Какая валюта в Испании в 2020 году? Деньги Испании
Современная денежная единица в Испании – евро. До вступления в ЕС Испания имела собственную уникальную валюту. По всей стране в ходу были так называемые песеты. Старые деньги можно, по-прежнему, обменять на евро в любом государственном испанском банке, но увидеть ценники в песетах довольно сложно. Сегодня такое возможно только в провинции в маленьких семейных магазинчиках.
История денег по-испански
Возникновение песет произошло в 1869 году. Эта валюта была конкурентно способной для французского франка, и имела вес на всей территории Андорры.
Песету власти делили на 100 сентимо. Еще одна песета равнялась 4 реалам, данное положение вещей сохранялось до 1970 года. Название этих денег в переводе означало “маленький кусочек”.
Ввод старых денег был обусловлен вступлением испанского государства в Латинский союз. Песета пришла на смену эскудо. Она имела поддержку в золоте и серебре.
После развала Латинского союза, песету намеренно привязали к курсу доллара США. Всего 60 единиц валюты равнялись одному доллару.
Когда в Европе укрепился Евросоюз, песету сменили на стандартный евро. Смена валюты произошла в 2002 году.
У монет того времени была одна особенность: их выпускали с отверстием по центру.
Необычные деньги до сих пор любимы старшим поколением испанцев. Они трепетно относятся к старым песетам, так как с ними связан долгий период их жизни.
Евро и новые валютные правила
Евробанкноты в Испании выпускают стандартным номиналом от 500 до 5 евро. Монеты теперь именуют евроцентами, или просто центами. В железном эквиваленте центы бывают в 1, 2, 5, 10, а также 20 и 50 единиц.
На сегодняшний день, на территорию страны можно ввозить сумму, не превышающую установленный валютный порог в 10 тысяч евро. Вывозить из испанского государства можно и того меньше – всего 8400 евро. Излишки придется декларировать, а также объяснять на таможне природу их происхождения.
Платить в Испании удобнее всего наличными. Карты и их кредитные аналоги не так распространены на данных территориях, как в иных странах ЕС.
Если оплата чего-либо для туриста подразумевает безналичный расчет, то в некоторых местах могут попросить предъявить паспортные данные. Если документа нет с собой, то подойдет и его копия.
Обмен валют в Испании происходит буквально на каждом шагу. То ту, то там сияют вывесками обменники, а также зазывают туристов уличные менялы, но лучший курс и минимальные комиссии возможно получить только в официальных банках страны.
Испанские банки зимой работают 6 дней в неделю. Летом суббота становится выходным днем. График работы банковских заведений также немного непривычен. Банки начинают свою деятельность с 8.30, а заканчивают работу ровно в 14 часов дня.
Если банки уже закрыты, то можно обменять родные деньги в аэропорту, или в отеле. Хотя курс там будет немного невыгоден для приезжего человека.
Из-за большого количества наличности в Испании распространены карманные кражи. Необходимо все время проявлять внимательность к происходящему вокруг, а также прятать день как можно лучше.
Монеты и банкноты в Испании имеют, как стандартные знаки ЕС, так и личные знаки отличия. На банкнотах изображают важные достопримечательности, а на монетах гравируют профили исторических деятелей.
Испания – страна, созданная для туризма. Там всегда много отдыхающих, поэтому вопрос обмена валют актуален в любое время года. Чтобы не попасть на период окончания работы банков, лучше всего привезти немного евро с собой, а затем обменять деньги в банке, когда наступят рабочие банковские часы.
Валюта Испании. Какие деньги в Испании :: BusinessMan.ru
Какая валюта в Испании действует в настоящее время? Как и в большинстве государств ЕС, в стране используется евро. Эта валюта была введена в обращение (безналичное) с начала 1999 года, а с 2002 года появились монеты и банкноты. Сейчас в 19 странах, составляющих еврозону, евро признано официальной валютой. Помимо Испании, в число этих государств входят Германия, Франция, Италия, Португалия, Греция и другие.
Единая европейская валюта
В составе евро – сто центов, называемых также евроцентами. Бумажные деньги во всех странах еврозоны выглядят одинаково. А вот монеты различаются в зависимости от выпускающих их государств: одна сторона у них общая (реверс) – на ней на фоне схематической карты Европы обозначено достоинство денежного знака; другая – «национальная» (аверс), содержит то изображение, которое выбрала та или иная страна. Стоит сказать, что нынешняя денежная валюта Испании может использоваться в любой стране еврозоны.
Аверсы испанских монет
Монеты достоинством десять, двадцать, пятьдесят центов содержат изображение автора знаменитого романа о Дон Кихоте – писателя Мигеля Сервантеса.
Металлические денежные знаки номиналом один и два евро демонстрируют портрет бывшего короля Испании Хуана Карлоса Первого. С 2015 года начали выпускаться монеты этого достоинства с изображением нового правителя страны – Фелипе Шестого, который является сыном Хуана Карлоса Первого.
Особенные монеты
Сейчас в денежном обороте в ограниченном количестве имеются памятные металлические денежные знаки номиналом два евро. Разновидностей таких монет в Испании пока что семь.
- 2005 г. – выпущена первая памятная монета, которая была посвящена выходу 1-го издания романа Сервантеса о приключениях Дон Кихота.
- 2007 г. – выпущен еще один памятный металлический денежный знак в честь пятидесятилетия Римского договора, который ознаменовал ликвидацию любых преград между Бельгией, Италией, ФРГ, Люксембургом, Францией и Нидерландами на пути свободного перемещения услуг, товаров, капитала и людей. По сути, этот договор стал отправной точкой для формирования Европейского Союза.
- 2009 г. – выпущена памятная монета достоинством два евро, посвященная десятилетию с момента создания в Европе экономического и валютного союза, который стал правовой основой для введения такой валюты, как евро.
- 2010 г. – монета, посвященная историческому центру Кордовы.
- 2011 г. – денежный знак в честь Альгамбры, Хенералифе и Альбасина в Гранаде.
- 2012 г. – монета, посвященная кафедральному собору, расположенному в Бургосе.
- 2013 г. – памятные два евро с изображением монастыря Эскориал.
Валюта Испании до евро
До введения на территории страны единой европейской валюты в обороте была песета. Еще раньше официальными деньгами Испании были эскудо и реалы. Расскажем о них подробнее.
Реал
Эта валюта Испании была основной в государстве на протяжении многих веков – с середины четырнадцатого столетия до 1864 года, когда ее заменил эскудо. Король Кастилии Педро Первый ввел реал в качестве стандартной монеты, которая была эквивалентна трем мараведи – это древние иберийские золотые и серебряные монеты. Восемь реалов были приравнены к серебряному песо, который еще называли долларом. Он тоже стал выпускаться как отдельный денежный знак. Чеканные испанские монеты можно было встретить на всех рынках мира, особенно в Америке и Азии.
Эскудо
В 1864 году на новые деньги перешла Испания. Валюта страны теперь называлась эскудо. Это название относится к двум видам монет – из серебра и золота. Надо сказать, что первый золотой эскудо был отчеканен еще в 1566 году, а последний – в 1833-м. Серебряные монеты чеканились с 1864 года и до того времени, пока не были заменены новым денежным знаком – песетой. На определенном этапе каждый эскудо стоил обусловленное количество реалов, о которых мы говорили ранее.
Песета
Это официальная валюта Испании до евро, используемая на всей территории страны с 1869-го по 2002 год. Название произошло от слова «peceta», которое в переводе с каталонского означает «маленький кусочек». В пятнадцатом веке песетами называли серебряные монеты, а во времена Средневековья так обозначали ценность двух реалов.
В 1868 году, в октябре, вышел декрет, установивший, какая валюта в Испании, начиная с 1869 года, будет официальной. Песету сделали национальной денежной единицей во имя облегчения торговли, укрепления экономики и установления стабильной системы финансов. В это же время Испания вступила в Латинский монетный союз, целью создания которого являлась унификация нескольких валютных систем в Европе. Участвовавшие в этом союзе государства договорились о том, что их валюты будут приведены к биметаллическому стандарту с четко фиксированным соотношением золота и серебра.
