расшифровка, классификация и описание. Типы размещения и их классификация
При планировании любой поездки всегда встает вопрос о проживании. Множество отелей готовы предложить бесчисленное разнообразие номеров, от которых, зачастую, не знаешь чего ждать.
Единых мировых стандартов классификации гостиничных номеров, к сожалению, не существует, но разобраться какой номер скрывается под тем или иным названием (например, superior room — что это) возможно.
Категории комнат в отелях
В российских гостиницах номера делятся на пару различных категорий : высшую и стандартную.
Высшая
- Сюит (Suite). Высококлассный номер в гостинице с площадью от 75 м². Сюит состоит по меньшей мере из трех комнат. К одному из обязательных требований относится отдельный гостевой туалет.
- Апартамент (Apartment).
- Люкс (Luxe). Номер в котором с комфортом могут разместиться два человека. Состоит из спальни (иногда не одной) и гостиной. Площадь Люкса не менее 35 м².
- Джуниор Сюит (Junior Suite). Это однокомнатный номер, удобная планировка которого визуально разграничивает пространство на спальную зону и гостиную. Площадь Джуниор Сюит не менее 25 м².
- Студия (Studio). Однокомнатный номер с кухонной зоной. Площадь Студии не менее 25 м².
Помимо спальни, в сюите обязательно есть гостиная и отдельный, либо визуально отделенный от пространства гостиной кабинет.
Стандартная
Все номера стандартной категории являются однокомнатными .
Различие состоит в количестве спальных мест, в наличии или отсутствии санузла в номере.
- 1-ая категория (иначе – стандарт). Предназначен для размещения одного или двух человек. В номере есть туалетная комната.
- 2-ая категория . Отличается от 1-ой категории наличием неполного санузла (раковина и унитаз).
- 3-я категория . Количество проживающих в этом номере зависит от количества кроватей. Но на каждого жильца должно быть отведено не меньше 6 м². Номер оборудован либо неполным санузлом, либо одним полным санузлом на несколько номеров.
- 4-ая категория
- 5-ая категория . В номерах пятой категории санузел не предусмотрен вовсе. Умывальник расположен в коридоре.
Классификация гостиничных номеров — расшифровка и перевод
Номера в зарубежных странах могут отличаться по классификации и требованиям от российских стандартов.
По европейскому стандарту
Вид из окна — обозначения
В курортных странах существует ещё классификация номеров по виду из окон. Обычно к названию номера, например, Deluxe добавляется сокращение, например, GV (Garden View), информирующее о том, какой вид ждет вас из окон этого номера. Deluxe GV – это номер класса Deluxe с видом на сад.
Разберемся, какие виды скрываются под теми или иными сокращениями:
Чтобы забронировать номер в отеле, воспользуйтесь этой удобной формой поиска. Введите
- Верный выбор номера в отеле, разумеется, зависит от бюджета , от того, на какой отпуск вы рассчитываете, с кем поедете.
- Если с вами будет ребенок , то обязательно нужно обратить внимание на то, какое спальное место будет для него предоставлено.
- Если вы любитель экскурсий и активного отдыха, значит, в отеле вы будете только спать . Зачем переплачивать за преимущества Superior перед Standard если вы их даже не заметите? В таком случае можно подумать и о Promo room, если выбранный отель предлагает такой вариант.
Если вы отдаете предпочтение пляжному отдыху и большую часть своего времени рассчитываете провести на территории отеля, номер должен быть достаточно комфортабельным .
В этом случае вопрос лишь в том, чего вы ждете от номера и за какие бонусы согласны доплатить.
Приятный вечер на балконе с бокалом вина и с видом на море будет невозможен, если в номере отсутствует балкон или окна выходят на стену соседнего здания.
Лучше всего, когда есть возможность узнать заранее все о номере, в котором вы собираетесь провести свой отпуск, чтобы впечатления от него остались только
Смотрите в этом видео пример номера Superior room :
0 С наступлением погожих деньков, люди наконец расправляют плечи после продолжительной и холодной зимы. У них сразу появляется хорошее настроение, желание что-либо сделать, отправиться в дальние страны. Однако путешественники-новички порой не в состоянии определиться, не только куда им поехать, но и какой номер предпочесть. В этой статье мы разберём один из видов помещений, это Номер делюкс в отеле что это значит, вы узнаете немного позже. Наш сайт сайт предоставляет расшифровки разнообразных сложных понятий, сленговых словечек и выражений.
Впрочем, перед тем, как продолжить, мне хотелось бы посоветовать вам посмотреть ещё пару новых публикаций по рандомной тематике . Например, что значит Дезориентирован, что такое питание в отеле BB , что означает Ориентация гетеро ; смысл символа Красная нитка на руке и т. п.
Итак, продолжим, что значит Номер делюкс ? Этот термин был заимствован из французского языка «De luxe » и переводится, как «роскошь».
Номер делюкс в отеле — это улучшенная во всех качествах помещение большего размера, чем обычный номер Стандарт рум, и даже, чем Супериор рум
Номера Deluxe — считаются одними из самых дорогих комнат в отеле. Существует несколько градаций роскоши в гостиничных номерах. Наиболее ярким представителем этого класса можно по праву признать номера Делюкс .
Отели в небольших городках в таких европейских странах, как Франция, Германия, Великобритания или Италия богатство отделки обозначает приверженность традиции.
Постоянная вежливость в обслуживании, пунктуальность, отличная кухня, высочайшее качество ингредиентов, которые были проверены в течении веков, мебель подобранная со вкусом, всё это является примером классических европейских номеров люкс.
Неожиданным для вас открытием станет, что в определённых отелях Номер Делюкс будет означать совершенно различную степень комфорта. Всемирная Туристическая Организация уже довольно давно установила единый стандарт минимальной площади помещения в тридцать пять квадратных метров.
Номера делюкс по праву занимают самую высокую ступеньку в иерархии гостиничных комнат. В эту категорию также входят «suites», «apartments» и «studios» . Стоит отметить, что в развитых странах понятие «Номер Делюкс» распространено для всех богатых номеров, куда входят комнаты для VIP гостей.
Обычно Номера Делюкс включают в себя несколько комнат. Как правило, это может быть гостиная и спальня. Существуют так же люксы с отдельными кухнями, за которые нужно доплатить определённую плату. Семьи с маленькими детьми могут забронировать номер с детской. Некоторые отели заранее предвидя пожелания своих богатых клиентов, размещают отдельные помещения для домашних любимцев.
Практически любой постоялец номера Делюкс обеспечивается целым рядом приятных бонусов . Это значит, что в стоимость таких номеров могут включаться разнообразные алкогольные напитки, билеты на увлекательные представления, подписка на фитнесс-центр или бассейн, изысканные десерты, прекрасные цветы, бодрящие сеансы массажа и экскурсии по всевозможным достопримечательностям.
Для постояльцев номера Делюкс всегда открывается отличный обзор из окна на любой вкус. В мире гостиничного бизнеса существуют определённые символы и аббревиатуры, которыми обозначают тот или иной вид, например: SV — номер с видом на море, Mountain View — соответственно с видом на горы, Inside View — вид внутреннего двора отеля и т. д.
Прочтя эту небольшую статью, вы узнали Номер делюкс в отеле , что это значит, и теперь будете представлять возможности этого места.
Прибывая в гостиницу или осуществляя ее бронирование, мы часто сталкиваемся с необходимостью остановить свой выбор на какой-то определенной категории номера. Есть путешественники, которые предпочитают самые дешевые комнаты. Это так называемый «Стандарт». Перекантоваться ночь, чтобы поехать дальше — так зачем же платить больше? Поэтому в придорожных отелях почти все номера стандартные. Но если мы выбираем отель для отдыха, наши преференции меняются. Мы желаем более высокого качества обслуживания. Поэтому и выбираем номера подороже.
Глобальное и локальное
Во всех странах мира, на всех континентах отели предлагают своим гостям супериоры. Но что интересно, единого стандарта услуг и наполнения комнат для этой категории номеров нет. Оснастка помещений зависит от множества факторов: страны, количества звезд гостиницы, типа отеля (городской или курортный). Так что же такое — superior room? Перевод этих слов означает просто «улучшенная комната». Ни больше, ни меньше. Улучшенная, надо понимать, по сравнению со стандартным номером. А как эту комнату облагородили, чтобы взимать за постой чуть дороже, — это на усмотрение администрации гостиницы. Кстати, нужно отметить, что в отелях класса люкс (пять звезд) часто вообще не бывает стандартных номеров. В них «Супериор» — самая низшая категория.
Супериор по стандартам России
Раньше отельная база страны делилась лишь на одно-, двух-, трех- и четырехместные номера.
Но с туристическим бумом цивилизация заглянула и в нашу гостиничную сферу. Появились полулюксы и люксы. Чтобы пустить пыль в глаза постояльцев, администрация гостиниц частенько прибегает к заграничным названиям «executive» (особенная) или «Superior room». Что это означает на практике? Возможно, в стандартном номере был проведен евроремонт. Может быть, старую кровать с провисшими пружинами заменили новой мебелью. Или просто в стандартный номер поставили электрочайник. Или же из трехместной комнаты забрали одну кровать, тем самым увеличив жизненное пространство. В любом случае не мешает поинтересоваться на ресепшене, какие бонусы предусматривает номер «superior room».
Египетский курортный вариант
Когда мы приезжаем на море, мы хотим видеть его постоянно. И из окна комнаты, где мы живем, тоже. В этом и заключается загвоздка египетско-турецкого курортного «Superior room», что это, в основном — красивый вид. Стандартные номера часто выходят на дорогу, внутренние хозяйственные дворы, на стройку и другие неприглядные объекты.
Супериоры предполагают вид на море (Superior Sea View), сад, бассейн. Также улучшенность может проявляться и в близости к пляжу. Приставка «Ocean front» означает, что вы будете жить фактически на нем. Если стандартные номера в отеле не имеют балкона, то в Супериоре он есть. А если обычная комната снабжена им, то в Superior имеется терраса. Следует сказать, что в некоторых отельных комплексах имеются также «Superior-вилла» и такое же шале. Тогда можно рассчитывать, что в номере будет несколько комнат или же будет присутствовать мини-кухня.
Европейский городской отель
Superior room — что это значит для двух-трехзвездочной гостиницы, расположенной в туристическом европейском городе? Как правило, стандартные номера там обслуживаются на высоком уровне, но они очень маленькие: десять, а то и девять квадратных метров, где нужно передвигаться боком. Что делать: европейцы привыкли жить в тесноте. Супериор в Венеции или Мюнхене, Лондоне или Барселоне — это комната размером 20-25 кв.
