняют ностальгически-восторженное отношение к бузе. «Что может быть прекраснее ледяной бузы в раскалённый июльский день, когда каблуки глубоко уходят в асфальт, и когда от зноя и лени трудно раскрыть глаза?» — Это из очерка «Буза» (Седых, 1999). И далее: «… в нашем маленьком приморском городке все были искренне убеждены, что буза стоит самых лучших вин мира, и что без этакого нектара жизнь была бы не полной и лишенной всякой поэзии».
Т. Ормели вспоминает, что в их доме делали бузу крепостью до 10º, а летом опускали в колодец для прохлады.
Ныне для большинства крымчан и приезжих буза стала экзотикой. У коренных народов Крыма — караев, крымских татар и крымчаков она остаётся национальным напитком, хотя у многих и стала из повседневной в прежние времена праздничной ныне. У крымских караимов буза неизменно сопровождает национальные встречи и всё ещё готовится в семьях.
Рецепт бузы
Продукты: 1 кг пшена, 5 л кипятка, 0,5 кг сахара, дрожжи. Варить пшено, пока полностью не разварится. Протереть через сито и влить в него кипяток. Когда остынет, влить дрожжей, положить сахар и хорошо размешать. Закрыть сосуд крышкой и поставить в теплое место на 30-34 часа. Затем всю массу размешать, разлить в бутылки и хорошо закупорить пробками, желательно связав проволокой, и поставить на 3 дня в темное место (слабые пробки могут вылететь). Затем бутылки поставить на холод – буза готова.
Приготовление дрожжей заключается в том, что 5-6 г их растирают в теплой воде (1,5 ст.ложки), с добавлением 3 ч.л. муки. Всю массу хорошо размешать и когда она подойдет, влить в подготовленный раствор пшена. Кафели Н. пишет, что если выдержать бузу еще 5-7 дней, то это будет уже баш-буза[6].
Караимская пословица
Услу кэльды – къадир басты джахана,
Аджэль кэльди – баш авырсы, махъсымы.перевод:
Мудрый пришел, и наступило в мире могущество,
Торопыга пришел – головная боль, буза.
См. также
Рецепты караимской кухни (книга)
Примечания
Примечания и ссылки на источники
- ↑ Эвлия Челеби. Книга путешествия, с.47
- ↑ Татарская кухня, Татарские блюда. Ю. А. Ахметзянов (1961 г.), с.82
- ↑ (Даль, 1955, Т.1)
- ↑ (Брокгауз, Эфрон, 1894; Даль, 1955; БСЭ, 1971 и др.)
- ↑ [Сетевой ресурс: www.vehi.net/brokgauz/all/016/16065.shtml Буза в энциклопедическом словаре Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона]
- ↑ [Сетевой ресурс: 4ugunok.ru/?recipe=4328 Рецепт бузы (татарская кухня)]
{{{заглавие}}}
{{{содержание}}}
{{{заглавие}}}
{{{содержание}}}
Mate (напиток) — Простая английская Википедия, бесплатная энциклопедия
- Эта статья о напитке, о растении см. Yerba mate.
Mate — традиционный напиток в некоторых странах Южной Америки, особенно в Аргентине, Парагвае, Уругвае, Чили, Боливии и Бразилии. Напиток, содержащий матеин (аналог кофеина), приготовлен из сушеных листьев мате ирба ( Ilex paraguariensis ).Его обычно пьют с друзьями и подают в полой тыкве из калебаса с «бомбиллой», специальной металлической трубочкой для питья. [1] Соломинка также называется bomba на португальском языке и bombija на арабском языке. Его традиционно изготавливают из серебра. Тыква известна как мате или гуампа . В Бразилии он называется cuia . Даже если вода идет в очень современном термосе, напиток традиционно пьют из матов или куиас .В настоящее время существуют современные настои мате типа «чайные пакетики» под названием mate cocido , которые много лет продаются в Аргентине. Их пьют из чашки. Они продаются под такими торговыми марками, как «Cruz de Malta» (Мальтийский крест), а в Бразилии — под названием «Mate Leão» (Lion Mate).
