Superior city view перевод: superior city view — с русского на все языки

Содержание

superior city view — с русского на все языки

  • City Plaza Hotel — (Афины,Греция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 78 Acharnon str., Афины, 10434, Греция …   Каталог отелей

  • City of Anaheim v. Angels Baseball LP — Angel Stadium of Anaheim. City of Anaheim v. Angels Baseball LP was a legal case over the terms of the team s lease of the city owned stadium. City of Anaheim v. Angels Baseball LP is a lawsuit filed in Orange County, California Superior Court by …   Wikipedia

  • City of Bell scandal — Robert Rizzo redirects here. For the German musician, see Robert Hunecke Rizzo. City of Bell   City   …   Wikipedia

  • Superior International Junior Hockey League — The Superior International Junior Hockey League is a Tier II Junior A ice hockey league under the supervision of the Canadian Junior Hockey League and Hockey Canada. The winner of the SIJHL playoffs competes for the Dudley Hewitt Cup with the… …   Wikipedia

  • Superior Institute of Religious Sciences of St. Thomas Aquinas — Infobox University name = Institutum Superius Scientiarum Religiosarum a Sancto Thoma Aquinate in civitate Kioviensi native name = Вищий інститут релігійних наук святого Томи Аквінського image size = caption = latin name = motto = established =… …   Wikipedia

  • City University of New York — Not to be confused with the University of the City of New York, now known as New York University. For other uses, see University of New York (disambiguation). City University of New York Established 1961[1] …   Wikipedia

  • Sawasdee Sea View Pattaya (Pattaya) — Sawasdee Sea View Pattaya country: Thailand, city: Pattaya (Pattaya Beach) Sawasdee Sea View Pattaya Location It is located at the top of small road parallel to Pattaya beach road soi 12. It is accessible both ways from either beach road or 2nd… …   International hotels

  • New York City — City (pop., 2000: 8,008,278), southeastern New York, at the mouth of the Hudson River. The largest city in the U.S. and an important seaport, it consists of five boroughs: the Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens, and Staten Island. The site of a… …   Universalium

  • Mississauga City Centre Transit Terminal — City Centre Transit Terminal …   Wikipedia

  • List of city nicknames in the United States

    — This partial list of city nicknames in the United States compiles the aliases, sobriquets and slogans that cities are known by (or have been known by historically), officially and unofficially, to municipal governments, local people, outsiders or …   Wikipedia

  • Dayton View Historic District — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district …   Wikipedia

  • superior city view with balcony — с английского на русский

    I [vjuː] n

    1) вид, картина, пейзаж

    wonderful view

    — general view
    — distant view
    — sectional view
    — top view
    — close-up view
    — bird’s view
    — view of Paris
    — postcards of views
    — house with a view of the ocean
    — take a view of the chirch
    — trees cut off the view of the house

    2) поле зрения, пределы видимости

    There was not a person in view. — Никого не было видно.

    The car came into view round the corner. — Из-за угла появилась машина.

    New difficulties came into view. — Возникли новые трудности.

    — have a good view of smth

    be out of view

    — be in view
    — stand in full view
    — keep smb, smth in view
    — pass from view
    — out of human view
    — get a closer view smth
    — be on view
    — have smth on view

    He had strange (depressing) views of life. — У него было странное (мрачное) мировоззрение. /У него был странный (пессимистический) взгляд на жизнь.

    — smb’s views on life
    — smb’s views on this matter
    — main point of view
    — exchange of views

    predominant point of view

    — with this in view
    — with a view of alance
    — with a view of negotiations
    — with a view of merging
    — in view of previous obligations
    — have a clear view of facts
    — hold extreme views on smth
    — have two objects in view
    — take a favourable view of smth
    — give quite a new view of the problem
    — state one’s views on this matter
    — give a brief view of the matter
    — have other views for smb
    — have views on smb

    CHOICE OF WORDS:

    (1.) Русское «быть на обозрении, быть выставленным на широкое обозрение» соответствует английским to be on view 3., to be on show, to be on display: The latest fashions are now on view. Сейчас выставлены/демонстрируются модели последней моды. There were many new exhibits on view in the museum. В музее демонстрировалось много новых экспонатов. These paintings have been on display/on view for many weeks. Эти картины были выставлены в течение многих недель. He offered to put his private collection of stamps on display. Он предложил устроить выставку его личной коллекции марок. Русские глаголы выставлять, экспонировать соответствуют английским глаголам to exhibit
    smth
    и to display smth: The gallery exhibits mainly contemporary sculpture. Галерея выставляет в основном образцы современной скульптуры. The shop windows displayed the latest spring fashions. В витринах магазинов были выставлены последние весенние моды. (2.) For view 1., 2.; See scene, n (3.) For view 2.; See show, v; USAGE (3.).
    II [vjuː] v

    1) осматривать, смотреть, производить осмотр

    view a house and grounds

    — get an order to view

    2) рассматривать, оценивать, судить

    The proposal was viewed unfavourably (favourably). — Предложение получило отрицательную (положительную) оценку

    view the matter critically

    — view the matter historically
    — view the future with alarm

    superior+city+view — с русского на все языки

  • City Plaza Hotel — (Афины,Греция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 78 Acharnon str., Афины, 10434, Греция …   Каталог отелей

  • City of Anaheim v. Angels Baseball LP — Angel Stadium of Anaheim. City of Anaheim v. Angels Baseball LP was a legal case over the terms of the team s lease of the city owned stadium. City of Anaheim v. Angels Baseball LP is a lawsuit filed in Orange County, California Superior Court by …   Wikipedia

  • City of Bell scandal — Robert Rizzo redirects here. For the German musician, see Robert Hunecke Rizzo. City of Bell   City   …   Wikipedia

  • Superior International Junior Hockey League — The Superior International Junior Hockey League is a Tier II Junior A ice hockey league under the supervision of the Canadian Junior Hockey League and Hockey Canada. The winner of the SIJHL playoffs competes for the Dudley Hewitt Cup with the… …   Wikipedia

