Праздник Сонгкран — тайский новый год, как отмечают в Таиланде, фото, видео Сонгкрана
Лавчонки в Пхукет-тауне уже раскладывают свой арсенал по прилавкам, в торговых центрах появились огромные корзины с водными пистолетами и водометами, тайцы запасают побольше воды, льда и талька — так наш остров готовиться встретить, пожалуй, самый знаменательный праздник — Сонгкран. Но это лишь видимая часть праздника.
История праздника
Само слово «сонгкран» пришло в тайский язык из санскритского «санкранти» и означает «смена, переход, движение». Именно в это время солнце переходит из созвездия Овна в Тельца, а очень жаркий сезон сменяется прохладным сезоном дождей, когда высевают рис. Поэтому праздник отмечают не только в Таиланде, но и во всех соседних странах, где рис является главным продуктом. В каждом регионе празднуют Сонгкран по-разному. Даже названия непохожи: по-тайски Ван Сонгкран, по-лаосски Бун Пи Май, по-камбоджийски Чаул Чнам Тхмей, по-бирмански Маха Тхингьян.
Как отмечают новый год тайцы?
В канун Сонгкран тайские семьи приводят в порядок свои дома и сжигают ненужные вещи, считается, что все плохое принадлежит старому году и там его надо и оставить. Очень похоже на некоторые традиции в Европе.
13 апреля начинается Ван Нау — день приготовлений, когда по всему Таиланду готовят еду для традиционных церемоний и собирают песок для строительства небольшой чеди во дворе храма, которая будет украшена бумажными цветами, серпантином и флажками.
Таким образом отдают дань уважения Будде и храму.
Рано утром тайские семьи в новых одеждах идут в храмы, чтобы преподнести еду монахам. На длинном столе собирается огромное количество подносов и пакетиков с едой. Наверное, про ритуал подношения еды монахам я расскажу как-нибудь в другой раз, просто посмотрите моё видео ниже. Во второй половине дня в храмах и тайских домах проходит ритуал омовения статуи Будды душистой водой с лепестками роз, и начинается всеобщее торжество с обливанием друг друга водой.
В Сонгкран выражают благодарность и уважение пожилым родственникам. В прежние времена существовала церемония, когда пожилым членам семьи помогают принять ванну и сменить старую одежду на новую. Сейчас молодые люди омывают руки пожилым родственникам, выходят на улицы с серебряными чашами и окропляют почтенных прохожих водой в честь уважения и для благословения. Вода до сих пор символизирует очищение, обновление духа и все хорошие вещи, которые связаны с жизнью, только парой капель не обходятся, а во многих городах и туристических курортах «мочат» всех подряд из пистолетов, шлангов, ведер.
На Пхукете ритуалы в храмах и тайских домах обычно длятся два дня. Рано утром 13 апреля пхукетчане спешат всей семьей преподнести изысканные лакомства монахам, выслушивают молитвы, и заручаются их благословением. В храмах и тайских домах омывают душистой водой статуи Будды, а в знак уважения пожилым родственникам льют воду на руки.
Обязательно посетите праздник и поучаствуйте в торжествах, такое невозможно забыть. Что же можно увидеть на улицах Пхукета 13ого апреля?
Конечно, в наше время никто не ограничивается скромными поздравлениями из серебряной чаши.
На Патонге и в Пхукет-тауне проходят настоящие водные битвы.
По улицам ездят пикапы доверху наполненные тайцами и фарангами, посередине кузова стоит огромная бочка с водой.
Каждый таец будет вооружен ковшиком, водным пистолетом, водометом или шлангом.
Каждый спешит вас поздравить с праздником, ведь чем больше вас обольют в этот день, тем более счастливым вы будете в этом году.
На мой взгляд, самыми счастливыми становятся тайские полицейские.
Не удивляйтесь, если вас намажут тальком – это еще один способ благословения, знак защиты от всего плохого.
В храмах используют специальную белую глину, а миряне используют душистую пудру для тела.
Не спешите смывать отметки из талька, они должны постепенно стереться, этого требует обычай.
Тем не менее, избегайте попадания пудры в глаза, некоторые бренды производят тальк с ментолом.
Если вам не по душе этот праздник, отправьтесь в путешествие на Симиланские острова или в Национальный Парк Кхао Сок.
Сонгкран нельзя сравнить с Днем Ивана Купалы, здесь вас не поймут обиды и ворчание в адрес тайцев, ведь они желают вам счастья и удачи, очищая ваши помыслы и смывая с вас все беды и несчастья за прошлый год.
Это касается не только Пхукета, но и Бангкока, Паттайи и других курортов, где обливания длятся иногда и более недели.
Например, на знаменитой пешеходной улице в Паттайе, Волкинг Стрит, 10 дней не будет высыхать асфальт по ночам. При желание всегда можно уединиться на более спокойных пляжах, где торжество не столь буйное.
Нетрудно догадаться, какое будет самое веселое место в Паттайе.
На Пхукете желающим поучаствовать в празднике следует отправиться на Бангла Роад, где всю ночь будет веселье и обливание.
На острове Панган, который славится своими Фулл Мун Пати, в эту ночь будет особенная вечеринка, по сравнению с которой, Ибица отдыхает.
В Бангкоке на Сонгкран остаются самые стойкие, город буквально вымирает, тайцы уезжают к родственникам в другие провинции, однако на Кхао Сан Роад, Патпонге и RCA жизнь кипит.
Примите меры предосторожности к вашим фотоаппаратам и телефонам, заранее купите в любом фотомагазине непромокаемые пакеты для денег. Одевайтесь, учитывая, что вы будете мокрыми до нитки весь день.
Не водите в этот день машину, а тем более мотобайк. Вдоль дорог стоят тайцы и неожиданно поздравляют проезжающих холодной водой. В течение двух недель будет усилены проверки водителей на алкоголь. С 30 декабря 2015 ввели обязательное тюремное заключение от 7 до 10 дней за вождение в нетрезвом виде.
Обязательно купите себе водный пистолет или водомет, чтобы тоже поздравлять окружающих. И с наступающим вас Сонгкраном! Саватди Пи Май!
И напоследок после моего подробного рассказа смотрите видео о том, как проходит Сонгкран на Пхукете: ритуалы в храмах, омовение статуи Будды душистой водой и всеобщее веселье с обливаниями на улицах острова.
Где проходит Сонгкран на Пхукете?
В отличие от других провинций, где активная фаза обливание длится до 10 дней, у нас всё проходит только 13 апреля. И на Патонге радостные туристы начинают обливаться уже 12 апреля.
На южных пляжах Най Харн, Ката, Карон будет довольно живенько. Самый мокрый праздник будет на Патонге. На Камале, Сурине, Бангтао и других северных пляжах будет спокойнее, в некоторых районах вообще не обливаются. И традиционно в Пхукет-тауне ожидается веселье.
На Патонге уже строят сцену на пляже около улицы Бангла. 11 апреля там будут проходить конкурс «Мисс Сонгкран» и выступления местных групп. Последующие два дня улица Бангла станет сосредоточением веселья и обливания. В Пхукет-тауне пати будет 13 апреля около ТЦ Ламлайт Авеню на улице Дибук. А так же весь центр будет активно праздновать: от улицы Таланг до парка Сапанхин. Официальные выходные с 12 по 16 апреля касаются только госучреждений. Все магазины, торговые центры, рестораны работают.
Вам будет интересно почитать:
Какие защитные амулеты купить в тайских храмах?
Катя и принц Сиама — история любви между тайцев и русской
Принципы жизни тайцев: санук, сабай и суай
Чего не хватает русским в Таиланде?
Все виды тайского массажа и спа-процедур
Жесты в Таиланде — как не ошибиться?
Что привезти тайцам в подарок на сувениры?
когда начинается в 2021 году и как отмечают?
История возникновения праздника
В Таиланде ежегодно празднуется множество интересных праздников.