м. Иногда, в отличие от Стандарта, там находится электрочайник с пакетиками чая, кофе, сахаром и сухими сливками. Временами душевую кабинку заменяет полноценная ванна. В гостиницах эконом-класса в Супериор кладут гигиенические принадлежности — шампунь, мыло.
Впервые выбирая гостиницу за границей, чувствуешь растерянность. Загадочные аббревиатуры и иностранные названия способны кого угодно поставить в тупик.
Чего только стоят сьюты с их многообразием! Давайте же разберемся, какие бывают типы номеров в отелях, и какова расшифровка общепринятых условных обозначений.
Обычно это одноместный (SNGL , single ) или двухместный номер (DBL ). Самый простой вариант – стандарт (STD ). Это типичный однокомнатный номер, без всяких излишеств, но с удобствами. Именно по тому, что предлагают отели в наполнение номера такого класса, можно судить о категории гостиницы.
В пятизвездочных отелях даже «стандарты» обставлены мебелью хорошего качества, постояльцев обслуживают сомелье и флористы, а минимальная «жилая» площадь – 16 квадратных метров.
Для тех, кому мало простора, существуют Superior , со схожей обстановкой, но больше по размеру.
Если для проживания одной комнаты недостаточно, то можно выбрать номер со спальней (BDR или BDRM , расшифровка — Bedroom ). Или двухместный De Luxe с дорогой обстановкой. Для любителей открытого пространства и кулинарных экспериментов есть Studio . Это большая комната, объединенная с кухней, без перегородок.
Для семьи или компании
Отправляясь в поездку семьей, удобно будет разместиться в трехместном (TRPL ) или четырехместном номере (QDPL , quadriple , quarter ), а еще лучше — в апартаментах (Appartment , APT ). Это как собственная квартира, состоящая из прихожей, кухни, гостиной и спален.
- Не пропустите :
Family Studio отличается от Studio отдельной спальней, гостиная же объединена с кухней. Как видим, даже хорошо владея английским, иногда лишь косвенно можно понять предназначение типов номеров в отелях и их расшифровку.
Загадочные сьюты
Отдельного разговора заслуживают сьюты (Suite ). В таких номерах есть гостиная и спальня, они отличаются повышенным комфортом и домашним уютом. У сьютов есть свое разделение на категории. Suite Mini – однокомнатный. Junior Suite – тоже однокомнатный, разделенный на зону отдыха и гостиную. Senior Suite – идеален для двоих, часто состоит из спальни с большой кроватью, салона и двух ванных комнат.
Executive Suite – похож на Senior Suite , но побольше, иногда с двумя спальнями. Royal Suite или King Suite – королевский номер с несколькими спальнями, столовыми или гостиными. Presidential Suite – самое дорогое и шикарное предложение в отеле, состоит из множества спален, гостиных, кабинетов и даже комнат для переговоров.
- Это интересно :
По назначению и расположению
Существуют также типы номеров, которые отличаются по предназначению. Например, романтичные номера для новобрачных Honeymoon room или с уголком для работы бизнесменов — Business Room .
Расположение комнат тоже может давать название. Connected Rooms – номера, объединенные общей дверью, по-нашему – проходные комнаты. Corner Room означает угловую комнату. Название Balcony Room – оповещает о наличии балкона.
Duplex – шикарный двухэтажный номер. Наличие определения Sitting Area означает, что есть зона для отдыха. Обычно это журнальный столик, окруженный удобными креслами или диванчиками.
Расшифровка по пейзажу за окном
- Вид на море — sea view (SV)
- Боковой вид на море — side sea view (SSV)
- Вид на океан — ocean view (OV)
- Вид на пляж — beach view (BV)
- Вид на бассейн — pool view (PV)
- Вид на реку — river view (RV)
- Вид на долину — valley view (VV)
- Вид на горы — mountain view (MV)
- Вид на близлежащие окрестности — land view (LV)
- Вид на дюны — dune view (DV)
- Вид на внутреннюю часть отеля — inside view (IV)
- Вид на город — city view (CV)
- Вид на сад — garden view (GV)
Дополнительные обозначения
- MB (main building) — расположен в основном здании
- NB (new building) — в новом корпусе
- BGLW (bungalo) — бунгало
- ROH (run of the house) — заселение происходит на усмотрение администрации. Тип предоставленного номера зависит от наполненности отеля и номинала купюры в паспорте.
- INF (infant) — ребенок до 3 лет
- CHD (child) — ребенок от 3 до 12 лет
- ADL (adult) — взрослый
- EXB (extra bed) — предоставление дополнительной кровати.
Тип предоставленного номера зависит от наполненности отеля и номинала купюры в паспорте.А почему в Турции и Египте не так
Типы номеров в отелях Турции и Египта, как и их расшифровка, ничем не отличаются от общепринятой. А связанные с этим частые вопросы туристов — всего лишь заблуждение, вызванное тем, что в этих странах реальность часто не соответствует увиденному на фото.
На самом деле, бывают лишь небольшие различия в площади номера и его убранстве. Например, «стандарт» обычно рассчитан на скромный, но комфортный отдых одного человека. В Турции и Египте их делают просторней, для двоих, а иногда и с возможностью поселить дополнительно ребенка или даже двух.
Family Room по-турецки – это двухкомнатный номер, но вторая комнатка может быть без окон, а по размерам напоминать кладовку.
Не стоит забывать о том, что Турция – достаточно популярное направление, поэтому номера в некоторых отелях могут иметь следы «изношенности» и из-за этого название не всегда соответствует заявленному.
Выбирая тип номера в отелях Турции, стоит обратить внимание не только на расшифровку, а и на категорию отеля и отзывы отдыхающих. Чтобы не попасть впросак, уточните заранее, что понимают менеджеры определенного отеля под обозначениями «сьют » или De Luxe . Иногда даже в двух пятизвездочных гостиницах номера одного типа могут иметь существенные различия.
Основные типы номеров в отелях, их описание и классификация. Очень часто, выбирая тур в ту или иную страну, путешественники сталкиваются с разными аббревиатурами характеризующими тот или иной тип номера в отеле. Рассмотрим подробно расшифровку каждого типа номера в отдельности: — небольшие номера рассчитанные на одного человека. При бронировании в отеле номеров типа single room, обычно заселяют в стандартный двухместный номер. | |
| — стандартный однокомнатный типовой номер в отеле. В среднем размер номера Standard room составляет 10-20 квадратных метров | |
| — это улучшенная комната большего размера, чем стандартный типовой номер Standard room в отеле. В среднем размер номера Superior room составляет 20-25 квадратных метров. | |
| — это улучшенный во всех качествах тип номера большего размера, чем superior. Размер номера Deluxe room начинается от 20 квадратных метров и может достигать 35-40 метров. | |
| — тип номера большего размера, чем номер Standard room. Это небольшие апартаменты с кухней, совмещенной с комнатой. Площадь — 20-25 кв. м и более | |
| . Принято считать, что family room это однокомнатный номер с увеличенным метражом, а family suite это номер, состоящий минимум из 2 комнат. Размер 25-40 кв.м. | |
— это самый простой тип номеров из категории suite, представляет собой однокомнатный номер повышенной комфортности и улучшенной планировки. В среднем размер номера 20-30 кв. м. | |
| это номер повышенной комфортности и улучшенной планировки, состоит не менее чем из двух комнат: отдельной спальни и зоны отдыха. Метраж, обычно, не меньше 40 кв. м. | |
| являются одними из самых роскошных номеров в отеле. Это номер с одной или двумя и более спальнями. Индивидуальное VIP-обслуживание и дополнительный сервис | |
| для новобрачных идут отдельной категорией. Дизайн и обстановка номеров более романтическая, над интерьером работали профессиональные дизайнеры. |
Подвиды типов номеров в отеле.
Double room («номер для двоих») – это двухместный тип номера с одной двуспальной кроватью, иногда, если площадь номера позволяет, можно поставить третью кровать. Дабл рум может иметь разновидности deluxe double room, studio double room, superior double room и пр. Twin room («номер для двоих») двухместный номер с двумя раздельными кроватями, при необходимости может быть установлена третья кровать.
Так же как и Double room, номера Twin room могут быть и deluxe double room, studio double room, superior double room и пр. Connected Rooms («совмещенные комнаты») – это два соседних отдельных номера, между которыми есть запирающаяся дверь. Нередко используются для создания комнат типа «Family room». Популярны для проживания семьи из нескольких человек. Duplex («дуплекс») – двухуровневые номера. Достаточно большой тип номера, состоящий из двух, а иногда и более комнат, расположенных на двух этажах. Apartment («квартира») – просторные номера с индивидуальной планировкой. Этот тип номера отчасти напоминают квартиру, нередко в апартаментах устанавливается кухня. Business room («бизнес номер») – тип комнаты, предназначенный для работы и проживания деловых людей. Часто такие номера оснащены всем самым необходимым для работы — компьютером, принтером, факсом и т.п.TT Hotels Pegasos Club 4* (Турция/Средиземноморский регион/Аланья/Авсаллар) | Номера и туры в отеле.
Рейтинг отелей и гостиниц мира {{?? 1 }}Введите больше символов для поиска
{{?}} {{?? it.status === ‘loading’ }}Идет поиск совпадений
{{?? it.status === ‘error’ }}Не удалось выполнить поиск
{{?? it.options.allocations.length || it.options.networks.length || it.options.geo.length || it.options.regions.length || it.options.countries.length || it.options.places.length}}- Все результаты {{?it.options.allocations.length || it.options.networks.length}}
- Отели {{?}} {{?it.options.geo.length}}
- Города {{?}} {{?it.