  • Superior Institute of Religious Sciences of St. Thomas Aquinas — Infobox University name = Institutum Superius Scientiarum Religiosarum a Sancto Thoma Aquinate in civitate Kioviensi native name = Вищий інститут релігійних наук святого Томи Аквінського image size = caption = latin name = motto = established =… …   Wikipedia

  • City University of New York — Not to be confused with the University of the City of New York, now known as New York University. For other uses, see University of New York (disambiguation). City University of New York Established 1961[1] …   Wikipedia

  • Sawasdee Sea View Pattaya (Pattaya) — Sawasdee Sea View Pattaya country: Thailand, city: Pattaya (Pattaya Beach) Sawasdee Sea View Pattaya Location It is located at the top of small road parallel to Pattaya beach road soi 12. It is accessible both ways from either beach road or 2nd… …   International hotels

  • New York City — City (pop., 2000: 8,008,278), southeastern New York, at the mouth of the Hudson River. The largest city in the U.S. and an important seaport, it consists of five boroughs: the Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens, and Staten Island. The site of a… …   Universalium

  • Mississauga City Centre Transit Terminal — City Centre Transit Terminal …   Wikipedia

  • List of city nicknames in the United States — This partial list of city nicknames in the United States compiles the aliases, sobriquets and slogans that cities are known by (or have been known by historically), officially and unofficially, to municipal governments, local people, outsiders or …   Wikipedia

  • Dayton View Historic District — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district …   Wikipedia

  • superior city view with balcony — с русского на английский

  • theatre — /thee euh teuhr, theeeu /, n. theater. * * * I Building or space in which performances are given before an audience. It contains an auditorium and stage. In ancient Greece, where Western theatre began (5th century BC), theatres were constructed… …   Universalium

  • CityCenterDC — under construction in August 2011. CityCenterDC is a real estate development consisting of two condominium buildings, two rental apartment buildings, two office buildings, a luxury hotel, and public park in downtown Washington, D.C., the capital… …   Wikipedia

  • Rome — /rohm/, n. 1. Harold (Jacob), born 1908, U.S. lyricist and composer. 2. Italian, Roma. a city in and the capital of Italy, in the central part, on the Tiber: ancient capital of the Roman Empire; site of Vatican City, seat of authority of the… …   Universalium

  • 1920 Palestine riots — The 1920 Palestine riots, or Nabi Musa riots, took place in British Mandate of Palestine April 4–7, 1920 in and around the Old City of Jerusalem. The events coincided with and are named after the Christian/Muslim Easter holiday Nabi Musa and… …   Wikipedia

  • Nova Resort Samui (Samui) — Nova Resort Samui country: Thailand, city: Samui (Chaweng Beach) Nova Resort Samui Location The hotel is located on a gentle hillside overlooking Chaweng Lake.The resort is about 2 kilometres from the beach and 15 minutes drive from airport.Rooms …   International hotels

  • Fairview High School (Boulder, Colorado) — Articleissues copyedit = October 2007 tone = October 2007 unreferenced = October 2007 peacock = February 2008Infobox School2 name = Fairview High School established = 1960 type = Public high school grades = 9–12 head name = Principal head = Don… …   Wikipedia

  • Pousada Itaimbé — (Praia Grande,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Estrada Geral Pé da Serra, Praia Gr …   Каталог отелей

  • Mills Observatory — Location …   Wikipedia

  • France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… …   Universalium

  • United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… …   Universalium

  • Statue of Liberty — For other uses, see Statue of Liberty (disambiguation). Statue of Liberty Locat …   Wikipedia

  • Superior room — что это: перевод и расшифровка категорий номеров в отеле (сезон 2020)

    При планировании любой поездки всегда встает вопрос о проживании. Множество отелей готовы предложить бесчисленное разнообразие номеров, от которых, зачастую, не знаешь чего ждать.

    Единых мировых стандартов классификации гостиничных номеров, к сожалению, не существует, но разобраться какой номер скрывается под тем или иным названием (например, superior room — что это) возможно.

    Категории комнат в отелях

    В российских гостиницах номера делятся на пару различных категорий: высшую и стандартную.

    Высшая

    • Сюит (Suite). Высококлассный номер в гостинице с площадью от 75 м². Сюит состоит по меньшей мере из трех комнат. К одному из обязательных требований относится отдельный гостевой туалет.
    • Помимо спальни, в сюите обязательно есть гостиная и отдельный, либо визуально отделенный от пространства гостиной кабинет.

    • Апартамент (Apartment). Площадь этого номера начинается с 40 м². Требования: не меньше двух комнат, и обязательно присутствует кухонная зона.
    • Люкс (Luxe). Номер в котором с комфортом могут разместиться два человека. Состоит из спальни (иногда не одной) и гостиной. Площадь Люкса не менее 35 м².
    • Немаловажным пунктом при бронировании отеля является тип питания. Читайте здесь расшифровку всех видов гостиничного питания.

    • Джуниор Сюит (Junior Suite). Это однокомнатный номер, удобная планировка которого визуально разграничивает пространство на спальную зону и гостиную. Площадь Джуниор Сюит не менее 25 м².
    • Студия (Studio). Однокомнатный номер с кухонной зоной. Площадь Студии не менее 25 м².
    к содержанию ↑

    Стандартная

    Все номера стандартной категории являются однокомнатными.

    Различие состоит в количестве спальных мест, в наличии или отсутствии санузла в номере.

    1. 1-ая категория (иначе – стандарт). Предназначен для размещения одного или двух человек. В номере есть туалетная комната.
    2. 2-ая категория. Отличается от 1-ой категории наличием неполного санузла (раковина и унитаз).
    3. Если вы предпочитаете проводить больше времени вне отеля, то вам подойдет полупансион. Что это, читайте в этой статье.

    4. 3-я категория. Количество проживающих в этом номере зависит от количества кроватей. Но на каждого жильца должно быть отведено не меньше 6 м². Номер оборудован либо неполным санузлом, либо одним полным санузлом на несколько номеров.
    5. 4-ая категория. Отличается от номера 3-ей категории наличием только умывальника.
    6. 5-ая категория. В номерах пятой категории санузел не предусмотрен вовсе. Умывальник расположен в коридоре.
    к содержанию ↑

    Классификация гостиничных номеров — расшифровка и перевод

    Номера в зарубежных странах могут отличаться по классификации и требованиям от российских стандартов.