Как и другие сваренные травы, листья йерба мате сушат, измельчают и измельчают в порошок, называемый йерба . bombilla — это одновременно соломинка и сито. Конец, который помещают в напиток, шире, с небольшими отверстиями или прорезями, которые пропускают заваренную жидкость, но блокируют крупные частицы, составляющие большую часть смеси.В современной бомбилле используется прямая трубка с отверстиями или пружинная гильза, выполняющая роль сита. Bombilla в переводе с испанского означает «лампочка», но в местном масштабе это «маленький насос» или «соломинка».
В некоторых странах Ближнего Востока, таких как Сирия и Ливан, также принято пить мате. Обычай пить мате пришел от арабских эмигрантов из Южной Америки. Сирия является крупнейшим импортером йерба мате в мире, импортируя 15 000 тонн мате в год.
Типичная бомбилла или соломкаMate делается по-разному в разных местах, есть много споров о том, какой способ лучше. Почти во всех методах тыква почти наполняется йерба и добавляется горячая вода (обычно при 70–80 ° C [160–180 ° F] и никогда не кипящая).
Организация yerba [изменить | изменить источник]
Самый распространенный способ приготовления мате — это осторожное размещение yerba в тыкве перед добавлением горячей воды.Тыква наполняется от половины до трех четвертей пути йерба . Дополнительные травы могут быть добавлены для улучшения здоровья или вкуса. Чаще всего это делается в Парагвае, где люди получают травы от местного юйера (травник). мате используется в качестве основы для их травяных настоев. Когда тыква наполняется, приготовитель обычно берет ее полной рукой. Они закрывают отверстие и грубо закрывают его ладонью. Затем mate переворачивают вверх дном и энергично встряхивают, но кратковременно и с постепенно уменьшающейся силой, в этом перевернутом положении, заставляя самые мелкие и наиболее порошкообразные частицы yerba оседать на ладонь подготовителя и на верхушку. приятель.
После установки yerba помощник осторожно подводят к углу, близкому к боковому, с отверстием, слегка наклоненным вверх от основания. Затем помощник очень осторожно встряхивают из стороны в сторону. Это дополнительно осаждает йерба внутри тыквы, так что мельчайшие частицы перемещаются к отверстию, и йерба укладывается вдоль одной стороны. Самые большие стебли и другие части создают перегородку между пустым пространством с одной стороны тыквы и скошенной грудой йерба с другой.
После размещения yerba вдоль одной стороны тыквы, mate осторожно наклоняют обратно на свое основание, сводя к минимуму дальнейшее нарушение yerba , поскольку оно переориентируется для обеспечения потребления. Некоторое лавинообразное оседание является нормальным, но нежелательным. Изогнутая насыпь йерба должна остаться, с ее порошкообразной вершиной, все еще плоской и большей частью на уровне верхушки тыквы. Слой стеблей вдоль его склона будет скользить вниз и накапливаться в пространстве напротив yerba (хотя по крайней мере часть должна оставаться на месте).
Все эти тщательные отстаивания yerba гарантируют, что каждый глоток содержит как можно меньше твердых частиц, создавая плавную работу. В этом случае самые мелкие частицы будут находиться как можно дальше от фильтрующего конца bombilla . При каждой вытяжке более мелкие частицы неизбежно будут двигаться к bombilla , но более крупные частицы и стержни отфильтровывают большую часть этого. Наклонное расположение обеспечивает постоянную концентрацию и аромат каждой начинки мате .
Установка бомбы [изменение | изменить источник]
Еще одна типичная серебряная соломинка mateТеперь mate готов принять bombilla . Многие люди предпочитают наливать теплую воду в mate перед добавлением bombilla , в то время как другие настаивают на том, что bombilla лучше всего вставлять в сухую yerba . Смачивание yerba , осторожно наливая прохладную воду в пустое пространство внутри тыквы, пока вода почти не достигнет вершины, а затем, позволяя ей впитаться в yerba перед добавлением bombilla , позволяет подготовителю тщательно формировать и » Упакуйте уклон yerba фильтрующим концом bombilla , что делает общую форму yerba внутри тыквы более упругой и прочной.С другой стороны, Dry yerba обеспечивает более чистую и легкую установку bombilla , хотя следует соблюдать осторожность, чтобы не нарушить расположение yerba . Такое решение полностью зависит от личных или культурных предпочтений. bombilla вставляется большим пальцем в верхний конец бомбиллы под углом, примерно перпендикулярным наклону yerba , так что его фильтрующий конец проходит в самую глубокую часть йербы и останавливается рядом с или напротив противоположной стенки тыквы.