- Регионы и области {{?}} {{?it.options.countries.length}}
- Страны {{?}} {{?it.options.places.length}}
- Места {{?}} {{?it.options.lastViews.length}}
- История поисков {{?}}
options.regions.length}}совпадения по запросу {{=it.query}}
{{??}}поиск не дал результатов
{{?}} {{##def.allocationBlock:param: {{? param.top.like == 1 || param.top.liked }} {{??}} {{?}} {{= param.top.cat_name ? param.top.name + ‘ ‘ + param.top.cat_name : it.highlight(param.top.name.replace(‘No Category’, »), it.
query)}}
{{? param.top.rating > 0 || param.top.rate > 0}}
{{= param.top.rating ? param.top.rating : Math.round(param.top.rate * 100) / 100 }}
{{?}}
{{= param.top.location ? param.top.location : param.top.geo_name}} {{= param.top.country ? param.top.country : param.top.country_name}}
#}} {{##def.networkBlock:param:{{=it.highlight(param.top.name, it.query)}}
сеть отелей
#}} {{##def.
geoBlock:param:{{=it.highlight(param.top.name, it.query)}} {{? param.top.geo_type == 20}} (город){{?}}
{{=param.top.name}} {{=param.top.country_name}}
#}} {{##def.regionBlock:param:{{=it.highlight(param.top.name, it.query)}} (регион)
{{=param.
top.name}}
{{=param.top.country_name}}
{{=it.highlight(param.top.name, it.query)}} (страна)
{{=param.top.name}} {{=param.top.name}}
#}} {{##def.placeBlock:param: {{=param.
top.country_name}}
type === ‘networks’ }}
{{#def.networkBlock:{top: top, hdn: 0, dt: 1} || »}}
{{?? top.type === ‘geo’ }}
{{#def.geoBlock:{top: top, hdn: 0, dt: 1} || »}}
{{?? top.type === ‘regions’ }}
{{#def.regionBlock:{top: top, hdn: 0, dt: 1} || »}}
{{?? top.type === ‘countries’ }}
{{#def.countryBlock:{top: top, hdn: 0, dt: 1} || »}}
{{?? top.type === ‘places’ }}
{{#def.placeBlock:{top: top, hdn: 0, dt: 1} || »}}
{{?}}
{{~}}
{{~it.options.allocations :allocation:i}}
{{#def.allocationBlock:{type: ‘allocations’, top: allocation, hdn: 1, dt: 0} || »}}
{{~}}
{{~it.options.networks :network:i}}
{{#def.networkBlock:{top: network, hdn: 1, dt: 0} || »}}
{{~}}
{{~it.
options.geo :geo:i}}
{{#def.geoBlock:{top: geo, hdn: 1, dt: 0} || »}}
{{~}}
{{~it.options.regions :geo:i}}
{{#def.regionBlock:{top: geo, hdn: 1, dt: 0} || »}}
{{~}}
{{~it.options.countries :country:i}}
{{#def.countryBlock:{top: country, hdn: 1, dt: 0} || »}}
{{~}}
{{~it.options.places :place:i}}
{{#def.placeBlock:{top: place, hdn: 1, dt: 0} || »}}
{{~}}Тип размещения в отеле. | lidertour.by
Double (DBL) – двухместное размещение, обычно с одной большой кроватью.
DBL pp или ½ DBL – обозначение размещения для каждого туриста в двухместном номере.
Twin (DBL twin) – размещение в двухместном номере с двумя отдельными кроватями.
Adult (ADLT или AD) – обозначение для размещения взрослого.
Exta bed (ExB или 3rd Adult) – размещение взрослого на дополнительном месте (как правило третьим в двухместном номере).
Single (SGL) – размещение туриста в одноместном номере.
Double for ( или as) single use (DUS) – размещение одного туриста в номере, предназначенном для двоих.
Child (CHLD CHD) – обозначение размещения для ребенка на дополнительном месте в номере с взрослыми. Возраст детей обычно указывается в скобках, например CHD (2-12). Размещение детей до 2-х лет часто обозначается inf или infant (0-2).
DBL 3rd CHLD – размещение ребенка третьим в номере с двумя взрослыми.
DBL 4th CHD – размещение ребенка четвертым в номере с двумя взрослыми и третьим ребенком.
DBL 2nd CHLD – размещение ребенка в номере с одним взрослым на основном месте – стоимость для взрослого рассчитывается по колонке DBL.
SGL 1st CHD, SGL 2nd CHD – размещение каждого из двоих детей на дополнительных местах в номере с одним взрослым – стоимость для взрослого рассчитывается по колонке SGL.
DBL 2AD+1(2-12), DBL+CHD (2-12) – стоимость указана за двухместный номер для 2 взрослых с дополнительным местом для ребенка до 12 лет.
SGL 1AD+2 (0-5, 6-11), SGL+2CHD (0-5, 6-11) – стоимость указана за одноместный номер для взрослого с дополнительными местами для двоих детей до 5 и до 11 лет.
TRIPLE (TRPL) – размещение в трехместном номере троих взрослых.
QUADRIPLE (QDPL) – размещение в четырехместном номере четверых в номере.
1 bedroom (BDRM) – двухкомнатные апартаменты с одной спальней и гостиной с диваном.
2 bedroom (BDRM) – трехкомнатные апартаменты с двумя спальнями и гостиной с диваном.
Apts 4PAX ADLT – размещение в апартаментах, рассчитанных на 4-х взрослых.
Apts 3 1PAX – одноместное размещение в апартаментах, рассчитанных на вместимость 3-х человек.
Apts 2/4 2PAX – двухместное размещение в апартаментах, рассчитанных на вместимость от 2 до 4 человек.
Apts 1-3 3PAX – трехместное размещение в апартаментах, рассчитанных на вместимость от 1 до 3 человек.
Apts 1 BDRM 4 th ADLT – размещение взрослого в двухкомнатных апартаментах – четвертым в номере.
Stud 3 rd ADLT – размещение взрослого на дополнительном месте – третьим в номере студио.
King size bed – кровать шириной не менее 180 см.
Baby cot – детская кроватка для ребенка до 2-х лет.
Junior suite – двухместный однокомнатный номер улучшенной планировки, с выделенными зонами отдыха и спальни.
Suite – номер повышенной комфортности (люкс), состоящий из двух комнат: спальни и холла (гостиной).
Executive Suite (Royal Suite, King Suite, Senior Suite, Presidental Suite) — номер повышенной комфортности, состоящий из двух или более комнат: спальни (или нескольких спален) и холла больших размеров, чем у сюита.
Business Siute – большой номер с компьютером, выходом в интернет, факсом, пригодный для работы, иногда с комнатой для переговоров.
Mini Suite – сюит с небольшой гостиной, часто однокомнатный.
Duplex, Dublex – двухэтажный номер.
Honeymoon room – номер для молодоженов.
Sitting area – зона для отдыха или гостиная – часть номера, где располагаются кресла, журнальный столик, иногда диван.
Apartaments – апартаменты, номер квартирного типа, состоящий из кухни, холла, спальни (одной или нескольких).
Studio – однокомнатный номер в апартаментах, размером больше стандартного со встроенной кухней.
Connected rooms – совмещенные номера, имеющие дверь – проход из одного в другой.
Family room – семейный номер большого размера, часто с отдельной спальней для родителей, бывает со смежными комнатами или перегородкой.
Balcony room – номер с балконом.
Cornern room – угловой номер, как правило, размером больше стандартного.
Dune room – номер в бунгало на второй береговой линии.
Lagoon room – номер в основном корпусе с видом на бассейн.
ROH (run of the house) размещение в номере без уточнения вида из окна.
При заселении в отель Вам может достаться любой номер с любым видом из окна. Для того чтобы проживать в номере с желаемым видом из окна, необходимо при бронировании определение типа номера. Такое уточнение требует дополнительной оплаты.
Beach view (BV) – вид на пляж.
City view (CV) – вид на город.
Dune view (DV) – вид на песок.
Front view (FV) – первая береговая линия.
Garden (Park) view (GV) – вид на сад.
Inside view (IV) – вид на атриум или внутреннюю часть отеля.
Land view (LV) – вид на окрестности.
Mountain view (MV) – вид на горы.
Ocean view (OV) – вид на океан.
Pool view (PV) – вид на бессейн
River view (RV) – вид на реку.
Sea side view (SSV) – боковой вид на море.
Sea view (SV) – вид на море.
Valley view (VV) – вид на долину.
| Описание | Прекрасный отель с большой и ухоженной территорией. Расположен в поселке Богазкент, в 10 км от Белека, на первой береговой линии. Состоит из семи 4-х этажных корпусов Main Building (есть лифты) и четырех 5-ти этажных корпусов Deluxe Building (через дорогу с надземным переходом, напротив здания Main Building). Вся инфрастуктура общая, вне зависимости от корпуса проживания. КОНЦЕПЦИЯ «ЛЕТО 2021». |
| Дата постройки | 2005 |
| Последняя реновация | 2013 |
| Общая площадь | 64 000 кв. м |
| Количество корпусов | 11 |
| Количество номеров | 724 |
| Не размещает одиноких мужчин | |
| Размещение с животными | нет |
| Номера для людей с ограниченными возможностями | 7 номеров (STANDARD ROOM LAND VIEW) |
| Смежные номера | нет |
| Номера для некурящих | курение в номерах запрещено |
| Время заселения | 14:00 |
| Время выселения | 12:00 |
| Комментарии к размещению | Для людей с ограниченными возможностями предусмотрен оборудованный доступ к пляжу. Номера для людей с ограниченными возможностями находятся на 1 этаже: ширина двери лифта 88 см, ширина балкона 72 см, ширина двери в ванную комнату 86 см, оборудованная ванная комната. |
| Пляж |
Пирс, понтон: 1 деревянный пирс Территория пляжа: Собственный песчано-галечный пляж. Длина: 300 м Вход в море: песчано-галечный Комментарии: VIP павильоны на пляже: оснащены сейфом, мини-баром, отдельным душем и шезлонгами. Использование VIP павильона осуществляется по предварительной резервации (платно, примерно 120 евро/день (точная стоимость запрашивается на месте), максимум 4 человека). Резервация проводится в отделе по работе с гостями после заезда в отель. |
| Развлечения |
Вечерние программы: Развлекательные представления. Дневные развлекательные программы: Дневные спортивно-развлекательные мероприятия. Комментарии: Есть русскоговорящие аниматоры. Анимация проводится круглогодично. |
| Питание |
Рестораны a la carte/шведский стол: Итальянский ресторан (8 евро/чел). Бар: CINNA BAR (в основном здании) — работает круглосуточно. Расписание работы основного ресторана: Panorama (в основном здании): завтрак 07:00-10:00, обед 12:30-14:30, ужин 18:30-21:00. Система питания: UAI, AI Комментарии: Концепция «Ультра все включено» действует круглосуточно, включает безалкогольные и алкогольные напитки местного производства, некоторые импортные напитки, мороженое. Зимняя концепция отеля опубликована в разделе «Дополнительная информация». |
| Инфраструктура |
Отель принимает кредитные карты: Master Card, Visa Комментарии: Услуги доктора по запросу. |
| Услуги для детей |