    По европейскому стандарту

    В отелях большинства стран Европы номера классифицируются по количеству спальных мест:

    • Double twin — номер с двумя кроватями;
    • Extra bed (или king size) — номер с одной большой кроватью для семейной пары;
    • Triple — номер с двумя кроватями и диваном, на котором может спать ребенок;
    • Single — номер таких же размеров, как и double twin, но с одной кроватью.
    • Иногда одного клиента вселяют в двухместный номер, в этом случае его плата возрастает на 25%. Этот вариант называется double for single use.

    Еще классификация европейских номеров, так же как и в России, включает улучшенные номера:

    1. Junior suite (Джуниор Сюит) — двухместный однокомнатный номер улучшенной планировки;
    2. Deluхе (Делюкс) — такой же номер, но с более дорогой обстановкой;
    3. Suite (Сюит) — номер с гостиной и спальней с мебелью и оборудованием высокого качества;
    4. Business (Бизнес) — большой номер с компьютером и факсом, пригодный для офисной работы;
    5. Family studio (Фэмили Студио) — номер для семьи с двумя смежными комнатами;
    6. President (Президент) — самые роскошные номера гостиницы, имеющие несколько спален, кабинет, два-три туалета.
    к содержанию ↑

    Какие виды бывают еще — что такое Superior Room?

    Если вы собираетесь отдохнуть в Таиланде или Турции, то там можно встретить номера следующих видов:

    • Standard. Это типовой однокомнатный номер площадь которого чаще всего составляет 10-22 м². Как правило, в номере есть телевизор, телефон, холодильник, одна (SGL) или две (TWIN) кровати и туалетная комната с душевой кабиной;
    • Читайте в нашей статье, как можно осуществить бронь отеля в Турции без помощи турагентств.

    • Economy Room. Такие номера уступают в размере стандартным и проще оснащены;
    • Superior Room — улучшенный Standard. В чем состоит превосходство Superior над Standard, всегда зависит от страны и от отеля. Это может быть больший метраж номера, если речь идёт о Европе, а может быть лучший вид из окон, если отель находится в курортном городе. Так же это может быть улучшенная отделка или дополнительная меблировка;
    • Superior Room DBL. Сокращение DBL означает, что номер Superior Room оснащен двуспальной кроватью;
    • Superior Room 2 ADL. Обычно сокращение 2 ADL (двое взрослых) сопровождается дополнением +CHD, которое означает, что в номере предусмотрено спальное место для ребенка;
    • Superior Family Room. Как правило, это однокомнатный Superior с увеличенным метражом, для семейного заселения, но номер может быть двух- и трехкомнатным;
    • Superior Family Suit. Двух- и трехкомнатные номера уровня Superior предназначенные для семейного проживания;
    • Superior Limited View Room. Limited View означает, что обзор из окон чем-то ограничен. Вид на море или горы может загораживать раскидистое дерево или же здание. Обычно только частично;
    • Guest Rooms/Deluxe Room. Превосходит номера Standard и Superior размером – 22-28 м². Условия проживания в таком номере более комфортные. Номер снабжен современной бытовой техникой: кондиционером, ЖК или плазменным телевизором, феном, электрочайником, телефоном, холодильником или мини-баром;
    • В Deluxe Room, как правило, улучшенная отделка и качественная обстановка, из окон открывается красивый вид, а вместо душевой кабины — ванна.

    • Apartment. Такой номер во многом напоминает современную квартиру. Несколько комнат дополнены кухонной зоной. Размеры и планировка могут сильно варьироваться;
    • Junior Suite. Однокомнатные комфортабельные номера с визуальным разграничением пространства и удобной планировкой. Обычно размер номера 20-30 м²;
    • Suite. В таком номере обычно две комнаты или более. Площадь номера от 35 м². От номера можно ждать качественной меблировки, удобной, продуманной планировки и всей необходимой бытовой техники;
    • Senior/Executive Suite. Привилегированные номера, чей метраж обычно начинается от 40 м². Номера оснащены дорогой, качественной мебелью и современной техникой;
    • Promo room. За низкой стоимостью номера «Промо» может скрываться, как рекламная акция (скидки) отеля, предлагающего стандартный номер по сниженной цене, так и существенные недостатки самого номера. Недостатки могут быть самыми разными: неудачное расположение номера, например, возле лифта, неудачная планировка, неприглядный вид из окна, отсутствие балкона.

    Хотите узнать о самых дорогостоящих отелях и номерах в мире, тогда вам сюда.

    к содержанию ↑

    Вид из окна — обозначения

    В курортных странах существует ещё классификация номеров по виду из окон. Обычно к названию номера, например, Deluxe добавляется сокращение, например, GV (Garden View), информирующее о том, какой вид ждет вас из окон этого номера. Deluxe GV – это номер класса Deluxe с видом на сад.

    Разберемся, какие виды скрываются под теми или иными сокращениями:

    1. OV (Ocean view) — вам откроется вид на океан;
    2. GV (Garden view) — вы будете любоваться садом;
    3. MV (Mountain view) — горный ландшафт;
    4. PV (Pool view) — вид на бассейн;
    5. BV (Beach view) — пляжный пейзаж;
    6. IV (Inside view) — вид на атриум или внутренний двор;
    7. DV (Dune view) — вид на песчаные дюны;
    8. CV (City view) — городской пейзаж;
    9. VV (Valley view) — вы будете наслаждаться видом живописной долины;
    10. RV (river view) — речной пейзаж;
    11. SV (Sea view) — морской пейзаж. Иногда дополняется буквами F (Front) или S (Side), в первом случае окна будут выходить прямо на море, во втором: море будет видно из окон;
    12. Land View — вид на окрестные территории;
    13. Hill View — вид на холмистую местность;
    14. Laguna View — вид на залив;
    15. Если вы решили организовать путешествие полностью своими силами, читайте тут, как самостоятельно забронировать билет на самолет.

    16. Lake View — озерный пейзаж;
    17. Park View — вы будете любоваться парком;
    18. ROH (Run of the House) — размещение без уточнения вида из окна номера.