Теперь йерба можно варить. Если bombilla был вставлен в сухую yerba , мате нужно сначала один раз наполнить теплой водой, как указано выше, а затем дать ей полностью впитаться (что обычно занимает не более двух или трех минут). Обработка yerba прохладной водой перед добавлением горячей воды очень важна, так как это защищает траву от ожогов и от химического разложения некоторых из необходимых питательных веществ.Затем можно добавить горячую воду, осторожно вылив ее, как и ранее в случае с холодной водой, в полость напротив yerba , пока она не достигнет почти верха тыквы, когда yerba полностью пропитается. Необходимо следить за тем, чтобы набухшая верхняя часть yerba у края отверстия тыквы оставалась сухой.
Когда добавлена горячая вода, мате готов к употреблению. Его можно наполнять много раз, прежде чем он вымоется ( лавадо ) и потеряет свой вкус.Когда это происходит, насыпь йербы можно толкать с одной стороны тыквы на другую, позволяя добавлять воду вдоль противоположной стороны; это оживляет mate для дополнительных заправок.
Mate традиционно пьют в определенной социальной обстановке, например, на семейных собраниях или с друзьями. Один человек (известный по-испански как cebador ) берет на себя задачу сервера. Как правило, cebador наполняет тыкву и полностью выпивает mate , чтобы убедиться, что она не содержит твердых частиц и хорошего качества.Впоследствии сервер наполняет тыкву и передает ее следующему пьющему, который также выпивает все, не поблагодарив сервера. Ритуал продолжается по кругу таким образом до тех пор, пока mate не превратится в lavado («размытый» или «плоский»), обычно после того, как тыква наполняется примерно десять или более раз в зависимости от используемого yerba (хорошо yerba mate в возрасте старшего возраста обычно более эффективен и, следовательно, обеспечивает большее количество заправок). Когда человек набрал mate , он или она вежливо благодарит cebador , одновременно передавая mate обратно.
Напиток обладает пикантным вкусом, напоминающим смесь зеленого чая и кофе, с нотками табака и дуба. Некоторые пьющие любят добавлять сахар или мед, создавая мате дульсе (сладкое мате ) вместо мате амарго без сахара (горькое мате ). Считается плохим, если тыква (особенно натуральная (кабачковая или деревянная)) будет использоваться для mate dulce , поэтому для домохозяйств с поилками обоих видов нормально иметь две отдельные тыквы.
Традиционно используются натуральные тыквы, хотя также распространены деревянные сосуды, бамбуковые трубки и тыквы mates , сделанные из керамики или металла (нержавеющей стали или даже серебра). Тыквы обычно украшаются серебром, спортивным декоративным или геральдическим орнаментом с цветочными мотивами.
И деревянные сосуды, и тыквы должны пройти отверждение , чтобы получить лучший вкус перед первым использованием и обеспечить долгий срок службы тыквы. Обычно, чтобы вылечить тыкву, сначала соскребают ее с внутренней стороны кончиком бомбиллы, чтобы удалить отдельные частицы тыквы. Mate трава и горячая вода добавляются затем, и смесь выливается в тыкву. Смесь оставляют на ночь, и в течение следующих 24 часов периодически доливают воду, поскольку тыква впитывает воду. Наконец тыкву выскребают, опорожняют и ставят на солнечный свет до полного высыхания.
Черная плесень обычно растет внутри тыквы при хранении. Некоторые люди убирают это, другие считают, что это улучшение вкуса мате.