Комментарии: Мини-клуб для детей 4 -12 лет, работает с 10:00-17:00. |
| Конференц зал |
Количество залов: 9 Комментарии к залам: TURKA HALL: 442 кв. |
| Бассейн |
Комментарии: 4 открытых бассейна с пресной водой, (три с подогревом в зимний сезон, один с горками), 1064 кв. |
| SPA |
Комментарии: SPA-центр работает с 09:00-20:00. |
| Спорт |
Комментарии: 1 теннисный корт с твердым покрытием (аренда оборудования бесплатно, освещение и занятия с инструктором платно). |
Land View (189 номеров) Площадь 27 м2 |
Расположение номера: в Main Building Вид из номера: на окрестности Покрытие пола: Ламинат Комнаты в номере: Спальня Кровати: 1 двуспальная или 2 односпальные Дополнительное спальное место (одно из): Софа Наполнение мини-бара: Прохладительные напитки, вода, пиво. Обновляется ежедневно. Банные принадлежности: Мыло, Шампунь, Гель для душа, Кондиционер, Лосьон для тела Уборка в номере: ежедневно Смена белья: три раза в неделю Комментарии: Ремонт в номерах был в 2020 г. Размер софы 90х200. |
Side Sea View (69 номеров) Площадь 27 м2 |
Расположение номера: в Main Building Вид из номера: частичный вид на море Покрытие пола: Ламинат Комнаты в номере: Спальня Кровати: 1 двуспальная или 2 односпальные Дополнительное спальное место (одно из): Софа Наполнение мини-бара: Прохладительные напитки, вода, пиво. Обновляется ежедневно. Банные принадлежности: Мыло, Шампунь, Гель для душа, Кондиционер, Лосьон для тела Уборка в номере: ежедневно Смена белья: три раза в неделю Комментарии: Ремонт в номерах был в 2020 г. Размер софы 90х200. |
Family Room (99 номеров) Площадь 41 м2 |
Расположение номера: в Main Building Вид из номера: на окрестности/на территорию Покрытие пола: Ламинат Комнаты в номере: 2 спальни Кровати: 1 двуспальная, 2 односпальные Наполнение мини-бара: Прохладительные напитки, вода, пиво. Обновляется ежедневно. Банные принадлежности: Мыло, Шампунь, Гель для душа, Кондиционер, Лосьон для тела Уборка в номере: ежедневно Смена белья: три раза в неделю Комментарии: 1 ванная комната. Ремонт в номерах был в 2020 г. |
Family Room with Bunk (21 номер) Площадь 41 м2 |
Расположение номера: в Main Building Вид из номера: на окрестности Покрытие пола: Ламинат Комнаты в номере: 2 спальни Кровати: 1 двуспальная, Двухъярусная кровать, 1 односпальная Наполнение мини-бара: Прохладительные напитки, пиво, вода. Обновляется ежедневно. Банные принадлежности: Мыло, Шампунь, Гель для душа, Кондиционер, Лосьон для тела Уборка в номере: ежедневно Смена белья: три раза в неделю Комментарии: 1 ванная комната. Ремонт в номерах проводился в 2020 г. |
Madonna Suite (1 номер) Площадь 175 м2 |
Расположение номера: в корпусе Main Building Вид из номера: на море Комнаты в номере: Спальня Кровати: 1 двуспальная Наполнение мини-бара: Прохладительные напитки, вода, пиво. Пополняется ежедневно. Дополнительные опции (другое): Цветы и фрукты при заселении (бесплатно) Уборка в номере: ежедневно Смена белья: три раза в неделю Расположение джакузи: в ванной комнате Комментарии: 2 ванные комнаты (джакузи и душевая кабина), сауна. Американский бар, американский бильярдный стол, специальная система освещения. Покрытие пола — эпоксидная смола. Частный дворецкий (платно). VIP-банные принадлежности. |
Presidential Suite (1 номер) Площадь 180 м2 |
Расположение номера: в корпусе Main Building Вид из номера: на море Покрытие пола: Ковролин Комнаты в номере: 2 спальни, Гостиная Кровати: 2 двуспальные Наполнение мини-бара: Прохладительные напитки, пиво. Пополняется ежедневно. Дополнительные опции (другое): Цветы и фрукты при заселении (бесплатно) Уборка в номере: ежедневно Смена белья: три раза в неделю Расположение джакузи: в ванной комнате Комментарии: 2 ванные комнаты. Частный дворецкий (платно). VIP-банные принадлежности. |
Junior Suite (4 номера) Площадь 48 м2 |
Не предоставляются или отсутствуют: Межкомнатная дверь Расположение номера: в Deluxe buildings Вид из номера: на окрестности Покрытие пола: Ламинат Комнаты в номере: Спальня и гостиная Кровати: 1 двуспальная Наполнение мини-бара: Прохладительные напитки, вода, пиво. Пополняется ежедневно. Банные принадлежности: Мыло, Шампунь, Гель для душа, Кондиционер, Лосьон для тела Уборка в номере: ежедневно Смена белья: три раза в неделю Комментарии: 1 ванная комната. |
Sultan Suite (3 номера) Площадь 81 м2 |
Расположение номера: в корпусе Main Building Вид из номера: на море/частичный на море Покрытие пола: Ковролин Комнаты в номере: 2 спальни, Гостиная Кровати: 1 двуспальная, 2 односпальные Наполнение мини-бара: Прохладительные напитки, вода, пиво. Пополняется ежедневно. Уборка в номере: ежедневно Смена белья: три раза в неделю Расположение джакузи: в ванной комнате Комментарии: 2 ванные комнаты — ванна, джакузи. VIP-банные принадлежности. |
Royal Suite (12 номеров) Площадь 100 м2 |
Расположение номера: в Deluxe buildings Вид из номера: на окрестности/на территорию Покрытие пола: Ламинат Комнаты в номере: 2 спальни Кровати: 2 двуспальные Наполнение мини-бара: Прохладительные напитки, вода, пиво. Пополняется ежедневно. Банные принадлежности: Мыло, Шампунь, Кондиционер, Гель для душа, Лосьон для тела Уборка в номере: ежедневно Смена белья: три раза в неделю Расположение джакузи: в ванной комнате Комментарии: В номере 2 кровати French. 2 ванные комнаты. |
Deluxe Building Standard Room (198 номеров) Площадь 27 м2 |
Расположение номера: в Deluxe buildings Вид из номера: на окрестности Покрытие пола: Ламинат Комнаты в номере: Спальня Кровати: 1 двуспальная Дополнительное спальное место (одно из): Раскладная кровать Наполнение мини-бара: Прохладительные напитки, пиво, вода. Обновляется ежедневно. Банные принадлежности: Мыло, Шампунь, Гель для душа, Кондиционер, Лосьон для тела Уборка в номере: ежедневно Смена белья: три раза в неделю |
Deluxe Building Family Room (30 номеров) Площадь 41 м2 |
Расположение номера: в Deluxe buildings Вид из номера: на окрестности/на территорию Покрытие пола: Ламинат Комнаты в номере: 2 спальни Кровати: 1 двуспальная, 2 односпальные Наполнение мини-бара: Прохладительные напитки, вода, пиво. Обновляется ежедневно. Банные принадлежности: Мыло, Шампунь, Гель для душа, Кондиционер, Лосьон для тела Уборка в номере: ежедневно Смена белья: три раза в неделю Комментарии: 1 ванная комната. |
Deluxe Building Quadruple Room (26 номеров) Площадь 48 м2 |
Расположение номера: в Deluxe buildings Вид из номера: на окрестности/на территорию Покрытие пола: Ламинат Комнаты в номере: Спальня Кровати: 2 двуспальные Наполнение мини-бара: Прохладительные напитки, вода, пиво. Обновляется ежедневно. Банные принадлежности: Мыло, Шампунь, Гель для душа, Кондиционер, Лосьон для тела Уборка в номере: ежедневно Смена белья: три раза в неделю |
Main Building Quadruple Room (57 номеров) Площадь 30 м2 |
Расположение номера: в Main Building Вид из номера: на окрестности/на территорию Покрытие пола: Ламинат Комнаты в номере: Спальня Кровати: 1 двуспальная, Двухъярусная кровать Наполнение мини-бара: Прохладительные напитки, вода, пиво. Обновляется ежедневно. Банные принадлежности: Мыло, Шампунь, Гель для душа, Кондиционер, Лосьон для тела Уборка в номере: ежедневно Смена белья: три раза в неделю Комментарии: Ремонт в номерах проводился в 2020 г. |
Executive Suite (6 номеров) Площадь 60 м2 |
Расположение номера: в Deluxe Building (на всех этажах) Вид из номера: на окрестности/на территорию Покрытие пола: Ламинат Комнаты в номере: Спальня и гостиная Кровати: 1 двуспальная Наполнение мини-бара: Прохладительные напитки, пиво, вода. Обновляется ежедневно. Банные принадлежности: Мыло, Шампунь, Кондиционер, Гель для душа, Лосьон для тела Уборка в номере: ежедневно Смена белья: три раза в неделю Расположение джакузи: на балконе Комментарии: 1 ванная комната. Индивидуальные шезлонги на террасе. |
Quad Standard Room (57 номеров) Площадь 30 м2 |
Расположение номера: в Main Building Вид из номера: на окрестности/на территорию Покрытие пола: Ламинат Комнаты в номере: Спальня Кровати: 1 двуспальная, Двухъярусная кровать Наполнение мини-бара: Прохладительные напитки, вода, пиво. Обновляется ежедневно. Банные принадлежности: Мыло, Шампунь, Кондиционер, Гель для душа, Лосьон для тела Уборка в номере: ежедневно Смена белья: три раза в неделю Комментарии: Ремонт в номерах проводился в 2020 г. |
Wi-Fi — в общественных местах и в номерах. 
м, вместимость 500 человек, технически оборудован
м., 560 кв.м., 2850 и 380 кв.м. Стандартный номер с видом на окрестности | Delphin Hotels & Resorts
Standard Land View Room в Delphin Deluxe имеет большую спальню и ванную комнату. Номера очень просторные, в них есть одна двуспальная кровать, одна односпальная кровать и один диван. В этих комнатах можно найти душевые системы с круглосуточным доступом к горячей воде. Также есть фен, которым можно пользоваться после душа для ухода за собой. Вы можете найти центральные кондиционеры, которые работают в определенные часы, ЖК-телевизоры, которые позволяют смотреть спутниковый канал в любое время, и прямые телефоны, которые вы можете подключить к стойке регистрации отеля.Кроме того; сейф, мини-бар, чайник, чай и кофе — среди услуг отеля. Ежедневная уборка комнат и смена полотенец каждый день. Простыни меняют каждые два дня. В номерах отеля есть балконы, из всех номеров открывается вид на окрестности. Вы можете воспользоваться бесплатными и безлимитными услугами Wi-Fi. В номерах полы из ламината, а максимальное размещение в номерах определено как 3 взрослых + 1 ребенок или 2 взрослых + 2 детей. Во время бронирования отеля вы можете воспользоваться дополнительными услугами в зависимости от типа вашего проживания.Для гостей, у которых есть дети, по запросу в отеле предоставляются детские кроватки
В нашем объекте 85 номеров данной категории
Беспроводной Интернет (бесплатно)
Land View
Площадь номера 27 м2.
Имеется балкон
1 двуспальная кровать
1 односпальная кровать
1 диван
Максимальная вместимость 3 + 1 или 2 + 2
+ 1 душ + туалет
Центральное кондиционирование
Фен
Телефон (платно)
1 ЖК-телевизоры
Сейф
Минибар
Ламинированные напольные покрытия
Чайник, чай и кофе
Номер / бассейн / пляжное полотенце
Спутниковое ТВ
Курение запрещено
Ежедневная уборка комнаты
расшифровка, классификация и описание.Типы жилья и их классификация
При планировании любой поездки всегда возникает вопрос размещения. Многие отели готовы предложить бесчисленное количество разнообразных номеров, от которых часто вы не знаете, чего ожидать.
К сожалению, не существует единых мировых стандартов классификации гостиничных номеров, но непонятно, какой номер скрыт под тем или иным названием (например, superior room — что это такое) возможно.
Категории номеров в отеле
В российских отелях номера делятся на несколько категорий : повышенный и стандартный.
Высшее
- Люкс (Люкс). Элитный гостиничный номер площадью 75 м². Номер состоит как минимум из трех комнат. Одно из обязательных требований — отдельный гостевой туалет.
- Квартира (Квартира). Площадь этого номера составляет 40 м². Требования: минимум две комнаты, и всегда есть кухонная зона.
- Люкс (Люкс). Номер, в котором с комфортом могут разместиться два человека. Состоит из спальни (иногда не одной) и гостиной. Площадь люкса не менее 35 м².
- Полулюкс (Полулюкс). Это однокомнатный номер, удобная планировка которого визуально разделяет пространство на спальную зону и гостиную. Площадь полулюкса составляет не менее 25 м².
- Студия (Студия). Однокомнатный с кухонной зоной.Площадь студии не менее 25 м².
В номере кроме спальни должна быть гостиная и отдельный или визуально отделенный от гостиной кабинет.
Стандарт
Все стандартные номера однокомнатные .
Отличие в количестве спальных мест, наличии или отсутствии санузла в номере.
- 1-я категория (она же стандарт). Рассчитан на проживание одного или двух человек. В номере есть туалетная комната.
- 2-я категория . От 1 категории отличается наличием неполного санузла (раковина и унитаз).
- 3-я категория . Количество человек, проживающих в этом номере, зависит от количества кроватей. Но на каждого арендатора должно быть выделено не менее 6 м². Помещение оборудовано либо неполным санузлом, либо одним полноценным санузлом на несколько комнат.
- 4-я категория . От номера 3 категории он отличается наличием только умывальника.
- 5 разряд . В номерах пятой категории санузел не предусмотрен вообще.Умывальник находится в коридоре.
Классификация гостиничных номеров — расшифровка и перевод
Номера в зарубежных странах по классификации и требованиям могут отличаться от российских стандартов.
Согласно европейскому стандарту
Вид из окна — условное обозначение
В курортных странах до сих пор существует классификация номеров по виду из окон. Обычно к названию номера добавляют аббревиатуру, например Deluxe, например Gv (Garden View), информирующую о том, какой вид ждет вас из окон этой комнаты.Deluxe GV — это номер Делюкс с видом на сад.
Давайте разберемся, какие типы скрыты под определенными сокращениями:
Чтобы забронировать номер в отеле, воспользуйтесь этой удобной формой поиска. Введите город , даты прибытия и отъезда и количество гостей .
- Правильный выбор номера в отеле, конечно, зависит от бюджета , от того, на какой отпуск вы рассчитываете, с кем поедете.
- Если вам будет ребенок , то обязательно обратите внимание на то, какая кровать для него будет предоставлена.
- Если вы являетесь поклонником экскурсий и активного отдыха, то вам в отеле просто поспать . Зачем доплачивать за преимущества Superior перед Standard, если вы их даже не замечаете? В этом случае можно подумать о Промо-номере, если выбранный отель предлагает такую возможность.
Если вы предпочитаете пляжный отдых и планируете проводить большую часть времени в отеле, то в номере должно хватить комфортабельных .
В данном случае вопрос только в том, чего вы ждете от комнаты и за какие бонусы соглашаетесь платить.
Приятный вечер на балконе с бокалом вина и видом на море будет невозможен, если в номере нет балкона или окна выходят на стену соседнего дома.
Лучше всего, когда можно заранее узнать все о комнате, в которой вы собираетесь провести отпуск, чтобы вы могли получить только впечатление приятное .
См. Пример видео в этом видео Улучшенный номер :
0 С наступлением погожих дней люди окончательно расправляют плечи после долгой и холодной зимы.У них сразу появляется хорошее настроение, желание чем-то заняться, уехать в дальние страны. Однако начинающие путешественники порой не могут решить не только куда поехать, но и какому количеству отдать предпочтение. В этой статье мы разберем один из типов помещений, это Deluxe room в отеле, что это значит, вы узнаете чуть позже. Наш сайт предоставляет расшифровки различных сложных понятий, сленговых слов и выражений. Поэтому обязательно добавляйте наш ресурс в свои закладки.
Однако, прежде чем продолжить, я хотел бы посоветовать вам увидеть еще пару новых публикаций на случайные темы. Например, что значит Дезориентирован, какая еда в отеле BB, что означает Ориентация гетеро; значение символа Красная нить на руке и т. д.
Итак, продолжим что означает Deluxe Room? ? Этот термин был заимствован из французского языка « De luxe » и переводится как «роскошь».
Hotel deluxe room — это более просторный номер, улучшенный по всем качествам, чем стандартный номер, и даже, чем улучшенный номер
Deluxe room — считаются одними из самых дорогих номеров в отеле.В гостиничных номерах есть несколько градаций роскоши. Самым ярким представителем этого класса по праву можно признать номера Deluxe .
Отели в небольших городах европейских стран, таких как Франция, Германия, Великобритания или Италия, богатое убранство означает приверженность традициям. Неизменная вежливость в обслуживании, пунктуальность, отличная кухня, высочайшее качество ингредиентов, проверенное веками, мебель, подобранная со вкусом, — все это образец классических европейских номеров люкс.
Решив посетить Лас-Вегас, вы сразу заметите, что номера отеля Deluxe отражают стиль и дух этого оживленного места. Каждая деталь и элемент в этих комнатах имеет явную тенденцию к преувеличению и гигантизму. Однако если вы хотите насладиться уютной атмосферой и спокойствием, то вам прямая дорога в Японию, где вы сможете в полной мере ощутить традиции японского гостеприимства с номерами, оформленными в минималистском стиле.
Неожиданным открытием для вас станет то, что в некоторых отелях Deluxe Room будет означать совсем другую степень комфорта.Всемирная туристская организация давно установила общий стандарт минимальной площади в тридцать пять квадратных метров. Сегодня практически все отели, следящие за своей репутацией, придерживаются установленных стандартов.
номеров Deluxe по праву занимают высшую ступень иерархии гостиничных номеров. В эту категорию также входят «люксов», «апартаментов» и «студий» . Стоит отметить, что в развитых странах понятие «Deluxe Room» характерно для всех богатых номеров, в том числе и для VIP-гостей.
Обычно номера люкс состоят из нескольких комнат. Как правило, это может быть гостиная и спальня. Есть также апартаменты с отдельными кухнями, за которые нужно платить. Семьи с маленькими детьми могут забронировать комнату с детской. Некоторые отели заранее, предугадывая пожелания своих состоятельных клиентов, размещают для домашних животных отдельные комнаты.
Практически любой гость номеров люкс обеспечен рядом приятных бонусов. Это значит, что в стоимость таких номеров могут входить разнообразные алкогольные напитки, билеты на увлекательные представления, абонемент в фитнес-центр или бассейн, вкусные десерты, красивые цветы, бодрящие сеансы массажа и экскурсии по различным достопримечательностям.
Для гостей номера люкс всегда открывается отличный вид из окна на любой вкус. В мире гостиничного бизнеса существуют определенные символы и сокращения, обозначающие тот или иной тип, например: SV — номер с видом на море, Mountain View — соответственно с видом на горы, Inside View — вид на внутренний двор отеля, и т. д.
Прочитав эту короткую статью, вы узнали Hotel deluxe room , что это значит, и теперь вы представите возможности этого места.
Приезжая в отель или бронируя номер, мы часто сталкиваемся с необходимостью выбрать определенную категорию номера. Есть путешественники, которые предпочитают самые дешевые номера. Это так называемый «Стандарт». Проведите ночь, чтобы пойти дальше — так зачем платить больше? Поэтому в придорожных отелях практически все номера стандартные. Но если мы выбираем отель для отдыха, наши предпочтения меняются. Желаем вам лучшего обслуживания. Поэтому выбираем номера подороже. В прейскуранте гостиницы сразу после категории «Стандарт» указывается категория «Улучшенный номер».Что это такое и на что может рассчитывать турист? Давайте рассмотрим.
Глобальный и местный
Во всех странах мира, на всех континентах, отели предлагают своим гостям превосходный уровень. Но что интересно, единого стандарта обслуживания и заполнения для данной категории номеров не существует. Оснащение номеров зависит от многих факторов: страны, количества звезд, типа отеля (город или курорт). Так что же такое улучшенный номер? В переводе эти слова просто означают «улучшенная комната». Не больше, не меньше.Следует понимать, что улучшено по сравнению со стандартным номером. А как облагородили эту комнату, чтобы немного дороже за заготовки, — на усмотрение администрации отеля. Кстати, следует отметить, что в отелях класса люкс (пять звезд) стандартных номеров часто нет вовсе. В них «Супериор» — это самая низкая категория.
Супериор по российским меркам
Раньше гостиничная база страны делилась только на одноместные, двухместные, трехместные и четырехместные номера.Но с туристическим бумом цивилизация всмотрелась в нашу гостиничную индустрию. Есть полулюксы и люксы. Чтобы запугать гостей, администрация гостиниц часто прибегает к иностранным названиям «представительский» (специальный) или «улучшенный номер». Что это значит на практике? Возможно, стандартный номер был отремонтирован. Может быть, старую кровать с провисшими пружинами заменили новой мебелью. Или просто поставьте электрочайник в стандартную комнату. Или из трехместного номера взяли одну кровать, тем самым увеличив жилплощадь.В любом случае не помешает спросить на ресепшене, какие бонусы дает улучшенный номер.