    Чтобы забронировать номер в отеле, воспользуйтесь этой удобной формой поиска. Введите город, даты заезда и выезда и число гостей.

    к содержанию ↑

    Советы туристам

    • Верный выбор номера в отеле, разумеется, зависит от бюджета, от того, на какой отпуск вы рассчитываете, с кем поедете.
    • Если с вами будет ребенок, то обязательно нужно обратить внимание на то, какое спальное место будет для него предоставлено.
    • Если вы любитель экскурсий и активного отдыха, значит, в отеле вы будете только спать. Зачем переплачивать за преимущества Superior перед Standard если вы их даже не заметите? В таком случае можно подумать и о Promo room, если выбранный отель предлагает такой вариант.
    • Если вы отдаете предпочтение пляжному отдыху и большую часть своего времени рассчитываете провести на территории отеля, номер должен быть достаточно комфортабельным.

      В этом случае вопрос лишь в том, чего вы ждете от номера и за какие бонусы согласны доплатить.

    • Приятный вечер на балконе с бокалом вина и с видом на море будет невозможен, если в номере отсутствует балкон или окна выходят на стену соседнего здания.

    Лучше всего, когда есть возможность узнать заранее все о номере, в котором вы собираетесь провести свой отпуск, чтобы впечатления от него остались только приятные.

    Смотрите в этом видео пример номера Superior room:

    Это интересно:

    Подписывайтесь на нашу интересную группу Вконтакте:

    Вконтакте

    Facebook

    Twitter

    Google+

    Одноклассники

    Мой мир

    Классификация номеров в отелях: гид от Vitiana

    Гид

    Источник: pixabay.com

    Даже самый прожжёный турагент рискует запутаться в хитросплетениях обозначений, которые используют для классификации номеров отелей. Vitiana собрала небольшую шпаргалку с комментариями, чего от каких букв знать.

    Классификация аббревиатур размещения

    SGL — single — одноместное размещение.

    DBL — double — двухместное размещение (такой номер может быть либо с одной двуспальной кроватью, либо с двумя отдельными кроватями (double twin).

    TRPL — triple — трехместное размещение (обычно две кровати + дополнительная раскладывающаяся кровать, либо диван).

    QDPL – quadriple — четырехместный номер.

    4 PAX (quarter) — четырехместный номер. Да, их могут обозначать по-разному, не пугайтесь 🙂

    ExB — extra bed — дополнительная кровать.

    Chld — child — стоимость размещения ребенка до 12-ти лет; иногда CH – большой ребенок, до 12-15 лет; ch – маленький ребенок – до 6 лет, inf – infant – ребенок 0-2 лет. Обычно стоимость указывается для ребенка в номере с двумя взрослыми DC (DBL+Chld), но также может быть SC (SGL+Chld), DBL+2Chld — два взрослых и два ребенка и SGL+2Chld — один взрослый и два ребенка. 

    ВО – bed only – размещение без питания. Грустный вариант, согласны.

    ROH — run of the house — размещение на усмотрение отеля. Тоже не очень весёлый случай — вашим клиентам подбирают номер уже по их прибытию в гостиницу. Ждать ли чего-то хорошего — вопрос вашего и их оптимизма.

    MB — main building — размещение в основном здании отеля.

    NB — new building — новый корпус.

    HV — holiday village – отель, который является комплексом бунгало. Иногда вы можете видеть обозначения HV-1, HV-2, что значит разбивку по категориям, которые отличаются набором услуг, предоставляемых бесплатно.

    BGL, BG – bungalow — бунгало; строение, стоящее отдельно от основного здания.

    Chalet — шале, то есть пристройка к основному зданию.

    Cabana – постройка на пляже (или около бассейна), типа бунгало, стоящая отдельно от основного здания и иногда оборудованная как спальня.

    Cottage – коттедж.

    EF, Executive floor – один или несколько этажей в отеле с более высоким уровнем обслуживания.

    Deluxe Villa — расположена в отдельной части отеля, имеет свой сад, бассейн, террасу.

    Duplex Villa — сдвоенная вилла, как правило, 2-этажная.

    Junior Villa — малая вилла.

    President Villa Вилла — как правило, расположенная в отдельной части отеля, имеет свой сад, бассейн, террасу.

     

    Классификация гостиничных номеров

    Здесь нам помогут картинки, которые подскажут вам, чего можно ожидать.

    STD — standart — стандартный номер в отеле, состоящий из одной комнаты без каких бы там ни было излишеств.

     

    BDR, BDRM – bedroom — номер, состоящий из двух комнат, одна из которых отведена под спальню. Соответственно, в этой комнате имеется двуспальная или односпальная кровать.

     

    Superior — однокомнатный гостиничный номер, который отличается от стандартного лишь увеличенной площадью.

     

    Corner room — номер, расположенный в угловой части гостиничного здания.

     

    Studio — однокомнатный номер, площадь которого больше, чем у стандартного. А ещё тут есть небольшая кухня, совмещённая с комнатой.

     

    Family room —  семейный номер увеличенной площади (иногда состоит из нескольких комнат).

     

    Family studio — семейный номер, состоящий из двух смежных комнат.

     

    Suite — номер (больше чем стандартный) с гостиной и спальней, с мебелью и оборудованием высокого качества.

     

    Suite mini – однокомнатный номер улучшенной планировки.

     

    Junior suite — двухместный однокомнатный номер большого размера и улучшенной планировки;

     

    De luxe — двухместный номер в отеле, состоящий из одной комнаты большого размера с дорогой обстановкой

     

    Executive suite, suite senior — номер повышенной комфортности, в котором две (а иногда и больше) просторных комнат.

     

    King Suite

    Королевский сьют – это шикарный номер, нередко двухэтажный, который состоит из нескольких просторных и дорого обставленных комнат (спален, гостиных, столовых и т.д.).

     

    Business — просторный комфортабельный номер, в обязательном порядке включающий полный комплект компьютерной- и оргтехники.

     

    Honeymoon room – номер для молодоженов, проводящих медовый месяц, в обязательном порядке тут большая кровать.

     

    Connected rooms – это два номера, находящиеся рядом и имеющие помимо выхода в общий коридор, дверь из одного в другой.