Народ гуарани начал пить мате в регионе, который сейчас включает Парагвай, юг Бразилии, Уругвай и северо-восток Аргентины.У гуарани есть легенда, в которой говорится, что Богини Луны и Облака однажды пришли на Землю, чтобы посетить ее, но вместо этого они нашли ягуарете (разновидность ягуара), который собирался атаковать их. Старик спасает их, и в качестве компенсации Богини подарили старику новый вид растения, из которого он мог приготовить «напиток дружбы».
Скульптура товарища в Обере, Мисьонес, АргентинаСуществует еще один напиток, который можно приготовить из специально нарезанных сухих листьев, очень холодной воды и, по желанию, из лимона или другого фруктового сока, который называется tereré .Это очень распространено в Парагвае. Питье и сбор мате начались в Парагвае еще в доиспанские времена. (Обратите внимание на его научное название, Ilex paraguayensis .)
В Бразилии традиционный mate или cuia обычно большой с соответствующим большим отверстием. В Уругвае и Аргентине (особенно в столице Буэнос-Айресе) мате маленького размера и имеет небольшое отверстие, и люди иногда добавляют сахар для аромата. В Боливии и Перу mate de coca часто пьют вместо обычного мате.
В Уругвае есть даже национальный закон, запрещающий пить мате во время вождения, потому что это привело ко множеству несчастных случаев, когда люди получали ожоги горячей водой во время вождения. По той же причине на всех автобусах общественного транспорта есть табличка «Запрещено пить мате».
В Уругвае и на северо-востоке Аргентины нередко можно увидеть людей, гуляющих по улицам с mate и термосом с горячей водой. В Монтевидео, столице Уругвая, можно увидеть, как какой-то строитель пьет товарищем по дороге на велосипеде рано утром на работу.В некоторых частях Аргентины заправочные станции, спонсируемые производителями yerba mate , предоставляют путешественникам бесплатную горячую воду, в частности, для питья во время путешествия. Существуют одноразовые маты с пластиковым матом и бомбиллой, а также наборы с термосом и контейнерами для укладки йербы и сахара внутри приспособленного ящика.
В Бразилии традиционно приготовленный мате известен как
10 холодных соков и напитков для вашей иммунной системы
Ваша иммунная система постоянно активна, выясняя, какие клетки принадлежат вашему телу, а какие нет.Это означает, что ему нужна здоровая доза витаминов и минералов, чтобы поддерживать его энергию.
Следующие рецепты содержат необходимые питательные вещества для повседневного здоровья или для борьбы с вирусами, такими как простуда или грипп.
Узнайте, какие питательные вещества, повышающие иммунитет, содержатся в каждом соке, смузи или молоке из семян, чтобы вы могли начать утро с освежающей силы для естественной защиты организма.
Этот взрыв цитрусовых от Happy Foods Tube содержит более чем достаточное количество витамина С.
Витамин C обладает антиоксидантными свойствами, которые защищают ваши клетки от веществ, повреждающих организм.
Дефицит витамина С может привести к замедленному заживлению ран, нарушению иммунного ответа и неспособности должным образом бороться с инфекциями.
В настоящее время нет доказательств того, что пероральный витамин С эффективен для предотвращения передачи нового коронавируса (SARS-CoV-2) или лечения вызываемого им заболевания, COVID-19.
Однако исследования показали перспективность внутривенной (IV) инфузии витамина C в качестве лечения COVID-19.
В настоящее время ведутся дополнительные клинические испытания для лечения, а не профилактики с использованием внутривенной инфузии, а не пероральной терапии.
Однако, если вы простудились, высокие дозы витамина С могут привести к менее тяжелым симптомам и более быстрому выздоровлению. Для взрослых допустимый верхний предел составляет 2000 миллиграммов (мг) в день.
Известные питательные вещества (в одной порции)
- калий из апельсинов
- витамин A из апельсинов и грейпфрута
- витамин B-6 из апельсинов
- витамин B-9 (фолиевая кислота) из апельсинов
- витамин C из всех цитрусовых
- цинк из апельсинов
Морковь, яблоки и апельсины — выигрышная комбинация, помогающая вашему телу защитить себя и бороться с инфекциями.