Тайцы настолько любят Новый год, что празднуют его трижды за 12 месяцев. Если выстроить эти празднования в хронологическом порядке, то первым будут встречать общемировой новый год. Второй — отмечается по китайскому лунному календарю. Третий — является буддистским религиозным праздником Ван Сонгкран. Именно он и считается тайским Новым годом.
Чтобы лучше понять, что такое Сонгкран и почему он стал тайским Новым годом, стоит совершить краткий экскурс в историю этого праздника:
- Примерно в середине апреля, в странах Юго-Восточной Азии заканчивается межсезонье — период сильной жары и низкой влажности воздуха от которой страдают люди и растения. На смену ему в регион приходит Юго-Западный муссон, который называется сезоном дождей.
- Влажные воздушные массы, приносимые этим муссоном из Центральной Азии, заливают землю прохладными тропическими ливнями. Чем продолжительнее и обильнее будут эти ливни, тем большим будет урожай риса и других пищевых культур.
- Ритуал вызова обильных дождей, путем поливания друг друга водой, зародился в Древней Индии тысячелетия назад. Там его назвали «сонгкран», что в переводе с санскрита означает «смена сезонов». С распространением культурного влияния Индии, данный ритуал переняли все страны Юго-Восточной Азии, в частности Сиам (нынешний Таиланд).
- В Таиланде этот языческий ритуал был несколько видоизменен и адаптирован под буддистскую религию. Его празднование совместили с датой ухода Будды в Нирвану. Поэтому во время проведения Сонгкрана люди начали ходить на службу в храмы, где они приносили подаяние монахам, и получали от тех благословение. Легкое и аккуратное разбрызгивание воды над человеком, начало символизировать не только призыв обильного дождя, но и духовное очищение от злых помыслов, плохих энергий и злых духов.
- Изначально для обливаний использовалась только пресная и освященная вода, а люди обрызгивали друг друга очень аккуратно, так чтобы вода не попала на голову, на лицо и в уши (прикосновение к голове считается в Таиланде очень вульгарным жестом, который отпугивает от человека удачу). Но со временем молодежь начала просто обливать друг друга любой водой, а потом к этой веселой забаве подключились туристы и вообще все население.
Но со временем молодежь начала просто обливать друг друга любой водой, а потом к этой веселой забаве подключились туристы и вообще все население.Когда отмечают?
В Таиланде на национальном уровне празднуется три Новых года.
Международный новый год
Привычка праздновать Новый год по григорианскому календарю, с 31 декабря по 1 января, проникла в Таиланд относительно недавно — вместе с туристами и тайцами, обучающимися или проживавшими на западе. Международный Новый год отмечают в основном гости страны и молодежь, а также жители крупнейших городов, которые стараются не отставать от мировых трендов.
Китайский новый год
В Таиланде очень сильно культурное влияние Китая, поэтому китайский Новый год здесь является одним из крупнейших национальных праздников.
Дата праздников вычисляется по лунному календарю, исходя из текущей фазы спутника земли. Поэтому его могут отмечать в январе или феврале.
Тайский новый год
В 21 веке Сонгкран празднуется в период с 13 по 15 апреля. Эти даты считаются выходными днями по всей стране, однако все заведения, магазины и отели будут работать, но возможно не так эффективно, как в обычные дни.
Как празднуют — традиции и обычаи
Сонгкран — праздник полный ритуалов, каждый из которых нуждается в отдельном описании.
Когда начинается и заканчивается?
Раньше время празднования Сонгкрана высчитывалось по древнеиндийскому астрологическому календарю: монахи и астрологи вычисляли нужную дату по текущему положению звезд. В их расчетах часто возникали несовпадения, которые постепенно вылились в устойчивую традицию.
Тайский Новый Год может праздноваться в разных провинциях в разные даты.
Примеры:
Вне зависимости от провинции, разгар праздника приходится на официально установленную дату календаря — 13-15 числа. В это время тайцам даются выходные, что позволяет им массово выходить на улицы.
Как отмечается?
Торжества проходит повсеместно и с гигантским размахом. Этим, празднование тайского Нового года напоминает легендарные бразильские карнавалы или Китайский новый год. Те, кто хоть раз участвовал в подобных действах, не забудут их никогда.
Празднование разделено на три этапа:
- 13 апреля Ван Сангкан Лонг — первый день;
- 14 апреля Ван Да — второй день;
- 15 апреля Ван Пакли — третий день.
Рассмотрим их более подробно.
Первый день:
- тайцы собираются в кругу семьи или друзей, чтобы совершить ритуал омовения друг друга, совершить праздничную трапезу или сходить в храм. Менее религиозная молодежь, просто устраивает тусовки в барах и ресторанах;
- тайцы, которые не избавились от старых вещей заранее, делают это на первый день праздника. В этот период в селах и в пригородах стоит дым от костров, в которых сжигается весь хлам. Местные жители считают, что вместе с мусором из дома выбрасывается негативная энергия, которая скопилась за весь предыдущий год;
- по улицам городов и деревень проходят шествия из монахов, которые несут статуи Будды, разбрасывают лепестки цветов и раздают благословения толпе;
- по всей стране проводятся цветочные выставки и конкурсы красоты. На них выбирается самый пышный венок, самое красивое растение и молодая девушка, которая станет мисс Сонгкран в Таиланде или в определенной провинции.
Второй день:
- местные жители совершают массовые паломничества за благословением в храмы. Они надевают праздничную одежду и идут с цветами, подносами фруктов, различными вкусностями и пожертвованиями, которые монахи едва успевают выносить, из-за чего место у статуи Будды начинает напоминать фруктовый рынок;
- монахи в свою очередь оказывают почтение гостям и угощают тех, кто явился в храм без подарков;
- вернувшись из храма, тайцы производят священнодействия у домашнего алтаря. При этом ритуале статуэтка Будды или весь дом, окропляются водой смешанной с благовониями;
- когда священнодействия дома закончены, начинается самое интересное — люди массово выходят на улицы, обмазывают друг друга цветным тальком и обливаются водой. Молодежь прячется за углами, деревьями и машинами, чтобы внезапно выскочить на прохожего и облить его с ног до головы;
- по улицам медленно ездят машины, из окон которых поливаются любые пешеходы попадающиеся на пути;
- тайцы раздают прохожим специальные нитяные браслетики;
- кончается день праздничным застольем. Застолье происходит повсеместно и в течение всей ночи. Некоторые могут гулять три дня подряд. В эти дни все заведения общепита переполнены людьми, а найти свободный столик очень сложно.
Застолье происходит повсеместно и в течение всей ночи. Некоторые могут гулять три дня подряд. В эти дни все заведения общепита переполнены людьми, а найти свободный столик очень сложно.Параллельно с другими празднованиями, местные жители массово отпускают на свободу животных. Считается, что птица или черепаха, отпущенная на волю в этот день, продлит освободителю жизнь.
Третий день:
- на третий день тайцы ходят в гости друг к другу и к своим старым родственникам. При встрече они омывают руки родных водой, после чего садятся всей семьей за праздничный обед или ужин.
Чем обливают на праздник?
В Таиланде принято обливаться холодной пресной водой. Использование морской воды нежелательно, так как она считается грязной, но не возбраняется.
Поскольку в апреле стоит сильная жара, многие тайцы смешивают воду со льдом, чтобы добавить прохожим острых ощущений.
Также воду могут ароматизировать фруктовыми маслами.
Как уже отмечалось, ритуал обливания водой символизирует очищение души человека. Поэтому ни в коем случае нельзя обижаться или проявлять агрессию по отношению к тем, кто вас облил. Сами тайцы тоже не будут в обиде, если вы их обольете. Однако это нужно делать осмотрительно.
СОВЕТ! В преддверии праздника цены на водяное оружие в киосках туристических районов взлетают до небес. Если не хочется тратить на кусок пластмассы несколько долларов, следует покупать эти изделия в гипермаркетах или на ночных рынках.
Почему тайцы мажутся тальком?