     

    Duplex — двухэтажный шикарный номер в отеле.

     

    Apartment – этот тип номеров имеет максимальное соответствие типичной городской квартире. То есть имеется гостиная, кухня, спальня, прихожая и т.д.

     

    President — самый шикарный изо всех номеров в отеле (и самый дорогой, разумеется), отличается массой комнат самого разного предназначения: спальни, гостиные, рабочие кабинеты, комната для деловых переговоров, столовые, несколько туалетов и т.д.

     

    Balcony — номер с обязательным балконом.

     

    Классификация видов из окон

    City view — номер с видом на город.

    Beach view — номер с видом на пляж.

    Pool view — номер с видом на бассейн.

    Garden view — номер с видом на сад.

    Ocean view — номер с видом на океан.

    Land view — номер с видом на окрестности.

    Dune view — номер с видом на дюны, пески.

    Mountain view — вид на горы.

    Park view — номер с видом на парк.

    SV, Sea view — номер с видом на море.

    SSV, Side Sea view — номер с боковым видом на море.

    Inside view — вид на атриум или внутреннюю часть отеля.

    IV (inside view) — вид на атриум или внутреннюю часть отеля.

    RV (river view) — вид на реку.

    VV (valley view) — вид на долину.

     

     

    Классификация по типу кроватей

    French bed — двуспальная кровать; в некоторых стандартных номерах вместо нее могут быть 2 обычные кровати, сдвинутые вместе.

    Kingsize bed — «королевская кровать» шириной более 180-220 см.

    Queensize bed — «королевская кровать» шириной 150-180 см.

     

    Надеемся, стало понятнее и теперь вам будет легче совершать бронировки у Vitiana, ведь это можно делать с полным пониманием дела 😉

    Ранее в рубрике:

    4 причины, почему вам стоит использовать FRAME от Vitiana

    Как надо сообщать Vitiana о нюансах особых поездок ваших клиентов

    Как Q-Push от Vitiana облегчит вашу жизнь

    Как разобраться с типами питания в отелях?

    Что такое интерфейс Retina от Vitiana и как он поможет туркомпаниям?

    Типы номеров в отелях

    1 BDRM APR Аппартаменты с 1-й спальней

    2 BDRM APR Аппартаменты с 2-я спальнями

    Annex Room Номер в дополнительном корпусе отеля.

    APR (APART, Apartment) Номер, состоящий из одной или нескольких спален, гостинной и кухни, оборудованный всей необходимой бытовой техникой (по типу современной квартиры).

    Balcony Room Номер с балконом.

    BGL, BG (Bungalow) Номер в бунгало, стоящем отдельно от основного здания.

    Business Room Оборудованный оргтехникой (компьютерной техникой, факсом), подходящий для работы номер.

    Chale Room Номер в пристройке к основному зданию отеля.

    Club Room Стандартный номер в клубной части отеля (клубная часть – коттеджи малой этажности или бунгало).

    Connected rooms Расположенные рядом номера, соединенные внутренней дверью.

    Corner Room Угловой стандартный номер (как правило, более просторный, чем стандартный номер).

    Cottage Room Номер в коттедже.

    De Luxe Room Однокомнатный номер большого размера высокой категории с роскошной обстановкой.

    Duplex Room Двухэтажный номер.

    Economy Room Экономичный номер. Как правило, такие номера меньше по площади, чем стандартные, могут быть скромнее оборудованы.

    Executive floor Room Номера на одном или нескольких этажах в отеле с более высоким, чем остальные этажи в отеле, уровнем обслуживания.

    Executive Suite (Suite Senior, Grand Suite, Deluxe Suite, Diamond Suite, Luxury Suite) Разновидность номера повышенной комфортности, как правило с более высоким уровнем обстановки чем стандартный номер, состоящий из двух и более комнат.

    Family Room Семейный номер, состоящий из двух спален, разделенных дверью либо перегородкой.

    Family studio Семейный номер, состоящий из одной большой комнаты, оборудованный, как правило, одной двуспальной кроватью и двумя односпальными.

    Family Suite (Superior Family Room) Семейный номер повышенной комфортности.

    Honeymoon Room Номер для молодожёнов.

    Hotel Room Стандартный номер в главном корпусе отеля.

    Jacuzzi villa Вилла с джакузи

    Jakuzzi Room Номер с джакузи.

    Junior Suite (Suite mini) Номер повышенной комфортности, состоящий из спальни и небольшой гостинной зоны.

    King Suite Королевкий номер. Роскошный номер, состоящий из нескольких спален, гостинной, нескольких ванных комнат.

    Lake House Коттедж (номер в коттедже) возле искусственного озера или бассейна предназначенного только для проживающих в данной категории номеров.

    MB Room (Main building) Номер в основном здании отеля.

    Penthouse Suite Номер повышенной комфортности, расположенный на последнем этаже отеля (как правило, имеет хороший вид из окна, балкон или терассу).

    President Room Президентский номер. Роскошный номер, состоящий из нескольких спален, кабинета, гостинной, нескольких ванных комнат.

    Presidential Villa Президентская вилла. Роскошная вилла, состоящая из нескольких спален, кабинета, гостиной, кухни- столовой, нескольких ванных комнат.

    ROH (Run of the house) Любой номер на усмотрение администрации отеля.

    STD (Standart Room) Стандартный номер, оборудованный в соответствии со стандартами для определенной категории отеля.

    STD King size (French bed) Стандартный номер с одной большой двуспальной кроватью.

    Studio Студия, большой однокомнатный номер со спальной и гостинной зоной и мини-кухней.

    Suite Room Двухкомнатный (иногда более) номер повышенной комфортности, состоящий из спальни и гостинной.

    Superior Room Однокомнатный номер большого размера высокой категории с роскошной обстановкой.

    Villа Вилла

    Without balcony Номер без балкона.


    Вид из номера

    Beach view Номер с видом на пляж.

    City view Номер с видом на город.

    Dune view Номер с видом на дюны.

    Garden view Номер с видом на сад или внутренний дворик, усаженный с деревьями или кустами.

    Inside view Номер с видом на внутреннюю часть отеля.