Яблоки и апельсины дают вам витамин C.
Витамин A, который также важен для здоровья иммунной системы, присутствует в моркови в виде антиоксиданта бета-каротина.
Морковь также содержит витамин B-6, который играет важную роль в пролиферации иммунных клеток и выработке антител.
Щелкните здесь, чтобы увидеть рецепт от The Urban Umbrella, который заставит вас сиять и двигаться по утрам. Кислота зеленых яблок действительно пересекает сладость моркови и апельсина.
Известные питательные вещества (в одной порции)
- калий из моркови
- витамин A из моркови
- витамин B-6 из моркови
- витамин B-9 (фолиевая кислота) из апельсинов
- витамин C из апельсинов и яблока
Этот укрепляющий сок от Minimalist Baker состоит из трех корнеплодов, которые помогут вашей иммунной системе и уменьшат воспалительные симптомы.
Воспаление часто является иммунным ответом на инфекции, происходящие от вирусов или бактерий. Симптомы простуды или гриппа включают насморк, кашель и ломоту в теле.
Этот сок может быть особенно полезен людям с ревматоидным артритом, поскольку имбирь обладает противовоспалительным действием.
Важные питательные вещества (в одной порции)
- калий из моркови, свеклы и яблока
- витамин A из моркови и свеклы
- витамин B-6 из моркови
- витамин B -9 (фолиевая кислота) из свеклы
- витамин C из яблока
Лучший способ убедиться, что ваш томатный сок свежий и не содержит много добавленных ингредиентов, — это приготовить его самостоятельно.У Simply Recipes есть прекрасный рецепт, для которого нужно всего несколько ингредиентов.
Лучшая часть? Никакой соковыжималки или блендера не требуется, хотя вы можете процедить кусочки и кусочки через сито.
Помидоры богаты витамином B-9, широко известным как фолиевая кислота. Это помогает снизить риск заражения. Помидоры также содержат небольшое количество магния, обладающего противовоспалительным действием.
Известные питательные вещества (в одной порции)
- магний из помидоров
- калий из помидоров
- витамин А из помидоров
- витамин B-6 из помидоров
- витамин B-9 (фолат) из помидоров
- витамин C из помидоров
- витамин K из помидоров и сельдерея
Кале является основным продуктом во многих зеленых соках, но Kale Mary — Tesco берет на себя Кровавая Мэри — поистине единственная в своем роде.
Вместо того, чтобы сокращать вкус капусты сладкими фруктами, в этом рецепте используется томатный сок с добавлением более чем достаточного количества витамина А.
Согласно некоторым исследованиям, добавление в этот рецепт острого хрена также может дать противовоспалительное действие. Приготовьте напиток, который пробудит ваши чувства.
Важные питательные вещества (в одной порции)
- магний из томатного сока
- марганец из капусты
- калий из томатного сока
- витамин A из капусты и томатного сока
- витамин B-6 из томатного сока
- витамин B-9 (фолиевая кислота) из томатного сока
- витамин C из капусты и томатного сока
- витамин K из томатного сока
Клубника и киви — это еще один полезный выбор, который можно включить в напитки, богатые витамином С.Поскольку для приготовления 1 чашки сока требуется около 4 чашек клубники, вы можете приготовить из этих фруктов смузи, а не сок.
Нам нравится этот рецепт от Well Plated, в который входит обезжиренное молоко. Молоко — хороший источник белка и витамина D, который трудно найти в соках, в которых используются только фрукты или овощи.
Многие люди испытывают дефицит витамина D, который в основном содержится в солнечном свете и в меньших количествах — в продуктах животного происхождения. Здоровый уровень, достигнутый за счет солнечного света, диеты или добавок, снижает риск респираторных инфекций, таких как пневмония или грипп.
Некоторые недавние исследования предполагают связь между дефицитом витамина D и уровнем инфицирования и тяжестью. Необходимы клинические испытания, чтобы определить, оказывает ли он такой же эффект на SARS-CoV-2, новый коронавирус.