Вариант египетского курорта
Когда мы приходим к морю, мы хотим видеть его постоянно. И из окна комнаты, где мы живем, тоже. В этом фишка египетско-турецкого курорта «Superior room», с которого в основном открывается прекрасный вид. Стандартные номера часто выходят окнами на дорогу, дворы, стройки и другие неприглядные объекты. Из номеров Superior открывается вид на море (Superior Sea View), сад, бассейн.Улучшение также может происходить в непосредственной близости от пляжа. Приставка «Морской фронт» означает, что вы действительно будете жить на нем. Если в стандартных номерах в отеле нет балкона, то в Superior он есть. И если им оборудован обычный номер, то в Superior есть терраса. Надо сказать, что в некоторых гостиничных комплексах есть еще и «улучшенная вилла» и такое же шале. Тогда можно рассчитывать, что в комнате будет несколько комнат или там будет кухня.
Европейский городской отель
Улучшенный номер — что это значит для двух-трехзвездочного отеля, расположенного в туристическом европейском городе? Как правило, стандартные номера обслуживаются на высоком уровне, но они очень маленькие: десять, а то и девять квадратных метров, куда нужно передвигаться боком.Что делать: европейцы привыкли жить в тесноте. Superior в Венеции или Мюнхене, Лондоне или Барселоне — это номер площадью 20-25 квадратных метров. м. Иногда, в отличие от Стандарта, бывает электрочайник с пакетиками чая, кофе, сахаром и сухими сливками. Иногда полноразмерная ванна заменяет душ. В отелях эконом-класса в Superior кладут предметы гигиены — шампунь, мыло.
Впервые выбирая отель за границей, вы чувствуете недоумение. Загадочные сокращения и иностранные названия могут запутать кого угодно.
Какие люксы при своем разнообразии! Давайте разберемся, какие бывают типы номеров в отелях, и какова расшифровка общепринятых условностей.
Это обычно одноместный ( SNGL , single ) или двухместный номер ( DBL ) Самый простой вариант — стандарт ( STD ) Это типовая однокомнатная квартира, без излишеств, но с удобствами. Именно по тому, что отели предлагают по наполнению номера данного класса, можно судить о категории отеля.
В пятизвездочных отелях даже «стандарты» обставлены качественной мебелью, гостей обслуживают сомелье и флористы, а минимальная «жилая» площадь составляет 16 квадратных метров. Для тех, у кого мало места, есть Superior , с похожим декором, но большего размера.
Если одной комнаты для проживания недостаточно, то можно выбрать комнату со спальней (расшифровка BDRM или BDRM — Спальня ) или двухместный De luxe с дорогим декором.Для любителей открытого космоса и кулинарных экспериментов есть Studio . Это большая комната, совмещенная с кухней, без перегородок.
Для семьи или компании
Отправляясь в путешествие семьей, будет удобно разместиться в трехместном ( TRPL ) или четырехместном номере ( QDPL , четырехместный , квартал ), а еще лучше — в апартаментах ( Appartment , Apt ) Это как ваша собственная квартира, состоящая из прихожей, кухни, гостиной и спальни.
Семейная студия отличается от Студия отдельная спальня, гостиная совмещена с кухней. Как видите, даже хорошо зная английский, иногда можно лишь косвенно понять назначение типов номеров в отелях и их расшифровку.
Таинственные люксы
Suite заслуживают отдельного разговора ( Suite ) Эти номера состоят из гостиной и спальни, они отличаются повышенным комфортом и домашним уютом.Люксы имеют собственную категоризацию. Suite Mini — однокомнатный. Полулюкс — тоже однокомнатный, разделенный на зону отдыха и гостиную. Senior suite — идеально подходит для двоих, часто состоит из спальни с большой кроватью, салона и двух ванных комнат.
Executive suite — выглядит как Senior suite , но больше, иногда с двумя спальнями. Королевский люкс или Королевский люкс — Королевский номер с несколькими спальнями, столовыми или гостиными. Presidential Suite — Самое дорогое и самое роскошное предложение в отеле, состоит из множества спален, гостиных, офисов и даже конференц-залов.
По записи и месту нахождения
Есть также типы номеров, которые различаются по назначению. Например, свадебный номер Номер для молодоженов или с уголком для работы бизнесменов — Бизнес-номер .
Расположение комнат также можно дать название. Смежные комнаты — комнаты, объединенные общей дверью, на наш взгляд — проходные. Угловая комната означает угловую комнату. Титул Балконный номер — извещает о наличии балкона.
Дуплекс — шикарный двухэтажный номер. Наличие определения Зона отдыха означает, что есть зона отдыха. Обычно это журнальный столик, окруженный удобными креслами или диванами.
Расшифровка по пейзажу за окном
- Вид на море — вид на море (SV)
- Боковой вид на море — боковой вид на море (SSV)
- Ocean view — вид на океан (OV)
- Beach view — вид на пляж (BV)
- Pool view — вид на бассейн (PV)
- River view — вид на реку (RV)
- Valley view — вид на долину (VV)
- Mountain View — вид на горы (MV)
- Вид на окрестности — вид на землю (LV)
- Dune view — вид на дюны (DV)
- Вид изнутри гостиницы — вид изнутри (IV)
- Вид на город — вид на город (CV)
- Garden view — вид на сад (GV)
Дополнительные обозначения
- МБ (главный корпус) — находится в главном корпусе
- NB (новостройка) — в новостройке
- BGLW (бунгало) — бунгало
- ROH (пробег из дома) — заезд на усмотрение администрации.Тип предоставляемого номера зависит от заполняемости отеля и номинала счета в паспорте.
- INF (младенец) — ребенок до 3 лет
- CHD (ребенок) — ребенок от 3 до 12 лет
- ADL (взрослый) — взрослый
- EXB (дополнительная кровать) — предоставление дополнительной кровати.
А почему в Турции и Египте не так
Типы номеров в отелях Турции и Египта, а также их расшифровка ничем не отличаются от общепринятых.И связанные с этим частые вопросы туристов — просто заблуждение, вызванное тем, что в этих странах реальность часто не соответствует тому, что видно на фото.
На самом деле есть лишь небольшие отличия по площади помещения и его отделке. Например, «стандарт» обычно рассчитан на скромный, но комфортный отдых одного человека. В Турции и Египте делают более просторными для двоих, а иногда и с возможностью разместить дополнительного ребенка или даже двоих.
Семейный номер по-турецки — это двухкомнатный номер, но вторая комната может быть без окон и по размерам напоминать шкаф. Не забывайте, что Турция — довольно популярное направление, поэтому номера в некоторых отелях могут иметь признаки «порчи» и из-за этого название не всегда соответствует заявленному.
Выбирая тип номера в отелях Турции, стоит обращать внимание не только на расшифровку, но и на категорию отеля и отзывы отдыхающих.Чтобы не попасть в затруднительное положение, заранее уточняйте, что менеджеры того или иного отеля понимают под обозначениями « suite » или De luxe . Иногда даже в двух пятизвездочных отелях однотипные номера могут иметь значительные отличия.
Основные типы номеров в гостиницах, их описание и классификация. Очень часто, выбирая тур в ту или иную страну, путешественники сталкиваются с разными сокращениями, характеризующими тот или иной тип гостиничного номера.Рассмотрим подробно расшифровку каждого типа номера в отдельности:Подвидов гостиничных номеров.
Двухместный номер («Двухместный») — двухместный номер с одной двуспальной кроватью, иногда, если позволяет размер комнаты, можно поставить третью кровать. Двухместный номер может иметь разновидности: двухместный номер люкс, двухместный номер студио, двухместный номер повышенной комфортности и т.д. Двухместный номер («Двухместный номер») двухместный номер с двумя односпальными кроватями, при необходимости может быть установлена третья кровать. Как и двухместный номер, двухместные номера могут быть двухместными номерами Делюкс, двухместными номерами-студио, улучшенными двухместными номерами и т. Д. Смежные комнаты («Комбинированные комнаты») — это две смежные отдельные комнаты, между которыми есть запираемая дверь. Часто используется для создания комнат типа «Семейная комната». Для проживания популярны семьи из нескольких человек. Duplex («Дуплекс») — двухуровневые номера. Довольно большой тип номера, состоящий из двух, а иногда и более комнат, расположенных на двух этажах. Квартира («Квартира») — просторные комнаты с индивидуальной планировкой. Этот тип помещения чем-то напоминает квартиру, часто в квартирах устанавливают кухню. Бизнес-номер («Бизнес-номер») — вид номера, предназначенный для работы и проживания деловых людей. Часто эти номера оснащены всем необходимым для работы — компьютером, принтером, факсом и т.д.Standard Family Room Land View — Star Beach Village Hotel Crete Hersonissos
Стандартные семейные номера площадью 40 квадратных метров имеют детскую комнату с 2 кроватями, отделенную от основной спальни, в которой есть 1 двуспальная кровать, 1 диван-кровать и раскладная кровать.(Максимальное размещение 4 взрослых + 2 детей).
Также имеется дополнительный туалет. отделен от основного санузла.
Максимальная вместимость номера
6 гостей
Максимальное количество взрослых: 4
Удобства
- Ванная комната с ванной или душем
- Пляжные полотенца (залог)
- Кабельно-спутниковое телевидение
- CD / DVD-плеер (по запросу)
- Центральное отопление
- Шкаф
- Кофейное оборудование
- Ежедневные услуги горничной
- Телефон с прямым набором номера
- Вид на сад / Вид на горы / Боковой вид на море / Вид на море / Вид на бассейн
- Прачечная для гостей (по запросу)
- Фен
- Есть номера для инвалидов
- Домашнее вино и корзина с фруктами по прибытии (за дополнительную плату)
- Кондиционер с индивидуальным управлением
- Зал
- Увеличительное зеркало
- Мраморная ванная
- Современная мебель
- Кино и спортивные каналы
- Музыка
- Есть номера для некурящих
- Частный балкон или терраса
- Заглушка для бритвы
- Холодильник
- Обслуживание номеров (ограниченные часы)
- Сейф (бесплатно)
- Зона отдыха
- Пробуждение
- Приветственный напиток
- Wi-Fi доступ в Интернет (бесплатно)
- Письменный стол
Удобства и услуги
- Круглосуточная рецепция / стойка регистрации
- Трансфер из аэропорта / порта (платно)
- Детские стульчики в ресторане
- Услуги няни (по запросу — платно)
- Banana Water Sport (платно)
- Бар-ресторан
- Бар на пляже
- Пляжные шезлонги и зонтики (бесплатно)
- Пляжные полотенца (залог)
- Косметические процедуры (по запросу — платно)
- Служба Bell-Boy
- Бильярдный стол (платно)
- Кольцо для лодки (платно)
- Аренда автомобилей и мотоциклов
- Врач (по запросу) (платно)
- Факс и копировальные услуги (за дополнительную плату)
- Игровая / игровая комната
- Спортзал
- Хаммам
- Крытая детская площадка
- Интернет-уголок (бесплатно)
- Бассейн Джакузи
- Ювелирный магазин
- Прачечная и глажка (платно)
- Вестибюль
- Массаж (платно)
- Открытая детская площадка
- Парасейлинг (платно)
- Парковка
- Бар у бассейна
- Снэк-бар у бассейна
- Шезлонги и зонтики у бассейна (бесплатно)
- Ресторан
- Сауна (платно)
- Душевая и раздевалка
- Закусочная
- Спа (платно)
- Бассейн детский (в аквапарке)
- Настольный теннис
- Туалеты для инвалидов
- Бюро путешествий
- Wi-Fi доступ в Интернет (бесплатно)
Политика регистрации
Расчетный час: 15:00
Расчетный час: 11:00
Период эксплуатации
Наш объект работает с 14 мая по 31 октября.
Проверить цены и забронироватьСтандарт земельных прав — права + ресурсы
Глобальный форум по ландшафтам (GLF), Основная группа коренных народов (IPMG) за устойчивое развитие и RRI сотрудничают, чтобы разработать простой набор принципов, который применяет существующие международные правовые требования и наилучшим образом практические стандарты для руководства всеми действиями и инвестициями на ландшафтном уровне, поддерживаемыми организациями и учреждениями гражданского общества, компаниями и инвесторами — будь то местные, национальные или международные.
Эти новые принципы будут служить «Стандартом прав на землю » для наилучшей практики признания и уважения прав коренных народов, местных сообществ и народов африканского происхождения на землю и ресурсы в восстановлении, управлении, сохранении и борьбе с изменением климата. и проекты и программы развития.
Ознакомьтесь с принципами Стандартов земельных прав на английском, испанском, французском, португальском или бахасском языках вместе со списком организаций, которые их одобрили.
Почему стандарт прав на землю?Растет интерес и меры по восстановлению и сохранению мировых лесов, ландшафтов и природных ресурсов, а также растет признание того, что это должно происходить таким образом, чтобы признавать и уважать земельные, территориальные и ресурсные права коренных народов и местных сообществ. и народы африканского происхождения. Был разработан широкий спектр социальных и экологических рамок, стандартов и систем сертификации, и многие организации создали свои собственные системы и обязательства.
Хотя это обнадеживает, усилия до настоящего времени в значительной степени были нескоординированными, и им не хватало общего набора всемирно признанных принципов, основанных на международном праве прав человека и разработанных в сотрудничестве с коренными народами, местными сообществами, народами африканского происхождения и женщинами в этих странах. группы. Это создает риск путаницы и потенциального ослабления амбициозных целей, что может спровоцировать гонку на вершину .
Цели новых принципов Стандарта прав на землю:- Укреплять уважение, признание и защиту отдельных и дифференцированных прав коренных народов, подтвержденных Декларацией ООН о правах коренных народов; права местных сообществ и народов африканского происхождения, включая равные роли и права женщин внутри этих народов и сообществ;
- Поощрять все организации улучшать свои собственные стандарты, системы сертификации и обязательства в отношении правозащитных подходов к устойчивым ландшафтам;
- Содействовать достижению глобальных целей и обязательств, включая Парижское соглашение по климату, Цели в области устойчивого развития и глобальную рамочную программу сохранения биоразнообразия на период после 2020 года;
- Проложить путь к более устойчивому, равноправному и справедливому будущему для всех путем укрепления партнерских отношений с коренными народами, местными сообществами и народами африканского происхождения посредством принятия основанных на правах подходов к восстановлению ландшафтов, сохранению и устойчивым земельным ресурсам и ресурсам. использовать; и
- Поддерживать владение принципами правообладателя, рассматривая Стандарт земельных прав как живой документ, который может периодически пересматриваться и обновляться, при необходимости, нижеподписавшимися представителями коренных народов, общин и лиц африканского происхождения.
GLF, Основная группа коренных народов по устойчивому развитию, и RRI в настоящее время добиваются одобрения и принятия обязательств в отношении принципов Стандарта прав на землю со стороны учреждений, организаций, частных компаний и инвесторов, занимающихся вопросами климата, сохранения и развития. Они также работают над тем, чтобы обеспечить постоянное обсуждение принципов в качестве постоянного пункта повестки дня на ключевых природоохранных и климатических аренах и других мероприятиях по мере необходимости, а также над включением ежегодных обновлений о статусе принятия, одобрения и реализации Стандарта прав на землю.
За дополнительной информацией о статусе консультаций обращайтесь к Алену Фрешетту.
Миннесота Землевладение, Подробный
Базовые карты границ собственности и записи о собственности хранятся в на уровне округа, обычно регистратором, оценщиком или землемером офисы. Во многих округах Миннесота записи ведутся в цифровом формате. (машиночитаемый) формат, в то время как другие хранят их в виде бумажных документов. Примечание что границы, показанные на картах и наборах данных ГИС, приблизительные — они не заменяют сертифицированные обследования собственности, юридические описания собственности или подробные плат-карты.Для дополнительной информации об исследованиях собственности и юридических описаниях см. Миннесотское общество профессиональных геодезистов веб-сайт (выберите «Об исследовании» в разделе «Ресурсы» меню) . Записи о собственности могут также упоминаться как земельные участки, кадастровые, недвижимые. или записи о недвижимом имуществе.Источники данных
Если вам известны другие источники данных, которые можно добавить в этот раздел, пожалуйста, Свяжитесь с нами по электронной почте!Не знаете, в каком округе находится ваш город или поселок? Воспользуйтесь нашим поиском по городу / округу страницу, чтобы узнать.
Загружаемые наборы данных
Эти наборы данных требуют программного обеспечения географических информационных систем (ГИС).- Твин Города столичных округов : Наборы данных о региональных участках, составленные МетроГИС
- Округов Большой Миннесоты: Эти округа
предоставить свои наборы данных о посылках онлайн:
Он-лайн карты посылок и информация
Эти веб-сайты округов позволяют общественности просматривать информацию о собственности в Интернете.Некоторая информация может быть защищена паролем или доступно только по подписке.- Карты в масштабе округа: Эти сайты предоставляют информацию об имуществе используя интерфейс карты в масштабе округа. Обычно они также разрешают поиск по конкретные критерии, такие как идентификационный номер участка или имя владельца.
- Нет карт на уровне округа: Этот сайт позволяет пользователям поиск информации о недвижимости по определенным критериям, например по участку идентификационный номер или имя владельца, но не предоставляет вариант интерфейса карты в масштабе округа.
Прочие источники
- Контактная информация ГИС графства: Контакты и картографические сайты графств.
- Информация об исследовании и землеустройстве: Эта брошюра из
Министерство транспорта Миннесоты
Управление землепользования описывает
Информация о посылках доступна от MnDOT.
- Платные книги: Эти книги обычно охватывают округ и
показать границы собственности, имена владельцев и площадь вместе с другими
справочная информация, такая как номера дорог и участков поселка.Они
не предназначены для законного использования при продаже, обмене или передаче земли.
Платные книги можно посмотреть во многих библиотеках; их также можно заказать
от издателя, из картографических и книжных магазинов и из какого-то графства
офисы. Ограничения авторского права могут запрещать фотокопирование недавних
книги.
- Библиотеки:
- Частные компании издают платные книги для ряда Округа Миннесота. Проверьте их веб-сайты на наличие текущих списков доступных графств и связанных картографических, издательских или программные услуги, которые могут предоставить компании.
- Округа
- Места для охоты: Поскольку охотники часто спрашивают информацию о собственности на землю, Департамент природных ресурсов Миннесоты составил список предложений по поиску государственной и частной собственности на землю, включая карты, показывающие границы зон управления дикой природой, государственных и федеральных лесов и национальных лесов. заповедники.
Реконструкция земельного учета
Вернуться на домашнюю страницу Minnesota Land Ownership
Наверх
Гостевая статья: Огден пытается превратить землю в оружие | Новости, Спорт, Работа
- Керри Уэйн
- Этот знак был установлен жителями Marriott-Slaterville в ответ на строительство коммерческих складов рядом с их недвижимостью в соседнем Огдене.
Фотография предоставлена
Что можно сказать, когда взята семейная ферма? Затем, годы спустя, эта же земля используется как оружие против последующих поколений, чтобы разрушить их здоровье и изгнать их из домов? В 1940 году жителей сельских общин Марриотт и Слэтервилл попросили отказаться от своей земли, чтобы помочь правительству США подготовиться к нарастающим угрозам, проявлявшимся по всему миру. Некоторые семьи продали его добровольно, а у других была изъята собственность.В 1941 году армия задействовала главный склад Юты как раз вовремя, чтобы поддержать наши войска во время Второй мировой войны.
К сожалению, во время 60-летней эксплуатации депо, армия неправильно утилизировала многочисленные химические токсины на территории собственности, в результате чего в конце 80-х эта земля была названа «местом очистки суперфонда». Жители района Marriott-Slaterville в течение многих лет страдали кластерами рака, в дополнение к химическим атакам, которые все еще активны на территории депо.Когда правительство закрыло депо, вместо того, чтобы вернуть землю тем семьям, у которых она была отобрана, она была продана в город Огден.
Сегодня Ogden City и их партнер по управлению, Boyer Corp., возводят огромные бетонные склады вдоль 1200 West, к северу от природного центра Огдена. Этот отель граничит с Marriott-Slaterville City (MSC), и теперь те семьи, унаследованные от MSC, просыпаются на 45-метровой бетонной стене там, где раньше был их прекрасный горный восход. До начала строительства этого участка площадью 43 акра в марте лидерам MSC, или жителям MSC, не было уделено особого внимания.Очистив землю от растительности, мэр Майк Колдуэлл подписал запрет на шум, позволяющий начать строительство в 2 часа ночи без учета соседних домов прямо через улицу. Необычайная пыль и шум были обычным делом в течение последних семи месяцев.
Запросы о загрязнении почвы остались без ответа, вместо них было написано «поверьте нам». «CALDWELL’S WALL» дает водителям, идущим вдоль 1200 West, эффект каньона (включая эхо), затеняя при этом объекты на противоположной стороне улицы.Световое загрязнение из депо крадет звездный свет с нашего ночного неба и в конечном итоге привело к отмене традиционных звездных вечеринок Центра природы. Многие из вас, возможно, помнят неудачную попытку Огден-Сити в 2017 году переместить Природный центр из его собственности в коммерческую застройку. Эти массивные здания были размещены на пороге Природного центра, еще раз демонстрируя презрение горожан к самому его существованию.
Город Огден не может продолжать быть хулиганом в муниципальном квартале, где жадность — единственная важная мера для развития сообщества, а «блокирование» для коммерческого расширения является нормой.Члены городского совета Огдена должны немедленно посетить это место, а затем обратиться к пострадавшим семьям через забор, чтобы заверить их, что никто другой не пострадает таким же образом. Пожалуйста, с умом используйте свой голос в ноябре этого года, чтобы защитить и сохранить жемчужину округа Вебер, наш собственный природный центр Огден, от тех, кто в Огден-Сити желает его уничтожить, и тех, кто не в состоянии защитить его. Эти здания должны соответствовать строжайшим требованиям по снижению шума и темноте. Огден отчаянно нуждается в городской администрации, уважающей своих соседей и природу.
Фотография предоставлена, Керри Уэйн
Этот знак был установлен жителями Marriott-Slaterville в ответ на строительство коммерческих складов рядом с их собственностью в соседнем Огдене.
«В мире достаточно для человеческих нужд, но не для человеческой жадности». — Махатма Ганди
Керри Уэйн — жительница Marriott-Slaterville.
Информационный бюллетень
Присоединяйтесь к тысячам, которые уже получают нашу ежедневную рассылку.
Семья Блэк вернула свой пляж и вдохновила других на борьбу с кражей земли
Шеф Дуэйн Желтое Перо Шепард — расширенный член семьи Брюсов из Брюса Бич и в настоящее время выступает в качестве представителя их интересов. // Бетани Молленкоф для NPR
Дуэйн «Желтое перо» Шепард стоит на вершине узкого парка, спускающегося вниз к тренировочному центру спасателей, откуда открывается панорамный вид на Тихоокеанское побережье.
«Мы смотрим за горизонт на прекрасный, прекрасный океан», — говорит Шепард. «Голубой, безмятежный — тихий. Просто шикарный, шикарный вид».
Для Шепарда этот прибрежный парк, известный как Брюс-Бич, расположенный в Манхэттен-Бич, Калифорния, к югу от Лос-Анджелеса, имеет болезненную историю. «Это земля, которой раньше владела наша семья», — говорит он.
Предки Шепарда, афроамериканская пара по имени Чарльз и Уилла Брюс, владели этой землей столетие назад.Пара построила пляжный курорт под названием Bruce’s Beach Lodge в 1912 году и приветствовала чернокожих пляжников рестораном, танцевальным залом и раздевалками с купальными костюмами в аренду.
Но Брюсы покинули Манхэттен-Бич и вынуждены были закрыть свой успешный курорт. Их имущество было захвачено городом, и они потеряли свое состояние. В течение многих лет земля принадлежала округу Лос-Анджелес — до последнего месяца, когда Калифорния приняла закон, разрешающий передачу собственности обратно потомкам пары.
Историческое дело Брюса Бич вдохновляет лидеров социальной справедливости и активистов репараций на борьбу за другие чернокожие семьи, чьи предки также были жертвами кражи земли в Соединенных Штатах.
Черный курорт подвергся преследованиям со стороны белых соседей
Шепард, двоюродный брат прямого потомка Чарльза и Уиллы Брюс, говорит, что Пляж Брюса был убежищем для черных покровителей в эпоху Джима Кроу.
«В то время на всем побережье Калифорнии было не так много мест, где чернокожие могли войти в воду, — говорит 70-летняя Шепард.Он глава клана Покассет Вампаноаг Племени Поканокет.
«[Пляж Брюса] был местом, где люди могли выполнять социальные функции», — говорит он. «У вас были черные артисты, актеры и актрисы, джазовые исполнители, черные политики, а также владельцы бизнеса и светские люди».
Однако некоторые белые жители Манхэттен-Бич опасались «вторжения» афроамериканского сообщества, согласно магистерской диссертации 1956 г., штат Фресно, штат Фресно, местный историк Роберт Л. Бригам.Белые жители устроили баррикады, чтобы не дать чернокожим пляжникам добраться до океана, а Ку-клукс-клан, действующий вдоль побережья Калифорнии, по сообщениям, спланировал нападения на курорт Брюса.
«Они резали шины, сжигали матрасы под крыльцом курорта, они пытались взорвать счетчик газа у одного из жителей здесь», — говорит Шепард. «Они проводили круглосуточные телефонные кампании и угрожали Вилле и ее семье».
Город Манхэттен-Бич захватил курорт
В ноябре 1923 года белый риелтор по имени Джордж Х.Линдси обратилась в Попечительский совет Манхэттен-Бич с предложением осудить Брюс-Бич через Закон о парке и детских площадках 1909 года, согласно отчету от 13 апреля 2021 года Целевой группы Брюс-Бич, возглавляемой жителями целевой группы, назначенной городом Манхэттен-Бич. совет в прошлом году.
К 1924 году городские власти Манхэттен-Бич заявили, что город построит общественный парк из более чем 30 участков, включая землю Брюсов и четыре других участка, принадлежащих афроамериканским семьям.
Курорт Брюс-Бич был закрыт ставнями и снесен, и недвижимость пустовала в течение десятилетий. Вилла и Чарльз Брюс запросили 120 000 долларов в качестве компенсации ущерба и стоимости их собственности, но город предоставил им 14 500 долларов.
Сегодня два земельных участка оцениваются примерно в 75 миллионов долларов.
30 сентября губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом подписал SB 796, разрешающий округу передать землю обратно семье Брюсов спустя почти 100 лет.
Во вторник Наблюдательный совет округа Лос-Анджелес единогласно проголосовал за начало процесса передачи земли.Этот процесс также будет включать подтверждение законных наследников Брюса.
«Сегодня мы творим историю», — сказал Ньюсом на церемонии, состоявшейся на пляже Брюс. «Я горжусь тем, что нахожусь здесь, не только для потомков семьи Брюсов, но и для всех тех семей, разлученных из-за расизма».
Чернокожие землевладельцы в течение нескольких поколений сталкивались с серьезными злоупотреблениями в отношении доменов.
Брюс-Бич является лишь одним из примеров кражи земли, совершенной в Соединенных Штатах посредством насилия, запугивания и юридических маневров.На протяжении многих поколений чернокожие землевладельцы, такие как Уилла и Чарльз Брюс, становились жертвами явных злоупотреблений в области прав собственности и несправедливых законов о собственности.
«Одна из причин, по которой дело Брюса привлекло столько внимания, заключается в том, что оно представляет собой первый случай в истории Соединенных Штатов, когда афроамериканская семья или община, у которых несправедливо отняли свою собственность, в конечном итоге ее вернули. «, — говорит Томас В. Митчелл, специалист по имущественному праву Техасского университета A&M. Он работал над реформированием дискриминационной политики, лишившей афроамериканцев их земли.
Митчелл является частью исследовательской группы под названием «Проект исследования потерь и возмещения земель», которая пытается оценить экономическую ценность сельскохозяйственных земель, несправедливо отобранных у черных фермеров за последние сто лет.
«Наша исследовательская группа дала предварительную оценку в 300 миллиардов долларов», — говорит Митчелл, отмечая, что она учитывает только сами сельскохозяйственные угодья. «Мы также идем дальше и заявляем, что в результате потери этой земли мы потеряли возможность получать выгоду от владения землей, поскольку семьи получали ссуды для отправки своих детей в колледж, что затем отрицательно сказывается на экономической мобильности. — и это только черные фермеры.«
Митчелл оценивает общую потерю благосостояния поколений чернокожих американцев по всей территории США в триллионы.
Но у таких семей, как Брюсы, чья собственность была отнята несколько поколений назад, нет законных средств правовой защиты, чтобы вернуть свою землю, — говорит Митчелл. Сроки исковой давности не позволяют семьям успешно подавать иски
Митчелл указывает на Расовую резню в Талсе 1921 года в Талсе, штат Оклахома, когда белые толпы пытались уничтожить то, что было известно как Черный Уолл-стрит.
«Да, была государственная комиссия. Да, она сделала подробный отчет. Да, в этом подробном отчете задокументированы ужасные и ужасные злоупотребления, убийства, поджоги предприятий и захват собственности», — говорит он. «Но это не привело ни к одному пенни — это не привело к возврату ни одной собственности».
Брюс-Бич имел другой исход, потому что правительство фактически вмешалось, чтобы исправить историческую ошибку. Законодательный орган Калифорнии принял закон, разрешающий вернуть землю семье Брюсов, что сделало этот случай уникальным.
«Является ли дело Брюс-Бич признанием того, что в этой стране настало время для подлинной расовой справедливости?» — спрашивает Митчелл. «Может ли это служить шаблоном для предоставления эффективного возмещения другим афроамериканским семьям, у которых несправедливо отняли их собственность? Посмотрим».
Активисты пытаются помочь другим черным семьям вернуть свои земли
Во время церемонии подписания на Манхэттен-Бич Ньюсом признал активиста Кавона Уорда движущей силой движения Брюс-Бич.Защита семьи Брюсов привела к основанию ее организации под названием Where Is My Land, посвященной помощи черным американцам в возвращении украденных земель и обеспечении реституции.
«Я сообщил семье [Брюса], что сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь им», — говорит 39-летний Уорд NPR. «Не только для того, чтобы получить реституцию за потерю гражданских прав — потерю бизнеса, но для меня я чувствовал, что справедливость возвращает их землю».
Примерно в то же время на противоположном побережье, в Филадельфии, штат Пенсильвания.43-летний Ашанти Мартин выполнял аналогичную миссию. Эти двое были представлены через общего друга — и вместе Уорд и Мартин стали соучредителями Where Is My Land. Оба говорят, что были вынуждены принять меры после убийства Джорджа Флойда 25 мая 2020 года.
«Я читал о предке Джорджа Флойда Хиллери Томасе Стюарте, который еще в конце 1800-х годов владел 500 акрами земли в Северной Каролине, и что земля была украдена белыми фермерами », — говорит Мартин. «Думаю, нет никаких сомнений в том, что если бы предки Джорджа Флойда сохранили эту землю в своей семье, его жизненные результаты изменились бы.«
Через свою организацию Мартин и Уорд направляют еще десятки запросов от афроамериканских семей из США, надеясь вернуть себе свою землю.
« Я не думаю, что мы сможем справиться со всем этим в течение моей жизни », — Уорд — говорит: «Земля была украдена очень долго — это не произошло в одночасье. И поэтому его возвращение займет еще больше времени, потому что на пути так много препятствий и дорожных препятствий. И поэтому единственное, что мы можем сделать, — это убедиться, что мы справляемся с этим, по одной семье за раз.»
Что касается семьи Брюса, они говорят, что не переедут на Манхэттен-Бич и не будут строить на земле, которая теперь им возвращается. Вместо этого они сдают в аренду центр подготовки спасателей обратно в округ Лос-Анджелес.
Шепард, их потомок, говорит, что возвращение Брюс-Бич было только первым шагом.