    Land view Номер с видом на окрестности.

    MV (Mountain view) Номер с видом с видом на горы.

    Ocean view Номер с видом на океан.

    Pool view Номер с видом на бассейн.

    PV (Park view) Номер с видом на парк.

    SSV (Side Sea view) Номер с боковым или непрямым видом на море.

    SV (Sea view) Номер с прямым видом на море.

    superior city view — с русского на все языки

  • City Plaza Hotel — (Афины, Греция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 78 Acharnon str., Афины, 10434, Греция… Каталог

  • Город Анахайм против Angels Baseball LP — Стадион Angel в Анахайме. Дело «Город Анахайм» против Angels Baseball LP было возбуждено в связи с условиями аренды командой стадиона, принадлежащего городу. Город Анахайм против Angels Baseball LP — это иск, поданный в Верховный суд округа Ориндж, Калифорния… Википедия

  • Скандал с City of Bell — Роберт Риццо перенаправляется сюда.Для немецкого музыканта см Роберт Хунеке Риццо. Город Белл-Сити… Википедия

  • Высшая международная юношеская хоккейная лига — Высшая международная юношеская хоккейная лига является хоккейной лигой второго уровня среди юниоров A, находящейся под контролем Канадской юношеской хоккейной лиги и Хоккейной Канады. Победитель плей-офф SIJHL борется за кубок Дадли Хьюитта с…… Wikipedia

  • Высший институт религиозных наук Санкт-Петербурга.Фома Аквинский — Инфобокс Название университета = Institutum Superius Scientiarum Religiosarum a Sancto Thoma Aquinate in civitate Родное имя Kioviensi = Вищий інститут релігійних наук святого Томи Аквінського image size = caption = latin name = motto = created =……

  • Википедия
  • Городской университет Нью-Йорка — Не путать с Университетом города Нью-Йорка, ныне известным как Нью-Йоркский университет. Для использования в других целях, см Нью-Йоркский университет (значения).Городской университет Нью-Йорка Основан в 1961 г. [1]… Википедия

  • Sawasdee Sea View Pattaya (Паттайя) — Sawasdee Sea View Pattaya Страна: Таиланд, город: Паттайя (Pattaya Beach) Sawasdee Sea View Pattaya Расположение Находится в верхней части небольшой дороги, параллельной дороге на пляж Паттайи, soi 12. It доступен в обе стороны либо с прибрежной дороги, либо со 2-го…… Международные отели

  • Нью-Йорк — Город (население 2000: 8 008 278), юго-восток Нью-Йорка, в устье реки Гудзон.Крупнейший город США и важный морской порт, он состоит из пяти районов: Бронкс, Бруклин, Манхэттен, Куинс и Статен-Айленд. Сайт…… Универсалиум

  • Транзитный терминал центра города Миссиссога — Транзитный терминал центра города… Википедия

  • Список названий городов в США — В этом частичном списке названий городов в Соединенных Штатах собраны псевдонимы, прозвища и лозунги, которыми города известны (или были известны исторически) официально и неофициально для муниципальных правительства, местные жители, посторонние или… Википедия

  • Исторический район Дейтон-Вью — U.S. Национальный регистр исторических мест Исторический район США… Википедия

  • .

    superior + city + view — с русского на все языки

  • City Plaza Hotel — (Афины, Греция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 78 Acharnon str., Афины, 10434, Греция… Каталог

  • Город Анахайм против Angels Baseball LP — Стадион Angel в Анахайме. Дело «Город Анахайм» против Angels Baseball LP было возбуждено в связи с условиями аренды командой стадиона, принадлежащего городу. Город Анахайм против Angels Baseball LP — это иск, поданный в Верховный суд округа Ориндж, Калифорния… Википедия

  • Скандал с City of Bell — Роберт Риццо перенаправляется сюда.Для немецкого музыканта см Роберт Хунеке Риццо. Город Белл-Сити… Википедия

  • Высшая международная юношеская хоккейная лига — Высшая международная юношеская хоккейная лига является хоккейной лигой второго уровня среди юниоров A, находящейся под контролем Канадской юношеской хоккейной лиги и Хоккейной Канады. Победитель плей-офф SIJHL борется за кубок Дадли Хьюитта с…… Wikipedia

  • Высший институт религиозных наук Санкт-Петербурга.Фома Аквинский — Инфобокс Название университета = Institutum Superius Scientiarum Religiosarum a Sancto Thoma Aquinate in civitate Родное имя Kioviensi = Вищий інститут релігійних наук святого Томи Аквінського image size = caption = latin name = motto = created =……

  • Википедия
  • Городской университет Нью-Йорка — Не путать с Университетом города Нью-Йорка, ныне известным как Нью-Йоркский университет. Для использования в других целях, см Нью-Йоркский университет (значения).Городской университет Нью-Йорка Основан в 1961 г. [1]… Википедия

  • Sawasdee Sea View Pattaya (Паттайя) — Sawasdee Sea View Pattaya Страна: Таиланд, город: Паттайя (Pattaya Beach) Sawasdee Sea View Pattaya Расположение Находится в верхней части небольшой дороги, параллельной дороге на пляж Паттайи, soi 12. It доступен в обе стороны либо с прибрежной дороги, либо со 2-го…… Международные отели

  • Нью-Йорк — Город (население 2000: 8 008 278), юго-восток Нью-Йорка, в устье реки Гудзон.Крупнейший город США и важный морской порт, он состоит из пяти районов: Бронкс, Бруклин, Манхэттен, Куинс и Статен-Айленд. Сайт…… Универсалиум

  • Транзитный терминал центра города Миссиссога — Транзитный терминал центра города… Википедия

  • Список названий городов в США — В этом частичном списке названий городов в Соединенных Штатах собраны псевдонимы, прозвища и лозунги, которыми города известны (или были известны исторически) официально и неофициально для муниципальных правительства, местные жители, посторонние или… Википедия

  • Исторический район Дейтон-Вью — U.S. Национальный регистр исторических мест Исторический район США… Википедия

  • .