По местным поверьям, обмазывание цветным тальком и глиной защищает человека от злых духов.
Чем больше он измажется, тем эффективнее будет его духовное очищение в новом году. Поэтому не стоит удивляться тому, что к вам подскочит какой-то озорник и вымажет тело. Другой прохожий обязательно постарается отмыть вас от грязи. И так бесконечно — смыть, повторить.
Правила безопасности при праздновании
- будьте готовы к тому, что вас обмажут тальком и обмочат с ног до головы;
- перед выходом на улицу оставьте в номере телефон, либо заверните его и кошелек в несколько пакетов;
- наденьте одежду, которая легко отстирывается и которую при случае не будет жалко выбросить;
- избегайте попадания воды на пожилых людей и тех, кто идет по улице с телефоном;
- избегайте общественных мест на второй день празднования тайского Нового года, если вы не хотите быть моркрым.
Где смотреть даты — тайский календарь
Тайский календарь основан на лунном цикле, а летоисчисление там ведется от времени отбытия Будды в Нирвану. Данное событие произошло за 543 года до рождения Иисуса Христа. Чтобы узнать текущий год по местному календарю число 543 нужно прибавить к году от Рождества, например: 543 + 2021 = 2562.
Однако европейцам текущий тайский год знать не к чему, ведь для них в отелях и туристических местах развешены привычные Григорианские календари, где отмечены все самые важные местные даты. В том числе Сонгкран.
Как сказать «С новым годом!» по-тайски?
Чтобы выразить признательность местным жителям и поздравить их с Сонгкраном, выучите фразу «SAWASDEE PI MAI!». Если это слово никак не хочет запоминаться и постоянно вылетает из головы, просто скажите тайцу «HAPPY SONGKRAN!». В этом случае он вас тоже поймет и ему будет приятно.
Какого числа тайский новый год в 2021 году?
Тайский Новый год празднуется в апреле. Поэтому следующий Новый год стоит ждать уже в 2021 году, в период с 13 до 15 апреля. В некоторых тайских городах его отмечают на другие даты. Узнать о них можно на сайте конкретной провинции в интернете.
Что привозят из отпуска?
Что привезти из отпуска в Таиланде мы рассказали тут. В отличие от европейской новогодней или рождественской традиции, где фигурируют полосатые леденцы Санта Клауса, красная шапочка деда мороза и прочие подобные атрибуты, у тайцев нет никаких особых подарков к Сонгкрану. Если не считать за таковой специальный браслетик, который местные жители повязывают на руку прохожим.
Если близкие все же просят какой-то подарок с Сонгкрана, то можно привезти им спиртовую настойку на насекомых или змеях, рисовое вино или прочие традиционные тайские сувениры.
Особенности отдыха во время новогодних каникул
- туристический бизнес задирает цены в преддверии праздников, но параллельно с этим он может устраивать скидочные акции. Тоже самое можно сказать про авиаперевозчиков;
- места в отелях и элитных ресторанах заняты на всю праздничную неделю, будь то обычный Новый год, китайский Новый год или Сонгкран. Поэтому их нужно приобретать заблаговременно;
- в торговых центрах устраиваются массовые снижения цен. В периоды новогодних праздников там можно купить вещи и аксессуары с очень большими скидками, иногда даже за -50-70% от первоначальной цены;
- повсюду очень шумно и многолюдно, что не способствует спокойному отдыху.
Все новогодние дни в Таиланде воздухе царит особенная и непередаваемая атмосфера праздника. Эта суета воодушевляет, придает моральных сил и позволяет получить больше удовольствия от отдыха.
ВНИМАНИЕ! Опытные туристы советуют избегать посещения Таиланда в период китайского Нового года. В этот период в страну слетаются сотни тысяч туристов из КНР, которые ведут себя шумно, мусорят и передвигаются повсюду огромными группами. Соседство с ними способно испортить отдых.
Стоит ли лететь в Таиланд на НГ — отзывы туристов
Посещать страну в период Сонгкрана однозначно стоит. Этот яркий и мокрый карнавал останется в памяти на всю жизнь. Остальными праздниками, особенно китайским Новым годом — можно пренебречь.
тайский Новый год дарит радость
В этот день принято обливать друг друга водой, много шутить и еще больше смеяться. Туристы активно включаются в праздник: а кому, скажите на милость, не хочется вдоволь повеселиться?Таиланд — очень красивая и интересная для путешествий страна. В ней много экзотического и непонятного для многих путешественников. Именно это в совокупности с природой и морем и притягивает, как магнитом, туристов и путешественников всех мастей со всего мира. Они знают, что Таиланд — это страна миллионов улыбок, которая дарит гостям радость. Здесь чуть ли не каждый месяц отмечают какое-нибудь торжество.
В дни празднования Сонгкрана принято обливать друг друга водой, много шутить и еще больше смеяться. Фото: ozbm.ru
Это сегодня Сонгкран — тайский Новый год — стал в том числе и потешной туристической забавой, но в действительности праздник имеет сакральную смысловую нагрузку. Водой благословляют в храмах буддийские монахи. И вода должна быть чистой и пресной — соленая для благословения не подходит. Да и обрызгивания проводятся аккуратно — не с головы до ног. Также вода не должна попадать на голову, в рот и уши.
Однако в курортный городах — Пхукете, Патайе и многих других — эту традицию молодежь не соблюдает. Она вооружается водными пушками, чтобы принять участие в настоящем водном побоище. В Чиангмае, например, воду качают насосами прямо из крепостного рва в центре города, предварительно его почистив. Иногда в водометы добавляют лед или даже краску — тогда ощущения становятся намного острее. Поэтому новую одежду в эти дни носить не рекомендуется.
В водных баталиях во время Сонгкрана участвуют также и слоны. Фото: myvezde.com
Впрочем, в апреле в Таиланде стоит великолепная погода, поэтому никакого дискомфорта мокрые вещи, майки и шорты, не вызывают. Считается, что чем большее количество раз и обильнее тебя обольют, тем удачнее будет год. Праздник символизирует смену сезонов — вскоре после него, как считается, наступает сезон дождей.
С самого утра продавцы в местных лавочках раскладывают свой «водный» арсенал по прилавкам, а в торговых центрах появляются огромные корзины с водяными пистолетами и водометами. Все тайцы запасаются водой, льдом и тальком. С самого утра по улицам ездят пикапы, которые «под завязку» заполнены веселящейся публикой. В авто стоит огромная бочка с водой, а каждый сидящий рядом с ней вооружен ковшиком, водным пистолетом, пластмассовым водометом или шлангом — из этого-то оружия все и «палят» друг по другу. Сострадания нет никому — ни местным, ни туристам. Все спешат поздравить друг друга с праздником — чем сильнее обольют, тем больше окажется счастливых дней в новом году.
Против слонов не устоять. Фото: straitstimes.com
А еще — чем больше объем вылитой воды, тем обильнее будет урожай риса. Вода, как считается, очищает людей от тех невзгод, которые были накоплены за прошедший год. Поэтому в Сонгкран не принято обижаться, когда окатывают водой с головы до пят. Это — на счастье! По крайней мере, так считает молодое поколение тайцев.
Праздник длится три дня. В первый день прощаются со старым годом, а в домах наводят чистоту, выкидывают и жгут старые вещи, просят друг у друга прощение, посещают могилы предков. Затем люди посещают храмы, чтобы совершить омовения, поклониться Будде и окропить статую водой. Второй день – «промежуточный». В это время принято сооружать на территории храмов песчаные горки – пагоды. Их украшают бумажными лентами, флажками и зелеными ветками. Третий день – день наступления Нового года – именно тогда, собственно, и начинается веселье, когда «смываются» прошлые горести. Также в этот день проходят различные соревнования — например, лодочные гонки и различные торжественные ритуалы на реках и озерах. И туристу едва ли приходится обижаться на весело хохочущую тайку, которая только что вылила на него ушат воды.
Сонгкран — это не только веселый, но и глубоко сакральный праздник. Фото: au.starsinsider.com
А еще в этот день выбирают королеву праздника, «принцессу Сонгкран». Ее возят по улицам верхом на деревянной лошадке. В праздничные дни женщины пекут пироги, а на порог дома выставляется тарелочка с рисом – она для злых духов, чтобы насытились и не приставали.
Одним словом, тайские курорты Пхукет, Самуи, Краби — достойный выбор для романтического приключения как весной, так и летом, поскольку обильные дожди проходят чаще ночами, когда большинство туристов спит.
Обливаться с ног до головы во время Сонгкрана стали не так давно. Фото: fotorelax.ru
Самыми лучшими в Таиланде считаются пляжи Андаманского моря. Южнее Пхукета раскинулся известный курорт Карон, далее – пляжи Ката и Ката Ной. В пределах досягаемости на моторной лодке находятся острова Пхи-Пхи, Кхо Кай, Ранг Яй и Рача Яй – здесь хорошо любоваться головокружительными скалами, которые, словно персты Божие, торчат над лазурными водами. В районе острова Пхи-Пхи когда-то снимался знаменитый фильм «Пляж» с Леонардо Ди Каприо в главной роли. Большинство островов в районе Пхукета настолько малы и скалисты, что могут предоставить постоянный приют лишь ласточкам. Людям же лучше селиться на побережье — в живописной провинции Краби или на самом крупном острове архипелага Пхи-Пхи.
Сезон дождей заканчивается на побережье Андаманского моря примерно к середине осени, однако в районе Сиамского залива тропические ливни прекращаются уже в сентябре. Абсолютно комфортный отдых обнаруживается на Самуи.
Таиланд — идеальное место для романтиков. Фото: million-wallpapers.ru
Молодым и активным туристам кажется, что отдыхать интереснее на Ко Чанг или Ко Панган. В этих курортных местечках всегда весело – шумные вечеринки устраиваются независимо от фазы луны и дней недели. Мечтающим об уединении гостям Таиланда идеально подойдут острова Ко Тао, где ко всему прочему еще можно организовать и великолепный дайвинг. И утопающий в зелени Ко Самет — также идеальный выбор для романтических натур.
В Таиланде началось досрочное выездное голосование на выборах в Госдуму РФ — Международная панорама
БАНГКОК, 11 сентября. /ТАСС/. Досрочное выездное голосование на выборах депутатов Госдумы началось в субботу на таиландском острове Самуи. Об этом корреспонденту ТАСС сообщили в посольстве РФ в Таиланде.
«11 сентября на острове Самуи в отеле W Retreat Koh Samui проходит досрочное выездное голосование для российских граждан, находящихся на территории Таиланда», — отметил собеседник агентства. Он напомнил, что 12 сентября досрочное выездное голосование пройдет в городе Паттайя. 19 сентября голосование состоится в Бангкоке на территории российского посольства и в генеральном консульстве на острове Пхукет.
Как рассказал в беседе с российскими журналистами посол РФ в Таиланде Евгений Томихин, на Самуи голосование организовано потому, что там проживает большое количество российских граждан. «Организация пунктов голосования у нас во многом отвечает запросам наших граждан, — отметил он. — [По этой теме] были вопросы, письма, обращения и просьбы».
О том, что на острове проживает большое количество россиян, выяснилось, когда посольство оформляло письма в иммиграционную полицию на продление виз в условиях пандемии коронавируса. «Готовились письма для находящихся не только на Самуи россиян, но и на соседнем острове Пханган, тогда их подготовили 400 или 500», — уточнил дипломат.
Правом на участие в выборах обладают все граждане России, находящиеся в настоящее время в Таиланде и достигшие на день голосования возраста 18 лет. Для участия в голосовании предварительная регистрация не требуется. Граждане включаются в список избирателей по факту явки на избирательный участок. При себе им необходимо иметь удостоверяющий личность документ.
Выборы в Госдуму восьмого созыва назначены на единый день голосования 19 сентября. Они будут проходить в течение трех дней — 17, 18 и 19 сентября. Одновременно с выборами в нижнюю палату в единый день голосования должны состояться прямые выборы глав девяти субъектов РФ (еще в трех регионах высших административных лиц будут выбирать депутаты заксобраний) и 39 региональных парламентов.
Как отмечают тайский Новый год на Пхукете
13 апреля на Патонге ещё больше народу и ещё больше веселья. Остаться сухим в тайский Новый год вам точно не удастся.
Чтобы не намочить мобильный, фотоаппарат и деньги, прячьте их в целлофан или водонепроницаемые сумочки, например, такие, которые продавали мы. На самом деле их можно купить за 100 бат повсюду. Водное оружие стоит от 60 бат (совсем малюсенькие пистолеты) до 500 и выше (огромные пулемёты, пользующиеся самой большой популярностью у фарангов). Дешевле всего приобретать в Биг Си, что в Jung Ceylon.
Как отмечают в Пхукет Тауне
В Пхукет Тауне веселье в тайский Новый год начинается утром 13 апреля и проходит совершенно по другому. Все на машинах и мотоциклах устремляются в парк Сапан Хин (Saphan Hin). За два часа я не видел ни одного иностранца, только тайцев. Главное за чем сюда едут — это повеселиться, облить водой и быть облитым. Кроме этого, тайцы обмазывают друг друга разноцветной краской (не малярной, естественно). Единственный, кому удалось избежать этой участи, был я – они решили не трогать странного фаранга, зашедшего посмотреть, как отмечают тайцы Сонгкран.
Веселящиеся делятся на две группы: одни стоят по обочинам дорог, а другие проезжают по этой дороге с черепашьей скоростью на мотоциклах или пикапах. На пикапах водружены огромные баки с водой, из которых она черпается ковшами и выливается в народ, в тех, кто стоит на дороге. Они в ответ стреляют из автоматов или тоже из ковшей. Едущих на мотоцикле, к тому же обмазывают краской, молодые парни особенно любят подбегать к девушкам на мотобайках и намазать им всё лицо. Весь транспорт не останавливается в парке, а делает круг и возвращается домой. Никаких пеших боёв я там не видел.
Мне больше понравилось в парке Сапан Хин, чем на Патонге. Тайцы более вежливы что ли, нет пьяных и орущих фарангов, как на Бангла Роуд. Кстати, некоторые иностранцы набирают воду для автоматов в море и потом палят ею – не очень приятное ощущение для «жертвы нападения», если эта солёная вода попадает в глаза и рот. Ни одному тайцу не придёт в голову облить вас солёной водой, особенно в лицо.
Сонгкран – тайский Новый год 2022 и его традиции — Туристим
Как и в Новый год в Европе, Сонгкран отмечается на протяжении нескольких дней, причем продолжительность торжеств зависит от места пребывания. Так, если в Бангкоке и на большей части территории Таиланда выходными днями являются 13, 14 и 15 апреля (в 2022 году именно на этот день и придется наступление Нового года, согласно индийскому астрологическому календарю), то в Паттайе и некоторых других курортах гуляния затягиваются до 19 числа.
Как тайцы празднуют Сонгкран
Издавна Новый год по индийскому календарю воспринимался в Сиаме (прежнее название Таиланда) как исключительно семейный праздник, и пышных, шумных торжеств по поводу его наступления практически не устраивалось. Многие местные и сегодня чтут некоторые традиции Сонгкрана, дошедшие из древности.
Утро таких жителей начинается с похода в буддистский храм всей семьей. Считается необходимым выразить уважению монахам, преподнеся им изысканное угощение – домашние сладости, бережно завернутые в пахучие листья тропических пальм. Так как близится сезон дождей, многие церемонии связаны с водой – основой жизни. Тайцы совершают омовение домашней статуэтки Будды, а в воду для благоухания добавляют жасмин. После этого в знак почтения и уважения поливают руки престарелых членов семей, и лишь затем садятся за стол.
Водный праздник – традиция Сонгкрана
Но если семейные традиции жителей Таиланда вряд ли попадут в поле зрения иностранных туристов, то водный праздник наверняка запомнится надолго. Он представляет собой настоящий фестиваль, когда тысячи тайцев и гостей страны выходят на улицы, вооружившись водяными пистолетами, и обливают прохожих с ног до головы, приговаривая при этом «САВАТ-ДИ-ПИ-МАЙ» (с Новым годом).
Чаще всего, обливания продолжаются три официальных праздничных дня с 13 по 15 апреля. Но в туристических районах гуляния, как правило, затягиваются, и гостям лучше заранее позаботиться о своих бумажника и электронных гаджетах. Также стоит быть осторожным и тем, кто предпочитает передвигаться по стране на арендованном скутере. Веселящаяся толпа (кстати, самыми активными среди них являются вовсе не местные жители, а молодые фаранги – иностранцы) поливает всех без разбора. А иногда для пущего веселья в баки с водой закладывается краска или лед. Потерять равновесие в этот момент легко, случаются и серьезные аварии на дорогах.
Но справедливо будет сказать, что поливать незнакомцев с головы до ног – это не в правилах тайского Сонгкрана. В традиции окропить лишь голову и плечи незнакомца – этим вы желаете ему счастья в Новом 2022 году. Прочие же бурные гуляния – не более чем представление для туристов.
Многие планируют свою поездку в Таиланд на апрель не случайно, и причина не только в возможности отметить местный Новый год Сонгкран. Также это и последний период перед началом ливней – они стартуют в мае и продолжаются до октября почти по всей стране.
Сонгкран или тайский Новый год. 13 -15 апреля.
Вселенная бесконечна, а её устройство – непостижимая загадка и самая запутанная головоломка для всех, от выдающихся ученых до обычных людей. Она сложная, многогранная и постоянно нуждается в обновлении, ведь в противном случае энергия может «застояться» и она станет непригодной для жизни средой.
Именно поэтому в ожидании настоящего волшебства и возрождения мы всегда трепетно листаем календари, разыскивая счастливое время, а ключевым рубежом в этих непростых поисках неизменно становится Новый год.
Этот праздник олицетворяет собой перерождение, начало обновленной жизни, небывалых достижений и свершений. Это переход на следующий, более высокий уровень развития, особый знак будущего, от которого все ждут реализации Мечты и исполнения Надежды – всего того, что не случилось в прошлом году. Вернее, еще не успело произойти, так как мы уверены, что в следующем году наша жизнь обязательно изменится к лучшему.
Убеждены в этом и тайцы, а их стремление к перерождениям и обновлениям настолько неистощимо, что Новый год они справляют трижды.
Вначале в Таиланде празднуется традиционный Праздник вместе со всем миром — 1 января. Затем, в компании с китайцами тут встречают китайский Новый год, дата которого меняется в течение января и февраля
И, наконец, с 13 по 15 апреля тайцы отмечают свое личное торжество обновления, свой официальный новогодний праздник — Сонгкран. Считается, что это самое подходящее время для избавления от уже отработанной энергии и наполнения себя свежей.
Корнями Сонгкран уходит в Древнюю Индию, отсюда и позаимствован термин «сонгкран», что на санскрите обозначает «переход» (санкранта). В данном случае праздник как бы символизирует движение, изменение и предвещает смену сезонов: с жаркого на сезон дождей.
От предков тайцам передалось множество традиций и верований, не являются исключением и традиции отмечания Сонгкрана. Так, за день до Праздника все хозяйки должны избавиться от мусора и ненужных вещей и убрать у себя дома.
Как гласит легенда, в противном случае несчастья и невзгоды могут обрушиться на их семьи. Основательная чистка изображения Будды – неизменная часть ритуала.
Поскольку почитание предков и уважение традиций – краеугольный камень в жизни Таиланда, то к празднованию Сонгкрана подходят со всей ответственностью. Исторически сложилось так, что это еще и торжество искренней любви и глубокого почтения, который тайцы традиционно стремятся отмечать всей своей многочисленной семьей. Утро тайского нового года начинается с посещения храма, где верующие преподносят монахам изысканные и вкусные домашние угощения, заранее заготовленные. Этим они подчеркивается свое почтение и уважение к служителям храмов, как к своим личным учителям и наставникам.
Согласно традициям, каждый приносит с собой в храм щепотку песка, как бы меняя его на те кусочки земли, что будут унесены домой на подошвах своей обуви.
После возвращения из храмов для тайских семей наступает время второй части новогодней церемонии–омовении чистой семейной статуэтки Будды.
Огромный интерес вызывает ритуал «ко саи», который в этот день совершают в храмах, тайцы на их территории строят из песка маленькие ступы и тем самым отдают почести Будде и его Величайшему учению.
Но самым ярким и захватывающим моментом фестиваля Сонгкран является повсеместное поливание водой.
Во всех городах и деревнях, на всех улицах, закоулках и площадях люди окатывают друг друга водой, используя все мыслимые и немыслимые для этого приспособления: начиная с обычных ведер и заканчивая хоботами слонов. Таким образом, тайцы и их гости желают друг другу счастья, благодати, добра и процветания, благословляя всех окружающих людей «влагой обновления».
Это обозначает очищение от накопившегося за минувший год негатива, а вдобавок в жаркое время года она приносит такую приятную, благодатную прохладу.
Дополнительно всех участников фестиваля посыпают тальком, или намазывают белой глиной. Испокон веков, в Таиланде бытует мнение, что глина и фактически и образно отталкивает грязь, а тальк по той же причине всюду используется местными жителями в целях личной гигиены. Тем самым – как бы парадоксально это не звучало – обмазывание глиной и посыпание тальком символизируют «настоящее очищение».
Словом, во время Сонгкрана, в Таиланде происходит грандиозный и феерический ни с чем несравнимый фестиваль. Обливание стирает любые границы между фарангами и тайцами, богатыми и бедными, старыми и молодыми, учителями и учениками. В этот день каждый человек становится частью общего веселого и необузданного действа.
Самая улыбающаяся в мире нация во время этого фестиваля не сдерживает своей радости. Посещение Таиланда в эти дни – очень подходящее время, так можно одновременно и принять участие на этом фантастическом Празднике жизни, и насладиться восхитительным отдыхом на ослепительно белоснежных пляжах, на ощупь напоминающих манную крупу.
Если вы решили совершить безумство – что зачастую бывает просто необходимо – и отправиться в эти дни в город, чтобы принять участие в фестивале рекомендуется принять такие меры безопасности:
- надевать только одежду, которая быстро сохнет, нелишним будет и купальный костюм;
- носить с собой документы, технику и сухую одежду в водонепроницаемых пакетах, которые предусмотрительно продаются в местных магазинах;
- избегайте транспортных развязок и центральных дорог, если хотите оставаться сухими.
Но лучше всего, купите «приличное водное оружие», чтобы не ударить «лицом в грязь» в этих буйных, слегка сумасшедших и невероятно веселых баталиях. Такие фестивали проходят редко и захлестнут Вас целыми фонтанами ликования и восторга.
Кстати, после посещения фестиваля можно провести досуг не менее захватывающе. Например, совершить настоящий полет над джунглями на экстремальном аттракционе «Полет Ханумана» (Flying hanuman), посетить легендарное шоу Сиам Нирамит (Siam Niramit), отправиться на вечернюю рыбалку на Пхукете с морскими цыганами или поехать в «затерянный мир» на экскурсию в национальный парк Кхао Сок (Khao Sok). С нами можно даже слетать в другие страны Юго-Восточной Азии: Сингапур, Малайзию, Камбоджу, Филиппины и Мьянму.
Выбор только за Вами, а массу незабываемых эмоций гарантирует Туроператорская сеть «Остров сокровищ».
Фестиваль Сонгкран: все, что вам нужно знать
Сонгкран — самый известный фестиваль Таиланда. Этот водный фестиваль является важным событием в буддийском календаре и знаменует начало традиционного тайского Нового года. Название Сонгкран происходит от санскритского слова, означающего «проходящий» или «приближающийся».
Фестиваль Сонгкран проходит ежегодно в апреле с 13 по 15.
Вода — важный элемент Сонгкрана, особенно в последнее время, когда поливание водой стало огромной частью ежегодных праздников.Если вы собираетесь посетить Таиланд в этот период, будьте готовы к тому, что вас разбрызгут! Толпы людей бродят вокруг, бросая ведра с водой, используя водяные пистолеты и просто мочая всех поблизости. Признание семьи — еще один важный аспект фестиваля, поскольку многие тайцы отправляются в свои родные города, чтобы провести время со старшими родственниками. Буддисты также посещают храмы по всему Сонгкрану, где в знак уважения они поливают изображения Будды и руки буддийских монахов.
Известный как День Сонгкран, первый день фестиваля — это яркое празднование с процессиями изображений Будды, проходящими по всей стране. Тайцы также готовятся к началу Нового года, убирая свои дома. Что еще более важно, 13 апреля — это то время, когда действительно начинается забрасывание водой.
Ван Нао — это празднование старого тайского Нового года, которое проходит 14 апреля, когда солнце движется между Рыбами и Эриресом. Вы можете понаблюдать за одним из наиболее формальных ритуалов Сонгкрана на Ван Нао, поскольку именно в этот день многие буддисты идут в свои храмы, чтобы построить песчаные чеди (замок из песка, напоминающий буддийский храм).
День тайского Нового года, который отмечается 15 апреля, является заключительным днем празднования Сонгкрана во многих частях страны. В этот день в храмах оставляют подношения, чтобы отметить Новый год, а также проводится множество других мероприятий.
Тайская столица празднует фестиваль Bangkok Songkran Splendours Festival, который проходит с 13 по 15 апреля. Официальная церемония открытия проходит в Ват Пхо, одном из самых важных буддийских храмов в Таиланде, где обитает впечатляющий позолоченный лежащий Будда.Многие другие праздники проходят на улице Каосан-роуд и вокруг нее, которая является одной из самых популярных улиц в мире для туристов. Мероприятия во время фестиваля включают в себя обливание водой, ритуальное омовение изображений Будды, шествия и представления. Во время празднования можно попробовать соблазнительные традиционные блюда.
Забронируйте хостелы в Бангкоке
📷 Бен Ривз
8. Празднуется ли Сонгкран в Чиангмае?Чиангмай — это место проведения одного из крупнейших праздников Сонгкран в стране.Фестиваль здесь стартует немного раньше, 12 апреля, с яркого шествия по городу. Уличная еда, культурные праздники и традиционные представления остаются важной частью Сонгкрана в северном Таиланде. Конечно, есть и обычное забрасывание водой.
Забронируйте хостелы в Чиангмае
9. Что происходит на Пхукете во время Сонгкрана?Много! На крупнейшем острове Таиланда во время Сонгкрана кипит жизнь, особенно в районе пляжа Патонг.Ожидайте заблокированных улиц, заполненных пикапами, которые обливают водой как местных жителей, так и туристов. Вдоль Бангла-роуд, где вы найдете самые оживленные ночные клубы Патонга, празднования Сонгкрана продолжаются даже до предрассветных часов. Парк Сафан Хин — главный центр праздничных мероприятий в Пхукете. Живая музыка и традиционные представления составляют часть этих очень приятных торжеств.
Забронируйте хостелы на Пхукете
10. Фестиваль только для местных или может кто-нибудь принять участие?Сонгкран — чрезвычайно важный фестиваль для тайцев, но он также очень популярен среди посетителей, и многие туристы специально организуют свой отпуск вокруг этого уникального события.Любой и каждый может и будет участвовать в праздновании. Если вы не гуляете во время Сонгкрана, вы гарантированно промокнете, но вы получите массу удовольствия от этого процесса!
Итак, если вы планируете поездку в Сонгкран в Таиланде, надеюсь, это дало вам некоторое представление о том, что делает это событие таким важным и уникальным, и подготовило вас к тому, чего вы можете ожидать от празднований Сонгкран по всей стране. Счастливого метания воды!
Забронируйте хостелы в Таиланде
📷 Джон Шедрик
Продолжайте читать: ⬇️
🌟 Лучшие районы для отдыха на Пхукете: путеводитель по районам
🌟 Путеводитель по Таиланду
Тайский Новый год Фестиваль Сонгкран 2022
ГЛАВНАЯ каникулы Тайский Новый год, фестиваль Сонгкран 2022
Сонгкран (สงกรานต์) традиционный тайский новогодний водный фестиваль, который начинается 13 апреля каждого года.
Слово Сонгкран происходит от языка пали буддистов Теревады. священные писания ( Sankhara ) и санскритское слово ( Sankranti ) для движения или изменения.
Это вода, вода везде — во время ежегодного фестиваля Сонгкран в Таиланде.
В древности
раз он отмечался как подвижный праздник и должен был произойти
как солнце перешло в Овна
часть зодиака.В наше время дата была установлена
как 13 апреля. В этом году праздник Сонгкран начинается в среду, 13 апреля 2022 года.
Хотя тайский народ официально изменил Новый год, чтобы он совпал с западным обычаем 1 января, традиционный фестиваль Сонгкран по-прежнему отмечается в апреле как национальный отдых в Таиланде.
Фестиваль длится 4 дня.
Сонгкран Фестиваль имеет некоторое сходство с Холи. Фестиваль в Индии отмечается примерно в то же время. Один обычай, которым Сонгкран делится с Холи, — это выпуск мелкую рыбу обратно в реки и пары. В Таиланде малый птиц также можно выпускать из клеток в рамках праздников.
Пока в Индии бросали цветные водяные знаки Холи, Тайский фестиваль Сонгкран включает в себя поливание чистой воды — и много! — хотя многие добавляют цветные пудры и ароматизаторы к воде в игривой «воде» войны.«
История и обычаи Сонгкран
|
Традиция восходит к добудистским ритуалам весенних праздников где проливание воды означало символ удачи чтобы принести хороший дождь посевам.
Позже он превратился в религиозный обычай очищать статуи Будды однажды год. Во многих местах проходят парады со статуями. Будды, и когда проходят парады, толпы осыпают Будду с водой.
Хотя вода является его главным символом, песок — еще одна важная часть тайской традиции во время фестиваля.Во многих храмах люди принести песок, чтобы символически заменить песок, который у них есть увлекаются своими сандалиями круглый год.
Песчаные пагоды Сонгкрана под названием phra chedis sai также украшены разноцветными флагами и цветами в составе новогодних праздников. А в местных храмах обычно устраивают семейные соревнования, где самые красивые песочные пагоды получают призы!
Еда которые подаются на традиционных фестивалях Сонгкран, зависят от ту часть Таиланда, которую вы посещаете. Pad Thai Noodles ; Khao Чаэ , восхитительное блюдо из риса; Gaeng Kiew Wahn Gai , курица с зеленым карри; краясад смесь из воздушного риса, овса, арахиса и тайской лапши подслащенный пальмовым сахаром и кокосовым сиропом; Каном Tom , шарики из липкого риса и маша, сложенные в десерт в форме пирамиды и каном Крок, кокосовые рисовые оладьи — одни из наиболее универсальных. Тайские блюда, которыми наслаждались во время фестиваля Сонгкран.
также см. -> Десять лучших советов туристам Таиланда
Подробнее о новогодних праздниках Сонгкран в Интернете:
Сонгкран История и происхождение — Ознакомьтесь с занимательным объяснением истории Фестиваль Сонгкран со всеми традициями и современными праздниками.
Сонгкран Фестиваль — С большим количеством ресурсов и изображений этот сайт дает хороший обзор в современный праздник Сонгкран. Храмовые ярмарки и религиозные описаны действия, а также дана некоторая статистика по проблемам, которые забрасывание водой привело к водителям и посетителям из других стран…
Тайские новогодние рецепты — Если вы планируете Сонгкран
свой собственный фестиваль, или просто захотите отведать вкусного
Тайская еда на ужин … эти рецепты охватывают блюда из салатов
и закуски через десерты.
Сонгкран: фестиваль воды в Таиланде
Эмили Истман рассказывает о своем опыте участия в Тайском фестивале воды и традиционных праздниках Сонгкран, которые отмечаются ежегодно с 13 по 15 апреля.Он известен во всем мире своим праздничным водным праздником.
Распространенное заблуждение состоит в том, что Сонгкран, или Тайский Новый год, будет включать группу дошкольников, размахивающую несколькими водяными пистолетами перед своими тщательно отобранными участниками празднования. Проходящий в апреле Сонгкран обнимает всех.
Ву Фам Ван / | © Культурная поездка
Ву Фам Ван / | © Культурная поездка
Ву Фам Ван / | © Культурная поездка
Ву Фам Ван / | © Культурная поездка
Сонгкран на тайском языке означает «переехать» или «сменить место».В какой-то момент истории Таиланда Сонгкран объединился с Фестивалем воды, который исторически происходил в день, когда солнце меняет свое положение на зодиаке. Тайцы верят, что вода очищает духовно: она очищает вас от любых неудач и обид за прошлый год и благословляет удачей и счастьем на год вперед. Фестиваль возник из-за того, что местные жители собирали воду, которую выливали на статуи Будды для очищения. Затем его использовали для благословения старейшин деревни и членов семьи, проливая им на плечи.С этого несколько благородного начала Сонгкран превратился в водную битву всего королевства, происходящую в апреле, который, к счастью, оказался самым жарким месяцем в Таиланде. Как и во многих исторических и культурных фестивалях, акцент сместился с духовных и религиозных на развлечения и веселье.
Ву Фам Ван / | © Культурная поездка
Ву Фам Ван / | © Культурная поездка
Ву Фам Ван / | © Культурная поездка
Тем не менее, это не означает, что религиозный подтекст полностью исчез.Тайцы проводят часть Сонгкрана, посещая Ватс (буддийские монастыри), чтобы подать милостыню и попросить прощения, прежде чем сосредоточиться на том, что, как они надеются, принесет наступающий год. Как и в случае с западной культурой, тайцы принимают новогодние обещания и не только очищают себя, но и очищают свои дома с помощью тщательной уборки.
Ву Фам Ван / | © Культурная поездка
Ву Фам Ван / | © Культурная поездка
Ву Фам Ван / | © Культурная поездка
В северной столице Чиангмая проходят крупнейшие празднования Сонгкрана, некоторые из которых, по общему мнению, длится шесть дней.На севере Таиланда люди чаще собирают песок, который привозят в местный монастырь. Этот песок — символ грязи, которую они носили на ногах в прошлом году — используется для пополнения монастыря, прежде чем его вылепят в груды и украсят красочными праздничными флагами.
Ву Фам Ван / | © Культурная поездка
Ву Фам Ван / | © Культурная поездка
Ву Фам Ван / | © Culture Trip
Каосан-роуд является бесспорным центром современного Бангкокского празднования Сонгкрана.Атмосфера в районе для пеших туристов полностью закрыта для движения транспорта. И тайцы, и фаранг (иностранцы) занимают посты, оборудованные водяными пушками размером с пушку, шлангами под давлением и гигантскими холодильными шкафами, а рядом с ними ведра с достаточно сильными мужчинами.
Ву Фам Ван / | © Культурная поездка
Ву Фам Ван / | © Культурная поездка
Невозможно покинуть свой гостиничный номер, не столкнувшись с хаосом, и скоро вы обнаружите, что любое сопротивление ослабевает. Дети, взрослые и старики вместе танцуют на тротуарах; грузовики подростков, качающие тяжелый бас, мародерствуют по улицам; а вездесущие уличные собаки находят убежище везде, где могут.
Ву Фам Ван / | © Культурная поездка
Ву Фам Ван / | © Культурная поездка
Вдоль проезжей части стоят прилавки, в которых продаются водяные пистолеты всех форм и размеров, а также ведра для смешивания глины. Детям особенно нравится подходить к фарангу (иностранцам) с вай и извиняющейся улыбкой, когда они вытирают глину щеку и произносят « са-ват-ди пи май » или «С Новым годом». Эта практика отражает действие монахов, благословляющих предметы. В то время как монахи обычно используют мел, дети, кажется, предпочитают глину, которая создает гораздо более приятный беспорядок.
Ву Фам Ван / | © Culture Trip
То, что никто — кроме монахов, монахинь и стариков — не освобождается от веселых празднеств Сонгкрана, свидетельствует о тайской культуре. Во время прогулки по парку Люмпини к нам подошла группа из четырех полицейских, намеревающихся намазать глиной, прежде чем сделать памятное фото.
Ву Фам Ван / | © Культурная поездка
Находясь в Таиланде на Новый год, мы стали свидетелями страны, охваченной заразительной атмосферой позитива и оптимизма.Несмотря на то, что он три дня подряд промок, одежда и планы осмотра достопримечательностей были испорчены, раздражать невозможно: Сонгкран демонстрирует неизменно позитивный взгляд на жизнь в Таиланде.
Сонгкран
Вытащите шланги для воды и не бойтесь намокнуть! Сонгкран, фестиваль, приуроченный к тайскому Новому году, — это все о том, чтобы начать все заново с всплеска.
ВОДА, ВОДА, ВЕЗДЕФестиваль в Таиланде начинается 13 апреля и обычно длится три дня, хотя в некоторых городах торжества могут начаться рано или закончиться позже.В центре внимания праздника — движение вперед — на самом деле слово Сонгкран происходит от фразы на санскрите, означающей «прохождение солнца».
Вода играет важную роль в фестивале. Символично, что он смывает предыдущий год, чтобы люди могли подготовиться к следующему. Но во многих других традициях Сонгкран также используется вода.
Девушка льет воду на руки старейшине.
Фотография Пратчайя, Getty ImagesПожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
ВЕСЕННЯЯ УБОРКАЛюди готовятся к новому году, убирая дома, школы, офисы и другие общественные места. К ним присоединяются члены семьи, которые уехали и вернулись на каникулы, чтобы провести время с близкими.
Многие семьи просыпаются рано во время Сонгкрана и посещают буддийские храмы, где приносят подношения, такие как еда, и слушают проповедь монахов. (Буддизм — это религия, исповедуемая в основном в Восточной и Центральной Азии.) Посетители окропляют чистой или ароматизированной водой статуи Будды — человека, который, как считается, начал буддизм, — чтобы символизировать очищение и удачу.Молодые люди также обливают водой руки пожилых родственников и друзей, чтобы выразить свое уважение и попросить благословения в наступающем году.
Два человека поливают водой статую Будды.
Фотография Тейлора Вайдмана, Getty ImagesПожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Некоторые посетители храма приносят песок, который предназначен для пополнения песка, который уносился с обуви в течение года. Они оставляют песок в ступах (или холмах) на земле, которые затем украшают разноцветными флагами и цветами.
SUPER SOAKEDПочитание семейных традиций и религиозных обрядов — важные составляющие Сонгкрана, но также и развлечения. Снаружи Сонгкран отмечают уличные вечеринки с громкой музыкой и гигантскими дружескими водными боями.
Люди набирают воду в ведра, пистолеты-распылители и все, что они могут найти, а затем выходят на улицу, чтобы игриво брызгать друг на друга. Хорошо, что апрель — один из самых жарких месяцев в Таиланде!
| Сколько времени до Сонгкрана? | |||
|---|---|---|---|
| Сонгкран | |||
| Даты Сонгкрана в Таиланде | |||
2023 13 апреля, 14 апреля, 15 апреля Таиланд, суббота, 15 апреля Национальный праздник. Таиланд, пт, 14 апреля, национальный праздник Таиланд, чт, 13 апреля, национальные праздники 2022 13 апреля, 14 апреля, 15 апреля Таиланд, пт, 15 апреля, национальный праздник Таиланд, чт, 14 апреля, национальные праздники Таиланд, среда, 13 апреля, национальный праздник 2021 12 апреля, 13 апреля, 14 апреля, 15 апреля Таиланд, чт, 15 апреля, национальный праздник (дополнительный день) Таиланд, среда, 14 апреля, национальный праздник (дополнительный день) Таиланд, Вт, 13 апреля, национальный праздник Таиланд, понедельник, 12 апреля, национальный праздник (дополнительный день) 2019 12 апр, 13 апр, 14 апр, 15 апр, 16 апр Таиланд, Вт, 16 апреля, Национальный праздник ТаиландПн, 15 апреля Национальный праздник Таиланд, вс, 14 апреля Национальный праздник Таиланд, суббота, 13 апреля Национальный праздник ТаиландПт, 12 апреля Государственный праздник 2018 12 апреля, 13 апреля, 14 апреля, 15 апреля, 16 апреля ТаиландПн, 16 апреля Национальный праздник Таиланд, вс, 15 апреля Национальный праздник Таиланд, суббота, 14 апреля Национальный праздник Таиланд, пт, 13 апреля, национальный праздник Таиланд, чт, 12 апреля, национальные праздники | |||
| Резюме | |||
Фестиваль Сонгкран — традиционный тайский Новый год, который отмечается с 13 по 15 апреля | |||
Как тайцы встречают Новый год
Каждый год 31 декабря отмечается как день празднования в Таиланде, как и в других странах мира. Тайцы любят встречать Новый год и устраивать новогодние вечеринки. Это веселый день с друзьями и семьей, наполненный едой, подарками и празднованиями.
Хотя в Таиланде есть свой тайский Новый год, фестиваль Сонгкран, который проводится каждый апрель, календарный Новый год 1 января также имеет большое значение для тайского народа.Давайте посмотрим, как празднуют тайцы:
- Семья Время: Тайцы очень сентиментальны, когда дело касается их семьи или родового дома. Во время новогодних каникул они посещают свой родной город в деревне, чтобы встретиться со старейшинами и практиковать другие ритуалы, так как большинство офисов закрыто на несколько дней, что дает всем возможность успеть вернуться домой. Они празднуют в своих родных городах с семьей и друзьями, что может включать барбекю, питье и совместное приготовление еды.
- Есть морепродукты: Тайцы любят есть морепродукты в канун Нового года.Все рестораны морепродуктов заполнены туристами и местными тайцами, особенно в Банг Саене или Паттайе. В Бангкоке рестораны со шведским столом также переполнены, так как большое количество тайцев приезжают туда, чтобы поесть со своими семьями. Некоторые даже собираются на домашние вечеринки, где едят гигантских креветок, моллюсков, мидий, рыбу и другие свежие морепродукты.
- Вечеринки обратного отсчета: Asiatique, IconSiam, CentralWorld и другие торговые центры организуют обратный отсчет, где посетители могут присоединиться к толпе, чтобы отпраздновать удар полуночи.Фейерверки, световые шоу, фейерверки и лазерные шоу — вот главные достопримечательности этого мероприятия. Диджеи, клубная музыка и уличные вечеринки обычны в этих местах, и крупные хиты выступают вживую, как и в некоторых других крупных мировых столицах.
- Посещение храмов: Огромное количество тайцев также посещают храм в вечернее или ночное время, чтобы отметить смену года удачей и процветанием. Приношение монахам заслуг и подаяние — обычное дело.Это тайский духовный способ начать новый год с душевным спокойствием.
- Путешествие: Тайцы массово выезжают из Бангкока, чтобы насладиться более прохладными температурами в другом месте с семьей и друзьями. Као Яй и Чианг Май — довольно популярные направления для тайцев на новогодние каникулы. Там, в горах, довольно холодно, и тайцы любят ощущать холодную погоду.
Таиланд празднует фестиваль Сонгкран 2021 по новой норме
Самый известный фестиваль Таиланда, фестиваль Сонгкран, — это праздник воды, знаменующий начало традиционного тайского Нового года.Несмотря на пандемию, фестиваль будет отмечаться в 2021 году.
Празднования будут соответствовать традиционным аспектам фестиваля и новой нормальной практике предотвращения распространения COVID-19.
Управление по туризму Таиланда (TAT) проводит Удивительный фестиваль Сонгкран 2021 года в Бангкоке, а также поддерживает уникальные праздники в семи направлениях — Аюттхая, Бури Рам, Чиангмай, Кхонкэн, Лампанг, Нонгкхай и Сукхотай.
Г-н Пипхат Ратчакитпракарн, министр туризма и спорта , сказал: «Центр управления ситуацией с COVID-19 (CCSA) дал зеленый свет на то, что в этом году Сонгкран будет проводиться по всей стране как« новый нормальный »фестиваль. акцент на традиционных и культурных аспектах празднования при строгом соблюдении общенациональных протоколов общественного здравоохранения для предотвращения распространения COVID-19.”
TAT проведет удивительный фестиваль Сонгкран 2021 в Бангкоке с 13 по 15 апреля в районе железнодорожной станции Маккасан. Помимо демонстрации традиционных аспектов Сонгкрана в различных местах Таиланда, на мероприятии будут представлены редкие и традиционные тайские блюда, закуски и десерты; местное искусство и ремесла; и культурные мероприятия; такие как танец в масках Кхон, кукольное представление теней Нанг Яй, представление тайских струнных кукол и представления современной музыки.
г.Ютасак Супасорн, губернатор ТАТ № , сказал: «Удивительный фестиваль Сонгкран 2021 года ТАТ в Бангкоке будет посвящен трем ключевым аспектам — общественному здравоохранению, традициям и соотношению цены и качества — путем акцентирования внимания на местных традициях и обычаях в сочетании с мерами общественного здравоохранения. Посетителям предлагается надеть традиционный тайский костюм или ткань или яркие рубашки с цветочным принтом, уникальные для Сонгкрана, чтобы посетить мероприятие ».
TAT также поддерживает проведение уникальных праздников Сонгкран в семи местах по всей стране, включая Сонгкран в древней столице Аюттхая; Удивительный Сонгкран Бури Рам, представленный Чангом; Павени Пи Май Муанг Чианг Май; Фестиваль Кхон Каен Сонгкран; Фестиваль Салунг Луанг Сонгкран, Лампанг; Маха Сонгкран Исан, Нонг Кхай и Маха Сонгкран, Сукхотай.
Столичная администрация Бангкока (BMA) объявила о правилах контроля COVID-19 на празднике Сонгкран 2021 с 10 по 15 апреля.
В этом году в Сонгкран BMA разрешает проводить все традиционные мероприятия в обычном режиме. К ним относятся религиозные обряды и церемонии; например, окропление водой статуй Будды и обливание водой ладоней пожилых людей, чтобы попросить их благословения.
BMA запрещает любую деятельность, которая может привлечь большое скопление людей; например, разбрызгивание воды, концерты или любые мероприятия, предполагающие тесный контакт между людьми; например, порошковое смазывание и пенные вечеринки.
Любые традиционные мероприятия с участниками и более 300 должны подавать заявку , предварительно получив одобрение в местном отделении по борьбе с инфекционными заболеваниями.
Любые мероприятия, выходящие за рамки традиционных занятий; например, ярмарки и банкеты с и более чем 100 участниками , которые должны проводиться только в открытых площадках для проведения мероприятий , также должны получать предварительное разрешение.
Жителям Бангкока также рекомендуется избегать вечеринок и собраний среди людей из разных мест , а также воздерживаться от совместного приема пищи в течение длительного периода времени.
Нарушители будут приговорены к тюремному заключению на срок до двух лет и штрафу в размере до 40 000 батов или и того, и другого, в соответствии с разделом 18 Чрезвычайного декрета о государственном управлении в чрезвычайных ситуациях B.