Первые банкноты разного номинала были напечатаны 1 июля 1874 года серией в два миллиона единиц. Они были доступны лишь финансовым институтам. Впоследствии денежные знаки достоинством 25, 50, 100, 500, 1000 песет выпускались вплоть до 1935 года, пока не произошла девальвация и не повысилась стоимость серебра, что привело к тому, что монеты номиналом пять песет стали продавать по более высокой цене в качестве драгметалла. В результате правительство Испании изъяло эти монеты из обращения и ввело в оборот банкноты достоинством пять и десять песет.
В период гражданской войны в упадок пришла экономика государства, а вместе с ней — и валюта Испании. Печатались банкноты номиналом 50 сентимос, 1, 2 песеты, поскольку металл для чеканки монет не было возможности купить. В 1974 году в обращении было примерно семьсот миллионов таких банкнот, а в 1978-м – уже более миллиарда. Так как самым крупным денежным знаком оставалась банкнота в 1000 песет, для совершения серьезной покупки испанцам приходилось носить с собой кучу бумаги. Это привело к тому, что начиная с 1970-х годов из обращения стали изыматься банкноты мелких достоинств. А в 1976 году был впервые выпущен денежный знак номиналом 5000 песет.
В предпоследней серии банкнот от 1979 года деньгам каждого достоинства соответствовал определенный цвет. В 1980-х годах в серию добавили банкноты номиналом 2000 и 5000 песет. Начиная с 1982 года страна перестала печатать денежные знаки достоинством ниже 500 песет, а в 1987-м появились монеты номиналом 200 и 500 песет вместо аналогичных бумажных денег.
Последняя серия была выпущена в 1992 году и состояла из банкнот в 1000, 2000, 5000, 10000 песет. Денежные знаки предыдущей серии были изъяты из обращения в 1997-м. С этого времени и вплоть до 2002 года, когда был введен евро, валюта Испании состояла только из вышеперечисленных четырех банкнот (не считая монет).
К слову, те, у кого завалялись песеты, сегодня могут обменять их на евро. Бывшая валюта Испании принимается в центральном банке страны. Самим испанцам очень нравились песеты, и до сих пор многие люди старшего поколения переводят в них цены. Бывшая валюта Испании не забыта по сей день. Так, в Эстепоне установлен ей памятник, а в некоторых магазинчиках страны на ценниках мелким шрифтом указывается стоимость товара в песетах.
Какая валюта в Испании для туристов предпочтительна
До прибытия в это удивительное государство рекомендуется обменять деньги на евро. Но не беда, если вы этого не сделали: в Испании обмен валюты можно произвести на каждом шагу: в отелях, обменных пунктах, туристических бюро и у гидов. Но, конечно, лучший курс предлагается в банках, хотя стоит учитывать, что за услугу может взиматься комиссия. Почти у всех банковских отделений стоят банкоматы. Воспользовавшись ими, вы сможете в любое время суток обналичить деньги с международной кредитной карты.
История валюты Испании: реал, эскудо, песета, евро
До того, как в Испании появились евро, история валюты этой страны была связана с тремя монетами – ралом, эскудо и песетой. По большому счету, все изменения, которые происходили с испанской валютой, были результатами нового именования старинных монет, которые позже становились полноценными денежными единицами.
История реала
Реал на протяжении многих веков был главной валютой в испанском королевстве. Так, он был введен в обиход еще в середине 14-го столетия, а 1864 году его сменил эскудо. Собственно, ввел реал Педро I, король Кастилии. Так, реал стал стандартизированной монетой, эквивалент которой приравнивался к трем мараведи. К слову, мараведи – это старинные иберийские монеты, которые чеканили из серебра и золота. Восемь реалов приравнивались к одному песо, который еще носил название доллара. Его стали выпускать как отдельную монету и чеканили из серебра. Надо сказать, что испанские монеты ходили практически на всех мировых рынках, особенно распространены были на рынках Америки и Азии.
История эскудо
Словом «эскудо» называли два типа монет – серебряные и золотые. Впервые испанскую золотую монету «эскудо» отчеканили в 1566 году, а последнюю – в 1833 году. Серебро же начали чеканить в 1864 году и до появления новой монеты – песеты. В разный период времени эскудо было эквивалентом разного количества реалов.
История песеты
Песеты были в ходу на всей территории Испании, начиная с 1869 года, а в 2002 году их сменил евро. Что касается этимологии слова «песета» (исп. peseta), то его происхождение связано с уменьшительной формой каталонского слова «Peça». Так, «peçeta» буквально означает «кусочек». Изначально, еще с 15 века, этим термином обозначали серебряную монету, а в Средние века употребляли для названия ценности 2-х реалов.
В 1868 году, в октябре, был издан декрет, который регламентировал песету в качестве национальной валюты для того, чтобы укрепить экономику Испании, стабилизировать финансовую систему государства и облегчить ведение торговли. В этот же период Испания становится членом Латинского монетного союза, который создали, чтобы унифицировать несколько валютных систем, существовавших в то время в Европе.
А вот в 1874 году, а именно – 1 июля, монетный двор напечатал первые банкноты номиналом 25, 50, 100, 500 и 1000 песет. Первая выпущенная серия состояла из 2-х миллионов этих банкнот, а пользоваться ими могли только банки и подобные финансовые учреждения.
Следующие серии выпускали с таким же номиналом. Так продолжалось до 1935 года, когда стоимость серебра возросла, а песета пережила девальвацию. Так, монеты достоинством в 5 песет стали продавать как драгоценный металл по более высокой стоимости, испанское правительство было вынуждено напечатать банкноты номиналом 5 и 10 песет, что стало эквивалентом, так называемым «серебряным сертификатом монет, которые были изъяты из обихода.
Гражданская война привела к кризису испанской экономики, соответственно, обесценилась и валюта. Так, Банк Испании был вынужден выпустить банкноты номиналом в 50 сентимос, а также 1, 2, 5, 10 песет, так как метал, использующийся при чеканке, попросту невозможно было купить.
Таким образом, в 1974 году в обиходе Испании насчитывалось приблизительно 700 млн. банкнот, а буквально через 4 года – около миллиарда. Дело в том, что самая крупная банкнота была достоинством в 1000 песет, а потому жители страны вынуждены были носить с собой прямо-таки кипу бумаг, чобы совершить крупную покупку.
Ввиду таких обстоятельств с начала 70-х годов прошлого столетия мелкие по номиналу банкноты стали изымать из обихода, а уже в 1976 году появилась банкнота достоинством в 5000 песет. 1979 год ознаменовался предпоследним выпуском банкнот, каждая из которых, в соответствии со своей ценностью, имела определенный цвет. В 80-е года появились банкноты в 2000 и 5000 песет, а с 82-го года прекратили выпускать банкноты в 100 и менее песет, в 87-ом выпустили монеты, заменившие банкноты номиналом 200 и 500 песет.
Последнюю серию выпустили в 1992 году (1000, 2000, 5000, 10000 песет), прошлая же серия была изъята из обихода в 1997 году. В 2002 году был введен евро. К слову, если у кого-либо остались песеты, то их можно до сих пор обменять в Банке Испании, получив евро.
Надо сказать, что испанцы очень трепетно относились к своей вышедшей из обращения национальной валюте. К примеру, в Эстепоне даже установили памятник в память о песете.
Евро – современная валюта в Испании
Как уже отмечалось, в 2002 году в Испании, как в стране-участнице Евросоюза, был введен евро для упрощения финансовых транзакций и облегчения поездок по территории Европейского Сообщества. На сегодняшний день из 28 стран-участниц евро является валютой для 18 – Германии, Словакии, Австрии, Ирландии, Эстонии, Бельгии, Словении, Франции, Кипра, Греции, Финляндии, Италии, Нидерланд, Мальты, Люксембурга, Португалии и Латвии.
Всего же есть 7 евро-банкнот номиналом в 5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500 €, и монеты (8 шт.) достоинством в 0,01, 0,02, 0,05, 0,10, 0,20, 0,50, 1 и 2 евро. Мелкие монеты носят название «евроцента».
К слову, бумажные банкноты одинаковы по своему виду, равно как реверс или «решка» монет. А вот аверс монеты для каждой страны свой. При этом, их принимают во всех странах Евросоюза.
Так, на аверсе монет в Испании, номинал которых составляет 1,2 и 5 евроцентов, есть изображений главного фасада собора Сантьяго-де-Компостела, который ежегодно посещают миллионы паломников-христиан со всех стран мира. А вот на аверсе монет достоинством 10,20, 50 евроцентов находится изображения Сервантеса, глубоко почитаемого испанцами. Монеты в 1 и 2 евро чеканят с портретом короля Испании Хуана Карлоса I. Поскольку он уже является бывшим, то с 2015 года на аверсе этих монет начнут чеканить портрет Фелипе VI.
переход от песетов к евро
Как и в большинстве стран Европейского союза, основной валютой Испании является евро. Нововведение вступило в действие в 2002 году, что значительно облегчило финансовые операции между европейскими государствами, а также расчеты внутри страны. На сегодняшний день из 28 участниц Евросоюза 18 полностью перешли на евро. Всего существует 7 разновидностей банкнот номиналом 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 €, а также 8 монет достоинством от 0,01 до 2 €.
Евро
Для простоты денежного оборота все бумажные купюры подведены под единый образец, также как и реверс монет, где указывается числовое достоинство. Право на индивидуальность странам дано в отношении аверса, каждая из них может оформлять «лицевую» сторону по своему усмотрению. Например, на испанских 1,2 и 5 евроцентах изображен главный разворот собора Сантьяго-де-Компостела, оплот всех христиан, объект старинной архитектуры, представляющий историческую ценность мирового масштаба. На монетах номиналом 10,20 и 50 евроцентов можно увидеть Мигеля Сервантеса, того самого, кто написал бессмертного «Дон Кихота». На монетах 1 и 2 € отчеканен портрет испанского короля Хуана Карлоса I либо Хуана Карлоса I Фелипе VI, действующего монарха.
Интересно, что независимо от страны-эмитента, любые банкноты и монеты имеют равносильное значение по всей территории Еврозоны. Ими можно расплачиваться во всех банках, торговых центрах и прочих финансовых учреждениях, а также заведениях сферы услуг.
До перехода на евро испанская валюта прошла четыре основные стадии развития — мараведи, реал, эскудо и песеты. Исторически сложилось, что каждое новое определение денег являлось «выходцем» из названий старых монет определенного достоинства. С течением времени они трансформировались в самостоятельные обменные единицы, прочно закрепившись в обороте и вытеснив предыдущие монеты.
Мараведи
Первые монеты, начавшие использоваться для расчетов на территории современной Испании, появились почти 2,5 тыс. назад. Чеканились из серебра и находились также в обращении других народов, в разное время заселявших Пиренейский полуостров — финикийцев, греков, арабов и т.д. Изначально дензнаки выпускались при Эмпорионе, древнегреческой колонии, а затем монетный двор перекочевал в Кадир. Серебро заменилось на бронзу, а по внешнему виду монеты стали похожи на финикийские металлические деньги.
Стремительный скачок в сфере чеканного дела начался во времена экспансии западноевропейских земель арабами. Испанские монеты мараведи представляли собой «реплику» арабского динара, а само слово стало производной от «маработино», имени одного из мусульманских святых.
В период правления династии Альморавидов (XII-XIII вв.) мараведи начали чеканить из золота. Средний вес монеты составлял 4 г, из которых 3,5 г приходилось на драгметалл. В народе деньги называли «мараведи Альфонса», и что интересно, на их аверсе были изображены символы двух религий — христианский крест и арабская вязь. В обиходе вращались вплоть до тех пор, когда большая часть Пиренейского полуострова не перешла в юрисдикцию христиан.
Реал
Реал можно смело называть рекордсменом среди остальных валют Испании, когда-либо находившихся в денежном обороте. Первая монета была отчеканена в начале XV века и не претендовала на образец искусства. Реверс украшала лаконичная литера «Р», означавшая инициалы короля Кастилии Педро I, а на обратной стороне красовался тогдашний герб страны.
Эквивалент реала равнялся трем мараведи, а восемь реалов были равны по стоимости серебряному песо, который выступал в роли самостоятельной денежной единицы и использовался также на территории Северной Америки. Только там он назывался долларом. Примечательно, что песо-доллары «работали» в качестве основной валюты во многих южных штатах вплоть до образования США, а в Мексике они до сих пор являются основной национальной валютой.
К концу XIII в. в обращении появился билонный реал, в эквиваленте равный 34 мараведи. Изменился и дизайн монет — литера «Р» поменялась на картинку с лицом правящего монарха. Интересно, что в исторической энциклопедии был период, когда в обращении вращалось сразу несколько валют — эскудо, реалы и даже мараведи. Денежный «беспредел» как раз совпал со смертью Карла II и завершением эпопеи правления Габсбургов.
Эскудо
В 1556 году Испания ввела в оборот эскудо. Новая золотая монета не вытеснила реал, а существовала параллельно. Эквивалентная величина реалов могла быть разной, в зависимости от состояния текущей рыночной экономики. Местом чеканки стала Барселона, а вес эскудо равнялся 4 г. На реверсе изображался крест, на аверсе — гербовый щит.
В качестве исходного материала для чеканки использовалось золото 917 пробы — на первый взгляд, слишком расточительный «жест», но объяснялся он очень просто. После отвоевания земель у арабов и расширения территории за счет земель Нового Света в Испанию хлынул поток драгметаллов. Добыча в основном велась в Боливии, Мексике и паре других южноамерканских государств.
Последний золотой эскудо был отчеканен в 1833 г., и с 1864 г. в обращение вошли серебряные монеты с тем же названием. Во время правления Филиппа II валюта стала основной денежной единицей страны. Дополнительно выпускались еще и эскудильо, «половинный» вариант эскудо. Впоследствии они вошли в историю как знаменитые «золотые пиастры». Содержание золота в них составляло 1,5 г.
Песеты
Начиная с 1869 г. и вплоть до 2002 г. испанская валюта называлась песеты. В переводе с каталонского языка слово «peceta» означает «кусочек». Интересно, что в XV в. его употребляли для обозначения серебряной монеты, а также в свое время им оценивали два реала. Введение новой валюты в качестве национальной регламентировалось правительственным декретом, главный лейтмотив которого звучал как необходимость перехода на песеты для укрепления экономики страны и стабилизации банковской системы.
Появление денег было еще напрямую связано с вхождением Испании в Латинский монетный союз с целью унификации и упрощения взаимодействия нескольких европейских валют. Участники союза дали обязательства привести свои денежные знаки к единому биметаллическому стандарту, подкрепляемому драгметаллами: золотом и серебром.
Первые банкноты имели номинал 25, 50, 100, 500 и 1000 песет, однако бумажные купюры в основном использовались для межбанковских расчетов. Первая эмиссия насчитывала 2 млн. банкнот. Аналогичными достоинствами серийный выпуск песет осуществлялся до 1935 г. Последующая девальвация привела к тому, что серебряные монеты в 5 песет повысились в стоимости и стали продаваться «на вес» в качестве драгметалла. Объемы торговли приобрели такие масштабы, что правительством было принято решение изъять монеты из обращения, заменив их бумажными банкнотами равносильного эквивалента.
Гражданская война 1935 года значительно подкосила экономику страны, приведя ее практически в полный упадок. Национальный банк был вынужден печатать бумажные деньги вместо чеканки металлических, элементарно не находя возможности прибрести металл для производства.
Когда в конце 70-х прошлого века страну накрыл финансовый кризис, Испания начала задыхаться от переизбытка бумажных денег. Буквально за четыре года количество банкнот, бывших в обращении, увеличилось с 700 миллионов до 1 миллиарда. Люди вынуждены были носить с собой целые торбы купюр, так как самым крупным номиналом по-прежнему оставались 1000 песет. Монеты мелких достоинств стали постепенно изыматься, и правительство наконец-то утвердило выпуск банкноты в 5000 песет. Впоследствии в обращение была запущена купюра в 10000 песет. Вплоть до 2002 г., когда Испания перешла на евро, местная валюта состояла из четырех основных банкнот: 1000, 2000, 5000 и 10000 песет.
Несмотря на господство евро, испанская национальная валюта до сих пор в ходу, ее можно обменять в любом банке, и даже в некоторых магазинах (обычно в провинциальных городках) на ценниках написаны песеты. Правда, некрупным шрифтом и не на все товары, но возрастные люди хорошо ориентируются по этим надписям.
Юбилейные монеты
Традиция выпускать юбилейные монеты по какому-то особому случаю, имеющему важное значение для государства, была начата в 2004 году, когда Королевский монетный двор Испании отчеканил серию, приуроченную к столетию со дня рождения Сальвадора Дали. В свободном обращении из выпущенной коллекции можно встретить три монеты номиналом 10 евро. На аверсе каждой из них изображен портрет художника, а вот реверс у каждой свой. На первой можно увидеть фрагмент картины «Леди Атомика», на второй — сюжет из картины «Автопортрет с жареным беконом», а третья посвящена знаменитой работе «Великий Маструбатор».
Изюминкой коллекции является монета в 50 евро, уникальная в своем роде, вес которой составляет 160 г. Ее главная фишка — серебряная вставка с золотым покрытием, имитирующая небезызвестные текущие часы маэстро Дали. Сердцевина вынимается, точно ложась обратно в монету.
Также достойны внимания и памятные монеты номиналом 2 евро, начавшиеся выпускаться с 2005 г. На текущий момент таких «юбиляров» насчитывается 7 штук.
- 2005 — в честь выхода первого книжного издания «Идальго Дон Кихота Ламанчского».
- 2007 — по случаю 50-летия Римского договора. Документ имел определяющее значение для создания Евросоюза и открывал «зеленую дорогу» для свободной торговли между Италией, Францией, Люксембургом, Голландией и странами бывшего социалистического лагеря. Благодаря ему жители европейских государств получили возможность спокойно передвигаться в пределах оговоренных границ за счет упрощения таможенной системы.
- 2009 — приурочена к 10-летнему юбилею Экономического и Валютного союза в Европе.
- 2010-2013 — в качестве посвящения культурным объектам Испании, имеющим историческое и мировое значение. Речь идет о достопримечательностях, взятых под охрану ЮНЕСКО, среди которых — старый город Кордобы, Альхамбре, монастырь Эскориал.
Общие правила валютного контроля в Испании
Отправляясь в Испанию, необходимо знать несколько правил относительно въезда на территорию страны и обмена валюты. Поменять деньги можно в любом банке, обменном пункте или гостинице, однако курс везде разный и далеко не всегда выгодный. Чтобы не потерять много на комиссии, рекомендуется пользоваться официальными банковскими учреждениями.
Туристы, не являющиеся гражданами Евросоюза, имеют право ввозить на территорию королевства не более 10 тыс. евро на одного человека, не задекларированных предварительно на таможне исходящей страны либо в электронном виде на адрес испанского налоговой службы.
При отсутствии декларации недобросовестного туриста ждет штраф: минимум — 600 евро, максимум — половина незадекларированной суммы. Если уж совсем не повезет, и таможенники решат, что деньги скрыты не случайно, а намеренно, то их могут конфисковать на безвозвратной основе.
Приезжающим на Канарские острова и территории, принадлежащие Испании, но не входящие в зону Евросоюза, следует помнить, что на них распространяются правила, аналогичные для стран не членов ЕС. Существуют различия и в подходе к досмотру вещей. Например, на Канарах проверка чемоданов является довольно редким явлением, а вот при въезде в Мелилью или Сеуту придется смириться, что в личных вещах будут очень долго и пристально копаться.
официальная валюта Испании до введения евро :: SYL.ru
Песета являлась валютой Испании и принадлежащих ей территорий в Южной и Центральной Америке начиная с даты ее официального утверждения 19 октября 1868 и заканчивая 28 февраля 2002 года, когда в стране появилось евро. С 31 декабря 2001 года по 28 февраля 2002 года в Испании циркулировали и евро, и песеты одновременно.
Краткая история появления песеты
В толковом словаре для властей Испании от 1737 года под песетой понимали монету, которая ценилась в два серебряных реала. Впервые монета с надписью «песета» была отчеканена в Барселоне в 1808 году во время правления Наполеона в Испании и функционировала до конца войны за испанскую независимость.
Впоследствии, после коронации Изабеллы II, в период с 1836 по 1837 год выпускались монеты ценностью в 1 песету. Этими монетами королева платила войскам, которые сражались за нее во время первой Карлистской войны.
Затем 19 октября 1868 года министр финансов временного правительства Лауреано Фигерола подписал указ, согласно которому песета получила статус национальной валюты Испании и подчиняющихся ей территорий, заменив тем самым эскудо.
Происхождение названия «песета»
Существует два варианта толкования происхождения названия бывшей испанской валюты.
- Слово «песета» (peseta на испанском языке) происходит от каталанского слова peceta, означающего уменьшительно-ласкательное от слова пьеса (pieza), которым называли с XV века серебряные монеты.
- В Королевской Академии Испанского языка полагают, что слово «песета» произошло от слова песо (peso — вес). Этим словом также называли некоторые монеты в Испании в древности.
Монеты песеты
Первая официальная монета песета была отчеканена в 1869 году, она составляла 5 грамм серебра и была эквивалентна 4 реалам. Первый выпуск валюты Испании включал монеты следующей стоимости:
- 1 сентимо — бронзовая монета весом 1 г;
- 2 сентимо — бронзовая монета в 2 г;
- 5 сентимо — 5 г бронзы;
- 10 сентимо — 10 г бронзы;
- 20 сентимо — 1 г серебра;
- 50 сентимо — 2,5 г серебра;
- 1 песета — 5 г серебра;
- 2 песеты — 10 г серебра;
- 5 песет — 25 г серебра;
- 100 песет — 32,25 г золота.
До появления песеты, как единственной законной монеты Испании, в стране находился в ходу 21 вид различных монет.
До образования Второй Испанской Республики монеты ценностью в 1 песету чеканились из серебра. Первая песета, которая была отчеканена не из драгоценного металла, появилась в 1937 году. На этой монете было изображено лицо женщины, которое представляло вновь образованную республику. Эти монеты были известны под названием рувья (белокурая), так как таким был цвет сплава меди и никеля, из которого чеканилась монета.
В 1939 году во время установления режима Франсиско Франко в Испании монеты из драгоценных металлов перестали чеканиться, был сделан выпуск новых монет, которые по своему дизайну были похожи на югославский динар.
С 1982 года валюту Испании (монеты) начинают изготавливать из дешевого металла алюминия. В 1980-х и 1990-х годах на монетах различной ценности появляются изображения областей Испании, а также важные исторические события страны. До появления евро в 2001-2002 годах песета была официальной национальной валютой Испании в течение 133 лет.
Бумажные деньги
Первые бумажные билеты песеты были выпущены 1 июля 1874 года. Они имели ценность в 25, 50, 100, 500 и 1000 песет. Ввиду их высокой ценности в XIX веке бумажные деньги участвовали в основном в банковских финансовых операциях, а другие торговые операции осуществлялись с помощью монет. Изначально было выпущено всего 2 миллиона денежных билетов.
Во время Гражданской войны в Испании в 1930-е годы экономика страны рухнула, и вместе с ней рухнула ее монетная система. Ввиду невозможности закупки металла для монет стали печататься денежные билеты ценностью в 1, 2, 5 и 10 песет и даже в 50 сентимо.
К 1970-м годам в денежном обороте Испании насчитывалось около 1 миллиарда купюр различного номанала, поэтому песета потеряла свою фактическую ценность. С этого времени и до конца существования песеты как официальной валюты Испании начинается выпуск купюр стоимостью в 2000, 5000 и 10000 песет, а билеты ценностью меньше 100 песет перестают печататься. До того как песета была заменена на евро в начале 2000-х годов, ходили только билеты стоимостью в 1000, 2000, 5000 и 10000 песет.
Курс валют в Испании: евро и песета
Начиная с 31 декабря 1998 года песета официально была заменена на общеевропейскую валюту — евро. Но эти изменения в денежной системе Испании стали заметны спустя 4 года, когда с 1 января 2002 года 1 евро стали активно менять на 166,386 песет. В течение двух месяцев, то есть до 28 февраля 2002 года, песета и евро сосуществовали вместе, и до 30 июня 2002 года песеты можно было поменять на евро в любых банках и обменных пунктах страны. Начиная с 30 июня 2002 года такой обмен можно произвести только в главном банке Испании.
В настоящее время обмен происходит по приблизительному курсу 166,67 песет за 1 евро, то есть 6 евро равноценны 1000 песет. Такой обмен в банке Испании будет возможен до 31 декабря 2020 года, после этой даты песеты нельзя будет обменять на другие денежные единицы. Поэтому на вопрос о том, с какой валютой ехать в Испанию, следует однозначный ответ — с евро, поскольку эта денежная единица давно укрепилась в стране.
Термины, связанные с песетой
Поскольку песета являлась длительное время официальной валютой Испании и ее колоний, после перехода страны на евро у людей закрепились многие понятия, связанные именно с песетой. Приведем следующие примеры:
- Песетеро — так говорят о человеке, которого интересуют только деньги.
- В некоторых торговых центрах до настоящего времени можно видеть цены в песетах. Кроме того, некоторые люди до сих пор говорят о своих зарплатах и бюджете в песетах.
- Часто можно слышать в Испании, что под словом «песета» подразумевается таксист.
- В Пуэрто-Рико монету в 25 американских центов называют песета, а на Кубе так называют монету в 20 сентаво кубинского песо.
Евро (€) — Официальная валюта Испании на Туристер.Ру
Евро (обозначении валюты: €; банковский код: EUR) является официальной денежной единицей стран Европейского союза (ЕС), находится в обращении на территории 15 государствах, известных как «Еврозона» (Австрия, Бельгия, Кипр, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Ирландия, Италия, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Португалия, Словения, Испания). Также евро используется еще в 9 странах мира, 7 из которых находятся в Европе. Таким образом, это общая валюта более чем 320 миллионов европейцев. Учитывая территории, использующие валюты, ориентированные на курс евро, почти 500 миллионов человек по всему миру зависят от евро. При обороте в 610 миллиардов евро с декабря 2006, евро является валютой с самой большой общей сумой наличности в мировом обращении, опережая даже доллар США.
В 1999 году мировым финансовым рынкам предложили евро в качестве расчетной валюты, а с 1 января 2002 года запустили в обращение банкноты и монеты. Евро заменило предыдущую Европейскую валютную единицу (ЭКЮ) в соотношении один к одному.
Основанный во Франкфурте Европейский центральный банк (ЕЦБ) и Евросистема (состоящая из центральных банков стран Еврозоны) руководят и управляют всеми операциями с евро. Как независимый центральный банк, ЕЦБ обладает исключительным правом в определении монетарной политики. Евросистема участвует в выпуске банкнот и монет, а также их распределении по всем странам, и в работе систем расчета Еврозоны.
Хотя все страны Европейского союза (ЕС) могут быть приняты в Еврозону, если они согласны с определенными денежно-кредитными требованиями, не все члены Евросоюза решили принять эту валюту. Все государства, присоединившиеся к ЕС до вступления в силу в 1993 г Маастрихтского договора, обязались принимать евро согласно курсу.
Этот договор обязывал действующих членов ввести евро в обращение; однако Великобритания и Дания добились для себя отмены выполнения этого требования.
Швеция отказалась перейти на евро по результатам референдума 2003 года и обошла требование о принятии евро, не поддержав данный критерий членства. К тому же, три микрогосударства Европы (Ватикан, Монако и Сан-Марино), хоть и состоят в Евросоюзе, приняли евро как единую валюту стран-участниц. Андорра, Черногория и Косово приняли евро в одностороннем порядке, хотя также не входили в состав ЕС.
Монеты
Евро состоит из 100 центов (иногда называют евроцентами, особенно для их отличия от центов США или бывшей валюты в отдельной стране). У всех монет евро, находящихся в обращении (включая памятные монеты номиналом €2), одинаковая сторона, показывающая номинал (стоимость) с указанием первых 15 стран ЕС. С 2007 или 2008 г (в зависимости от страны, выпустившей монету) эту «старую» карту заменят картой Европы, на которой изображены страны, не вошедшие в ЕС, такие, как Норвегия. У монет есть еще и национальная сторона, со специальным изображением, выбранным страной, которая выпустила монету. Монеты евро из любой стране можно свободно использовать во всех государствах, которые приняли евро.
Монеты евро выпускаются номиналом €2, €1, €0,50, €0,20, €0,10, €0,05, €0,02, и €0,01. В Нидерландах и в Финляндии по закону все операции за наличный расчет округляются до пяти центов, чтобы избежать использования €0,02, и €0,01(Смотрите также статью по лингвистике, касающуюся евро.)
Памятные монеты номиналом €2 были выпущены с изменениями в дизайне национальной стороны монеты — в связи с проведением в Греции летних Олимпийских игр. Эти монеты по два евро являются законным платежным средством на всей территории Еврозоны. Монеты другого номинала тоже выпускались, но не предназначались для повсеместного обращения. Монеты, выпущенные позднее, могут законно использоваться только на территории страны-изготовителя.
Германия
Греция
Италия
Испания
Кипр
Франция
Нидерланды
Португалия
Австрия
Ирландия
Бельгия
Сан-Марино
Словения
Люксембург
Мальта
Монако
Ватикан
Финляндия
Банкноты
У всех банкнот евро одинаковый дизайн сторон для каждого номинала. Выпускаются банкноты номиналом €500, €200, €100, €50, €20, €10, €5. Дизайн каждой из них связан с общей тематикой Европейской архитектуры различных периодов. С лицевой стороны банкноты изображены окна или ворота, а с обратной стороны — мосты. Примечательно то, что эти архитектурные объекты на самом деле не существуют, чтобы не провоцировать зависти и споров при выборе тех памятников культуры, которые следует изображать на банкнотах. Некоторые банкноты старшего достоинства, такие, как €500, в некоторых странах не выпускаются, хотя и остаются законным платежным средством в Еврозоне.
Клиринговая система, система электронного перевода платежей.
Все денежные переводы внутри стран Еврозоны должны стоить столько же, сколько и переводы внутри одной страны. Это касается и розничных платежей, хотя ЕЦБ может использовать и некоторые другие способы оплаты.
Оплата кредитными/дебетовыми картами и получение денег в банкоматах по всей Европе также подлежат единой тарификации. ЕЦБ не стандартизировал обработку оплат по «бумажным» платежным поручениям, таким, как чеки; они пока действуют только в пределах отдельной страны.
ЕЦБ установил клиринговую систему TARGET (Трансевропейская автоматизированная экспресс-система валовых расчетов в режиме реального времени) для крупных операций в евро.
Графическое изображение евро
Специальный графический знак евро (€) спроектировали по результатам опроса общественного мнения, отобрав 2 варианта из десяти. А затем Европейская комиссия выбрала один из них в качестве окончательного варианта. Победивший проект был создан бельгийцем Аленом Билье. Официальная версия создания знака евро оспаривается Артуром Эйзенменгером, бывшего некогда ведущим графическим дизайнером ЕЭС, который заявляет, что создал этот знак как общий символ Европы.
Согласно Европейской комиссии, этот символ является «комбинацией греческой буквы «ипсилон», обозначающей значимость европейской цивилизации, буквы «Е» (от слова «Европа») и параллельных линий в виде знака «равно», обозначающих стабильность евро».
Кроме того, европейская комиссия рассчитала точные размеры логотипа евро с указанием цветов фона и самого знака. Хотя Комиссия настаивала именно на таком написании символа, большинство дизайнеров дали понять, что они планируют создать свои собственные варианты.
Размещение графического изображения валюты во всех странах свое. Официальных стандартов по расположению знака евро нет.
Еще одним преимуществом выбранного в итоге символа состоит в том, что его легко набрать на клавиатуре, набирав заглавную букву «С», нажав клавишу «пробел» наложив знак «равно».
Единое экономическое и денежное пространство
История (1990 г — сегодняшний день)
Общие положения по евро в Европейском Союзе были установлены Маастрихтским договором 1992 года для создания экономического и денежного единства. Для того, чтобы перейти на новую валюту, страны, входящие в ЕС, должны были соответствовать жестким критериям. Так, например, бюджетный дефицит страны не должен был превышать трех процентов от ВВП, коэффициент задолженности должен составлять меньше, чем 6 процентов от ВВП, таке должны наблюдаться низкий темп инфляции и ставки процента, близкие к среднему показателю ЕС. По Маастрихтскому договору Великобритания и Дания получили освобождение от перехода к единому денежному пространству, что и привело к созданию евро.
Экономисты, принимавшие участие в создании евро — Роберт Мундел, Вим Дьюсенберг, Роберт Толлисон, Неил Доулинг, Фред Ардитти и Томасо Падоа-Щиопа (Макроэкономическая теория, смотрите ниже.)
Из-за разницы в национальных курсах все расчеты между национальными валютами должны были проводиться через перерасчет в евро. Точная стоимость этих валют в евро (с обменными курсами, установленными на момент введения евро) указана справа.
Курсы валют определил Совет Евросоюза, исходя из рыночного курса на 31 декабря 1998 года, так, что один экю равнялся одному евро. (Европейская валютная единица являлась расчетной единицей ЕС, она существовала на основе национальных валют стран-участниц; экю не был самостоятельной валютой.) Общеевропейское соглашение 2866/98 (EC) от 31 декабря 1998 установило такие обменные курсы. Это не могло произойти раньше, потому что на тот момент экю тесно был связан с обменным курсом других валют (особенно фунта стерлингов).
Иначе проходила процедура окончательного перерасчета драхмы в евро, поскольку тогда евро уже просуществовало два года. Курс перерасчета первых одиннадцати валют определили за пару часов до введения евро, для греческой драхмы он был установлен несколькими месяцами раньше, по соглашению 1478/2000 (EC) от19 июня 2000 г.
В ночь на 1 января 1999 года состоялся ввод евро в безналичные расчеты (дорожные чеки, электронные переводы, банковские операции и пр.). Когда национальные валюты стран, входящих в Еврозону, перестали существовать отдельно, их обменные курсы зафиксировали относительно друг друга, практически сделав их простыми недесятичными частями евро. Так евро стал заменой экю. Однако банкноты и монеты прежних валют оставались в обращении как законное платежное средство вплоть до выпуска новых банкнот и монет в январе 2002 года.
Период замены, во время которого старые банкноты и монеты обменивались на евро, длился около двух месяцев, до 28 февраля 2002 г. Официальная дата прекращения использования национальных валют как законного платежного средства у всех стран была разной. Самой первой страной стала Германия. 31 декабря 2001 года марка официально перестала использоваться, хотя обменный период длился еще два месяца. 28 февраля 2002 г — это дата окончания замены, когда все национальные валюты перестали быть законными средствами оплаты в странах Еврозоны. Однако даже после официальной даты все валюты продолжали принимать в государственных центральных банках европейских стран с ограничением от нескольких лет или вовсе без ограничений, например, в Австрии, Германии, Ирландии и Испании. Самыми первыми монетами, вышедшими из оборота, стали португальские эскудо, которые обесценились после 31 декабря 2002 г, хотя банкноты подлежат обмену до 2022 г.
Словения присоединилась к Еврозоне 1 января 2007 г, затем 1 января 2008 г в состав вошли Мальта и Кипр.
Еврозона
- Евро является официальной валютой в Австрии, Бельгии, на Кипре, в Финляндии, во Франции, Германии, Греции, Ирландии, Италии, Люксембурге, на Мальте, в Нидерландах, Португалии, Словении и Испании. Эти 15 стран вместе составляют Еврозону или территорию евро. Менее официально ее еще называют «евролендом» или «еврогруппой». Помимо этих территорий, география евро как официальной валюты распространяется и на колонии: Французскую Гвиану, Реуньон, Сен-Пьер и Микелон, Гваделупу, Мартинику, Сен-Бартоломью, Сен-Мартин, Майотта и необитаемый остров Клиппертон, Французские Южные и Антарктические Территории; Португальские автономные области Азорские острова и Мадейра; испанские Канарские острова.
- На основании двухсторонней договоренности европейские микрогосударства Монако, Сан-Марино и Ватикан чеканят свои собственные евромонеты от лица Европеского центрального банка. Однако они жестко ограничены по общей сумме монет, которые они могут выпустить.
- Андорра, Черногория, республика Косово, Акротири и Декелия приняли евро в качестве официальной валюты капиталовложения и денежных операция без участия в европейской системе центральных банков и без права выпуска монет. Андорра вступила в процесс переговоров по соглашению о выпуске денег также, как в случае с микрогосудартсвами Европы.
- Валюты несколько владений и бывших колоний государств ЕС зависят от евро. Среди них Французская Полинезия, Новая Каледония, Уоллис и Футуна (франк КФА), Кабо-Верде, Коморские острова и четырнадцать государств Центральной и Западной Африки (франк КФА). Смотрите «Валюты, зависимые от евро».
- Даже не смотря на то, что евро не является законным платежным средством в Дании и Великобритании, некоторых магазины этих стран евро принимают, особенно международные универмаги в крупных городах и в магазинах Северной Ирландии, на границе с Ирландской республикой, где евро является официальной валютой. Также евро широко распространен в Швейцарии, даже в государственных организациях, таких, как Швейцарские железные дороги.
Перспективы
Страны, вступившие в ЕС до 2004 года
С вступлением Греции в 2001 году и до расширения ЕС в 2004 г, Дания, Швеция и Великобритания оставались единственными членами ЕС, сохранившими свою национальную валюту. Ситуация для этих трех старейших стран-участниц отличалась от новых членов ЕС; у них не было четкого графика принятия евро:
- Дания отвергла несколько пунктов Маастрихтского договора, после того как он не прошел на референдуме. 28 сентября 2000 г в Дании состоялся еще один референдум касательно евро, закончившийся с результатом 53,2% голосов против присоединения к Еврозоне. Однако датские политики предлагают возобновить обсуждение четырех спорных пунктов. К тому же, Дания ориентирует курс кроны к евро (€1 = DKK 7,46038 ± 2,25%), поскольку курс кроны остается под контролем Европейского экономического сообщества. Хотя Гренландия и Фарерские острова не входят в Евросоюз, они используют датскую крону (на фарерах это фарерская крона) и поэтому тоже зависят от ЕЭС.
- Швеция: Швеция обязана перейти на евро по «Соглашению1994 года», когда это будет соответствовать экономическим условиям. Хотя другие условия выполнены, крона никогда не входила в ЕЭС II, мешая присоединению Швеции. В 2003 году народный референдум отверг присоединение к Еврозоне и Швеция не планирует принимать евро. ЕС дал ясно понять, что закрывает на это глаза, уважая позицию Швеции и признавая Швецию «де факто», но это не относится к другим странам, вступившим в ЕС с 2004 по 2007 г.
- Великобритания получила отвод на вступление в еврозону по Маастрихтскому договору и не обязана переходить на евро. Хотя правительство пытается присоединиться к союзу, доказывая, что экономические условия отвечают всем требованиям (соответствуют «пяти экономическим критериям»), этот вопрос никогда не выносился на голосование.
- Великобританию заставили вывести фунт стерлингов из ЕЭС (предшественник ЕЭС II) в черную среду(16 сентября 1992 г) из-за путаницы между его паритетным показателем и экономическим поведением, так что фунт не входит в ЕЭС II.
Страны, вступившие в ЕС после 2004 года
С 2008 года еще девять государств вступили в ЕС со своей валютой; однако от всех этих стран требуют перехода на евро по соглашению о присоединении. Некоторые из этих стран уже присоединились к механизму контроля курса валют Европейского экономического сообщества, ЕЭС II. Они планируют присоединиться к Еврозоне в следующем порядке (ЕЭС III) :
- 1 января 2009 г — Словакия
- 1 января 2010 г — Литва
- 1 января 2011 г — Эстония,
- 1 января 2012 г или позже — Болгария, Венгрия, Латвия, Чешская республика, Польша и Румыния.
Вступление Литвы и Эстонии, запланированное на 1 января 2007 г, было отложено по причине высоких темпов инфляции в этих странах. У некоторых из этих валют — плавающий курс по отношения к евро, а остальные односторонне привязались к курсу евро перед присоединением к ЕЭС II. Более подробную информацию смотрите в статье «Механизм контроля курса валют Европейского экономического сообщества, курс валют к евро и отдельные статьи о валютах».
Первоначально Чешская республика планировала войти в ЕЭС II уже в 2008 или 2009 гг, но действующее правительство официально отодвинуло дату до 2010 г, заявив что страна не сможет соответствовать экономическим критериям раньше этого срока. Теперь срок продлен до 2012 г.
Латвия также планировала войти в Ерозону в 2008 г, но показатели инфляции, превысившие 11%, привели к отказу, поскольку страна не отвечает существующим требованиям по правилам совета. Теперь правительство официально перенесло это событие на 1 января 2012 г, хотя глава центрального банка Латвии считает, что более реальной датой нужно считать 2013 год.
Министр финансов Польши заявил о своей уверенности в том, что открытое объявление даты вступления Польши было бы «неправильной тактикой».
Другие источники ставят под сомнение реальность вступления Чехии, Литвы и Эстонии даже в эти сроки.
Пятый доклад о «Практической подготовке к дальнейшему расширению Еврозоны» был представлен 16 июля 2007 г, согласно ему на данный момент только Кипр, Мальта (ввели в обращение евро в январе), Словакия (2009 г) и Румыния (2014 г) официально назначили примерные даты перехода на евро.
Эстония, Латвия, Литва и Словакия уже закончили разработку дизайна лицевой стороны своих будущих монет.
Во всех странах Еврозоны в обращении находится денежная валюта – евро/€. К счастью, Испания тоже относится к таковой, а поэтому «акклиматизационного» периода к новому денежному обращению не понадобится. Благо, что такое евро, знает даже школьник. Испания входит в список стран Евросоюза, поэтому и дейстаующая валюта здесь — евро
Немного истории Но не всегда в Испании было именно так, а точнее лишь с 2002 г. До этого времени туристы рассчитывались за покупки и отдых «песетой» (ESP): купюрами номиналом 1000, 2000, 5000 и 10000 песет и монетами достоинством 1, 2, 5, 10, 25, 50, 100, 200 и 500 песет. Так выглядели деньги Испании до 2002 г.
Денежная валюта Испании На сегодняшний день в Испании выпускаются банкноты в 500 €, 200 €, 100 €, 50 €, 20 €, 10 € и 5 €, а также монеты 1 €, 2 €, 50, 20, 10, 5, 2, 1 EURO CENT. Купюры, выпущенные на территории страны, перед серийным номером имеют свой знак «V». В зависимости от достоинства они отличаются между собой размером, цветом и нанесённым изображением. Образец купюры достоинством 5 евроОбразец купюры достоинством 5 евро, оборотная сторона Образец купюры достоинством 100 евро Образец купюры достоинством 100 евро, оборотная сторонаОбразец купюры достоинством 500 евро
Ввоз/вывоз денежных средств Испанские законы не ограничивают ввоз денежных средств, однако если речь идёт о крупных суммах, достигающих 10.000 €, их нужно документально декларировать. В противном случае, если все средства потратить не удастся, турист рискует лишиться своих «кровных», ведь вывозу денег питается повышенное внимание. При вывозе валюты свыше 8400 € необходимо заполнить декларацию и предоставить разрешающие на вывоз документы. Более 2500 € подлежат лишь одному декларированию, а менее 2500 € не требуют никаких манипуляций.
Обмен валют Обменять валюту в Испании можно практически на каждом шагу: в уличном обменном киоске, в отеле, туристическом бюро или банке. При этом в некоторых местах за оказанные услуги придётся заплатить комиссионный процент, но выгоднее всего менять деньги в испанских банках. Они работают 6 дней в неделю с понедельника по субботу с 8..30 до 14.00. В летний сезон с июня по сентябрь суббота — выходной день. Выгоднее и надёжнее всего менять валюту в испанских банкахОриентировочный обменный курс: 1 USD = 0.76 EUR.
Чем расплачиваться в Испании? Испания страна лояльная к туристам. К оплате принимают как наличные, так международные дорожные чеки и кредитные карты. При оплате товаров или услуг безналом могут запросить паспорт, в таких случаях ксерокопия документа будет очень кстати. В Испании очень удобно расплачиваться пластиковой картойПоделиться с друзьями: |
Более чем вероятно, что испанские деньги также сыграли — и, вероятно, все еще играют — центральную роль в этой операции. | Es más que вероятно que dinero español también haya desempeñado -y siga desempeñando- un papel central en esta operación. |
Мы верим, что испанские деньги будут вложены во что-то безопасное, что кризис, связанный с «качественным мусором», разрешен и что, наконец, все те, кто стремится положить конец этому темному образу жизни в Ла-Чуреке, будут объединены действие. | Esperamos que el dinero español se invierta en algo seguro, que se resuelva la cris por la basura «de calidad» y que por fin todos los comprometidos emprendan una acción común que termine con la oscura manera de vivir en La Chureca. |
Испанские деньги уже одобрены, и все организации, с которыми я встречался — Dos Generaciones, FDL, ASSEN и многие другие, которые здесь работают, надеются, что смогут разрешить социальные, трудовые, санитарные и человеческие трагедии этого уголка Манагуа. однажды и на всегда. | El dinero español ya está aprobado y todos los organos que aquí conocí -Dos Generaciones, FDL, ASSEN- y tantos otros que aquí trabajan, están en camino para resolver de una vez las tragedias sociales, Laborales, sanitarias y humanas de este rus Манагуа. |
Испанские деньги и новые. | Moneda española, y nueva. |
В 1862 году он принадлежал муниципалитету Кальпе, но был куплен жителем Валенсии, который позже продал его Д. Грегорио Гонсалесу Аусине из Альтеи за 6.000 реалов (старые испанские деньги). | En 1862, pertenecía al municipio de Calp, pero fue adquirido por un vecino de Valencia que más tarde lo vendería a D.Грегорио Гонсалес Аусина де Альтеа за 6.000 реалов. |
В томе было немного больше, кроме нескольких точек, отмеченных на пустых листах ближе к концу, и таблицы для приведения французских, английских и испанских денег к общему значению. | El resto del cuaderno decía ya bien poca cosa, a no ser unas referencias geográficas, anotadas en las últimas páginas, y una tabla de Equivalencias del valor entre monedas francesas, inglesas y españolas. |
Деньги на испанском языке | Перевод с английского на испанский
1 (gen) dinero (m)Испанские деньги dinero español; есть деньги в подержанных машинах los coches de segunda mano son (un) buen negocio
«деньги назад , если не удовлетворены» «si no queda satisfecho le devolvemos su dinero»мы говорим о [больших] деньгах, продавцах наркотиков зарабатывали ли большие деньги за пределами школы влияние больших денег на политику и политику действительно большие деньги в легкой атлетике можно найти в других местах
– приносят денег aportar dineroкто приносит все деньги в этом доме? моя работа неполный рабочий день приносит немного денег
— дает денег heredar dineroЯ получил немного денег, когда мой муж умер, это сделка [за] деньги
, когда я получу моих денег? ¿Cuándo me vas a pagar?он получает свои деньги по пятницам, чтобы получить свои деньги [назад] Я хочу, чтобы мои деньги [вернули] инвестору, который хочет быстро вернуть свои деньги, если вы отмените бронирование, вы не получите свои деньги обратно Я одолжил ему £ 10 хорошо зная, что я не верну его
, чтобы заработать хороших денег ganar un buen sueldo; ganar su buen dinero или dinerito (неофициально); ganar sus buenos dineros или dineritos (неофициально)Тогда я хорошо зарабатывал — я не мог позволить себе два отпуска в год, теперь вы можете хорошо зарабатывать как программист
Я заплатил или дал за это хорошие деньги pagué un buen dinero por ello
Я бы предпочел получить деньгами prefiero que me paguen en dineroОн заплатил своим слугам натурой, а не деньгами, возмещение может быть выплачено деньгами или в виде кредитного ваучера
ваши деньги или ваша жизнь ! ¡La bolsa o la vida! С
по приносит денег [+ человек] ганар динеро; [+ бизнес] рендир; dar dineroон зарабатывал деньги, торгуя хлопком ganó el dinero que tiene comerciando con algodón
они не могли найти работу или зарабатывать деньги в городах, единственная часть фирмы, которая постоянно зарабатывала деньги, чтобы [печатать] деньги, он предупреждал что они не должны печатать деньги на SPE
.испанских денег — определение — английский
Примеры предложений с «испанскими деньгами», память переводов
OpenSubtitles2018.v3Испанские деньги и new.OpenSubtitles2018.v3У меня не было никаких испанских денег.OpenSubtitles2018.v3Это испанские деньги.jw2019Нужно поехать в Англию а затем, вернувшись в Хаку, Джон доверил свой велосипед, портативный фонограф и немного испанских денег Педро. WikiMatrix Недалеко от Лимы Дрейк захватил испанское судно с 25 000 песо перуанского золота стоимостью 37 000 дукатов испанских денег (около 7 млн фунтов стерлингов). по современным меркам).В томе почти ничего не было, кроме нескольких ссылок на места, отмеченные в чистых листах ближе к концу, и таблицы для приведения французских, английских и испанских денег к общему значению. money.jw2019 В XVI веке испанские деньги и испанские армии защищали европейский католицизм от протестантской волны, но в 1527 году Рим и сам Ватикан были безжалостно разграблены армией испанского короля и императора Священной Римской империи Карла V.jw2019При цитировании стихов из Священного Писания обычно используются испанские числа, в то время как при подсчете денег слышны испанский или английский язык. WikiMatrix Однако, узнав о поражении якобитов в битве при Каллодене 16 апреля, корабли ушли, выгружая только испанские деньги в Лохе. nan Uamh, Arisaig, 30 апреля (то же место, откуда принц высадился годом ранее, а затем отправился во Францию). Гига-френ Чтобы понять их возможный вклад в борьбу с коррупцией, необходимо кратко рассмотреть политика Испании по борьбе с отмыванием денег.Common crawlMONEY EXCHANGE SA — испанская компания, специализирующаяся на международных денежных переводах. WikiMatrix Находясь в США в 1967 году, он утверждал, что собирает деньги для испанского колледжа, который так и не получил этих денег. WikiMatrix В 1873 году de Rothschild Frères во Франции и NM Rothschild & Sons Лондона объединился с другими инвесторами для приобретения убыточных медных рудников Rio Tinto правительства Испании. На его счет в Испании было зачислено всего 3,99 евро, хотя деньги были переведены после 1 июля 2003 года.OpenSubtitles2018.v3Если бы Спэниш Форк не был большими деньгами, я бы остался с вами.OpenSubtitles2018.v3Разве вы не знаете, что он до сих пор ходит по своим испанским королевствам, выпрашивая деньги? Обычный обход .opensubtitles2 ‘Испанский.) Нам нужны деньгиopensubtitles2’ Испанский.) Дайте ему деньгиMultiUn «ЕС штрафует испанский банк за перевод денег на Кубу», AFP и REUTERS, в Ла-Хорнада, Мексика # th декабряПоказаны страницы 1. Найдено 462 предложения, соответствующие фразе «spanish money».Найдено за 25 мс. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.
.Перевод денежных переводовиспанский | Англо-испанский словарь
1 (общее) dinero m
Испанские деньги dinero español
есть деньги в подержанных автомобилях los coches de segunda mano son (un) buen negocio
→ «деньги возвращаются, если не удовлетворены» «si no queda satisfecho le devolvemos su dinero»
→ внести деньги aportar dinero
→ внести деньги heredar dinero
→ когда я получу свои деньги? ¿Cuándo me vas a pagar?
→ чтобы заработать хорошие деньги ganar un buen sueldo, ganar su buen dinero или dinerito * , ganar sus buenos dineros или dineritos *
Я заплатил или дал за это хорошие деньги pagué un buen dinero por ello
→ I я бы предпочел получать деньги в деньгах prefiero que me paguen en dinero
→ ваши деньги или ваша жизнь! ¡La bolsa o la vida!
→ зарабатывать деньги
[человек] ганар динеро
[бизнес] rendir, dar dinero
он заработал свои деньги, торгуя хлопком ganó el dinero que tiene comerciando con algodón
→ вложить деньги в sth инвертир dinero en algo
→ это были хорошо потраченные деньги fue dinero bien empleado
IDIOMS плохие деньги выгоняет хороший el dinero malo echa fuera al bueno
ИДИОМЫ деньги не растут на деревьях el dinero no cae del cielo или de los árboles
IDIOMS, чтобы иметь деньги, чтобы сжечь estar cargado или podrido de dinero *
IDIOMS money isn ‘ все el dinero no lo es todo
ИДИОМЫ, это деньги на варенье или деньги на старую веревку (Брит.)
* es dinero regalado *
ИДИОМЫ, чтобы бросить хорошие деньги после плохих echar la soga tras el caldero
ИДИОМЫ, чтобы быть в деньги estar bien de dinero
ИДИОМЫ должны быть сделаны из денег ser millonario, tener un banco
ИДИОМЫ на мои деньги
это тот, за мои деньги! ¡Yo apostaría por ése!
ИДИОМОВ Я бы положил на это денег
он вернется, я бы положил деньги на это apuesto (lo que sea) a que volverá
IDIOMS мои деньги на Fred yo apuesto por Fred
IDIOMS положить деньги куда
ИДИОМОВ, чтобы потратить деньги, например, water tener un agujero en el bolsillo, ser un / una manirroto / a
IDIOMS, чтобы разбрасываться деньгами вокруг или вокруг tirar или derrochar el dinero
IDIOMS, чтобы бросить деньги на проблему намеренное решение проблемы, основанной на
идиомах, чтобы получить ценность своих денег, чтобы получить суточную сумму
, он, безусловно, дает публике ценность своих денег la verdad es que con él el público sale contento
ПОДСКАЗКИ за деньги нельзя купить счастье: el dinero no da or trae la felicidad
ПРИТЧИ деньги приносят деньги: dinero llama dinero
ПРИТЧИ Деньги заставляют мир вращаться: el dinero mueve montañas
ПРИТЧИ ( любовь к деньгам — корень всего зла: el dinero es la raíz de todos los men
ПОСЛОВИЦЫ деньги говорят: poderoso caballero es don Dinero
→
сжечь 1 →
В1
→
монета →
В
→
цвет →
А1
→
даже →
A3
→
рука →
A1, A12
→
лицензия →
A2.1
→
жениться →
А1
→
готов →
D