    Классификация номеров в отелях: гид от Vitiana

    Гид

    Источник: pixabay.com

    Даже самый прожжёный турагент рискует запутаться в хитросплетениях обозначений, использовать которые для классификации отелей. Vitiana собрала небольшую шпаргалку с комментариями, чего от каких букв знать.

    Классификация аббревиатур размещения

    SGL — одноместное — одноместное размещение.

    DBL — двухместный номер — двухместное размещение (такой номер может быть либо с одним отдельным, либо с двумя отдельными кроватями).

    TRPL — трехместное размещение (обычно две кровати + дополнительная раскладывающаяся кровать, либо диван).

    QDPL — четырехместный — четырехместный номер.

    4 PAX (четверть) — четырехместный номер. Да, их могут обозначать по-разному, не пугайтесь 🙂

    ExB — дополнительная кровать — дополнительная кровать.

    Члд — ребенок — стоимость размещения ребенка до 12-ти лет; иногда CH — большой ребенок, до 12-15 лет; ch — маленький ребенок — до 6 лет, inf — младенец — ребенок 0-2 лет.Обычно стоимость указывается для ребенка в номере с двумя взрослыми DC (DBL + Chld), но также может быть SC (SGL + Chld), DBL + 2Chld — два взрослых и два ребенка и SGL + 2Chld — один взрослый и два ребенка.

    ВО — только кровать — размещение без питания. Грустный вариант, согласны.

    ROH — пробег дома — размещение на усмотрение отеля. Тоже не очень весёлый случай — вашим клиентам подбирают номер уже по их прибытию в гостиницу. Ждать ли чего-то хорошего — вопрос вашего и их оптимизма.

    MB — главное здание — размещение в основном здании отеля.

    NB — новостройка — новый корпус.

    HV — дачный поселок — отель, который является комплексом бунгало. Иногда вы можете видеть обозначения HV-1, HV-2, что значит разбивку по категориям, которые отличаются набором услуг, предоставляемых бесплатно.

    BGL, BG — бунгало — бунгало; строение, стоящее отдельно от основного здания.

    Шале — шале, то есть пристройка к основному зданию.

    Cabana — постройка на пляже (или около бассейна), типа бунгало, стоящая отдельно от основного здания и иногда используется как спальня.

    Коттедж — коттедж.

    EF, Исполнительный этаж — один или несколько этажей в отеле с более высоким уровнем обслуживания.

    Deluxe Villa — расположена в отдельной части отеля, имеет свой сад, бассейн, террасу.

    Duplex Villa — сдвоенная вилла, как правило, 2-этажная.

    Полулюкс — малая вилла.

    President Villa — как правило, расположенная в отдельной части отеля, свой сад, бассейн, террасу.

    Классификация гостиничных номеров

    9000 Здесь нам помогут картинки, которые подскажут вам, чего можно ожидать.

    STD — стандартный — стандартный номер в отеле, состоящий из одной комнаты без каких бы там ни было излишеств.

    BDR, BDRM — спальня — номер, состоящий из двух комнат, одна из которых отведена под спальню.Соответственно, в этой комнате имеется двуспальная или односпальная кровать.

    Superior — однокомнатный гостиничный номер, который отличается от стандартного лишь увеличенной площади.

    Угловой номер — номер, расположенный в угловой части гостиничного здания.

    Studio — однокомнатный номер, площадь которого больше, чем у стандартного. А ещё тут есть небольшая кухня, совмещённая с этой кухней.

    Семейный номер — семейный номер увеличенной площади (иногда из нескольких комнат).

    Семейная студия — семейный номер, состоящий из двух смежных комнат.

    Suite — номер (больше чем стандартный) с гостиной и спальней, с мебелью и оборудованием высокого качества.

    Suite mini — однокомнатный номер улучшенной планировки.

    Полулюкс — однокомнатный номер большого размера и улучшенной планировки;

    De luxe — двойной номер в отеле, состоящий из одной комнаты большого размера с дорогой обстановкой

    Представительский люкс, старший люкс — номер повышенной комфортности, в котором две (а иногда и больше) просторных комнат.

    Королевский люкс

    Королевский сьют — это шикарный номер, нередко двухэтажный, который состоит из нескольких просторных и дорого обставленных комнат (спален, гостиных, столовых и т.д.).

    Business — просторный комфортабельный номер, в обязательном порядке, включающий полный комплект компьютерной- и оргтехники.

    Номер для молодоженов — номер для молодоженов, проводящих медовый месяц, в обязательном тут большая кровать.

    Смежные комнаты — это два номера, находящиеся в одном коридоре.

    Duplex — двухэтажный шикарный номер в отеле.

    Квартира — этот тип номеров имеет максимальное соответствие типичной городской квартире. То есть имеется гостиная, кухня, спальня, прихожая и т.д.

    President дорогой — самый шикарный изо всех номеров в отеле (и самый, разумеется), отличается массой комнат самого разного предназначения: спальни, гостиные, рабочие кабинеты, комнаты для деловых переговоров, столовые, несколько туалетов и т.д.

    Балкон — номер с обязательным равновесием.

    Классификация видов из окон

    Вид на город — номер с видом на город.

    Вид на пляж — номер с видом на пляж.

    Вид на бассейн — номер с видом на бассейн.

    Вид на сад — номер с видом на сад.

    Ocean view — номер с видом на океан.

    Вид на землю — номер с видом на окрестности.

    Dune view — номер с видом на дюны, пески.

    Вид на горы — вид на горы.

    Вид на парк — номер с видом на парк.

    SV, Вид на море — номер с видом на море.

    SSV, Side Sea view — номер с боковым видом на море.

    Вид изнутри — вид на атриум или внутреннюю часть отеля.

    IV (вид изнутри) — вид на атриум или внутреннюю часть отеля.

    RV (вид на реку) — вид на реку.

    ВВ (вид на долину) — вид на долину.

    Классификация по типу кроватей

    Французская кровать — двуспальная кровать; в некоторых номерах вместо нее могут быть 2 обычные кровати, сдвинутые вместе.

    Кровать Kingsize — «королевская кровать» шириной более 180-220 см.

    Кровать Queensize — «королевская кровать» шириной 150-180 см.