Чтобы получить дополнительный импульс, замените молоко на несколько унций греческого йогурта, богатого пробиотиками. Прием пробиотиков может помочь вашим клеткам поддерживать противомикробный барьер. Пробиотики обычно содержатся в добавках и ферментированных продуктах.
Важные питательные вещества (в одной порции)
- кальций из обезжиренного молока
- марганец из клубники и овса
- фосфор из овса
- калий из клубники, банана и апельсина
- витамин B-1 (тиамин) из овса
- витамин B-6 из банана
- витамин B-9 (фолат) из клубники и апельсина
- витамин B-12 из обезжиренное молоко
- витамин C из клубники, киви и апельсина
- витамин D из обезжиренного молока
- витамин K из киви
- цинк из обезжиренного молока
Вы также можете использовать все свежие фрукты, если они у вас есть.
Витамин Е из манго и миндального молока добавляет дополнительные антиоксидантные свойства для укрепления иммунной системы, особенно у пожилых людей.
Важные питательные вещества (в одной порции)
- кальций из миндального молока
- марганец из клубники
- калий из клубники
- витамин A из манго и моркови витамин B-6 из манго
- витамин B-9 (фолиевая кислота) из клубники и манго
- витамин C из
Что происходит, когда вы пьете слишком много воды?
Для правильного функционирования каждой клетке тела нужна вода.Однако чрезмерное употребление алкоголя может привести к отравлению водой и серьезным последствиям для здоровья.
Трудно случайно выпить слишком много воды, но это может произойти, обычно в результате чрезмерного увлажнения во время спортивных соревнований или интенсивных тренировок.
Симптомы отравления водой являются общими — они могут включать спутанность сознания, дезориентацию, тошноту и рвоту.
В редких случаях водная интоксикация может вызвать отек мозга и привести к летальному исходу.
В этой статье описаны симптомы, причины и последствия водной интоксикации.Также учитывается, сколько воды человек должен пить каждый день.
Поделиться на PinterestЧеловек может испытать отравление водой, если выпьет слишком много воды.Водное отравление, также известное как отравление водой, представляет собой нарушение функции мозга, вызванное употреблением слишком большого количества воды.
Это увеличивает количество воды в крови. Это может привести к разбавлению электролитов, особенно натрия, в крови.
Если уровень натрия опускается ниже 135 миллимолей на литр (ммоль / л), врачи называют проблему гипонатриемией.
Натрий помогает поддерживать баланс жидкостей внутри и вне клеток. Когда уровень натрия падает из-за чрезмерного потребления воды, жидкости перемещаются снаружи внутрь клеток, вызывая их набухание.
Когда это происходит с клетками мозга, это может быть опасно и даже опасно для жизни.
Итог : Водное опьянение возникает в результате употребления слишком большого количества воды. Избыток воды разбавляет натрий в крови и заставляет жидкости перемещаться внутри клеток, вызывая их набухание.
Когда человек потребляет чрезмерное количество воды и клетки его мозга начинают набухать, давление внутри черепа увеличивается. Это вызывает первые симптомы водной интоксикации, которые включают:
Тяжелые случаи водной интоксикации могут вызывать более серьезные симптомы, например:
Накопление жидкости в головном мозге называется отеком мозга. Это может повлиять на ствол мозга и вызвать дисфункцию центральной нервной системы.
В тяжелых случаях водная интоксикация может вызвать судороги, повреждение мозга, кому и даже смерть.
Итог : Слишком большое количество воды может увеличить давление внутри черепа. Это может вызвать различные симптомы и в тяжелых случаях привести к летальному исходу.
Отравление водой встречается редко, и очень трудно случайно выпить слишком много воды. Однако это может случиться — было множество медицинских сообщений о смерти из-за чрезмерного потребления воды.
Водное отравление чаще всего поражает людей, участвующих в спортивных мероприятиях или тренировках на выносливость, или людей с различными психическими расстройствами.
Спортивные соревнования
Отравление водой особенно часто встречается у спортсменов на выносливость. Это может произойти, если человек выпьет много воды без правильного учета потерь электролита.
По этой причине гипонатриемия часто возникает во время крупных спортивных мероприятий.
Как сообщают авторы одного исследования, из 488 участников Бостонского марафона 2002 года у 13% были симптомы гипонатриемии, а у 0,06% — критическая гипонатриемия с уровнем натрия менее 120 ммоль / л.
При отравлении водой произошел смертельный исход. Один случай произошел с бегуном, который потерял сознание после марафона.
Из-за неправильной регидратации уровень натрия упал ниже 130 ммоль / л. Затем у бегуна образовалась вода в мозгу, известная как гидроцефалия, и грыжа в стволе мозга, что и стало причиной его смерти.
Военная подготовка
В одном медицинском отчете описывается 17 солдат, у которых развилась гипонатриемия из-за того, что во время тренировок выпили слишком много воды.Уровень натрия в крови у них был 115–130 ммоль / л, в то время как нормальный диапазон составляет 135–145 ммоль / л.
Согласно другому сообщению, трое солдат скончались из-за гипонатриемии и отека мозга. Эти смерти были связаны с употреблением более 5 литров воды всего за несколько часов.
Симптомы гипонатриемии могут быть ошибочно интерпретированы как симптомы обезвоживания. Согласно одному сообщению, солдат, которому был поставлен неверный диагноз обезвоживания и теплового удара, умер от водной интоксикации в результате усилий по регидратации.
Психические расстройства
Компульсивное употребление воды, также называемое психогенной полидипсией, может быть симптомом различных психических расстройств.
Чаще всего встречается у людей с шизофренией, но также может возникать у людей с аффективными расстройствами, психозами и расстройствами личности.
Итог : Водное отравление может быть опасным для жизни и чаще всего встречается среди солдат на тренировках, спортсменов на выносливость и людей с шизофренией.
Трудно случайно выпить слишком много воды. Однако это может случиться, и было много сообщений о смерти из-за чрезмерного потребления воды.
Люди, подверженные риску смерти от водного отравления, как правило, участвуют в спортивных соревнованиях на выносливость или в военных тренировках. Человек, который не делает ни того, ни другого, вряд ли умрет от употребления слишком большого количества воды.
Гипергидратация и водное отравление случаются, когда человек выпивает больше воды, чем его почки могут избавиться с мочой.
Количество воды — не единственный фактор, время также играет роль.
Согласно цифрам, приведенным в исследовании 2013 года, почки могут выводить около 20–28 литров воды в день, но они могут удалять не более 0,8–1,0 литра каждый час.
Чтобы избежать гипонатриемии, важно не опережать почки, выпивая больше воды, чем они могут вывести.
Авторы исследования сообщают, что симптомы гипонатриемии могут развиться, если человек выпивает 3–4 литра воды за короткий промежуток времени, хотя они не приводят конкретных оценок времени.
Согласно одному отчету о болезни, у солдат появились симптомы после употребления не менее 2 литров (1,9 литра) воды в час.
В другом отчете описывается развитие гипонатриемии после употребления более 5 литров в течение нескольких часов.
Водная интоксикация и длительная гипонатриемия наблюдались также у здорового 22-летнего заключенного, выпившего 6 литров воды за 3 часа.
Наконец, согласно одному отчету, у 9-летней девочки развилось водное отравление после употребления 3.6 литров воды за 1–2 часа.
Итог : Почки могут выводить 20–28 литров воды в день, но они не могут выводить более 0,8–1,0 литров в час. Чрезмерное употребление алкоголя может быть вредным.
По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), не существует официальных инструкций о том, сколько воды человеку нужно пить каждый день.
Правильное количество зависит от таких факторов, как масса тела, уровень физической активности, климат и от того, кормят ли они грудью.
В 2004 году Национальная медицинская академия рекомендовала женщинам в возрасте 19–30 лет потреблять около 2,7 литров в день, а мужчинам того же возраста — около 3,7 литров в день.
Некоторые люди до сих пор следуют правилу 8 × 8, которое рекомендует выпивать восемь стаканов воды по 8 унций в день. Однако это не было основано на исследованиях.
Жажда может помочь не каждому. Например, спортсменам, пожилым людям и беременным женщинам может потребоваться пить больше воды каждый день.