Рождество в германии число: Празднование Рождества в Германии │ InternationalWealth.info

Празднование Рождества в Германии │ InternationalWealth.info

Как празднуют немцы Рождество в Германии? Что происходит в предпраздничный период в Германии? Что такое Адвент, и как его празднуют? Какие обычаи и традиции немцев празднования Сочельника и Рождества Христова? Мы подготовили полезную статью, в которой вы найдете ответы на все эти вопросы. Она станет полезной для туристов, экспатов, а также желающих переехать на ПМЖ в Германию.

Рождество в Германии может стать прекрасным поводом для более близкого знакомства с европейской страной. Если после поездки вы захотите переехать на ПМЖ в Германию, мы поможем вам пройти эту процедуру наиболее успешно за короткий срок. Наша компания осуществляет сопровождение процедуры оформления ВНЖ в Германии, регистрации компании и покупки готового бизнеса в Германии. Подробнее об этом вы сможете узнать в конце статьи.

Рождество в Германии — даты празднования

В Германии празднуют католическое Рождество, которое во всём мире ежегодно отмечается 25 декабря.

По-немецки этот праздник называется: Weihnachten, Weihnachtstag, Christtag или Christfest.

Название Weihnachten произошло от фразы на немецком языке «Ze wihen nahten», которая переводится как «в святые ночи». По отношению к Рождеству имеется в виду 12 ночей с 25 декабря по 6 января.

Немцам предоставляется два официальных выходных дня, выпадающих на Рождество — 25 и 26 декабря. Однако среди частных компаний вошло в добрую традицию предоставлять выходной день своим сотрудникам и в Сочельник — 24 декабря. Если не дают выходной, то хотя бы делают короткий рабочий день до обеда. Именно поэтому многие магазины, торговые центры, офисы и рождественские ярмарки уже не работают 24 декабря после 14:00.

Для немцев Рождество в Германии является чисто семейным праздником. Они очень чтут внимание для семьи, и ни за что не будут перерабатывать в такие выходные дни. Соответственно, Сочельник и последующие два выходных дня жители ФРГ проводят в домашнем кругу. На улицах нет толп народа. Немцы выходят только лишь, чтобы проветриться. Поэтому мы советуем приезжать в Германию перед Рождеством, а не на сам праздник. В таком случае вы ощутите волшебное сказочное настроение на рождественских ярмарках, площадях и в торговых центрах. Для этой цели у вас есть целый декабрь, когда немцы отмечают Адвент — период подготовки к празднованию Рождества Христова.

В 2019 году:

• Адвент начался 1 декабря
• Официальные выходные дни 25 и 26 декабря приходятся на среду и четверг.

В 2020 году:

• Адвент начнется 29 ноября
• Официальные выходные дни 25 и 26 декабря приходятся на пятницу и субботу.

В 2021 году:

• Адвент начался 28 ноября
• Официальные выходные дни 25 и 26 декабря приходятся на субботу и воскресенье.

Сочельник в ФРГ называют «Heiligabend», что в переводе означает “Священный вечер”. Его празднуют накануне, вечером 24 декабря. Именно в этот вечер обмениваются рождественскими подарками для детей, которые по-немецки называются Christkindchen или Bescherung.

В общей сложности Рождественский период длится свыше 1 месяца. Мы приведем главные даты этого периода в следующей таблице.

Дата	Описание
Четвертое воскресенье до Рождества Христова, которое выпадает на даты с 27 ноября по 3 декабря.	Начало Адвента — периода подготовки к главному празднику.
6 декабря	День святого Николауса. Это немецкий прототип Санта-Клауса или Деда Мороза.
24 декабря	Сочельник, Святой вечер, в которой накрывают праздничный стол и дарят подарки детям.
25 и 26 декабря	Официальные выходные дни, общенациональный праздник для немцев.
31 декабря	Канун Нового года, который называют “Сильвестр”.
1 января	Официальный выходной день, общенациональный праздник для немцев — Новый год.
6 января	Окончание рождественского периода. Праздник трех королей — официальный выходной день в нескольких землях Германии.

Рождество в Германии — празднование Адвента

Период, охватывающий четыре недели до празднования Рождества в Германии, называется Адвент или Адвентцайт. Дословный перевод означает “время Пришествия”. В 2020 году первое воскресенье Адвента пришлось на 1 декабря. Именно оно является началом периода.

К этому времени все магазины и офисы уже подготовлены к празднованию с помощью рождественской иллюминации. В каждом городе по вечерам светятся главные улицы. Световые украшения дают понять, что наступает волшебная пора. Настроение у немцев поднимается, и они с радостью ходят на рождественские ярмарки на центральных площадях городов.

Для Адвента свойственны следующие атрибуты и украшения.

1. Рождественский венок

Это украшение немцы устанавливают в своих домах с середины XIX века. По-немецки его название — Adventskranz. Его придумал просветитель и богослов Иоганн Хинрих Вихен в 1839 году для детей. Рождественский венок служит для отсчета времени до наступления Рождества. Изначально это было деревянное колесо от телеги, которое Вихен украсил еловыми ветками и установил на нем равноудаленно четыре больших белых свечей и 19 маленьких красных. В первое воскресенье Адвента надо зажигать одну белую свечу, а с понедельника по одной красной свечи. Во второе воскресенье — две белых свечи, в третье — три и т.д. Последние дни перед Рождеством на венке горели все свечи. В наше время это украшение имеет только четыре свечи, зажигаемые по воскресеньям.

2. Календарь Адвента

Этот атрибут является одним из детских подарков, который дарят в начале Адвента. С помощью такого календаря дети будут отсчитывать дни до наступления Рождества. Он представляет собой обычный календарь-планшетку с кармашками по дням декабря. В каждый кармашек спрятано шоколадное лакомство. Каждое утро ребёнок открывает новый кармашек, получает шоколадную конфету и отмечает, что на еще один день Рождество стало ближе. Ещё 100 лет назад в кармашках Календаря Адвента не было шоколадок, а были только записки с библейскими высказываниями.

3. Schwibbogen

Традиционное рождественское украшение — Schwibbogen. Она представляет собой красивую светящуюся дугу, которую ставят на подоконник или вешают на окно. Эта традиция была распространена в Рурском регионе среди шахтеров. Дуга с подсветкой представляла собой “Огонек надежды” для шахтеров, которые спускались в забой до восхода солнца и поднимались уже после заката. Современный Schwibbogen изготовлен из дерева, окрашен в белый цвет и оснащен светодиодами.

4. Рождественская звезда

В Германии Рождественской звездой называют светильник Herrnhuter Stern, по форме напоминающий Вифлеемскую звезду. Его придумал учитель Гернгут в XIX столетии. С помощью светильника он хотел обучать школьников геометрическим фигурам.

Второе название светильника “Моравская звезда” — по названию местности, в которой преподавал Гернгут.

А ещё во всём мире Рождественской звездой называют растение Пуансеттия. Он родом из Мексики и цветет зимой, как раз в период Рождества. Цветок “Рождественская звезда” принято дарить друзьям в начале Адвента.

В течение Адвента на главных площадях городов проходят рождественские ярмарки. На них продают рождественские украшения, поделки местных ремесленников, продукты питания и рождественские лакомства. Взрослым предлагают глинтвейн и немецкое крафтовое пиво, а в качестве закуски фирменные немецкие колбаски, жареные каштаны, рождественские штрудели и сладости.

Рождество в Германии — Сочельник

Как мы уже говорили выше, в Сочельник 24 декабря большинство магазинов открыто лишь до 14:00. После полудня торговля и обслуживание замирает. Все отправляются домой праздновать канун Рождества.

В отличие от русских, немцы устанавливают в своём доме рождественскую елку не за несколько недель до Нового года или Рождества, а буквально накануне и сдают ее на переработку уже 2 января. Поэтому во многих немецких семьях ель наряжают прямо 24 декабря. Обычно этим занимается отец семейства и дети, пока мать готовит блюда к праздничному столу. Немцы называют новогоднюю ёлку — Weihnachtsbaumes, что в переводе означает “рождественское дерево”.

Обычай украшать рождественскую елку был изначально немецким. В этих землях на неё вешали зимние яблоки и конфеты. Затем пришла мода на позолоченные фрукты и посеребренные стеклянные шарики. Были распространены красные, золотые и серебряные елочные шары. В 20 веке на рождественскую елку начали вешать электрическую гирлянду, мишуру, “дождик”, шоколадки и деревянные игрушки.

Под Рождественской елкой немцы размещают миниатюрный вертеп. Обычно его модель изготовлена из дерева. Немцам вошла в моду привычка каждый год покупать на рождественской ярмарке новый вертеп.

24 декабря во второй половине дня в каждой церкви ведут детскую Рождественскую службу — Kinderweihnachtsgottesdienst. Детям читают историю Рождества, поют колядки. Однако чаще всего посетителями этой красивой мессы являются взрослые.

Сразу после детской Рождественской службы в церкви всей семьёй немцы посещают на кладбище могилы своих умерших родственников. Там они зажигают свечи, напоминающие маленькие ёлочки. Если на пути встречаются знакомые лица, обоюдно желают провести счастливое Рождество.

Вечером накрывают праздничный стол. Основными блюдами на традиционном праздничном ужине к Рождеству являются запечённый карп, ветчина и рождественский гусь. К таким блюдам обычно подают салат из картофеля и сосисок.

Поужинав в Сочельник, в немецких семьях родители рассказывают своим детям историю Рождества. А затем всей семьёй поют колядки, которые на немецком языке называются Weihnachtslieder. Если в семье есть музыканты, они обязательно аккомпанируют на музыкальных инструментах. Последние годы родители просто включают на домашней аудиосистеме диски с колядками. Самыми популярными рождественскими песнями являются «Stille Nacht, Heilige Nacht» и «O du fröhliche».

Перед сном детей приглашают заглянуть под ёлку, где располагаются рождественские подарки. В присутствие всей семьи ребенок распаковывает свои подарки. Затем особо верующие родители укладываю детей спать, а сами идут в полночь на Рождественскую службу в церковь.

Рождество в Германии — от кого дети получают подарки?

Если у нас в предрождественский период дети получают подарки от Деда Мороза, то в Германии этим занимаются сразу несколько персонажей.

В южных землях Германии, преимущественно в Баварии, согласно преданиям, подарки детям дарит маленький Иисус Христос — Christkind. Его изображают в народных гуляниях в виде маленькой девочки-ангела с белыми волосами, одетой в белое платье.

В остальных частях Германии роль дарителя детских подарков выполняет Рождественский дед — Weihnachtsmann. Он одет в красную шубу, красный колпак и имеет белую длинную бороду. Поэтому его здесь также называют Санта Клаусом. Хотя в северных и центральных землях ФРГ им выступает Святой Николаус, у которого всегда есть помощник. Им является Кнехт Рупрехт — антипод Святого Николауса, который наказывает непослушных детей. Кнехт Рупрехт имеет тёмное лицо, длинную бороду, меховую одежду с соломой, длинный посох. Он ходит с мешком, в котором вместо подарков находится пепел.

Надеемся, что ваше Рождество в Германии запомнится вам надолго. Страна баварцев и бюргеров очень привлекательна. Если вы захотите остаться жить на ПМЖ в Германии, мы можем помочь вам в этом деле.

Все легальные способы переезда на ПМЖ в Германию представлены в следующей статье.

Предприниматели из числа наших соотечественников могут рассчитывать на ВНЖ в Германии с Голубой Картой. Наша компания сопровождает и предоставляет юридические услуги по данной процедуре. Подробную информацию вы можете узнать по ссылке.

Состоятельные лица, у которых капитал семьи оценивается в сумму от одного миллиона евро, могут претендовать на быстрое оформление ВНЖ в Германии. При этом им не надо знать немецкий язык, иметь диплом о высшем образовании или регистрировать немецкую компанию. Подробнее об этом вы можете узнать по ссылке.

Мы можем предоставить подробную информацию о возможности переехать на ПМЖ в Германию. Для этого напишите нам письмо на электронный почтовый адрес [email protected]. Вас проконсультируют и предложат лучшие варианты.

Метки: ВНЖ В Германии Переезд На ПМЖ В Германию Рождество В Германии

Как Германия празднует Рождество

Германия. Первое предвкушение Рождества приносят с собой пряники и спекуляциус, которые как гром среди ясного неба уже на исходе лета в начале сентября появляются на полках супермаркетов. Начиная с первого адвента рождественские рынки, рождественские хиты по радио и гирлянды распространяют рождественское настроение по всей стране.

Празднуют ли только верующие немцы Рождество?

Нет. Хоть это и христианский праздник рождения Иисуса Христа, но даже те немцы, которые не исповедуют никакой религии, празднуют Рождество – в общей сложности 78 процентов. Празднование Рождества представляет для большинства важную семейную традицию. Примерно каждый четвёртый немец на Рождество идёт в церковь. Для многих посещение мессы в ночь под Рождество является ритуалом, от которого они не желают отказываться.

Каковы атрибуты Рождества для немцев?

В рамках опроса института общественного мнения Yougov большинство опрошенных лиц назвали в качестве обязательной атрибутики свечи, ёлку, испечение печенья и закупку подарков.  В 2016 году почти 30 миллионов рождественских ёлок стояло в гостиных комнатах; преимущественно настоящие, так как пластмассовые имитаты осуждаются.

Как обычно проходит типичный немецкий праздник Рождества?

В Германии два рождественских выходных – 25 и 26 декабря. 24 декабря, сочельник, для многих состоит из суетливой первой половины дня и праздничного вечера. Если сочельник приходится на будний день, то магазины открыты до обеда, и там царит напряжённая работа, пока закупаются последние подарки или продовольственные товары для праздничного стола. После этого нужно украсить рождественскую ёлку гирляндами и разноцветными шарами, упаковать подарки и приготовить еду.

Ранним вечером семьи встречаются. Некоторые соблюдают такие традиции как совместное пение или занятия музыкой. После еды начинается раздача подарков: тогда можно распаковывать свёртки, лежащие под рождественской ёлкой. Дети уже несколько недель до Рождества пишут младенцу Христосу список желаемых подарков и ждут с нетерпением исполнения своих желаний.

Молодые люди, которые на праздники возвращаются в свои родные места, зачастую в поздний час ещё раз выходят, чтобы встретиться со старыми друзьями. 

Почему немцы в сочельник едят картофельный салат?

По древней христианской традиции со Дня святого Мартина 11 ноября до 24 декабря соблюдался пост. Поэтому в сочельник подаётся простое блюдо, например, карп, так как рыба считается символическим постным блюдом. Но самым любимым блюдом по всей стране является картофельный салат с сосисками; согласно опросу 2016 года об этом заявил почти каждый второй немец.

В первый или второй рождественский день устраивается пир за праздничным столом. Традиционная рождественская еда состоит из жареного гуся с картофельными клёцками и краснокочанной капустой.

Рождество в Германии – как празднуют и когда

Автор Frau На чтение 8 мин. Просмотров 2.2k. Опубликовано 14.11.2020

Один из самых любимых праздников в Германии – Рождество. Он считается не только религиозным, но и семейным. Его отмечает 80% населения страны. В домах появляется наряженная елка и гора подарков под ней, а вечером 24 декабря за праздничным столом собирается вся семья.

Когда в Германии празднуют Рождество – какого числа

Рождество в Германии отмечают 25 декабря. Это общенациональный праздник. 25 и 26 декабря – официальные выходные дни. Но праздновать немцы начинаются уже вечером 24 декабря, в сочельник.

Рождественские каникулы – сколько дней отдыхают в Германии на Рождество

После праздников немцы не выходят на работу. Их ждут еще рождественские каникулы. В Германии они длятся 2 недели: с 25 декабря по 7 января. Если Рождество немцы проводят дома, то на каникулы, как правило, уезжают отдыхать всей семьей. Кто-то отправляется в теплые страны, чтобы хоть ненадолго вернуться в лето и понежится на солнце, кто-то путешествует по Европе, а кто-то предпочитает активный отдых и уезжает на горнолыжный курорт.

Как отмечают Рождество в Германии

Для немцев Рождество – особый, очень важный праздник. Готовиться к нему начинают заранее. Причем, предпраздничный период не менее насыщен и увлекателен, чем само торжество. В Адвент (так называются 4 недели до Рождества в Германии) начинают работать рождественские ярмарки. Традиция проводить их берет начало еще в XIV в. На ярмарках царит особая атмосфера. Рождественские украшения, вертепа, сияющие огни, аттракционы, палатки со сладостями создают праздничное настроение. Сюда приходят не только за покупками, но и просто погулять, встретиться с друзьями. На ярмарках продают рождественские украшения и сувениры (в основном ручной работы). Здесь можно попробовать традиционные угощения – жареные каштаны, колбаски, имбирные пряники, выпить бокал глинтвейна, согревающего в холодный день.

За несколько дней до Рождества в домах немцы устанавливают и украшают елку. Некоторые делают это уже утром 24 декабря. Дети в этот день готовят для родных и друзей праздничные открытки и делают подарки своими руками.

24 декабря официально рабочий день, но сокращенный. После обеда закрываются все ярмарки и базары, магазины и офисы. Людей на улицах становится мало. Все устремляются домой, чтобы провести время с близкими людьми. Рождество для немцев – это время, посвященное семье. Вечером в домах зажигаются свечи, и все домочадцы собираются за праздничным столом.

Поскольку Рождество – это в первую очередь религиозный праздник, то в этот день всей семьей стараются сходить в церковь. Вернувшись домой, читают библейские истории о Рождении Христа и обмениваются подарками. После этого вся семья садится за праздничный ужин. А ночью приходит Weihnachtsmann, аналог нашего Деда Мороза, и оставляет детям подарки под елкой.

Праздник продолжается 25 и 26 декабря. В эти дни проводят время с семьей или ходят в гости к родственникам и друзьям, обмениваются подарками и поздравляют друг друга с Рождеством. По традиции ужин в сочельник готовят хозяева, 25 и 26 декабря угощения приносят гости.

Рождественские традиции и обычаи

У каждой страны, в том числе и у Германии, есть свои традиции празднования Рождества.

Подготовка к Рождеству

В Германии подготовка к Рождеству не менее важна и увлекательна. За 4 недели до праздника начинается Адвент (от лат. Adventus – приход). Это время поста, молитв, размышлений о смысле жизни. Прихожане стараются чаще посещать церковь, обязательно исповедаются и каются в грехах. Весь Адвент духовенство носит одежды сиреневого цвета как символ покаяния.

Главный символ Адвента – венок из еловых веток с 4 свечами в центре, которые имеют символическое значение.  Их пламя олицетворяет свет, который озарил мир с приходом Христа. Они указывают путь, рассеивают тьму. Немцы верят, что пламя свечи отгоняет злых духов, защищает семейный очаг и сулит благополучие. А еще они символизируют 4 времени года.

По традиции каждое воскресенье зажигают по одной свечи: в первое воскресенье – одну, во второе – две и так далее. Обычно в рождественский венок устанавливали 3 фиолетовые свечи, которые олицетворяют мир, любовь и надежду, и одну красную. Она символизирует пришествие Христа и новую жизнь.

Венок символизирует годовой цикл, вечность, потому что у круга нет начала и конца. Еловые ветки, из которых он традиционно сделан, тоже выбраны не случайно. Вечнозеленое дерево олицетворяет вечную жизнь, надежду.

Еще один непременный символ Адвента – календарь. Изначально его изготавливали специально для детей, чтобы им легче было отсчитывать дни, оставшиеся до праздника. Календарь традиционно делали в виде картонного домика или открытки с 24 окошками. В каждое клали конфету или другие сладости. Дети каждый день открывали по одному окошку и доставали небольшой сувенир. В настоящее время адвент-календари стали настолько популярны, что существует огромное количество их вариантов, причем не только для детей, но и для взрослых.

Еще одна предпраздничная традиция в Германии – дарить подарки детям 6 декабря. В этот день отмечается день Святого Николауса. На пороге дома или у камина дети в этот день ставят башмачки и сапожки, чтобы святой Николаус наполнил их сладостями.

За 4 недели до Рождества в Германии проводят ярмарки. На них продают украшения, подарки, как правило, ручной работы. Также на рождественских ярмарках можно отведать традиционные блюда и напитки. На ярмарках устанавливают рождественские вертепа, изображающие библейские сцены, посвященные рождению Христа.

Рождественский стол

По традиции на рождественском столе в Германии должно было быть 7-9 блюд. Центральное место отводилось гусю, запеченному с яблоками. Также практически в любом доме можно было встретить жареного карпа, квашеную капусту, колбаски, овощное рагу, пшеничную кашу с медом и маком.

Сейчас, конечно, все меньше придерживаются прежних традиций. Каждая хозяйка накрывает стол по своему усмотрению. Но по-прежнему, на Рождество стараются запечь птицу (чаще всего индейку, гуся или утку) и приготовить карпа. В Сочельник найти их в супермаркетах уже практически невозможно. На праздник многие готовят картофельный салат, который подают с тушеной свининой или традиционными колбасками. На столе многих немцев в этот день можно встретить раклет. В основе этого блюда жирный растопленный сыр, который дополняют картофелем, грибами или овощами. Непременным атрибутом рождественского стола остается традиционная выпечка – штоллен, марципаны, печенья, имбирные пряники. Главным напитком на празднике уже много лет  остается глинтвейн, идеально подходящий для морозных зимних вечеров.

Символы Рождества

Елка – один из главных символов Рождества. Традиция наряжать ее возникла именно в Германии. Сначала принято было вешать на елку яблоки и конфеты. На смену им пришли позолоченные фрукты и посеребренные шарики. Елку, срубленную в лесу, в домах немцев сейчас практически не встретишь. В магазинах продают разнообразные виды хвойных деревьев в горшках. Также популярны и искусственные елки. Их устанавливают дома и украшают шарами, свечами. Традиционными цветами елочных игрушек в Германии остаются красный, золотой, серебряный.  Верхушку елки украшают Вифлеемской звездой.

Под елку кладут подарки. В Германии большое внимание уделяют упаковке. Перед праздниками показывают передачи, в которых учат красиво оформлять подарки разной формы.

В первое воскресенье Адвента дома в Германии украшают моравской звездой. Она символизирует Вифлеемскую звезду. Классическая моравская звезда имеет 25 лучей, а главный поставщик этих украшений располагается в немецком городе Хернхут.

Непременным украшением на Рождество является венок. Традиционно его делают из еловых веток и вешают на входную дверь, над камином, украшают стены дома, окна.

Ярко-красные, как огоньки, цветы пуансеттии – еще один символ Рождества. Ими украшают венки и гирлянды. А на рождественском ужине букет из пуансеттий ставят в центре праздничного стола.

Вертеп с изображением сцен Рождества Христова (Weinachskrippe) – одно из главных праздничных украшений в Германии. Его устанавливают в домах, в магазинах, на ярмарках. В Баварском национальном музее собрана коллекция вейнахтскриппе, которая считается самой большой в мире.

Традиционным украшением считается рождественская пирамида. Она состоит из нескольких ярусов, на каждом из которых расположены фигурки, изображающие сцены Рождества Христова, и свечи. Пирамиду венчают лопасти, которые движутся от нагретого свечами воздуха. Увеличенные копии таких рождественских пирамид украшают главные площади немецких городов в праздники.

Рождественские сладости

Практически в любом доме на рождественском столе можно увидеть штоллен (Stollen). Это плотный, ароматный пирог, пропитанный ромом. Чаще всего его пекут с цукатами и изюмом, сверху щедро посыпают пудрой. Готовят штоллен заранее, за месяц-два до праздника, чтобы он успел настояться и его вкус стал ярче. По вкусу пирог напоминает пасхальный кулич.

На Рождество в Германии принято выпекать рождественское печенье – Plätzchen. В предпраздничные дни его можно купить в любом магазине, но все же многие предпочитают делать его своими руками. Единого рецепта Plätzchen нет. У каждой семьи он свой, иногда он передается из поколения в поколение. Чаще всего пекут миндальное печенье с корицей в форме звезды (цимтштерне Zimtsterne) или ванильный рогалик (ванилькипфель Vanillekipferl).

Еще одно традиционное лакомство – пряники (Lebkuchen). Их украшают рисунками из белой и цветной глазури или делают в виде домиков, смешных человечков.

Фото рождественской Германии

Рождество в Германии — праздник радостный, но утомительный

Нельзя сказать, что германские власти игнорируют негативное влияние «рождественской гонки» за счастьем: в Рождество по всей стране круглосуточно работают «горячие линии» добровольных служб помощи. Отчаявшегося или просто одинокого человека там терпеливо выслушают, дадут добрый совет, а в экстренном случае даже направят по адресу, который быстро устанавливают по номеру телефона, специалистов-психологов.

Корреспондент РИА Новости ради интереса набрал один из номеров «берлинской горячей линии» и, услышав мягкий женский голос с добрыми пожеланиями и вопросом «Чем я могу Вам помочь?», положил трубку. Тут же раздался ответный звонок и тот же голос ласково поинтересовался, нет ли у звонившего какой-то проблемы или желания поговорить. Пришлось объяснить, что звонок был из журналистского любопытства и извиниться за беспокойство: возможно, именно в этот момент кому-то действительно могли потребоваться доброе слово или помощь.

Но рекламной шумихи в Рождестве все-таки больше, чем обычных человеческих чувств. Многие немецкие политики и знаменитости даже высказываются за отмену «публичного» и общественного празднования Рождества, которое, по сути, является религиозным праздником для верующих христиан, а не гигантским столпотворением, по своему размаху и степени освещения в СМИ напоминающим Новый год в России.

И все-таки именно в Германии Рождество остается теплым и светлым семейным праздником, когда давно покинувшие родовое гнездо дети, весь год живущие собственной жизнью, подчас даже не вспоминая родителей, возвращаются на один единственный день в родной дом, чтобы вместе с близкими отведать традиционного рождественского гуся. Или утку: например, у канцлера Ангелы Меркель, по ее собственному признанию, в этом году на столе была именно утка.

На десерт в Германии обычно подают «штолен» — местный сдобный рулет с орехами, изюмом, глазурью и сахарной пудрой, начинка и «корочка» которого могут быть разными в зависимости от региона.

И никак нельзя представить немецкое Рождество без праздничных базаров с их ремесленными палатками, веселыми аттракционами, главный среди которых — карусели. А также расписными пряниками и «глювайном», который в России называют глинтвейном, поскольку этот горячий рождественский напиток пришел в нашу страну в петровские времена из соседней с Германией Голландии.

В каждом районе — свой рецепт его приготовления, общей остается только основа — горячее красное вино. «Глювайн» может быть слабым, без добавления высокоградусного алкоголя, или «настоящим» — с непременной «доброй дозой» рома, коньяка или знаменитых немецких травяных настоек на спирту.

Дети обожают рождественские базары, куда практически на целый день отправляются гулять всей семьей, возможно, единственный раз за год в полном составе и практически без родительского одергивания на просьбу купить ту или иную сладость, игрушку или другую мелочь. Прекрасно зная психологию своих экономных сограждан, немецкие торговцы на рождественских базарах именно для таких случаев приберегают самые дешевые, но при этом яркие и броские товары. Никто не уходит с пустыми руками!

Рождество раскрашивает дома и улицы в красные и золотые цвета. Окна домов и фонарные столбы увешаны огоньками и гирляндами. Из-за каждого угла на празднично освещенных улицах (правда, в этом году ярко освещены только центральные — электричество экономят) выглядывают елки, одна наряднее и оригинальнее другой.

Повсюду — Святые Николаусы (чисто немецкое название местных «Дедов Морозов») вперемешку с Санта-Клаусами: живые, игрушечные, шоколадные, но обязательно красные и пузатые.

А эти волшебные рождественские рынки с сумасшедшими разноцветными островерхими фетровыми шляпами, вязаными носками любых размеров, залитыми карамелью яблоками на палочке, пестрыми сладкими марципанами и непременным колесом обозрения — крохотным для малышей и огромным для более старших детей. А еще «детьми» в Рождество становятся даже взрослые немцы.

Интересно, что глобализация оказала свое влияние и на этот самый традиционный европейский праздник, раздвинув его границы. Бывшие раньше домоседами в Рождество, немцы все чаще отправляются отмечать его в другие страны, в том числе экзотические. Но традиция собираться за рождественским столом всей семьей остается при этом неизменной: в путешествие тогда отправляются все, от мала до велика.

В германской же столице, похоже, старые традиции остаются сильны. По данным опроса, проведенного газетой «Берлинер Моргенпост» накануне Рождества, в этом году почти половина жителей столицы собираются отмечать главный праздник «тихо и камерно» — дома, в узком семейном кругу.

Четверть опрошенных к тому же все предрождественские (1-4 адвент) воскресенья и в само Рождество обязательно дружно отправятся в церковь, и лишь треть горожан проведут «Святой вечер» в одиночестве или с друзьями.

Но, независимо от места и компании, у всех без исключения опрошенных берлинцев есть рождественская елка и радостное предвкушение праздника.

Загубленное Рождество: карантин разрушил планы немцев на праздники

Последняя неделя перед Рождеством в Германии стала неделей с самой высокой заболеваемостью COVID-19 за всю пандемию: с 14 по 20 декабря в ФРГ коронавирусом заразились 175 314 человек, что является рекордом. От последствий заболевания скончались за тот же период 4 303 жителя страны. Это также самый высокий недельный прирост числа умерших от COVID-19. До сих пор рекордное число летальных исходов за неделю было зафиксировано с 7 по 13 декабря, оно составляло 3 050.

Все это происходит на фоне принятых федеральным правительством новых, более жестких, карантинных мер, которые вступили в силу 16 декабря. В Германии закрыты как минимум до 10 января все торговые точки, кроме продовольственных, хозяйственных и некоторых других магазинов, торгующих жизненно необходимыми товарами. Не работают парикмахерские, косметические и массажные салоны, тату-салоны и подобные заведения. Открыты только банки, почтовые отделения, автомастерские, заправки, аптеки, газетные киоски, зоомагазины.

В частных домах и квартирах разрешено встречаться представителям максимум двух домохозяйств (не более пяти человек). К детям младше 14 лет это правило не относится.

На новогодние праздники введен повсеместный запрет на собрания. Нельзя в период с 16 декабря по 10 января распивать спиртные напитки в общественных местах.

С 16 декабря закрыты школы и детские сады, кроме особых случаев. Бары, рестораны и другие гастрономические заведения остаются закрытыми со 2 ноября, но по-прежнему можно будет заказывать еду и напитки домой или навынос.

Иное Рождество

Для многих немцев нынешние Рождество и Новый год будут совсем иными, нежели предыдущие или будущие. Никаких рождественских рынков и даже привычных лотков с глинтвейном и горячими каштанами, никаких рождественских концертов, никаких массовых фейерверков и масштабных гуляний в новогоднюю ночь. Фактически коронавирус вытеснил людей из общественного пространства и превращает праздник в торжество в четырех стенах.

Миллионы семей в Германии оказались перед дилеммой: рискнуть отправиться к родным и близким или остаться дома, пожертвовать привычной праздничной атмосферой и лишить своего общества 70–80-летних бабушек и дедушек. В любом случае Рождество 2020 года не будет сопровождаться многими ритуалами, с которыми непосредственно связан этот праздник.

Негодование многих немцев, с которыми общался корреспондент ТАСС, вызывает, прежде всего, то, что власти страны обещали совершенно обратное — при продлении «легкого» локдауна 25 ноября они даже обосновывали принятие мер собственно тем, что лучше немного потерпеть, но затем дать людям расслабиться на рождественские и новогодние праздники. Планировалось отменить ряд ограничений в период с 24 по 26 декабря. «Эти дни (в Рождество) особенно важны для семейной и общественной сплоченности», — говорилось тогда в документе по итогам совещания канцлера с главами регионов.

Этого, однако, не произошло. Власти лишь разрешили встречаться максимум десяти жителям, но речь должна идти о близких родственниках. Ряд регионов впоследствии отменили всякие послабления. Как итог — многие граждане ФРГ разочарованы, пандемия расколола общество и привнесла политический заряд в семейный праздник, который всегда, независимо от его религиозного содержания, был действительно важен с точки зрения сплочения немцев.

Перед Рождеством на фоне высокого числа новых случаев заражения правительство ФРГ еще раз настоятельно призвало жителей ограничить контакты. «Не совершайте поездок. Избегайте, если это возможно, посещений родственников и друзей», — заявила представитель кабмина Ульрике Деммер.

Каждый второй немец за запрет богослужений на Рождество

Несмотря на то что, в отличие от карантина в первую волну пандемии, сейчас принципиально не запрещены праздничные богослужения, в привычной форме они вряд ли состоятся. Власти федеральных земель заявили о необходимости проработать вместе с религиозными общинами концепцию проведения мероприятий на Рождество. Пока под запретом как минимум песнопения. Кроме того, необходимо соблюдать правила социальной дистанции и носить защитные маски. Евангелическая церковь Германии настоятельно рекомендовала отказаться от участия в богослужениях.

На эту тему

В целом все это означает, что немцев ждут по большей части онлайн-службы и одинокий голос пастора в пустых стенах церквей. Да и наплыва желающих не будет. Как показал опрос соцслужбы YouGov, каждый второй немец выступает за запрет рождественских месс в этом году.

Согласно результатам исследования, в котором приняли участие более 2 тыс. человек, 50% респондентов высказались за отмену открытых богослужений. Лишь 35% считают важным придерживаться этой традиции, еще 15% затруднились с ответом. Причем только 6% участников опроса заявили о желании пойти в церковь, 87% сказали, что не будут этого делать.

Поездки не запрещены

Правительство ФРГ и власти земель рекомендовали немцам отказаться от поездок куда бы то ни было. Однако в принципе путешествия не запрещены, и, согласно опросу YouGov, 9% немцев намерены поехать к друзьям и родственникам, а 1% и вообще планирует отправиться в отпуск в другие страны. Правда, отели внутри Германии не имеют права размещать туристов, лишь в некоторых регионах страны существуют особые правила, касающиеся приема людей, которые посещают на Рождество близких.

Несмотря на то что по возвращении из-за границы в большинстве регионов Германии человеку придется находиться на карантине, некоторые отваживаются отправиться за рубеж.

На эту тему

Например, в аэропорту Мюнхена в период с 18 декабря по 10 января запланированы более 4 тыс. рейсов, большинство — внутригерманские. Но около 100 полетов будут осуществлены на Канарские острова, 50 — в США, около 60 — в страны Азии, прежде всего в Абу-Даби, Доху и Дубай. Кроме того, есть возможность улететь на праздники в ЮАР. Всего в воздушной гавани за это время ожидается около 200 тыс. пассажиров. Правда, для сравнения, в декабре прошлого года аэропорт в день обслуживал примерно 120 тыс. человек.

В Европе отдельные регионы, которые пока не объявлены властями ФРГ зонами повышенного риска из-за COVID-19, сейчас есть в Австрии, Греции, Ирландии, Норвегии, Финляндии, Франции и Эстонии. К ним добавляются, в частности, португальская Мадейра, британские острова Мэн, Гернси, входящие в состав Королевства Дания Гренландия и Фарерские острова. Германская авиакомпания Condor предлагает полеты в Доминикану, на Мальдивы и Кубу.

В то же время пример Великобритании, оказавшейся за короткий промежуток времени отрезанной от континентальной Европы из-за нового штамма коронавируса, безусловно, не может не подействовать на осторожных немцев, наверняка заставив многих из них все же пожертвовать праздниками ради безопасности и отказаться от поездок.

Потери компаний

По оценке Института германской экономики в Кельне, точки розничной торговли в связи с новым карантином потеряют в общей сложности до €22,05 млрд. Экономисты подсчитали, что только в декабре ущерб составит от €10,2 млрд до €13,35 млрд, в январе при оптимистичном сценарии развития ситуации — до €5,7 млрд, при пессимистичном — до €8,7 млрд.

В свою очередь торговое объединение HDE подсчитало, что потери, за исключением открытой гастрономии и продуктовых магазинов, составят 60% выручки по сравнению с декабрем 2019 года. Это около €12 млрд, под угрозой оказались около 250 тыс. рабочих мест.

На эту тему

Программы помощи, которые согласовали германские власти, вряд ли смогут компенсировать все потери от локдауна. Правительство ФРГ пообещало помочь фирмам и частным предпринимателям: общий объем выделяемых на эти цели средств составит €11 млрд в месяц. Максимальный размер помощи отдельной компании в январе повысили с €200 тыс. до €500 тыс.

Уже есть первые «жертвы» локдауна: одна из самых известных в Германии фирм по производству рождественских украшений Kaethe Wohlfahrt в связи с финансовыми трудностями подала запрос на запуск процедуры защиты от банкротства. Потери компании оцениваются в миллионы евро. Сейчас 300 сотрудников заняты неполный рабочий день, несколько сотен сезонных работников в этом году не были привлечены к изготовлению продукции. Павильоны Kaethe Wohlfahrt можно было встретить примерно на 60 рождественских рынках Германии. Компания продает игрушки и фигурки в интернете, но онлайн-продажи не могут покрыть всех потерь.

После того как стало известно о введении с 16 декабря жесткого карантина, немцы бросились в магазины, чтобы купить подарки и товары, необходимые для празднования, например, посуду. Перед сувенирными магазинами, парикмахерскими, в торговых центрах выстроились очереди. Так что традиционная предрождественская суета выпала в Германии на середину декабря. Сейчас о Рождестве напоминают разве что подсветка улиц и домов, а также количество людей в продовольственных магазинах.

На улицах Берлина, даже в центре города, необычно пустынно, тем более что на этой неделе установилась мрачная дождливая погода. У Бранденбургских ворот одиноко стоит елка, украшенная праздничной иллюминацией, туристов практически нет.

Новый год без фейерверков

Если отмечаемое 24–26 декабря Рождество — тихий семейный праздник, то на Новый год большинство жителей Германии обычно устремлялись на улицы, чтобы поучаствовать в новогодних шоу, проводимых в городах страны, и обязательно запустить в небо петарду.

Однако в ночь на 1 января теперь будет намного тише. Во вторник Министерство внутренних дел ФРГ сообщило, что продажа пиротехники в Германии на фоне пандемии и опасности перегрузки системы здравоохранения не будет осуществляться. Кроме того, власти городов и коммун вправе запрещать фейерверки на оживленных площадях и улицах.

Каждый год из-за неосторожного обращения с пиротехникой в больницы попадают тысячи человек. Власти считают, что в нынешних условиях это грозит серьезно осложнить работу медикам. На данный момент отделения интенсивной терапии только в клиниках Берлина заполнены почти на 90%, причем доля пациентов с COVID-19 составляет почти 30%.

Официальная продажа пиротехники в германских супермаркетах обычно осуществлялась 29, 30 и 31 декабря. В среднем за последние три дня года жители ФРГ тратили на фейерверки от €130 млн до €140 млн. Новогодняя канонада продолжалась до утра. В этом году шума и повсеместного ликования будет точно меньше.

Что немцы положат сегодня под елку? Рассказываем по секрету | Культура и стиль жизни в Германии и Европе | DW

В Германии подарки дарят традиционно не в канун Нового года, а в праздник Рождества. Но обычно они тоже лежат под елкой. Несмотря на то, что предвкушение грядущих праздников и предпраздничные хлопоты в этом году были изрядно омрачены ситуацией, связанной с распространением коронавируса, на готовности радовать подарками друзей и близких это никак не отразилось. По данным портала Statista, на рождественские подарки немцы в 2020 году в среднем потратили около 300 евро — не больше и не меньше, чем в прошлом году. К выбору сюрпризов, которые сегодня, 24 декабря, окажутся под елкой, жители Германии отнеслись с особой тщательностью и изобретательностью, что подтверждают и результаты социологических опросов. 

Подарочные сертификаты, деньги, книги

Настоящей палочкой-выручалочкой среди рождественских подарков в Германии считаются конверты с деньгами и подарочные сертификаты в книжные и другие магазины. По данным Statista, они занимают первое место в тройке самых распространенных в Германии подарков и в 2020 году. Вместо денег на будущие путешествия в дальние страны (уж слишком сложно планировать поездку в ближайшие каникулы) предпочтение отдается теперь финансированию поездок по стране или экскурсий по родному региону. 

Интересно, что несмотря на коронавирусные ограничения, каждый десятый (из числа опрошенных) все же решил подарить своим родным и близким подарочные талоны или билеты в кино, театр и на концерт. «Билеты на ноябрьский концерт любимой рок-группы получит на Рождество один из наших племянников», — делится своими предпраздничными планами Штефани Лаге (Stefanie Lage). «Это не просто билеты, но и время, которое мы проведем все вместе, ведь на концерт он пойдет с нами», — поясняет жительница Кельна в беседе с DW. Главное в выборе подарков, по ее словам, индивидуальный подход. «В этом году как-то особенно хочется, чтобы подарок пришелся по душе», — подчеркивает она. 

Еще одна идея для племянников (а их у супругов Лаге много) — поход в кинотеатр, не выходя из квартиры. «Они получат все необходимое для создания атмосферы, напоминающей настоящий кинотеатр, включая, конечно, фильмы, попкорн, чипсы, напитки», — перечисляет Штефани. Сама она всегда рада книжным подаркам под елкой. В списке подарков-фаворитов (Statista) книги (в том числе и электронные) заняли почетное третье место.   

Сладости, деликатесы — и не только для гурманов

Второе место среди подарков в 2020 году отведено сладостям и различным деликатесам. Если уж нельзя сходить в ресторан, то теперь ресторан может накрыть праздничный стол у желающих дома. То есть подарить можно не только традиционный в Германии подарок — корзину с деликатесами, но и заказать праздничное меню с доставкой на дом. 

«Поход в ресторан всей семьей — отличный подарок к Рождеству», — считает Штефани Лаге. В этом году это еще и акция поддержки любимого заведения, подчеркивает она. Поэтому подарочные сертификаты в ресторан (реальный ужин или с доставкой на дом) присутствуют и в ее личном списке подарков.  

Актуальный сегодня подарочный сертификат-сюрприз приготовил Свен Хорст (Sven Horst) для своей подруги. «Дженни сможет принять участие в кулинарном онлайн мастер-классе», — рассказывает пекарь из Леверкузена в интервью DW. Она будет готовить в собственной квартире под чутким дистанционным руководством опытных поваров в прямом эфире, поясняет Свен. Виноделы тоже предлагают сегодня дегустацию в прямом эфире: так можно ознакомиться с рекомендациями сомелье и попробовать новые сорта, доставленные заранее по почте.     

Игрушки, мода, электротехника и креативная упаковка

В список наиболее распространенных рождественских подарков института Statista вошли игры и игрушки, одежда, часы и украшения, косметика, электротехника и электронные гаджеты. По мнению экспертов, под елкой в этом году окажется, например, меньше фотоаппаратов и больше квадрокоптеров, кофемашин, роботов-пылесосов и коробок с конструктором Lego.

Время вынужденной самоизоляции повлияло, очевидно, не только на перераспределение предпочтений в выборе подарков, но и упаковки. Ключевые слова здесь — экологичность, вторичное использование. Так, оригинальность презентации подарка все чаще проявляется, например в использовании старых журналов, плакатов или географических карт. «Для упаковки подарков я взяла листы из моих старых нотных тетрадей», — делится опытом Кристине Миллер (Kristine Miller) из Кельна в беседе с DW. Ее упаковочный девиз: «Меньше мишуры и блеска, больше смекалки». «Серьги для моей младшей сестры я спрятала в скорлупу грецкого ореха, а книги для мамы завернула в шелковый платок, который сначала сама же и разрисовала», — перечисляет начинающий педагог.         

В праздничный вечер многим хочется компенсировать то, чего в уходящем году явно не хватало — реального (а не виртуального) общения, поездок, и не только по Германии, но и в дальние страны. «Моего мужа трудно чем-либо удивить, поэтому я решила подарить ему сеанс на симуляторе полета», — рассказывает Штефани Лаге. Он сможет «отправиться» в один из 20 тысяч (запрограммированных) аэропортов мира, поясняет она. «Например, в аэропорт греческого Наксоса, куда в этом году съездить нам так и не удалось», — говорит Штефани.

Смотрите также:

• Традиционные немецкие сувениры

  Берлинские медведи

  Начнем с немецкой столицы, из поездки в которую сложно вернуться домой без хотя бы одного медведя — Berliner Bär. Этот зверь украшает герб города с конца XIII века. Однако, как предполагают историки, название Берлина произошло во времена колонизации восточных земель германскими племенами не от немецкого слова Bär, а от древнеславянского berl — болото.

• Традиционные немецкие сувениры

  «Восточный» человечек

  Серьезную конкуренцию медведям на столичном сувенирном рынке составляют восточногерманские светофорные человечки — DDR-Ampelmännchen или Ost-Männchen. Отличительная их черта — широкополые шляпы, а культовый статус они получили еще во времена ГДР. В Берлине можно купить, например, светильник с таким человечком, а также сумки, фигурки, штопоры, часы, брелоки и так далее.

• Традиционные немецкие сувениры

  Осколки Стены

  Тех, кто в 1989 году хотел как можно быстрее всеми доступными подручными средствами разрушить Берлинскую стену или просто отбить кусок на память о мирной революции в ГДР, прозвали «стенными дятлами» (Mauerspechte). Сегодня откалывать от Стены уже ничего нельзя. Однако на ее строительство ушло 200 тысяч тонн бетона, так что сувенирные киоски осколками обеспечены надолго.

• Традиционные немецкие сувениры

  Часы с кукушкой

  Из Берлина переместимся в Шварцвальд — знаменитое Чернолесье на юго-западе Баден-Вюртемберга. Считается, что в середине XVIII века именно отсюда начали распространяться по всему миру настенные часы с кукушкой (Kuckucksuhr). Сегодня разброс цен на такие часы, изготовленные здесь, в зависимости от их качества и материала, из которого они сделаны, составляет от полусотни до почти двух тысяч евро.

• Традиционные немецкие сувениры

  «Погодный домик»

  Помимо часов с кукушкой, умельцы из Шварцвальда и некоторых других регионов Германии, например, Тюрингского леса, мастерят из дерева миниатюрные метеорологические будочки (Wetterhäuschen). Большинство моделей стоит недорого, но типичного немецкого колорита в них не меньше, чем в настенных часах с голосистыми птичками. Самый дешевый домик обойдется в 10 евро, но есть и более дорогие — за 250.

• Традиционные немецкие сувениры

  Для любителей пива

  Что касается пива в Германии, то содержание (а именно — сорт напитка) обычно определяет форму сосуда, из которого его следует употреблять. В качестве сувенира можно прикупить, например, баварскую литровую кружку (Maßkrug) — стеклянную или фарфоровую, с цинковой крышкой или без крышки, простую или разрисованную.

• Традиционные немецкие сувениры

  Кожаные штаны

  Во время встречи «большой семерки», состоявшейся в Баварии в июне 2015 года, Барак Обама, якобы досадуя, с легким акцентом сообщил местным жителям, что забыл дома свои кожаные штаны — ледерхозе (Lederhose). В чем проблема? Мог бы купить новые, чтобы порадовать хозяев встречи! Самые простые стоят 40 — 60 евро. Еще дешевле — баварские шляпы. А для дома можно приобрести альпийский колокольчик…

• Традиционные немецкие сувениры

  Дирндль

  Кстати, на дамах традиционные кожаные штаны смотрятся тоже вполне эффектно, но если выбирать для них что-то из баварского гардероба, лучше купить в качестве подарка дирндль (Dirndl) — национальное баварскую женскую одежду. Шьют ее самых разных фасонов и расцветок — на любой кошелек. Особой популярностью дирндль пользуется во время пивного праздника Oktoberfest.

• Традиционные немецкие сувениры

  Для любителей вина

  Предпочитающие пиву вино тоже не должны вернуться из Германии с пустыми руками: они могут прикупить такие бокалы с ножкой из зеленого стекла. Стандартный размер, правда, меньше, чем в руках у Гельмута Коля. Römer Weingläser, как их называют, никакого отношения к римлянам, даже очень древним, не имеют. Название происходит от голландского глагола roemen (восхвалять). 25 евро за шесть штук.

• Традиционные немецкие сувениры

  Садовый гном

  По некоторым оценкам, Германию сейчас населяют 25 миллионов садовых гномов. Действительно, Gartenzwerg — частый обитатель бюргерских садов, дач и лужаек. Самые первые появились около замков в барочную эпоху в конце XVII века, а массовое их шествие началось в середине XIX столетия. Приобрести в качестве сувенира один из этих символов немецкого кича можно за 20 — 30 евро.

• Традиционные немецкие сувениры

  Щелкунчик

  Декоративные щелкунчики (Nussknacker) из региона Рудных гор — традиционные спутники немецкого Рождества. Их начали мастерить в первой половине XIX века, а мировую славу они приобрели после публикации сказки Гофмана и постановки балета Чайковского. Стоят от 40 до 200 евро. Выбирать можно из королей, лесничих, гусаров, трубочистов… Всех вариантов не перечислишь, а на фото — музейные экспонаты.

• Традиционные немецкие сувениры

  Рождественские игрушки

  Среди типично немецких сувениров нельзя не упомянуть также некоторые другие рождественские игрушки и украшения. Например, пирамиды-карусели (Weihnachtspyramide) или дымящих человечков с курительными свечами (Räuchermännchen) из тех же Рудных гор. Продаются они не только в этом регионе. Купить их можно на рождественских рынках по всей Германии.

• Традиционные немецкие сувениры

  Нечистая сила

  Брокенские ведьмы (Brockenhexe) поджидают туристов в Гарце, например, в городе Вернигероде. Рядом находится та самая гора Брокен, на которой они, слетаясь со всей Германии, празднуют Вальпургиеву ночь, что подробно описал Иоганн Вольфганг фон Гете в трагедии «Фауст». Трио или дуэт здешних сувенирных ведьм обойдется в 10 — 20 евро.

• Традиционные немецкие сувениры

  Морской сувенир

  В северных регионах Германии у вас есть шанс стать судовладельцем. Традиция строительства кораблей в бутылке (Buddelschiff) насчитывает здесь около трех столетий, а расцвет пришелся на вторую половину XIX века. Особо ценные модели хранятся в морских музеях. Сувенирные варианты продаются, например, в гамбургских туристических лавках по вполне приемлемым ценам: от 10 до 120 евро.

• Традиционные немецкие сувениры

  Машинки для больших и маленьких

  Любителей машинок в Германии ожидают муки выбора, особенно в городах, считающихся центрами автомобилестроения — Штутгарте, Мюнхене, Вольфсбурге (Mercedes, Porsche, BMW, VW). В восточных федеральных землях хитом сувенирных продаж остаются модели гэдээровских «Трабантов» — такие же пластмассовые, как и оригиналы, прозванные некогда «пластиковыми бомбардировщиками». Стоят Mini-Trabi от 4 до 60 евро.

• Традиционные немецкие сувениры

  Автомобильная такса

  Они начали завоевывать свои места под стеклами в 1970-е годы. Правда, Wackeldackel, милые таксы, долгие годы покачивавшие головой во время движения машины, в наши дни встречаются в них редко. Этот культовый аксессуар и символ конформизма — сувенир на любителя, но вполне забавный. К тому же сам Dackel — пес еще более немецкий, чем немецкая овчарка.

• Традиционные немецкие сувениры

  Немецкое качество

  Кухонные ножи Made in Germany давно завоевали славу во всем мире, поэтому вполне подходят в качестве подарков из Германии. Главное, не забыть сдать их в багаж в аэропорту. Ведущие производители находятся в Золингене и других городах Рурской области. Там выпускают также столовые приборы и ножницы. Начиналось все с точильных мастерских, располагавшихся на здешних речках.

• Традиционные немецкие сувениры

  Немецкий фарфор

  О любителях вина и пива мы уже позаботились. Пришло время тех, кто предпочитает чай или кофе. Эти напитки так и просятся быть поданными в чашках из мейсенского фарфора. Впрочем, делают в этом городе на Эльбе не только чашки. Нельзя забывать и о других производителях — например, о фирме Fürstenberg из одноименного города на Везере, а также Nymphenburg из Мюнхена и Rosenthal из Франконии.

• Традиционные немецкие сувениры

  О-де-Колон

  «Настоящая Кельнская вода» (Echt Kölnisch Wasser № 4711) — самый известный, хотя и не самый старый кельнский одеколон. Он продается повсюду в Германии. Другой, меньше сейчас известный, но самый первый Eau de Cologne фирмы Farina, которым пользовались Фридрих Великий, Наполеон и Николай I, гости Кельна могут купить в Парфюмерном музее недалеко от ратуши.

• Традиционные немецкие сувениры

  Очень мягкая игрушка

  Начали с медведей — медведями и закончим. От берлинских сувениров — к легендарным мишкам немецкой фирмы Steiff. Продаются они по всему миру, но это, конечно, не означает, что их нельзя привезти в подарок из самой Германии. Фирменный музей можно посетить на родине этих медведей — в баден-вюртембергском городе Гинген-ан-дер-Бренц.

  Автор: Максим Нелюбин

Как празднуют Рождество в Германии

Рождество является одним из самых любимых праздников множества людей в разных уголках мира. Его отмечают с некоторыми особенностями в каждом государстве.

Безусловно, такая европейская страна, как Германия, не является исключением и ее жители относят Рождество к наиболее значимым праздникам в году.

Обычно немцы отмечают этот праздник шумно, радостно и весело, с головой окунаясь в красочную круговерть рождественских ярмарок и концертов, распевая гимны, встречая друзей и знакомых на украшенных улицах и площадях, пишет fb.ru.

Религиозная составляющая праздника

В ночь с 24 на 25 декабря католические христиане во всем мире встречают Рождество. В Германии дата эта, в соответствии с древней традицией, является кульминацией длительного периода подготовки к празднику, который начинается ещё в ноябре.

Готовиться к Рождеству немцы принимаются за четыре недели. У католиков этот период зовётся «адвент». Он включает дни исповеди, покаяния, причащения (для сравнения: у православных Рождеству Христову предшествует сорокадневный пост).

В рождественскую полночь в католических храмах начинается торжественная служба. Ещё два богослужения совершаются утром, на самой заре, и днём. Они символизируют Рождество Христово в лоне Бога-Отца, во чреве Матери Божьей и в душе каждого христианина.

 

Рождество в Германии: традиции и обычаи подготовки к празднику

Ожидание праздника, как считают жители Германии, не менее волнующе и прекрасно, чем само Рождество. В период адвента немцы украшают деревья и дома игрушками и светящимися гирляндами.

На улицах, в витринах магазинов и во дворах появляются красочные «вертепы» — макеты пещеры, где родился младенец Иисус, с фигурками главных героев Библейской легенды.

Двери домов украшают венками со свечками, перевитыми яркими лентами, а на окнах и подоконниках расставляют и развешивают деревянные фигурки, бережно передаваемые в семьях из поколения в поколение.

 

Рождественская ёлка

Ёлку выбирают и наряжают всей семьёй. В Германии принято пышное убранство новогодних деревьев, поэтому и в домах, и на улицах ёлки переливаются красочными гирляндами и игрушками.

Особенно в рождественском убранстве почитают зелёный и красный цвета, которые являются символами надежды и крови Христа соответственно.

 

Рождественские базары

Сезон знаменитых предрождественских распродаж немцы гордо именуют «пятым временем года». Именно тогда и начинают праздновать Рождество в Германии. Дата — одиннадцатое число одиннадцатого месяца — дополняется мистическим временем — одиннадцать часов и одиннадцать минут.

 

В этот момент торжественно открываются знаменитые рождественские базары, по количеству которых Германия обгоняет все прочие государства Европы.

Неизменные атрибуты германских рождественских ярмарок со времён Средневековья — карусели, различные весёлые конкурсы и аттракционы, а также жареные каштаны и ароматный глинтвейн, шоколад и вкусные медовые пряники…

 

 

На этих ярмарках продаются главным образом недорогие, но оригинальные и искусно выполненные поделки местных ремесленников, посвящённые празднику.

В народных гуляниях в предрождественские дни принимают участие все, от мала до велика.

 

Рождество в разных регионах Германии

Длительный исторический период раздробленности не мог не повлиять на то, как принято отмечать Рождество в Германии. Традиции и обычаи разных регионов страны не похожи друг на друга, поскольку имеют древние корни и складывались обособленно.

В Тюрингии — на родине первых ёлочных шаров из стекла — ярмарки пестрят различными изделиями и сувенирами из этого материала.

Так, в приморских немецких городах рождественским утром в порт прибывает корабль с Дедом Морозом на борту (в Германии его зовут Вайнахтсман).

Спускаясь с трапа, «рождественский дедушка» поздравляет встречающих его взрослых и детей с наступившим праздником и одаривает подарками, которые в изобилии привёз.

В восточной части Германии, регионе густых лесов и Рудных гор, традиция иная. На рождественском базаре продаются фигурки курящих человечков, деревянные подсвечники и оригинальные праздничные пирамидки. На городских улицах веселятся люди, многие из которых надевают национальные костюмы.

В южной части Германии главным символом Рождества остаются деревянные ясли, напоминающие о рождении младенца Иисуса Христа.

На концертах в городах Баварии поёт альпийский хор. Духовые оркестры исполняют национальную музыку с участием тромбона и альпийского рожка — традиционных инструментов, которые можно услышать именно тогда, когда празднуют Рождество в Германии.

Традиции и обычаи западных регионов страны в этот праздник напоминают сказки братьев Гримм, бывших родом отсюда. Дорога сказок проходит через несколько городов, постоянно напоминая путешественнику знаменитые сюжеты.

 

Рождественский стол

В канун праздника — Сочельник, или Святой Вечер — всё семейство собирается за богато накрытым и украшенным столом.

По обычаю, в этот день на него выставляется лучшая посуда и приборы, а меню состоит не менее чем из семи блюд. Перед тем как приступать к праздничной трапезе, принято преломлять облатки — тонкие пресные лепёшки, освящаемые в храмах в период адвента. Отламывая кусочки облаток, немцы поздравляют друг друга с Рождеством и желают всего самого лучшего.

В центре праздничного стола по обычаю красуется фаршированный гусь (реже — индейка), окружённый различными салатами и закусками.

Традиционные блюда на Рождество в Германии — квашеная капуста, морепродукты и суп из бобов, символизирующие процветание. На десерт принято подавать рождественский штоллен — сдобный рулет с изюмом и орехами, покрытый глазурью и сахарной пудрой.

 

Печенья с предсказаниями — символы Рождества в Германии

Интересной традицией немецких хозяек является выпечка накануне Рождества специального печенья. Оно имеет форму подковы, внутрь которой кладётся полоска бумаги с написанным предсказанием для того, кому достанется лакомство.

 

 

Предсказания могут быть любыми, как серьёзными, так и шуточными, но самое главное — непременно хорошими, чтобы стать для родных и гостей, посетивших дом в эти дни, ещё одним поводом для радости.

немецких рождественских ярмарок закрываются на второй год из-за роста числа случаев заражения коронавирусом | Германия

Рост числа коронавирусов в Германии ставит под угрозу планы по развертыванию знаменитых рождественских ярмарок страны, которые должны открыться примерно через неделю.

Планы муниципалитетов по организации рынков в этом году вызвали большой резонанс после того, как они были отменены год назад.

Надежды на то, что кампания вакцины, начавшаяся в Германии 27 декабря прошлого года, позволила бы рынкам продвинуться вперед, были сорваны из-за низкого уровня охвата — только около 67% немцев полностью вакцинированы — и распространения вакцины. заразный вариант Дельта.

В среду в Германии было зарегистрировано рекордное количество случаев третий день подряд, при этом было зарегистрировано чуть менее 40 000 новых случаев инфицирования, которые, по прогнозам, достигнут 100 000 в следующие 10 дней, при этом было зарегистрировано 236 смертельных случаев, а руководство больниц предупредило отделения интенсивной терапии. находились под угрозой выхода из строя до Рождества.

Берлинская больница Шарите объявила об отмене всех несрочных операций, чтобы освободить коек для растущего числа пациентов с Covid-19.

Поскольку ожидается, что десятки тысяч немцев отправятся в поездку на Рождество, есть опасения, что в период праздников число заболевших еще больше увеличится.

Политики находились под растущим давлением, чтобы объявить, что пандемия подходит к концу после оптимистичных нескольких месяцев, прошедших летом и осенью. Повторное открытие рынков — часть этого повествования, даже несмотря на то, что данные показывают, что чрезвычайная ситуация в области здравоохранения еще далека от завершения.

Германия Случаи Covid

Было объявлено о более жестком контроле, чтобы позволить рождественским ярмаркам продолжаться, при этом ожидается, что организаторы будут контролировать вход посетителей в некоторых случаях, установив забор вокруг мест проведения, а также на многих рынках, требующих сертификатов вакцины или доказательств выздоровления от коронавирус.

Рыночные прилавки должны быть построены с большим расстоянием между ними, а количество посетителей должно быть ограничено. Организаторы и органы здравоохранения призвали посетителей руководствоваться здравым смыслом, держаться подальше от других посетителей рынка и носить маски.

Но теперь власти от Баварии на юге до Саксонии и Тюрингии на востоке начали объявлять об отмене многих запланированных рынков, заявляя, что рост уровня заражения означает, что с их стороны будет безответственно действовать.

Берлинский рынок во дворце Шарлоттенбург был закрыт после того, как его оператор заявил, что из-за того, что он находится в общественном парке в соответствии с законом о защите от инфекций, мероприятие невозможно провести, так как он находится в общественном парке, а также наложен запрет на употребление алкоголя.

Томми Эрбе, маркетолог рынка, сказал немецким СМИ: «И снова политика не смогла вовремя создать ясные и реальные условия для организаторов».

Дворцовый рынок Шарлоттенбург в Берлине в 2019 году. Фотография: Хаён Чон / EPA.

Нюрнберг, один из самых популярных рынков страны, должен быть открыт, но его церемония открытия будет проходить только онлайн.Другие города, такие как Дортмунд, отменили церемонии рождественских огней, аргументируя это тем, что правила охраны труда и техники безопасности сделали мероприятия слишком дорогостоящими для проведения.

Хольгер Застров, глава Augustustmarkt в Дрездене, который должен открыться 24 ноября, сказал, что он по-прежнему оптимистично настроен на его успех. «При длине 500 метров у нашего рынка самая длинная набережная в Германии, и мы откроемся», — сказал он немецким СМИ. «Все настолько разбросано, что нет необходимости проводить контроль, будь то тесты или паспорта вакцины.”

Германия Weihnachtsmärkte не только вносит свой вклад в сезонный дух — предлагая семьям и вечеринкам офисных работников по всей стране шанс окунуться в праздничное настроение, предлагая все, от Glühwein и жареных каштанов до различных произведений искусства. ремесла и ярмарочные аттракционы — это тоже огромный бизнес. Обычно они привлекают более 150 миллионов посетителей в год, в том числе многих туристов из-за рубежа, и ежегодно приносят около 3 миллиардов евро (2,6 миллиарда фунтов стерлингов) дохода.Обычно они открыты с середины до конца ноября до самого Рождества.

смертей в Германии

Вирусолог Кристиан Дростен, ведущий немецкий голос на протяжении всей пандемии, предупредил в своем регулярном подкасте о коронавирусе во вторник в эпизоде ​​под названием SOS — Айсберг впереди, что Германия столкнулась с эскалацией, которую будет трудно контролировать и привести к десятки тысяч дополнительных смертей, если власти не вернут более жесткие меры, включая ограничения на контакты.

«Нам нужно снова иметь возможность контролировать активность инфекций, и тестирование не является адекватным способом сделать это.Испытания рассматриваются как аварийный тормоз, чтобы сломать волну, но они никак не могут этого сделать ».

Предыдущие волны, сказал Дростен, показали, что единственный способ снизить уровень заболеваемости — это изменить поведение всего населения. «Когда люди меняют свое поведение и серьезно относятся к угрозе, это дает эффект», — сказал он. «Мы в чрезвычайной ситуации». Он сказал, что самый эффективный способ положить конец пандемии — сделать три прививки всему населению, хотя он признал, что это нереалистичная перспектива.

В последние дни в Германии большое внимание уделялось соседней Дании, которая объявила, что ее пандемия закончилась в прошлом месяце, но которая вновь ввела ограничения на этой неделе из-за роста числа случаев заболевания, а также Австрии, которой удалось значительно увеличить это число. людей, желающих получить вакцину, путем введения строгих правил так называемого 2G, что означает, что только те, кто вакцинированы или выздоровели, могут принимать участие во многих мероприятиях, таких как посещение кинотеатров или парикмахерских. Германия также обсуждает введение обязательной вакцины для людей, работающих в определенных сферах, таких как дома престарелых и больницы.

Немецкие праздники | Традиции и праздники в германии

Праздники Германии в 2021 году

Что празднуют в Германии?

Поскольку страна является преимущественно христианской, большинство торжеств и национальных праздников в Германии являются религиозными праздниками.Однако в Германии также отмечается ряд нерелигиозных мероприятий.

Какие праздники отмечают в Германии?

Основной список немецких праздников и предстоящих праздников:

• Новый год ( Neujahr ): , 1 января 2021 г. ( пятница, )
• День трех королей ( Heilige Drei Könige ): 6 января 2021 г. ( среда )
• Карнавал (Карневаль) : 16 февраля 2021 г. ( вторник )
• Страстная пятница ( Karfreitag ): 2 апреля 2021 г. ( пятница )
• Пасхальный понедельник ( Остермонтаг ): 5 апреля 2021 г. ( понедельник )
• День труда ( Tag der Arbeit ): 1 мая 2021 г. ( суббота )
• День матери ( Muttertag ): 9 мая 2021 г. ( воскресенье, )
• День Вознесения ( Christi Himmelfahrt ): 13 мая 2021 г. ( четверг )
• Whit Monday ( Pfingstmontag ): 24 мая 2021 г. ( Monday )
• Corpus Christi ( Fronleichnam ): 3 июня 2021 г. ( четверг )
• Успенский день ( Mariä Himmelfahrt ): 15 августа 2021 г. ( воскресенье, )
• Октоберфест : с 18 сентября 2021 г. ( суббота ) по 3 октября 2021 г. ( воскресенье )
• День германского единства ( Tag der deutschen Einheit ): 3 октября 2021 г. ( Воскресенье )
• День Реформации ( Reformationstag ): 31 октября 2021 г. ( Воскресенье )
• День всех святых ( Allerheiligen ): 1 ноября 2021 г. ( понедельник )
• Сочельник ( Weihnachten ): 24 декабря 2021 г. ( пятница )
• Рождество ( Weihnachtstag ): 25 декабря 2021 г. ( суббота, )
• День подарков ( Zweiter Weihnachtsfeiertag ): 26 декабря 2021 г. ( воскресенье, )
• Канун Нового года ( Silvester ): 31 декабря 2021 г. ( пятница )

Новый год | 1 января

Новый год ( Neujahr ) является национальным праздником и дает возможность отдохнуть после празднования ночи до года. Bleigießen , разновидность гадания, популярна в этот день (и в канун Нового года).

День трех королей | 6 января

Также известный как Богоявление, День Трех Королей ( Heilige Drei Könige ) — это день, когда сносят немецкую рождественскую елку, и певцы детских гимнов в костюмах королей собирают деньги на благотворительность. Это государственный праздник не во всех, а в нескольких штатах; а именно Баден-Вюртемберг, Бавария и Саксония.

Карнавал | 16 февраля

Fasching или Karneval в Германии — период карнавальных торжеств, которые продолжаются до Пепельной среды.Знаменитые карнавальные парады в Германии проходят в Кельне, Дюссельдорфе и Аахене.

Страстная пятница | 2 апреля

г.

Как и в большинстве христианских стран, Страстная пятница ( Karfreitag ) является национальным праздником. Христиане ходят в церковь, а другие отдыхают.

Пасхальный понедельник | 5 апреля

Пасхальный понедельник ( Ostermontag ) также является национальным праздником. Понедельник — это возможность хорошо провести время с семьей.

Когда в этом году Пасха?

Пасха пройдет в Германии с пятницы 2 апреля по понедельник 5 апреля 2021 года.

День труда | 1 мая

День труда ( Tag der Arbeit ) 1 мая — национальный праздник в Германии.

Как празднуют Первомай в Германии?

Первомай, 1 мая, в Германии отмечен сочетанием языческих ритуалов, а также празднованием прав рабочих. В ночь с 30 апреля на 1 мая проходит множество праздников и вечеринок; Девиз этой ночи — Tanz in den Mai или «Танцуй в мае».

День матери | 9 мая

День матери ( Muttertag ) приходится на второе воскресенье мая.День матери отмечен подарком матери цветов и открыток.

День Вознесения | 13 мая

День Вознесения ( Christi Himmelfahrt ), через 40 дней после Пасхи, является еще одним национальным праздником в Германии. В День Вознесения христиане, особенно католики, посещают церковную службу и проводят время с семьей. Это также День отца, когда группы родственников-мужчин вместе веселятся.

Whit Monday | 24 мая

Белый понедельник ( Pfingstmontag ), иногда называемый воскресеньем Пятидесятницы, приходится на 7-й понедельник после Пасхи и означает выходной для немецких служащих.Для католиков это священный день, поэтому на юге и западе страны многие люди ходят в церковь.

Корпус-Кристи | 3 июня

Corpus Christi ( Fronleichnam ) — еще один передвижной праздник, который проходит через 60 дней после Пасхи. Это не национальный праздник, а региональный государственный праздник в Баден-Вюртемберге, Баварии, Гессене, Северном Рейне-Вестфалии, Рейнланд-Пфальце и Сааре. В этих местах вы можете увидеть, как католики выходят на улицы для шествия после мессы.

Успенский день | 15 августа

День Успения Пресвятой Богородицы ( Mariä Himmelfahrt ) — еще один христианский праздник, который в основном отмечается католиками и поэтому наиболее заметен в регионах на юге и западе. В Баварии и Саар, по сути, государственный праздник. Праздник Успения Богородицы знаменует вознесение Марии на небо. Католики посещают специальную мессу с раздачей орехов Марии (грецкие и фундук) детям.

Октоберфест |

18 сентября

Для многих, переезжающих в Германию, идея праздника Октоберфест привлекает больше, чем многие религиозные праздники.Большинство мероприятий Oktoberfest с большим количеством пива, ярмарочными аттракционами и традиционной музыкой начинаются в конце сентября и продолжаются примерно до 3 октября.

Октоберфест — немецкий праздник?

К сожалению, этот месячный праздник не является национальным праздником. Тем не менее, многие люди бронируют выходной день или неделю, чтобы насладиться фестивалем.

В каких городах Германии отмечают Октоберфест?

Мюнхен является самым известным, его ежегодно посещают шесть миллионов человек, но во многих городах есть свои собственные, в том числе:

• Штутгарт
• Франкфурт
• Ганновер
• Берлин

День германского единства | 3 октября

г.

День германского единства ( Tag der deutschen Einheit ) — самый важный нерелигиозный праздник в Германии.Это национальный праздник, когда 3 октября немцам предоставляется выходной. Праздник был основан в 1990 году после воссоединения Западной и Восточной Германии. Каждый год в разных городах проходит главный церемониальный акт, а празднества проходят по всей стране.

День Реформации | 31 октября

День Реформации ( Reformationstag ) отмечает день, когда Мартин Лютер прикрепил свою диссертацию к двери церкви в Виттенберге в 1517 году.

Он признан протестантами (особенно лютеранами) и является государственным праздником в девяти федеральных землях Германии, включая Бранденбург, Мекленбург-Переднюю Померания, Саксонию, Саксонию-Ангальт, Тюрингию, Шлезвиг-Гольштейн, Гамбург, Нижнюю Саксонию и Бремен.День отмечен специальной церковной службой или просто проведением времени с семьей и друзьями.

День всех святых | 1 ноября

г.

День всех святых ( Allerheiligen ) 1 ноября — государственный праздник в пяти регионах: Баден-Вюртемберг, Бавария, Северный Рейн-Вестфалия, Рейнланд-Пфальц и Саар. Это важный католический фестиваль, на котором прихожане помнят умерших.

COVID: хаос на рождественской ярмарке в Германии на фоне растущего числа инфекций | Германия | Новости и подробные репортажи из Берлина и за его пределами | DW

На центральной площади Мюнхена Мариенмаркт звучит известная мелодия популярной баварской народной песни.В свежем и чистом ноябрьском воздухе туристы тянутся со своими мобильными телефонами, чтобы запечатлеть знаменитый глокеншпиль на вершине богато украшенной Новой ратуши баварской столицы.

Матеус Коуто — один из тех, кто пытается сделать хороший снимок. 29-летний бразилец учится в аспирантуре в центральном городе Геттинген. «Я провел пять часов в поезде, добираясь сюда», — говорит он DW. «И мне бы очень хотелось увидеть прекрасный Мюнхенский рынок Кристкиндлмаркт».

К сожалению, Couto придется вернуться в другой раз.В этом году традиционный рождественский базар был отменен из-за пандемии коронавируса. Все, что осталось, — это деревянные рыночные прилавки, закрытые ставнями и ожидающие, когда их заберут в более счастливые времена. Некоторые до сих пор украшены малиновыми елочными шарами или одинокими еловыми ветками. В обычное время около 3 миллионов человек стекались на рынок в преддверии Рождества, покупая подарки и грея руки вкусным глинтвейном.

«Вы удивляетесь, почему они не оцепили одну территорию для людей, которые могут доказать, что они полностью вакцинированы», — говорит Коуту.Но этого не произойдет. Ни в Мюнхене, ни в других баварских городах, включая Нюрнберг, который также может похвастаться своим знаменитым рынком Кристкиндлмаркт, который обычно привлекает посетителей даже из Японии.

Сезонные рабочие опасаются за свои средства к существованию

В настоящее время Бавария и соседняя Саксония являются немецкими землями, наиболее пострадавшими от продолжающейся пандемии COVID-19. Уровень заражения в некоторых районах зашкаливал, что привело к новым изоляторам.

«Мы пришли к выводу, что будет слишком много личных контактов, как бы вы ни пытались это контролировать», — сказал Маркус Сёдер, премьер-министр Баварии, после объявления о закрытии на прошлой неделе.Сёдер сказал, что, поскольку клубы и бары также закрыты, еще больше людей присоединится к толпе, собирающейся на рождественских ярмарках. «Нам очень жаль. Особенно тем, кто управляет трибунами».

Фигурки ангелов, звезд и маленьких деревьев обычно являются главными достопримечательностями стенда Кристиана Шеттля на мюнхенском рынке Кристкиндльмаркт. Но не в этот раз. Он рассказывает Д. У., что он только начал собирать стойку, когда пришло время снова ее снимать.

Стенд Кристиана Шеттля на мюнхенском рынке Кристкиндлмаркт обычно посещается очень много

«Когда пришло распоряжение об отмене, мы все стояли на рыночной площади, надеясь и молясь», — говорит он.«И даже у некоторых парней, которые управляют нашими тяжелыми машинами, на глазах стояли слезы. В конце концов, большинство из них не имеют ни малейшего представления о том, как они собираются содержать свои семьи».

Шёттль происходит из семьи, которая долгое время работала на рождественских ярмарках. «Моя бабушка говорила:« Всегда откладывай что-нибудь! »- говорит он. «И я должен сказать, что на этот раз все становится очень напряженно. Действительно, очень плотно».

По его словам, в Интернете не так много спроса на рождественские украшения.«Совершенно другое чувство, когда вы покупаете эти вещи на рождественской ярмарке, где сверкают прилавки и чувствуется запах глинтвейна». Когда в 2020 году рождественский базар впервые отменили, Шеттль попытал счастья в Интернете. Его общие продажи составили 1100 евро (около 1200 долларов).

Теперь он задается вопросом, как он собирается выжить. «Потому что вы также должны предположить, что в следующем году Октоберфеста тоже не будет. И, возможно, появятся другие новые варианты коронавируса. Итак, когда мы увидим деньги? Мы действительно напуганы, » он говорит.

Рынки представляют собой логистический кошмар

В то время как рождественские ярмарки отменяются в некоторых частях Германии, праздничные мероприятия будут продолжаться в других местах, хотя и с ограничениями на вход: будет строгий контроль за тем, кому разрешено входить на рынки. Как правило, доступ будет разрешен только в условиях «2G» («geimpft» или « genesen» – вакцинированы или выздоровели), что означает, что все взрослые участники должны предъявить доказательства полной вакцинации или выздоровления от инфекции COVID-19.

Например, западный город Ахен находится недалеко от границы Германии с Нидерландами и Бельгией, а также привлекает посетителей из-за границы. Здесь быстро становится ясно, почему практически невозможно обеспечить соблюдение любых процедур контролируемого входа. Для начала, в большом историческом центре города Аахен разбросано не менее 115 деревянных стендов. Они доступны со всех сторон и в обычный год привлекают до 1,5 миллиона посетителей.

Объявить о требованиях к вакцинации или выздоровлению легко — обеспечение соблюдения — другое дело

Ограничения 2G применяются на рождественской ярмарке Аахена, но потому, что рынок не проводится в одном месте с входными воротами, и потому что есть несколько исключений (особенно для детей и подростков), власти могут проводить только выборочные выборочные проверки.Полиция и другие сотрудники службы безопасности могут патрулировать участки между трибунами, но цель организаторов — сохранить как можно больше традиционных ощущений. Посетители по-прежнему смогут свободно гулять от стенда к стойке, наслаждаясь сладким ароматом глинтвейна, корицы и жареного миндаля.

А вот в зоне ресторана, где люди могут сесть за столики и вместе поесть, все будет намного строже. Здесь посетители должны будут предъявить удостоверение личности и подтверждение вакцинации или выздоровления. «Затем они получат белый браслет, который позволит им входить во все ресторанные зоны рынка», — говорит один из сотрудников службы безопасности.«Но мне не разрешено помогать им надевать его», — добавляет он, прежде чем повернуться к другому посетителю. Сотрудники службы безопасности также не будут проверять, были ли браслеты переданы тем, кто не был вакцинирован.

На рождественской ярмарке Аахена поддерживать меры социального дистанцирования особенно сложно ночью

Неясные правила, неясное будущее

«Надеть ли мне маску сейчас?» одна женщина спрашивает своего мужа, когда они доедают свои колбасы.Ни один из них не уверен, а знаки, разъясняющие правила, не так легко увидеть.

Оригинальные знаки были напечатаны на немецком, английском, французском и голландском языках для обеспечения ясности и соответствия. Но почти сразу после их появления они устарели, потому что власти города Аахен решили ослабить ограничения для людей младше 18 лет, а это означает, что все вывески пришлось обновить и перепечатать.

В ресторане Gerrards в стиле шале на рынке Аахена есть место днем.Ночью упаковано

Плот регламентов будет работать? «Большинство людей, которые управляют прилавками, обеспокоены тем, что они не останутся открытыми до сочельника, — говорит Рольф Джеррардс, ресторатор, который управляет Hütte 16, большим и очень популярным рестораном в стиле шале среди рыночных прилавков. «Уровень инфицирования постоянно растет», — добавляет он с более чем намеком на беспокойство.

В обычные годы Hütte 16 может обслуживать чуть более 170 человек, причем втрое больше многих также пытается добраться до самого стенда, где главными достопримечательностями являются маринованный мясной гуляш и, конечно же, глинтвейн.В этом сезоне покупатели могут добраться до стенда только после долгой очереди. Похоже, что многие уже пытаются насладиться атмосферой Рождественского праздника, в то время как они могут — , потому что это может длиться недолго.

Мало толерантности к антиваксерам

Вернувшись на мюнхенскую площадь Мариенплац, звенят колокола знаменитого глокеншпиля. Высоко на колокольне можно увидеть фигурки подмастерьев в красных куртках и зеленых фуражках, исполняющих традиционный баварский танец Schäfflertanz .Легенда гласит, что танец возник благодаря празднично одетым местным бондарям, которые танцевали на улицах, чтобы вернуть жизнь в город после того, как он был уничтожен чумой в 16 веке.

Между тем, вдалеке от уже лишившихся рыночных прилавков сформировалась длинная очередь — , несколько десятков человек пытаются попасть в центр вакцинации, расположенный на территории комплекса Ратуши. 82-летняя Эрика Айгнер сказала, что ждала два часа.

«Я получила вторую прививку в марте», — говорит она.«Итак, это восемь месяцев назад. И пришло время освежиться. Но мой терапевт не мог назначить мне встречу до начала декабря».

До ее очереди должен был быть еще час, говорит она. И, учитывая стремительный рост уровня заражения, она говорит, что решение отменить рождественскую ярмарку неудивительно. «Но я не понимаю, что все эти люди отказываются от вакцинации. Наступает время, когда достаточно».

Эта статья переведена с немецкого

Пока вы здесь: Каждый вторник редакторы DW собирают информацию о том, что происходит в политике и обществе Германии.Вы можете подписаться на еженедельную рассылку новостей по электронной почте Berlin Briefing, чтобы быть в курсе событий, поскольку Германия вступает в эпоху после Меркель.

Дайджест по коронавирусу: непривитые запрещены на некоторых рождественских ярмарках в Германии | Мировые новости

В Гамбурге были введены более жесткие ограничения, а мюнхенский рынок Кристкиндлмаркт был полностью закрыт. Между тем, в Германии зафиксирована самая высокая ежедневная загруженность пациентов.

Впервые за два года немцы появятся на рождественских ярмарках в среду, но миллионам придется пропустить этот день из-за того, что ряд городов требует доказательств вакцинации, если люди хотят в полной мере насладиться праздником.

Поскольку в среду в Германии зафиксирована самая высокая ежедневная нагрузка на рынок, рынки, приостановленные в прошлом году из-за пандемии, теперь должны соблюдать строгие правила безопасности, которые варьируются от штата к штату, при этом некоторые не принимают отрицательный тест на COVID для входа.

Гамбург — один из самых известных людей, которые требуют от посетителей продемонстрировать доказательства вакцинации против COVID-19 или предоставить доказательства, что они недавно вылечились от вируса, если они хотят насладиться глинтвейном, горячим шоколадом или пряниками под праздничными огнями в главная площадь города.

Невакцинированные гуляки по-прежнему смогут прогуляться по разноцветным киоскам, где продаются изделия ручной работы или драгоценности, послушать гимны, покататься на карусели или полюбоваться вертепами.

В Германии один из самых низких показателей вакцинации в Западной Европе, где полностью вакцинировано всего 67% населения, и в настоящее время сообщается о рекордном количестве случаев вакцинации, поскольку крупнейшая экономика Европы борется с четвертой волной инфекций.

Некоторые даже ставят под сомнение целесообразность существования каких-либо рынков, поскольку отделения интенсивной терапии снова заполняются пациентами с COVID.Christkindlmarkt в Мюнхене стал крупнейшим закрытым рынком.

«Драматическая ситуация в наших клиниках и экспоненциально растущее число инфекций не оставляют мне выбора», — сказал баварскому радио мэр Мюнхена Дитер Райтер (SDP).

Немецкий футбол идет по тому же пути, что и рождественская ярмарка в Гамбурге: на этих выходных состоится берлинское дерби между Union и Hertha, в котором примут участие только те, кто недавно вылечился от COVID-19 или прошел вакцинацию от COVID-19, Департамент спорта столицы Германии заявил.

Также в среду в Германии был зарегистрирован самый высокий уровень заболеваемости с начала пандемии.

Институт инфекционных болезней Роберта Коха (RKI) зарегистрировал 52 826 положительных тестов в своем ежедневном обновлении, в то время как 294 человека умерли в связи с вирусом.

Согласно статистике RKI, семидневный уровень заболеваемости в Германии составляет 319,5 случая на 100 000 человек, что также является самым высоким показателем с начала пандемии.

Вот последние важные события в области коронавируса со всего мира:

Европа

По состоянию на четверг, Ирландия потребует, чтобы бары и ночные клубы закрывались раньше, в то время как программа ревакцинации будет расширяться, чтобы бороться с возрождением. случаи.

Правительство Ирландии также просит людей снова работать из дома, так как число заболевших растет, а отделения интенсивной терапии переполняются по всей стране.

В телеэфире премьер-министр Майкл Мартин сказал, что становится все более очевидным, что страна переживает «очередной всплеск» инфекций и что он должен «действовать сейчас».

«Мы советуем всем работать из дома, за исключением случаев, когда присутствие личного присутствия абсолютно необходимо», — сказал он.

Азиатско-Тихоокеанский регион

Новые ограничения вступают в силу в среду Пекин, , при этом посетители города требуют отрицательных результатов тестов.Кроме того, сокращено количество внутренних рейсов в столицу.

Менее чем за 100 дней до начала Зимних Олимпийских игр , China готовится к вызову своей стратегии нулевого COVID, когда тысячи международных спортсменов прибывают в китайскую столицу после месяцев строгого пограничного контроля.

Все посетители Пекина теперь должны показать отрицательный результат теста на коронавирус за последние 48 часов, а рейсы из зон повышенного риска в пределах страны 1.3 миллиарда человек будут отменены или ограничены до одного в день с сокращенной пропускной способностью.

Внутренние границы крупнейшего города Новой Зеландии Окленда будут открыты с 15 декабря для тех, кто полностью вакцинирован, и для людей с отрицательными результатами тестов, заявила в среду премьер-министр Джасинда Ардерн.

«Оклендеры сталкивались с ограничениями в течение длительного периода времени, чтобы обезопасить остальную часть Новой Зеландии. Но с увеличением количества вакцинаций пришло время снова открыть возможность путешествовать», — сказал Ардерн.

Окленд был отрезан от остальной части страны после вспышки разновидности дельты в августе.

Следите за другими новостями на Facebook и Twitter .

Германия блокируется в преддверии Рождества в связи с ростом числа смертей от коронавируса

БЕРЛИН — Немцы будут вынуждены подвергнуться строгой изоляции на Рождество после того, как несколько недель более мягких ограничений в общественной жизни не смогли замедлить распространение коронавируса, что привело к рекордному количеству новых инфекций канцлер Ангела Меркель объявила в воскресенье.

Начиная со среды, второстепенные магазины, школы и парикмахерские должны будут закрыться, а компаниям будет предложено предлагать сотрудникам продолжительный отпуск или позволять им работать из дома. Количество людей, которым разрешено встречаться наедине, в том числе на Рождество, также будет сокращено. Новогодние празднования на открытом воздухе будут практически запрещены, а также запрещены продажа фейерверков и публичные собрания.

«Все это повлияет на праздничные дни, мы это знаем, но мы были вынуждены принять меры, и это то, что мы делаем сейчас», — сказала г-жа Ф.Меркель заявила на пресс-конференции, объявляя о мерах, которые должны оставаться в силе до 10 января.

Германия заслужила широкое признание за свой успех в остановке распространения вируса весной благодаря агрессивному подходу, основанному на научных знаниях и выполненному. через отслеживание контактов, раннее и агрессивное тестирование и согласованные общенациональные ограничения. Но с тех пор страна сильно споткнулась, что привело к появлению ложного чувства самоуспокоенности. Лидеры 16 штатов Германии, ответственные за реализацию политики общественного здравоохранения, также сопротивлялись призыву канцлера и медицинских экспертов об очередной блокировке в этом году. падение.

В конце сентября г-жа Меркель предупредила, что, если Германия не примет более радикальных мер, количество новых случаев инфицирования может вырасти до 19 000 в день. Примерно через месяц предупреждение канцлера сбылось, поскольку в стране за 24 часа было зарегистрировано более 21 500 новых случаев заражения.

Вместо того, чтобы идти в ногу с другими европейскими странами, включая Великобританию, Францию ​​и Ирландию, которые наложили жесткие ограничения, поскольку их численность выросла этой осенью, губернаторы Германии спорили о том, насколько далеко следует разрешить регулирование.Результатом стал целый ряд более гибких и мягких мер по всей стране, названных немецкими СМИ «светом блокировки», которые закрывали бары, рестораны, театры и кинотеатры, но позволяли небольшим группам людей встречаться и покидали второстепенные магазины, школы и отели. открытым.

Цель заключалась в сокращении социальных контактов на 75 процентов, заявила г-жа Меркель, когда о них было объявлено в конце октября. Но из-за того, что все больше и больше людей отправляются за рождественскими покупками, а люди собираются на открытых стендах, чтобы купить такие вещи, как горячий глинтвейн, который является сезонным ритуалом, сокращение было достигнуто только на 40 процентов, — сказала г-жа Мисс.Заявила Меркель в воскресенье.

«Свет блокировки имел эффект, но этого было недостаточно», — сказал Маркус Сёдер, губернатор Баварии. «Ситуация вышла из-под контроля».

Число новых случаев инфицирования и смертности от коронавируса в последние недели продолжало расти, причем вспышки были сконцентрированы среди пожилых людей, особенно среди тех, кто живет в домах престарелых и других медицинских учреждениях. Согласно данным, собранным Институтом Роберта Коха, органом общественного здравоохранения Германии, в Германии было зарегистрировано 20 200 новых случаев инфицирования в воскресенье, что на 2 000 больше по сравнению с тем же днем ​​на прошлой неделе.

Страна потеряла 21 787 человек из-за вируса, и число людей, проходящих лечение в отделениях интенсивной терапии, растет, говорится в сообщении института, опубликованном в субботу, в котором предупреждается, что уровень новых инфекций остается опасно высоким и создает нагрузку на система здравоохранения страны, если она не будет поставлена ​​под контроль.

«Если мы не будем осторожны, Германия станет проблемным ребенком Европы», — сказал г-н Сёдер.

На прошлой неделе Национальная академия наук Германии призвала к «решительному и единому» запрету на праздники.В среду канцлер обратился к немцам с необычайно эмоциональным призывом послушать ученых. Обычно сдержанный канцлер подчеркивала свое физическое образование, призывая людей сократить свои социальные контакты перед праздниками, чтобы защитить пожилых и более уязвимых членов общества и их собственные семьи.

«Если у нас будет слишком много контактов до Рождества, а потом это станет последним Рождеством, которое мы празднуем с нашими бабушкой и дедушкой, значит, мы что-то упустили», — сказала г-жа Мишель.- сказала Меркель. «Мы поступим правильно, если серьезно отнесемся к тому, что говорят нам ученые».

Поскольку Германия готовится практически к закрытию, некоторые другие европейские страны ослабляют свои собственные правила. Франция отменила комендантский час и вновь открыла магазины второстепенной важности, Ирландия разрешила вновь открывать рестораны, магазины, отели и бары и собирать людей на открытом воздухе, а Англия готовится ослабить ограничения на частные собрания, чтобы позволить людям из трех домохозяйств смешиваться. 23-27 декабря.

Немцы стали все более критически относиться к действиям правительства в связи с пандемией: с конца августа количество демонстраций против этих мер выросло с нескольких сотен до нескольких тысяч. Протестующие включают людей, выступающих против вакцинации, разгневанных граждан и правых экстремистов. Демонстрация, запланированная на субботу в Дрездене критиками мер по борьбе с коронавирусом, была запрещена властями города. Они сослались на озабоченность по поводу общественного здравоохранения, решение, которое было поддержано высшим судом страны.

Начиная со среды, немцам будет разрешено праздновать только с людьми из двух отдельных домохозяйств, в группах не более пяти человек старше 14 лет, помимо детей. С 24 по 26 декабря люди из четырех домашних хозяйств, а также дети, будут иметь возможность встречаться, хотя в новогодние праздники не будет никаких исключений.

Предприятия и фрилансеры, затронутые ограничениями, получат от правительства компенсацию в размере до 90 процентов постоянных затрат, или до 500 000 евро, что эквивалентно 605 000 долларов, заявил в воскресенье министр финансов страны Олаф Шольц.«Будет очень обширный пакет экономической и временной помощи», который оценивается в 11 миллиардов евро в месяц, — сказал он.

Принуждение магазинов к закрытию дверей в последние недели сезона рождественских покупок — удар по многим малым и средним предприятиям страны, которые уже изо всех сил пытаются оправиться от более строгих ограничений, введенных ранее в этом году.

«Чем быстрее мы сократим количество новых инфекций, тем быстрее наша экономика сможет восстановиться», — сказал Петер Альтмайер, министр экономики Германии, назвав новые ограничения «жесткими, но необходимыми».

Хотя немецкая компания BioNTech вместе с американской фармацевтической компанией Pfizer разработала первую вакцину против коронавируса, которая будет одобрена в нескольких странах, включая Великобританию и США, г-жа Меркель заявила, что Германия будет ждать одобрения со стороны европейских стран. власти до того, как начнут делать уколы. Европейское агентство по лекарственным средствам заявило, что ожидает одобрения вакцины BioNTech-Pfizer к 29 декабря.

Глинтвейн только для вакцинации на некоторых рождественских ярмарках в Германии

ГАМБУРГ, Германия, 16 ноября (Рейтер) — На рождественской ярмарке в Гамбурге На главной площади в этом году только гуляки, вакцинированные от COVID-19 или недавно выздоровевшие, смогут насладиться горячим глинтвейном и засахаренным миндалем или имбирными пряниками под праздничными сказочными огнями.

Невакцинированные по-прежнему смогут прогуляться по разноцветным киоскам, где продаются изделия ручной работы, послушать гимны, покататься на карусели или полюбоваться вертепами.

Но гастрономический отдел будет закрыт за забором, и охранники будут проверять у входа доказательства вакцинации или выздоровления, сообщила агентству Рейтер организатор Хайде Момбехер, поскольку продавцы устанавливают стенды перед открытием на следующей неделе.

Зарегистрируйтесь сейчас и получите БЕСПЛАТНЫЙ неограниченный доступ к reuters.com

Зарегистрироваться

Такое разделение является последним примером новых правил, введенных в Германии, которые направлены на сдерживание четвертой волны коронавируса без навязывания всеобщей изоляции.Некоторые компании также создают отдельные зоны в столовых для вакцинированных.

Правила также направлены на поощрение непривитых к вакцинации, поскольку в Германии один из самых низких показателей вакцинации в Западной Европе (67%) и рекордно высокий уровень инфицирования.

«Должны быть ограничения доступа», — сказала Марион Бегас, открывая свой гончарный киоск на гамбургском рынке, на котором в этом году будет на 40% меньше киосков, чтобы обеспечить большее социальное дистанцирование. «Это способ защитить всех.»

Знаменитые рождественские ярмарки Германии, приостановленные в прошлом году из-за пандемии, теперь должны соответствовать строгим правилам безопасности, которые варьируются от штата к штату и постоянно меняются. сомневается, стоит ли вообще проводить рождественские ярмарки в этом году.

«Я считаю это совершенно извращенным, — сказал житель Гамбурга Бенке Борхилкер.

Мюнхенский рынок Кристкиндлмаркт стал во вторник крупнейшим рынком, который еще предстоит закрыть.Четвертая волна особенно сильно поражает юг и восток Германии с самыми низкими показателями вакцинации.

«Драматическая ситуация в наших клиниках и экспоненциально растущее число инфекций не оставляют мне выбора», — сказал баварскому радио мэр Дитер Райтер.

Зарегистрируйтесь сейчас и получите БЕСПЛАТНЫЙ неограниченный доступ к reuters.com

Зарегистрироваться

Отчет Максимилиана Шварца и Мартина Шлихта в Гамбурге; Дополнительная отчетность Людвига Бургера во Франкфурте; Написано Сарой Марш в Берлине Редакция Гарета Джонса

Наши стандарты: принципы доверия Thomson Reuters.

10 лучших рождественских ярмарок в Германии на 2021 год

Обратите внимание: рыночные программы могут быть изменены в связи с продолжающейся пандемией COVID-19. Пожалуйста, проверяйте веб-сайты перед поездкой на предмет последних обновлений.

Расположенный напротив готического фона Кельнского собора и под самой большой рождественской елкой на всем Рейне, Weihnachtsmarkt Am Kölner Dom — самая большая и самая популярная рождественская ярмарка в Кельне.Исследуйте его сверкающие деревянные павильоны, чтобы найти подарки ручной работы, в том числе резьбу по дереву, украшения из дерева и мыло.

Это идеальное место для путешественников-гурманов, с особым акцентом на региональные экологически чистые продукты. Возьмите себе кружку и налейте gluhwein, , прежде чем присоединиться к празднику с песнями и танцами на улицах. Здесь есть развлечения для всех возрастов, в том числе для молодых, которые могут прокатиться на старомодной карусели или крутить судьбу на колесе фортуны.

В другом месте города вы найдете Рождественский рынок Ангела , который считается старейшим в Кельне. В торговом районе есть различные ремесленные лавки и киоски с глинтвейном, а также добавлено волшебство ангелов, разбрасывающих блеск по улочкам. Если вам повезет, вы даже можете увидеть Санта-Клауса верхом на лошади.

Другие рынки, которые стоит посетить, включают красивый Old Market Christmas , расположенный перед ратушей, а также Рождественский рынок Harbour возле шоколадной фабрики.

Рождественское развлечение с: 22 ноября по 23 декабря 2021 г.

Дополнительная информация и часы работы: Weihnachtsmarkt Am Kölner Dom

Сверкающие огни над рекой, густой запах глинтвейна в воздухе, звуки праздничной музыки и кружение каруселей — Dresden Striezelmarkt создает атмосферу рождественского веселья.

Это не только самая старая рождественская ярмарка в Германии, но и самая высокая рождественская пирамида в мире в 1999 году, которая достигла ошеломляющей высоты 14,62 метра. Последний рекорд был установлен на Берлинской рождественской ярмарке на высоте 20 метров.

Исследуя прилавки, обратите внимание на традиционные щелкунчики ручной работы, которые являются фаворитами на рынке, а также на Dresden Pflaumentoffel — небольшой трубочист, сделанный из фиников.Помимо миниатюрных статуй, посетители могут отведать классический немецкий фруктовый каравай.

Рождественское развлечение с: 22 ноября по 24 декабря 2021 г.

Дополнительная информация и часы работы: Dresden Striezelmarkt

Считается самой красивой площадью в Берлине, Жандарменмаркт особенно привлекает внимание во время праздничного сезона.Посмотрите, как мастера замысловато вырезают подарки из дерева, а портнихи шьют в своих киосках. Это также популярное место, где художники собираются и демонстрируют свои работы; ожидайте всего: от жонглеров и пожирателей огня до разнообразных музыкальных представлений.

18-я сказочная рождественская ярмарка в Jagdschloss Grunewald — это живописная однодневная поездка недалеко от центра города. Расположенные рядом с отражающим берегом озера рыночные прилавки открываются во внутреннем дворе старейшего дворца Берлина в предрождественские выходные, где посетителей встречают сказочные персонажи, такие как Гензель и Гретель.

Рождественское развлечение с: с 22 ноября по 31 декабря 2021 г.

Дополнительная информация и часы работы: Рождество в Берлине

Не удивительно, что рынок Stuttgarter Weihnachtsmarkt с почти 300 богато украшенными киосками с призами, врученными лучшим, считается одним из самых красивых в Европе.

Прогуляйтесь по средневековой извилистой дороге на фоне впечатляющего Нового Замка, Старого Замка и Соборной церкви. Будьте очарованы хором, попробуйте местные деликатесы и отлично проведите время на катке.

Рядом находится средневековый рынок Эсслинген , где будет 100 прилавков с красивыми рождественскими украшениями, средневековыми торговцами и сладостями. Из-за пандемии в этом году не будет некоторых популярных киосков, включая джакузи и сцены для художников, но на карусели и в мастерских свечей можно повеселиться.

Рождественское развлечение с: 24 ноября по 30 декабря 2021 г.

Дополнительная информация и часы работы: Stuttgarter Weihnachtsmarkt

Расположенный вокруг исторической площади Marketplatz, около 300 киосков, которые затмевают большую часть Старой ратуши, составляют Leipziger Weihnachtsmarkt — второй старейший в Германии, построенный в 1458 году.