    Надеемся, стало легче совершать бронировки у Vitiana, ведь это можно делать с полным пониманием дела 😉

    Ранее в рубрике:

    4 причины, почему вам стоит использовать FRAME от Vitiana

    Как надо сообщать Витиану о нюансах поездок ваших клиентов

    Как Q-Push от Vitiana облегчает вашу жизнь

    Как разобраться с типами питания в отелях?

    Что такое интерфейс Retina от Vitiana и как он поможет туркомпаниям?

    .

    Справочник туриста — Размещение в отелях: Классификация гостиничных номеров

    1 BDRM — апартаменты с одной спальней.
    Люкс с 1 спальней — апартаменты с одной спальней.
    2 BDRM — апартаменты с двумя спальнями.
    Andaman room / cottage — стандартный номер или коттедж.
    Квартира — номера, приближенные к виду современных квартир, имеющие места для приготовления еды; двух и более комнатная квартира.
    BG — бунгало.
    Задняя часть черная — наименование корпуса.
    Балконная — номер с общением.
    Вид на пляж — номер с видом на пляж.
    Спальня — BDR, BDRM — номер со спальней.
    Bella Vista — номер в корпусе «Bella Vista».
    Бизнес — большой номер с оргтехникой (компьютером, факсом), пригодный для работы.
    Cabana — пристройка к основному зданию.
    Категория А — номер с двумя комнатами.
    Категория Б — семейный номер (от 3-х человек).
    Категория C — малый номер с двумя комнатами.
    Категория D — номер с одной количе.
    Категория E — семейный номер (только на 3-х человек).
    Chale — пристройка к основному зданию.
    Вид на город — вид на город.
    Смежные номера — совмещенные номера, имеющие дверь-проход из одного в другой.
    Угловая — угловая комната.
    Коттедж — коттедж.
    De Luxe — номера повышенной комфортности.
    De luxe Pool view — номер de luxe с видом на бассейн.
    Deluxe Chalet — номер делюкс в шалле.
    Deluxe Garden View — номер Делюкс с видом на сад.
    Deluxe Ocean — номер de luxe с видом на море.
    Deluxe Sala Garden view — номер deluxe с видом на сад, sala — 2 матраца на подиуме рядом с друзьями.
    Deluxe Sala Sea view — номер deluxe с видом на море, sala — 2 матраца на подиуме рядом с друзьями.
    Deluxe Seafront — номер de luxe с видом на море.
    Deluxe Sea view — номер de luxe с видом на море.
    Deluxe Villa — номер deluxe в вилле.
    Дюна номер — бунгало на втором плане.
    Дюны — вид на песок.
    Дуплекс — двухэтажный номер.
    Evason room — стандартный номер.
    Evason studio room — студия.
    Пр. Люкс — люкс с двумя спальнями.
    Executive — номер повышенной комфортности.
    Представительский люкс, улучшенный люкс — номер повышенной комфортности, состоящий из двух и более комнат.
    Дополнительная кровать (или king size) — номер с одной большой для семейной пары.
    Семейный номер — семейный номер (больше стандартного).
    Семейная студия — номер для двух семейных комнатами.
    Семейный люкс — семейный номер больше стандартного (или двухкомнатный номер).
    Фасад — 1 береговая линия.
    Блок передний — наименование корпуса.
    Garden Bungalow — бунгало с видом на сад.
    Вид на сад — вид на сад.
    Golf View — вид на гольф-поле.
    Hillside — номер в корпусе «Hillside».
    Номер для молодоженов — номер для молодоженов.
    Вид изнутри — вид на атриум или внутреннюю часть отеля.
    Вилла с джакузи — вилла с джакузи.
    Полулюкс — номер большего размера, чем стандартный.
    Кервансарай — номер в корпусе «Кервансарай».
    Lagoon room — в основном корпусе с видом на бассейн.
    Вид на участок — вид на окрестности.
    МБ — основное здание.
    Мини-люкс — номер улучшенной категории (лучше, чем Superior).
    Вид на горы — вид на горы.
    Новостройка — новый корпус.
    Вилла океан / бассейн — вилла с видом на море или на бассейн.
    Ocean view — номер с видом на океан.
    Вид на парк — вид на парк.
    Павильон — номер в корпусе «Павильон».
    Вид на бассейн — вид на бассейн.
    President — самые роскошные номера гостиницы, несколько спален, кабинет, два-три туалета.
    ROH — без уточнения размещения.
    Комната — размещение в однокомнатном номере.
    Вид на море, СВ — номер с видом на море.
    Side Sea view, SSV — номер с боковым видом на море.
    Sport-Area — номер в корпусе «Sport-Area».
    Standard, STD — стандартная комната.
    Standard — Cozy Wing — стандартная комната в корпусе «Cozy Wing».
    Standard / Bungalow — стандартный номер или бунгало.
    Standard / New Bungalow — стандартный номер или новое бунгало.
    Standard Garden vew — стандартный номер с видом на сад.
    Studio — однокомнатный номер, больше стандартного.
    Suite — комната большего размера, чем стандартная.
    Suite mini — номер улучшенной категории.
    Superior — комната большего размера, чем стандартная.
    Superior / Garden Villa — номер superior или вилла с видом на сад.
    Superior Chalet — шале повышенной комфортабельности.
    Superior Garden room — номер улучшенный с видом на сад.
    Superior Lake view — номер superior с видом на озеро.
    Superior Oceanfront — номер superior с видом на море.
    Superior Sea View — номер superior с видом на море.
    Улучшенный номер с видом на море с балкона — номер Superior с видом на море с балкона.
    Superior garden view — номер superior с видом на сад.
    Улучшенное / главное здание — комната большего размера в главном здании.
    Superior / Marina Tower — комната большего размера в корпусе «Marina Tower».
    Терраса — номер в корпусе «Терраса».
    Тип 1 — номер с двумя комнатами, вид на сад.
    Тип 2 — номер с двумя комнатами, вид на море.
    Тип 3 — номер размером больше стандартного, вид на море.
    Type 4 — семейный номер, вид на море.
    Вилла с видом на сад — Вилла с видом на сад.
    Деревня — бунгало.
    Вилла — бунгало повышенной комфортабельности. .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *