ะžะฒััะฝะบะฐ ะดะตั€ะตะฒะฝั ะฐัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ: ะกะตะปะพ ะžะฒััะฝะบะฐ

ะกะพะดะตั€ะถะฐะฝะธะต

ะžะฒััะฝะบะฐ ะธ ะผะตะผะพั€ะธะฐะปัŒะฝั‹ะน ะบะพะผะฟะปะตะบั ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ

ะขะตะฟะตั€ัŒ «ะ“ะพั€ะพะดัะบะธะต ะฝะพะฒะพัั‚ะธ» ะธั‰ัƒั‚ ะผะตัั‚ะฐ ะดะปั ะพั‚ะดั‹ั…ะฐ ะฒ ั‚ะฐะบ ะฝะฐะทั‹ะฒะฐะตะผะพะผ ะดะธะฒะฝะพะณะพั€ัะบะพะผ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธะธ. ะœะตะถะดัƒ ะบั€ะฐะตะฒั‹ะผ ั†ะตะฝั‚ั€ะพะผ ะธ ะณะพั€ะพะดะพะผ ะณะธะดั€ะพัั‚ั€ะพะธั‚ะตะปะตะน ะฝะฐ ะฑะตั€ะตะณัƒ ะ•ะฝะธัะตั ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะธะปะฐััŒ ะžะฒััะฝะบะฐ. ะญั‚ะพ ะผะตัั‚ะพ ะทะฝะฐะผะตะฝะธั‚ะพ ั‚ะตะผ, ั‡ั‚ะพ ะทะดะตััŒ ั€ะพะดะธะปัั ะธ ะถะธะป ะธะทะฒะตัั‚ะฝั‹ะน ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ.

ะŸั€ะธ ัะพะดะตะนัั‚ะฒะธะธ ะœะธะฝะธัั‚ะตั€ัั‚ะฒะฐ ะบัƒะปัŒั‚ัƒั€ั‹ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะพะณะพ ะบั€ะฐั «ะ“ะพั€ะพะดัะบะธะต ะฝะพะฒะพัั‚ะธ» ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐัŽั‚ ั€ะฐััะบะฐะท ะพ ั‚ัƒั€ะธัั‚ะธั‡ะตัะบะธั… ะดะพัั‚ะพะฟั€ะธะผะตั‡ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ัั… ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัŒั.

ะŸะตั€ะฒั‹ะต ัƒะฟะพะผะธะฝะฐะฝะธั ะพะฑ ะžะฒััะฝะบะต ะฒ ะธัั‚ะพั€ะธั‡ะตัะบะธั… ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะฐั… ะดะฐั‚ะธั€ัƒัŽั‚ ะฝะฐั‡ะฐะปะพะผ XVIII ะฒะตะบะฐ. ะญั‚ะพั‚ ะฝะฐัะตะปั‘ะฝะฝั‹ะน ะฟัƒะฝะบั‚ ะพะฑะพะทะฝะฐั‡ะตะฝ ะฝะฐ ะบะฐั€ั‚ะต «ะงะตั€ั‚ั‘ะถ ะทะตะผะปะธ ะบั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะพะณะพ ะณะพั€ะพะดะฐ» ะก.ะฃ. ะ ะตะผะธะทะพะฒะฐ ะฒ 1701 ะณะพะดะฐ. ะ”ะตั€ะตะฒะฝั ะฟะพัะฒะธะปะฐััŒ ะบะฐะบ ะบะฐั€ะฐัƒะปัŒะฝั‹ะน ะฟัƒะฝะบั‚ ะฝะฐ ะฟะพะดัั‚ัƒะฟะฐั… ะบ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบัƒ. ะกะพะณะปะฐัะฝะพ ะฐั€ั…ะธะฒะฝั‹ะผ ะดะฐะฝะฝั‹ะผ ะฑัƒั€ะฝั‹ะน ั€ะพัั‚ ะžะฒััะฝะบะธ ะฟั€ะธัˆั‘ะปัั ะฝะฐ XIX ะฒะตะบ. ะŸะพ ะดะตััั‚ะพะน ั€ะตะฒะธะทะธะธ 1858 ะณะพะดะฐ ะฒ ะฝะตะน ะฝะฐัั‡ะธั‚ั‹ะฒะฐะปัั 71 ะดะฒะพั€ ะธ ะฟั€ะพะถะธะฒะฐะปะพ 337 ะดัƒัˆ ะผัƒะถัะบะพะณะพ ะฟะพะปะฐ ะธ 192 ะดัƒัˆะธ ะถะตะฝัะบะพะณะพ ะฟะพะปะฐ. ะŸั€ะธั‡ั‘ะผ, ะฟั€ะธัˆะปั‹ั… ะพะบะฐะทะฐะปะพััŒ ะฒ ะดะฒะฐ ั ะปะธัˆะฝะธะผ ั€ะฐะทะฐ ะฑะพะปัŒัˆะต, ั‡ะตะผ ัั‚ะฐั€ะพะถะธะปะพะฒ.

ะ”ะตั€ะตะฒะฝั ะถะธะปะฐ ัะตะปัŒัะบะธะผ ั…ะพะทัะนัั‚ะฒะพะผ. ะ˜ ัƒั€ะพะถะฐะน ะฑั‹ะป ั…ะพั€ะพัˆะธะผ «ั€ะพะถัŒ ัะฐะผะพะดะตััั‚ะพะต ะทะตั€ะฝะพ, ัั‡ะผะตะฝัŒ ะดะฒะฐะฝะฐะดะตััั‚ะพะต, ะฟัˆะตะฝะธั†ะฐ ั‡ะตั‚ะฒะตั€ั‚ะพะต, ะพะฒััะฝะบะฐ ัะตะดัŒะผะพะต, ะณะพั€ะพั… ะดะพ ะดะฒะฐะดั†ะฐั‚ะธ, ะปะตะฝ ะธ ะบะพะฝะพะฟะปั ะดะพ ะดะฒะฐะดั†ะฐั‚ะธ ะฟัั‚ะธ…». ะก ะฒั‹ั€ะฐั‰ะธะฒะฐะตะผะพะน ะทะดะตััŒ ะพะฒััะฝะบะพะน ัะฒัะทะฐะฝะฐ ะธ ะพะดะฝะฐ ะธะท ะฒะตั€ัะธะน ะฟั€ะพะธัั…ะพะถะดะตะฝะธั ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธั ะดะตั€ะตะฒะฝะธ. ะ•ั‰ั‘ ะดะฒะต ะฒะตั€ัะธะธ — ะฒ ั‡ะตัั‚ัŒ ะฟั‚ะธั‡ะบะธ ะพะฒััะฝะบะธ, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ั‚ัƒั‚ ะบะพะณะดะฐ-ั‚ะพ ะถะธะปะฐ, ะธ ะฒ ั‡ะตัั‚ัŒ ะฟะตั€ะฒั‹ั… ะถะธั‚ะตะปะตะน ะžะฒััะฝะฝะธะบะพะฒั‹ั…. ะกะฐะผะพะต ะธะฝั‚ะตั€ะตัะฝะพะต, ั‡ั‚ะพ ะฟะพ ัะพั…ั€ะฐะฝะธะฒัˆะธะผัั ะดะฐะฝะฝั‹ะผ ะฟะตั€ะตะฟะตัะตะน, ะถะธั‚ะตะปะตะน ั ั‚ะฐะบะพะน ั„ะฐะผะธะปะธะตะน ะฒ ะžะฒััะฝะบะต ะฝะธะบะพะณะดะฐ ะฝะต ะฟั€ะพะถะธะฒะฐะปะพ.

ะžะฒััะฝะบะฐ — ะดะตั€ะตะฒะฝั ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะฐั. ะžะดะฝะฐะบะพ ะผะตัั‚ ะดะปั ะฟั€ะพะณัƒะปะบะธ ั‚ัƒั‚ ะฟั€ะตะดะพัั‚ะฐั‚ะพั‡ะฝะพ. ะŸั€ะตะถะดะต ะฒัะตะณะพ, ะฒั‹ะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะธะฝั‚ะตั€ะตั ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝั‹ะน ะพะฑะปะธะบ ะžะฒััะฝะบะธ. ะะฐ ะพะดะฝะพะน ัƒะปะธั†ะต ัะพัะตะดัั‚ะฒัƒัŽั‚ ะดะตั€ะตะฒัะฝะฝั‹ะต ะดะพะผะฐ ะธ ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝั‹ะต ัั‚ั€ะพะตะฝะธั, ะฝะพะฒั‹ะต ะผะฐัˆะธะฝั‹ ะธ ั‡ัƒะดะตัะฝั‹ะต ะพะฑั€ะฐะทั†ั‹ ัะพะฒะตั‚ัะบะพะณะพ ะฐะฒั‚ะพะฟั€ะพะผะฐ.

ะ‘ะตะทัƒัะปะพะฒะฝะพ, ะณะปะฐะฒะฝะฐั ะดะพัั‚ะพะฟั€ะธะผะตั‡ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ัŒ ะžะฒััะฝะบะธ — ะผะตะผะพั€ะธะฐะปัŒะฝั‹ะน ะบะพะผะฟะปะตะบั ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ. ะ—ะดะตััŒ, ะฝะฐ ัƒะปะธั†ะต ะฉะตั‚ะธะฝะบะธะฝะฐ ะถะธะป ัะฐะผ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ, ะถะธะปะธ ะตะณะพ ั€ะพะดะฝั‹ะต ะธ ะฑะปะธะทะบะธะต. ะ’ ะผะตะผะพั€ะธะฐะปัŒะฝั‹ะน ะบะพะผะฟะปะตะบั ะฒั…ะพะดัั‚ ะฒั‹ัั‚ะฐะฒะพั‡ะฝั‹ะน ะทะฐะป, ะดะพะผ-ะผัƒะทะตะน ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะธ ะดะพะผ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะธ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั.

ะ’ะพะปะตัŽ ััƒะดะตะฑ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ัƒะตั…ะฐะป ะธะท ั€ะพะดะฝะพะน ะžะฒััะฝะบะธ, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ะธ ะธะท ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะพะณะพ ะบั€ะฐั. ะŸะพัะปะต ะพะบะพะฝั‡ะฐะฝะธั ะ’ะตะปะธะบะพะน ะžั‚ะตั‡ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะฒะพะนะฝั‹, ะบัƒะดะฐ ะพะฝ ัƒัˆั‘ะป ะดะพะฑั€ะพะฒะพะปัŒั†ะตะผ, ะพะฝ ะฟะตั€ะตะตั…ะฐะป ัะพ ัะฒะพะตะน ะฑัƒะดัƒั‰ะตะน ััƒะฟั€ัƒะณะพะน ะฝะฐ ะฃั€ะฐะป ะฒ ะงัƒัะพะฒะพะน. ะšะฐะบ ะฟั€ะธะทะฝะฐะฒะฐะปัั ัะฐะผ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ, ะณะดะต ะฑั‹ ะพะฝ ะฝะธ ะถะธะป, ะพะฝ ะฒัะตะณะดะฐ ัั‚ะฐั€ะฐะปัั ะฟั€ะธะตะทะถะฐั‚ัŒ ะฒ ั€ะพะดะฝัƒัŽ ะžะฒััะฝะบัƒ. ะ’ 1980 ะณะพะดัƒ ะฒะผะตัั‚ะต ั ัะตะผัŒั‘ะน ะพะฝ ะฒะตั€ะฝัƒะปัั ะฝะฐ ั€ะพะดะธะฝัƒ. ะขัƒั‚ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะบัƒะฟะธะป ะฟะพะปัƒัะณะฝะธะฒัˆัƒัŽ ะธะทะฑัƒ (ัƒะป. ะฉะตั‚ะธะฝะบะธะฝะฐ, 26) ัƒ ะ’ะฐัะธะปะธั ะฎัˆะบะพะฒะฐ: ยซะฏ ะบัƒะฟะธะป ั€ะฐะทะฒะฐะปัŽั…ัƒ ะฒ ะฟะตั€ะตัƒะปะบะต ะผะพะตะณะพ ะดะตั‚ัั‚ะฒะฐ, ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะธะฝะพะณะพ ะดะพะผะฐ, ะฒ ะบะพั‚ะพั€ะพะผ ะฒ ั‚ัƒ ะฟะพั€ัƒ ะถะธะปะฐ ะพะดะฝะฐ ะธะท ะผะพะธั… ั‚ะตั‚ะพะบ ะะฟั€ะฐะบัะธะฝัŒั ะ˜ะปัŒะธะฝะธั‡ะฝะฐยป. ะ”ะพะผะธะบ ะฟะพะผะพะณะฐะป ะฒะพััั‚ะฐะฝะฐะฒะปะธะฒะฐั‚ัŒ ะะปะตัˆะฐ ะ”ะตะฒัั‚ะบะธะฝ, ยซะณะปัƒั…ะพะฝะตะผะพะน ะฑั€ะฐั‚ะตะปัŒะฝะธะบยป. ะ’ ะžะฒััะฝะบะต ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะถะธะป ะฒ ั‚ั‘ะฟะปะพะต ะฒั€ะตะผั ะณะพะดะฐ, ะทะธะผะพะน — ะฒ ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ะต ะฒ ะะบะฐะดะตะผะณะพั€ะพะดะบะต. ะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ั€ะฐะท ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะฟั€ะธะตะทะถะฐะป ะฒ ะžะฒััะฝะบัƒ ะฒ ะผะฐั€ั‚ะต 2001 ะณะพะดะฐ.

ะ”ะพะผ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะฟะพั€ะฐะถะฐะตั‚ ัะฒะพะตะน ะฟั€ะพัั‚ะพั‚ะพะน. ะ—ะดะตััŒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะฟั€ะธะฝะธะผะฐะป ะผะฝะพะณะธั… ะธะทะฒะตัั‚ะฝั‹ั… ะปัŽะดะตะน, ะฒ ั‡ะฐัั‚ะฝะพัั‚ะธ ะœะธั…ะฐะธะปะฐ ะ“ะพั€ะฑะฐั‡ะตะฒะฐ, ะ‘ะพั€ะธัะฐ ะ•ะปัŒั†ะธะฝะฐ, ะ’ะปะฐะดะธะผะธั€ะฐ ะŸัƒั‚ะธะฝะฐ, ะฟะธัะฐั‚ะตะปะตะน ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ะฐ ะกะพะปะถะตะฝะธั†ั‹ะฝะฐ, ะฒะฐะปะตะฝั‚ะธะฝะฐ ะšัƒั€ะฑะฐั‚ะพะฒะฐ ะธ ะผะฝะพะณะธั… ะดั€ัƒะณะธั….

ะ’ะพ ะดะฒะพั€ะต ะดะพะผะฐ ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะปะตะฝ ะฟะฐะผัั‚ะฝะธะบ ะ’ะธะบั‚ะพั€ัƒ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ัƒ ะธ ะตะณะพ ััƒะฟั€ัƒะณะต ะœะฐั€ะธะธ ะกะตะผั‘ะฝะพะฒะฝะต. ะญั‚ะพ ัะบัƒะปัŒะฟั‚ัƒั€ะฐ ะดะตะปะพ ั€ัƒะบ ะฐั€ั…ะธั‚ะตะบั‚ะพั€ะฐ ะ’ะปะฐะดะธะผะธั€ะฐย ะ—ะตะปะตะฝะพะฒะฐ.

ะŸะพัะปะต ัะผะตั€ั‚ะธ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ะดะพะผ ะฟะตั€ะตะดะฐะฝ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะพะผัƒ ะบั€ะฐะตะฒะพะผัƒ ะบั€ะฐะตะฒะตะดั‡ะตัะบะพะผัƒ ะผัƒะทะตัŽ ะธ ะพั‚ะบั€ั‹ะปัั ะฒ ะณะพะดะพะฒั‰ะธะฝัƒ ัะผะตั€ั‚ะธ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ะฐ 29 ะฝะพัะฑั€ั 2002 ะณ. ะกะพั…ั€ะฐะฝะตะฝั‹ ะฟะพะดะปะธะฝะฝะฐั ะพะฑัั‚ะฐะฝะพะฒะบะฐ ะธ ะปะธั‡ะฝั‹ะต ะฒะตั‰ะธ.

ะกะปะตะดัƒัŽั‰ะธะน ะฟัƒะฝะบั‚ ะบะพะผะฟะปะตะบัะฐ ะดะพะผ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะธ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั. ะญั‚ะพ ะฝะพะฒะพะดะตะป. ะกะพั…ั€ะฐะฝะธั‚ัŒ ะฟะพะดะปะธะฝะฝะพะต ัั‚ั€ะพะตะฝะธะต ะฝะต ัƒะดะฐะปะพััŒ. ะ‘ั‹ะปะพ ั€ะตัˆะตะฝะพ ะฟะพัั‚ั€ะพะธั‚ัŒ ั‚ะธะฟะธั‡ะฝัƒัŽ ัƒัะฐะดัŒะฑัƒ 1920-1930-ั… ะณะพะดะพะฒ. ะขั€ัƒะดะฐะผะธ ะฐั€ั…ะธั‚ะตะบั‚ะพั€ะพะฒ, ะธัั‚ะพั€ะธะบะพะฒ, ะฟะพ ะฒะพัะฟะพะผะธะฝะฐะฝะธัะผ ะพั‡ะตะฒะธะดั†ะตะฒ, ะฟะพ ะบะฝะธะณะต ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ะฐ ยซะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟะพะบะปะพะฝยป ัƒัะฐะดัŒะฑะฐ ะฑั‹ะปะฐ ะฒะพััั‚ะฐะฝะพะฒะปะตะฝะฐ ะดะพ ะผะตะปัŒั‡ะฐะนัˆะธั… ะฟะพะดั€ะพะฑะฝะพัั‚ะตะน. ะขะฐะบะธะต ัƒัะฐะดัŒะฑั‹ ะฝะฐะฟะพะผะธะฝะฐะปะธ ะบั€ะตะฟะพัั‚ะธ: ะฒั‹ัะพะบะฐั ะฑั€ะตะฒะตะฝั‡ะฐั‚ะฐั ะธะทะฑะฐ, ะฐะผะฑะฐั€; ะทะฐะฑะพั€ ะพะณะพั€ะฐะถะธะฒะฐะป ะทะฐะผะบะฝัƒั‚ั‹ะน ะณะปัƒะฑะพะบะธะน ะดะฒะพั€, ะฟะพ ะฟะตั€ะธะผะตั‚ั€ัƒ ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ัั‚ั€ะพะธะปะธััŒ ะฟะพะผะตั‰ะตะฝะธั ะดะปั ัะบะพั‚ะฐ, ัะตะฝะพะฒะฐะปั‹, ะฝะฐะฒะตัั‹ ะดะปั ะดั€ะพะฒ, ั‚ะตะปะตะณ, ะฟะพะณั€ะตะฑ ะธ ะฑะฐะฝั. ะขะพั€ะถะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพะต ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ะธะต ะผัƒะทะตั ะฟะพะฒะตัั‚ะธ ยซะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟะพะบะปะพะฝยป ัะพัั‚ะพัะปะพััŒ 1 ะผะฐั 2004 ะณ., ะฒ ะณะพะดย 80-ะปะตั‚ะธัะฟะธัะฐั‚ะตะปั.

ะ ัะดะพะผ ั ะดะพะผะธะบะพะผ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตะฝ ั‚ั€ะตั‚ะธะน ะพะฑัŠะตะบั‚ ะผะตะผะพั€ะธะฐะปัŒะฝะพะณะพ ะบะพะผะฟะปะตะบัะฐ, ะพะฝ ะพั‚ะบั€ั‹ะปัั ะฒ 2014 ะณะพะดัƒ, — ะฒั‹ัั‚ะฐะฒะพั‡ะฝั‹ะน ะทะฐะป. ะขัƒั‚ ะพะฑะพั€ัƒะดะพะฒะฐะฝะฐ ะทะพะฝะฐ ะดะปั ะฟั€ะพะฒะตะดะตะฝะธั ะปะตะบั†ะธะน ะธ ะฒัั‚ั€ะตั‡, ั‚ัƒั‚ ะตัั‚ัŒ ะดะตั‚ัะบะธะน ะณะพั€ะพะดะพะบ ะธ ะทะพะฝะฐ ะพั‚ะดั‹ั…ะฐ.

ะŸะพัะปะต ะฟะพัะตั‰ะตะฝะธั ะผัƒะทะตั ะผะพะถะฝะพ ะฟั€ะพะณัƒะปัั‚ัŒัั ะดะพ ะฝะฐะฑะตั€ะตะถะฝะพะน ะ•ะฝะธัะตั.

ะ”ะพั€ะพะณะฐ ะบ ะ•ะฝะธัะตัŽ

ะ’ะธะด ะฝะฐ ะฝะฐะฑะตั€ะตะถะฝัƒัŽ ะžะฒััะฝะบะธ ัะพ ัั‚ะพั€ะพะฝั‹ ะ•ะฝะธัะตั

ะะตะดะฐะปะตะบะพ ะพั‚ ะžะฒััะฝะบะธ ะฒ ะœะพะปะพะดั‘ะถะฝะพะผ ะฝะฐั…ะพะดะธั‚ัั ะผะพะณะธะปะฐ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั.

ะ˜ะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธัŽ ะพ ั€ะฐะฑะพั‚ะต ะœะตะผะพั€ะธะฐะปัŒะฝะพะณะพ ะบะพะผะฟะปะตะบัะฐ ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะผะพะถะฝะพ ัƒะทะฝะฐั‚ัŒ ะฝะฐ ัะฐะนั‚ะต ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะพะณะพ ะบั€ะฐะตะฒะตะดั‡ะตัะบะพะณะพ ะผัƒะทะตั — kkkm.ru.

ะšะฐะบ ะฟะพะฟะฐัั‚ัŒ ะฒย ะžะฒััะฝะบัƒ

ะžะฒััะฝะบะฐ ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตะฝะฐ ะฒ 25 ะบะธะปะพะผะตั‚ั€ะฐั… ะพั‚ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะฐ. ะ”ะพะฑั€ะฐั‚ัŒัั ะดะพ ะฝะตั‘ ะผะพะถะฝะพ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะธะผะธ ัะฟะพัะพะฑะฐะผะธ. ะŸะตั€ะฒั‹ะน — ะดะพะตั…ะฐั‚ัŒ ะฝะฐ ะปะธั‡ะฝะพะผ ั‚ั€ะฐะฝัะฟะพั€ั‚ะต ะฟะพ ั‚ั€ะฐััะต, ะฒะตะดัƒั‰ะตะน ะฒ ะ”ะธะฒะฝะพะณะพั€ัะบ. ะ’ั‚ะพั€ะพะน. ะะฐ ั€ะตะนัะพะฒั‹ั… ะฐะฒั‚ะพะฑัƒัะฐั…, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ั…ะพะดัั‚ ะพั‚ ะŸั€ะตะดะผะพัั‚ะฝะพะน ะฟะปะพั‰ะฐะดะธ ะธ ะพั‚ ัั‚ะฐะฝั†ะธะธ ะ•ะฝะธัะตะน. ะขั€ะตั‚ะธะน. ะะฐ ัะปะตะบั‚ั€ะธั‡ะบะต ะพั‚ ัั‚ะฐะฝั†ะธะน ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบ ะธะปะธ ะ•ะฝะธัะตะน.

ะŸั€ะตะทะตะฝั‚ะฐั†ะธั ะฝะฐ ั‚ะตะผัƒ «ะะฐ ั€ะพะดะธะฝะต ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะžะฒััะฝะบะฐ»

ะŸั€ะตะทะตะฝั‚ะฐั†ะธั ะฝะฐ ั‚ะตะผัƒ: ะะฐ ั€ะพะดะธะฝะต ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะžะฒััะฝะบะฐ

ะกะบะฐั‡ะฐั‚ัŒ ัั‚ัƒ ะฟั€ะตะทะตะฝั‚ะฐั†ะธัŽ

ะกะบะฐั‡ะฐั‚ัŒ ัั‚ัƒ ะฟั€ะตะทะตะฝั‚ะฐั†ะธัŽ

โ„– ัะปะฐะนะดะฐ 1 ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะะฐ ั€ะพะดะธะฝะต ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะžะฒััะฝะบะฐ ะก ัะฐะผะพะณะพ ั€ะฐะฝะฝะตะณะพ ะดะตั‚ัั‚ะฒะฐ ะธ ะดะพ ะฟะพัะปะตะดะฝะธั… ะดะฝะตะน ะผะฐะปะตะฝัŒะบะฐั ั€ะพะดะธะฝะฐ ะฑั‹ะปะฐ ัะฐะผั‹ะผ ะดะพั€ะพะณะธะผ ะธ ัะฐะผั‹ะผ ะปัŽะฑะธะผั‹ะผ ะผะตัั‚ะพะผ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั. ะญั‚ะพ โ€œั‚ะพั‚ ัะฐะผั‹ะน ะกะปะธะทะฝะตะฒัะบะธะน ัƒั‚ะตั, ะณะดะต ั ัะธะดะตะป ะฒ ะณะพะดั‹ ัŽะฝะพัั‚ะธ ะธ ะฟะปะฐะบะฐะป ะพั‚ ัƒะผะธะปะตะฝะธั, ะณะปัะดั ะฝะฐ ัะพะฒัะตะผ ะตั‰ะต ะฝะต ะฟั€ะตะพะฑั€ะฐะถะตะฝะฝั‹ะน ะ•ะฝะธัะตะน ะธ ั€ะพะดะฝะพะต ัะตะปะพโ€, — ะฟะธัะฐะป ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡. ะก ะฒั‹ัะพั‚ั‹ ัะผะพั‚ั€ะพะฒะพะน ะฟะปะพั‰ะฐะดะบะธ ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฒะธะด ะฝะฐ ั€ะพะดะฝัƒัŽ ะ’.ะŸ.ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒัƒ ะžะฒััะฝะบัƒ: โ€œะ’ะฟะตั€ะตะดะธ ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฟั€ะพัั‚ะพั€, ะพั‚ ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ะธ ะฟะพ ัะตะน ะดะตะฝัŒ ัƒ ะผะตะฝั ะทะฐั…ะพะดะธั‚ัั ัะตั€ะดั†ะต, ั…ะพั‡ะตั‚ัั ะผะฝะต ัะธะดะตั‚ัŒ ะธ ัะธะดะตั‚ัŒ ะฝะฐ ะฒะตั€ัˆะธะฝะต ัƒั‚ะตัะฐ, ัะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะธ ะฟะปะฐะบะฐั‚ัŒ. ะŸัƒั‰ะต ะฟั€ะธะฒะพั€ะพั‚ะฝะพะณะพ ะทะตะปัŒั ะผะฝะต ัั‚ะฐ ะดะฐะปัŒ ะธ ัั‚ะฐ ะฑะปะธะทัŒ — ะปะตัะฐ, ะณะพั€ั‹, ะฟะตั€ะตะฒะฐะป, ะณะปะฐะฒะฝะพะต — ะฒะพั‚ ัั‚ะฐ, ะฟั€ะธั‚ะธัะฝัƒั‚ะฐั ะธะผะธ ะบ ะ•ะฝะธัะตัŽ ะดะตั€ะตะฒะตะฝัŒะบะฐ, ะธะทะดะฐะปะธ, ั ะฒั‹ัะพั‚ั‹, ั‚ะฐะบะฐั ัะธั€ะพั‚ะปะธะฒะฐั, ั‚ะฐะบะฐั ัะผะธั€ะฝะฐั, ั‚ะฐะบะฐั ะทะฐะฑั€ะพัˆะตะฝะฝะฐั, ั‡ั‚ะพ ัั‚ะพะฝะพะผ ัั‚ะพะฝะฐั‚ัŒ ั…ะพั‡ะตั‚ัั ะพั‚ ะปัŽะฑะฒะธ ะธ ะถะฐะปะพัั‚ะธ ะบ ะฝะตะนโ€.

โ„– ัะปะฐะนะดะฐ 2 ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะฐั ะทะตะผะปั ะฑะพะณะฐั‚ะฐ ะทะฝะฐะผะตะฝะธั‚ั‹ะผะธ ะธ ะทะฝะฐั‡ะธะผั‹ะผะธ ะดะปั ะ ะพััะธะธ ะปัŽะดัŒะผะธ. ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ โ€“ ะฒะตะปะธะบะธะน ั€ัƒััะบะธะน ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะถะธะป ะธ ั‚ะฒะพั€ะธะป ะฒ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะพะผ ะบั€ะฐะต. ะ“ะตั€ะพัะผะธ ะตะณะพ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะน ัั‚ะฐะปะธ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะฝั‹ะต ะธ ะฒ ั‚ะพ ะถะต ะฒั€ะตะผั ะฟั€ะพัั‚ั‹ะต ัะธะฑะธั€ัะบะธะต ะปัŽะดะธ, ะฒ ัะฒะพะธั… ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธัั… ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ั ะฑะพะปัŒัˆะพะน ะปัŽะฑะพะฒัŒัŽ ะพะฟะธัั‹ะฒะฐะตั‚ ะผะพะณัƒั‡ัƒัŽ ัะธะฑะธั€ัะบัƒัŽ ะฟั€ะธั€ะพะดัƒ ะธ ั€ะตะบัƒ ะ•ะฝะธัะตะน.ะกะตะปะพ ะžะฒััะฝะบะฐ ะฝะฐั…ะพะดะธั‚ัั ะฒ 25 ะบะธะปะพะผะตั‚ั€ะฐั… ะพั‚ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะฐ ะฃั‡ะฐัั‚ะฝะธะบะธ ัะบัะบัƒั€ัะธะธ ะฟะพัะตั‰ะฐัŽั‚ ะฟะฐะผัั‚ะฝั‹ะต ะผะตัั‚ะฐ ะฟะพัะตะปะบะฐ: ั†ะตั€ะบะพะฒัŒ ะกะฒัั‚ะพะณะพ ะ˜ะฝะฝะพะบะตะฝั‚ะธั ะ˜ั€ะบัƒั‚ัะบะพะณะพ, ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบัƒ-ะผัƒะทะตะน, ะ›ะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะน ัะบะฒะตั€, ะดะตั€ะตะฒัะฝะฝั‹ะต ะดะพะผะฐ ะฒ ะจะฐั…ะผะฐั‚ะพะฒัะบะพะผ ะฟะตั€ะตัƒะปะบะต, ัั‚ะฐั€ะพะต ะบะปะฐะดะฑะธั‰ะต, ะทะฝะฐะผะตะฝะธั‚ั‹ะน ะดะพะผ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะธ ะ•.ะŸ. ะŸะพั‚ั‹ะปะธั†ั‹ะฝะพะน, ะดะพะผ-ัƒัะฐะดัŒะฑัƒ ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ, ะถะธะฒะพะฟะธัะฝั‹ะต ะฑะตั€ะตะณะฐ ะ•ะฝะธัะตั.ย 

โ„– ัะปะฐะนะดะฐ 3 ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะณะพั€ัั‡ะพ ะปัŽะฑะธะป ัะฒะพะน ะบั€ะฐะน ะธ ะพะดะฝะธะผ ะธะท ะฟะตั€ะฒั‹ั… ะฒัั‚ัƒะฟะธะปัั ะทะฐ ะผะฝะพะณะพัั‚ั€ะฐะดะฐะปัŒะฝัƒัŽ ั€ะตะบัƒ ะœะฐะฝัƒ, ะพะฑั€ะตั‡ะตะฝะฝัƒัŽ ะฝะฐ ะดะตััั‚ะธะปะตั‚ะธั ะผะพะปะตะฒะพะณะพ ัะฟะปะฐะฒะฐ ะดั€ะตะฒะตัะธะฝั‹. ะ•ั‰ะต ะปะตั‚ ะฟัั‚ะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะฝะฐะทะฐะด ะดะฝะพ ั€ะตะบะธ ะฒ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ัะปะพะตะฒ ะฑั‹ะปะพ ัƒัั‚ะปะฐะฝะพ ะณะฝะธัŽั‰ะธะผะธ ั‚ะพะฟะปัะบะฐะผะธ,ย  ะฒ ะœะฐะฝะต ะฟะพั‡ั‚ะธ ะธัั‡ะตะทะปะฐ ั€ั‹ะฑะฐ. ะ’ ะบะพะฝั†ะต 1980-ั… ะณะพะดะพะฒ ะฒะตั€ะฝัƒะฒัˆะธะนัั ะฒ ั€ะพะดะฝั‹ะต ะบั€ะฐั ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะฒะทะฑัƒะดะพั€ะฐะถะธะป ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพัั‚ัŒ ะธ ั‚ะพะณะดะฐัˆะฝะธั… ั€ัƒะบะพะฒะพะดะธั‚ะตะปะตะน ะบั€ะฐั ั‚ั€ะตะฑะพะฒะฐะฝะธะตะผ ะฟั€ะตะบั€ะฐั‚ะธั‚ัŒ ัะฟะปะฐะฒ ะฟะพ ะœะฐะฝะต. ะš ะณะพะปะพััƒ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ะฟั€ะธัะปัƒัˆะฐะปะธััŒ, ะฑั€ะตะฒะฝะฐ ัะฟะปะฐะฒะปัั‚ัŒ ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะปะธ, ะธ ั€ะตะบะฐ ะฟะพัั‚ะตะฟะตะฝะฝะพ ะฒั‹ะทะดะพั€ะพะฒะตะปะฐ.

โ„– ัะปะฐะนะดะฐ 4 ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะ•ะณะพ ะทะตะผะปัะบะธ ัะดะตะปะฐะปะธ ะฒัะต, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฒ ะžะฒััะฝะบะต ะฟะพัะฒะธะปัั ะœะตะผะพั€ะธะฐะปัŒะฝั‹ะน ะบะพะผะฟะปะตะบั ะฟะธัะฐั‚ะตะปั. ะ’ ะฝะตะณะพ ะฒั…ะพะดัั‚: ะผัƒะทะตะนะ’.ะŸ.ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ, ะ”ะพะผ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะธ ะ•.ะŸ.ะŸะพะปั‹ะปะธั†ั‹ะฝะพะน, ั‡ะฐัะพะฒะฝั. ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฒัะตะณะดะฐ ะฑั‹ะป ั†ะตะฝั‚ั€ะพะผ ะฟั€ะธั‚ัะถะตะฝะธั ะดัƒั…ะพะฒะฝั‹ั… ัะธะป ะ ะพััะธะธ, ะฒ ะตะณะพ ะดะพะผะต ะฑั‹ะฒะฐะปะธะ ะฐัะฟัƒั‚ะธะฝ, ะกะพะปะถะตะฝะธั†ั‹ะฝ, ะšั€ัƒะฟะธะฝ, ะšัƒั€ะฑะฐั‚ะพะฒ, ะฅะฐะนั€ัŽะทะพะฒ ะธะท ะ˜ั€ะบัƒั‚ัะบะฐ, ะŸะฐั‰ะตะฝะบะพ ะธ ะ‘ะพะฝะดะฐั€ะตะฝะบะพ, ะฟะพัั‚ ะะธะบะพะปะฐะน ะ ัะฑะตั‡ะตะฝะบะพะฒ ะธะท ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะฐ, ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะ‘ัƒะนะปะพะฒ ั ะ”ะฐะปัŒะฝะตะณะพ ะ’ะพัั‚ะพะบะฐ. ะ ะฐะทะณะพั€ะฐะตั‚ัั ะตั‰ั‘ ะพะดะธะฝ ะพะณะพะฝะตะบ ะพั‡ะฐะณะฐ ะบัƒะปัŒั‚ัƒั€ั‹ ะฒ ะกะธะฑะธั€ะธ: ะฒ ะžะฒััะฝะบะต ะฑัƒะดัƒั‚ ะฟั€ะพะฒะพะดะธั‚ัŒัั ะฒัั‚ั€ะตั‡ะธ ะฟะธัะฐั‚ะตะปะตะน ะธ ะฟะพัั‚ะพะฒ ยซะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒัะบะธะต ั‡ั‚ะตะฝะธัยป.ะ”ะพะผ-ะผัƒะทะตะน ะฒ ะžะฒััะฝะบะตะžั‚ะบั€ั‹ั‚ 29 ะฝะพัะฑั€ั 2002 ะณะพะดะฐ

โ„– ัะปะฐะนะดะฐ 5 ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะญั‚ะพั‚ ะผะฐะปะตะฝัŒะบะธะน, ะดะพะผะธะบ (ะณะพั€ะฝะธั†ะฐ, ะบะฐะฑะธะฝะตั‚ะธะบ ะดะฐ ะบัƒั…ะฝั)ั ะผะตะดะฒะตะถัŒะตะน ัˆะบัƒั€ะพะน, ะฟั€ะพัั‚ะตะฝัŒะบะธะผ ัั‚ะพะปะพะผ ะฒะธะดะตะป ะผะฝะพะณะพ ะณะพัั‚ะตะน. ะ—ะดะตััŒ ะฟะธะปะธ ั‡ะฐะน ะฟั€ะตะทะธะดะตะฝั‚ั‹ ะ“ะพั€ะฑะฐั‡ะตะฒ, ะ•ะปัŒั†ะธะฝ, ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะกะพะปะถะตะฝะธั†ั‹ะฝ, ั€ะตะถะธััะตั€ ะœะธั…ะฐะปะบะพะฒ ะธ ะผะฝะพะณะพ ะดั€ัƒะณะธั… ะธะทะฒะตัั‚ะฝั‹ั… ะปัŽะดะตะน. ะšะฐะบ ั€ะฐััะบะฐะทั‹ะฒะฐะป ัะฐะผ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฒ ะธะฝั‚ะตั€ะฒัŒัŽ ยซะŸะฐั€ะปะฐะผะตะฝั‚ัะบะพะน ะณะฐะทะตั‚ะตยป, ะฒัะต, ั‡ั‚ะพ ะฟะพัะปะต 1980 ะณ. ะฝะฐะฟะธัะฐะฝะพ ััƒั‰ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพะณะพ, ะฝะฐะฟะธัะฐะฝะพ ะธะผะตะฝะฝะพ ะฒ ะžะฒััะฝะบะต. ะ—ะดะตััŒ ะพะฝ ะปัŽะฑะธะป ั€ะฐะฑะพั‚ะฐั‚ัŒ ะธ ะทะธะผะพะน ะธ ะปะตั‚ะพะผ. ะŸั€ะธะฝะธะผะฐะป ะณะพัั‚ะตะน, ัะฐะถะฐะป ะพะฒะพั‰ะธ ะฒ ะพะณะพั€ะพะดะธะบะต ะธ ะฟะธัะฐะป, ะฟะธัะฐะป… ะ’ ัะฒะพะตะผ ะทะฐะฒะตั‰ะฐะฝะธะธ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฝะฐะฟะธัะฐะป: ยซะ˜ ะตั‰ะต ั ะถะตะปะฐะป ะฑั‹, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฝะฐัˆะฐ ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ะฐ ะฑั‹ะปะฐ ัะพั…ั€ะฐะฝะตะฝะฐ, ะบะฐะบ ะธ ะผะพั ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะฐั ัƒัะฐะดัŒะฑะฐ ะฒ ั€ะพะดะฝะพะผ ัะตะปะต ะžะฒััะฝะบะต โ€” ะดะพะผ, ั„ะปะธะณะตะปัŒ ะธ ั€ะพะดะฝะพะน ะผะฝะต ัƒั‡ะฐัั‚ะพะบ, ะฟั€ะธะผั‹ะบะฐัŽั‰ะธะน ะบ ะถะธะปัŒัŽยป.

โ„– ัะปะฐะนะดะฐ 6 ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะ”ะพะผ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั, ะฒ ะบะพั‚ะพั€ะพะผ ะพะฝ ะถะธะป ั 1980 ะฟะพ 2001 ะณะพะด, ัั‚ะพะธั‚ ะฝะฐ ัƒะทะบะพะน ัƒะปะพั‡ะบะต ะฉะตั‚ะธะฝะบะธะฝะฐ. ะ“ะพั€ะฝะธั†ะฐ, ะบะฐะฑะธะฝะตั‚ะธะบ, ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะพะน ะพะณะพั€ะพะด. ะงะตะปะพะฒะตะบัƒ, ะธะทะฑะฐะปะพะฒะฐะฝะฝะพะผัƒ ะณะพั€ะพะดัะบะพะน ะถะธะทะฝัŒัŽ, ั‚ะฐะบะธะต ัƒัะปะพะฒะธั ะฟะพะบะฐะถัƒั‚ัั ะฝะตะบะพะผั„ะพั€ั‚ะฝั‹ะผะธ, ะฝะพ ัั‚ะพั‚ ะผะฐะปะตะฝัŒะบะธะน ะดะพะผะธะบ ะปะธัˆะฝะธะน ั€ะฐะท ะฟะพะดั‚ะฒะตั€ะถะดะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะธัั‚ะธะฝะฝะพ ะฒะตะปะธะบะธะน ั‡ะตะปะพะฒะตะบ ัะบั€ะพะผะตะฝ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฒะตั€ะฝัƒะปัั ะฒ ั€ะพะดะฝะพะต ัะตะปะพ ะฒ 1980 ะณะพะดัƒ ัƒะผะธั€ะฐั‚ัŒ. ะะพ ะตะผัƒ ะฑั‹ะปะพ ะพั‚ะฟัƒั‰ะตะฝะพ ะตั‰ะต ะดะฒะฐ ะดะตััั‚ะธะปะตั‚ะธั, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะถะธั‚ัŒ ะธ ั‚ะฒะพั€ะธั‚ัŒ.

ะ—ะดะตััŒ ะฑั‹ะปะธ ะฝะฐะฟะธัะฐะฝั‹ โ€œะŸะตั‡ะฐะปัŒะฝั‹ะน ะดะตั‚ะตะบั‚ะธะฒโ€, ะผะฝะพะณะพั‡ะธัะปะตะฝะฝั‹ะต ั€ะฐััะบะฐะทั‹, โ€œะ’ะตัะตะปั‹ะน ัะพะปะดะฐั‚โ€, โ€œะžะฑะตั€ั‚ะพะฝโ€, โ€œะขะฐะบ ั…ะพั‡ะตั‚ัั ะถะธั‚ัŒโ€, โ€œะŸั€ะพะบะปัั‚ั‹ ะธ ัƒะฑะธั‚ั‹โ€. ะ’ ะพะฑั‰ะตะน ัะปะพะถะฝะพัั‚ะธ ะพะฝ ัะพะทะดะฐะป 373 ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธั. ะ”ะพ ัะฐะผะพะณะพ ะฟะพัะปะตะดะฝะตะณะพ ะดะฝั ะพะฝ ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐะป ะฟะธัะฐั‚ัŒ. ะกะฒะพะน ะดะพะผะธะบ ะฒ ะžะฒััะฝะบะต ะพะฝ ะทะฐะฒะตั‰ะฐะป ะผัƒะทะตัŽ.

โ„– ัะปะฐะนะดะฐ 7 ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะกะพะทะดะฐั‚ะตะปะธ ะผัƒะทะตะนะฝะพะณะพ ะบะพะผะฟะปะตะบัะฐ ัั‚ั€ะตะผะธะปะธััŒ ะฒะพััะพะทะดะฐั‚ัŒ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะธัั‡ะตะทะฝัƒะฒัˆะธะน ัƒะบะปะฐะด ะถะธะทะฝะธ ะฒ ะžะฒััะฝะบะต. ะ’ ะดะพะผะต-ะผัƒะทะตะต ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ, ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปัŒะฝะพ ะพั‚ั€ะตะผะพะฝั‚ะธั€ะพะฒะฐะฝะฝะพะผ ะฒ 2004 ะณะพะดัƒ, ัะพั…ั€ะฐะฝะธะปะธ ะฒัะต, ะบะฐะบ ะฑั‹ะปะพ ะฟั€ะธ ั…ะพะทัะธะฝะต. ะ’ ะพะบั€ัƒะถะตะฝะธะธ ะบะตะดั€ะพะฒ ะธ ัะฑะปะพะฝัŒ, ะฟะพัะฐะถะตะฝะฝั‹ั… ะ’ะธะบั‚ะพั€ะพะผ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ะตะผ, ะฝะฐ ะฝะตะฒั‹ัะพะบะพะผ ะฟะพัั‚ะฐะผะตะฝั‚ะต ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะปะตะฝะฐ ะฑั€ะพะฝะทะพะฒะฐั ัะบัƒะปัŒะฟั‚ัƒั€ะฝะฐั ะบะพะผะฟะพะทะธั†ะธั ะดะฐะฒะฝะตะณะพ ะดั€ัƒะณะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒั‹ั… ัะบัƒะปัŒะฟั‚ะพั€ะฐ ะ’ะปะฐะดะธะผะธั€ะฐ ะ—ะตะปะตะฝะพะฒะฐ ะธ ั…ัƒะดะพะถะฝะธะบะฐ ะ’ะปะฐะดะธะผะธั€ะฐ ะ“ะธั€ะธั‡ะฐ: ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ัะธะดะธั‚ ั ะถะตะฝะพะน ะธ ะดั€ัƒะณะพะผ ะœะฐั€ะธะตะน ะกะตะผั‘ะฝะพะฒะฝะพะน ะฝะฐ ะฑั€ะพะฝะทะพะฒะพะน ัะบะฐะผะตะตั‡ะบะต ะฝะฐะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะดะพะผะฐ. ะœะฐั€ะธั ะกะตะผะตะฝะพะฒะฝะฐ ะณะปัะดะธั‚ ะฝะฐ ะผัƒะถะฐ ะฒะพัั‚ะพั€ะถะตะฝะฝะพ — ะฝะฐั…ะพะดัััŒ ะฒ ั‚ะตะฝะธ ะณะตะฝะธะฐะปัŒะฝะพะณะพ ะผัƒะถะฐ, ะพะฝะฐ ะฟะธัะฐะปะฐ ัะฒะพะธ ะบะฝะธะณะธ. ะกะฐะผ ะผะฐัั‚ะตั€ ัƒะปั‹ะฑะฐัŽั‰ะธะนัั, ั€ะฐัะฟะฐั…ะฝัƒั‚ั‹ะน, ัˆะธั€ะพะบะธะน, ะดะพัั‚ัƒะฟะฝั‹ะน ะธ ะฟั€ะพัั‚ะพะน, ัะพ ัั‚ะพั€ะพะฝั‹ ะทะฐะดัƒะผั‡ะธะฒั‹ะน โ€“ ั‚ะฐะบะพะน, ะบะฐะบะธะผ ะตะณะพ ะทะฝะฐะปะธ ะดั€ัƒะทัŒั.

โ„– ัะปะฐะนะดะฐ 8
ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะœั‹ ะฟะพัั‚ะพัะปะธ ะฒะพะทะปะต ะบะตะดั€ะฐ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะพะฝย ะฟะพัะฐะดะธะป ะธย ะทะฐย ะบะพั‚ะพั€ั‹ะผ ัƒั…ะฐะถะธะฒะฐะป ะฒัะตะน ะดัƒัˆะพะน. ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ะฐ ะฝะตย ัั‚ะฐะปะพ ะฒย ะฟะพัะปะตะดะฝะธั… ั‡ะธัะปะฐั… ะฝะพัะฑั€ั, ะธย ะฝะฐย ัะปะตะดัƒัŽั‰ัƒัŽ ะฒะตัะฝัƒ ะบะตะดั€, ะฟะพัะฐะถะตะฝะฝั‹ะน ะตะณะพ ั€ัƒะบะฐะผะธ, ะทะฐะฑะพะปะตะป. ะšะฐะบ ะฝะธย ัั‚ะฐั€ะฐะปะธััŒ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ะตะปะธ ะดะพะผะฐ, ัะฟะฐัั‚ะธ ะทะฐั‚ะพัะบะพะฒะฐะฒัˆะตะต ะดะตั€ะตะฒะพ ะฝะตย ัƒะดะฐะฒะฐะปะพััŒ ะดะพย ั‚ะพะน ะฟะพั€ั‹, ะฟะพะบะฐ ั€ัะดะพะผ ัย ะฝะธะผ ะฝะตย ะฒะพะทะฝะธะบ ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะพะน ะฑั€ะพะฝะทะพะฒั‹ะน ะฟะฐะผัั‚ะฝะธะบ ะ’ะธะบั‚ะพั€ัƒ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ัƒ ะธย ะœะฐั€ะธะธ ะกะตะผะตะฝะพะฒะฝะต . ะ˜ย ะบะตะดั€ ะพะถะธะป, ะทะฐะทะตะปะตะฝะตะป ะฒะฝะพะฒัŒ, ะฝะฐั‡ะฐะป ะฟะปะพะดะพะฝะพัะธั‚ัŒ: ะฒะพั‚ ัƒะถะต ะฒั‚ะพั€ะพะน ะณะพะด ะฝะฐย ะฝะตะผ ะฟะพัะฒะปัะตั‚ัั ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะบะตะดั€ะพะฒั‹ั… ัˆะธัˆะตะบ! ะญะปัŒะดะฐั€ ะั…ะฐะดะพะฒ

โ„– ัะปะฐะนะดะฐ 9 ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะ’ ะผัƒะทะตะต ะฟะพะด ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ั‹ะผ ะฝะตะฑะพะผ ะตัั‚ัŒ ะตั‰ะต ะพะดะธะฝ ะบัƒัะพั‡ะตะบ ะฟั€ะตะถะฝะตะน ะถะธะทะฝะธ — ะดะพะผ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะธ ะ•ะบะฐั‚ะตั€ะธะฝั‹. ะ”ะพะผ ะฑะฐะฑั‹ ะšะฐั‚ะธ ะฟั€ะพัั‚ะพัะป 200 ะปะตั‚, ะดะตั€ะตะฒะพ ะฟั€ะพะณะฝะธะปะพ ะฝะฐัะบะฒะพะทัŒ. ะกั‚ั€ะพะธั‚ะตะปะธ ะฟะพัั‚ะฐะฒะธะปะธ ั‚ะพั‡ะฝัƒัŽ ะบะพะฟะธัŽ ัั‚ะฐั€ะพะณะพ ะดะพะผะฐ ะฟะพ ัั‚ะฐั€ะธะฝะฝั‹ะผ ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธัะผ: ะบะฐะบ ะธ ะฟะพะปะพะถะตะฝะพ, ะฟะตั€ะฒั‹ะต ั‡ะตั‚ั‹ั€ะต ะฒะตะฝั†ะฐ ัั€ัƒะฑะธะปะธ ะธะท ัะธะฑะธั€ัะบะพะน ะปะธัั‚ะฒะตะฝะฝะธั†ั‹, ะพัั‚ะฐะปัŒะฝั‹ะต ะธะท ัะพัะฝั‹. ะ•ัั‚ัŒ ะฒะพ ะดะฒะพั€ะต ะทะธะผะพะฒัŒะต, ัั‚ะฐะนะบะธ ะดะปั ัะบะพั‚ะฐ, ัะฐั€ะฐะธ ะธ ะฑะพะปัŒัˆะพะน ะฝะฐะฒะตั, ะฟะพะด ะบะพั‚ะพั€ั‹ะผ ั…ั€ะฐะฝะธะปะธััŒ ัะฐะฝะธ, ะบะพะฝะฝะฐั ัƒะฟั€ัะถัŒ, ั‚ะตะปะตะณะธ, ัƒะบะปะฐะดั‹ะฒะฐะปะธััŒ ะฟะพะปะตะฝะฝะธั†ั‹ ะดั€ะพะฒ.

ะ—ะดะตััŒ ะฒัะต ะดั‹ัˆะธั‚ ะถะธะทะฝัŒัŽ — ะธ ะดั€ะพะฒะฐ ะฟั€ะธะฒะตะทะปะธ, ะธ ะปัŽะฑะธะผัƒัŽ ะฟั€ะพัะปะฐะฒะปะตะฝะฝัƒัŽ ะฟะธัะฐั‚ะตะปะตะผ ะฑะฐะฝัŒะบัƒ ั‚ะพะฟัั‚, ะฟะพ ะดะฒะพั€ัƒ ะฑั€ะพะดะธั‚ ะดะพะผะฐัˆะฝัั ะฟั‚ะธั†ะฐ, ะฒะตัะฝะพะน ะทะตะปะตะฝะตะตั‚ ะฝะฐ ะฟะพะดะพะบะพะฝะฝะธะบะฐั… ั€ะฐััะฐะดะฐ.

โ„– ัะปะฐะนะดะฐ 10
ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะฃัะฐะดัŒะฑะฐ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะธ ะฒะพััั‚ะฐะฝะพะฒะปะตะฝะฐ ะดะพ ะผะตะปัŒั‡ะฐะนัˆะธั… ะฟะพะดั€ะพะฑะฝะพัั‚ะตะน ะฝะฐ ะพัะฝะพะฒะต ะพะฟะธัะฐะฝะธะน, ะดะฐะฝะฝั‹ั… ะ’ะธะบั‚ะพั€ะพะผ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ะตะผ ะฒ ะตะณะพ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธัั…, ะธ ัั€ะบะพ ะถะธะฒะพะฟะธััƒะตั‚ ัะธะฑะธั€ัะบะธะน ะฑั‹ั‚ ะฝะฐั‡ะฐะปะฐ XX ะฒะตะบะฐ. ะ’ ะฝะตะน ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตะฝ ะฝะตะพะฑั‹ั‡ะฝั‹ะน ะผัƒะทะตะน — ะผัƒะทะตะน ะฟะพะฒะตัั‚ะธ โ€œะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟะพะบะปะพะฝโ€. ะŸะตั€ะฒะฐั ะบะฝะธะณะฐ โ€œะŸะพัะปะตะดะฝะตะณะพ ะฟะพะบะปะพะฝะฐโ€ ะฟะพัะฒะธะปะฐััŒ ะฒ 1967 ะณะพะดัƒ, ะบะพั‚ะพั€ัƒัŽ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะฟะธัะฐะป ะฒ ั‚ะตั‡ะตะฝะธะต 30-ั‚ะธ ั ะปะธัˆะฝะธะผ ะปะตั‚. ะžะฝะฐ ั‚ะฐะบ ะธ ะพัั‚ะฐะปะฐััŒ ะตะณะพ ะปัŽะฑะธะผั‹ะผ ะดะตั‚ะธั‰ะตะผ.

โ„– ัะปะฐะนะดะฐ 11 ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะฅะพั‚ั ะฟะพะดะปะธะฝะฝั‹ั… ะฒะตั‰ะตะน, ะฟั€ะธะฝะฐะดะปะตะถะฐั‰ะธั… ัะตะผัŒะต ะŸะพั‚ั‹ะปะธั†ั‹ะฝั‹ั…, ะทะดะตััŒ ะฟั€ะฐะบั‚ะธั‡ะตัะบะธ ะฝะตั‚, ะพะฑัั‚ะฐะฝะพะฒะบะฐ ะดะพะผะฐ ะฒะพััั‚ะฐะฝะพะฒะปะตะฝะฐ ะฟะพ ะฟะพะฒะตัั‚ะธ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ยซะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟะพะบะปะพะฝยป. ะะฐ ะปะตัั‚ะฝะธั†ะต, ะฒะตะดัƒั‰ะตะน ะฒ ะฟะพะดะฒะฐะป, ั€ะพะฒะฝะพ 28 ัั‚ัƒะฟะตะฝะตะบ — ะบะฐะบ-ั‚ะพ ะ’ะธั‚ั ะทะฐะผะฐัะปัั ะฟะตั€ะตะฑะธั€ะฐั‚ัŒ ั‚ัƒั‚ ะบะฐั€ั‚ะพัˆะบัƒ ะธ ั ั‚ะพัะบะธ ะฟะพัั‡ะธั‚ะฐะป ัั‚ัƒะฟะตะฝะธ.

ะะฐ ัั‚ะพะปะต ะฒ ะบะพะผะฝะฐั‚ะต ะทะฝะฐะผะตะฝะธั‚ะฐั ัˆะฒะตะนะฝะฐั ะผะฐัˆะธะฝะบะฐ ยซะ—ะธะฝะณะตั€ยป, ะฝะฐ ะบะพั‚ะพั€ะพะน ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ ััˆะธะปะฐ ะฒะฝัƒะบัƒ ะฝะพะฒั‹ะต ะดะพะปะณะพะถะดะฐะฝะฝั‹ะต ัˆั‚ะฐะฝั‹. ะะฐ ะณะปะฐะฒะฝะพะน ัั‚ะตะฝะต ั„ะพั‚ะพ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะธ ะ•ะบะฐั‚ะตั€ะธะฝั‹ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฝั‹ ะธ ะดะตะดัƒัˆะบะธ ะ˜ะปัŒะธ ะ•ะฒะณั€ะฐั„ะพะฒะธั‡ะฐ, ะดะตั‚ัะบะฐั ยซั„ะพั‚ะพะณั€ะฐั„ะธั, ะฝะฐ ะบะพั‚ะพั€ะพะน ะผะตะฝั ะฝะตั‚ยป. ะ”ะพะผะพั‚ะบะฐะฝั‹ะต ะฟะพะปะพะฒะธะบะธ, ะบั€ัƒะถะตะฒะฝั‹ะต ัะฐะปั„ะตั‚ะบะธ, ะพะดะตัะปะฐ, ััˆะธั‚ั‹ะต ะธะท ัั€ะบะธั… ะปะพัะบัƒั‚ะพะฒโ€ฆ ะ ะฒะฝัƒั‡ะบะฐ ะ•ะบะฐั‚ะตั€ะธะฝั‹ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฝั‹, ะดะฒะพัŽั€ะพะดะฝะฐั ัะตัั‚ั€ะฐ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ะฐ ะ“ะฐะปะธะฝะฐ ะŸะพั‚ั‹ะปะธั†ั‹ะฝะฐ ะทะฐะฒะตะดัƒะตั‚ ะผัƒะทะตะนะฝั‹ะผ ะบะพะผะฟะปะตะบัะพะผ.

โ„– ัะปะฐะนะดะฐ 12 ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะ•ั‰ั‘ ะฟั€ะธ ะถะธะทะฝะธ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ะฑั‹ะปะธ ะฟะพัั‚ั€ะพะตะฝั‹ ะฟั€ะตะบั€ะฐัะฝะฐั ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะฐ ะธ ั†ะตั€ะบะพะฒัŒ. ะ˜ะฝะธั†ะธะฐั‚ะพั€ะพะผ ัั‚ั€ะพะธั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะฐ ั‡ะฐัะพะฒะฝะธ, ะพั‚ะบั€ั‹ะฒัˆะธะนัั ะฒ ัะตะฝั‚ัะฑั€ะต 1998 ะณะพะดัƒ, ะฑั‹ะป ะ’.ะŸ.ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ. ะงะฐัะพะฒะฝั ะฝะพัะธั‚ ะธะผั ัะฒัั‚ะธั‚ะตะปั ะ˜ะฝะฝะพะบะตะฝั‚ะธั ะ˜ั€ะบัƒั‚ัะบะพะณะพ, ะธะผะตะฒัˆะตะณะพ ะฑะพะปัŒัˆะพะต ะฒะปะธัะฝะธะต ะฝะฐ ะดัƒั…ะพะฒะฝัƒัŽ ะถะธะทะฝัŒ ะถะธั‚ะตะปะตะน ะ’ะพัั‚ะพั‡ะฝะพะน ะกะธะฑะธั€ะธ.

โ„– ัะปะฐะนะดะฐ 13 ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะ‘ะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะฐ ะฒ ะžะฒััะฝะบะต ะพัะฝะพะฒะฐะฝะฐ ะฒ 1975 ะณ. ะ’ ะฐะฟั€ะตะปะต 2002 ะณ. ัƒั‡ั€ะตะถะดะตะฝะธัŽ ะฟั€ะธัะฒะพะตะฝ ัั‚ะฐั‚ัƒั ยซะ‘ะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะฐ-ะผัƒะทะตะน ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐยป. ะ—ะดะตััŒ ั…ั€ะฐะฝะธั‚ัั ะปะธั‡ะฝั‹ะน ั„ะพะฝะด ะฟะธัะฐั‚ะตะปั: ั€ัƒะบะพะฟะธัะธ, ะบะฝะธะณะธ ั ะฐะฒั‚ะพะณั€ะฐั„ะฐะผะธ, ั„ะพั‚ะพ-, ะฒะธะดะตะพ- ะธ ะดั€ัƒะณะธะต ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ั‹. ะšะฝะธะถะฝั‹ะน ั„ะพะฝะด ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะธ ะฝะฐัั‡ะธั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะฑะพะปะตะต 33 ั‚ั‹ั. ั‚ะพะผะพะฒ, ะตะณะพ ะณะพั€ะดะพัั‚ัŒัŽ ัะฒะปัะตั‚ัััƒะฝะธะบะฐะปัŒะฝะฐั ะบะพะปะปะตะบั†ะธั ะดะธะฒะฝะพะณะพั€ัะบะพะณะพ ั…ัƒะดะพะถะฝะธะบะฐ ะธ ะฑะธะฑะปะธะพั„ะธะปะฐ ะ’.ะ˜. ะะฐะฑะพะบะพะฒะฐ, ะฒะบะปัŽั‡ะฐัŽั‰ะฐั ั€ะตะดะบะธะต ะบะฝะธะณะธ ะฟะพ ะธัะบัƒััั‚ะฒัƒ ะธ ะฐะฒั‚ะพะณั€ะฐั„ั‹ ะฟะธัะฐั‚ะตะปะตะน XX ะฒ. ะฃัะปัƒะณะฐะผะธ ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะธ ะฟะพะปัŒะทัƒัŽั‚ัั 2 ั‚ั‹ััั‡ะธ ั‡ะธั‚ะฐั‚ะตะปะตะน โ€” ะถะธั‚ะตะปะธ ะžะฒััะฝะบะธ, ะ”ะธะฒะฝะพะณะพั€ัะบะฐ, ะœะพะปะพะดะตะถะฝะพะณะพ, ะกะปะธะทะฝะตะฒะฐ, ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะฐ. ะก 1999 ะณ. ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะพะน ะฒะตะดะตั‚ัั ะฝะฐัƒั‡ะฝะฐั ั€ะฐะฑะพั‚ะฐ ะฟะพ ะธะทัƒั‡ะตะฝะธัŽ ะธ ัะพั…ั€ะฐะฝะฝะพัั‚ะธ ะธัั‚ะพั€ะธะธ ะฟะพัะตะปะบะฐ ะžะฒััะฝะบะฐ.

โ„– ัะปะฐะนะดะฐ 14 ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ยซะกะผะพั‚ั€ะพะฒะฐั ะฟะปะพั‰ะฐะดะบะฐยป, ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ะฐ ะฒ ั‡ะตัั‚ัŒ ัŽะฑะธะปะตั ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ. ะ—ะดะตััŒ ะทะฝะฐะผะตะฝะธั‚ะฐั ะฐัั‚ะฐั„ัŒะตะฒัะบะฐั ยซะฆะฐั€ัŒ-ั€ั‹ะฑะฐยป. ะžั‚ััŽะดะฐ ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฝะตะฒะตั€ะพัั‚ะฝะพ ะบั€ะฐัะธะฒั‹ะน ะฟะตะนะทะฐะถ: ัะบะฐะปะธัั‚ั‹ะต ะฑะตั€ะตะณะฐ ะผะพะณัƒั‡ะตะณะพ ะ•ะฝะธัะตั, ะดะตั€ะตะฒะฝะธ ะกะปะธะทะฝะตะฒะพ ะธ ะžะฒััะฝะบะฐ, ะบะฐะบ ะฝะฐ ะปะฐะดะพะฝะธ, ะฐ ะฒ ะดั€ัƒะณะพะน ัั‚ะพั€ะพะฝะต, ะฒะดะฐะปะตะบะต, ะบะฐะบ ะฒ ะดั‹ะผะบะต โ€“ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบ.ะะฐ ัƒั‚ะตัะต ะฝะฐะด ะ•ะฝะธัะตะต ั€ัะดะพะผ ั ัะฐะผั‹ะผ ะทะฝะฐะผะตะฝะธั‚ั‹ะผ «ะณะตั€ะพะตะผยซ ะฐัั‚ะฐั„ัŒะตะฒัะบะธั… ะฟะพะฒะตัั‚ะตะน โ€“ ั†ะฐั€ัŒ-ั€ั‹ะฑะพะน, ะพัะตั‚ั€ะพะผ, ะฒะพะฟะปะพั‰ะตะฝะฝั‹ะผ ัะบัƒะปัŒะฟั‚ะพั€ะพะผ ะฒ ะฝะตั€ะถะฐะฒะตัŽั‰ะตะน ัั‚ะฐะปะธ, ะฒัะตะณะดะฐ ะผะฝะพะณะพ ะฝะฐั€ะพะดัƒ. ะŸั€ะธะตะทะถะฐั‚ัŒ ััŽะดะฐ ะฒ ะดะตะฝัŒ ัะฒะฐะดัŒะฑั‹, ั„ะพั‚ะพะณั€ะฐั„ะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒัั ะฝะฐ ะฟะฐะผัั‚ัŒ ัั‚ะฐะปะพ ั‚ั€ะฐะดะธั†ะธะตะน ะดะปั ะผะพะปะพะดะพะถะตะฝะพะฒ. ะะพ ะดะฐะถะต ะฑะตะท ะฒััะบะพะณะพ ะฟะพะฒะพะดะฐย  ะผะพะถะฝะพ ะฟั€ะธะตั…ะฐั‚ัŒ ััŽะดะฐ ะธ ะดะพะปะณะพ ัั‚ะพัั‚ัŒ ะฝะฐะด ะบั€ัƒั‡ะตะน, ะณะปัะดะตั‚ัŒ ะฝะฐ ะฒะพะดั‹ ะ•ะฝะธัะตั, ะฑะตัะบะพะฝะตั‡ะฝะพ ะฑะตะณัƒั‰ะธะต ะบ ะ›ะตะดะพะฒะธั‚ะพะผัƒ ะพะบะตะฐะฝัƒ. ะ—ะดะตััŒ ะฟะพ-ะฝะฐัั‚ะพัั‰ะตะผัƒ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตัˆัŒ ะฟะพะฝะธะผะฐั‚ัŒ, ะฝะฐัะบะพะปัŒะบะพ ะบั€ะฐัะธะฒ ะธย  ะฝะตะพะฑัŠัั‚ะตะฝ ัั‚ะพั‚ ะบั€ะฐะน.ย 

โ„– ัะปะฐะนะดะฐ 15 ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะžะณั€ะพะผะฝั‹ะน ะผะฝะพะณะพะผะตั‚ั€ะพะฒั‹ะน ะพัะตั‚ั€-ะฟะฐะผัั‚ะฝะธะบ ะธย ะบะฐะผะตะฝะฝะฐั ะบะฝะธะณะฐ ัย ะฒั‹ัะตั‡ะตะฝะฝั‹ะผะธ ะฝะฐย ะฝะตะน ัะปะพะฒะฐะผะธ ะผะฐัั‚ะตั€ะฐ ั€ัƒััะบะพะน ัะปะพะฒะตัะฝะพัั‚ะธ ะฅะฅย ะฒะตะบะฐ ัั‚ะฐะปะธ ะตัั‚ะตัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะผ ั„ะพะฝะพะผ ะดะปั ะฝะฐัˆะตะน ะพะฑั‰ะตะน ั„ะพั‚ะพะณั€ะฐั„ะธะธโ€ฆะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะปัŽะฑะธะป ะพัะตะฝัŒ ะฝะฐย ะ•ะฝะธัะตะต. ะ”ะฐ,ย ะธย ะบะฐะบ ะตั‘ ะฝะตย ะปัŽะฑะธั‚ัŒ, ะบะพะณะดะฐ ะบะฐะถะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ัะฐะผะฐ ะทะตะผะปั ัะฒะตั‚ะธั‚ัั ะธะทะฝัƒั‚ั€ะธ ะฟะพั‚ั€ััะฐัŽั‰ะธะผะธ ะพัะตะฝะฝะธะผะธ ะบั€ะฐัะบะฐะผะธ! ะฆะฒะตั‚ะธัั‚ะฐั, ะผะฝะพะณะพะบั€ะฐัะพั‡ะฝะฐัย โ€” ะพะฝะฐ ะฝะฐะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚ ัะพะฑะพะน ัะทั‹ะบ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะน ะฝะฐัˆะตะณะพ ะทะฝะฐะผะตะฝะธั‚ะพะณะพ ะทะตะผะปัะบะฐ. ะกั‚ะพะปัŒะบะพ ัะธััŽั‰ะตะน ะผัƒะทั‹ะบะธ ัะบั€ั‹ั‚ะพ ะฒย ัะฐะผะพะผ ะฒะพะทะดัƒั…ะต ะปะตัะพะฒ ะธย ะฟะพะปะตะน, ะณะพั€ะฝั‹ั… ะธย ั€ะตั‡ะฝั‹ั… ะฟั€ะพัั‚ะพั€ะพะฒ, ั‡ั‚ะพ ะฝะตะฒะพะปัŒะฝะพ ั…ะพั‡ะตั‚ัั ะฟะตั‚ัŒ ะฟะพะด ะณะธั‚ะฐั€ัƒ ะธย ัะพั‡ะธะฝัั‚ัŒ ะดัƒัˆะตะฒะฝั‹ะต ัั‚ะธั…ะธ.ย 

โ„– ัะปะฐะนะดะฐ 16 ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะ›ะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะน ะผัƒะทะตะน ะ’. ะŸ.ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะฒ ะณะพั€ะพะดะต ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะต ะก ัƒะดะธะฒะปะตะฝะธะตะผ ัƒะทะฝะฐะป ะพ ััƒั‰ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะฝะธะธ ะฒ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะต ัั‚ะพะณะพ ะผัƒะทะตั, ั ั€ะฐะดะพัั‚ัŒัŽ ัƒะฒะธะดะตะป ะตะณะพ ะพัะฝะฐั‰ะตะฝะธะต. ะกะปะฐะฒะฐ ะฑะพะณัƒ: ะตัั‚ัŒ ะธ ะฑัƒะดะตั‚. ะ˜ ะฑัƒะดะตั‚ ะตั‰ะต ะปัƒั‡ัˆะต. ะกะฟะฐัะธะฑะพ ะตะณะพ ัะพะทะดะฐั‚ะตะปัะผ, ัะฝั‚ัƒะทะธะฐัั‚ะฐะผ, ะฟะพะดะฒะธะถะฝะธะบะฐะผ: ะปัƒั‡ัˆะธะต ะฟะพะดะฒะธะถะฝะธะบะธ ะ ะพััะธะธ ัะตะนั‡ะฐั ะธ ะดะฐะฒะฝะพ — ะฒ ะผัƒะทะตัั…, ะธ ะดะตะปะพ ะธั… ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะฑั‹ั‚ัŒ ะฟัƒัั‚ั‹ะผ ะธะปะธ ะฝะตะฒะตั€ะฝั‹ะผ.ะ’. ะ ะฐัะฟัƒั‚ะธะฝ.ย 7 ะธัŽะปั 2004 ะณ. ะ˜ั€ะบัƒั‚ัะบ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะธะน ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะน ะผัƒะทะตะน ะธะผ. ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะพั‚ะบั€ั‹ะปัั 6 ะธัŽะฝั 1997 ะณะพะดะฐ, ะฝะฐ ั€ัƒะฑะตะถะต XXI ะฒะตะบะฐ ะฒ ะฟะตั€ะธะพะด ะฟะพะดัŠะตะผะฐ ั€ะตะณะธะพะฝะฐะปัŒะฝะพะณะพ ัะฐะผะพัะพะทะฝะฐะฝะธั. ะœัƒะทะตะน ั€ะฐัะฟะพะปะฐะณะฐะตั‚ัั ะฒ ัƒะฝะธะบะฐะปัŒะฝะพะผ ะฟะฐะผัั‚ะฝะธะบะต ะฐั€ั…ะธั‚ะตะบั‚ัƒั€ั‹ XX ะฒ. — ะดะตั€ะตะฒัะฝะฝะพะผ ะพัะพะฑะฝัะบะต ะฒ ัั‚ะธะปะต ะผะพะดะตั€ะฝ, ั€ะตะบะพะฝัั‚ั€ัƒะธั€ะพะฒะฐะฝะฝะพะผ ะฒ 1913 ะณ. ะณัƒะฑะตั€ะฝัะบะธะผ ะฐั€ั…ะธั‚ะตะบั‚ะพั€ะพะผ ะ’. ะ. ะกะพะบะพะปะพะฒัะบะธะผ. ะ ะพะถะดะตะฝะธะต ะ›ะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝะพะณะพ ะผัƒะทะตั ะฟั€ะพะธะทะพัˆะปะพ ะฒ ัะฒะตั‚ะปั‹ะน ะธ ั€ะฐะดะพัั‚ะฝั‹ะน ะดะตะฝัŒ — 6 ะธัŽะฝั 1997 ะณะพะดะฐ. ะ’ะตะปะธะบะธะน ะŸัƒัˆะบะธะฝ ะฑะปะฐะณะพัะปะพะฒะธะป ะฝะฐั… ะœัƒะทะตะน ะพั‚ะบั€ั‹ะปัั ะฝะตะพั„ะธั†ะธะฐะปัŒะฝะพ, ั‚. ะต. ะฑั‹ะปะพ ะฒัะตะณะพ ะดะฒะต ะดะตะนัั‚ะฒัƒัŽั‰ะธะต ัะบัะฟะพะทะธั†ะธะธ, ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะฐ-ั‡ะธั‚ะฐะปัŒะฝั ั ะผะตะฑะตะปัŒัŽ ะฒ ัั‚ะธะปะต XIX ะฒะตะบะฐ, ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝะพ-ะผัƒะทั‹ะบะฐะปัŒะฝะฐั ะณะพัั‚ะธะฝะฐั ะธ ะบะฝะธะณะพั…ั€ะฐะฝะธะปะธั‰ะต.

โ„– ัะปะฐะนะดะฐ 17 ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะก ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะธะผ ะบั€ะฐะตะฒะตะดั‡ะตัะบะธะผ ะผัƒะทะตะตะผ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ะฐ ัะฒัะทั‹ะฒะฐะปะฐ ะฑะพะปัŒัˆะฐั ะดั€ัƒะถะฑะฐ. ะžะฝ ั‡ะฐัั‚ะพ ะฑั‹ะฒะฐะป ะฒ ะฝะตะผ. ะ‘ะปะฐะณะพะดะฐั€ั ะตะณะพ ัƒัะธะปะธัะผ ะฒ ะณะพั€ะพะดะต ะฟะพัะฒะธะปัั ะ›ะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะน ะผัƒะทะตะน, ะฝะพััั‰ะธะน ัะตะนั‡ะฐั ะตะณะพ ะธะผั. ะ’ ะฝะตะผ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปะตะฝะฐ ัะบัะฟะพะทะธั†ะธั ะถะธะทะฝะธ ะธ ั‚ะฒะพั€ั‡ะตัั‚ะฒะฐ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั. ะะต ัะปัƒั‡ะฐะนะฝะพ ะธะผะตะฝะฝะพ ะธะท ะทะดะฐะฝะธั ะผัƒะทะตั ะตะณะพ ะฟั€ะพะฒะพะถะฐะปะธ ะฒ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟัƒั‚ัŒ.

โ„– ัะปะฐะนะดะฐ 18 ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะžั‚ะบั€ั‹ั‚ะธะต ะฟะฐะผัั‚ะฝะธะบะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒัƒ ะฒ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะต ะฆะตั€ะตะผะพะฝะธั ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ะธั ะฟะฐะผัั‚ะฝะธะบะฐ ะฒ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะต 29 ะฝะพัะฑั€ั 2006 ะณะพะดะฐ ะฒ ะดะตะฝัŒ ะฟัั‚ะธะปะตั‚ะธั ัะผะตั€ั‚ะธ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ.ะั€ั…ะธั‚ะตะบั‚ะพั€ ะ˜ะณะพั€ัŒ ะ›ะธะฝะตะฒะธั‡ — ะฏะฒะพั€ัะบะธะน

โ„– ัะปะฐะนะดะฐ 19 ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะ’ 1994 ะณะพะดัƒ ัƒั‡ั€ะตะถะดะตะฝ ะคะพะฝะด ะ’.ะŸ.ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะตะถะตะณะพะดะฝะพ ะฟั€ะพะฒะพะดะธั‚ ะบะพะฝะบัƒั€ั ั‚ะฒะพั€ั‡ะตัะบะพะน ะผะพะปะพะดะตะถะธ ะบั€ะฐั. ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะพัั‚ะฐะฒะธะป ะฟะพั‚ะพะผะบะฐะผ ะฝะตะพั†ะตะฝะธะผะพะต ะฝะฐัะปะตะดะธะต โ€“ ะตะณะพ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธั ะฑัƒะดัƒั‚ ะถะธั‚ัŒ ะฒ ะฒะตะบะฐั…, ะฝะตัั ะฒะตะปะธั‡ะฐะฒั‹ะน, ัะพั‚ะบะฐะฝะฝั‹ะน ะธะท ัั€ั‡ะฐะนัˆะธั… ะฝะฐั€ะพะดะฝั‹ั… ัƒะทะพั€ะพะฒ ะฒะตะปะธะบะธะน ั€ัƒััะบะธะน ัะทั‹ะบ.

โ„– ัะปะฐะนะดะฐ 20 ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะ›ะฐัƒั€ะตะฐั‚ั‹ ะฟั€ะตะผะธะธ ะธะผะตะฝะธ ะ’.ะŸ.ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ 2008 ะณะพะดะŸั€ะตะทะตะฝั‚ะฐั†ะธั ะฟะพะดะณะพั‚ะพะฒะปะตะฝะฐ ะคะตัˆะธะฝะพะน ะ. ะ. ะ˜ะปัŒะธะฝัะบะฐั ะžะžะจ โ„– 21, ะ ะพัั‚ะพะฒัะบะฐั ะพะฑะปะฐัั‚ัŒ, ะ•ะณะพั€ะปั‹ะบัะบะธะน ั€ะฐะนะพะฝ

ั„ะพั‚ะพ ะธ ะพั‚ะทั‹ะฒั‹ โ€” ะะ“ะก.ะขะฃะ ะ˜ะ—ะœ

ะกะผะพั‚ั€ะพะฒะฐั ะฟะปะพั‰ะฐะดะบะฐ ะฝะฐั…ะพะดะธั‚ัั ะฝะฐ ะกะปะธะทะฝะตะฒัะบะพะผ ัƒั‚ะตัะต ะฑะปะธะท ะดะตั€ะตะฒะฝะธ ะžะฒััะฝะบะฐ, ั€ะพะดะธะฝั‹ ะฟั€ะพัะปะฐะฒะปะตะฝะฝะพะณะพ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ, ะฝะฐ 23 ะบะธะปะพะผะตั‚ั€ะต ะ”ะธะฒะฝะพะณะพั€ัะบะพะน ั‚ั€ะฐััั‹.

ะญั‚ะพ ะฟะพะฟัƒะปัั€ะฝะพะต ะผะตัั‚ะพ ะพั‚ะดั‹ั…ะฐ ะบั€ะฐัะฝะพัั€ั†ะตะฒ ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตะฝะพ ะฝะฐ ะพั‚ะฒะตัะฝะพะน ัะบะฐะปะต ะฝะฐ ะฒั‹ัะพั‚ะต 300 ะผะตั‚ั€ะพะฒ ะธ ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะฟะพะธัั‚ะธะฝะต ะทะฐั…ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐัŽั‰ะธะน ะดัƒั… ะฒะธะด ะฝะฐ ะผะพะณัƒั‡ะธะน ะ•ะฝะธัะตะน ะธ ะตะณะพ ะพะบั€ะตัั‚ะฝะพัั‚ะธ.

ะŸะปะพั‰ะฐะดะบะฐ ะฑั‹ะปะฐ ัะพะทะดะฐะฝะฐ ะฒ 70-ั… ะณะพะดะฐั… ะฅะฅ ะฒะตะบะฐ ะฒ ะฟะฐะผัั‚ัŒ ะพ ะบั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะพะผ ะฟะธัะฐั‚ะตะปะต ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะต. ะ’ 2004 ะณะพะดัƒ ะฒ ะบะฐะฝัƒะฝ ะดะฝั ั€ะพะถะดะตะฝะธั ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ั€ะฐะฑะพั‡ะธะต ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะธะปะธ ะทะดะตััŒ ั‡ะตั‚ั‹ั€ะตั…ะผะตั‚ั€ะพะฒะพะณะพ ะธ ั‚ั€ะตั…ัะพั‚ะบะธะปะพะณั€ะฐะผะผะพะฒะพะณะพ ะตะฝะธัะตะนัะบะพะณะพ ะพัะตั‚ั€ะฐ, ะพั‚ะปะธั‚ะพะณะพ ะธะท ะผะตั‚ะฐะปะปะฐ.

ะŸะฐะผัั‚ะฝะธะบ ยซะฆะฐั€ัŒ-ั€ั‹ะฑะตยป ะฟะพัะฒัั‰ะตะฝ ะพะดะฝะพะผัƒ ะธะท ะทะฝะฐะบะพะฒั‹ั… ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะน ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ะพ ั‡ะตะปะพะฒะตะบะต ะธ ะฟั€ะธั€ะพะดะต, ะธั… ะตะดะธะฝัั‚ะฒะต ะธ ะฟั€ะพั‚ะธะฒะพะฑะพั€ัั‚ะฒะต. ะะพ ะฟั€ะตะถะดะต ะฒัะตะณะพ, ัั‚ะพ ะฟะฐะผัั‚ะฝะธะบ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŽ. ะšะฐะบ ะฑั‹ ัะฐะผ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะบ ั‚ะฐะบะพะน ะทะฐั‚ะตะต ะพั‚ะฝะตััั, ะฝะตะฒะตะดะพะผะพ, ะฝะพ ัะบะพั€ะตะต ะฒัะตะณะพ — ั ะณะพั€ัŒะบะพะน ัƒัะผะตัˆะบะพะน, ะดะตัะบะฐั‚ัŒ, ะตะฝะธัะตะนัะบะพะน ั€ั‹ะฑะต ะธ ะฒ ัะฐะผะพะผ ะดะตะปะต ะฟะพั€ะฐ ะฟะฐะผัั‚ะฝะธะบะธ ัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ — ะฟะตั€ะตะฒะตะปะฐััŒ ะฒัั, ะธะทะผะตะปัŒั‡ะฐะปะฐ. ะžะฝ ะฒ ัะฒะพะต ะฒั€ะตะผั ะฝะตะผะฐะปะพ ะทะฐ ะฟั€ะธั€ะพะดัƒ ัั€ะฐะถะฐะปัั, ะฒ ั‚ะพะผ ั‡ะธัะปะต ะธ ะฝะฐ ัั‚ั€ะฐะฝะธั†ะฐั… ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะน.

ยซะ’ั€ะตะผั ะถะฐะปะบะพะต, ะพะณะพะปั‚ะตะปะพะต ะฟะปะพะดะธั‚ ัะตะฑะต ะฟะพะดะพะฑะฝั‹ั… — ัะดะตะปะฐั‚ัŒ ะฒัั‘ ะฟะพั…ะพะถะธะผ ะฝะฐ ัะตะฑั ัั‚ั€ะตะผะธั‚ัั ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝั‹ะน, ัƒะฑะพะณะธะน ัƒะผะพะผ ะพะฑั‹ะฒะฐั‚ะตะปัŒ, ะธ ัƒะปัƒั‡ัˆะฐะตั‚, ัƒะปัƒั‡ัˆะฐะตั‚, ัƒัะพะฒะตั€ัˆะตะฝัั‚ะฒัƒะตั‚ ะพะฝ ะดะธะบัƒัŽ ะฟั€ะธั€ะพะดัƒ. ะŸะพะฝะฐะบะฐั‚ะฐะปะธ ะฑะตั‚ะพะฝัƒ ะฝะฐ ะกะปะธะทะฝั‘ะฒัะบะธะน ัƒั‚ั‘ั, ัะดะตะปะฐะฒ ั‚ะฐะบ ะฝะฐะทั‹ะฒะฐะตะผัƒัŽ ัะผะพั‚ั€ะพะฒัƒัŽ ะฟะปะพั‰ะฐะดะบัƒ, ะธ ะดะพะฒะพะปัŒะฝั‹ ัะพะฑะพะน, ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐัŽั‚, ั‡ั‚ะพ ัƒะปัƒั‡ัˆะฐั‚ัŒ ั‚ะฐะบัƒัŽ ะฟั€ะธั€ะพะดัƒ — ะฒัั‘ ั€ะฐะฒะฝะพ, ั‡ั‚ะพ ะถะตะผั‡ัƒะณ ะณะปะพั‚ะฐั‚ัŒ… ะ˜ ะตั‰ั‘, ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝั‹ะน ั€ะฒะฐั‡, ัั‚ะพั‚ ะฟั€ะตะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐั‚ะตะปัŒ ะฟั€ะธั€ะพะดั‹, ะฝะต ั…ะพั‡ะตั‚ ะฟะพะฝัั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะธ ะกะปะธะทะฝั‘ะฒัะบะธะน, ะธ ะœะฐะฝัะบะธะน ัƒั‚ั‘ัั‹, ะธ ะฒัั ะฒะพะบั€ัƒะณ ะฑะปะฐะณะพะดะฐั‚ัŒ ะฟั€ะธะฝะฐะดะปะตะถะธั‚ ะฒัะตะผ ะปัŽะดัะผ, ะพะฝะธ ะ‘ะพะณะพะผ ัะพะทะดะฐะฝั‹ ะฝะต ะดะปั ัƒัะปะฐะถะดะตะฝะธั ะฒะตะปัŒะผะพะถะธ ะธะปัŒ ะปะพะฒะบะพะณะพ ะฟั€ะพั…ะพะดะธะผั†ะฐ…ยป, — ะฟะธัะฐะป ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฒ ยซะ—ะฐั‚ะตััั…ยป.

ะœะตะถะดัƒ ั‚ะตะผ, ะฝะฐ ัะผะพั‚ั€ะพะฒะพะน ะฟะปะพั‰ะฐะดะบะต ะฟะปะฐะฝะธั€ัƒะตั‚ัั ะฒะพะทะฒะตะดะตะฝะธะต ัั‚ะพั€ะพะถะตะฒะพะน ะฑะฐัˆะฝะธ ะฟะพ ั‡ะตั€ั‚ะตะถะฐะผ ะฐั€ั…ะธั‚ะตะบั‚ะพั€ะพะฒ XVII ะฒะตะบะฐ. ะ’ ะฒะตั€ั…ะฝะตะน ะตั‘ ั‡ะฐัั‚ะธ ะฑัƒะดะตั‚ ะฟะพัั‚ ะพั…ั€ะฐะฝั‹, ะฐ ะฒะฝะธะทัƒ ะฑัƒะดะตั‚ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐะฝั‹ ะบะฐั„ะต ั ัะธะฑะธั€ัะบะธะผะธ ะบะฒะฐัะพะผ ะธ ะผะตะดะพะฒัƒั…ะพะน, ะฒั‹ัั‚ะฐะฒะบะฐ-ะฟั€ะพะดะฐะถะฐ ััƒะฒะตะฝะธั€ะฝั‹ั… ะธะทะดะตะปะธะน ะผะฐัั‚ะตั€ะพะฒ ะญะฒะตะฝะบะธะธ, ะขะฐะนะผั‹ั€ะฐ, ะฅะฐะบะฐัะธะธ, ะขัƒะฒั‹ ะธ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะพะณะพ ะบั€ะฐั.

ะกะผะพั‚ั€ะพะฒะฐั ะฟะปะพั‰ะฐะดะบะฐ ะฒะฑะปะธะทะธ ะฟะพัะตะปะบะฐ ะกะปะธะทะฝะตะฒะพ ะฟะพะปัŒะทัƒะตั‚ัั ะพะณั€ะพะผะฝะพะน ะฟะพะฟัƒะปัั€ะฝะพัั‚ัŒัŽ ัƒ ะถะธั‚ะตะปะตะน ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะฐ ะธ ะณะพัั‚ะตะน ะณะพั€ะพะดะฐ. ะญั‚ะพ ะพะดะธะฝ ะธะท ัะธะผะฒะพะปะพะฒ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะฐ, ยซัะฒัั‚ะพะตยป ะผะตัั‚ะพ ะดะปั ะผะพะปะพะดะพะถะตะฝะพะฒ (ะดะตั€ะตะฒัŒั ะธ ะบัƒัั‚ะฐั€ะฝะธะบะธ ะทะดะตััŒ ัƒะฒะธั‚ั‹ ั€ะฐะทะฝะพั†ะฒะตั‚ะฝั‹ะผะธ ะปะตะฝั‚ะพั‡ะบะฐะผะธ, ะทะฝะฐะบะฐะผะธ ะฒะตั‡ะฝะพะน ะปัŽะฑะฒะธ ะธ ะดะพะปะณะพะณะพ ัะพัŽะทะฐ). ะŸะพะดะตั€ะถะฐั‚ัŒัั ะทะฐ ัƒัั‹ ยซั†ะฐั€ัŒ-ั€ั‹ะฑั‹ยป ัั‡ะธั‚ะฐะตั‚ัั ะดะพะฑั€ะพะน ะฟั€ะธะผะตั‚ะพะน, ะฟั€ะธะตะทะถะธะต ะฑั€ะพัะฐัŽั‚ ะผะพะฝะตั‚ะบัƒ ะบ ะฟะพะดะฝะพะถะธัŽ ะฟะฐะผัั‚ะฝะธะบะฐ ะธ ะทะฐะณะฐะดั‹ะฒะฐัŽั‚ ะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒัั ะฝะฐ 23 ะบะธะปะพะผะตั‚ั€ ะ”ะธะฒะฝะพะณะพั€ัะบะพะน ั‚ั€ะฐััั‹, ะฟะพะปัŽะฑะพะฒะฐั‚ัŒัั ะฝะฐ ะทะฐั…ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐัŽั‰ะธะน ะฒะธะด ัะพ ะกะปะธะทะฝะตะฒัะบะพะณะพ ัƒั‚ะตัะฐ.

ะ’ ะฟะพัะตะปะบะต ะžะฒััะฝะบะฐ ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตะฝ ะœะตะผะพั€ะธะฐะปัŒะฝั‹ะน ะดะพะผ-ะผัƒะทะตะน ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ. ะ•ั‰ะต ะฟั€ะธ ะถะธะทะฝะธ ัƒัะฐะดัŒะฑะฐ ะฑั‹ะปะฐ ะทะฐะฒะตั‰ะฐะฝะฐ ะบั€ะฐะตะฒะตะดั‡ะตัะบะพะผัƒ ะผัƒะทะตัŽ. ะ”ะพะผ-ะผัƒะทะตะน ะพั‚ะบั€ั‹ะปัั 29 ะฝะพัะฑั€ั 2002 ะณะพะดะฐ. ะ—ะดะตััŒ ะถะต ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะตั‚ ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะฐ, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะฝะพัะธั‚ ะธะผั ะฟะธัะฐั‚ะตะปั. ะžะฝะฐ ัะพะทะดะฐะฒะฐะปะฐััŒ ะฟะพ ะธะฝะธั†ะธะฐั‚ะธะฒะต ะธ ัƒัะธะปะธัะผะธ ัะฐะผะพะณะพ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะบะฐะบ ะบัƒะปัŒั‚ัƒั€ะฝั‹ะน ะธ ะดัƒั…ะพะฒะฝั‹ะน ั†ะตะฝั‚ั€ ะžะฒััะฝะบะธ.
ะกะพั‚ั€ัƒะดะฝะธะบะธ ะผัƒะทะตั ะฟั€ะพะฒะพะดัั‚ ัะบัะบัƒั€ัะธะธ ะฟะพ ะทะฐะปะฐะผ, ั€ะฐััะบะฐะทั‹ะฒะฐั ะพะฑ ะธัั‚ะพั€ะธะธ ัะพะทะดะฐะฝะธั ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะธ, ะพ ัะฐะผะพะผ ะฟะธัะฐั‚ะตะปะต, ะตะณะพ ะพะฑั€ะฐะทะต ะถะธะทะฝะธ, ัƒะฒะปะตั‡ะตะฝะธัั… ะธ ั‚ะฒะพั€ั‡ะตัั‚ะฒะต.

ะ˜ัั‚ะพั‡ะฝะธะบ ะธะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธะธ: www.sayanring.ru

ะ–ะธั‚ะตะปะธ ะžะฒััะฝะบะธ ะผะฐััะพะฒะพ ะบั€ะธั‚ะธะบัƒัŽั‚ ะฒั‹ั€ัƒะฑะบัƒ ะตะปะธ ั€ัะดะพะผ ั ะผัƒะทะตะตะผ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ

ะญั‚ะพ ะฟั€ะพัั‚ะพ ะฒะฐั€ะฒะฐั€ัั‚ะฒะพ! ะขะฐะบ ะฒ ัะตั€ะดั†ะฐั… ัะตะณะพะดะฝั ะณะพะฒะพั€ัั‚ ะถะธั‚ะตะปะธ ะžะฒััะฝะบะธ. ะ›ัŽะดะธ ัั‡ะธั‚ะฐัŽั‚,ย ะฒ ะธั… ัะตะปะต ัะปัƒั‡ะธะปะฐััŒ ะฝะฐัั‚ะพัั‰ะฐั ะฑะตะดะฐ.ย ะ ัะดะพะผ ั ะผัƒะทะตะนะฝั‹ะผ ะบะพะผะฟะปะตะบัะพะผ ะบั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะพะณะพ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ัƒะฝะธั‡ั‚ะพะถะฐัŽั‚ ะฒะตะบะพะฒั‹ะต ะตะปะธ. ะšะพะผัƒ ะฟั€ัะผะพ ะฝะฐะบะฐะฝัƒะฝะต ะะพะฒะพะณะพ ะณะพะดะฐ ะฟะพะผะตัˆะฐะปะธ ะทะตะปั‘ะฝั‹ะต ะบั€ะฐัะฐะฒะธั†ั‹ ะฟั‹ั‚ะฐะปะฐััŒ ะฒั‹ััะฝะธั‚ัŒ ะ•ะบะฐั‚ะตั€ะธะฝะฐ ะŸะฐะฒะปะตะฝะบะพ.

ะ–ะธั‚ะตะปะธ ะฒ ะฝะตะดะพัƒะผะตะฝะธะธ ย โ€”ย ะดะฐะถะต ะณะปะฐะทะพะผ ะผะพั€ะณะฝัƒั‚ัŒ ะฝะต ัƒัะฟะตะปะธ, ะบะฐะบ ะพั‚ ะฟัƒัˆะธัั‚ะพะน ั‘ะปะบะธ ะพัั‚ะฐะปัั ะพะดะธะฝ ะฟะตะฝั‘ะบ. ะ ะฐะฑะพั‡ะธะต ะฑะตะทะถะฐะปะพัั‚ะฝะพ ัะฟะธะปะธะปะธ ัะฐะผัƒัŽ ัั‚ั€ะพะนะฝัƒัŽ ะบั€ะฐัะฐะฒะธั†ัƒ.ย ะ›ัŽะดะธ ะณะพะฒะพั€ัั‚, ั…ะฒะพะนะฝะพะต ะดะตั€ะตะฒะพ ั€ะพัะปะพ ะทะดะตััŒ ะธัะฟะพะบะพะฝ ะฒะตะบะพะฒ ะธ ัƒะบั€ะฐัˆะฐะปะพ ัƒะปะธั†ัƒ.

ยซะŸะตั€ะตะบั€ั‹ะปะธ ะดะพั€ะพะณัƒ, ะฟะพะดะพัˆะปะธ ะปัŽะดะธ ะทะดะตััŒ, ะบั‚ะพ ะถะธะฒั‘ั‚ ั€ัะดั‹ัˆะบะพะผ. ะ’ัะต ะฟะพะฒั‹ะฑะตะถะฐะปะธ, ะผั‹ ะฟะพะฒั‹ะฑะตะถะฐะปะธ. ะะฐะผ ะฝะตะฑะตะทั€ะฐะทะปะธั‡ะฝะพ ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะพะธัั…ะพะดะธั‚ ัƒ ะฝะฐั ะฒ ะดะตั€ะตะฒะฝะต.ย ะ’-ะพะฑั‰ะตะผ ะฑะตัะฟั€ะตะดะตะป ั‚ะฐะบะพะน, ั‡ั‚ะพ ะผั‹ ะฒั‡ะตั€ะฐ ะฒะพะพะฑั‰ะต ะฒัะต ะฒ ัˆะพะบะต ะฑั‹ะปะธ.ย ะžั‡ะตะฝัŒ ัะธะปัŒะฝะพ ะฝะตะฟั€ะธัั‚ะฝะพ ะธ ะพะฑะธะดะฝะพยป

ะะฝะฐัั‚ะฐัะธั ะšะพั€ะพะปั‘ะฒะฐ, ะถะธั‚ะตะปัŒะฝะธั†ะฐ ะžะฒััะฝะบะธ

ยซะขะตะผ ะฑะพะปะตะต ะพะฝะฐ ะฝะธะบะพะผัƒ ะฝะต ะผะตัˆะฐะปะฐ, ะพะฝะฐ ะบั€ะฐัะฐะฒะธั†ะฐ ะฑั‹ะปะฐ. ะ’ะพั‚ ย โ€” ะฒั‚ะพั€ะฐั.ย ะšะฐะบ ะฒะพั€ะพั‚ะฐ ะฑั‹ะปะธ ะฒ ั€ะฐะน ะฒั…ะพะดะธั‚ัŒ. ะ ั‚ัƒั‚ ะธ ั€ะฐะท ะธ โ€ฆะฝะตั‚ยป

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸัƒัˆะธะปะพะฒ, ะถะธั‚ะตะปัŒ ะžะฒััะฝะบะธ

ยซะœั‹ ะฑัŒะตะผัั ะทะฐ ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะทะดะตััŒ ะผะตัั‚ะพ ัˆะธะบะฐั€ะฝะพะต. ะกะตะนั‡ะฐั ะฟั€ะพัั‚ะพ ะฟะพะปัƒั‡ะธะปะฐััŒ ะดั‹ั€ะฐ ะทะดะตััŒ. ะŸั€ะธั‡ั‘ะผ ะตัั‚ัŒ ััƒั…ะพะต ะดะตั€ะตะฒะพ, ะบะพั‚ะพั€ะพะต ะฝะธะบั‚ะพ ะฝะต ัะฝะพัะธั‚, ะธ ะพะฝะพ ะผะตัˆะฐะตั‚ยป

ะะฝะดั€ะตะน ะœะตะปัŒะฝะธะบะพะฒ, ะถะธั‚ะตะปัŒ ะžะฒััะฝะบะธ

ะะฝั‚ะพะฝะธะฝัƒ ะ•ะผะตะปัŒัะฝะพะฒะฝัƒ ั‡ัƒั‚ัŒ ัƒะดะฐั€ ะฝะต ั…ะฒะฐั‚ะธะป, ะบะพะณะดะฐ ะพะฝะฐ ัƒะฒะธะดะตะปะฐ ั€ะฐะฑะพั‡ะธั… ั ะฟะธะปะพะน ะธ ั‚ะตั…ะฝะธะบัƒ. ะ”ะพ ัะธั… ะฟะพั€ ะฟัŒั‘ั‚ ะปะตะบะฐั€ัั‚ะฒะพ ะพั‚ ะดะฐะฒะปะตะฝะธั. ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะต 87 ะปะตั‚, ั€ะพะดะธะปะฐััŒ ะฒ ะžะฒััะฝะบะต. ะ”ะตั€ะตะฒัŒั, ะบะฐะบ ั€ะพะดะฝั‹ะต, ั€ะพัะปะธ ะฝะฐ ะตั‘ ะณะปะฐะทะฐั… ะฟั€ัะผะพ ะฝะฐะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะดะพะผะฐ.

ยซะœั‹ ะฒัั‘ย ะฒั€ะตะผั ัƒั…ะฐะถะธะฒะฐะตะผ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฑั‹ะปะฐ ั‡ะธัั‚ะพั‚ะฐ. ะัƒ ะบะฐะบ ะฝะต ะดะพั€ะพะณะพ-ั‚ะพ. ะŸะฐั€ะฐะปะปะตะปัŒะฝะพ, ัะธะผะผะตั‚ั€ะธั‡ะฝะพ ัั‚ะพัั‚ ั‘ะปะพั‡ะบะธ. ะžะฝะธ ะฒะทัะปะธ ะธ ะฒั‹ะฟะธะปะธะปะธ ัƒ ะฝะฐั ะฑะตะท ะฒััะบะพะณะพ ั€ะฐะทั€ะตัˆะตะฝะธั. ะกั‚ะพะปัŒะบะพ ั‚ะตั…ะฝะธะบะธ ั‚ัƒั‚ ะฑั‹ะปะพโ€ฆ ะญั‚ะพ ะฑั‹ะปะพ ัั‚ั€ะฐัˆะฝะพ. ะ”ะพ ั‚ะพะณะพ ะฑั‹ะปะพ ะพะฑะธะดะฝะพ, ะดะพ ัะปั‘ะท ะฟั€ัะผะพยป

ะะฝั‚ะพะฝะธะฝะฐ ะขั€ะพั„ะธะผะพะฒะฐ, ะถะธั‚ะตะปัŒะฝะธั†ะฐ ะžะฒััะฝะบะธ

ะ ะฐััั‚ั€ะฐะธะฒะฐะตั‚ ะธ ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ะธะผะตะฝะฝะพ ะทะดะตััŒ, ะฒ ะžะฒััะฝะบะต, ะฟั€ะพั…ะพะดะธั‚ ะณะปะฐะฒะฝั‹ะน ั‚ัƒั€ะธัั‚ะธั‡ะตัะบะธะน ะผะฐั€ัˆั€ัƒั‚. ะะฐ ั€ะพะดะธะฝัƒ ะทะฝะฐะผะตะฝะธั‚ะพะณะพ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ะฟั€ะธะตะทะถะฐัŽั‚ ัะพั‚ะฝะธ ะณะพัั‚ะตะนย ะฟะพัะตั‚ะธั‚ัŒ ะผัƒะทะตะน ะธ ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบัƒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ. ะžะฝ ั‚ะพะถะต ั‡ะฐัั‚ะพ ะปัŽะฑะพะฒะฐะปัั ะตะปัะผะธ, ะฒะตะดัŒ ะฑั‹ะป ะฝะตั€ะฐะฒะฝะพะดัƒัˆะตะฝ ะบะพ ะฒัะตะผัƒ, ั‡ั‚ะพ ะตะณะพ ะพะบั€ัƒะถะฐะปะพ.

ยซะ•ัะปะธ ะฟะพัะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะฝะฐ ะตะณะพ ะดะพะผ, ั‚ะพ ะพะฝ ะฒะตััŒ ะฒ ะดะตั€ะตะฒัŒัั…. ะกะฐะดะธะป ะพะฝ ะธั… ัะฐะผ. ะ˜ ั…ะพั‚ะตะป, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะทะดะตััŒ ะฑั‹ะป ะบัƒัะพั‡ะตะบ ั‚ะฐะนะณะธ.ย ะœะตะฝั ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ ัˆะพะบะธั€ะพะฒะฐะปะพ, ั ัƒะทะฝะฐะปะฐ ั‡ะตั€ะตะท ะธะฝั‚ะตั€ะฝะตั‚ ะพั‚ ะฒะฝัƒั‡ะบะธ, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะฝะฐั…ะพะดะธั‚ัั ะฒ ะกะฐะฝะบั‚-ะŸะตั‚ะตั€ะฑัƒั€ะณะต. ะ•ะน ั‚ะฐะผ ัะพะพะฑั‰ะธะปะธยป

ะะธะฝะฐ ะกัƒั€ะบะพะฒะฐ, ัะบัะบัƒั€ัะพะฒะพะด ะผัƒะทะตะนะฝะพะณะพ ะบะพะผะฟะปะตะบัะฐ ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ

ะš ัะปะพะฒัƒ, ั€ะฐะฑะพั‡ะธะต ะฟั€ะธะตั…ะฐะปะธ ะฟั€ะตะฒั€ะฐั‚ะธั‚ัŒ ะฒ ั‚ั€ัƒั…ัƒ ัั€ะฐะทัƒ 5 ะพะณั€ะพะผะฝั‹ั… ะตะปะตะนย ะฟะพ ั€ะฐัะฟะพั€ัะถะตะฝะธัŽ ะพั‚ ะฐะดะผะธะฝะธัั‚ั€ะฐั†ะธะธ ะ”ะธะฒะฝะพะณะพั€ัะบะฐ. ะะพย ะธะท-ะทะฐ ะฟะพะดะฝัั‚ะพะน ัˆัƒะผะธั…ะธ ัƒัะฟะตะปะธ ั€ะฐะทะดะตะปะฐั‚ัŒัั ั‚ะพะปัŒะบะพ ั ะพะดะฝะธะผ ะฝะตัƒะณะพะดะฝั‹ะผ ะฝะฐัะฐะถะดะตะฝะธะตะผ.ย 

ะ–ะธั‚ะตะปะธ ะฟั€ะตะดะฟะพะปะพะถะธะปะธ, ั‡ั‚ะพ ะทะตะปั‘ะฝัƒัŽ ะบั€ะฐัะฐะฒะธั†ัƒ ัะฟะธะปะธะปะธ ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝะพ ะฟะตั€ะตะด ะฟั€ะตะดัั‚ะพัั‰ะธะผ ะะพะฒั‹ะผ ะณะพะดะพะผ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัŒย ะฝะฐ ะฟะปะพั‰ะฐะดะธ ะฟะตั€ะตะด ะ”ะš ะ”ะธะฒะฝะพะณะพั€ัะบะฐ. ะœั‹ ะฟั€ะธะตั…ะฐะปะธ ะฝะฐ ะผะตัั‚ะพ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัƒะฑะตะดะธั‚ัŒัั ั‚ะฐะบ ะปะธ ัั‚ะพ, ะฝะพ ะดะตั€ะตะฒะพ ะทะดะตััŒ ะฝะธะณะดะต ะฝะต ะพะฑะฝะฐั€ัƒะถะธะปะธ.ย 

ะ’ ะฐะดะผะธะฝะธัั‚ั€ะฐั†ะธะธ ะ”ะธะฒะฝะพะณะพั€ัะบะฐ ะฟะพััะฝะธะปะธ, ั‡ั‚ะพ ัั‚ะพะปะตั‚ะฝะตะต ะดะตั€ะตะฒะพ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะธะปะธ ะฝะฐ ัƒั‚ะธะปะธะทะฐั†ะธัŽ. ะะฐ ะฟะปะพั‰ะฐะดะธ ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒัั‚ ะดั€ัƒะณัƒัŽ ั‘ะปะบัƒ. ะ ั‚ะต, ั‡ั‚ะพ ั€ะฐัั‚ัƒั‚ ะฒ ะžะฒััะฝะบะต,ย ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปััŽั‚ ะพะฟะฐัะฝะพัั‚ัŒ, ั‚ะฐะบ ะบะฐะบ ะผะพะณัƒั‚ ัƒะฟะฐัั‚ัŒ.ย 

ยซะ”ะตั€ะตะฒัŒั ะฝะฐั…ะพะดัั‚ัั ะฒ ะพั…ั€ะฐะฝะฝะพะน ะทะพะฝะต ะปะธะฝะธะน ัะปะตะบั‚ั€ะพะฟะตั€ะตะดะฐั‡. ะ˜ ะพะฝะธ ะดะพัั‚ะธะณะปะธ ั‚ะฐะบะพะน ะฒั‹ัะพั‚ั‹, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะธ ัะธะปัŒะฝะพะผ ะฒะตั‚ั€ะต ะพะฝะธ ะฝะฐั‡ะฐะปะธ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปัั‚ัŒ ัƒะณั€ะพะทัƒ ะดะปั ัั‚ะธั… ะปะธะฝะธะน ะธ ะดะปั ะฑะปะธะทะปะตะถะฐั‰ะธั… ะดะพะผะพะฒยป

ะŸะพะปะธะฝะฐ ะะบัƒะปะธั‡, ะทะฐะผะณะปะฐะฒั‹ ะ”ะธะฒะฝะพะณะพั€ัะบะฐ

ะ’ ะฐะดะผะธะฝะธัั‚ั€ะฐั†ะธะธ ัƒัะฟะพะบะพะธะปะธ, ะฟะพะบะฐ ะพัั‚ะฐะปัŒะฝั‹ะต ะตะปะธ ะฝะต ั‚ั€ะพะฝัƒั‚, ะทะฐ ะฝะธะผะธ ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐั‚ ะฝะฐะฑะปัŽะดะตะฝะธะต. ะ ะฝะฐ ะผะตัั‚ะต ัะฟะธะปะตะฝะฝะพะณะพ ะดะตั€ะตะฒะฐ ะฟะปะฐะฝะธั€ัƒัŽั‚ ะฒั‹ัะฐะดะธั‚ัŒ ะฝะธะทะบะพั€ะพัะปั‹ะต ะบัƒัั‚ะฐั€ะฝะธะบะธย โ€” ั€ัะฑะธะฝัƒ ะธ ะบะฐะปะธะฝัƒ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฑัƒะดัƒั‚ ะฑะตะทะพะฟะฐัะฝั‹ะผะธ, ะดะฐะถะต ะบะพะณะดะฐ ะฟะพะดั€ะฐัั‚ัƒั‚.

ะ•ะบะฐั‚ะตั€ะธะฝะฐ ะŸะฐะฒะปะตะฝะบะพ

ะ’ ะžะ’ะกะฏะะšะ• ะฃ ะะกะขะะคะฌะ•ะ’ะ โ€” ะกะตั‚ะตะฒะพะต ะธะทะดะฐะฝะธะต «ะœะฐัะบ-ะ’ะพะปะพะณะดะฐ»

ย ะงะธั‚ะฐั‚ะตะปะธ ยซะ›ะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝะพะณะพ ะผะฐัะบะฐยป ะฟั€ะธะฒั‹ะบะปะธ ั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒ ะบั€ะฐะตะฒะตะดั‡ะตัะบะธะต ะผะฐั‚ะตั€ะธะฐะปั‹ ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ะฐ ะšัƒะทะฝะตั†ะพะฒะฐ ะพ ั€ะพะดะฝะพะน ะ’ะพะปะพะณะพะดั‡ะธะฝะต. ะกะตะณะพะดะฝั โ€“ ะผะฐั‚ะตั€ะธะฐะป ะธะท ะกะธะฑะธั€ะธ, ะฝะพ ะธะผะตะฝะตะผ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะพะฝ ะบั€ะตะฟะบะพ ัะฒัะทะฐะฝ ะธ ั ะฝะฐยญัˆะธะผ ะบั€ะฐะตะผโ€ฆ

ย ะขั€ะธ ะดะฝั ะฒ ะฟะพะตะทะดะต ะฟะพ ะดะพั€ะพะณะต ะฒ ะกะธะฑะธั€ัŒ ะฝะต ะฟั€ะพัˆะปะธ ะดะฐั€ะพะผ: ั, ะฝะต ะพั‚ั€ั‹ะฒะฐัััŒ, ั‡ะธั‚ะฐะป ะทะฐะผะตั‡ะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะต ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธั ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ โ€“ ยซะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟะพะบะปะพะฝยป ะธ ยซะฆะฐั€ัŒ-ยญั€ั‹ะฑัƒยป. ะ’ ะผะพะตะน ะดะพะผะฐัˆะฝะตะน ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะต ะตัั‚ัŒ ะดะฒะฐ ะฝะพะผะตั€ะฐ ัˆะธั€ะพะบะพ ะธะทะฒะตัั‚ะฝะพะน ะบะพะณะดะฐยญ-ั‚ะพ ะฒ ะกะพะฒะตั‚ัะบะพะผ ะกะพัŽะทะต ยซะ ะพะผะฐะฝ-ะณะฐะทะตั‚ั‹ยป โ€“ ะทะฐ 1971 (โ„– 672) ะธ ะทะฐ 1977 (โ„– 819) ะณะพะดั‹ โ€“ ั ัั‚ะธะผะธ ะฟะพะฒะตัั‚ัะผะธ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ. ะ˜ั… ั ะธ ะฒะทัะป ั ัะพะฑะพะน ะฒ ะฟัƒั‚ัŒโ€ฆ ะกั‚ั€ะฐะฝะธั†ั‹ ัƒะถะต ะฟะพะถะตะปั‚ะตะปะธ, ะฝะพ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝะฐั ั†ะตะฝะฝะพัั‚ัŒ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะน ะฝะธั‡ัƒั‚ัŒ ะฝะต ัะฝะธะทะธะปะฐััŒ ะธ ัะฟัƒัั‚ั ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฟะพะปะฒะตะบะฐ ะฟะพัะปะต ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ. ะ ะบะฐะบะธะต ั‚ะธั€ะฐะถะธ ะฑั‹ะปะธ ะฒ ั‚ะพ ะฒั€ะตะผั! ะŸะพะปั‚ะพั€ะฐ ะผะธะปะปะธะพะฝะฐ ัะบะทะตะผะฟะปัั€ะพะฒ! ะขัƒั‚ ะฝะฐะดะพ ะฑั‹ ะฟะพัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะฒะพัะบะปะธั†ะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ั… ะทะฝะฐะบะพะฒโ€ฆ ะ˜ ะฒะตะดัŒ ะปัŽะดะธ ะผะพะตะณะพ ะฟะพะบะพะปะตะฝะธั ะทะฝะฐัŽั‚, ั‡ั‚ะพ ะฝะฐ ยซะ ะพะผะฐะฝยญะณะฐะทะตั‚ัƒยป ั‚ะพะณะดะฐ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฝะตะฒะพะทะผะพะถะฝะพ ะฑั‹ะปะพ ะพั„ะพั€ะผะธั‚ัŒ ะฟะพะดะฟะธัะบัƒ ั‡ะตั€ะตะท ะฟะพั‡ั‚ะพะฒั‹ะต ะพั‚ะดะตะปะตะฝะธั. ะขะฐะบะพะฒะฐ ะฑั‹ะปะฐ ั‚ัะณะฐ ัะพะฒะตั‚ัะบะธั… ะปัŽะดะตะน ะบ ั…ะพั€ะพัˆะตะผัƒ ั‡ั‚ะตะฝะธัŽ.

ย ะšะพะฝะตั‡ะฝะพ, ั ะธ ั€ะฐะฝัŒัˆะต ัƒะถะต ั‡ะธั‚ะฐะป ะธ ยซะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟะพะบะปะพะฝยป, ะธ ยซะฆะฐั€ัŒ-ยญั€ั‹ะฑัƒยป, ะฝะพ ะฒ ะฟะพะตะทะดะต ะฟะตั€ะตั‡ะธั‚ะฐะป ะฒัั‘ ัะฝะพะฒะฐ ั ะพะณั€ะพะผะฝั‹ะผ ัƒะดะพะฒะพะปัŒัั‚ะฒะธะตะผ, ะบะพั‚ะพั€ะพะต ะฟะพะดะฟะธั‚ั‹ะฒะฐะปะพััŒ ะตั‰ั‘ ะธ ั‚ะตะผ, ั‡ั‚ะพ ะฟะพ ะฟะปะฐะฝะฐะผ ะฒ ะกะธะฑะธั€ะธ ะฝะฐ ะฝะฐัˆะตะผ ะฟัƒั‚ะธ ะดะพะปะถะฝะฐ ะฑั‹ะปะฐ ะฑั‹ั‚ัŒ ะžะฒััะฝะบะฐ โ€“ ะผะฐะปะฐั ั€ะพะดะธะฝะฐ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ะฐ. ะ”ะตั€ะตะฒะฝั, ะณะดะต ะฟั€ะพัˆะปะพ ะตะณะพ ะดะตั‚ัั‚ะฒะพ, ะธ ะบัƒะดะฐ ะพะฝ ะฒะตั€ะฝัƒะปัั ะฒ 1980 ะณะพะดัƒ ะธะท ะ’ะพะปะพะณะดั‹. ะกะฐะผ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะพะฑัŠััะฝัะป ัะฒะพะน ะพั‚ัŠะตะทะด ั ะ ัƒััะบะพะณะพ ะกะตะฒะตั€ะฐ ะฒ ั€ะพะดะฝั‹ะต ะบั€ะฐั ะฟั€ะพะฑะปะตะผะฐะผะธ ัะพ ะทะดะพั€ะพะฒัŒะตะผ, ะฝะฐะดะตัััŒ, ั‡ั‚ะพ ะฒ ััƒั…ะพะผ ัะธะฑะธั€ัะบะพะผ ะบะปะธะผะฐั‚ะต ะตะณะพ ะปั‘ะณะบะธะต ะฟะพะฟั€ะฐะฒัั‚ัั ะธ ัƒ ะฝะตะณะพ ะฟะพัะฒะธั‚ัั ะฑะพะปัŒัˆะต ะฒั€ะตะผะตะฝะธ ะฝะฐ ั‚ะฒะพั€ั‡ะตัั‚ะฒะพ. ะขะฐะบ ะธ ัะปัƒั‡ะธะปะพััŒ. ะ—ะธะผะฐะผะธ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒั‹ ะถะธะปะธ ะฒ ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ะต ะผะธะบั€ะพั€ะฐะนะพะฝะฐ ะะบะฐะดะตะผะณะพั€ะพะดะบะฐ ะฒ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะต, ะฐ ะฝะฐ ะฒัั‘ ะปะตั‚ะพ ะฟะตั€ะตะตะทะถะฐะปะธ ะฒ ะžะฒััะฝะบัƒ, ะณะดะต ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะบัƒะฟะธะป ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะพะน ะดะพะผ, ะดะฐะถะต, ัะบะพั€ะตะต ะดะพะผะธะบ ะฝะฐ ั‚ะพะน ะถะต ัƒะปะธั†ะต, ะณะดะต ั€ะฐะฝัŒัˆะต ัั‚ะพัะปะฐ ะธะทะฑะฐ ะธ ะฟั€ะธะดะฒะพั€ะพะฒั‹ะต ะฟะพัั‚ั€ะพะนะบะธ ัะตะผัŒะธ ะตะณะพ ะดะตะดะฐ ะธ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะธ.

ย ะ’ะพะพะฑั‰ะต, ะฒ ะžะฒััะฝะบะต ะธ ะฒ ั†ะตะปะพะผ ะฒ ะกะธะฑะธั€ะธ ะผะตะฝั ะฟะพั€ะฐะทะธะปะธ ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะธะต ะฟะพ ั€ะฐะทะผะตั€ะฐะผ ะดะพะผะฐ ะฒ ั‡ะฐะปะดะพะฝัะบะธั… ะดะตั€ะตะฒะฝัั… ะธ ัั‘ะปะฐั…. ะ”ะฒะฐ ะธะปะธ ั‚ั€ะธ ะพะบะฝะฐ ะฟะพ ั„ะฐัะฐะดัƒ, ะฟะพะป โ€“ ะฟั€ัะผะพ ะฝะฐ ัƒั€ะพะฒะฝะต ะทะตะผะปะธ, ะฟั€ะพ ะฒั‚ะพั€ั‹ะต ัั‚ะฐะถะธ ะธ ั€ะตั‡ะธ ะฝะตั‚. ะกะบะพั€ะตะต ัั‚ะธ ะธะทะฑัƒัˆะบะธ ะฟะพั…ะพะถะธ ะฝะฐ ัŽะถะฝะพั€ัƒััะบะธะต ั…ะฐั‚ั‹, ั‡ะตะผ ะฝะฐ ะธะทะฑั‹-ะดะฒะพั€ั†ั‹ ะฝะฐัˆะธั… ัะตะฒะตั€ะฝะพ-ั€ัƒััะบะธั… ะบั€ะตัั‚ัŒัะฝ. ะญั‚ะพ ะฝะตะดะพั€ะฐะทัƒะผะตะฝะธะต ะดะปั ัะตะฑั ั ั‚ะฐะบ ะธ ะฝะต ัะผะพะณ ั€ะฐะทั€ะตัˆะธั‚ัŒ: ะบะฐะบ ั‚ะฐะบ โ€“ ะพะณั€ะพะผะฝั‹ะต ะฟั€ะพัั‚ะพั€ั‹ ัะฒะพะฑะพะดะฝะพะน ะทะตะผะปะธ, ัั‚ั€ะพะตะฒะพะณะพ ะปะตัะฐ โ€“ ะฝะฐะฒะฐะปะพะผ! ะ˜ ะฒ ั‚ะพ ะถะต ะฒั€ะตะผั ะปัŽะดะธ ัั‚ั€ะพะธะปะธ ะดะปั ัะตะฑั ั‚ะฐะบะธะต ะฒะพั‚ ะดะพะผะธะบะธ, ะฟะพ ะฟะปะพั‰ะฐะดะธ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฟะพั…ะพะถะธะต ะฝะฐ ะฝะฐัˆะธ ะฒะพะปะพะณะพะดัะบะธะต ะฑะฐะฝะธ!? ะŸะพยญ-ะฒะธะดะธะผะพะผัƒ, ัั‚ะพ ะดะพ ัะธั… ะฟะพั€ ะตั‰ั‘ ะฝะต ะธะทะถะธั‚ะฐั ั‚ั€ะฐะดะธั†ะธั ะฟะตั€ะฒั‹ั… ะฟะตั€ะตัะตะปะตะฝั†ะตะฒ ะฒ ะกะธะฑะธั€ัŒ, ัั‚ะตัะฝั‘ะฝะฝั‹ั… ะผะฐั‚ะตั€ะธะฐะปัŒะฝะพ, ะธะท-ะทะฐ ั‡ะตะณะพ ะธะผ ะธ ะฟั€ะธั…ะพะดะธะปะพััŒ ะพะณั€ะฐะฝะธั‡ะธะฒะฐั‚ัŒ ัะฒะพะธ ะถะธะปะธั‰ะฐ. ะ ะผะพะถะตั‚, ััƒั€ะพะฒั‹ะน ะบะปะธะผะฐั‚ ะฒะธะฝะพะฒะฐั‚?

ย ะžั‚ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะฐ ะดะพ ะžะฒััะฝะบะธ ะดะพั€ะพะณะฐ ะธะดั‘ั‚ ะฟะพ ะฟั€ะฐะฒะพะผัƒ ะฑะตั€ะตะณัƒ ะ•ะฝะธัะตั, ั‚ะพ ะฒะทะปะตั‚ะฐั ะฒ ะณะพั€ั‹, ั‚ะพ ะพะฟัƒัะบะฐัััŒ ะฒ ั€ะฐัะฟะฐะดะบะธ. ะ•ัั‚ัŒ ัƒั‡ะฐัั‚ะบะธ ั ะฝะฐัั‚ะพัั‰ะธะผะธ ะณะพั€ะฝั‹ะผะธ ัะตั€ะฟะฐะฝั‚ะธะฝะฐะผะธ. ะšะพะฝะตั‡ะฝะพ, ัั‚ะพ ะฝะต ั‚ะฐ ะดะพั€ะพะณะฐ, ะฟะพ ะบะพั‚ะพั€ะพะน ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ั…ะฐะถะธะฒะฐะป ะฒ ะดะตั‚ัั‚ะฒะต ะธ ัŽะฝะพัั‚ะธ ะธะท ัะฒะพะตะน ะดะตั€ะตะฒะฝะธ ะฒ ะณะพั€ะพะด. ะšะพะณะดะฐ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะฒะตั€ะฝัƒะปัั ะฒ ะžะฒััะฝะบัƒ, ะตั‘ ะพะบั€ะตัั‚ะฝะพัั‚ะธ ะบะพั€ะตะฝะฝั‹ะผ ะพะฑั€ะฐะทะพะผ ะธะทะผะตะฝะธะปะธััŒ ะฟะพ ัั€ะฐะฒะฝะตะฝะธัŽ ั ะดะพะฒะพะตะฝะฝั‹ะผะธ ะณะพะดะฐะผะธ. ะงัƒั‚ัŒ ะฒั‹ัˆะต ะฟะพ ะ•ะฝะธัะตัŽ ะฑั‹ะปะฐ ะฟะพัั‚ั€ะพะตะฝะฐ ะฟะปะพั‚ะธะฝะฐ ะบั€ัƒะฟะฝะตะนัˆะตะน ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะพะน ะ“ะญะก, ั€ัะดะพะผ ั ะบะพั‚ะพั€ะพะน ะฒะพะทะฝะธะบ ะฝะพะฒั‹ะน ะณะพั€ะพะด ะ”ะธะฒะฝะพะณะพั€ัะบ. ะœะธะผะพ ะžะฒััะฝะบะธ ะฟั€ะพัˆะปะฐ ะฒะตั‚ะบะฐ ะถะตะปะตะทะฝะพะน ะดะพั€ะพะณะธ ะธ ะฐะฒั‚ะพะผะพะฑะธะปัŒะฝะพะต ัˆะพััะต, ะฐ ั€ะตะบัƒ ะฒ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะธั… ะผะตัั‚ะฐั… ะฟะตั€ะตัะตะบะปะธ ะปะธะฝะธะธ ะฒั‹ัะพะบะพะฒะพะปัŒั‚ะฝั‹ั… ัะปะตะบั‚ั€ะพะฟะตั€ะตะดะฐั‡. ะžะดะฝะฐะบะพ, ะฝะตัะผะพั‚ั€ั ะฝะฐ ะฒัะต ะฝะพะฒัˆะตัั‚ะฒะฐ, ะฟะพัะฒะธะฒัˆะธะตัั ะฒ ะณะพะดั‹ ัะพะฒะตั‚ัะบะธั… ัะตะผะธะปะตั‚ะพะบ ะธ ะฟัั‚ะธะปะตั‚ะพะบ, ะžะฒััะฝะบะฐ ัะพั…ั€ะฐะฝะธะปะฐ ัะฒะพะน ัั‚ะฐั€ะธะฝะฝั‹ะน ะพะฑะปะธะบ, ะฐ ะ•ะฝะธัะตะน ะฒัั‘ ั‚ะฐะบ ะถะต ัั‚ั€ะตะผะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฝะตัั‘ั‚ ัะฒะพะธ ั…ะพะปะพะดะฝั‹ะต ะฒะพะดั‹ ะผะตะถะดัƒ ะฒั‹ัะพะบะธั… ัะบะฐะป, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฟะพ ะผะตัั‚ะฝะพะผัƒ ะธะผะตะฝัƒัŽั‚ัั ยซะฑั‹ะบะฐะผะธยป.

ย ะ”ะพะผะธะบ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒั‹ั… ะฝั‹ะฝะต โ€“ ะผัƒะทะตะน ะฟะธัะฐั‚ะตะปั. ะ’ ะฝั‘ะผ ะฒัั‘ ัะพั…ั€ะฐะฝะตะฝะพ ั‚ะฐะบ ะถะต, ะบะฐะบ ะธ ะฟั€ะธ ะถะธะทะฝะธ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ะฐ. ะะตะฑะพะปัŒัˆะฐั ะฒะตั€ะฐะฝะดะฐ, ะบั€ะพัˆะตั‡ะฝะฐั ะบัƒั…ะพะฝัŒะบะฐ ะธ ั‚ะฐะบะพะน ะถะต ะบะฐะฑะธะฝะตั‚ ั ะฟะธััŒะผะตะฝะฝั‹ะผ ัั‚ะพะปะพะผ. ะงัƒั‚ัŒ ะฟะพะฑะพะปัŒัˆะต ั‚ั€ะตั‚ัŒั ะบะพะผะฝะฐั‚ะฐ โ€“ ะณะพั€ะฝะธั†ะฐ. ะะฐ ัั‚ะตะฝะฐั… โ€“ ะผะฝะพะณะพั‡ะธัะปะตะฝะฝั‹ะต ะบะฐั€ั‚ะธะฝั‹ ั…ัƒะดะพะถะฝะธะบะพะฒ. ะœะฝะต ะฑั‹ะปะพ ะฟั€ะธัั‚ะฝะพ ัƒะฒะธะดะตั‚ัŒ ะฒ ะดะพะผะธะบะต ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒั‹ั… ะดะฒะต ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ะฟั€ะธะทะฝะฐะฝะฝะพะณะพ ะฒะพะปะพะณะพะดัะบะพะณะพ ะถะธะฒะพะฟะธัั†ะฐ ะ“ะตะพั€ะณะธั ะ˜ะฒะฐะฝะพะฒะธั‡ะฐ ะŸะพะฟะพะฒะฐ โ€“ ยซะกะตะฝั‚ัะฑั€ัŒยป ะธ ยซะ˜ัŽะฝัŒัะบะธะต ัะฝั‹ยป. ะฃ ะฟะพัะปะตะดะฝะตะน ะตัั‚ัŒ ะตั‰ั‘ ะธ ะฒั‚ะพั€ะพะต ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธะต โ€“ ยซะŸัŒัะฝะฐั ะฝะตะดะตะปัยป. ะญั‚ัƒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝัƒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะพั‡ะตะฝัŒ ะปัŽะฑะธะป, ะฟะพ-ะฒะธะดะธะผะพะผัƒ, ะฟะตั€ะตะฝะพัั ััŽะถะตั‚ ั ะผะพะปะพะดั‹ะผ ะฟะฐั€ะฝะตะผ โ€“ ะณะปะฐะฒะฝั‹ะผ ะณะตั€ะพะตะผ ะบะฐั€ั‚ะธะฝั‹ โ€“ ะฝะฐ ัะตะฑั, ะฝะฐ ัะฒะพัŽ ััƒะดัŒะฑัƒ.

ย ะ’ะพ ะดะฒะพั€ะธะบะต ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะปะตะฝ ะฟะฐะผัั‚ะฝะธะบ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŽ ะธ ะตะณะพ ััƒะฟั€ัƒะณะต ะœะฐั€ะธะธ ะกะตะผั‘ะฝะพะฒะฝะต. ะะฒั‚ะพั€ั‹ โ€“ ัะบัƒะปัŒะฟั‚ัƒั€ ะ’. ะ—ะตะปะตะฝะพะฒ ะธ ั…ัƒะดะพะถะฝะธะบ ะ’. ะ“ะธั€ะธั‡. ะŸะฐะผัั‚ะฝะธะบ ะพั‡ะตะฝัŒ ั…ะพั€ะพัˆ ะฒะพ ะฒัะตั… ะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธัั…. ะขัƒั‚ ะถะต, ะฝะฐ ัƒั‡ะฐัั‚ะบะต, ัะพั‚ั€ัƒะดะฝะธะบะธ ะผัƒะทะตั ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐัŽั‚ ะฒั‹ัะฐะถะธะฒะฐั‚ัŒ ะธ ะฒั‹ั€ะฐั‰ะธะฒะฐั‚ัŒ ั‚ะต ะถะต ัะฐะผั‹ะต ะพะฒะพั‰ะธ, ะทะฐ ะบะพั‚ะพั€ั‹ะผะธ ะปัŽะฑะธะป ัƒั…ะฐะถะธะฒะฐั‚ัŒ ะธ ะทะฝะฐะผะตะฝะธั‚ั‹ะน ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ.

ย ะงะตั€ะตะท ะดะพั€ะพะณัƒ ะพั‚ ะดะพะผะธะบะฐ, ะณะดะต ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะป ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡, ะฝะตะดะฐะฒะฝะพ ะฟะพะปะฝะพัั‚ัŒัŽ ะฒะพััั‚ะฐะฝะพะฒะปะตะฝะฐ ัƒัะฐะดัŒะฑะฐ ะตะณะพ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะธ ะšะฐั‚ะตั€ะธะฝั‹ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฝั‹. ะšะพะฝะตั‡ะฝะพ, ัั‚ะพ ะฝะพะฒะพะดะตะป, ะฝะพ ัะพะทะดะฐั‚ะตะปะธ ัะบัะฟะพะทะธั†ะธะธ ะฟะพ ะฟะพะฒะตัั‚ะธ ยซะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟะพะบะปะพะฝยป ะฟะพัั‚ะฐั€ะฐะปะธััŒ ะฒะพัะฟั€ะพะธะทะฒะตัั‚ะธ ะฒัะต ะดะตั‚ะฐะปะธ ะธ ะพัะพะฑะตะฝะฝะพัั‚ะธ ะดะตั€ะตะฒะตะฝัะบะพะณะพ ะดะพะผะฐ, ะตะณะพ ะธะฝั‚ะตั€ัŒะตั€ะฐ. ะขัƒั‚ ะถะต โ€“ ัะฝะพะฒะฐ ะณั€ัะดะบะธ ั ะปัƒะบะพะผ, ะผะพั€ะบะพะฒัŒัŽ, ะบะฐั€ั‚ะพัˆะบะพะน, ะพะณัƒั€ั†ะฐะผะธ, ะฒัั‘, ะบะฐะบ ะฒ ยซะžะดะต ั€ัƒััะบะพะผัƒ ะพะณะพั€ะพะดัƒยป.

ย ะšะฐะบ ะธะทะฒะตัั‚ะฝะพ, ะฝะฐ ะพะดะฝัƒ ะธะท ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ั… ะฟั€ะตะผะธะน ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะฟะพัั‚ั€ะพะธะป ะดะปั ัะฒะพะธั… ะพะดะฝะพัะตะปัŒั‡ะฐะฝ ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบัƒ. ะกะฝะฐั€ัƒะถะธ ะธ ะฒะฝัƒั‚ั€ะธ ะทะดะฐะฝะธะต ะพั‚ะดะตะปะฐะฝะพ ะผะตัั‚ะฝั‹ะผะธ ะฟะพั€ะพะดะฐะผะธ ะบะฐะผะฝั, ะฟะพัั‚ะพะผัƒ ะฒั‹ะณะปัะดะธั‚ ะผะพะฝัƒะผะตะฝั‚ะฐะปัŒะฝะพ, ั…ะพั‚ั ะฟะพ ั€ะฐะทะผะตั€ะฐะผ ะฝะต ั‚ะฐะบ ัƒะถ ะธ ะฒะตะปะธะบะพ. ะ’ ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะต ะฑั‹ะป ะปะธั‡ะฝั‹ะน ะบะฐะฑะธะฝะตั‚ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั, ะบัƒะดะฐ ะพะฝ ะปัŽะฑะธะป ะฟั€ะธั…ะพะดะธั‚ัŒ, ะฟะพะปะธัั‚ะฐั‚ัŒ ะฝะพะฒั‹ะต ะบะฝะธะณะธ ะธ ะณะฐะทะตั‚ั‹, ะฟะพะฟะธั‚ัŒ ั‡ะฐัŽ ั ั€ะฐะฑะพั‚ะฝะธั†ะฐะผะธ. ะงั‚ะพ-ั‚ะพ ั ะฝะต ะฟะพะผะฝัŽ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฟะพะดะพะฑะฝั‹ั… ะฟั€ะธะผะตั€ะพะฒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะธะทะฒะตัั‚ะฝะตะนัˆะธะน ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะฝะฐ ะทะฐั€ะฐะฑะพั‚ะฐะฝะฝั‹ะต ัะฒะพะธะผ ั‚ั€ัƒะดะพะผ ะดะตะฝัŒะณะธ ะฟะพัั‚ั€ะพะธะป ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบัƒ ะดะปั ะฝะฐั€ะพะดะฐ, ะฐ ะฝะต ะพัะพะฑะฝัะบ ะดะปั ัะตะฑั ะฝะฐ ะฑะตั€ะตะณัƒ ั€ะตะบะธ ะฒ ะทะฐะฟั€ะตั‚ะฝะพะน ะดะปั ัั‚ั€ะพะธั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะฐ ะทะพะฝะต. ะญั‚ะพั‚ ะฟะพัั‚ัƒะฟะพะบ ะทะฐัั‚ะฐะฒะธะป ะผะตะฝั ัƒะฒะฐะถะฐั‚ัŒ ั€ัƒััะบะพะณะพ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะตั‰ั‘ ะฑะพะปัŒัˆะตโ€ฆ

ย ะฏ ะฝะต ะฒะพ ะฒัั‘ะผ ัะพะณะปะฐัะตะฝ ัะพ ะผะฝะพะณะธะผะธ ะฒั‹ัะบะฐะทั‹ะฒะฐะฝะธัะผะธ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ะฐ ะฟะพัะปะตะดะฝะธั… ะปะตั‚ ะถะธะทะฝะธ โ€“ ะธ ะฟั€ะพ ะ’ะตะปะธะบัƒัŽ ะžั‚ะตั‡ะตัั‚ะฒะตะฝะฝัƒัŽ ะฒะพะนะฝัƒ, ะธ ะฟั€ะพ ั€ัƒััะบะธะน ะฝะฐั€ะพะด, ะธ ะฟั€ะพ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะตัะบัƒัŽ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธัŽ ะฒ ั‚ะพะณะดะฐัˆะฝะตะน ะ ะพััะธะธ, ะฝะพ ัั‚ะพ โ€“ ะตะณะพ ะปะธั‡ะฝะพะต ะผะฝะตะฝะธะต. ะŸะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะธ ั‡ะตะปะพะฒะตะบ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะดะปั ะผะตะฝั ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐะตั‚ ะพัั‚ะฐะฒะฐั‚ัŒัั ะพะฑั€ะฐะทั†ะพะผ ั‡ะตัั‚ะฝะพัั‚ะธ ะธ ัะฟั€ะฐะฒะตะดะปะธะฒะพัั‚ะธ, ะฐ ะตะณะพ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธั ั, ะบะฐะบ ะธ ะผะธะปะปะธะพะฝั‹ ะฝะฐัˆะธั… ัะพะพั‚ะตั‡ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะธะบะพะฒ, ัั‡ะธั‚ะฐัŽ ะฟั€ะตะบั€ะฐัะฝั‹ะผะธ ะพะฑั€ะฐะทั†ะฐะผะธ ะฟั€ะพะทั‹ ะฅะฅ ะฒะตะบะฐ.

ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ ะšัƒะทะฝะตั†ะพะฒ.

ะžั€ะธะณะธะฝะฐะป ะธะทะพะฑั€ะฐะถะตะฝะธั ะทะดะตััŒ.

ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ โ€” ะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธั ะฟะธัะฐั‚ะตะปั, ะปะธั‡ะฝะฐั ะถะธะทะฝัŒ, ั„ะพั‚ะพ, ะฟะพั€ั‚ั€ะตั‚ั‹, ะบะฝะธะณะธ

ะขัะถะตะปะพะต ะดะตั‚ัั‚ะฒะพ, ัะธั€ะพั‚ัะบะธะน ะฟั€ะธัŽั‚, ะฒะพะนะฝะฐย โ€” ะฝะฐย ะดะพะปัŽ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะฒั‹ะฟะฐะปะพ ะผะฝะพะณะพ ะธัะฟั‹ั‚ะฐะฝะธะน. ะกะฒะพะต ะฟะตั€ะฒะพะต ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะต ะพะฝย ะฝะฐะฟะธัะฐะป ะฒย 27ย ะปะตั‚, ั€ะฐััะบะฐะท ยซะ“ั€ะฐะถะดะฐะฝัะบะธะน ั‡ะตะปะพะฒะตะบยป ัั‚ะฐะป ะฟะตั€ะฒั‹ะผ ะฒย ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝะพะน ะบะฐั€ัŒะตั€ะต ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ. ะžะฝย ะฟั€ะฐะฒะดะธะฒะพ ะฟะธัะฐะป ะธย ะพย ะบั€ะฐัะพั‚ะต ัะธะฑะธั€ัะบะธั… ะดะตั€ะตะฒะตะฝัŒ, ะธย ะพย ััƒั€ะพะฒั‹ั… ะฒะพะตะฝะฝั‹ั… ะฑัƒะดะฝัั…: ะฐะฒั‚ะพั€ ัั‡ะธั‚ะฐะป, ั‡ั‚ะพ ะณะปะฐะฒะฝะพะตย โ€” ยซะพัั‚ะฐะฒะฐั‚ัŒัั ะฒะตั€ะฝั‹ะผ ะฟะธัะฐั‚ะตะปะตะผ ะถะธะทะฝะตะฝะฝะพะน ะฟั€ะฐะฒะดะตยป.

ยซะ‘ะตัะฟั€ะธะทะพั€ะฝะธั‡ะตัั‚ะฒะพ. ะกะธั€ะพั‚ัั‚ะฒะพ. ะ˜ะฝั‚ะตั€ะฝะฐั‚ยป

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ัย ั€ะพะดะธั‚ะตะปัะผะธ ะฒย ะดะตั‚ัั‚ะฒะต, 1931. ะคะพั‚ะพะณั€ะฐั„ะธั: gapeenko.net

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ั€ะพะดะธะปัั 1ย ะผะฐั 1924ย ะณะพะดะฐ ะฒย ะดะตั€ะตะฒะฝะต ะžะฒััะฝะบะฐ ะฝะตะดะฐะปะตะบะพ ะพั‚ย ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะฐ. ะ•ะณะพ ั€ะพะดะธั‚ะตะปะธ ะฑั‹ะปะธ ะฝะตะฑะพะณะฐั‚ั‹ะผะธ ะบั€ะตัั‚ัŒัะฝะฐะผะธ, ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะฑั‹ะป ะตะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะผ ั€ะตะฑะตะฝะบะพะผ ะฒย ัะตะผัŒะต, ะดะฒะต ะตะณะพ ัะตัั‚ั€ั‹ ัƒะผะตั€ะปะธ ะฒย ั€ะฐะฝะฝะตะผ ะดะตั‚ัั‚ะฒะต. ยซะฏย ะฒััŽ ะถะธะทะฝัŒ ะพั‰ัƒั‰ะฐะป ะธย ะพั‰ัƒั‰ะฐัŽ ั‚ะพัะบัƒ ะฟะพย ัะตัั‚ั€ะต ะธย ะฝะฐย ะฒัะตั… ะถะตะฝั‰ะธะฝ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะปัŽะฑะธะป ะธย ะปัŽะฑะปัŽ, ัะผะพั‚ั€ัŽ ะณะปะฐะทะฐะผะธ ะฑั€ะฐั‚ะฐยป,ย โ€” ะฟะธัะฐะป ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฒย ะฐะฒั‚ะพะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธะธ.

ะ”ะตั‚ัั‚ะฒะพ ะฑัƒะดัƒั‰ะตะณะพ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ะฑั‹ะปะพ ั‚ัะถะตะปั‹ะผ. ะ ะพะดะธั‚ะตะปะธย โ€” ะŸะตั‚ั€ ะธย ะ›ะธะดะธั ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒั‹ย โ€” ะฟะปะพั…ะพ ะปะฐะดะธะปะธ ะผะตะถะดัƒ ัะพะฑะพะน. ะกะตะผัŒะธ ะบะพัะฝัƒะปะพััŒ ะธย ั€ะฐัะบัƒะปะฐั‡ะธะฒะฐะฝะธะต: ัะพะฒะตั‚ัะบะธะต ะฒะปะฐัั‚ะธ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะธะทะธั€ะพะฒะฐะปะธ ะผะตะปัŒะฝะธั†ัƒ, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะผะฝะพะณะพ ะปะตั‚ ะฟะพะผะพะณะฐะปะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒั‹ะผ ะฟั€ะพะบะพั€ะผะธั‚ัŒัั.

โ€ฆะŸั€ะธะทะฒะฐะปะธ ะผะพะตะณะพ ะฟะฐะฟัƒ ะผะตะปัŒะฝะธั‡ะฐั‚ัŒ, ะฟะพะพะฑะตั‰ะฐะฒ ะทะฐั‡ะธัะปะธั‚ัŒ ะตะณะพ ะธย ะผะฐะผัƒ ะผะพัŽ ะฒย ะบะพะปั…ะพะท, ั‡ะตะผัƒ ะผะฐะผะฐ ะฑั‹ะปะฐ ะฑะตะทะผะตั€ะฝะพ ั€ะฐะดะฐ, ะฝะพย ะฟะพั‚ั€ัƒะดะธั‚ัŒัั ะตะนย ะฝะฐย ัั‡ะฐัั‚ะปะธะฒะพะน ะบะพะปะปะตะบั‚ะธะฒะฝะพะน ัะตะปัŒั…ะพะทะฝะธะฒะต ะฝะตย ะดะพะฒะตะปะพััŒ. ะŸะฐะฟะฐ ะผะพะน, ะฒะพััั‚ะฐะฝะพะฒะธะฒ ะผะตะปัŒะฝะธั†ัƒ, ัะฝะพะฒะฐ ะทะฐะณัƒะปัะป, ะทะฐะบัƒั€ะพะปะตัะธะป, ะฝะตย ะฟะพะฝะธะผะฐั ั‚ะตะบัƒั‰ะตะณะพ ะผะพะผะตะฝั‚ะฐ, ะธย ะพะดะฝะฐะถะดั‹ ัะพั‚ะฒะพั€ะธะป ะฐะฒะฐั€ะธัŽ, ะฝะพย ะผะตะปัŒะฝะธั†ะฐ-ั‚ะพ ะฝะตย ะตะณะพ ัƒะถะต ะธย ะฝะตย ะดะตะดะพะฒะฐย โ€” ัั‚ะพ ัƒะถะต ัะพั†ะธะฐะปะธัั‚ะธั‡ะตัะบะฐั ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝะพัั‚ัŒ, ะธย ะฟะฐะฟัƒ ะฟะพัะฐะดะธะปะธ ะฒย ั‚ัŽั€ัŒะผัƒโ€ฆ

1931ย ะณะพะด ัั‚ะฐะป ะพัะพะฑะตะฝะฝะพ ั‚ั€ะฐะณะธั‡ะฝั‹ะผ ะดะปั ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ: ะฟะพะณะธะฑะปะฐ ะตะณะพ ะผะฐั‚ัŒ, ะฐย ะพั‚ั†ะฐ ะพััƒะดะธะปะธ ะฝะฐย ะฟัั‚ัŒ ะปะตั‚, ะฟั€ะธะทะฝะฐะปะธ ะฒั€ะฐะณะพะผ ะฝะฐั€ะพะดะฐ ะธย ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะธะปะธ ะฒย ะšะฐั€ะตะปะธัŽย โ€” ะฝะฐย ัั‚ั€ะพะธั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะพ ะ‘ะตะปะพะผะพั€ะบะฐะฝะฐะปะฐ. ะœะฐะปัŒั‡ะธะบ ะพัั‚ะฐะปัั ะฝะฐย ะฟะพะฟะตั‡ะตะฝะธะธ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะธ. ะญั‚ะพั‚ ะฟะตั€ะธะพะด ะตะณะพ ะถะธะทะฝะธ ะปะตะณ ะฒย ะพัะฝะพะฒัƒ ัะฑะพั€ะฝะธะบะฐ ยซะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟะพะบะปะพะฝยป ะธย ั€ะฐััะบะฐะทะพะฒ ยซะคะพั‚ะพะณั€ะฐั„ะธั, ะฝะฐย ะบะพั‚ะพั€ะพะน ะผะตะฝั ะฝะตั‚ยป ะธย ยซะšะพะฝัŒ ัย ั€ะพะทะพะฒะพะน ะณั€ะธะฒะพะนยป.

ะžัะตะฝัŒัŽ 1934ย ะณะพะดะฐ ะพั‚ะตั† ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะฒะตั€ะฝัƒะปัั ะฒย ะžะฒััะฝะบัƒ. ะะฐย ัั‚ั€ะพะนะบะต ะ‘ะตะปะพะผะพั€ะบะฐะฝะฐะปะฐ ะตะณะพ ะฟั€ะธะทะฝะฐะปะธ ัƒะดะฐั€ะฝะธะบะพะผ ะฟัั‚ะธะปะตั‚ะบะธ ะธย ะพัะฒะพะฑะพะดะธะปะธ ะดะพัั€ะพั‡ะฝะพ. ะ’ัะบะพั€ะต ะŸะตั‚ั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะถะตะฝะธะปัั ะฒั‚ะพั€ะพะน ั€ะฐะท, ะฝะฐย ะขะฐะธัะธะธ ะงะตั€ะบะฐัะพะฒะพะน, ะธย ะฒะผะตัั‚ะต ัย ะฝะตะน ะธย ัั‹ะฝะพะผ ะฟะตั€ะตะฑั€ะฐะปัั ะฒย ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะพะน ะณะพั€ะพะด ะ˜ะณะฐั€ะบะฐ.

ะžย ะถะธะทะฝะธ ะฒย ะ˜ะณะฐั€ะบะต ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะป ัย ะณะพั€ะตั‡ัŒัŽ ะธย ะฑะพะปัŒัŽ: ะพั‚ะตั† ะธย ะผะฐั‡ะตั…ะฐ ะผะฐะปะพ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะพะฒะฐะปะธััŒ ะธะผ, ะธย ะฒัะบะพั€ะต ะฝะพะฒะฐั ัะตะผัŒั ะฑัƒะบะฒะฐะปัŒะฝะพ ะฒั‹ัั‚ะฐะฒะธะปะฐ ะผะฐะปัŒั‡ะธะบะฐ ะฝะฐย ัƒะปะธั†ัƒย โ€” ะพะฝย ะพะบะฐะทะฐะปัั ะฒย ะดะตั‚ัะบะพะผ ะดะพะผะต. ยซะ‘ะตัะฟั€ะธะทะพั€ะฝะธั‡ะตัั‚ะฒะพ. ะกะธั€ะพั‚ัั‚ะฒะพ. ะ”ะตั‚ะดะพะผ-ะธะฝั‚ะตั€ะฝะฐั‚. ะ’ัะต ัั‚ะพ ะฟะตั€ะตะถะธั‚ะพ ะฒย ะ˜ะณะฐั€ะบะต. ะะพย ะฒะตะดัŒ ะฑั‹ะปะธ ะธย ะบะฝะธะณะธ, ะธย ะฟะตัะฝะธ, ะธย ะฟะพั…ะพะดั‹ ะฝะฐย ะปั‹ะถะฐั…, ะธย ะดะตั‚ัะบะพะต ะฒะตัะตะปัŒะต, ะฟะตั€ะฒั‹ะต ะฟั€ะพัะฒะตั‚ะปะตะฝะฝั‹ะต ัะปะตะทั‹ยป,ย โ€” ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะป ะพะฝย ะพะฑย ัั‚ะพะผ ะฒั€ะตะผะตะฝะธ.

ะ˜ะณะฝะฐั‚ะธะน ะ ะพะถะดะตัั‚ะฒะตะฝัะบะธะน, ะฟั€ะตะฟะพะดะฐะฒะฐั‚ะตะปัŒ ั€ัƒััะบะพะณะพ ัะทั‹ะบะฐ ะธย ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ั‹ ะฒย ะดะตั‚ัะบะพะผ ะดะพะผะต, ัั‚ะฐะป ะตะณะพ ะดั€ัƒะณะพะผ ะฝะฐย ะดะพะปะณะธะต ะณะพะดั‹: ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ัƒะฒะฐะถะฐะป ะตะณะพ ะทะฐย ยซั‚ั€ะตะฑะพะฒะฐั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ัŒ ะธย ั‡ะตะปะพะฒะตั‡ะตัะบะพะต ะฒะฝะธะผะฐะฝะธะตยป. ะ”ั€ัƒะณะธะผ ะฝะฐัั‚ะฐะฒะฝะธะบะพะผ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะฑั‹ะป ะดะธั€ะตะบั‚ะพั€ ะดะตั‚ัะบะพะณะพ ะดะพะผะฐ ะ’ะฐัะธะปะธะน ะกะพะบะพะปะพะฒ. ะ˜ย ะ ะพะถะดะตัั‚ะฒะตะฝัะบะธะน, ะธย ะกะพะบะพะปะพะฒ ะทะฐะผะตั‚ะธะปะธ, ั‡ั‚ะพ ะผะฐะปัŒั‡ะธะบัƒ ะปะตะณะบะพ ะดะฐัŽั‚ัั ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฐ ะธย ั€ัƒััะบะธะน ัะทั‹ะบ, ะธย ัะพะฒะตั‚ะพะฒะฐะปะธ ะตะผัƒ ะฟะพะดัƒะผะฐั‚ัŒ ะพย ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒัะบะพะน ะบะฐั€ัŒะตั€ะต.

ะ’ย 1941ย ะณะพะดัƒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ัƒ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒัƒ ะธัะฟะพะปะฝะธะปะพััŒ 17ย ะปะตั‚, ะธย ะฟะพย ะทะฐะบะพะฝัƒ ะพะฝย ะฑะพะปัŒัˆะต ะฝะตย ะผะพะณ ะพัั‚ะฐะฒะฐั‚ัŒัั ะฒย ะดะตั‚ะดะพะผะต. ะšย ัั‚ะพะผัƒ ะผะพะผะตะฝั‚ัƒ ะพะฝย ะทะฐะบะพะฝั‡ะธะป ั‚ะพะปัŒะบะพ ัˆะตัั‚ัŒ ะบะปะฐััะพะฒย โ€” ะตะณะพ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ั€ะฐะท ะพัั‚ะฐะฒะปัะปะธ ะฝะฐย ะฒั‚ะพั€ะพะน ะณะพะด ะธะท-ะทะฐ ะฟั€ะพะฑะปะตะผ ัย ะฐั€ะธั„ะผะตั‚ะธะบะพะน. ยซะฏย ะดะพะปะถะตะฝ ะฑั‹ะป ะฝะฐั‡ะธะฝะฐั‚ัŒ ัะฐะผะพัั‚ะพัั‚ะตะปัŒะฝัƒัŽ ะถะธะทะฝัŒ, ะบะพั€ะผะธั‚ัŒ ะธย ะพะดะตะฒะฐั‚ัŒ ัะฐะผ ัะตะฑั, ะดัƒะผะฐั‚ัŒ ะพย ะดะฐะปัŒะฝะตะนัˆะตะน ััƒะดัŒะฑะตยป,ย โ€” ะฟะธัะฐะปย ะพะฝ. ะœะตั‡ั‚ั‹ ะพย ะฒั‹ััˆะตะผ ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฝะธะธ ะพะฝย ะพั‚ะปะพะถะธะป: ะฝะฐย ัƒั‡ะตะฑัƒ ะฝะตย ั…ะฒะฐั‚ะฐะปะพ ะดะตะฝะตะณ.

ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟะพัˆะตะป ั€ะฐะฑะพั‚ะฐั‚ัŒ ะฝะฐย ะทะฐะฒะพะด ะบะพะฝะพะฒะพะทั‡ะธะบะพะผ, ะทะฐั‚ะตะผ ะฟะพัั‚ัƒะฟะธะป ะฒย ะถะตะปะตะทะฝะพะดะพั€ะพะถะฝัƒัŽ ัˆะบะพะปัƒ.

ยซะ’ะพะนะฝะฐย โ€” ะฒะตะทะดะต ะธย ะฒััŽะดัƒยป

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฝะฐย ั„ั€ะพะฝั‚ะต. ะคะพั‚ะพะณั€ะฐั„ะธั: patriofil.ru

ะ—ะฐะฝัั‚ะธั ะฒย ะถะตะปะตะทะฝะพะดะพั€ะพะถะฝะพะน ัˆะบะพะปะต ะฝะฐั‡ะฐะปะธััŒ ะฒย ะดะตะบะฐะฑั€ะต 1941ย ะณะพะดะฐ, ะฐย ะทะฐะบะพะฝั‡ะธะปะธััŒ ะฒย ะผะฐะต 1942-ะณะพ. ะšย ัั‚ะพะผัƒ ะผะพะผะตะฝั‚ัƒ ะฒะพะฒััŽ ัˆะปะฐ ะ’ะตะปะธะบะฐั ะžั‚ะตั‡ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะฐั ะฒะพะนะฝะฐ, ะตะตย ะพั‚ะณะพะปะพัะบะธ ะฑั‹ะปะธ ัะปั‹ัˆะฝั‹ ะฒย ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะพะผ ะบั€ะฐะต. ะขัƒะดะฐ ัะฟะตัˆะฝะพ ัะฒะฐะบัƒะธั€ะพะฒะฐะปะธ ะถะธั‚ะตะปะตะน ะตะฒั€ะพะฟะตะนัะบะพะน ั‡ะฐัั‚ะธ ะ ะพััะธะธ, ะฝะฐะปะฐะถะธะฒะฐะปะธ ะฟั€ะพะธะทะฒะพะดัั‚ะฒะพ ะฒะพะตะฝะฝะพะน ั‚ะตั…ะฝะธะบะธ.

ะ’ัะตะณะดะฐ ะดัƒะผะฐะป, ั‡ั‚ะพ ะฒะพะนะฝะฐย โ€” ัั‚ะพ ะฑะพะน, ัั‚ั€ะตะปัŒะฑะฐ, ั€ัƒะบะพะฟะฐัˆะฝะฐั, ะฝะพย ั‚ะฐะผ, ะณะดะต-ั‚ะพ ะดะฐะปะตะบะพ-ะดะฐะปะตะบะพ. ะย ะพะฝะฐ ะฒะพะฝ ะบะฐะบย โ€” ะฒะตะทะดะต ะธย ะฒััŽะดัƒ, ะฟะพย ะฒัะตะน ะทะตะผะปะต ะผะพะตะน ั…ะพะดัƒะฝะพะผ ั…ะพะดะธั‚, ะฒัะตั… ะบย ะฑะพั€ัŒะฑะต ะทะฐย ะถะธะทะฝัŒ ั‚ั€ะตะฑัƒะตั‚ ะธย ะบะพย ะฒััะบะพะผัƒ ัะฒะพะธะผ ะพะฑะปะธะบะพะผ ะฟะพะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั.

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ, ะบะฐะบ ะธย ะผะฝะพะณะธะต ะตะณะพ ัะพะบัƒั€ัะฝะธะบะธ, ะฝะตย ะทะฐั…ะพั‚ะตะป ะพัั‚ะฐะฒะฐั‚ัŒัั ะฒย ั‚ั‹ะปัƒ ะธย ะฟะพัˆะตะป ะดะพะฑั€ะพะฒะพะปัŒั†ะตะผ ะฝะฐย ั„ั€ะพะฝั‚. ะ’ย ะฟะตั€ะฒั‹ั… ะฑะพัั… ะพะฝย ัƒั‡ะฐัั‚ะฒะพะฒะฐะป ัƒะถะต ะฒย ะบะพะฝั†ะต 1942ย ะณะพะดะฐ. ะะฐย ะฒะพะนะฝะต ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ัะผะตะฝะธะป ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝะพัั‚ะตะน: ัะปัƒะถะธะป ั€ะฐะทะฒะตะดั‡ะธะบะพะผ, ะฒะพะดะธั‚ะตะปะตะผ ะธย ัะฒัะทะธัั‚ะพะผ. ะžะฝย ะฒะพะตะฒะฐะป ะฝะฐย ะŸะตั€ะฒะพะผ ะฃะบั€ะฐะธะฝัะบะพะผ ั„ั€ะพะฝั‚ะต, ัƒั‡ะฐัั‚ะฒะพะฒะฐะป ะฒย ะšะพั€ััƒะฝัŒ-ะจะตะฒั‡ะตะฝะบะพะฒัะบะพะน ะพะฟะตั€ะฐั†ะธะธ, ั„ะพั€ัะธั€ะพะฒะฐะฝะธะธ ะ”ะฝะตะฟั€ะฐ, ะฝะฐัั‚ัƒะฟะปะตะฝะธะธ ะšั€ะฐัะฝะพะน ะฐั€ะผะธะธ ะฟะพะด ะšะฐะผะตะฝั†ะตะผ-ะŸะพะดะพะปัŒัะบะธะผ. ะ’ะพย ะฒั€ะตะผั ะฒะพะนะฝั‹ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟะพะปัƒั‡ะธะป ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะฝะฐะณั€ะฐะด: ะพั€ะดะตะฝะฐ ะšั€ะฐัะฝะพะน ะ—ะฒะตะทะดั‹, ะผะตะดะฐะปะธ ยซะ—ะฐย ะพั‚ะฒะฐะณัƒยป, ยซะ—ะฐย ะพัะฒะพะฑะพะถะดะตะฝะธะต ะŸะพะปัŒัˆะธยป, ยซะ—ะฐย ะฟะพะฑะตะดัƒ ะฝะฐะด ะ“ะตั€ะผะฐะฝะธะตะน ะฒย ะ’ะตะปะธะบะพะน ะžั‚ะตั‡ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะฒะพะนะฝะต 1941โ€“1945 ะณะพะดะพะฒยป.

ะ’ย ะฑะพัั… ะฟะพะด ะฟะพะปัŒัะบะธะผ ะณะพั€ะพะดะพะผ ะ”ัƒะบะปะฐ ะพัะตะฝัŒัŽ 1944-ะณะพ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฑั‹ะป ั€ะฐะฝะตะฝ ะธย ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะผะตััั†ะตะฒ ะฟั€ะพะฒะตะป ะฒย ะณะพัะฟะธั‚ะฐะปะต. ะŸะพัะปะต ะปะตั‡ะตะฝะธั ะพั‚ย ัั‚ั€ะพะตะฒะพะน ัะปัƒะถะฑั‹ ะตะณะพ ะพั‚ัั‚ั€ะฐะฝะธะปะธ, ะธย ะฟะพะฑะตะดัƒ ะพะฝย ะฒัั‚ั€ะตั‚ะธะป ะฒะพย ะฒัะฟะพะผะพะณะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ั… ั‡ะฐัั‚ัั… ะŸะตั€ะฒะพะณะพ ะฃะบั€ะฐะธะฝัะบะพะณะพ ั„ั€ะพะฝั‚ะฐ ะฒย ะ ะพะฒะฝะพ. ะขะฐะผย ะถะต ะพะฝย ะฟะพะทะฝะฐะบะพะผะธะปัั ัะพย ัะฒะพะตะน ะฑัƒะดัƒั‰ะตะน ะถะตะฝะพะนย โ€” ะผะตะดัะตัั‚ั€ะพะน ะœะฐั€ะธะตะน ะšะพั€ัะบะธะฝะพะน. ะžะฝะธ ะฟะพะถะตะฝะธะปะธััŒ ะฒัะบะพั€ะต ะฟะพัะปะต ะฒะพะนะฝั‹ย โ€” 26ย ะพะบั‚ัะฑั€ั 1945ย ะณะพะดะฐ. ะ—ะฐั‚ะตะผ ััƒะฟั€ัƒะณะธ ะฟะตั€ะตะตั…ะฐะปะธ ะฒย ะŸะตั€ะผัะบัƒัŽ ะพะฑะปะฐัั‚ัŒ, ะฒย ั€ะพะดะฝะพะน ะณะพั€ะพะด ะœะฐั€ะธะธ ะšะพั€ัะบะธะฝะพะนย โ€” ะงัƒัะพะฒะพะน.

ะŸะตั€ะฒั‹ะต ะบะฝะธะณะธ ะธย ะถัƒั€ะฝะฐะปะธัั‚ัะบะธะต ั€ะฐะฑะพั‚ั‹

ะกะตะผัŒั ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒั‹ั… ะฒย ะงัƒัะพะฒะพะผ, 1950-ะต. ะคะพั‚ะพะณั€ะฐั„ะธั: astafiev.permkrai.ru

ะคั€ะพะฝั‚ะพะฒั‹ะต ั€ะฐะฝะตะฝะธั ะผะตัˆะฐะปะธ ะ’ะธะบั‚ะพั€ัƒ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒัƒ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐั‚ัŒ ะฟะพย ะพัะฝะพะฒะฝะพะน ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝะพัั‚ะธ, ะฟะพะทะถะต ะพะฝย ะฟะธัะฐะป:

ะย ั‡ั‚ะพ ั, ะณะพะด ะฝะฐะทะฐะด ะฝะฐั‡ะฐะฒัˆะธะน ะฑั€ะธั‚ัŒัั ัะพะปะดะฐั‚ะธะบ, ะพั‚ย ั€ะฐะฝะตะฝะธั ะฟะพั‚ะตั€ัะฒัˆะธะน ะทั€ะตะฝะธะต ะฟั€ะฐะฒะพะณะพ ะณะปะฐะทะฐ ะธย ะฟะพย ัั‚ะพะน ะฟั€ะธั‡ะธะฝะต ะตะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะฝัƒัŽ ัะฒะพัŽ ะฟั€ะพั„ะตััะธัŽย โ€” ัะพัั‚ะฐะฒะธั‚ะตะปั ะฟะพะตะทะดะพะฒ, ะตั‰ะต ัะพะฒัะตะผ ะฝะตะดะฐะฒะฝะพ ั€ัะดะพะฒะฐั ะพะบะพะฟะฝะฐั ะทะตะผะปะตั€ะพะนะบะฐ ัย ัˆะตัั‚ะธะบะปะฐััะฝั‹ะผ ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฝะธะตะผ, ะผะพะณ ะทะฝะฐั‚ัŒ? ะฏย ะดะฐะถะต ั€ะพะด ะฒะพะนัะบ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะฐ ะฝะตย ั€ะฐะทะปะธั‡ะธะป ะฟะพย ะฟะพะณะพะฝะฐะผ.

ะ—ะฐย ะฟะตั€ะฒั‹ะต ะฟะพัะปะตะฒะพะตะฝะฝั‹ะต ะณะพะดั‹ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ัะผะตะฝะธะป ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะฟั€ะพั„ะตััะธะน: ะดะตะถัƒั€ะฝั‹ะน ะฟะพย ะฒะพะบะทะฐะปัƒ, ัะปะตัะฐั€ัŒ, ั€ะฐะฑะพั‡ะธะน ะปะธั‚ะตะนะฝะพะณะพ ั†ะตั…ะฐ, ะบะปะฐะดะพะฒั‰ะธะบ, ะฟะพะดัะพะฑะฝั‹ะน ั€ะฐะฑะพั‡ะธะน. ะขะฐะบะฐั ะถะธะทะฝัŒ ะตะผัƒ ะฑั‹ัั‚ั€ะพ ะฝะฐะดะพะตะปะฐ: ะพะฝย ะดะฐะถะต ั€ะฐััั‚ะฐะปัั ัย ะถะตะฝะพะน ะธย ัƒะตั…ะฐะป ะดะพะผะพะน, ะฒย ะกะธะฑะธั€ัŒ, ะพะดะฝะฐะบะพ ะฒัะบะพั€ะต ะฒะตั€ะฝัƒะปัั ะฒย ัะตะผัŒัŽ. ะ’ย 1947ย ะณะพะดัƒ ัƒย ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒั‹ั… ั€ะพะดะธะปะฐััŒ ะดะพั‡ัŒ ะ›ะธะดะธั, ะฝะพย ะฟั€ะพะถะธะปะฐ ะพะฝะฐ ะฒัะตะณะพ ะฟะพะปะณะพะดะฐ. ยซะšะฐะบะพะต ัั‚ะพ ะณะพั€ัŒะบะพะต ะณะพั€ะต ะธย ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพย โ€” ั€ะพะดะธั‚ะตะปัŒัะบะพะต ะฑะตััะธะปะธะต, ั‚ัะถะตะปะพะต, ะถะตัั‚ะพะบะพะต, ัะพะฒะตั€ัˆะตะฝะฝะพ ะฝะตะผะธะปะพัะตั€ะดะฝะพะตยป, ย โ€” ะฟะธัะฐะปะฐ ะœะฐั€ะธั ะšะพั€ัะบะธะฝะฐ.

ะกะผะตั€ั‚ัŒ ะดะพั‡ะตั€ะธ ัƒััƒะณัƒะฑะธะปะฐ ั€ะฐะทะปะฐะด ะฒย ัะตะผัŒะต, ะธย ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฒะฝะพะฒัŒ ัƒะตั…ะฐะป ะธะทย ะงัƒัะพะฒะพะณะพย โ€” ะฝะฐย ัั‚ะพั‚ ั€ะฐะท ะฝะฐย ะฟะพะปะณะพะดะฐ. ะะตย ะพัั‚ะฐะฝะพะฒะธะปะฐ ะตะณะพ ะดะฐะถะต ะฒั‚ะพั€ะฐั ะฑะตั€ะตะผะตะฝะฝะพัั‚ัŒ ะถะตะฝั‹. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฒะตั€ะฝัƒะปัั ะฒย ัะตะผัŒัŽ ัƒะถะต ะฟะพัะปะต ั€ะพะถะดะตะฝะธั ะดะพั‡ะตั€ะธ ะ˜ั€ะธะฝั‹, ัƒัั‚ั€ะพะธะปัั ะฒย ะฐั€ั‚ะตะปัŒ ัะปะตัะฐั€ะตะผ ะธย ั€ะตัˆะธะป ะทะฐะบะพะฝั‡ะธั‚ัŒ ัั€ะตะดะฝัŽัŽ ัˆะบะพะปัƒ. ะ’ย 1950ย ะณะพะดัƒ ัƒย ััƒะฟั€ัƒะณะพะฒ ั€ะพะดะธะปัั ัั‹ะฝ ะะฝะดั€ะตะน.

ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฝะตย ะผะพะณ ะทะฐะฝะธะผะฐั‚ัŒัั ั‚ัะถะตะปะพะน ั€ะฐะฑะพั‚ะพะน, ะฟะพัั‚ะพะผัƒ ัƒัั‚ั€ะพะธะปัั ะฒะฐั…ั‚ะตั€ะพะผ ะฒย ะบะพะปะฑะฐัะฝั‹ะนย ั†ะตั…. ะ–ะธะทะฝัŒ ะตะผัƒ ัะบั€ะฐัˆะธะฒะฐะปะธ ะฒัั‚ั€ะตั‡ะธ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝะพะณะพ ะบั€ัƒะถะบะฐ ะฟั€ะธ ะผะตัั‚ะฝะพะน ะณะฐะทะตั‚ะต. ะ˜ะผะตะฝะฝะพ ะพะฝะธ ะฒะดะพั…ะฝะพะฒะธะปะธ ะตะณะพ ะฝะฐย ะฝะฐะฟะธัะฐะฝะธะต ะฟะตั€ะฒะพะณะพ ั…ัƒะดะพะถะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพะณะพ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธั. ะ’ย 1951ย ะณะพะดัƒ ั€ะฐััะบะฐะท ยซะ“ั€ะฐะถะดะฐะฝัะบะธะน ั‡ะตะปะพะฒะตะบยป ะฝะฐะฟะตั‡ะฐั‚ะฐะปะธ ะฒย ะณะพั€ะพะดัะบะพะน ะณะฐะทะตั‚ะต ยซะงัƒัะพะฒัะบะพะน ั€ะฐะฑะพั‡ะธะนยป.

ะกะปะตะดัƒัŽั‰ะธะต ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะปะตั‚ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะป ะถัƒั€ะฝะฐะปะธัั‚ะพะผ ยซะงัƒัะพะฒัะบะพะณะพ ั€ะฐะฑะพั‡ะตะณะพยป. ยซะ”ะปั ะถัƒั€ะฝะฐะปะธัั‚ะฐ ะฒย ะพะฑั‰ะตะผ-ั‚ะพ ะฑั‹ะปะฐ ะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ัŒ ั€ะฐะทะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒัั. ะะพย ะฝะฐะดะพ ะฟะพะผะฝะธั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะณั€ะฐะผะพั‚ะตัˆะบะฐ ัƒย ะผะตะฝั ะฑั‹ะปะฐ ะดะพะฒะพะตะฝะฝะฐัย โ€” ัˆะตัั‚ัŒ ะณั€ัƒะฟะฟ, ั„ั€ะพะฝั‚ ะดะฐะป, ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ, ะถะธะทะฝะตะฝะฝั‹ะน ะพะฟั‹ั‚, ะฝะพย ะบัƒะปัŒั‚ัƒั€ั‹ ะธย ะณั€ะฐะผะพั‚ะฝะพัั‚ะธ ะฝะตย ะดะพะฑะฐะฒะธะป. ะะฐะดะพ ะฑั‹ะปะพ ะฒัะต ัั‚ะพ ัั€ะพั‡ะฝะพ ะฝะฐะฑะธั€ะฐั‚ัŒ. ะŸั€ะฐะฒะดะฐ, ัย ะดะฐะถะต ะฒย ะพะบะพะฟะฐั… ัƒั…ะธั‚ั€ัะปัั ะบะฝะธะถะบะธ ะธะผะตั‚ัŒ ะธย ั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒ. ะฏย ะทะฝะฐะป, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะตะดะปะพะถะตะฝะธะต ะดะพะปะถะฝะพ ะทะฐะบะฐะฝั‡ะธะฒะฐั‚ัŒัั ั‚ะพั‡ะบะพะน, ะฝะพย ะฒะพั‚ ะณะดะต ะพะฝะพ, ะฟั€ะตะดะปะพะถะตะฝะธะต, ะทะฐะบะฐะฝั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั, ั‚ะพั‡ะฝะพ ะฝะตย ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปัะปยป, ย โ€” ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะป ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ.

ะ’ย 1953ย ะณะพะดัƒ ะฒย ะŸะตั€ะผะธ ะฝะฐะฟะตั‡ะฐั‚ะฐะปะธ ะฟะตั€ะฒัƒัŽ ะบะฝะธะณัƒ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐย โ€” ยซะ”ะพย ะฑัƒะดัƒั‰ะตะน ะฒะตัะฝั‹ยป. ะ’ย 1955-ะผ ั‚ะฐะผย ะถะต ะฒั‹ัˆะตะป ัะฑะพั€ะฝะธะบ ยซะžะณะพะฝัŒะบะธยป. ะญั‚ะธ ะบะฝะธะณะธ ะดะปั ะดะตั‚ะตะน ะธย ะฟะพะดั€ะพัั‚ะบะพะฒ ั‡ะธั‚ะฐั‚ะตะปะธ ะฒัั‚ั€ะตั‚ะธะปะธ ั…ะพั€ะพัˆะพ, ะพะดะฝะฐะบะพ ัะฐะผ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ั…ะพั‚ะตะป ะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐั‚ัŒ ะฑะพะปะตะต ัะตั€ัŒะตะทะฝัƒัŽ ะฟั€ะพะทัƒ. ะ•ั‰ะต ะฒย 1954ย ะณะพะดัƒ ะพะฝย ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะธะป ะฒย ั€ะตะดะฐะบั†ะธัŽ ะถัƒั€ะฝะฐะปะฐ ยซะะพะฒั‹ะน ะผะธั€ยป ั‡ะตั€ะฝะพะฒะธะบ ะฟะพะฒะตัั‚ะธ ยซะšั€ะฐะถะฐยป, ะฝะพย ั‚ะฐะผ ะตะณะพ ะฝะตย ะฟั€ะธะฝัะปะธ. ะะตัƒะดะฐั‡ะฐ ะฝะตย ะพัั‚ะฐะฝะพะฒะธะปะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐย โ€” ะพะฝย ะฟั€ะพะดะพะปะถะธะป ั€ะฐะฑะพั‚ะฐั‚ัŒ ะฝะฐะด ยซะšั€ะฐะถะตะนยป ะธย ะดั€ัƒะณะธะผะธ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธัะผะธ. ะ’ย 1957ย ะณะพะดัƒ ะพะฝย ัƒัั‚ั€ะพะธะปัั ะบะพั€ั€ะตัะฟะพะฝะดะตะฝั‚ะพะผ ะฝะฐย ะŸะตั€ะผัะบะพะต ะพะฑะปะฐัั‚ะฝะพะต ั€ะฐะดะธะพ.

ะะฐัˆะต ั€ะฐะดะธะพ, ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ, ะฝะตั‡ั‚ะพ ัƒะถะฐัะฝะพะต: ั‚ั€ะตัะบะพั‚ะฝั, ั€ะตะทะพะฝะตั€ัั‚ะฒะพ, ะปะพะถัŒ. ะ”ะตะฝัŒะณะธ ะฟะปะฐั‚ะธะปะธ ั…ะพั€ะพัˆะธะต, ะดะฐ, ะฝะพย ัั‚ะพ ัะพัั‚ะพัะฝะธะต ะดัƒั…ะฐ ะฒัั‚ัƒะฟะธะปะพ ะฒย ะฝะตะฟั€ะตะพะดะพะปะธะผะพะต ะฟั€ะพั‚ะธะฒะพั€ะตั‡ะธะต ัย ั‚ะตะผ, ั‡ั‚ะพ ัย ะฟั‹ั‚ะฐะปัั ะฒั‹ั€ะฐะทะธั‚ัŒ ะฒย ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒัะบะพะน ั€ะฐะฑะพั‚ะต. ะกย ั‚ะตั… ัะฐะผั‹ั… ะฟะพั€ ั‚ั€ัƒะถัƒััŒ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะทะฐย ัั‚ะพะปะพะผ, ะฒะพัŽัŽ ั‚ะพะปัŒะบะพ ัย ะปะธัั‚ะพะผ ั‡ะธัั‚ะพะน ะฑัƒะผะฐะณะธ.

ะ’ย 1958ย ะณะพะดัƒ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ัั‚ะฐะป ั‡ะปะตะฝะพะผ ะกะพัŽะทะฐ ะฟะธัะฐั‚ะตะปะตะน ะกะกะกะ . ะขะพะณะดะฐย ะถะต ะฒั‹ัˆะตะป ะตะณะพ ั€ะพะผะฐะฝ ยซะขะฐัŽั‚ ัะฝะตะณะฐยป. ะ ะฐััะบะฐะทั‹ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ะฝะฐั‡ะฐะปะธ ะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐั‚ัŒ ะฒย ะœะพัะบะฒะต, ะฒย ั‚ะพะผ ั‡ะธัะปะต ะฒย ะบั€ัƒะฟะฝั‹ั… ะถัƒั€ะฝะฐะปะฐั…ย โ€” ยซะะพะฒั‹ะน ะผะธั€ยป ะธย ยซะœะพะปะพะดะฐั ะณะฒะฐั€ะดะธัยป. ะ’ย ะบะพะฝั†ะต 1950-ั… ะณะพะดะพะฒ ัƒะฒะธะดะตะปะธ ัะฒะตั‚ ะฟะพะฒะตัั‚ะธ ยซะŸะตั€ะตะฒะฐะปยป, ยซะ—ะฒะตะทะดะพะฟะฐะดยป ะธย ยซะกั‚ะฐั€ะพะดัƒะฑยป. ะ’ัะบะพั€ะต ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะธะปัั ะฒย ะœะพัะบะฒัƒ ะธย ะฟะพัั‚ัƒะฟะธะป ะฝะฐย ะ’ั‹ััˆะธะต ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะต ะบัƒั€ัั‹ ะ›ะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝะพะณะพ ะธะฝัั‚ะธั‚ัƒั‚ะฐ ะธะผ.ย ะ.ะœ.ย ะ“ะพั€ัŒะบะพะณะพ.

ะ’ะพย ะฒั€ะตะผั ัƒั‡ะตะฑั‹ ะฝะฐย ะ’ั‹ััˆะธั… ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ั… ะบัƒั€ัะฐั… ั€ะฐะทะดะฒะธะฝัƒะปะธััŒ ั€ะฐะผะบะธ ะผะพะตะน ะพะบั€ัƒะถะฐัŽั‰ะตะน ัั€ะตะดั‹. ะœะพัะบะฒะฐ ัย ะตะตย ั‚ะตะฐั‚ั€ะฐะผะธ, ะบะพะฝั†ะตั€ั‚ะฝั‹ะผะธ ะทะฐะปะฐะผะธ, ะฒั‹ัั‚ะฐะฒะบะฐะผะธ, ะฝะตัะบะพะปัŒะบะธะผะธ ะฟะตั€ะฒะพะบะปะฐััะฝั‹ะผะธ ะฟั€ะตะฟะพะดะฐะฒะฐั‚ะตะปัะผะธ, ะตะดะธะฝะพะผั‹ัˆะปะตะฝะฝะธะบะฐะผะธ ะธย ะดั€ัƒะทัŒัะผะธ, ะผะฝะพะณะพ ะธะทะฒะตะดะฐะฒัˆะธะผะธ, ะธัะฟั‹ั‚ะฐะฒัˆะธะผะธ, ัƒะถะต ะดะพะฑะธะฒัˆะธะผะธัั ะฒย ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะต ะทะฐะผะตั‚ะฝั‹ั… ัƒัะฟะตั…ะพะฒ,ย โ€” ะฒัะต-ะฒัะต ัะฟะพัะพะฑัั‚ะฒะพะฒะฐะปะพ ะดัƒั…ะพะฒะฝะพะผัƒ ะฟั€ะพัะฒะตั‚ะปะตะฝะธัŽ ะธย ะฝั€ะฐะฒัั‚ะฒะตะฝะฝะพะผัƒ ัƒัะพะฒะตั€ัˆะตะฝัั‚ะฒะพะฒะฐะฝะธัŽ.

ยซะ ัƒััะบะธะน ะกะตะฒะตั€ ะฟะพะบะพั€ะธะป ัั€ะฐะทัƒยป: ะŸะตั€ะผัŒ ะธย ะ’ะพะปะพะณะดะฐ

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะธย ะ’ะฐัะธะปะธะน ะ‘ะตะปะพะฒ. ะคะพั‚ะพะณั€ะฐั„ะธั: cultinfo.ru

ะ’ย 1962ย ะณะพะดัƒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ัย ัะตะผัŒะตะน ะฟะตั€ะตะตั…ะฐะป ะฒย ะŸะตั€ะผัŒ. ะ•ะณะพ ะดั€ัƒะณ, ะณะปะฐะฒะฝั‹ะน ั€ะตะดะฐะบั‚ะพั€ ยซะŸะตั€ะผัะบะพะณะพ ะบะฝะธะถะฝะพะณะพ ะธะทะดะฐั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะฐยป ะ‘ะพั€ะธั ะะฐะทะฐั€ะพะฒัะบะธะน, ะฟะพะผะพะณ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŽ ะบัƒะฟะธั‚ัŒ ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะพะน ะดะพะผ ะฒย ัƒั€ะฐะปัŒัะบะพะน ะดะตั€ะตะฒะฝะต ะ‘ั‹ะบะพะฒะบะฐ. ะกะฐะผ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ั‚ะฐะบ ะณะพะฒะพั€ะธะป ะพะฑย ัั‚ะพะผ ะผะตัั‚ะต: ยซะ’ย ะ‘ั‹ะบะพะฒะบะต ะฝะตย ะฑั‹ะปะพ ะฝะธะบะฐะบะธั… ัƒัะปะพะฒะธะน, ะบั€ะพะผะต ะณะปะฐะฒะฝะพะณะพย โ€” ั‚ะฐะผ ะผะฝะต ะฒัะตะณะดะฐ ั…ะพั€ะพัˆะพ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะปะพััŒยป.

ะ’ย ะŸะตั€ะผะธ ะธย ะ‘ั‹ะบะพะฒะบะต ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะทะฐะบะพะฝั‡ะธะป ะฟะพะฒะตัั‚ะธ ยซะšั€ะฐะถะฐยป ะธย ยซะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟะพะบะปะพะฝยป, ะฝะฐะฟะธัะฐะป ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะฝะพะฒะตะปะป ะธย ั€ะฐััะบะฐะทะพะฒ: ยซะ—ะพั€ัŒะบะธะฝะฐ ะฟะตัะฝัยป, ยซะ“ัƒัะธ ะฒย ะฟะพะปั‹ะฝัŒะตยป, ยซะžัะตะฝะฝะธะต ะณั€ัƒัั‚ะธ ะธย ั€ะฐะดะพัั‚ะธยป. ะขะฐะผย ะถะต ะฝะฐั‡ะฐะปะฐััŒ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒัะบะฐั ะบะฐั€ัŒะตั€ะฐ ะถะตะฝั‹ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ: ะฒย ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝะพะผ ะถัƒั€ะฝะฐะปะต ยซะฃั€ะฐะปัŒัะบะธะน ัะปะตะดะพะฟั‹ั‚ยป ะฝะฐะฟะตั‡ะฐั‚ะฐะปะธ ั€ะฐััะบะฐะท ะœะฐั€ะธะธ ะšะพั€ัะบะธะฝะพะน ยซะะพั‡ะฝะพะต ะดะตะถัƒั€ัั‚ะฒะพยป. ะŸะพะทะดะฝะตะต ะšะพั€ัะบะธะฝะฐ ะฟะตั€ะตั€ะฐะฑะพั‚ะฐะปะฐ ะตะณะพ ะฒย ะฟะพะฒะตัั‚ัŒ ยซะžั‚ะตั†ยป, ะบะพั‚ะพั€ัƒัŽ ะพะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะปะธ ะฒย ยซะŸะตั€ะผัะบะพะผ ะบะฝะธะถะฝะพะผ ะธะทะดะฐั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะตยป.

ะ’ย ะŸะตั€ะผะธ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ัะพะทะดะฐะป ะฟะตั€ะฒัƒัŽ ั€ะตะดะฐะบั†ะธัŽ ะพะดะฝะพะณะพ ะธะทย ะณะปะฐะฒะฝั‹ั… ัะฒะพะธั… ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะนย โ€” ะฟะพะฒะตัั‚ะธ ะพย ะปัŽะฑะฒะธ ะฒะพย ะฒั€ะตะผั ะฒะพะนะฝั‹ ยซะŸะฐัั‚ัƒั… ะธย ะฟะฐัั‚ัƒัˆะบะฐยป. ะกะฐะผ ะฐะฒั‚ะพั€ ะฝะฐะทั‹ะฒะฐะป ัั‚ะพ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะต ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝะพะน ะฟะฐัั‚ะพั€ะฐะปัŒัŽ.

ะ’ย 1970ย ะณะพะดัƒ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒั‹ ะฟะตั€ะตะตั…ะฐะปะธ ะฒย ะ’ะพะปะพะณะดัƒ. ะ’ย ั‚ะพย ะฒั€ะตะผั ั‚ะฐะผ ะถะธะปะธ ะธะทะฒะตัั‚ะฝั‹ะต ัะพะฒะตั‚ัะบะธะต ะฟะธัะฐั‚ะตะปะธย โ€” ะะธะบะพะปะฐะน ะ ัƒะฑั†ะพะฒ, ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ ะฏัˆะธะฝ, ะ’ะฐัะธะปะธะน ะ‘ะตะปะพะฒ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟะพะทะฝะฐะบะพะผะธะปัั ะธย ะฑั‹ัั‚ั€ะพ ะฟะพะดั€ัƒะถะธะปัั ัย ะฝะธะผะธ. ะ’ย ะ’ะพะปะพะณะดะต ะพะฝย ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐะป ะทะฐะฝะธะผะฐั‚ัŒัั ั‚ะฒะพั€ั‡ะตัั‚ะฒะพะผ.

ะžะดะธะฝ ะผัƒะดั€ั‹ะน ั‡ะตะปะพะฒะตะบ ัะพะฒะตั‚ะพะฒะฐะป ะบะฐะถะดะพะผัƒ ะฝะฐะนั‚ะธ ัะฒะพัŽ ะฟะพะปัะฝัƒ. ะฏย ะตะตย ะฝะฐัˆะตะป ะฒย ะ’ะพะปะพะณะดะต. ะ’ะพะพะฑั‰ะต ะ ัƒััะบะธะน ะกะตะฒะตั€, ะบะพะณะดะฐ ัย ะฟั€ะธะตั…ะฐะป ั‚ัƒะดะฐ, ะฟะพะบะพั€ะธะป ัั€ะฐะทัƒ. ะŸะพั€ะฐะทะธะปะธ ัะฒะพะตัŽ ะบั€ะฐัะพั‚ะพะน ัะตะฒะตั€ะฝั‹ะต ะฟะตะนะทะฐะถะธ. ะะธั‡ะตะณะพ ะฟะพะดะพะฑะฝะพะณะพ ะฝะธย ะฒย ะกะธะฑะธั€ะธ, ะฝะธย ะฝะฐย ะฃั€ะฐะปะต ะฝะตย ะฒะธะดะตะป. ะะตย ะทะฝะฐัŽ, ะฝะฐัะบะพะปัŒะบะพ ะฒัะต ัั‚ะพ ัƒะฒะธะดะตะฝะฝะพะต ะธย ะฟะตั€ะตะถะธั‚ะพะต ะพะฑะพะณะฐั‰ะฐะตั‚ ะฟะตั€ะพ, ะฝะพย ะดัƒัˆัƒย โ€” ะฝะตัะพะผะฝะตะฝะฝะพ. ะšย ั‚ะพะผัƒย ะถะต ะฒย ะ’ะพะปะพะณะดะต ะฑั‹ะปะฐ ะธย ะตัั‚ัŒ ะพะดะฐั€ะตะฝะฝะฐั ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒัะบะฐั ะพั€ะณะฐะฝะธะทะฐั†ะธั. ะ’ย ะดั€ัƒะถะตัะบะพะผ ะบั€ัƒะณัƒ ัย ะผะฝะพะณะพะผัƒ ะฝะฐัƒั‡ะธะปัั, ะผะฝะพะณะพะต ะฟะพะฝัะป. ะ˜ย ะณะปะฐะฒะฝะพะตย โ€” ั‡ั‚ะพ ะฝะฐะดะพ ะฑั‹ั‚ัŒ ัย ะ ะพะดะธะฝะพะน,ย โ€” ะฟะพะฝัะป ะธะผะตะฝะฝะพ ะฒย ะ’ะพะปะพะณะดะต.

23ย ะดะตะบะฐะฑั€ั 1975ย ะณะพะดะฐ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟะพะปัƒั‡ะธะป ะ“ะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝัƒัŽ ะฟั€ะตะผะธัŽ ะกะกะกะ  ะทะฐย ะฟะพะฒะตัั‚ะธ ยซะšั€ะฐะถะฐยป, ยซะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟะพะบะปะพะฝยป, ยซะŸะตั€ะตะฒะฐะปยป ะธย ยซะŸะฐัั‚ัƒั… ะธย ะฟะฐัั‚ัƒัˆะบะฐยป. ะ’ย ะ’ะพะปะพะณะดะต ะพะฝย ั‚ะฐะบะถะต ะฟะพะฟั€ะพะฑะพะฒะฐะป ัะตะฑั ะฒย ะดั€ะฐะผะฐั‚ัƒั€ะณะธะธ ะธย ัะพะทะดะฐะป ะดะฒะต ะฟัŒะตัั‹ย โ€” ยซะงะตั€ะตะผัƒั…ะฐยป ะธย ยซะŸั€ะพัั‚ะธ ะผะตะฝัยป.

ะ’ย 1976ย ะณะพะดัƒ ะฑั‹ะปะฐ ะพะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะฐ ะบะฝะธะณะฐ ยซะฆะฐั€ัŒ-ั€ั‹ะฑะฐยป ะพย ะฒะผะตัˆะฐั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะต ั†ะธะฒะธะปะธะทะฐั†ะธะธ ะฒย ะถะธะทะฝัŒ ะฟั€ะพะฒะธะฝั†ะธะธ. ะ˜ะผะตะฝะฝะพ ยซะฆะฐั€ัŒ-ั€ั‹ะฑะฐยป ะฟั€ะธะฝะตัะปะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒัƒ ะฒัะตัะพัŽะทะฝัƒัŽ ะธะทะฒะตัั‚ะฝะพัั‚ัŒ. ะžะดะฝะฐะบะพ ะฝะฐะฟะตั‡ะฐั‚ะฐั‚ัŒ ะบะฝะธะณัƒ ั†ะตะปะธะบะพะผ ัƒะดะฐะปะพััŒ ะฝะตย ัั€ะฐะทัƒ: ะ“ะปะฐะฒะฝะพะต ัƒะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธะต ะฟะพย ะพั…ั€ะฐะฝะต ะณะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ั… ั‚ะฐะนะฝ ะฒย ะฟะตั‡ะฐั‚ะธ ะธะทัŠัะปะพ ะธะทย ั€ัƒะบะพะฟะธัะธ ะดะฒะต ะณะปะฐะฒั‹ย โ€” ยซะะพั€ะธะปัŒั†ั‹ยป ะธย ยซะ”ะฐะผะบะฐยป. ะฆะตะฝะทะพั€ั‹ ะฟะพัั‡ะธั‚ะฐะปะธ ะฟะพะฒะตัั‚ัŒ ยซะดะตั€ะทะบะพะน, ั‡ัƒั‚ัŒย ะปะธ ะฝะตย ะฐะฝั‚ะธัะพะฒะตั‚ัะบะพะน ะฟั€ะพะดัƒะบั†ะธะตะนยป. ะ’ย ัƒั€ะตะทะฐะฝะฝะพะผ ะฒะธะดะต ยซะฆะฐั€ัŒ-ั€ั‹ะฑะฐยป ะฑั‹ะปะฐ ะพะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะฐ ะธย ะทะฐะฒะพะตะฒะฐะปะฐ ะปัŽะฑะพะฒัŒ ั‡ะธั‚ะฐั‚ะตะปะตะน. ะ”ะฒะฐ ะณะพะดะฐ ัะฟัƒัั‚ั, ะฒย 1978-ะผ, ะฟะพะฒะตัั‚ัŒ ะฒั‹ัˆะปะฐ ะพั‚ะดะตะปัŒะฝั‹ะผ ะธะทะดะฐะฝะธะตะผ. ะ’ัะบะพั€ะต ะพะฝะฐ ัƒะดะพัั‚ะพะธะปะฐััŒ ะ“ะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะฟั€ะตะผะธะธ ะกะกะกะ  ะธย ะฑั‹ะปะฐ ะฟะตั€ะตะฒะตะดะตะฝะฐ ะฝะฐย ะผะฝะพะถะตัั‚ะฒะพ ะธะฝะพัั‚ั€ะฐะฝะฝั‹ั… ัะทั‹ะบะพะฒ, ะฝะพย ะฑะตะท ั†ะตะฝะทัƒั€ะฝั‹ั… ะธะทัŠัั‚ะธะน ะฒั‹ัˆะปะฐ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฒย 1990-ะต ะณะพะดั‹.

ยซะ’ะตั€ะฝัƒะปัั ะฟะพะผะธั€ะฐั‚ัŒยป: ะฟะพัะปะตะดะฝะธะต ะณะพะดั‹ ะถะธะทะฝะธ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ. ะคะพั‚ะพะณั€ะฐั„ะธั: libsoub.ru

ะ’ย 1980ย ะณะพะดัƒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ั€ะตัˆะธะป ะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒัั ะฝะฐย ะธัั‚ะพั€ะธั‡ะตัะบัƒัŽ ั€ะพะดะธะฝัƒย โ€” ะฒย ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะธะน ะบั€ะฐะน. ะ—ะดะตััŒ ะฝะฐั‡ะฐะปัั ะฝะพะฒั‹ะน ะฟะตั€ะธะพะด ะตะณะพ ั‚ะฒะพั€ั‡ะตัั‚ะฒะฐ. ะ’ย ัั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ะพะฝย ะฟะธัะฐะป ะบะฐะบ ั…ัƒะดะพะถะตัั‚ะฒะตะฝะฝัƒัŽ ะฟั€ะพะทัƒ, ั‚ะฐะบ ะธย ะฟัƒะฑะปะธั†ะธัั‚ะธะบัƒ.

ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะบัƒะฟะธะป ะฒย ั€ะพะดะฝะพะน ะดะตั€ะตะฒะฝะต ะžะฒััะฝะบะต ะดะพะผ, ะณะดะต ะถะธะป ะปะตั‚ะพะผ, ะฐย ะฝะฐย ะทะธะผัƒ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะปัั ะฒย ะบั€ะฐัะฝะพัั€ัะบัƒัŽ ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ัƒ. ะžั‚ั‚ัƒะดะฐ ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะปัั ะฒะธะด ะฝะฐย ั€ะตะบัƒ ะธย ะดะตั€ะตะฒะฝะธ ะฒะดะฐะปะธ. ะะฐย ะฒะพะฟั€ะพั ยซะ—ะฐั‡ะตะผ ะฒะตั€ะฝัƒะปัั ะฒย ะžะฒััะฝะบัƒ?ยป ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะป: ยซะ’ะตั€ะฝัƒะปัั ะฟะพะผะธั€ะฐั‚ัŒยป.

ะ‘ะพะปัŒัˆัƒัŽ ั‡ะฐัั‚ัŒ ัะฒะพะธั… ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะน ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟะธัะฐะป ะฟะพย ะฒะพัะฟะพะผะธะฝะฐะฝะธัะผ ะธย ะฒะฟะตั‡ะฐั‚ะปะตะฝะธัะผ. ะžะดะฝะฐะบะพ ะตะณะพ ะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธะต ะบะพย ะผะฝะพะณะธะผ ัะพะฑั‹ั‚ะธัะผ ะฟะพัั‚ะตะฟะตะฝะฝะพ ะผะตะฝัะปะพััŒ. ะ’ย ัะฝะฒะฐั€ะต 1986ย ะณะพะดะฐ ะฒย ะถัƒั€ะฝะฐะปะต ยซะžะบั‚ัะฑั€ัŒยป ะพะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะปะธ ะบะฝะธะณัƒ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ยซะŸะตั‡ะฐะปัŒะฝั‹ะน ะดะตั‚ะตะบั‚ะธะฒยป. ะกะฐะผ ะฐะฒั‚ะพั€ ะฝะฐะทั‹ะฒะฐะป ะตะตย ัะฒะพะธะผ ะฟะตั€ะฒั‹ะผ ั€ะพะผะฐะฝะพะผ, ะทะฐะฑั‹ะฒะฐั ะพะฑย ะพะฟั‹ั‚ะต 1950-ั…ย โ€” ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะธ ยซะขะฐัŽั‚ ัะฝะตะณะฐยป. ยซะŸะตั‡ะฐะปัŒะฝั‹ะน ะดะตั‚ะตะบั‚ะธะฒยป ะฟะตั€ะตะฒะตะปะธ ะธย ะธะทะดะฐะปะธ ะทะฐย ั€ัƒะฑะตะถะพะผ. ะšั€ะธั‚ะธะบะธ ะทะฐะผะตั‚ะธะปะธ, ั‡ั‚ะพ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ, ั€ะฐะฝัŒัˆะต ะฒะพัะฟะตะฒะฐะฒัˆะธะน ัะธะฑะธั€ัะบัƒัŽ ะดะตั€ะตะฒะฝัŽ, ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะฟะพะบะฐะทะฐะป ะตะตย ั‚ะตะผะฝั‹ะต ัั‚ะพั€ะพะฝั‹. ะ“ะปะฐะฒะฝั‹ะผ ะณะตั€ะพะตะผ ยซะŸะตั‡ะฐะปัŒะฝะพะณะพ ะดะตั‚ะตะบั‚ะธะฒะฐยป ัั‚ะฐะป ะฑั‹ะฒัˆะธะน ะผะธะปะธั†ะธะพะฝะตั€ ะ›ะตะพะฝะธะด ะกะพัˆะฝะธะฝ. ะะฐย ัะปัƒะถะฑะต ะพะฝย ะฟะพะปัƒั‡ะธะป ั‚ัะถะตะปะพะต ั€ะฐะฝะตะฝะธะต ะธย ะฑั‹ะป ะฒั‹ะฝัƒะถะดะตะฝ ะฒั‹ะนั‚ะธ ะฝะฐย ะฟะตะฝัะธัŽ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ัƒะฟั€ะตะบะฐะปะธ ะทะฐย ะผั€ะฐั‡ะฝะพัั‚ัŒ ัั‚ะพะณะพ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธั: ะฒย ยซะŸะตั‡ะฐะปัŒะฝะพะผ ะดะตั‚ะตะบั‚ะธะฒะตยป ะฐะฒั‚ะพั€ ะฟะพะบะฐะทะฐะป ะฑัŽั€ะพะบั€ะฐั‚ะธัŽ ะธย ะฟั€ะตัั‚ัƒะฟะฝะพัั‚ัŒ ะฝะฐั‡ะฐะปะฐ 1980-ั… ะณะพะดะพะฒ.

ะะตัะฟะพะบะพะนะฝะฐ ะฒย ัั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ะฑั‹ะปะฐ ะธย ะถะธะทะฝัŒ ัะฐะผะพะณะพ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั: ะฒย 1987ย ะณะพะดัƒ ัƒะผะตั€ะปะฐ ะตะณะพ 39-ะปะตั‚ะฝัั ะดะพั‡ัŒ ะ˜ั€ะธะฝะฐ. ยซะ”ะฐะฒะฝะพ ะผั‹ย ัย ะœะฐั€ัŒะตะน ะถะธะฒะตะผ, ะผะฝะพะณะธั… ะฟะตั€ะตะถะธะปะธ, ะฐย ะณะพั€ะตั‡ัŒ ะธย ะถะฐะปะพัั‚ัŒ ะบย ัƒะผะตั€ัˆะธะผ, ะพัะพะฑะตะฝะฝะพ ะบย ะผะฐะผะต ะธย ะดะพั‡ะตั€ัะผย โ€” ะฒั‚ะพั€ะฐั ะดะพั‡ัŒ, ะ˜ั€ะธะฝะฐ, ัƒะผะตั€ะปะฐ ะดะตััั‚ัŒ ะปะตั‚ ะฝะฐะทะฐะด ะฒย ะฒะพะทั€ะฐัั‚ะต ั‚ั€ะธะดั†ะฐั‚ะธ ะดะตะฒัั‚ะธ ะปะตั‚,ย โ€” ะฝะตย ัƒั‚ะธั…ะฐะตั‚, ะฝะฐะพะฑะพั€ะพั‚, ัย ะณะพะดะฐะผะธ ัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัั ะพัั‚ั€ะตะตยป, ย โ€” ะฟะธัะฐะป ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฒย 1997ย ะณะพะดัƒ ะ’ะฐัะธะปัŽ ะ‘ั‹ะบะพะฒัƒ.

ะ’ย ัั‚ะธ ะณะพะดั‹ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟะตั€ะตะพัะผั‹ัะปะธะป ะธย ั‚ะตะผัƒ ะฒะพะนะฝั‹ย โ€” ะพะฝย ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะป ะฝะฐะด ั€ะพะผะฐะฝะพะผ ยซะŸั€ะพะบะปัั‚ั‹ ะธย ัƒะฑะธั‚ั‹ยป. ะŸะตั€ะฒะฐั ะบะฝะธะณะฐ ั€ะพะผะฐะฝะฐ ะฒั‹ัˆะปะฐ ะฒย ัะฒะตั‚ ะฒย 1992ย ะณะพะดัƒ, ะฒั‚ะพั€ะฐัย โ€” ะฒย 1994-ะผ. ะŸะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะฟั€ะธะทะฝะฐะฒะฐะปัั, ั‡ั‚ะพ ัั‚ะพ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะต ะพั‚ะฝัะปะพ ัƒย ะฝะตะณะพ ัะปะธัˆะบะพะผ ะผะฝะพะณะพ ัะธะป, ะฐย ะบั€ะธั‚ะธะบะธ ะทะฐะผะตั‚ะธะปะธ, ั‡ั‚ะพ ะฐะฒั‚ะพั€ ะพะถะตัั‚ะพั‡ะธะปัั ะธย ัƒั‚ั€ะฐั‚ะธะป ะฟั€ะธััƒั‰ะธะน ะตะผัƒ ัะฒะตั‚ะปั‹ะน ะฒะทะณะปัะด ะฝะฐย ะผะธั€.

ะฃัั‚ะฐะป ั, ะดัƒัˆะตะฒะฝะพ ัƒัั‚ะฐะป, ะฝะฐะดัะฐะดะธะปัั ัย ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะพะน, ะฟะพัั‚ะพะผัƒ ะณะพะฝัŽ ัะพย ะดะฒะพั€ะฐ ะธะฝั‚ะตั€ะฒัŒัŽะตั€ะพะฒ ะฒััะบะธั… ะธย ะณะฐะทะตั‚ั‡ะธะบะพะฒ, ะธย ะฒััะบะธะน ะปัŽะฑะพะฟั‹ั‚ัั‚ะฒัƒัŽั‰ะธะน ะฝะฐั€ะพะด. ะžะดะธะฝะพั‡ะตัั‚ะฒะฐ ะธย ั‚ะธัˆะธะฝั‹ ั…ะพั‡ะตั‚ัั, ัƒัั‚ะฐะป ัย ะพั‚ย ะณะฝะตั‚ัƒั‰ะตะน ะฟะฐะผัั‚ะธ ะพย ะฒะพะนะฝะต, ะพั‚ย ะพะถะธะดะฐะฝะธั ั‡ะตะณะพ-ั‚ะพ ะฒะตั‡ะฝะพะณะพ, ะตั‰ะต ะฑะพะปะตะต ั…ัƒะดะพะณะพ.

ะ’ย 1995ย ะณะพะดัƒ ะทะฐย ะทะฐย ะฟะตั€ะฒั‹ะต ะดะฒะต ั‡ะฐัั‚ะธ ั€ะพะผะฐะฝะฐ ยซะŸั€ะพะบะปัั‚ั‹ ะธย ัƒะฑะธั‚ั‹ยป ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒัƒ ะฒั€ัƒั‡ะธะปะธ ะตั‰ะต ะพะดะฝัƒ ะ“ะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝัƒัŽ ะฟั€ะตะผะธัŽ. ะŸะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะฝะตย ัƒัˆะตะป ะพั‚ย ะฒะพะตะฝะฝะพะน ั‚ะตะผั‹: ะฒย 1990-ั… ะณะพะดะฐั… ะพะฝย ัะพะทะดะฐะป ะฟะพะฒะตัั‚ะธ ยซะžะฑะตั€ั‚ะพะฝยป, ยซะขะฐะบ ั…ะพั‡ะตั‚ัั ะถะธั‚ัŒยป ะธย ยซะ’ะตัะตะปั‹ะน ัะพะปะดะฐั‚ยป, ะฟั€ะพะดะพะปะถะธะป ะฟะธัะฐั‚ัŒ ั€ะพะผะฐะฝ ยซะŸั€ะพะบะปัั‚ั‹ ะธย ัƒะฑะธั‚ั‹ยป. ะ’ย 1997โ€“1998 ะณะพะดะฐั… ะฒย ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะต ะฒั‹ะฟัƒัั‚ะธะปะธ 15-ั‚ะพะผะฝะพะต ัะพะฑั€ะฐะฝะธะต ัะพั‡ะธะฝะตะฝะธะน ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ัย ะบะพะผะผะตะฝั‚ะฐั€ะธัะผะธ ะฐะฒั‚ะพั€ะฐ. ะ’ย 1999-ะผ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ะฝะฐะณั€ะฐะดะธะปะธ ะพั€ะดะตะฝะพะผ ยซะ—ะฐย ะทะฐัะปัƒะณะธ ะฟะตั€ะตะด ะžั‚ะตั‡ะตัั‚ะฒะพะผยป II ัั‚ะตะฟะตะฝะธ.

ะ’ย 2000ย ะณะพะดัƒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟั€ะตะบั€ะฐั‚ะธะป ั€ะฐะฑะพั‚ัƒ ะฝะฐะด ั‚ั€ะตั‚ัŒะตะน ั‡ะฐัั‚ัŒัŽ ั€ะพะผะฐะฝะฐ ยซะŸั€ะพะบะปัั‚ั‹ ะธย ัƒะฑะธั‚ั‹ยป, ะพัั‚ะฐะฒะธะฒ ะตะตย ะฝะตะพะบะพะฝั‡ะตะฝะฝะพะน. ะšะฐะบ ะฟั€ะธะทะฝะฐะฒะฐะปัั ัะฐะผ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะธย ะฟะพะดั‚ะฒะตั€ะถะดะฐะปะธ ะตะณะพ ะดั€ัƒะทัŒั, ั€ะฐะฑะพั‚ะฐ ะฝะฐะด ะบะฝะธะณะพะน ะฑั‹ะปะฐ ะพั‡ะตะฝัŒ ั‚ัะถะตะปะพะน. ะšย ะบะพะฝั†ัƒ ะถะธะทะฝะธ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ัƒัั‚ะฐะป ะพั‚ย ะฝะตะต. ะŸะพะฒะปะธัะปะพ ะฝะฐย ะตะณะพ ั€ะตัˆะตะฝะธะต ะธย ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ั€ะพะผะฐะฝ ะฟะพะปัƒั‡ะธะป ะฟั€ะพั‚ะธะฒะพั€ะตั‡ะธะฒั‹ะต ะพั‚ะทั‹ะฒั‹: ะฝะฐะฟั€ะธะผะตั€, ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะน ะบั€ะธั‚ะธะบ ะ’ะฐะปะตะฝั‚ะธะฝ ะšัƒั€ะฑะฐั‚ะพะฒ ะทะฐะผะตั‚ะธะป, ั‡ั‚ะพ ยซะŸั€ะพะบะปัั‚ั‹ ะธย ัƒะฑะธั‚ั‹ยปย โ€” ัั‚ะพ ยซัะฐะผะฐั ะผัƒั‡ะธั‚ะตะปัŒะฝะฐั ะฒย ั€ัƒััะบะพะน ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะต ะบะฝะธะณะฐยป.

29ย ะฝะพัะฑั€ั 2001ย ะณะพะดะฐ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ัƒะผะตั€. ะŸะธัะฐั‚ะตะปั ะฟะพั…ะพั€ะพะฝะธะปะธ ะฝะฐย ะดะตั€ะตะฒะตะฝัะบะพะผ ะบะปะฐะดะฑะธั‰ะต ะฝะตะดะฐะปะตะบะพ ะพั‚ย ะตะณะพ ั€ะพะดะฝะพะน ะžะฒััะฝะบะธ, ั€ัะดะพะผ ัย ะดะพั‡ะตั€ัŒัŽ ะ˜ั€ะธะฝะพะน.

ะ˜ะฝั‚ะตั€ะตัะฝั‹ะต ั„ะฐะบั‚ั‹

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ. ะคะพั‚ะพะณั€ะฐั„ะธั: litrossia.ru

1. ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะดั€ัƒะถะธะป ัะพย ะผะฝะพะณะธะผะธ ะธะทะฒะตัั‚ะฝั‹ะผะธ ัะพะฒะตั‚ัะบะธะผะธ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัะผะธ. ะžัะพะฑะตะฝะฝะพ ะฑะปะธะทะบะพ ะพะฝย ะพะฑั‰ะฐะปัั ัย ะšะพะฝัั‚ะฐะฝั‚ะธะฝะพะผ ะ’ะพั€ะพะฑัŒะตะฒั‹ะผ. ะ˜ั…ย ะดั€ัƒะถะฑะฐ ะฝะฐั‡ะฐะปะฐััŒ ัย ะฟะพะฒะตัั‚ะธ ะ’ะพั€ะพะฑัŒะตะฒะฐ ยซะะปะตะบัะตะน, ัั‹ะฝ ะะปะตะบัะตัยป, ะพะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะฝะพะน ะฒย ะถัƒั€ะฝะฐะปะต ยซะœะพะปะพะดะฐั ะณะฒะฐั€ะดะธัยป ะฒย 1963ย ะณะพะดัƒ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒัƒ ั‚ะฐะบ ะฟะพะฝั€ะฐะฒะธะปะพััŒ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะต, ั‡ั‚ะพ ะพะฝย ะฝะฐะฟะธัะฐะป ะฟะธััŒะผะพ ะฒย ั€ะตะดะฐะบั†ะธัŽ ัย ะฟะพะผะตั‚ะบะพะน ยซะŸะตั€ะตัะปะฐั‚ัŒ ะปะธั‡ะฝะพ ะฐะฒั‚ะพั€ัƒยป. ะ’ะพั€ะพะฑัŒะตะฒ ะฟั€ะธัะปะฐะป ะตะผัƒ ะพั‚ะฒะตั‚. ะŸะตั€ะตะฟะธัั‹ะฒะฐะปะธััŒ ะพะฝะธ ะดะพย ัะฐะผะพะน ัะผะตั€ั‚ะธ ะšะพะฝัั‚ะฐะฝั‚ะธะฝะฐ ะ’ะพั€ะพะฑัŒะตะฒะฐ ะฒย 1975ย ะณะพะดัƒ.

ะœะฝะพะณะพ ะปะตั‚ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะพะฑั‰ะฐะปัั ะธย ัย ะ’ะฐัะธะปะตะผ ะ‘ั‹ะบะพะฒั‹ะผ, ั‚ะฒะพั€ั‡ะตัั‚ะฒะพ ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ะฝะตย ั€ะฐะท ะฐะฝะฐะปะธะทะธั€ะพะฒะฐะป ะฒย ัะฒะพะธั… ะฟัƒะฑะปะธั†ะธัั‚ะธั‡ะตัะบะธั… ัั‚ะฐั‚ัŒัั…. ะ’ัั‚ั€ะตั‚ะธะปะธััŒ ะพะฝะธ, ะบะฐะบ ะณะพะฒะพั€ะธะป ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ, ยซะฒย ั‚ะพะปั‡ะตะต ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒัะบะธั… ััŠะตะทะดะพะฒยป. ยซะ’ัะต ะฟั€ะพั‡ะธั‚ะฐะฝะฝะพะต ะพะบะพะฝั‡ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะผะตะฝั ัƒะฑะตะดะธะปะพ, ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ย โ€” ะฒะตะปะธะบะธะน ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ั€ัƒััะบะพะน ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ั‹ ะธย ั‚ะฐะบะธะผ, ะผะพะถะตั‚ ะฑั‹ั‚ัŒ, ะฟะตั€ะฒั‹ะผ ะฒะพะนะดะตัˆัŒ ะฒย ะฒะตะบ ะดะฒะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะฟะตั€ะฒั‹ะนยปย โ€” ั‚ะฐะบ ะฟะธัะฐะป ะ’ะฐัะธะปัŒ ะ‘ั‹ะบะพะฒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ัƒ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒัƒ ะฒย 1998ย ะณะพะดัƒ.

2. ะžะดะธะฝ ะธะทย ัะฐะผั‹ั… ะฝะตะพะฑั‹ั‡ะฝั‹ั… ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ั… ะฟะฐะผัั‚ะฝะธะบะพะฒ ะ ะพััะธะธ ัะฒัะทะฐะฝ ัย ะฟะพะฒะตัั‚ัŒัŽ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ยซะฆะฐั€ัŒ-ั€ั‹ะฑะฐยป. ะ•ะณะพ ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะธะปะธ ะฒย 2004ย ะณะพะดัƒ, ะบย 80-ะปะตั‚ะธัŽ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั, ะฝะฐย ัะผะพั‚ั€ะพะฒะพะน ะฟะปะพั‰ะฐะดะบะต ะฝะตะดะฐะปะตะบะพ ะพั‚ย ะžะฒััะฝะบะธ. ะกั‚ะฐั‚ัƒั ะธะทะพะฑั€ะฐะถะฐะตั‚ ะตะฝะธัะตะนัะบะพะณะพ ะพัะตั‚ั€ะฐย โ€” ั‚ัƒย ัะฐะผัƒัŽ ั†ะฐั€ัŒ-ั€ั‹ะฑัƒ.

3. ะ’ย 1999ย ะณะพะดัƒ ะฒย ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะต ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะธะปะธ ะฑะฐะปะตั‚ ะฟะพย ะฟะพะฒะตัั‚ะธ ยซะฆะฐั€ัŒ-ั€ั‹ะฑะฐยป. ะ’ย ัะฟะตะบั‚ะฐะบะปะต ัƒั‡ะฐัั‚ะฒะพะฒะฐะปะธ ะฐั€ั‚ะธัั‚ั‹ ะ‘ะพะปัŒัˆะพะณะพ ั‚ะตะฐั‚ั€ะฐย โ€” ะœะฐั€ะธะฐะฝะฝะฐ ะ ั‹ะถะบะธะฝะฐ, ะœะฐั€ะบ ะŸะตั€ะตั‚ะพะบะธะฝ ะธย ะดั€ัƒะณะธะต. ะœัƒะทั‹ะบะฐะปัŒะฝะพะน ะพัะฝะพะฒะพะน ะฟะพัั‚ะฐะฝะพะฒะบะธ ัั‚ะฐะปะฐ ัะธะผั„ะพะฝะธั‡ะตัะบะฐั ะฟะพัะผะฐ ะบะพะผะฟะพะทะธั‚ะพั€ะฐ ะ’ะปะฐะดะธะผะธั€ะฐ ะŸะพั€ะพั†ะบะพะณะพ. ะกะพะทะดะฐั‚ะตะปะธ ะฑะฐะปะตั‚ะฐ ะฟะพะดั‡ะตั€ะบะธะฒะฐะปะธ, ั‡ั‚ะพ ะธั…ย ยซะฆะฐั€ัŒ-ั€ั‹ะฑะฐยป ัะธะปัŒะฝะพ ะพั‚ะปะธั‡ะฐะตั‚ัั ะพั‚ย ะบะฝะธะณะธ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ, ะฝะพย ะพะฟะธั€ะฐะตั‚ัั ะฝะฐย ะฝะตะต.

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟะพั…ะพั€ะพะฝะตะฝ ะฒ ะดะตั€ะตะฒะฝะต ะžะฒััะฝะบะฐ


ะะขะ’ ะ’ะกะ• ะคะžะขะž ะŸั€ะพะฒะพะดะธั‚ัŒ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ะฒ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟัƒั‚ัŒ ัะพะฑั€ะฐะปะธััŒ ะพะบะพะปะพ 10 ั‚ั‹ั. ั‡ะตะปะพะฒะตะบ
ะะขะ’ ะŸะพัะปะต ัƒั…ะพะดะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะพัั‚ะฐะฝัƒั‚ัั ะตะณะพ ะบะฝะธะณะธ — «ะŸะฐัั‚ัƒั… ะธ ะฟะฐัั‚ัƒัˆะบะฐ», «ะ“ัƒััŒ ะฟั€ะพะปะตั‚ะฝั‹ะน», «ะฆะฐั€ัŒ-ั€ั‹ะฑะฐ», «ะŸั€ะพะบะปัั‚ั‹ ะธ ัƒะฑะธั‚ั‹»
ะะขะ’ ะ—ะตะผะปัะบะฐะผ, ะถะธั‚ะตะปัะผ ัะตะปะฐ ะžะฒััะฝะบะฐ, ะพัั‚ะฐะฝัƒั‚ัั ะตั‰ะต ะฒะตะปะธะบะพะปะตะฟะฝะฐั ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะฐ, ะฟะพัั‚ั€ะพะตะฝะฝะฐั ะธ ะทะฐะฟะพะปะฝะตะฝะฝะฐั ะบะฝะธะณะฐะผะธ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒั‹ะผ ะฝะฐ ะตะณะพ ะดะตะฝัŒะณะธ, ะธ ั†ะตั€ะบะพะฒัŒ, ะฟะพัั‚ั€ะพะตะฝะฝะฐั ะฟะธัะฐั‚ะตะปะตะผ
ะะขะ’ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฒะพัˆะตะป ะฒ ะฝะฐัˆัƒ ะบัƒะปัŒั‚ัƒั€ัƒ ะบะฐะบะธะผ-ั‚ะพ ะพั‡ะตะฝัŒ ัั€ะบะธะผ ัะฒะปะตะฝะธะตะผ ะธ ั‚ะฐะบะธะผ ะฒ ะฝะตะน, ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ, ะพัั‚ะฐะฝะตั‚ัั
ะะขะ’

ะ’ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะต ะทะฐะฒะตั€ัˆะธะปะฐััŒ ั‚ั€ะฐัƒั€ะฝะฐั ั†ะตั€ะตะผะพะฝะธั ะฟั€ะพั‰ะฐะฝะธั ั ั€ะพััะธะนัะบะธะผ ะฟะธัะฐั‚ะตะปะตะผ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะพะผ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒั‹ะผ. ะžะฝ ะฟะพั…ะพั€ะพะฝะตะฝ ะฝะฐ ะบะปะฐะดะฑะธั‰ะต ะฒ ะดะตั€ะตะฒะฝะต ะžะฒััะฝะบะฐ ั€ัะดะพะผ ั ะผะพะณะธะปะพะน ะดะพั‡ะตั€ะธ ะ˜ั€ะธะฝั‹. ะŸั€ะพะฒะพะดะธั‚ัŒ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ะฒ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟัƒั‚ัŒ ัะพะฑั€ะฐะปะธััŒ ะพะบะพะปะพ 10 ั‚ั‹ั ั‡ะตะปะพะฒะตะบ.

ะ˜ะทะฒะตัั‚ะฝะพัั‚ัŒ ะบ ะ’ะธะบั‚ะพั€ัƒ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒัƒ ะฟั€ะธัˆะปะฐ ะฒ 60-ั…. ะ‘ะพะปัŒัˆะธะฝัั‚ะฒะพ ะตะณะพ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะน ั€ะฐััะบะฐะทั‹ะฒะฐัŽั‚ ะพ ะฒะพะนะฝะต, ะฝะฐ ะบะพั‚ะพั€ัƒัŽ ะพะฝ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะธะปัั ัั€ะฐะทัƒ ะฟะพัะปะต ัˆะบะพะปั‹, ะธ ะพ ะถะธะทะฝะธ ะฒ ัะธะฑะธั€ัะบะพะน ะดะตั€ะตะฒะฝะต.

ะŸะพัะปะต ัƒั…ะพะดะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะพัั‚ะฐะฝัƒั‚ัั ะตะณะพ ะบะฝะธะณะธ — «ะŸะฐัั‚ัƒั… ะธ ะฟะฐัั‚ัƒัˆะบะฐ», «ะ“ัƒััŒ ะฟั€ะพะปะตั‚ะฝั‹ะน», «ะฆะฐั€ัŒ-ั€ั‹ะฑะฐ», «ะŸั€ะพะบะปัั‚ั‹ ะธ ัƒะฑะธั‚ั‹». ะ—ะตะผะปัะบะฐะผ, ะถะธั‚ะตะปัะผ ัะตะปะฐ ะžะฒััะฝะบะฐ ะพัั‚ะฐะฝัƒั‚ัั ะตั‰ะต ะฒะตะปะธะบะพะปะตะฟะฝะฐั ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะฐ, ะฟะพัั‚ั€ะพะตะฝะฝะฐั ะธ ะทะฐะฟะพะปะฝะตะฝะฝะฐั ะบะฝะธะณะฐะผะธ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒั‹ะผ ะฝะฐ ะตะณะพ ะดะตะฝัŒะณะธ, ะธ ั†ะตั€ะบะพะฒัŒ, ะฟะพัั‚ั€ะพะตะฝะฝะฐั ะฟะธัะฐั‚ะตะปะตะผ.

«ะ›ะธั‡ะฝะพัั‚ัŒ, ั‡ะตะปะพะฒะตั‡ะตัะบะฐั ััƒั‰ะฝะพัั‚ัŒ ะธ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒัะบะธะน ะดะฐั€ ะฝะฐั…ะพะดะธะปะธััŒ ะฒ ัั‚ะพะผ ั‡ะตะปะพะฒะตะบะต ะฒ ะฐะฑัะพะปัŽั‚ะฝะพะน ะณะฐั€ะผะพะฝะธะธ», — ั‚ะฐะบ ัะบะฐะทะฐะป «ะ˜ะฝั‚ะตั€ั„ะฐะบััƒ» ะพ ัะฒะพะตะผ ะบะพะปะปะตะณะต ะธะทะฒะตัั‚ะฝั‹ะน ะดั€ะฐะผะฐั‚ัƒั€ะณ ะ›ะตะพะฝะธะด ะ—ะพั€ะธะฝ. ะžะฝ ะฝะฐะทะฒะฐะป ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ «ะพะดะฝะธะผ ะธะท ั‚ะตั… ั€ะตะดะบะธั… ะฟะธัะฐั‚ะตะปะตะน, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฝะธ ั€ะฐะทัƒ, ะฝะธ ะพะดะฝะธะผ ัะปะพะฒะพะผ ะฝะต ัะพะปะณะฐะปะธ». «ะšะพะณะดะฐ ัƒะผะธั€ะฐะตั‚ ะฑะพะปัŒัˆะพะน ั‚ะฐะปะฐะฝั‚ — ัั‚ะพ ะฒัะตะณะดะฐ ั‚ั€ะฐะณะตะดะธั ะดะปั ัั‚ั€ะฐะฝั‹. ะšะพะณะดะฐ ัƒะผะธั€ะฐะตั‚ ะฑะพะปัŒัˆะพะน ั‚ะฐะปะฐะฝั‚ ะธ ะฑะพะปัŒัˆะฐั ะปะธั‡ะฝะพัั‚ัŒ — ัั‚ะพ ะฝะต ะฟั€ะพัั‚ะพ ั‚ั€ะฐะณะตะดะธั, ัั‚ะพ ะฝะตะฒะพัะฟะพะปะฝะธะผะฐั ะฟะพั‚ะตั€ั», — ัะบะฐะทะฐะป ะ›ะตะพะฝะธะด ะ—ะพั€ะธะฝ.

ะŸะพ ะผะฝะตะฝะธัŽ ั€ัƒะบะพะฒะพะดะธั‚ะตะปั ะผะพัะบะพะฒัะบะพะณะพ ั‚ะตะฐั‚ั€ะฐ «ะ›ะตะฝะบะพะผ», ั€ะตะถะธััะตั€ะฐ ะœะฐั€ะบะฐ ะ—ะฐั…ะฐั€ะพะฒะฐ, «ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฒะพัˆะตะป ะฒ ะฝะฐัˆัƒ ะบัƒะปัŒั‚ัƒั€ัƒ ะบะฐะบะธะผ-ั‚ะพ ะพั‡ะตะฝัŒ ัั€ะบะธะผ ัะฒะปะตะฝะธะตะผ ะธ ั‚ะฐะบะธะผ ะฒ ะฝะตะน, ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ, ะพัั‚ะฐะฝะตั‚ัั. ะญั‚ะพ ะฑั‹ะปะฐ ะณั€ะพะผะฐะดะฝะฐั ะปะธั‡ะฝะพัั‚ัŒ».

ะ‘ะธะพะณั€ะฐั„ะธั «ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡». ะ’.ะŸ.

ะะฐ ัƒั€ะพะบะฐั… ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝะพะณะพ ั‡ั‚ะตะฝะธั ัƒั‡ะฐั‰ะธะตัั ะทะฝะฐะบะพะผัั‚ัั ั ะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธัะผะธ ะฟะธัะฐั‚ะตะปะตะน ะธ ะฟะพัั‚ะพะฒ. ะงะฐัั‚ะพ ะธั… ะถะธะทะฝัŒ ะฟะตัั‚ั€ะธั‚ ัะฐะผั‹ะผะธ ั€ะฐะทะฝั‹ะผะธ ั„ะธะฝะธะบะฐะผะธ. ะœะปะฐะดัˆะธะผ ัˆะบะพะปัŒะฝะธะบะฐะผ ัะปะพะถะฝะพ ะพั€ะธะตะฝั‚ะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒัั ะฒะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะฝะพะผ ะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝัั‚ะฒะต. ะ‘ะปะธะถะต ะธ ััะฝะตะต ัะปะพะฒะฐ: ยซะšะพะณะดะฐ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŽ (ะฟะพัั‚ัƒ) ะฑั‹ะปะพ 7 ะปะตั‚ … ะบะพะณะดะฐ ะตะผัƒ ะธัะฟะพะปะฝะธะปะพััŒ 30 ะปะตั‚ … ะธ ั‚. ะ”.ยป ะฏ ะฟะพะฟั‹ั‚ะฐะปัั ะธะดะตะฝั‚ะธั„ะธั†ะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒ ะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธัŽ ะฟะพ ะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธะธ. ะกะปัƒัˆะฐะนั‚ะต, ะธะฝั‚ะตั€ะตััƒะนั‚ะต, ัะพะพั‚ะฝะพัะธั‚ะต ะฒะพะทั€ะฐัั‚ ะปะธะฑะพ ัะพ ัะฒะพะธะผ, ะปะธะฑะพ ั ะฒะพะทั€ะฐัั‚ะพะผ ะฑะปะธะทะบะธั… ะธะผ ะปัŽะดะตะน.

ะŸั€ะตะทะตะฝั‚ะฐั†ะธั ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธัŽ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ.

ะ—ะฐะณั€ัƒะทะธั‚ัŒ:

ะŸั€ะตะดะฒะฐั€ะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะน ะฟั€ะพัะผะพั‚ั€:

ะงั‚ะพะฑั‹ ะฝะฐัะปะฐะดะธั‚ัŒัั ะฟั€ะตะดะฒะฐั€ะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะผ ะฟั€ะพัะผะพั‚ั€ะพะผ ะฟั€ะตะทะตะฝั‚ะฐั†ะธะน, ัะพะทะดะฐะนั‚ะต ะฐะบะบะฐัƒะฝั‚ (ะฐะบะบะฐัƒะฝั‚) Google ะธ ะฒะพะนะดะธั‚ะต ะฒ ะฝะตะณะพ: https://accounts.google.com


ะŸะพะดะฟะธัะธ ะดะปั ัะปะฐะนะดะพะฒ:

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะ ะพะดะธะปัั 1 ะผะฐั 1924 ะณะพะดะฐ ะฒ ัะตะปะต ะžัะตัะฝะบะฐ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะพะณะพ ะบั€ะฐั. ะ’ ัะตะผัŒะต ะŸะตั‚ั€ะฐ ะŸะฐะฒะปะพะฒะธั‡ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ะธ ะ›ะธะดะธะธ ะ˜ะปัŒะธะฝะธั‡ะฝั‹ ะŸะพั‚ั‹ะปะธั†ั‹ะฝะพะน.ะ”ะตั€ะตะฒะฝั ะพะฒััะฝะพะบ ะฝะฐั…ะพะดะธั‚ัั ะฝะตะดะฐะปะตะบะพ ะพั‚ ะณะพั€ะพะดะฐ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะฐ ะฝะฐ ะฑะตั€ะตะณัƒ ั€ะตะบะธ ะœะฐะฝะฐะฝะฐ, ะณะดะต ะพะฝ ะถะธะป ัะพ ัะฒะพะตะน ัะตะผัŒะตะน.

ะœะฐะปัŒั‡ะธะบ ั€ะฐะฝะพ ะฟะพั‚ะตั€ัะป ะผะฐั‚ัŒ. ะžะฝะฐ ัƒั‚ะพะฝัƒะปะฐ, ะบะพะณะดะฐ ะ’ะธะบั‚ะพั€ัƒ ะฑั‹ะปะพ ัะตะผัŒ ะปะตั‚. ะŸะพัะปะต ัะผะตั€ั‚ะธ ะผะฐั‚ะตั€ะธ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะถะธะป ั ะฑะฐะฑัƒัˆะบะพะน ะšะฐั‚ะตั€ะธะฝะพะน ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฝะพะน ะŸะธะปะธะปะธัˆะธั†ั‹ะฝะพะน, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะพัั‚ะฐะฒะธะปะฐ ัั€ะบะธะต ะฒะพัะฟะพะผะธะฝะฐะฝะธั ะฒ ะดัƒัˆะต ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ะฟะพัะปะต ั‚ะพะณะพ, ะบะฐะบ ะพะฝ ั€ะฐััะบะฐะทะฐะป ะพ ะฝะตะน ะฒ ะฟะตั€ะฒะพะน ั‡ะฐัั‚ะธ ะฐะฒั‚ะพะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธะธ ยซะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟะพะบะปะพะฝยป. ะ”ะพะผ ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ั…ะพะดะธะป ะฒ ัˆะบะพะปัƒ ั ะฒะพััŒะผะธ ะปะตั‚.ะ’ ะฟะตั€ะฒะพะผ ะบะปะฐััะต ัƒั‡ะธะปัั ะฒ ั€ะพะดะฝะพะผ ัะตะปะต ะžะฒััะฝะบะฐ. ะžั‚ะตั† ะฑัƒะดัƒั‰ะตะณะพ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ะถะตะฝะธะปัั ะฒะพ ะฒั‚ะพั€ะพะน ั€ะฐะท. ะžั‚ะฝะพัˆะตะฝะธั ั ะผะฐั‡ะตั…ะพะน ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะฝะต ัะปะพะถะธะปะธััŒ. ะ’ ะ˜ะณะฐั€ะบะต, ะบัƒะดะฐ ะฟะตั€ะตะตั…ะฐะป ะตะณะพ ะพั‚ะตั† ะฝะฐ ะทะฐั€ะฐะฑะพั‚ะบะธ, ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะพะบะพะฝั‡ะธะป ะฝะฐั‡ะฐะปัŒะฝัƒัŽ ัˆะบะพะปัƒ, ะฐ ะพัะตะฝัŒัŽ 1936 ะณะพะดะฐ ะพั‚ะตั† ะฟะพะฟะฐะป ะฒ ะฑะพะปัŒะฝะธั†ัƒ. ะ‘ั€ะพัˆะตะฝะฝะฐั ะผะฐั‡ะตั…ะฐ ะธ ั€ะพะดัั‚ะฒะตะฝะฝะธะบะธ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะฒ 12 ะปะตั‚ ะพะบะฐะทะฐะปัั ะฝะฐ ัƒะปะธั†ะต. ะะตัะบะพะปัŒะบะพ ะผะตััั†ะตะฒ ะพะฝ ะถะธะป ะฒ ะทะฐะฑั€ะพัˆะตะฝะฝะพะผ ะทะดะฐะฝะธะธ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบะพะน, ะฐ ะทะฐั‚ะตะผ ะฑั‹ะป ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะปะตะฝ ะฒ ะธะณะฐั€ัะบะธะน ะดะตั‚ัะบะธะน ะดะพะผ.

ะ’ 1941 ะณะพะดัƒ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฑะปะฐะณะพะฟะพะปัƒั‡ะฝะพ ะพะบะพะฝั‡ะธะป ัˆะตัั‚ะพะน ะบะปะฐัั.ะ•ะผัƒ ะธัะฟะพะปะฝัะตั‚ัั 16 ะปะตั‚. ะ’ะพะนะฝะฐ ะฟะพัˆะปะฐ. ะžัะตะฝัŒัŽ, ะฟะพั€ัƒั‡ะธะฒัˆะธััŒ ะทะฐ ะฑะธะปะตั‚, ั ะฑะพะปัŒัˆะธะผะธ ั‚ั€ัƒะดะฝะพัั‚ัะผะธ ะฟะพะตั…ะฐะป ะฒ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบ ะธ ะฟะพัั‚ัƒะฟะธะป ะฒ ะคะตะดะตั€ะฐะปัŒะฝะพะต ะถะตะปะตะทะฝะพะดะพั€ะพะถะฝะพะต ัƒั‡ะธะปะธั‰ะต ะคะ—ะž. ะŸะพัะปะต ัƒั‡ะตะฑั‹ 4 ะผะตััั†ะฐ ะฟั€ะพั€ะฐะฑะพั‚ะฐะป ะฟะพะตะทะดะฐะผะธ ะฝะฐ ัั‚ะฐะฝั†ะธะธ ะ‘ะฐะทะฐั.

ะะตัะบะพะปัŒะบะพ ั€ะฐะท ะฑั‹ะป ั‚ัะถะตะปะพ ั€ะฐะฝะตะฝ. ะ”ะพ ัะฐะผะพะณะพ ะบะพะฝั†ะฐ ะฒะพะนะฝั‹ ะพะฝ ะพัั‚ะฐะฒะฐะปัั ั€ัะดะพะฒั‹ะผ ัะพะปะดะฐั‚ะพะผ. ะ’ะพะตะฒะฐะป ะฝะฐ ะ‘ั€ัะฝัะบะพะผ, ะ’ะพั€ะพะฝะตะถัะบะพะผ ะธ ะกั‚ะตะฟะฝะพะผ ั„ั€ะพะฝั‚ะฐั…, ะฒ ัะพัั‚ะฐะฒะต ะฒะพะนัะบ 1-ะณะพ ะฃะบั€ะฐะธะฝัะบะพะณะพ ั„ั€ะพะฝั‚ะฐ. ะ’ 1942 ะณะพะดัƒ ัƒัˆะตะป ะดะพะฑั€ะพะฒะพะปัŒั†ะตะผ ะฝะฐ ั„ั€ะพะฝั‚. ะ’ะพะตะฝะฝั‹ะน ะบะพั€ะฟัƒั ัƒั‡ะธะปัั ะฒ ะฟะตั…ะพั‚ะฝะพะผ ัƒั‡ะธะปะธั‰ะต ะฒ ะะพะฒะพัะธะฑะธั€ัะบะต.ะะฐ ะฒะพะนะฝะต ะฑั‹ะป ัˆะพั„ะตั€ะพะผ, ั€ะฐะทะฒะตะดั‡ะธะบะพะผ.

ะ—ะฐ ะฒะพะนะฝัƒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะฝะฐะณั€ะฐะถะดะตะฝ ะพั€ะดะตะฝะฐะผะธ ะšั€ะฐัะฝะพะน ะ—ะฒะตะทะดั‹ ะธ ะผะตะดะฐะปัะผะธ ยซะ—ะฐ ะพั‚ะฒะฐะณัƒยป, ยซะ—ะฐ ะฟะพะฑะตะดัƒ ะฝะฐะด ะ“ะตั€ะผะฐะฝะธะตะนยป, ยซะ—ะฐ ะพัะฒะพะฑะพะถะดะตะฝะธะต ะŸะพะปัŒัˆะธยป.

ะŸะพัะปะต ะฟะพะฑะตะดั‹, ะฒ 1945 ะณะพะดัƒ ะฒั‹ะตั…ะฐะป ะฝะฐ ะฃั€ะฐะป ะฒ ะณะพั€ะพะด ะงัƒัะพะฒะพะน ะŸะตั€ะผัะบะพะน ะพะฑะปะฐัั‚ะธ. ะ ะฐะฑะพั‚ะฐะป ัะปะตัะฐั€ะตะผ, ะฟะพะดัะพะฑะฝั‹ะผ ั€ะฐะฑะพั‡ะธะผ, ัƒั‡ะธั‚ะตะปะตะผ, ะดะตะถัƒั€ะฝั‹ะผ ะฝะฐ ัั‚ะฐะฝั†ะธะธ, ะบะปะฐะดะพะฒั‰ะธะบะพะผ. ะ’ ั‚ะพะผ ะถะต ะณะพะดัƒ ะพะฝ ะถะตะฝะธะปัั ะฝะฐ ะœะฐั€ะธะธ ะกะตะผะตะฝะพะฒะฝะต ะšะพั€ัะบะธะฝะพะน; ะฃ ะฝะธั… ะฑั‹ะปะพ ั‚ั€ะพะต ะดะตั‚ะตะน: ะดะพั‡ะตั€ะธ ะ›ะธะดะธั ะธ ะ˜ั€ะธะฝะฐ ะธ ัั‹ะฝ ะะฝะดั€ะตะน.

ะขัะถะตะปั‹ะต ั€ะฐะฝะตะฝะธั ะปะธัˆะธะปะธ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ะฟั€ะพั„ะตััะธะธ — ะพัั‚ะฐะปัั ะพะดะธะฝ ะณะปะฐะท, ะฟะปะพั…ะพ ะดะตั€ะถะฐะปะฐััŒ ั€ัƒะบะฐ. ะ’ัะต ะตะณะพ ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ะฑั‹ะปะธ ัะปัƒั‡ะฐะนะฝั‹ะผะธ ะธ ะฝะตะฝะฐะดะตะถะฝั‹ะผะธ. ะžะดะฝะฐะถะดั‹ ะพะฝ ะฟั€ะธัˆะตะป ะฝะฐ ะฒัั‚ั€ะตั‡ัƒ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝะพะณะพ ะบั€ัƒะถะบะฐ ั ะณะฐะทะตั‚ะพะน ยซะงัƒัะพะฒะพะน ั€ะฐะฑะพั‡ะธะนยป. ะŸะพัะปะต ัั‚ะพะณะพ ะทะฐ ะพะดะฝัƒ ะฝะพั‡ัŒ ะพะฝ ะฝะฐะฟะธัะฐะป ัะฒะพะน ะฟะตั€ะฒั‹ะน ั€ะฐััะบะฐะท ยซะ“ั€ะฐะถะดะฐะฝัะบะธะนยป (1951). ะ’ัะบะพั€ะต ะฐะฒั‚ะพั€ ัั‚ะฐะป ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะผ ัะพั‚ั€ัƒะดะฝะธะบะพะผ ะณะฐะทะตั‚ั‹. ะขะฐะบ ะฑั‹ัั‚ั€ะพ ะธ ะบั€ัƒั‚ะพ ะธะทะผะตะฝะธะปะฐััŒ ะถะธะทะฝัŒ ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน. ะšะฐะบ ัะพั‚ั€ัƒะดะฝะธะบ ะณะฐะทะตั‚ั‹ ะพะฝ ะผะฝะพะณะพ ะฟัƒั‚ะตัˆะตัั‚ะฒัƒะตั‚ ะฟะพ ะบั€ะฐัŽ, ะผะฝะพะณะพ ะฒะธะดะธั‚.ะ—ะฐ ั‡ะตั‚ั‹ั€ะต ะณะพะดะฐ ะ’. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟะธัˆะตั‚ ะฑะพะปะตะต ะดะฒัƒั…ัะพั‚ ัั‚ะฐั‚ะตะน, ะพั‡ะตั€ะบะพะฒ, ะฑะพะปะตะต ะดะฒัƒั… ะดะตััั‚ะบะพะฒ ั€ะฐััะบะฐะทะพะฒ, ะทะฐ ัั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ะธะทะดะฐะตั‚ ะดะฒะต ะดะตั‚ัะบะธะต ะบะฝะธะณะธ (ยซะ’ะฐัั‚ะตะบะธะฝัะบะพะต ะพะทะตั€ะพยป ะธ ยซะ”ัะดั ะšัƒะทั, ะฆั‹ะฟะปะตะฝะพะบ, ะ›ะธัะธั†ะฐ ะธ ะšะพั‚ยป).

ะ’ 35 ะปะตั‚ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟะพัั‚ัƒะฟะฐะตั‚ ะฝะฐ ะฒั‹ััˆะธะต ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะต ะบัƒั€ัั‹ ะฒ ะœะพัะบะฒะต (1959-1961). ะ’ ัั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ะตะณะพ ั€ะฐััะบะฐะทั‹ ัั‚ะฐะปะธ ะฟะตั‡ะฐั‚ะฐั‚ัŒัั ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฒ ะธะทะดะฐั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะฐั… ะŸะตั€ะผะธ ะธ ะกะฒะตั€ะดะปะพะฒัะบะต, ะฝะพ ะธ ะฒ ัั‚ะพะปะธั†ะต. ะ ะฐััะบะฐะทั‹ ะฑั‹ะปะธ ะพ ััƒะดัŒะฑะฐั… ะปัŽะดะตะน, ั ะบะพั‚ะพั€ั‹ะผะธ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะฟะพะทะฝะฐะบะพะผะธะปัั ะฒ ะดะตั‚ัั‚ะฒะต ะธ ัŽะฝะพัั‚ะธ.ะŸะธััŒะผะตะฝะฝั‹ะต ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธั ะฟั€ะธะฝะพััั‚ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒัƒ ัˆะธั€ะพะบัƒัŽ ะธะทะฒะตัั‚ะฝะพัั‚ัŒ. ะ•ะณะพ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะต ะทะฐัะปัƒะณะธ ะพั‚ะผะตั‡ะตะฝั‹ ะณะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะผะธ ะฝะฐะณั€ะฐะดะฐะผะธ: ะ“ะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะฟั€ะตะผะธะตะน ะกะกะกะ  ั ะฟั€ะธัะฒะพะตะฝะธะตะผ ะทะฒะฐะฝะธั ะ“ะตั€ะพั ะกะพั†ะธะฐะปะธัั‚ะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะขั€ัƒะดะฐ. ะŸะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะฑั‹ะป ัƒะดะพัั‚ะพะตะฝ ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะŸัƒัˆะบะธะฝัะบะพะน ะฟั€ะตะผะธะธ, ะŸั€ะตะผะธะธ ยซะ—ะฐ ั‡ะตัั‚ัŒ ะธ ะดะพัั‚ะพะธะฝัั‚ะฒะพ ั‚ะฐะปะฐะฝั‚ะฐยป ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะณะพ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝะพะณะพ ั„ะพะฝะดะฐ.

ะ ะฐััะบะฐะทั‹ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะฟะพะผะพะณะฐัŽั‚ ัƒะฒะธะดะตั‚ัŒ ะธ ัƒัะปั‹ัˆะฐั‚ัŒ ะบั€ะฐัะพั‚ัƒ ะฟั€ะธั€ะพะดั‹. ะŸั€ะพั‡ะธั‚ะฐะฒ ะธั…, ั‡ะธั‚ะฐั‚ะตะปัŒ ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะดะปั ัะตะฑั ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะทะฝะฐะป ั€ะฐะฝัŒัˆะต ะธ ะฝะต ะทะฐะผะตั‡ะฐะป. ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟะธัˆะตั‚, ั‡ั‚ะพ ั…ะพั€ะพัˆะพ ะทะฝะฐะตั‚.ะ˜ะผะตะฝะฝะพ ะฟะพัั‚ะพะผัƒ ะตะณะพ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธั ะฟะพะธัั‚ะธะฝะต ะฟั€ะฐะฒะดะธะฒั‹ ะธ ะดะพัั‚ะพะฒะตั€ะฝั‹. ะžะฝ ะฟะธัˆะตั‚ ะพะฑ ะฃั€ะฐะปะต, ะกะธะฑะธั€ะธ, ะพะฑ ะธั… ะฟั€ะธั€ะพะดะต, ะพ ะปัŽะดัั…. ะฃ ะฝะตะณะพ ะฒะฝะธะผะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะน ะธ ัะตั€ะดะธั‚ั‹ะน ะณะปะฐะท, ะพั‚ะทั‹ะฒั‡ะธะฒะพะต ัะตั€ะดั†ะต.

ะก 1980 ะณะพะดะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะถะธะป ะฝะฐ ัะฒะพะตะน ั€ะพะดะธะฝะต — ะฒ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะต.

29 ะฝะพัะฑั€ั 2001 ะณะพะดะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ัƒัˆะตะป ะธะท ะถะธะทะฝะธ ะฒ ะฒะพะทั€ะฐัั‚ะต 77 ะปะตั‚. ะกะพะณะปะฐัะฝะพ ะทะฐะฒะตั‰ะฐะฝะธัŽ, ะตะณะพ ะฟะพั…ะพั€ะพะฝะธะปะธ ะฒ ั€ะพะดะฝะพะผ ัะตะปะต ะžะฒััะฝะบะฐ.



ะŸะตั€ะฒะฐั ั‚ัะถะตะปะฐั ะฟะพั‚ะตั€ั — ัะตะผะธะปะตั‚ะฝะธะน ะผะฐะปัŒั‡ะธะบ ะฟะพั‚ะตั€ัะป ะผะฐั‚ัŒ, ะพะฝะฐ ัƒั‚ะพะฝัƒะปะฐ ะฒ ั€ะตะบะต, ั†ะตะฟะปััััŒ ะบะพัะพะน ะทะฐ ะพัะฝะพะฒะฐะฝะธะต ะบะพัั‚ะตะน.ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฝะธะบะพะณะดะฐ ะฝะต ะฟั€ะธะฒั‹ะบะฝะตั‚ ะบ ัั‚ะพะน ะฟะพั‚ะตั€ะต. ะ’ัะต ะบ ะฝะตะผัƒ ยซะฏ ะฝะต ะผะพะณัƒ ะฟะพะฒะตั€ะธั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะผะฐะผ ะฝะตั‚ ะธ ะฝะต ะฑัƒะดะตั‚ยป. ะ•ะณะพ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะ•ะบะฐั‚ะตั€ะธะฝะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฝะฐ ัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัั ะทะฐัั‚ัƒะฟะฝะธั†ะตะน ะธ ะบะพั€ะผะฐะปะธะทะฐั†ะธะตะน ะผะฐะปัŒั‡ะธะบะฐ.

ะŸะตั€ะตะตะทะด ะฒ ะ˜ะณะฐั€ะบัƒ ั ะพั‚ั†ะพะผ ะธ ะœะฐั‡ะตั…ะพะน ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะฟะตั€ะตะตะทะถะฐะตั‚ ะฒ ะ˜ะณะฐั€ะบ. ยซะ”ะธะบะธะน ะทะฐั€ะฐะฑะพั‚ะพะบยป, ะฝะฐ ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ั€ะฐััั‡ะธั‚ั‹ะฒะฐะป ะžั‚ะตั†, ะฝะต ะฟะพะปัƒั‡ะธะปัั, ะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธั ั ะผะฐั‡ะตั…ะพะน ะฝะต ัะปะพะถะธะปะธััŒ, ั‚ัะณะพัั‚ัŒ ะฒ ะปะธั†ะต ั€ะตะฑะตะฝะบะฐ ะพะฝะฐ ะฟั€ะพะธะทะฝะพัะธั‚ ั ะฟะปะตั‡. ะœะฐะปัŒั‡ะธะบ ะปะธัˆะฐะตั‚ัั ะฟั€ะธะพั€ะธั‚ะตั‚ะฐ ะธ ัั€ะตะดัั‚ะฒ ะบ ััƒั‰ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะฝะธัŽ, ะฑั€ะพะดัะณะธ, ะฟะพั‚ะพะผ ะฟะพะฟะฐะดะฐะตั‚ ะฒ ะดะตั‚ัะบะธะน ะดะพะผ.ยซะกะฐะผะพัั‚ะพัั‚ะตะปัŒะฝัƒัŽ ะถะธะทะฝัŒ ั ะฝะฐั‡ะฐะป ัั€ะฐะทัƒ, ะฑะตะท ะฒััะบะพะน ะฟะพะดะณะพั‚ะพะฒะบะธยป, — ะฝะฐะฟะธัˆะตั‚ ะฟะพะทะถะต ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ.

ะ›ัŽะฑะธะผั‹ะน ัƒั‡ะธั‚ะตะปัŒ ะจะบะพะปัŒะฝั‹ะน ัƒั‡ะธั‚ะตะปัŒ ะกะธะฑะธั€ัะบะธะน ะฟะพัั‚ ะ˜ะณะฝะฐั‚ะธะน ะ”ะผะธั‚ั€ะธะตะฒะธั‡ ะ ะพะถะดะตัั‚ะฒะตะฝัะบะธะน ะทะฐะผะตั‡ะฐะตั‚ ัƒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ัะบะปะพะฝะฝะพัั‚ัŒ ะบ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะต ะธ ั€ะฐะทะฒะธะฒะฐะตั‚ ะตะณะพ. ะญััะต ะพ ะปัŽะฑะธะผะพะผ ะพะทะตั€ะต, ะฝะฐะฟะตั‡ะฐั‚ะฐะฝะฝะพะต ะฒ ัˆะบะพะปัŒะฝะพะผ ะถัƒั€ะฝะฐะปะต, ั€ะฐะทะฒะตั€ะฝะตั‚ัั ะฟะพะทะถะต ะฒ ั€ะฐััะบะฐะทะต ยซะ’ะฐัั‚ะตะบะธะฝัะบะพะต ะพะทะตั€ะพยป.


ะะฐั‡ะฐะปะพ ั‚ั€ัƒะดะพะฒะพะน ะถะธะทะฝะธ ะŸะพัะปะต ะพะบะพะฝั‡ะฐะฝะธั ะธะฝั‚ะตั€ะฝะฐั‚ะฐ, ะฟะพะดั€ะพัั‚ะพะบ ะทะฐั€ะฐะฑะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ัะตะฑะต ะฝะฐ ั…ะปะตะฑ ะฝะฐ ัั‚ะฐะฝั†ะธะธ ะšัƒั€ะตะบะฐ.ยซะœะพะต ะดะตั‚ัั‚ะฒะพ ะพัั‚ะฐะปะพััŒ ะฒ ะดะฐะปะตะบะพะผ ะฟั€ะพัะต, — ะฟะธัˆะตั‚ ะณะพะดั‹ ัะฟัƒัั‚ั ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ. ะ ะตะฑะตะฝะพะบ, ะฟะพ ัะปะพะฒะฐะผ ะดะตะดะฐ ะŸะฐะฒะปะฐ, ะฝะตะดะพะปะณะพะฒะตั‡ะฝั‹ะน, ะฝะตะดะพะปะณะพะฒะตั‡ะฝั‹ะน, ะฟะฐะฟะฐ ั ะผะฐะผะพะน ั‚ะพะถะต ะฑั€ะพัะธะปะธ, ั‚ะพะถะต ะฑั‹ะปะพ ะฝะธ, ะฒะตั€ะฝะตะต, ะพั‚ะบะฐั‚ะธะปะพััŒ ะพั‚ ะผะตะฝั. ะ˜ะฝะพะฟะปะฐะฝะตั‚ัะฝะธะฝ ะธ ะฒัะต, ะฑัƒะดัŒ ั‚ะพ ะฟะพะดั€ะพัั‚ะพะบ ะธะปะธ ัŽะฝะพัˆะฐ, ะฒะพ ะฒะทั€ะพัะปะพะน ั‚ั€ัƒะดะพะฒะพะน ะถะธะทะฝะธ ะทะฐะฝัะปะธ ะฒะพะตะฝะฝัƒัŽ ะฟะพั€ัƒ ยป.

ะŸั€ะธะปะตั‚ะฐั ะฒ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบ, ัะพะฑะธั€ะฐั ะดะตะฝัŒะณะธ ะฝะฐ ะฑะธะปะตั‚, ะ’ะธะบั‚ะพั€ ัƒะตะทะถะฐะตั‚ ะฒ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบ, ะฒั…ะพะดะธั‚ ะฒ ะคะ—ะž. ยซะฏ ะฝะต ะฒั‹ะฑะธั€ะฐะป ะณั€ัƒะฟะฟัƒ ะธ ะฟั€ะพั„ะตััะธัŽ ะฒ ะคะ—ะžยป, — ะฟะพะทะถะต ัะบะฐะถะตั‚ ะผะฝะต ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ.ะŸะพัะปะต ะพะบะพะฝั‡ะฐะฝะธั ัƒั‡ะตะฑั‹ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะตั‚ ัะพัั‚ะฐะฒะธั‚ะตะปะตะผ ะฟะพะตะทะดะพะฒ ะฝะฐ ัั‚ะฐะฝั†ะธะธ ะ‘ะฐะทะฐั ะฟะพะด ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะพะผ.

ะขั€ะพะฟะฐ ะฟั€ะธั„ั€ะพะฝั‚ะพะฒะฐั. ะžัะตะฝัŒัŽ 1942 ะณะพะดะฐ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะดะพะฑั€ะพะฒะพะปัŒั†ะตะผ ะธะดะตั‚ ะฒ ะฐั€ะผะธัŽ, ะฐ ะฒะตัะฝะพะน 1943 ะณะพะดะฐ ะฒั‹ั…ะพะดะธั‚ ะฝะฐ ั„ั€ะพะฝั‚. ะ‘ะพะน ะฝะฐ ะ‘ั€ัะฝัะบะต. ะ’ะพั€ะพะฝะตะถัะบะธะน ะธ ะกั‚ะตะฟะฝะพะน ั„ั€ะพะฝั‚ั‹, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฟะพั‚ะพะผ ะพะฑัŠะตะดะธะฝะธะปะธััŒ ะฒ ะฟะตั€ะฒั‹ะต ะฃะบั€ะฐะธะฝัะบะธะต. ะคั€ะพะฝั‚ะพะฒะฐั ะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธั ะฑะพะนั†ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ะพั‚ะผะตั‡ะตะฝะฐ ะพั€ะดะตะฝะฐะผะธ ะšั€ะฐัะฝะพะน ะ—ะฒะตะทะดั‹, ะผะตะดะฐะปัะผะธ ยซะ—ะฐ ะบัƒะปะธะฝะฐั€ะธัŽยป, ยซะ—ะฐ ะฟะพะฑะตะดัƒ ะฝะฐะด ะ“ะตั€ะผะฐะฝะธะตะนยป ะธ ยซะ—ะฐ ะพัะฒะพะฑะพะถะดะตะฝะธะต ะŸะพะปัŒัˆะธยป.ะะตัะบะพะปัŒะบะพ ั€ะฐะท ะพะฝ ะฑั‹ะป ั‚ัะถะตะปะพ ั€ะฐะฝะตะฝ.

ะ”ะตะผะพะฑะธะปะธะทะฐั†ะธั ะธ ะผะธั€ะฝะฐั ั€ะฐะฑะพั‚ะฐ ะžัะตะฝัŒัŽ 1945 ะณะพะดะฐ ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะดะตะผะพะฑะธะปะธะทัƒะตั‚ัั ะธะท ะฐั€ะผะธะธ ะธ ะฒะผะตัั‚ะต ั ะถะตะฝะพะน, ั€ัะดะพะฒะพะน ะœะฐั€ะธะตะน ะกะตะผะตะฝะพะฒะฝะพะน ะšะพั€ัะบะธะฝะพะน, ะฟั€ะธะตะทะถะฐะตั‚ ะฝะฐ ั€ะพะดะธะฝัƒ ะฒ ะณะพั€ะพะด ะงัƒัะพะฒะพะน ะฝะฐ ะ—ะฐะฟะฐะดะฝะพะผ ะฃั€ะฐะปะต. ะŸะพ ัะพัั‚ะพัะฝะธัŽ ะทะดะพั€ะพะฒัŒั ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒัั ะบ ัะฒะพะตะน ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝะพัั‚ะธ ะธ ะฟั€ะพะบะพั€ะผะธั‚ัŒ ัะตะผัŒัŽ, ะพะฝ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะตั‚ ัะปะตัะฐั€ะตะผ, ั‡ะตั€ะฝะพะบะพะถะธะผ, ะณั€ัƒะทั‡ะธะบะพะผ, ะฟะปะพั‚ะฝะธะบะพะผ, ะผะพะนั‰ะธะบะพะผ ะผััะพั€ัƒะฑะพะบ, ะผััะพะบะพะผะฑะธะฝะฐั‚ะพะผ.




ะะฐั‡ะฐะปะพ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝะพะน ะดะตัั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ะธ ะ’ 1951 ะณะพะดัƒ, ะฟะพะฟะฐะฒ ะฒ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะน ะบั€ัƒะถะพะบ ะฒ ะณะฐะทะตั‚ะต ยซะงัƒัะพะฒัะบะฐั ั€ะฐะฑะพั‡ะฐัยป, ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะฝะฐ ะพะดะฝัƒ ะฝะพั‡ัŒ ะฝะฐะฟะธัะฐะป ั€ะฐััะบะฐะท ยซะ“ั€ะฐะถะดะฐะฝัะบะธะนยป; ะ’ะฟะพัะปะตะดัั‚ะฒะธะธ ะพะฝ ะฑัƒะดะตั‚ ะฝะฐะทั‹ะฒะฐั‚ัŒ ะตะณะพ ยซะกะธะฑะธั€ัะบยป.ะก 1951 ะฟะพ 1955 ะณะพะด ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะตั‚ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะผ ัะพั‚ั€ัƒะดะฝะธะบะพะผ ะณะฐะทะตั‚ั‹ ยซะงัƒัะพะฒัะบะฐั ั€ะฐะฑะพั‡ะฐัยป.

ะŸะตั€ะฒั‹ะต ะพะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะฝั‹ะต ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธั ะฒ 1953 ะณะพะดัƒ ะฒ ะŸะตั€ะผะธ ะฒั…ะพะดะธั‚ ะตะณะพ ะฟะตั€ะฒะฐั ะบะฝะธะณะฐ ั€ะฐััะบะฐะทะพะฒ ยซะ”ะพ ะฒะตัะฝั‹ ะฑัƒะดัƒั‰ะตะณะพยป, ะฐ ะฒ 1955 ะณะพะดัƒ — ะฒั‚ะพั€ะฐั ยซะžะณะฝะธยป. ะญั‚ะพ ัะบะฐะทะบะธ ะดะปั ะดะตั‚ะตะน. ะกะฟัƒัั‚ั ะณะพะดั‹ ะพะฝ ะฟะธัˆะตั‚ ั€ะพะผะฐะฝ ยซะœะฐะนั ะกะฝะตะถะพะบยป, ะธะทะดะฐะตั‚ ะตั‰ะต ะดะฒะต ะบะฝะธะณะธ ะดะปั ะดะตั‚ะตะน: ยซะžะทะตั€ะพ ะ’ะฐัั‚ะตะบะธะฝะพยป (1956) ะธ ยซะ”ัะดั ะšัƒะทั, ะฆั‹ะฟะปะตะฝะพะบ, ะ›ะธัะธั†ะฐ ะธ ะšะพั‚ยป (1957), ะฟะตั‡ะฐั‚ะฐะตั‚ ะพั‡ะตั€ะบะธ ะธ ั€ะฐััะบะฐะทั‹ ะฒ ะะปัŒะผะฐะฝะต ยซะŸั€ะธะบะฐะผัŒะตยป. , ะถัƒั€ะฝะฐะป ยซะกะผะตะฝะฐยป, ัะฑะพั€ะฝะธะบ ยซะžั…ะพั‚ะฐ ะฑั‹ะปะฐยป ะธ ยซะ’ั€ะตะผั ะฒั€ะตะผะตะฝะธยป.




ะ’ั‹ัะพะบะธั… ะฝะฐะณั€ะฐะด 1975 ะณ. ะทะฐ ั€ะฐััะบะฐะทั‹ ยซะŸะตั€ะตะฒะฐะปยป, ยซะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟะพะบะปะพะฝยป, ยซะ’ะพั€ะพะฒัั‚ะฒะพยป, ยซะŸะฐัั‚ัƒั… ะธ ะšะฐัั‚ะปยป ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฑั‹ะป ัƒะดะพัั‚ะพะตะฝ ะ“ะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะฟั€ะตะผะธะธ ะ ะกะคะกะ  ะธะผะตะฝะธ ะœ. ะ“ะพั€ัŒะบะพะณะพ. ะ’ 1978 ะณ. ะทะฐ ะฟะพะฒะตัั‚ะฒะพะฒะฐะฝะธะต ะฒ ั€ะฐััะบะฐะทะฐั… ยซะฆะฐั€ัŒ-ั€ั‹ะฑะฐยป ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฑั‹ะป ัƒะดะพัั‚ะพะตะฝ ะ“ะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะฟั€ะตะผะธะธ ะกะกะกะ . ะ’ 1989 ะณ. ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒัƒ ะฑั‹ะปะพ ะฟั€ะธัะฒะพะตะฝะพ ะทะฒะฐะฝะธะต ะ“ะตั€ะพั ะกะพั†ะธะฐะปะธัั‚ะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะขั€ัƒะดะฐ. ะ’ 1991 ะณะพะดัƒ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะฑั‹ะป ัƒะดะพัั‚ะพะตะฝ ะ“ะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะฟั€ะตะผะธะธ ะกะกะกะ  ะทะฐ ั€ะฐััะบะฐะท ยซะœะพั€ัะบะพะน ะฟะพัะพั…ยป.ะ’ 1995 ะณ. ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฑั‹ะป ัƒะดะพัั‚ะพะตะฝ ะ“ะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะฟั€ะตะผะธะธ ะ ะพััะธะธ ะทะฐ ั€ะพะผะฐะฝ ยซะŸั€ะพะบะปัั‚ั‹ะต ะธ ัƒะฑะธั‚ั‹ะตยป. ะ’ 1997 ะณ. ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะฑั‹ะป ัƒะดะพัั‚ะพะตะฝ ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะŸัƒัˆะบะธะฝัะบะพะน ะฟั€ะตะผะธะธ, ะฐ ะฒ 1998 ะณ. — ะŸั€ะตะผะธะธ ยซะ—ะฐ ั‡ะตัั‚ัŒ ะธ ะดะพัั‚ะพะธะฝัั‚ะฒะพ ั‚ะฐะปะฐะฝั‚ะฐยป ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะณะพ ะ›ะธั‚ั„ะปะพัƒ. ะ’ ะบะพะฝั†ะต 1998 ะณะพะดะฐ ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฑั‹ะป ัƒะดะพัั‚ะพะตะฝ ะŸั€ะตะผะธะธ ะธะผ. ะะบะฐะดะตะผะธะธ ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝะพะน ั€ัƒััะบะพะน ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ั‹ ะธะผะตะฝะธ ะะฟะพะปะปะพะฝะฐ ะ“ั€ะธะณะพั€ัŒะตะฒะฐ.

ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ะฟั€ะตะทะตะฝั‚ะฐั†ะธะธ ะฝะฐ ะพั‚ะดะตะปัŒะฝั‹ั… ัะปะฐะนะดะฐั…:

1 ัะปะฐะนะด

ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะ‘ะธะพะณั€ะฐั„ะธั ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะฟะพะดะณะพั‚ะพะฒะธะปะฐ ัƒั‡ะธั‚ะตะปัŒ ะฝะฐั‡ะฐะปัŒะฝั‹ั… ะบะปะฐััะพะฒ ะ“ะ‘ะžะฃ ะกะžะจ โ„–349 ะšั€ะฐัะฝะพะณะฒะฐั€ะดะตะนัะบะพะณะพ ั€ะฐะนะพะฝะฐ ะกะฐะฝะบั‚-ะŸะตั‚ะตั€ะฑัƒั€ะณะฐ ะŸะตั‚ะตั€ะบะธะฝะฐ ะขะฐะผะฐั€ะฐ ะŸะฐะฒะปะพะฒะฝะฐ

2 ะกะปะฐะนะด

ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ 01.05.1924 — 29.11.2001 ะกะพะฒะตั‚ัะบะธะน ะธ ั€ะพััะธะนัะบะธะน ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะฒ ะถะฐะฝั€ะต ะฒะพะตะฝะฝะพะน ะฟั€ะพะทั‹

3 ะกะปะฐะนะด

ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ั€ะพะดะธะปัั ะฒ ัะตะปะต ะžััะตะฐะฝะบะฐ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะพะณะพ ะบั€ะฐั ะฒ ัะตะผัŒะต ะŸะตั‚ั€ะฐ ะŸะฐะฒะปะพะฒะธั‡ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ะธ ะ›ะธะดะธะธ ะ˜ะปัŒะธะฝะธั‡ะฝั‹ ะŸั‹ะปะปะธั†ั‹ะฝะพะน.ะ’ะธะบั‚ะพั€ — ั‚ั€ะตั‚ะธะน ั€ะตะฑะตะฝะพะบ ะฒ ัะตะผัŒะต. ะ”ะฒะต ะตะณะพ ัะตัั‚ั€ั‹ ัƒะผะตั€ะปะธ ะฒ ะผะปะฐะดะตะฝั‡ะตัั‚ะฒะต. ะงะตั€ะตะท ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะปะตั‚ ะฟะพัะปะต ั€ะพะถะดะตะฝะธั ัั‹ะฝะฐ ะŸะตั‚ั€ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะพะฝ ะฟะพะฟะฐะดะฐะตั‚ ะฒ ั‚ัŽั€ัŒะผัƒ ั ั„ะพั€ะผัƒะปะธั€ะพะฒะบะพะน ยซะ’ั€ะตะดะธั‚ะตะปัŒยป. ะ ะฒ ะพะดะฝะพะน ะธะท ะฟะพะตะทะดะพะบ ะบ ะผัƒะถัƒ ะฒ ะ•ะฝะธัะตะต ั‚ะพะฝะตั‚ ะผะฐะผะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน. ะŸะพัะปะต ัะผะตั€ั‚ะธ ะผะฐั‚ะตั€ะธ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะถะธะป ั ะฑะฐะฑัƒัˆะบะพะน ะšะฐั‚ะตั€ะธะฝะพะน ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฝะพะน ะŸะธะปะธะปะธัˆะธั†ั‹ะฝะพะน, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะพัั‚ะฐะฒะธะปะฐ ัั€ะบะธะต ะฒะพัะฟะพะผะธะฝะฐะฝะธั ะฒ ะดัƒัˆะต ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ะฟะพัะปะต ั‚ะพะณะพ, ะบะฐะบ ะพะฝ ั€ะฐััะบะฐะทะฐะป ะพ ะฝะตะน ะฒ ะฟะตั€ะฒะพะน ั‡ะฐัั‚ะธ ะฐะฒั‚ะพะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธะธ ยซะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟะพะบะปะพะฝยป.

4 ะกะปะฐะนะด

ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะจะบะพะปะฐ ะ’.ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟะพัˆะตะป ั ะฒะพััŒะผะธ ะปะตั‚. ะ’ ะฟะตั€ะฒะพะผ ะบะปะฐััะต ัƒั‡ะธะปัั ะฒ ั€ะพะดะฝะพะผ ัะตะปะต ะžะฒััะฝะบะฐ. ะ˜ัั…ะพะดั ะธะท ะทะฐะบะปัŽั‡ะตะฝะธั, ะพั‚ะตั† ะฑัƒะดัƒั‰ะตะณะพ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ะถะตะฝะธะปัั ะฒะพ ะฒั‚ะพั€ะพะน ั€ะฐะท. ะžั‚ะฝะพัˆะตะฝะธั ั ะผะฐั‡ะตั…ะพะน ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะฝะต ัะปะพะถะธะปะธััŒ. ะ’ ะ˜ะณะฐั€ะบะต, ะบัƒะดะฐ ะตะณะพ ะพั‚ะตั† ะฟะตั€ะตะตั…ะฐะป ะฝะฐ ะทะฐั€ะฐะฑะพั‚ะบะธ, ะพะฝ ะพะบะพะฝั‡ะธะป ะฝะฐั‡ะฐะปัŒะฝัƒัŽ ัˆะบะพะปัƒ, ะฐ ะพัะตะฝัŒัŽ 1936 ะณะพะดะฐ ะพั‚ะตั† ะฟะพะฟะฐะป ะฒ ะฑะพะปัŒะฝะธั†ัƒ. ะ‘ั€ะพัˆะตะฝะฝั‹ะน ะผะฐั‡ะตั…ะฐ ะธ ั€ะพะดัั‚ะฒะตะฝะฝะธะบะธ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะพะบะฐะทะฐะปัั ะฝะฐ ัƒะปะธั†ะต. ะะตัะบะพะปัŒะบะพ ะผะตััั†ะตะฒ ะพะฝ ะถะธะป ะฒ ะทะฐะฑั€ะพัˆะตะฝะฝะพะผ ะทะดะฐะฝะธะธ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบะพะน, ะฐ ะทะฐั‚ะตะผ ะฑั‹ะป ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะปะตะฝ ะฒ ะธะณะฐั€ัะบะธะน ะดะตั‚ัะบะธะน ะดะพะผ.ะ’ัะฟะพะผะธะฝะฐั ะดะตั‚ัะบะธะน ะดะพะผ, ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ั ะพัะพะฑั‹ะผ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพะผ ะฟั€ะธะทะฝะฐั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ะธ ั€ะฐััะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะพ ัะฒะพะตะผ ะฝะฐัั‚ะฐะฒะฝะธะบะต, ะฐ ะทะฐั‚ะตะผ ะธ ะพ ะดะธั€ะตะบั‚ะพั€ะต ะ’ะฐัะธะปะธะธ ะ˜ะฒะฐะฝะพะฒะธั‡ะต ะกะพะบะพะปะพะฒะต, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฒ ั‚ะต ั‚ัะถะตะปั‹ะต ะฟะตั€ะตั…ะพะดะฝั‹ะต ะณะพะดั‹ ะพะบะฐะทะฐะป ะฝะฐ ะฝะตะณะพ ะฑะปะฐะณะพั‚ะฒะพั€ะฝะพะต ะฒะปะธัะฝะธะต. ะ’.ะ˜. ะกะพะบะพะปะพะฒ ัะฒะปัะตั‚ัั ะฟั€ะพั‚ะพั‚ะธะฟะพะผ ะพะฑั€ะฐะทะฐ ั€ะตะฟั„ะธะบัะฐ ะฒ ั€ะฐััะบะฐะทะต ยซะšั€ะฐะถะฐยป.

5 ะกะปะฐะนะด

ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะ’ 1939 ะณะพะดัƒ ะ’. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ัะฝะพะฒะฐ ะพะบะฐะทะฐะปัั ะฒ ะธะณะฐั€ัะบะพะผ ะดะตั‚ัะบะพะผ ะดะพะผะต ะธ ัะฝะพะฒะฐ ะฒ ะฟัั‚ะพะผ ะบะปะฐััะต.ะ’ะพั‚ ะฝะฐ ะตะณะพ ะฟัƒั‚ะธ ะตั‰ะต ะพะดะธะฝ ะทะฐะผะตั‡ะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะน ั‡ะตะปะพะฒะตะบ — ัƒั‡ะธั‚ะตะปัŒ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ั‹ ะธ ะฟะพัั‚ ะ˜ะณะฝะฐั‚ะธะน ะ”ะผะธั‚ั€ะธะตะฒะธั‡ ะ ะพะถะดะตัั‚ะฒะตะฝัะบะธะน. ะกะพะบะพะปะพะฒ ะ’. ะžะฑะพะดะฝะพะตะฝัะบะธะน ะทะฐะผะตั‚ะธะป ะถะธะฒะพะน ัะฒะตั‚ ะฒ ะดัƒัˆะต ะฝะตัƒะณะพะผะพะฝะฝะพะณะพ ะธ ะฒะฟะตั‡ะฐั‚ะปะธั‚ะตะปัŒะฝะพะณะพ ะฟะพะดั€ะพัั‚ะบะฐ, ะ˜ะฒ ะฒ 1941 ะณะพะดัƒ ะฑะปะฐะณะพะฟะพะปัƒั‡ะฝะพ ะพะบะพะฝั‡ะธะป ัˆะบะพะปัƒ ัˆะตัั‚ั‹ะผ ะบะปะฐััะพะผ. ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพ ะธัะฟะพะปะฝัะตั‚ัั 16 ะปะตั‚. ะžัะตะฝัŒัŽ ั ะฑะพะปัŒัˆะธะผะธ ั‚ั€ัƒะดะฝะพัั‚ัะผะธ, ั‚ะฐะบ ะบะฐะบ ะฟะพัˆะปะฐ ะฒะพะนะฝะฐ, ะพะฝ ะดะพะฑะธั€ะฐะตั‚ัั ะดะพ ะณะพั€ะพะดะฐ ะธ ะฝะฐ ัั‚ะฐะฝั†ะธะธ ะ•ะฝะธัะตะน ะฟะพะฟะฐะดะฐะตั‚ ะฒ ะ‘ะกะก. ะŸะพัะปะต ะตะณะพ ะพะบะพะฝั‡ะฐะฝะธั ะฟั€ะพั€ะฐะฑะพั‚ะฐะป ะฝะฐ ัั‚ะฐะฝั†ะธะธ ะ‘ะฐะทะฐะฐั…ะฐ 4 ะผะตััั†ะฐ.

6 ะกะปะฐะนะด

ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะ’ 1942 ะณะพะดัƒ ัƒัˆะตะป ะดะพะฑั€ะพะฒะพะปัŒั†ะตะผ ะฝะฐ ั„ั€ะพะฝั‚.ะ’ะพะตะฝะฝั‹ะน ะบะพั€ะฟัƒั ัƒั‡ะธะปัั ะฒ ะฟะตั…ะพั‚ะฝะพะผ ัƒั‡ะธะปะธั‰ะต ะฒ ะะพะฒะพัะธะฑะธั€ัะบะต. ะ’ะตัะฝะพะน 1943 ะณะพะดะฐ ะตะณะพ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะธะปะธ ะฒ ะดะตะนัั‚ะฒัƒัŽั‰ัƒัŽ ะฐั€ะผะธัŽ. ะ‘ั‹ะป ะฒะพะดะธั‚ะตะปัŒ, ะฐั€ั‚ะธัั‚ะธะทะผ, ัะพ ัะฒัะทัŒัŽ. ะ’ 1944 ะณ. ะฒ ะŸะพะปัŒัˆะต ะฑั‹ะป ะบะพะฝั‚ัƒะถะตะฝ. ะะตัะบะพะปัŒะบะพ ั€ะฐะท ะฑั‹ะป ั‚ัะถะตะปะพ ั€ะฐะฝะตะฝ. ะ”ะพ ัะฐะผะพะณะพ ะบะพะฝั†ะฐ ะฒะพะนะฝั‹ ะพะฝ ะพัั‚ะฐะฒะฐะปัั ั€ัะดะพะฒั‹ะผ ัะพะปะดะฐั‚ะพะผ. ะ’ะพะตะฒะฐะป ะฝะฐ ะ‘ั€ัะฝัะบะพะผ, ะ’ะพั€ะพะฝะตะถัะบะพะผ ะธ ะกั‚ะตะฟะฝะพะผ ั„ั€ะพะฝั‚ะฐั…, ะฒ ัะพัั‚ะฐะฒะต ะฒะพะนัะบ 1-ะณะพ ะฃะบั€ะฐะธะฝัะบะพะณะพ ั„ั€ะพะฝั‚ะฐ. ะ—ะฐ ะฒะพะนะฝัƒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะฝะฐะณั€ะฐะถะดะตะฝ ะพั€ะดะตะฝะฐะผะธ ะšั€ะฐัะฝะพะน ะ—ะฒะตะทะดั‹ ะธ ะผะตะดะฐะปัะผะธ ยซะ—ะฐ ะพั‚ะฒะฐะณัƒยป, ยซะ—ะฐ ะฟะพะฑะตะดัƒ ะฝะฐะด ะ“ะตั€ะผะฐะฝะธะตะนยป, ยซะ—ะฐ ะพัะฒะพะฑะพะถะดะตะฝะธะต ะŸะพะปัŒัˆะธ.ยซ

7 ะกะปะฐะนะด

ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะ ะฐะฑะพั‚ะฐะป ัะปะตัะฐั€ะตะผ, ะฟะพะดัะพะฑะฝั‹ะผ ั€ะฐะฑะพั‡ะธะผ, ัƒั‡ะธั‚ะตะปะตะผ, ะดะตะถัƒั€ะฝั‹ะผ ะฝะฐ ัั‚ะฐะฝั†ะธะธ, ะบะปะฐะดะพะฒั‰ะธะบะพะผ. ะ’ ั‚ะพะผ ะถะต ะณะพะดัƒ ะพะฝ ะถะตะฝะธะปัั ะฝะฐ ะœะฐั€ะธะธ ะกะตะผะตะฝะพะฒะฝะต ะšะพั€ัะบะธะฝะพะน; ะฃ ะฝะธั… ะฑั‹ะปะพ ั‚ั€ะพะต ะดะตั‚ะตะน: ะดะพั‡ะตั€ะธ ะ›ะธะดะธั ะธ ะ˜ั€ะธะฝะฐ ะธ ัั‹ะฝ ะะฝะดั€ะตะน. ะŸะพัะปะต ะดะตะผะพะฑะธะปะธะทะฐั†ะธะธ ะฒ 1945 ะณะพะดัƒ ัƒะตั…ะฐะป ะฝะฐ ะฃั€ะฐะป ะฒ ะณะพั€ะพะด ะงัƒัะพะฒะพะน ะŸะตั€ะผัะบะพะน ะพะฑะปะฐัั‚ะธ.

8 ะกะปะฐะนะด

ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะขัะถะตะปั‹ะต ั€ะฐะฝั‹ ะปะธัˆะธะปะธ ะตะณะพ ะฟั€ะพั„ะตััะธะธ ะคะฐัะทะฐ — ะพัั‚ะฐะปัั ะพะดะธะฝ ะณะปะฐะท, ัะธะปัŒะฝะพ ะฑะพะปะตะปะฐ ั€ัƒะบะฐ.ะ’ัะต ะตะณะพ ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ะฑั‹ะปะธ ัะปัƒั‡ะฐะนะฝั‹ะผะธ ะธ ะฝะตะฝะฐะดะตะถะฝั‹ะผะธ: ัะปะตัะฐั€ัŒ, ั‡ะตั€ะฝะพั€ะฐะฑะพั‡ะธะน, ะณั€ัƒะทั‡ะธะบ, ะฟะปะพั‚ะฝะธะบ. ะ–ะธะป ะฒ ะพะฑั‰ะตะผ ะฝะต ะพั‡ะตะฝัŒ ะฒะตัะตะปะพ. ะะพ ะพะดะฝะฐะถะดั‹ ะพะฝ ะฟั€ะธัˆะตะป ะฝะฐ ะฒัั‚ั€ะตั‡ัƒ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝะพะณะพ ะบั€ัƒะถะบะฐ ั ะณะฐะทะตั‚ะพะน ยซะงัƒัะพะฒะพะน ั€ะฐะฑะพั‡ะธะนยป. ะŸะพัะปะต ัั‚ะพะน ะฒัั‚ั€ะตั‡ะธ ะพะฝ ะทะฐ ะพะดะฝัƒ ะฝะพั‡ัŒ ะฝะฐะฟะธัะฐะป ัะฒะพะน ะฟะตั€ะฒั‹ะน ั€ะฐััะบะฐะท ยซะ“ั€ะฐะถะดะฐะฝัะบะธะนยป (1951). ะ’ัะบะพั€ะต ะฐะฒั‚ะพั€ ัั‚ะฐะป ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะผ ัะพั‚ั€ัƒะดะฝะธะบะพะผ ะณะฐะทะตั‚ั‹. ะขะฐะบ ะฑั‹ัั‚ั€ะพ ะธ ะบั€ัƒั‚ะพ ะธะทะผะตะฝะธะปะฐััŒ ะถะธะทะฝัŒ ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน. ะกะพะฑั‹ั‚ะธะต ัะฒะตั€ัˆะธะปะพััŒ, ะฟั€ะตะดะพะฟั€ะตะดะตะปะธะปะพ ะตะณะพ ััƒะดัŒะฑัƒ.

9 ะกะปะฐะนะด

ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะšะฐะบ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะน ั€ะฐะฑะพั‚ะฝะธะบ, ะผะฝะพะณะพ ะฟัƒั‚ะตัˆะตัั‚ะฒัƒะตั‚ ะฟะพ ะบั€ะฐัŽ, ะผะฝะพะณะพ ะฒะธะดะธั‚.ะ—ะฐ ั‡ะตั‚ั‹ั€ะต ะณะพะดะฐ ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ะฒ ยซะงัƒัะพะฒั‰ะธะบะตยป ะ’. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟะธัˆะตั‚ ะฑะพะปะตะต ะดะฒัƒั…ัะพั‚ ะฟะธัะตะผ, ัั‚ะฐั‚ะตะน, ะพั‡ะตั€ะบะพะฒ, ะฑะพะปะตะต ะดะฒัƒั… ะดะตััั‚ะบะพะฒ ั€ะฐััะบะฐะทะพะฒ, ะธะท ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะดะฒะต ะฟะตั€ะฒั‹ะต ะบะฝะธะณะธ — ยซะ’ะตัะฝะต ะฑัƒะดัƒั‰ะตะนยป (1953 ะณ.) ะธ ยซะžะณะฝะธยป. (1955ะณ.), ะ ะทะฐั‚ะตะผ ะดัƒะผะฐะตั‚ ะพ ั€ะพะผะฐะฝะต ยซะกะฝะตะถะฝั‹ะต ั…ะพะทัะตะฒะฐยป, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฟะธัˆะตั‚ ะฑะพะปะตะต ะดะฒัƒั… ะปะตั‚. ะ’.ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะทะฐ ัั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ะธะทะดะฐะตั‚ ะดะฒะต ะดะตั‚ัะบะธะต ะบะฝะธะณะธ (ยซะžะทะตั€ะพ ะ’ะฐั‚ัƒะบะธะฝะพยป ะธ ยซะ”ัะดั ะšัƒะทั, ะฆั‹ะฟะปัั‚ะฐ, ะ›ะธัะธั†ะฐ ะธ ะšะพั‚ยป). ะšะฐั€ั‚ะธะฝั‹ ะพั‡ะตั€ะบะพะฒ ะธ ั€ะฐััะบะฐะทะพะฒ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฒ ะฟะตั€ะธะพะดะธั‡ะตัะบะพะน ะฟะตั‡ะฐั‚ะธ ะฒัั‚ั€ะตั‚ะธะปะธ ะฟะพะปะพะถะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะน ะพั‚ะบะปะธะบ.ะ’ะธะดะธะผะพ, ัั‚ะธ ะณะพะดั‹ ะธ ัะปะตะดัƒะตั‚ ัั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒ ะฝะฐั‡ะฐะปะพะผ ะฟั€ะพั„ะตััะธะพะฝะฐะปัŒะฝะพะน ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒัะบะพะน ะดะตัั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ะธ ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน.

10 ะกะปะฐะนะด

ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะ’ 1959-1961 ะณะพะดะฐั… ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ัƒั‡ะธะปัั ะฝะฐ ะฒั‹ััˆะธั… ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ั… ะบัƒั€ัะฐั… ะœะพัะบะฒั‹. ะ’ ัั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ะตะณะพ ั€ะฐััะบะฐะทั‹ ัั‚ะฐะปะธ ะฟะตั‡ะฐั‚ะฐั‚ัŒัั ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฒ ะธะทะดะฐั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะฐั… ะŸะตั€ะผัŒ ะธ ะกะฒะตั€ะดะปะพะฒัะบ, ะฝะพ ะธ ะฒ ัั‚ะพะปะธั†ะต, ะฒ ั‚ะพะผ ั‡ะธัะปะต ะฒ ะถัƒั€ะฝะฐะปะต ยซะะพะฒั‹ะน ะผะธั€ยป. ะฃะถะต ะดะปั ะฟะตั€ะฒั‹ั… ั€ะฐััะบะฐะทะพะฒ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ะฒะฝะธะผะฐะฝะธะต ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะธะทะพะฒะฐะปะธ ยซะœะฐะปะตะฝัŒะบะธะต ะปัŽะดะธยป. — ะกะธะฑะธั€ัะบะธะต ะกั‚ะฐั€ะฑะตั€ั‹ (ะฟะพะฒะตัั‚ัŒ ะกั‚ะฐั€ะพะดัƒะฑะฐ, 1959), ะดะตะดัƒะบั†ะธั 1930-ั… ะณะพะดะพะฒ (ัะบะฐะทะบะฐ ะพ ะฒะพั€ะพะฒัั‚ะฒะต, 1966).ะ ะฐััะบะฐะทั‹, ะฟะพัะฒัั‰ะตะฝะฝั‹ะต ััƒะดัŒะฑะฐะผ ะปัŽะดะตะน, ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะฟั€ะพะทะฐะธะบ ะฒัั‚ั€ะตั‡ะฐะป ะฒะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ ัะธั€ะพั‚ัะบะพะณะพ ะดะตั‚ัั‚ะฒะฐ ะธ ะพั‚ั€ะพั‡ะตัั‚ะฒะฐ, ัะพั‡ะตั‚ะฐัŽั‚ัั ั ะฝะธะผะธ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะผ ะฟะพะบะปะพะฝะพะผ (1968-1975) — ะปะธั€ะธั‡ะตัะบะธะผ ะฟะพะฒะตัั‚ะฒะพะฒะฐะฝะธะตะผ ะฝะฐั€ะพะดะฝะพะณะพ ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะฐ. ะ’ ั‚ะฒะพั€ั‡ะตัั‚ะฒะต ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ะฑั‹ะปะธ ะฒะพะฟะปะพั‰ะตะฝั‹ ะฒ ั€ะฐะฒะฝะพะน ัั‚ะตะฟะตะฝะธ ะดะฒะต ะพัะฝะพะฒะฝั‹ะต ั‚ะตะผั‹ ัะพะฒะตั‚ัะบะพะน ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ั‹ 1960-1970-ั… ะณะพะดะพะฒ — ะฒะพะตะฝะฝะฐั ะธ ะดะตั€ะตะฒะตะฝัะบะฐั. ะ’ ะตะณะพ ั‚ะฒะพั€ั‡ะตัั‚ะฒะต — ะฒ ั‚ะพะผ ั‡ะธัะปะต ะฒ ัะพั‡ะธะฝะตะฝะธัั…, ะฝะฐะฟะธัะฐะฝะฝั‹ั… ะ“ะพั€ะฑะฐั‡ะตะฒัƒ ะดะฐะฒะฝะพ, ยซะŸะตั€ะตัั‚ั€ะพะนะบะฐยป ะธ ยซะ“ะปะฐัะฝะพัั‚ัŒยป — ะžั‚ะตั‡ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะฐั ะฒะพะนะฝะฐ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะตั‚ ะบะฐะบ ะฒะตะปะธะบะฐั ั‚ั€ะฐะณะตะดะธั.

11 ะกะปะฐะนะด

ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ัะปะฐะนะดะฐ:

ะšะพะฝะตั† 50-ั… ะณะพะดะพะฒ ะพั‚ะผะตั‡ะตะฝ ั€ะฐัั†ะฒะตั‚ะพะผ ะปะธั€ะธั‡ะตัะบะพะน ะฟั€ะพะทั‹ ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ. ะกะบะฐะทะบะธ ยซะŸะตั€ะตะฒะฐะปยป (1958โ€“1959) ะธ ยซะกั‚ะฐั€ะพะดัƒะฑยป (1960), ั€ะฐััะบะฐะท ยซะ—ะฒะตะทะดะพะฟะฐะดยป, ะฝะฐะฟะธัะฐะฝะฝั‹ะน ะฝะฐ ะพะดะฝะพะผ ะดั‹ั…ะฐะฝะธะธ ะฒัะตะณะพ ะทะฐ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะดะฝะตะน, ะฟั€ะธะฝะตัะปะธ ะตะผัƒ ัˆะธั€ะพะบัƒัŽ ะธะทะฒะตัั‚ะฝะพัั‚ัŒ. ะ’ 1978 ะณ. ะทะฐ ะฟะพะฒะตัั‚ะฒะพะฒะฐะฝะธะต ะฒ ั€ะฐััะบะฐะทะฐั… ยซะฆะฐั€ัŒ-ั€ั‹ะฑะฐยป ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฑั‹ะป ัƒะดะพัั‚ะพะตะฝ ะ“ะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะฟั€ะตะผะธะธ ะกะกะกะ . ะก 1978 ะฟะพ 1982 ะณะพะด ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะตั‚ ะฝะฐะด ยซะœะพั€ัะบะธะผ ะฟะพัะพั…ะพะผยป, ะฒั‹ัˆะตะดัˆะธะผ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฒ 1988 ะณะพะดัƒ. ะ’ 1991 ะณะพะดัƒ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะฑั‹ะป ัƒะดะพัั‚ะพะตะฝ ะ“ะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะฟั€ะตะผะธะธ ะกะกะกะ  ะทะฐ ัั‚ะพั‚ ั€ะฐััะบะฐะท. ะ’ 1980 ะณะพะดัƒ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟะตั€ะตะตั…ะฐะป ะฝะฐ ั€ะพะดะธะฝัƒ — ะฒ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบ. ะ’ 1989 ะณะพะดัƒ ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒัƒ ะฟั€ะธัะฒะพะตะฝะพ ะทะฒะฐะฝะธะต ะ“ะตั€ะพั ะกะพั†ะธะฐะปะธัั‚ะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะขั€ัƒะดะฐ. ะะฐ ั€ะพะดะธะฝะต ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะฑั‹ะปะฐ ัะพะทะดะฐะฝะฐ ะธ ะตะณะพ ะณะปะฐะฒะฝะฐั ะบะฝะธะณะฐ ะพ ะฒะพะนะฝะต — ั€ะพะผะฐะฝ ยซะŸั€ะพะบะปัั‚ั‹ะต ะธ ัƒะฑะธั‚ั‹ะตยป, ะทะฐ ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฒ 1995 ะณะพะดัƒ ะพะฝ ะฑั‹ะป ัƒะดะพัั‚ะพะตะฝ ะ“ะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะฟั€ะตะผะธะธ ะ ะพััะธะธ. ะ’ 1994โ€“1995 ะณะพะดะฐั… ะพะฝ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะตั‚ ะฝะฐะด ะฝะพะฒั‹ะผ ั€ะฐััะบะฐะทะพะผ ะพ ะฒะพะนะฝะต ยซะฏ ั…ะพั‡ัƒ ะถะธั‚ัŒยป, ะฐ ะฒ 1995โ€“1996 ะณะพะดะฐั… ะฟะธัˆะตั‚ — ั‚ะพะถะต ยซะฒะพะตะฝะฝั‹ะนยป — ั€ะฐััะบะฐะท ยซะžะฑะตั€ั‚ะพะฝยป, ะฒ 1997 ะณะพะดัƒ ะทะฐะฒะตั€ัˆะฐะตั‚ ั€ะฐััะบะฐะท ยซะ’ะตัะตะปั‹ะน ัะพะปะดะฐั‚ยป. , ะฝะฐั‡ะฐั‚ะฐั ะฒ 1987 ะณะพะดัƒ.



ะ ะพะดะธั‚ะตะปะธ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ั€ะพะดะธะปะธััŒ 1 ะผะฐั 1924 ะณะพะดะฐ ะฒ ัะตะปะต ะžัะตัะฝะบะฐ, ะฝะตะดะฐะปะตะบะพ ะพั‚ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะฐ, ะฒ ัะตะผัŒะต ะ›ะธะดะธะธ ะ˜ะปัŒะธะฝะธั‡ะฝั‹ ะŸะธะปะธะปะธัˆะปะธั†ะธะฝ ะธ ะŸะตั‚ั€ะฐ ะŸะฐะฒะปะพะฒะธั‡ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน.ะžะฝ ะฑั‹ะป ั‚ั€ะตั‚ัŒะธะผ ั€ะตะฑะตะฝะบะพะผ ะฒ ัะตะผัŒะต, ะฝะพ ะดะฒะต ะตะณะพ ัั‚ะฐั€ัˆะธะต ัะตัั‚ั€ั‹ ัƒะผะตั€ะปะธ ะฒ ะผะปะฐะดะตะฝั‡ะตัั‚ะฒะต. ะงะตั€ะตะท ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะปะตั‚ ะฟะพัะปะต ั€ะพะถะดะตะฝะธั ัั‹ะฝะฐ ะŸะตั‚ั€ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะพะฝ ะฟะพะฟะฐะดะฐะตั‚ ะฒ ั‚ัŽั€ัŒะผัƒ ั ั„ะพั€ะผัƒะปะธั€ะพะฒะบะพะน ยซะ’ั€ะตะดะธั‚ะตะปัŒยป. ะ’ะพ ะฒั€ะตะผั ัะปะตะดัƒัŽั‰ะตะน ะฟะพะตะทะดะบะธ ะ›ะธะดะธั ะบ ะผัƒะถัƒ ะฟะตั€ะตะฒะตั€ะฝัƒะปะฐััŒ ะปะพะดะบะฐ, ะฝะฐ ะบะพั‚ะพั€ะพะน ะพะฝะฐ ะฟะปั‹ะปะฐ ะฒ ั‡ะธัะปะต ะดั€ัƒะณะธั…. ะ›ะธะดะธั ะคะธะปะธั†ั‹ะฝะฐ, ัƒะฟะฐะฒ ะฒ ะฒะพะดัƒ, ัƒั‚ะพะฝัƒะปะฐ. ะ•ะต ั‚ะตะปะพ ะฝะฐัˆะปะธ ะฒัะตะณะพ ั‡ะตั€ะตะท ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะดะฝะตะน. ะ’ะธะบั‚ะพั€ัƒ ั‚ะพะณะดะฐ ะฑั‹ะปะพ ัะตะผัŒ ะปะตั‚. 1 ะผะฐั 1924 ะณะพะดะฐ, ะฟะพัะปะต ัะผะตั€ั‚ะธ ะผะฐั‚ะตั€ะธ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะถะธะป ัƒ ะตะต ั€ะพะดะธั‚ะตะปะตะน ะ•ะบะฐั‚ะตั€ะธะฝั‹ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฝั‹ ะธ ะ˜ะปัŒะธ ะ•ะฒะณั€ะฐั„ะพะฒะธั‡ะฐ ะŸะพั‚ะปะธัˆะธะฝั‹ั….ะž ะดะตั‚ัั‚ะฒะต, ะฟั€ะพะฒะตะดะตะฝะฝะพะผ ั ะฑะฐะฑัƒัˆะบะพะน ะšะฐั‚ะตั€ะธะฝะพะน ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฝะพะน ะธ ะพัั‚ะฐะฒะธะฒัˆะตะผ ะฒ ะดัƒัˆะต ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ัะฒะตั‚ะปั‹ะต ะฒะพัะฟะพะผะธะฝะฐะฝะธั, ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ั€ะฐััะบะฐะทะฐะป ะฒ ะฟะตั€ะฒะพะน ั‡ะฐัั‚ะธ ะฐะฒั‚ะพะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธะธ ยซะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟะพะบะปะพะฝยป.

ะขัะถะตะปะพะต ะดะตั‚ัั‚ะฒะพ ะฒั‹ั…ะพะดะธั‚ ะธะท ะทะฐะบะปัŽั‡ะตะฝะธั, ะพั‚ะตั† ะฑัƒะดัƒั‰ะตะณะพ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ะถะตะฝะธะปัั ะฒะพ ะฒั‚ะพั€ะพะน ั€ะฐะท. ะ ะตัˆะธะฒ ะฟะพะนั‚ะธ ะฝะฐ ยซัะตะฒะตั€ะฝั‹ะต ะดะธะบะธะต ะดะตะฝัŒะณะธยป, ะŸะตั‚ั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ั ะถะตะฝะพะน ะธ ะดะฒัƒะผั ัั‹ะฝะพะฒัŒัะผะธ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะพะผ ะธ ะฝะพะฒะพั€ะพะถะดะตะฝะฝั‹ะผ ะะธะบะพะปะฐะตะผ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะปัะตั‚ัั ะฒ ะ˜ะณะฐั€ะบัƒ, ะบัƒะดะฐ ะตะณะพ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะธะปะธ ะฒ ะพะฑะพัะพะฑะปะตะฝะฝัƒัŽ ัะตะผัŒัŽ ะพั‚ั†ะฐ ะŸะฐะฒะปะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ.ะ›ะตั‚ะพะผ ัะปะตะดัƒัŽั‰ะตะณะพ ะณะพะดะฐ ะพั‚ะตั† ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะทะฐะบะปัŽั‡ะธะป ะดะพะณะพะฒะพั€ ั ะธะณะฐั€ัะบะธะผ ั€ั‹ะฑะพะฒะพะดะฝั‹ะผ ั…ะพะทัะนัั‚ะฒะพะผ ะธ ะฟะพะฒะตะป ะกั‹ะฝะฐ ะฝะฐ ั€ั‹ะฑะฐะปะบัƒ ะฒ ะณะพั€ะพะดะบะต ะผะตะถะดัƒ ะดะตั€ะตะฒะฝัะผะธ ะšะฐั€ะฐัะธะฝะพ ะธ ะŸะพะปัŒัˆะตะน. ะŸะพัะปะต ะพะบะพะฝั‡ะฐะฝะธั ะŸัƒั‚ะธะฝะฐ, ะ’ะตั€ะฝัƒะฒัˆะธััŒ ะฒ ะ˜ะณะฐั€ะบัƒ, ะŸะตั‚ั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟะพะฟะฐะป ะฒ ะฑะพะปัŒะฝะธั†ัƒ. ะ‘ั€ะพัˆะตะฝะฝั‹ะน ะผะฐั‡ะตั…ะฐ ะธ ั€ะพะดัั‚ะฒะตะฝะฝะธะบะธ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะพะบะฐะทะฐะปัั ะฝะฐ ัƒะปะธั†ะต. ะะตัะบะพะปัŒะบะพ ะผะตััั†ะตะฒ ะพะฝ ะถะธะป ะฒ ะทะฐะฑั€ะพัˆะตะฝะฝะพะผ ะทะดะฐะฝะธะธ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบะพะน, ะฝะพ ะฟะพัะปะต ัะตั€ัŒะตะทะฝะพะณะพ ะฟั€ะพะธััˆะตัั‚ะฒะธั ะฒ ัˆะบะพะปะต ะฟะพะปัƒั‡ะธะป ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธะต ะฒ ะดะตั‚ัะบะธะน ะดะพะผ. ะ˜ะณะพั€ะบัƒั€ะฐะบะปะฐั‚ะตะด

ะ’ 1942 ะณะพะดัƒ ัƒัˆะตะป ะดะพะฑั€ะพะฒะพะปัŒั†ะตะผ ะฝะฐ ั„ั€ะพะฝั‚.ะ’ะพะตะฝะฝั‹ะน ะบะพั€ะฟัƒั ัƒั‡ะธะปัั ะฒ ะฟะตั…ะพั‚ะฝะพะผ ัƒั‡ะธะปะธั‰ะต ะฒ ะะพะฒะพัะธะฑะธั€ัะบะต. ะ’ะตัะฝะพะน 1943 ะณะพะดะฐ ะตะณะพ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะธะปะธ ะฒ ะดะตะนัั‚ะฒัƒัŽั‰ัƒัŽ ะฐั€ะผะธัŽ. ะ‘ั‹ะป ะฒะพะดะธั‚ะตะปัŒ, ะฐั€ั‚ะธัั‚ะธะทะผ, ัะพ ัะฒัะทัŒัŽ. ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะดะพ ะบะพะฝั†ะฐ ะฒะพะนะฝั‹ ะพัั‚ะฐะฒะฐะปัั ะฟั€ะพัั‚ั‹ะผ ัะพะปะดะฐั‚ะพะผ. ะ’ 1944 ะณ. ะฒ ะŸะพะปัŒัˆะต ะฑั‹ะป ะบะพะฝั‚ัƒะถะตะฝ. ะŸะพัะปะต ะดะตะผะพะฑะธะปะธะทะฐั†ะธะธ ะฒ 1945 ะณะพะดัƒ ะฒั‹ะตั…ะฐะป ะฝะฐ ะฃั€ะฐะป, ะฒ ะณะพั€ะพะด ะงัƒัะพะฒะพะน ะŸะตั€ะผัะบะพะน ะพะฑะปะฐัั‚ะธ. 1942 ะ‘ะพะณะตั…ะพั‚ะพะฒะพัะธะฑะธั€ัะบ, 1943 ะณะพะด, ะกะพะปะดะฐั‚, 1944 ะณะพะดะฐ, 1945 ะณะพะด. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฒะพ ะฒั€ะตะผั ะฒะพะนะฝั‹

ะœะฐั€ะธั ะกะตะผะตะฝะพะฒะฝะฐ ะธ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะฒ 1945 ะณะพะดัƒ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะถะตะฝะธะปัั ะฝะฐ ะœะฐั€ะธะธ ะกะตะผะตะฝะพะฒะฝะต ะšะพั€ัะบะธะฝะพะน.ะฃ ะฝะธั… ะฑั‹ะปะพ ั‚ั€ะพะต ะดะตั‚ะตะน: ะดะพั‡ะตั€ะธ ะ›ะธะดะธั (ั€ะพะดะธะปะฐััŒ ะธ ัƒะผะตั€ะปะฐ ะฒ 1947 ะณ.) ะธ ะ˜ั€ะธะฝะฐ () ะธ ัั‹ะฝ ะะฝะดั€ะตะน (1950 ะณ.ั€.). 1945 ะณ. 1947 ะณ. ะฒ ะณ. ะงัƒัะพะฒะต ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะป ัะปะตัะฐั€ะตะผ, ะฟะพะดัะพะฑะฝั‹ะผ ั€ะฐะฑะพั‡ะธะผ, ัƒั‡ะธั‚ะตะปะตะผ, ะดะตะถัƒั€ะฝั‹ะผ, ะบะปะฐะดะพะฒั‰ะธะบะพะผ. . ะ’ 1951 ะณะพะดัƒ ะฒ ะงัƒัะพะฒัะบะพะน ั€ะฐะฑะพั‡ะตะน ะณะฐะทะตั‚ะต ะฑั‹ะป ะพะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝ ะฟะตั€ะฒั‹ะน ั€ะฐััะบะฐะท ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ยซะ“ั€ะฐะถะดะฐะฝัะบะพะตยป. ะก 1951 ะณะพะดะฐ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะป ะฒ ั€ะตะดะฐะบั†ะธะธ ัั‚ะพะน ะณะฐะทะตั‚ั‹, ะฟะธัะฐะป ั€ะตะฟะพั€ั‚ะฐะถะธ, ัั‚ะฐั‚ัŒะธ, ั€ะฐััะบะฐะทั‹. ะŸะตั€ะฒะฐั ะบะฝะธะณะฐ ยซะ“ั€ัะดัƒั‰ะตะน ะฒะตัะฝะตยป ะฒั‹ัˆะปะฐ ะฒ ะŸะตั€ะผะธ ะฒ 1953 ะณะพะดัƒ. ะ‘ัƒะผ 1951 ะณะพะดะฐ.

ะŸะฐะผัั‚ัŒ 29 ะฝะพัะฑั€ั 19 ะฝะพัะฑั€ั 2002 ะณะพะดะฐ ะพั‚ะบั€ั‹ะปัั ะผะตะผะพั€ะธะฐะปัŒะฝั‹ะน ะดะพะผ-ะผัƒะทะตะน ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ะฒ ัะตะปะต ะžัะตัะฝะบะฐ.ะ”ะพะบัƒะผะตะฝั‚ั‹ ะธ ะผะฐั‚ะตั€ะธะฐะปั‹ ะธะท ะ›ะธั‡ะฝะพะณะพ ั„ะพะฝะดะฐ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ั…ั€ะฐะฝัั‚ัั ะฒ ะ“ะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝะพะผ ะฐั€ั…ะธะฒะต ะŸะตั€ะผัะบะพะน ะพะฑะปะฐัั‚ะธ 2002 ะณ. 30 ะฝะพัะฑั€ั 2006 ะณ. ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะปะตะฝ ะฟะฐะผัั‚ะฝะธะบ ะ’ะธะบั‚ะพั€ัƒ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ัƒ ะฒ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะต. ะกะบัƒะปัŒะฟั‚ะพั€ ะ˜ะณะพั€ัŒ ะ›ะธะฝะตะฒะธั‡-ะฏะฒะพั€ัะบะธะน (ะœะพัะบะฒะฐ). 2006 ะณ. ะ›ะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะน ะผัƒะทะตะน ะขะะ ะ”ะ•ะฏะ ะกะšะ•ะœะžะกะšะ’ะ ะฒ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะต ะฝะพัะธั‚ ะธะผั ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ.





ะšั€ะตะฐั‚ะธะฒะฝั‹ะต ั€ะพะปะตะฒั‹ะต ะธะณั€ะพะฒั‹ะต ะธะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธะพะฝะฝั‹ะต ะฟั€ะพะตะบั‚ั‹ ะŸั€ะฐะบั‚ะธะบะพะพั€ะธะตะฝั‚ะธั€ะพะฒะฐะฝะฝั‹ะต, ั‚ั€ะตะฑัƒัŽั‰ะธะต ะฟั€ะพะดัƒะผะฐะฝะฝะพะน ัั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ั‹, ะพะฑะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฝั‹ั… ั†ะตะปะตะน, ะพะฑะพัะฝะพะฒะฐะฝะธั ะฐะบั‚ัƒะฐะปัŒะฝะพัั‚ะธ ะฟั€ะตะดะผะตั‚ะฐ ะธััะปะตะดะพะฒะฐะฝะธั ะดะปั ะฒัะตั… ัƒั‡ะฐัั‚ะฝะธะบะพะฒ, ะพะฑะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะธั ะธัั‚ะพั‡ะฝะธะบะพะฒ ะธะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธะธ, ะฟั€ะพะดัƒะผะฐะฝะฝั‹ั… ะผะตั‚ะพะดะพะฒ, ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะพะฒ.ะŸั€ะตะดะฟะพะปะฐะณะฐั ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒัƒัŽั‰ะธะน ะบั€ะตะฐั‚ะธะฒะฝั‹ะน ะดะธะทะฐะนะฝ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะพะฒ. ะขะฐะบะธะต ะฟั€ะพะตะบั‚ั‹, ะบะฐะบ ะฟั€ะฐะฒะธะปะพ, ะฝะต ะธะผะตัŽั‚ ะดะตั‚ะฐะปัŒะฝะพ ั€ะฐะทั€ะฐะฑะพั‚ะฐะฝะฝะพะน ัั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ั‹ ัะพะฒะผะตัั‚ะฝะพะน ะดะตัั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ะธ ัƒั‡ะฐัั‚ะฝะธะบะพะฒ. ะกั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ะฐ ั‚ะฐะบะถะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ะทะฐะฟะปะฐะฝะธั€ะพะฒะฐะฝะฐ ะธ ะพัั‚ะฐะตั‚ัั ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ะพะน ะดะพ ะบะพะฝั†ะฐ ะฟั€ะพะตะบั‚ะฐ. ะฃั‡ะฐัั‚ะฝะธะบะธ ะฑะตั€ัƒั‚ ะฝะฐ ัะตะฑั ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะฝั‹ะต ั€ะพะปะธ, ะพะฑัƒัะปะพะฒะปะตะฝะฝั‹ะต ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะพะผ ะธ ัะพะดะตั€ะถะฐะฝะธะตะผ ะฟั€ะพะตะบั‚ะฐ, ะพัะพะฑะตะฝะฝะพัั‚ัŒัŽ ั€ะตัˆะฐะตะผะพะน ะฟั€ะพะฑะปะตะผั‹. ะญั‚ะพ ะผะพะณัƒั‚ ะฑั‹ั‚ัŒ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะต ะฟะตั€ัะพะฝะฐะถะธ ะธะปะธ ะฒั‹ะผั‹ัˆะปะตะฝะฝั‹ะต ะณะตั€ะพะธ, ะธะผะธั‚ะธั€ัƒัŽั‰ะธะต ัะพั†ะธะฐะปัŒะฝั‹ะต ะธะปะธ ะดะตะปะพะฒั‹ะต ะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธั, ะพัะปะพะถะฝะตะฝะฝั‹ะต ะฒัั‚ั€ะตั‡ะตะฝะฝั‹ะผะธ ัƒั‡ะฐัั‚ะฝะธะบะฐะผะธ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธะน.ะžั‚ ัƒั‡ะฐัั‚ะฝะธะบะพะฒ ั‚ั€ะตะฑัƒะตั‚ัั ะธะทะฝะฐั‡ะฐะปัŒะฝะพ ัะพัั€ะตะดะพั‚ะพั‡ะธั‚ัŒัั ะฝะฐ ัะฑะพั€ะต ะธะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธะธ ะพ ะบะฐะบะพะผ-ะปะธะฑะพ ะพะฑัŠะตะบั‚ะต, ัะฒะปะตะฝะธะธ, ะพะทะฝะฐะบะพะผะธั‚ัŒ ัƒั‡ะฐัั‚ะฝะธะบะพะฒ ะฟั€ะพะตะบั‚ะฐ ั ัั‚ะพะน ะธะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธะตะน, ะตะต ะฐะฝะฐะปะธะทะพะผ ะธ ะพะฑะพะฑั‰ะตะฝะธะตะผ ั„ะฐะบั‚ะพะฒ, ะฟั€ะตะดะฝะฐะทะฝะฐั‡ะตะฝะฝั‹ั… ะดะปั ัˆะธั€ะพะบะพะน ะฐัƒะดะธั‚ะพั€ะธะธ. ะขะฐะบะธะต ะฟั€ะพะตะบั‚ั‹, ะบะฐะบ ะธ ะธััะปะตะดะพะฒะฐะฝะธั, ั‚ั€ะตะฑัƒัŽั‚ ะฟั€ะพะดัƒะผะฐะฝะฝะพะน ัั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ั‹, ะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ะธ ัะธัั‚ะตะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะพะน ะบะพั€ั€ะตะบั‚ะธั€ะพะฒะบะธ ะฒ ะฟั€ะพั†ะตััะต ั€ะตะฐะปะธะทะฐั†ะธะธ ะฟั€ะพะตะบั‚ะฐ. ะ ะฐะทะฝั‹ะต ั ัะฐะผะพะณะพ ะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ั‡ะตั‚ะบะพ ะพะฑะพะทะฝะฐั‡ะธะปะธ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ ะดะตัั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ะธ ัƒั‡ะฐัั‚ะฝะธะบะพะฒ ะฟั€ะพะตะบั‚ะฐ.ะŸั€ะธั‡ะตะผ ัั‚ะพั‚ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ ะพะฑัะทะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะพั€ะธะตะฝั‚ะธั€ะพะฒะฐะฝ ะฝะฐ ัะพั†ะธะฐะปัŒะฝั‹ะต ะธะฝั‚ะตั€ะตัั‹ ัะฐะผะธั… ัƒั‡ะฐัั‚ะฝะธะบะพะฒ.

ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ (ะฟั€ะตะทะตะฝั‚ะฐั†ะธั). ะ‘ะธะพะณั€ะฐั„ะธั «ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡» ัะบะฐั‡ะฐั‚ัŒ ะฟั€ะตะทะตะฝั‚ะฐั†ะธัŽ ะฒ ะŸ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ

ะงั‚ะพะฑั‹ ะฝะฐัะปะฐะดะธั‚ัŒัั ะฟั€ะตะดะฒะฐั€ะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะผ ะฟั€ะพัะผะพั‚ั€ะพะผ ะฟั€ะตะทะตะฝั‚ะฐั†ะธะน, ัะพะทะดะฐะนั‚ะต ัะตะฑะต ัƒั‡ะตั‚ะฝัƒัŽ ะทะฐะฟะธััŒ (ัƒั‡ะตั‚ะฝัƒัŽ ะทะฐะฟะธััŒ) Google ะธ ะฒะพะนะดะธั‚ะต ะฒ ะฝะตะต: https://accounts.google.com


ะŸะพะดะฟะธัะธ ะดะปั ัะปะฐะนะดะพะฒ:

V.P. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะ ะพะดะธะปัั ะฒ ะกะธะฑะธั€ะธ (01.05.1924 — 29.11.2001)

ยซะ•ัะปะธ ะฑั‹ ะผะฝะต ะดะฐะปะธ ะฟะพะฒั‚ะพั€ะธั‚ัŒ ะถะธะทะฝัŒ, ั ะฑั‹ ะฒั‹ะฑั€ะฐะป ั‚ะฐะบัƒัŽ โ€‹โ€‹ะถะต, ะพั‡ะตะฝัŒ ะฑะพะณะฐั‚ัƒัŽ ัะพะฑั‹ั‚ะธัะผะธ, ั€ะฐะดะพัั‚ัะผะธ, ะฟะพะฑะตะดะฐะผะธ, ะฟะพั€ะฐะถะตะฝะธัะผะธ, ั€ะฐะดะพัั‚ัะผะธ ะธ ะณะพั€ะตัั‚ัะผะธ ะฟั€ะพะธะณั€ั‹ัˆะฐ …ยป ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ.

ะ–ะธะทะฝะตะฝะฝั‹ะน ะฟัƒั‚ัŒ 1 ะผะฐั, ะณ. 1924 ะณ. ะฒ ัะตะปะต ะžะฒัะตัะฝะบะฐ, ั‡ั‚ะพ ะฝะฐ ะฑะตั€ะตะณัƒ ะ•ะฝะธัะตั, ะฝะตะดะฐะปะตะบะพ ะพั‚ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะฐ, ะฒ ัะตะผัŒะต ะŸะตั‚ั€ะฐ ะŸะฐะฒะปะพะฒะธั‡ะฐ ะธ ะ›ะธะดะธะธ ะ˜ะปัŒะธะฝะธั‡ะฝะพะน ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒั‹ั… ั€ะพะดะธะปัั ัั‹ะฝ ะ’ะธะบั‚ะพั€. ะžะฒััะฝั‹ะต ะฑะตั€ะตะณะฐ ะฝะฐ ะฑะตั€ะตะณัƒ ะ•ะฝะธัะตั ะฒ ัะตะผะธะปะตั‚ะฝะตะผ ะผะฐะปัŒั‡ะธะบะต ะปะธัˆะธะปะธััŒ ัะฒะพะตะณะพ ะผะฐั‚ัŒ — ะพะฝะฐ โ€‹โ€‹ัƒั‚ะพะฝัƒะปะฐ ะฒ ั€ะตะบะต, ั†ะตะฟะปััััŒ ะบะพัะพะน ะทะฐ ะพัะฝะพะฒะฐะฝะธะต ะบะพัั‚ะตะน.ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฝะธะบะพะณะดะฐ ะฝะต ะฟั€ะธะฒั‹ะบะฝะตั‚ ะบ ัั‚ะพะน ะฟะพั‚ะตั€ะต. ะ’ะพ ะฒัะตะผ ะพะฝ ยซะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะฟะพะฒะตั€ะธั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะผะฐะผ ะฝะตั‚ ะธ ะฝะต ะฑัƒะดะตั‚ยป. ะ•ะณะพ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะ•ะบะฐั‚ะตั€ะธะฝะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฝะฐ ัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัั ะทะฐัั‚ัƒะฟะฝะธั†ะตะน ะธ ะบะพั€ะผะฐะปะธะทะฐั†ะธะตะน ะผะฐะปัŒั‡ะธะบะฐ.

ะžะฒััะฝะบะฐ ะ”ั€ะตะฒะฝะตะต ะณะพั€ะพะดะธั‰ะต, ะพัะฝะพะฒะฐะฝะฝะพะต ะฑะพะปะตะต 300 ะปะตั‚ ะฝะฐะทะฐะด, ะฒัะบะพั€ะต ะฟะพัะปะต ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะฐ. ะ•ะณะพ ั†ะตะปัŒัŽ ะฑั‹ะปะพ ะพั…ั€ะฐะฝัั‚ัŒ ะณะพั€ะพะด ะพั‚ ะฝะฐะฑะตะณะพะฒ ะบะพั‡ะตะฒะฝะธะบะพะฒ ะฝะฐ ะฑะปะธะถะฐะนัˆะธั… ะฟะพะดัั‚ัƒะฟะฐั…. ะก ั‚ะตั… ะฟะพั€ ัะพั…ั€ะฐะฝะธะปะพััŒ ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธะต ัะพัะตะดะฝะตะณะพ ัะตะปะฐ ั€ะตะบะธ — ะšะฐั€ะฐัƒะป. ะ˜ัั‚ะพั€ะธั ะพะฒััะฝะบะธ ะฝะตั€ะฐะทั€ั‹ะฒะฝะฐ ั ะธะผะตะฝะตะผ ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ. ะžะฝ ะฒะตั€ะฝัƒะปัั ะฝะฐ ั€ะพะดะธะฝัƒ ะบะฐะบ ะธะทะฒะตัั‚ะฝั‹ะน ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ. ะะพ ะธะผะตะฝะฝะพ ะทะดะตััŒ ะฒัะตะฝะฐั€ะพะดะฝะพะต ะฟั€ะธะทะฝะฐะฝะธะต ะธ ะปัŽะฑะพะฒัŒ ั‡ะธั‚ะฐั‚ะตะปะตะน ะฟั€ะพัะฒะธะปะธััŒ ะฒ ะฟะพะปะฝะพะน ะผะตั€ะต. ะ‘ะปะฐะณะพะดะฐั€ั ะธะทะฒะตัั‚ะฝะพะผัƒ ะทะตะผะปัะบัƒ ะฒ ะฝะตะผ ะพะฝะพ ะฟะพัะฒะธะปะพััŒ, ั‡ะตะณะพ ะฝะต ะฑั‹ะปะพ ะฒ ะดั€ัƒะณะธั… ะผะตัั‚ะฐั…. ะัั„ะฐะปัŒั‚ะธั€ะพะฒะฐะฝะฝะฐั ะดะพั€ะพะณะฐ, ะบั€ะฐัะธะฒะฐั ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะฐ, ะดะตั€ะตะฒัะฝะฝะฐั ั†ะตั€ะบะพะฒัŒ. ะžะดะฝะฐะบะพ ะทะฐ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะต ะณะพะดั‹ ัะปะธัˆะบะพะผ ะผะฝะพะณะพะต ะธะทะผะตะฝะธะปะพััŒ. ะžะฒััะฝะบะฐ ะดะฐะฒะฝะพ ัƒะถะต ะฝะต ะฟะพั…ะพะถะฐ ะฝะฐ ัั‚ะฐั€ะธะฝะฝัƒัŽ ัะธะฑะธั€ัะบัƒัŽ ะดะตั€ะตะฒะฝัŽ, ะบะพั‚ะพั€ัƒัŽ ะผั‹ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปัะตะผ ะตะน ะฝะฐ ยซะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ัƒะดะฐั€ยป. ะšั€ะฐัะธะฒะพะต ัะตะปัŒัะบะพะต ะผะตัั‚ะตั‡ะบะพ ะฝะตะดะฐะปะตะบะพ ะพั‚ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะฐ ะฝะฐ ะฑะตั€ะตะณัƒ ะฝะตะทะฐะผะตั€ะทะฐัŽั‰ะตะน ะทะฐะผะตั€ะทัˆะตะน ั€ะตะบะธ, ะณะดะต ะดั€ัƒะณ ะฝะฐะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะดั€ัƒะณะฐ ั€ะฐัะบะฐะปะตะฝั‹ ะฝะพะฒั‹ะต ั€ะฐัะบะฐะปะตะฝะฝั‹ะต ะพัะพะฑะฝัะบะธ ะธ ัั‚ะฐั€ั‹ะต ะฟะพั‚ะตะผะฝะตะฒัˆะธะต ัะธะฑะธั€ัะบะธะต ั…ะธะถะธะฝั‹.ะžะฝะธ ะฝะต ัƒะถะธะฒะฐัŽั‚ัั ะฝะฐ ะพะดะฝะพะน ะทะตะผะปะต, ะธ ะฐะบะบัƒั€ะฐั‚ะฝั‹ะน ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒัะบะธะน ะดะพะผ ั ะฟั€ะธั€ะพะถะดะตะฝะฝั‹ะผ ัะฐะดะพะผ ะบะฐะถะตั‚ัั ะทะดะตััŒ ะฟะพั‚ะตั€ัะฝะฝั‹ะผ, ะพั‚ะฝะพััั‰ะธะผัั ะบ ะดั€ัƒะณะพะผัƒ ะธะทะผะตั€ะตะฝะธัŽ ะธ ะฒั€ะตะผะตะฝะธ.

ะ ะฐะฑะพั‚ะฐะป ะฝะฐ ัั‚ะฐะฝั†ะธะธ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะพะน ะถะตะปะตะทะฝะพะน ะดะพั€ะพะณะธ. ะฃั‡ะฐัั‚ะฝะธะบ ะ’ะตะปะธะบะพะน ะžั‚ะตั‡ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะฒะพะนะฝั‹ (ะฒ ะฐั€ะผะธะธ ั ะพะบั‚ัะฑั€ั 1942 ะณ. ะฟะพ ะพะบั‚ัะฑั€ัŒ 1945 ะณ.). ะ ะฐะฑะพั‚ะฐะป ะฒ ะณ. ะงัƒัะพะฒะพะน (ะฃั€ะฐะป), ะถัƒั€ะฝะฐะปะธัั‚ะพะผ ะณะฐะทะตั‚ั‹ ยซะงัƒัะพะฒัะบะธะน ั€ะฐะฑะพั‡ะธะนยป.

ะก ะฐะฟั€ะตะปั 1957 ะณะพะดะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ — ัะฟะตั†ะฝะฐะทะพะฒะตั† ะŸะตั€ะผัะบะพะณะพ ั€ะตะณะธะพะฝะฐะปัŒะฝะพะณะพ ั€ะฐะดะธะพ. ะ’ 1962 ะณะพะดัƒ ัะตะผัŒั ะฟะตั€ะตะตั…ะฐะปะฐ ะฒ ะŸะตั€ะผัŒ, ะฐ ะฒ 1969 ะณะพะดัƒ — ะฒ ะ’ะพะปะพะณะดัƒ.ะ’ 1980 ะณะพะดัƒ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟะตั€ะตะตั…ะฐะป ะฝะฐ ั€ะพะดะธะฝัƒ — ะฒ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบ. ะŸะตั€ะตะด ัะผะตั€ั‚ัŒัŽ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะถะธะฒะตั‚ ะธ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะตั‚ ะบะฐะบ ะฒ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะต (ะะบะฐะดะตะผะณะพั€ะพะดะพะบ), ั‚ะฐะบ ะธ ะฒ ะพะฒััะฝะบะต, ะฝะฐ ะดะฐั‡ะต.

ะ›ะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะผ ั‚ะฒะพั€ั‡ะตัั‚ะฒะพะผ ั 1951 ะณ. ะฝะฐั‡ะฐะป ะทะฐะฝะธะผะฐั‚ัŒัั ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะผ ั‚ั€ัƒะดะพะผ. ะ ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะพะผ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒัะบะพะน ะดะตัั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ะธ ัั‚ะฐะป 15-ะน ะขะพะผะตะฝัะบะธะน ัะฑะพั€ะฝะธะบ ัะพั‡ะธะฝะตะฝะธะน. ะะฒั‚ะพะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธั‡ะตัะบะฐั ะฟั€ะพะทะฐ ยซะงะตะปะพะฒะตะบ ะธ ั…ะฐะพั, ะฟะพะปะต ะฒะพะนะฝั‹ยป ะธ ยซะ‘ะตัะฟะพั€ัะดะพะบยป ยซะงะตะปะพะฒะตะบ ะธ ะฟั€ะธั€ะพะดะฐยป

ะ›ะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะต ัะพะฑั€ะฐะฝะธั ะฒ ั€ัƒััะบะพะน ะฟั€ะพะฒะธะฝั†ะธะธ — ัั‚ะพ ยซะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะต ะฒัั‚ั€ะตั‡ะธ ะฒ ั€ัƒััะบะพะน ะฟั€ะพะฒะธะฝั†ะธะธยป, ั€ะฐะท ะฒ 2 ะณะพะดะฐ ะฒ ะพะฒััะฝะบะต, ะฟะธัะฐั‚ะตะปัั…, ะฟะพัั‚ะฐั…, ะธะทะดะฐั‚ะตะปัั… ะธ ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะฐั€ัั… ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฒ ะกะธะฑะธั€ะธ, ะฝะพ ะธ ัั‚ะพะปะธั†ะฐ, ะธ ะดั€ัƒะณะธะต ั€ะตะณะธะพะฝั‹ ัะพะฑั€ะฐะฝั‹.ะ›ัŽะฑะฐั ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะฐ ะ ะพััะธะธ ะณะพั€ะดะธะปะฐััŒ ะฑั‹, ะตัะปะธ ะฑั‹ ะตะต ั‡ะธั‚ะฐั‚ะตะปัŒ ะฝะฐะฟะธัะฐะป ะพ ะตะต ัะปะพะฒะฐั…, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะฝะฐะฟะธัะฐะป ะพ ะตะต ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะต: ยซ… ะ ะดะตั€ะตะฒะตะฝัะบะฐั ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะฐ — ัั‚ะพ ะพะบะฝะพ ะดะพะผะฐัˆะฝะตะณะพ ะดะพะผะฐ, ะบัƒะดะฐ ะพะฝ ะฒัะตะณะดะฐ ัะฒะตั‚ะธั‚ ะดะพะฑั€ะพะถะตะปะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะผ ัะฒะตั‚ะพะผ. » ะŸะตั€ะฒั‹ะต ยซะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะต ะฒัั‚ั€ะตั‡ะธ ะฒ ั€ะพััะธะนัะบะพะน ะฟั€ะพะฒะธะฝั†ะธะธยป ะฟั€ะพัˆะปะธ ะฒ ะฐะฒะณัƒัั‚ะต 1996 ะณะพะดะฐ, ะทะฐั‚ะตะผ ะฒ 1998, 2000 ะณะพะดะฐั…. ะ›ะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะต ะฒัั‚ั€ะตั‡ะธ ัั‚ะฐะปะธ ะพะดะฝะธะผ ะธะท ัะฐะผั‹ั… ะทะฝะฐั‡ะธะผั‹ั… ัะพะฑั‹ั‚ะธะน ะบัƒะปัŒั‚ัƒั€ะฝะพะน ะถะธะทะฝะธ ะฝะฐัˆะตะณะพ ะบั€ะฐั, ะฟะพ ั‚ั€ะฐะดะธั†ะธะธ ะฒะตะปะธะบะพะณะพ ั€ัƒััะบะพะณะพ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ.

ะะฒั‚ะพะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธั‡ะตัะบะฐั ะฟั€ะพะทะฐ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะฒััŽ ะถะธะทะฝัŒ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะปัั ะบ ะพะดะฝะพะน ั‚ะตะผะต — ะฐะฒั‚ะพะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธั‡ะตัะบะพะน.ะ”ะตั‚ัั‚ะฒะพ ะฒ ะกะธะฑะธั€ะธ (ยซะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟะพะบะปะพะฝยป, ยซะžะดะฐ ั€ัƒััะบะพะผัƒ ะณะฐั€ะดัƒยป), ะฒะพะนะฝะฐ (ะพั‚ ยซะฟะฐัั‚ั‹ั€ะธ ะธ ะฟะฐัั‚ั‹ั€ะธยป ะดะพ ยซะฟั€ะพะบะปัั‚ั‹ะต ะธ ัƒะฑะธั‚ั‹ะตยป), ะฟะพัะปะตะฒะพะตะฝะฝั‹ะน ะณะพะปะพะด ะธ ะฝะตะดะพัั‚ัƒะฟะฝะพัั‚ัŒ. ะ“ะตั€ะพะธ ะผะพะณะปะธ ะฑั‹ั‚ัŒ ั€ะฐะทะฝั‹ะผะธ, ะฒ ะพั‚ะปะธั‡ะธะต ะพั‚ ยซะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ั‚ัƒั‚ ะถะตยป, ะฝะพ ััŽะถะตั‚ั‹, ะพะฑัั‚ะพัั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะฐ, ะปะพะบะฐั†ะธะธ, ัั„ะธั€ — ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฝะฐะธะทัƒัั‚ัŒ.

ะŸะพะป ะธ ะฟะพะปะพะผะบะฐ ะŸั€ะพะฑะปะตะผะฐ ะ›ะฐะดั‹ ะธ ั€ะฐะทะปะฐะดะฐ ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐะตั‚ ะพัั‚ะฐะฒะฐั‚ัŒัั ยซะฑะพะปะตะฒะพะนยป ั‚ะพั‡ะบะพะน ะฒ โ€‹โ€‹ั€ะฐะทะผั‹ัˆะปะตะฝะธัั… ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะพ ัะฒะพะตะผ ะฝะฐั€ะพะดะต. ะก ะฒะตะปะธั‡ะฐะนัˆะตะน ะฟั€ะพะฝะธั†ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ัŒัŽ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะฒั‹ั€ะฐะทะธะป ะตะต ะฒ ะดะฒัƒั…, ะฟะพั‡ั‚ะธ ะพะดะฝะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝะพ ัะพะทะดะฐะฝะฝั‹ั… ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธัั… — ะฒ ั€ะฐััะบะฐะทะต ยซะ–ะธั‚ัŒ ั€ะฐะดะธ ะถะธะทะฝะธยป, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ั ัƒะฒะธะดะตะป ะฒ ะบะฝะธะณะต ยซะกะตะฝั‚ัะฑั€ัŒัะบะธะน ะะพะฒั‹ะน ะกะฒะตั‚ยป ะทะฐ 1985 ะณะพะด, ะธ ะฒ ั€ะพะผะฐะฝะต ยซะ“ั€ัƒัั‚ะฝั‹ะน ัั‹ั‰ะธะบยป, ะฝะฐะฟะตั‡ะฐั‚ะฐะฝะฝะพะผ ะฒ ะณะฐะทะตั‚ะต. ะฏะฝะฒะฐั€ัะบะธะน ะฝะพะผะตั€ ะถัƒั€ะฝะฐะปะฐ ยซะžะบั‚ัะฑั€ัŒยป ยซะ—ะฐ 1986 ะณะพะด.

ะงะตะปะพะฒะตะบ ะธ ั…ะฐะพั ะฒะพะนะฝั‹ ั€ะฐะทะผั‹ัˆะปะตะฝะธั ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะพ ะดะพะฑั€ะต ะธ ะทะปะต, ะพะฑ ะธั… ะฝะตะถะธะฒะพะผ ัะพััƒั‰ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะฝะธะธ ะฒ ะพะดะฝะพะผ ะทะตะผะฝะพะผ ะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝัั‚ะฒะต, ะฒ ะพะดะฝะพะผ ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะต, ะฐ ะธะฝะพะณะดะฐ ะธ ะฒ ะดัƒัˆะต ะพะดะฝะพะณะพ ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ — ัั‚ะธ ั€ะฐะทะผั‹ัˆะปะตะฝะธั ะฑั‹ะปะธ ะพั‡ะตะฝัŒ ัะฒะพะตะพะฑั€ะฐะทะฝั‹ะผะธ. ะฒ ะตะณะพ ะฟะพัั‚ะพัะฝะฝะพะผ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะต ะบ ั‚ะตะผะต ะฒะพะนะฝั‹. ะ ัƒััะบะฐั ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฐ ะพ ะ’ะตะปะธะบะพะน ะžั‚ะตั‡ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะฒะพะนะฝะต ะธะทะฝะฐั‡ะฐะปัŒะฝะพ ะฑั‹ะปะฐ ะฟั€ะพะฝะธะบะฝัƒั‚ะฐ ะณะตั€ะพะธั‡ะตัะบะธะผ ะฟะฐั„ะพัะพะผ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ั‚ะพะถะต ะฟั€ะธะฝะฐะดะปะตะถะธั‚ ะบ ัั‚ะพะผัƒ ะฒั€ะตะผะตะฝะธ. ะะพ ะพะฝ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะพั‚ะพะฑั€ะฐะถะฐะตั‚ ั‚ั€ะฐะดะธั†ะธะพะฝะฝัƒัŽ ะพะฟั‚ะธะบัƒ ะฒ ะฟะพะดั…ะพะดะต ะบ ัั‚ะพะน ั‚ะตะผะต: ะดะปั ะฝะตะณะพ ะธ ะพั‚ะตั‡ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะฐั ะฒะพะนะฝะฐ — ัั‚ะพ ะฟั€ะตะถะดะต ะฒัะตะณะพ ะฒะพะนะฝะฐ, ั‚ะพ ะตัั‚ัŒ ะฝะตะบะพะต ะฝะตะตัั‚ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพะต ัะพัั‚ะพัะฝะธะต ะผะธั€ะฐ, ะบะพะฝั†ะตะฝั‚ั€ะธั€ะพะฒะฐะฝะฝะพะต ะฒะพะฟะปะพั‰ะตะฝะธะต ั…ะฐะพัะฐ, ะฒะธะทัƒะฐะปัŒะฝะพะต ะฒะพะฟะปะพั‰ะตะฝะธะต ัะธะป ะธ ัƒัะปะพะฒะธะน. ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฟะพ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธัŽ ะฟั€ะพั‚ะธะฒะพัั‚ะพัั‚ ั‡ะตะปะพะฒะตั‡ะตัะบะพะน ะฟั€ะธั€ะพะดะต ะธ ัะฟะพัะพะฑะฝั‹ ั‚ะพะปัŒะบะพ ัƒะฝะธั‡ั‚ะพะถะธั‚ัŒ ะดัƒัˆัƒ.ยซะ—ะฒะตะทะดะพะฟะฐะดยป ยซะŸะฐัั‚ัƒั… ะธ ะšะฐัั‚ะปยป ยซะŸั€ะพะบะปัั‚ะธั ะธ ัƒะฑะธั‚ั‹ะตยป ะขะฐะบ ั…ะพั‡ะตั‚ัั ะถะธั‚ัŒ ยซะ’ะตัะตะปั‹ะต ัะพะปะดะฐั‚ั‹ยป

ะงะตะปะพะฒะตะบ ะธ ะฟั€ะธั€ะพะดะฐ ะ•ะถะตะณะพะดะฝั‹ะต ะฟัƒั‚ะตัˆะตัั‚ะฒะธั ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ะฟะพ ั€ะพะดะฝั‹ะผ ะผะตัั‚ะฐะผ ะฟะพัะปัƒะถะธะปะธ ะพัะฝะพะฒะพะน ะดะปั ะฝะฐะฟะธัะฐะฝะธั ัˆะธั€ะพะบะพะณะพ ะฟั€ะพะทะฐะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะฟะพะปะพั‚ะฝะฐ ยซะฆะฐั€ัŒ-ั€ั‹ะฑะฐยป ( 1972 — 75), ะพะดะฝะพ ะธะท ัะฐะผั‹ั… ะทะฝะฐั‡ะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ั… ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะน ะฟะธัะฐั‚ะตะปั. ะ—ะดะตััŒ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะพะฑั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั ะบ ะดั€ัƒะณะพะผัƒ ะฟะตั€ะฒะธั‡ะฝะพะผัƒ ั‡ะตะปะพะฒะตั‡ะตัะบะพะผัƒ ััƒั‰ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะฝะธัŽ — ะบ ะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธัะผ ยซะงะตะปะพะฒะตะบ ะธ ะŸั€ะธั€ะพะดะฐยป. ะŸั€ะธั‡ะตะผ ัั‚ะฐ ัะฒัะทัŒ ะธะฝั‚ะตั€ะตััƒะตั‚ ะฐะฒั‚ะพั€ะฐ ะฒ ะผะพั€ะฐะปัŒะฝะพ-ั„ะธะปะพัะพั„ัะบะพะผ ะฐัะฟะตะบั‚ะต: ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ะ•ัะตะฝะธะฝ ะตั‰ะต ะฝะฐะทั‹ะฒะฐะป ยซัƒะทะปะพะฒะพะน ะฝะธั‚ัŒัŽ ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ ั ะผะธั€ะพะผ ะฟั€ะธั€ะพะดั‹ยป, ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะธั‰ะตั‚ ะบะปัŽั‡ ะบ ะพะฑัŠััะฝะตะฝะธัŽ ะผะพั€ะฐะปัŒะฝั‹ั… ะดะพัั‚ะพะธะฝัั‚ะฒ ะธ ะผะพั€ะฐะปัŒะฝั‹ั… ะธะทัŠัะฝะพะฒ. ะ›ะธั‡ะฝะพัั‚ะธ ะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธะต ะบ ะฟั€ะธั€ะพะดะต ะฒั‹ัั‚ัƒะฟะฐะตั‚ ะบะฐะบ ยซะฟั€ะธะผะธั€ะตะฝะธะตยป ะดัƒั…ะพะฒะฝะพะน ะฝะตะฟั€ะพั‚ะธะฒะพั€ะตั‡ะธะฒะพัั‚ะธ ะ›ะธั‡ะฝะพัั‚ะธ.

ะŸะตั€ะฒั‹ะน ัะฑะพั€ะฝะธะบ ั€ะฐััะบะฐะทะพะฒ ยซะ“ั€ัะดัƒั‰ะตะน ะฒะตัะฝะตยป (ะŸะตั€ะผัŒ, 1953). ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะพะบะพะฝั‡ะธะป ะฒั‹ััˆะธะต ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะต ะบัƒั€ัั‹ (1961). ะงะปะตะฝ ะกะพัŽะทะฐ ะฟะธัะฐั‚ะตะปะตะน. ะะฐะธะฑะพะปะตะต ะธะทะฒะตัั‚ะฝั‹ะต ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธั: ยซะกั‚ะฐั€ะพะดัƒะฑยป (1960), ยซะšั€ะฐะถะฐยป (1968), ยซะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟะพะบะปะพะฝยป (1968), ยซะŸะฐัั‚ัƒั… ะธ ะฟะฐัั‚ัƒัˆะบะฐยป (1973), ยซะฆะฐั€ัŒ-ั€ั‹ะฑะฐยป (1977), ยซะŸะตั‡ะฐะปัŒะฝั‹ะน ัั‹ั‰ะธะบยป ( 1986), «Smear Staff» (1991) ะฟะตั€ะตะฒะตะดะตะฝ ะฝะฐ ะผะฝะพะณะธะต ัะทั‹ะบะธ. ะะฒั‚ะพั€ ัั†ะตะฝะฐั€ะธะตะฒ ะบ ั…ัƒะดะพะถะตัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะผ ั„ะธะปัŒะผะฐะผ ยซะ”ะฒะฐะถะดั‹ ั€ะพะถะดะตะฝะฝั‹ะนยป, ยซะ—ะฒะตะทะดะพะฟะฐะดยป ะธ ะดั€ัƒะณะธั…. ะ”ะปั ั‚ะฒะพั€ั‡ะตัั‚ะฒะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะฝะฐ ะณะปัƒะฑะพะบะธะผ ะฟัะธั…ะพะปะพะณะพะผ, ะพัั‚ั€ะพั‚ะพะน ะฟั€ะพะฑะปะตะผ, ะฒั‹ัะพะบะธะผ ะณัƒะผะฐะฝะธะทะผะพะผ

ะ’.ะœัƒะทะตะน-ะผะตะผะพั€ะธะฐะปัŒะฝั‹ะน ะผัƒะทะตะน ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ะฝะฐ ั€ะพะดะธะฝะต ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ — ะฒ ัะตะปะต ะžะฐั‚ัะธะฝ ะฟะพะด ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะพะผ — ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะปะตะฝ ะฟะฐะผัั‚ะฝะธะบ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŽ. ะŸะฐะผัั‚ะฝะธะบ ะธะทะพะฑั€ะฐะถะฐะตั‚ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ะฐ ั ะถะตะฝะพะน ัะธะดัั‰ะธะผะธ ะฝะฐ ัะบะฐะผะตะนะบะต ะฒ ั‚ะตะฝะธ ะดะตั€ะตะฒัŒะตะฒ. ะ‘ั€ะพะฝะทะพะฒะฐั ัะบัƒะปัŒะฟั‚ัƒั€ะฝะฐั ะบะพะผะฟะพะทะธั†ะธั ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ะ’ะปะฐะดะธะผะธั€ะฐ ะ—ะตะปะตะฝะพะฒะฐ ะฒั‹ะฟะพะปะฝะตะฝะฐ ะฟะพ ะฝะฐั‚ัƒั€ะฐะปัŒะฝะพะน ั†ะตะฝะฝะพัั‚ะธ ะธ ะพั‚ะปะธั‚ะฐ ะฝะฐ ะพะดะฝะพะผ ะธะท ะบั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะธั… ะทะฐะฒะพะดะพะฒ. ะŸั€ะธ ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะบะต ั€ะฐะฑะพั‡ะธั… ะฝะฐะดะพ ะฑั‹ะปะพ ะฟะพัั‚ะฐั€ะฐั‚ัŒัั ะฝะต ัะปะพะผะฐั‚ัŒ ะฒะตั‚ะบะธ ัะฑะปะพะฝะธ, ะฟะพัะฐะถะตะฝะฝะพะน ัะฐะผะธะผ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒั‹ะผ.1 ะผะฐั ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบ ะพั‚ะผะตั‚ะธะป 80-ะปะตั‚ะธะต ัะพ ะดะฝั ั€ะพะถะดะตะฝะธั ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน. ะ’ ะžะฒััะฝะบะต ะพั‚ะบั€ั‹ะปัั ะผัƒะทะตะน-ะผะตะผะพั€ะธะฐะปัŒะฝั‹ะน ะผัƒะทะตะน, ะฒ ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฒะพัˆะปะธ ะผัƒะทะตะน ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน, ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะฐ, ะฑะฐะฑัƒัˆะบะธะฝ ะดะพะผ, ั‡ะฐัะพะฒะฝั ะธ ะผะตะผะพั€ะธะฐะปัŒะฝะพะต ะบะปะฐะดะฑะธั‰ะต, ะณะดะต ะฟะพะบะพัั‚ัั ะฒัะต ั€ะพะดัั‚ะฒะตะฝะฝะธะบะธ ะธ ะฑะปะธะทะบะธะต ะธะทะฒะตัั‚ะฝั‹ะต ัะธะฑะธั€ัะบะธ.

ะœัƒะทะตะน-ะผะตะผะพั€ะธะฐะป ะ’. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะ”ะพะผ-ะผัƒะทะตะน ะฟะธัะฐั‚ะตะปั. ะžะฒััะฝะฐั ะบะพะผะฝะฐั‚ะฐ ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ. ะžะฒััะฝะบะฐ ะฒ 1980 ะณ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฒะตั€ะฝัƒะปัั ะฝะฐ ั€ะพะดะธะฝัƒ. ะžะฝ ะฒั‹ะฑั€ะฐะป ะดะพะผ ะฒ ะžะฒััะฝะบะต.ะะตัะปัƒั‡ะฐะนะฝะพ ะทะดะตััŒ ะฝะฐั…ะพะดะธะปัั ะดะพะผ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะธ ะ•ะบะฐั‚ะตั€ะธะฝั‹. ะก ะผะฐั ะฟะพ ะพะบั‚ัะฑั€ัŒ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะฟะพั€ะฒะฐะป ั ัะตะผัŒะตะน ะธ ะฟะตั€ะตะตั…ะฐะป ะธะท ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะฐ ะฝะฐ ะพะฒััะฝะบัƒ, ะฒ ัะฒะพะน ะดะพะผ. ะš ะดะพะผัƒ, ะณะดะต ะฟะตั‡ัŒ ะฝะฐะดะพ ะฑั‹ะปะพ ะฟั€ะพั‚ะพะฟั‚ะฐั‚ัŒ, ะฐ ั ัะพะฑะธั€ะฐัŽััŒ ะณะพั‚ะพะฒะธั‚ัŒ, ะฐ ะฒ ะณะพัั‚ะธ ะพั‚ะฒะตะทัƒ ะพั‚ะปะธั‡ะฝั‹ะน ัะตั€ะฒะธะท. ะ’ะดะพะฒะฐ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ะœะฐั€ะธั ะกะตะผะพะฝะฐะผะต ะดะพ ะฟะตั€ะตะดะฐั‡ะธ ะดะพะผะฐ ะฒ ะดะฐั€ ะผัƒะทะตัŽ ะฝะฐ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะต ัั€ะตะดัั‚ะฒะฐ ะฟั€ะพะฒะตะปะฐ ะฒ ะฝะตะผ ั‚ะตะบัƒั‰ะธะน ั€ะตะผะพะฝั‚.

ะœัƒะทะตะน-ะผะตะผะพั€ะธะฐะป ะ’. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ 1 ัะตะฝั‚ัะฑั€ั 1975 ะณะพะดะฐ ะฒ ะžะฒััะฝะบะต ะพั‚ะบั€ั‹ะปะฐััŒ ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะฐ.ะะฝะฝะฐ ะญะฟะธะบัะธะผะฝะฐ ะšะพะทั‹ะฝั†ะตะฒะฐ — ะฑะตััะผะตะฝะฝั‹ะน ั€ัƒะบะพะฒะพะดะธั‚ะตะปัŒ. ะ’ ะฝะฐั‡ะฐะปะต 1990-ั… ะฟะพ ะธะฝะธั†ะธะฐั‚ะธะฒะต ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ัั‚ั€ะพะธั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะพ ะฝะพะฒะพะณะพ ะทะดะฐะฝะธั ะดะปั ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะธ ะžะฐั‚ัะตะฝะฐ. ะŸั€ะพะตะบั‚ ะทะดะฐะฝะธั ั€ะฐะทั€ะฐะฑะพั‚ะฐะป ะธะทะฒะตัั‚ะฝั‹ะน ะบั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะธะน ะฐั€ั…ะธั‚ะตะบั‚ะพั€ ะ.ะก. ะ”ะตะผะธั€ั…ะฐะฝะพะฒ. 4 ะผะฐั 1994 ะณ., ะบ 70-ะปะตั‚ะธัŽ ัะพ ะดะฝั ั€ะพะถะดะตะฝะธั ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะฐ ะฒัั‚ั€ะตั‚ะธะปะฐ ัะฒะพะธั… ะฟะตั€ะฒั‹ั… ะณะพัั‚ะตะน ะธ ั‡ะธั‚ะฐั‚ะตะปะตะน ะฒ ะฝะพะฒะพะผ ะทะดะฐะฝะธะธ ะฝะฐ ะฑะตั€ะตะณัƒ ะ•ะฝะธัะตั. 31 ะฐะฒะณัƒัั‚ะฐ 1999 ะณะพะดะฐ ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะฐ ะฟะพะปัƒั‡ะธะปะฐ ัั‚ะฐั‚ัƒั ะ‘ะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะธ-ะผัƒะทะตั ะžะฒััะฝะบะธ. ะ‘ะธะฑะปะธะพั‚ะตั‡ะฝั‹ะน ั„ะพะฝะด ัะพัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ 35 ั‚ั‹ััั‡ ะตะดะธะฝะธั† ั…ั€ะฐะฝะตะฝะธั.xp ะ‘ะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะฐ ัั‚ะฐะปะฐ ะฝะฐัั‚ะพัั‰ะธะผ ะดัƒั…ะพะฒะฝั‹ะผ ั†ะตะฝั‚ั€ะพะผ ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ะดะปั ะพะฒััะฝะบะธ, ะฝะพ ะธ ะดะปั ะกะธะฑะธั€ะธ, ะ ะพััะธะธ. ะ•ะณะพ ะฟะพัะตั‚ะธะปะธ ะผะฝะพะณะธะต ะธะทะฒะตัั‚ะฝั‹ะต ะปัŽะดะธ: ะŸั€ะตะทะธะดะตะฝั‚ ะกะกะกะ  ะœ. ะ“ะพั€ะฑะฐั‡ะตะฒ; ะ‘. ะ•ะปัŒั†ะธะฝ, ะŸั€ะตะทะธะดะตะฝั‚ ะ ะพััะธะธ; ะ. ะœะธั…ะฐะปะบะพะฒ, ะ. ะกะพะปะถะตะฝะธั†ั‹ะฝ, ะ. ะ›ะตะฑะตะดัŒ ะธ ะดั€.

ะœัƒะทะตะน-ะผะตะผะพั€ะธะฐะป ะ’. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ยซะ”ะพะผ ะผะพะตะณะพ ะดะตั‚ัั‚ะฒะฐยป, ะบัƒะดะฐ ะฟะพัะปะตะดะพะฒะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ัƒัั‚ั€ะตะผะปัะปะฐััŒ ะดัƒัˆะฐ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั. ะญั‚ะพะผัƒ ะดะพะผัƒ ะฟั€ะธะฟะธัั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะณะปะฐะฒะฝะฐั ะบะฝะธะณะฐ ะถะธะทะฝะธ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ะฐ — ยซะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟะพะบะปะพะฝยป, ยซะณะดะต ั ะบะฐะบ ะฝะฐ ะดะพะฑั€ะพะผ ะฒะทะดะพั…ะต ัะพะฑั€ะฐะป ะธ ะฑะตั€ะตะถะฝะพ ะฟะพะดะฝัะป ั‡ัƒะดะตัะฝัƒัŽ ัั‚ั€ะฐะฝะธั†ัƒ ัะฒะพะตะณะพ ะดะตั‚ัั‚ะฒะฐ, ะฐ ะฒะผะตัั‚ะต ั ะฝะตะน ะธ ะฒัะตั… ะตะณะพ ั€ะพะดัั‚ะฒะตะฝะฝะธะบะพะฒ, ะฑะปะฐะณะพะดะฐั€ั ัƒ ะฝะตะณะพ ะฑั‹ะปะฐ ะฟั€ะตะบั€ะฐัะฝะฐั ัะตะผัŒั, ะดะตั€ะตะฒะพ ะ ะพะด, ะณะดะต ะพะฝ ะฝะต ะฑั‹ะป ั‡ัƒะถะพะน ะฒะตั‚ะฒัŒัŽ.ยป(ะ’. ะšัƒั€ะฑะฐั‚ะพะฒ). ะ”ะพะผ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะธ ะ•. ะŸ. ะŸะพั‚ะธะปะธะบะฐ

ะœัƒะทะตะน-ะผะตะผะพั€ะธะฐะป ะ’. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะ’ 1916 ะณะพะดัƒ ะฒ ะžะฒััะฝะบะต ะฟะพัั‚ั€ะพะธะปะธ ั†ะตั€ะบะพะฒัŒ, ะฒ 40-ั… ะณะพะดะฐั… ะทะดะฐะฝะธะต ะฟั€ะธัะฟะพัะพะฑะธะปะธ ะฟะพะด ะฟะตะบะฐั€ะฝัŽ, ะฐ ะฟะพัะปะต ะฒะพะนะฝั‹ ั€ะฐะทะพะฑั€ะฐะปะธ ะฝะฐ ะฒัะต. ะ˜ะฝะธั†ะธะฐั‚ะพั€ะพะผ ัั‚ั€ะพะธั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะฐ ั‡ะฐัะพะฒะฝะธ ะฑั‹ะป ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ. 15 ัะตะฝั‚ัะฑั€ั 1998 ะณะพะดะฐ ะฒ ั€ะฐะผะบะฐั… 11-ะณะพ ยซะ›ะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ั… ัะพะฑั€ะฐะฝะธะน ะฒ ั€ะพััะธะนัะบะพะน ะฟั€ะพะฒะธะฝั†ะธะธยป ั‡ะฐัะพะฒะฝั ะฑั‹ะปะฐ ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ะฐ ะธ ะพัะฒัั‰ะตะฝะฐ. ะงะฐัะพะฒะฝั ะฝะพัะธั‚ ะธะผั ัะฒ. ะ˜ะฝะฝะพะบะตะฝั‚ะธะน ะ˜ั€ะบัƒั‚ัะบะธะน ะ•ะฟะธัะบะพะฟ ะ˜ะฝะฝะพะบะตะฝั‚ะธะน ะšัƒะปัŒั‡ะธั†ะบะธะน (1960-1731) ะฒะพะทะฒะตะดะตะฝ ะฒ ัะฐะฝ ั€ัƒััะบะธั… ัะฒัั‚ั‹ั… ะฒ 1804 ะณะพะดัƒ, ะพะบะฐะทะฐะป ะฑะพะปัŒัˆะพะต ะฒะปะธัะฝะธะต ะฝะฐ ะดัƒั…ะพะฒะฝัƒัŽ ะถะธะทะฝัŒ ะ’ะพัั‚ะพั‡ะฝะพะน ะกะธะฑะธั€ะธ.ะžะบะพะฝั‡ะธะป ะšะธะตะฒัะบัƒัŽ ะ’ะตะปะธะบัƒัŽ ะะบะฐะดะตะผะธัŽ. ะก 1727 ะฟะพ 1731 ะณะพะด ะพะฝ ะฒะพะทะณะปะฐะฒะปัะป ะฒะฝะพะฒัŒ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐะฝะฝัƒัŽ ะ˜ั€ะบัƒั‚ัะบัƒัŽ ะตะฟะฐั€ั…ะธัŽ. ะ˜ะทะฒะตัั‚ะฝะพ, ั‡ั‚ะพ ะธะบะพะฝะพะฟะธััŒัŽ ะทะฐะฝะธะผะฐะปัั ัะฐะผ ะ˜ะฝะฝะพะบะตะฝั‚ะธะน ะ˜ั€ะบัƒั‚ัะบะธะน, ะธะบะพะฝะฐะผ ะฟะพะบะปะพะฝัะปะธััŒ ัะฒัั‚ั‹ะฝะธ. ะ”ะตะฝัŒ ะ˜ะฝะฝะพะบะตะฝั‚ะธะธ ะ˜ั€ะบัƒั‚ัะบ (26 ะฝะพัะฑั€ั), ะบะฐะบ ะธ ะ”ะตะฝัŒ ะกะธะฑะธั€ะธ (26 ะพะบั‚ัะฑั€ั), ะพั‚ะฝะพัะธั‚ัั ะบ ะฒั‹ะดะฐัŽั‰ะธะผัั ัะธะฑะธั€ัะบะธะผ ะฟั€ะฐะทะดะฝะธะบะฐะผ.

ะœัƒะทะตะน-ะผะตะผะพั€ะธะฐะป ะ’. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะกะตะปัŒัะบะพะต ะบะปะฐะดะฑะธั‰ะต, ะณะดะต ะฟะพะบะพัั‚ัั ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ, ะฒัะต ั€ะพะดัั‚ะฒะตะฝะฝะธะบะธ, ะฑะปะธะทะบะธะต, ะผะฐั‚ัŒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ะฐ — ะ›ะธะดะธั ะ˜ะปัŒะธะฝะธั‡ะฝะฐ. ะ ัะดะพะผ ั ะดะพั‡ะตั€ัŒัŽ ะ˜ั€ะธะฝั‹ ะฟะพั…ะพั€ะพะฝะตะฝ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ.

ะœ.ะก. ะšะพั€ัะบะธะฝะฐ ะพ ะผัƒะถะต ะธัั‡ะตะทะปะธ ะฒั‚ะพั€ะพัั‚ะตะฟะตะฝะฝั‹ะต ะฟะพะดั€ะพะฑะฝะพัั‚ะธ, ะฟั€ะพะฟะฐะปะฐ ะฑะฐะฝะฐะปัŒะฝะพัั‚ัŒ ะฝะฐัะฟะตั…. ะ˜ ั‚ั‹ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะฝะพ ะบ ะฝะตะฝะพั€ะผะฐะปัŒะฝะพัั‚ะธ ะฑะตะทะณั€ะตัˆะตะฝ. ะœั‹ ะฑะตััะธะปัŒะฝั‹ ั€ะฐะฝัŒัˆะต ะฒั€ะตะผะตะฝะธ: ั‡ั‚ะพ ะฑั‹ะปะพ ะฑะปะธะทะบะพ, ั‚ะพ ัั‚ะฐะปะพ ะดะฐะปะตะบะพ. ะะพ ั‡ะตะผ ะฒั‹ ะดะฐะปัŒัˆะต, ั‚ะตะผ ะบั€ะฐัะธะฒะตะต ะฝะตะดะพัั‚ัƒะฟะฝะพะณะพ, ะถะตะปะฐะตะผะพะณะพ. ะ’ะฐัˆะต ะฒะตะปะธั‡ะธะต ะฟะพะดะฐะฒะปัะตั‚ัั, ะธ ั ัƒะดะธะฒะปััŽััŒ ัั‚ะพะผัƒ: ะดะฐ, ะบะฐะบ ั ะผะพะณ ะผะตั‡ั‚ะฐั‚ัŒ ะฒ ั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ั‚ะฐะบ ะดะพะปะณะพ? ะ—ะธะผะธะฝ ะœ.



ะŸะตั€ะฒะฐั ั‚ัะถะตะปะฐั ะฟะพั‚ะตั€ั — ัะตะผะธะปะตั‚ะฝะธะน ะผะฐะปัŒั‡ะธะบ ะฟะพั‚ะตั€ัะป ะผะฐั‚ัŒ, ะพะฝะฐ ัƒั‚ะพะฝัƒะปะฐ ะฒ ั€ะตะบะต, ั†ะตะฟะปััััŒ ะบะพัะพะน ะทะฐ ะพัะฝะพะฒะฐะฝะธะต ะบะพัั‚ะตะน.ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฝะธะบะพะณะดะฐ ะฝะต ะฟั€ะธะฒั‹ะบะฝะตั‚ ะบ ัั‚ะพะน ะฟะพั‚ะตั€ะต. ะ’ัะต ะบ ะฝะตะผัƒ ยซะฏ ะฝะต ะผะพะณัƒ ะฟะพะฒะตั€ะธั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะผะฐะผ ะฝะตั‚ ะธ ะฝะต ะฑัƒะดะตั‚ยป. ะ•ะณะพ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะ•ะบะฐั‚ะตั€ะธะฝะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฝะฐ ัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัั ะทะฐัั‚ัƒะฟะฝะธั†ะตะน ะธ ะบะพั€ะผะฐะปะธะทะฐั†ะธะตะน ะผะฐะปัŒั‡ะธะบะฐ.

ะŸะตั€ะตะตะทะด ะฒ ะ˜ะณะฐั€ะบัƒ ั ะพั‚ั†ะพะผ ะธ ะœะฐั‡ะตั…ะพะน ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะฟะตั€ะตะตะทะถะฐะตั‚ ะฒ ะ˜ะณะฐั€ะบ. ยซะ”ะธะบะธะน ะทะฐั€ะฐะฑะพั‚ะพะบยป, ะฝะฐ ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ั€ะฐััั‡ะธั‚ั‹ะฒะฐะป ะžั‚ะตั†, ะฝะต ะฟะพะปัƒั‡ะธะปัั, ะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธั ั ะผะฐั‡ะตั…ะพะน ะฝะต ัะปะพะถะธะปะธััŒ, ั‚ัะณะพัั‚ัŒ ะฒ ะปะธั†ะต ั€ะตะฑะตะฝะบะฐ ะพะฝะฐ ะฟั€ะพะธะทะฝะพัะธั‚ ั ะฟะปะตั‡. ะœะฐะปัŒั‡ะธะบ ะปะธัˆะฐะตั‚ัั ะฟั€ะธะพั€ะธั‚ะตั‚ะฐ ะธ ัั€ะตะดัั‚ะฒ ะบ ััƒั‰ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะฝะธัŽ, ะฑั€ะพะดัะณะธ, ะฟะพั‚ะพะผ ะฟะพะฟะฐะดะฐะตั‚ ะฒ ะดะตั‚ัะบะธะน ะดะพะผ.ยซะกะฐะผะพัั‚ะพัั‚ะตะปัŒะฝัƒัŽ ะถะธะทะฝัŒ ั ะฝะฐั‡ะฐะป ัั€ะฐะทัƒ, ะฑะตะท ะฒััะบะพะน ะฟะพะดะณะพั‚ะพะฒะบะธยป, — ะฝะฐะฟะธัˆะตั‚ ะฟะพะทะถะต ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ.

ะ›ัŽะฑะธะผั‹ะน ัƒั‡ะธั‚ะตะปัŒ ะจะบะพะปัŒะฝั‹ะน ัƒั‡ะธั‚ะตะปัŒ ะกะธะฑะธั€ัะบะธะน ะฟะพัั‚ ะ˜ะณะฝะฐั‚ะธะน ะ”ะผะธั‚ั€ะธะตะฒะธั‡ ะ ะพะถะดะตัั‚ะฒะตะฝัะบะธะน ะทะฐะผะตั‡ะฐะตั‚ ัƒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ัะบะปะพะฝะฝะพัั‚ัŒ ะบ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะต ะธ ั€ะฐะทะฒะธะฒะฐะตั‚ ะตะณะพ. ะญััะต ะพ ะปัŽะฑะธะผะพะผ ะพะทะตั€ะต, ะฝะฐะฟะตั‡ะฐั‚ะฐะฝะฝะพะต ะฒ ัˆะบะพะปัŒะฝะพะผ ะถัƒั€ะฝะฐะปะต, ั€ะฐะทะฒะตั€ะฝะตั‚ัั ะฟะพะทะถะต ะฒ ั€ะฐััะบะฐะทะต ยซะ’ะฐัั‚ะตะบะธะฝัะบะพะต ะพะทะตั€ะพยป.


ะะฐั‡ะฐะปะพ ั‚ั€ัƒะดะพะฒะพะน ะถะธะทะฝะธ ะŸะพัะปะต ะพะบะพะฝั‡ะฐะฝะธั ะธะฝั‚ะตั€ะฝะฐั‚ะฐ, ะฟะพะดั€ะพัั‚ะพะบ ะทะฐั€ะฐะฑะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ัะตะฑะต ะฝะฐ ั…ะปะตะฑ ะฝะฐ ัั‚ะฐะฝั†ะธะธ ะšัƒั€ะตะบะฐ.ยซะœะพะต ะดะตั‚ัั‚ะฒะพ ะพัั‚ะฐะปะพััŒ ะฒ ะดะฐะปะตะบะพะผ ะฟั€ะพัะต, — ะฟะธัˆะตั‚ ะณะพะดั‹ ัะฟัƒัั‚ั ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ. ะ ะตะฑะตะฝะพะบ, ะฟะพ ัะปะพะฒะฐะผ ะดะตะดะฐ ะŸะฐะฒะปะฐ, ะฝะตะดะพะปะณะพะฒะตั‡ะฝั‹ะน, ะฝะตะดะพะปะณะพะฒะตั‡ะฝั‹ะน, ะฟะฐะฟะฐ ั ะผะฐะผะพะน ั‚ะพะถะต ะฑั€ะพัะธะปะธ, ั‚ะพะถะต ะฑั‹ะปะพ ะฝะธ, ะฒะตั€ะฝะตะต, ะพั‚ะบะฐั‚ะธะปะพััŒ ะพั‚ ะผะตะฝั. ะ˜ะฝะพะฟะปะฐะฝะตั‚ัะฝะธะฝ ะธ ะฒัะต, ะฑัƒะดัŒ ั‚ะพ ะฟะพะดั€ะพัั‚ะพะบ ะธะปะธ ัŽะฝะพัˆะฐ, ะฒะพ ะฒะทั€ะพัะปะพะน ั‚ั€ัƒะดะพะฒะพะน ะถะธะทะฝะธ ะทะฐะฝัะปะธ ะฒะพะตะฝะฝัƒัŽ ะฟะพั€ัƒ ยป.

ะŸั€ะธะปะตั‚ะฐั ะฒ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบ, ัะพะฑะธั€ะฐั ะดะตะฝัŒะณะธ ะฝะฐ ะฑะธะปะตั‚, ะ’ะธะบั‚ะพั€ ัƒะตะทะถะฐะตั‚ ะฒ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบ, ะฒั…ะพะดะธั‚ ะฒ ะคะ—ะž. ยซะฏ ะฝะต ะฒั‹ะฑะธั€ะฐะป ะณั€ัƒะฟะฟัƒ ะธ ะฟั€ะพั„ะตััะธัŽ ะฒ ะคะ—ะžยป, — ะฟะพะทะถะต ัะบะฐะถะตั‚ ะผะฝะต ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ.ะŸะพัะปะต ะพะบะพะฝั‡ะฐะฝะธั ัƒั‡ะตะฑั‹ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะตั‚ ัะพัั‚ะฐะฒะธั‚ะตะปะตะผ ะฟะพะตะทะดะพะฒ ะฝะฐ ัั‚ะฐะฝั†ะธะธ ะ‘ะฐะทะฐั ะฟะพะด ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะพะผ.

ะขั€ะพะฟะฐ ะฟั€ะธั„ั€ะพะฝั‚ะพะฒะฐั. ะžัะตะฝัŒัŽ 1942 ะณะพะดะฐ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะดะพะฑั€ะพะฒะพะปัŒั†ะตะผ ะธะดะตั‚ ะฒ ะฐั€ะผะธัŽ, ะฐ ะฒะตัะฝะพะน 1943 ะณะพะดะฐ ะฒั‹ั…ะพะดะธั‚ ะฝะฐ ั„ั€ะพะฝั‚. ะ‘ะพะน ะฝะฐ ะ‘ั€ัะฝัะบะต. ะ’ะพั€ะพะฝะตะถัะบะธะน ะธ ะกั‚ะตะฟะฝะพะน ั„ั€ะพะฝั‚ั‹, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฟะพั‚ะพะผ ะพะฑัŠะตะดะธะฝะธะปะธััŒ ะฒ ะฟะตั€ะฒั‹ะต ะฃะบั€ะฐะธะฝัะบะธะต. ะคั€ะพะฝั‚ะพะฒะฐั ะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธั ะฑะพะนั†ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ะพั‚ะผะตั‡ะตะฝะฐ ะพั€ะดะตะฝะฐะผะธ ะšั€ะฐัะฝะพะน ะ—ะฒะตะทะดั‹, ะผะตะดะฐะปัะผะธ ยซะ—ะฐ ะบัƒะปะธะฝะฐั€ะธัŽยป, ยซะ—ะฐ ะฟะพะฑะตะดัƒ ะฝะฐะด ะ“ะตั€ะผะฐะฝะธะตะนยป ะธ ยซะ—ะฐ ะพัะฒะพะฑะพะถะดะตะฝะธะต ะŸะพะปัŒัˆะธยป.ะะตัะบะพะปัŒะบะพ ั€ะฐะท ะพะฝ ะฑั‹ะป ั‚ัะถะตะปะพ ั€ะฐะฝะตะฝ.

ะ”ะตะผะพะฑะธะปะธะทะฐั†ะธั ะธ ะผะธั€ะฝะฐั ั€ะฐะฑะพั‚ะฐ ะžัะตะฝัŒัŽ 1945 ะณะพะดะฐ ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะดะตะผะพะฑะธะปะธะทัƒะตั‚ัั ะธะท ะฐั€ะผะธะธ ะธ ะฒะผะตัั‚ะต ั ะถะตะฝะพะน, ั€ัะดะพะฒะพะน ะœะฐั€ะธะตะน ะกะตะผะตะฝะพะฒะฝะพะน ะšะพั€ัะบะธะฝะพะน, ะฟั€ะธะตะทะถะฐะตั‚ ะฝะฐ ั€ะพะดะธะฝัƒ ะฒ ะณะพั€ะพะด ะงัƒัะพะฒะพะน ะฝะฐ ะ—ะฐะฟะฐะดะฝะพะผ ะฃั€ะฐะปะต. ะŸะพ ัะพัั‚ะพัะฝะธัŽ ะทะดะพั€ะพะฒัŒั ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒัั ะบ ัะฒะพะตะน ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝะพัั‚ะธ ะธ ะฟั€ะพะบะพั€ะผะธั‚ัŒ ัะตะผัŒัŽ, ะพะฝ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะตั‚ ัะปะตัะฐั€ะตะผ, ั‡ะตั€ะฝะพะบะพะถะธะผ, ะณั€ัƒะทั‡ะธะบะพะผ, ะฟะปะพั‚ะฝะธะบะพะผ, ะผะพะนั‰ะธะบะพะผ ะผััะพั€ัƒะฑะพะบ, ะผััะพะบะพะผะฑะธะฝะฐั‚ะพะผ.




ะะฐั‡ะฐะปะพ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝะพะน ะดะตัั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ะธ ะฒ 1951 ะณะพะดัƒ, ัƒะดะฐั€ะธะฒัˆะธััŒ ะพ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝัƒัŽ ะบั€ัƒะถะบัƒ ะฒ ะณะฐะทะตั‚ะต ยซะงัƒัะพะฒัะบะฐั ั€ะฐะฑะพั‡ะฐัยป, ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะฝะฐ ะพะดะฝัƒ ะฝะพั‡ัŒ ะฝะฐะฟะธัะฐะป ั€ะฐััะบะฐะท ยซะ“ั€ะฐะถะดะฐะฝัะบะธะน ั‡ะตะปะพะฒะตะบยป; ะ’ะฟะพัะปะตะดัั‚ะฒะธะธ ะพะฝ ะฑัƒะดะตั‚ ะฝะฐะทั‹ะฒะฐั‚ัŒ ะตะณะพ ยซะกะธะฑะธั€ัะบยป.ะก 1951 ะฟะพ 1955 ะณะพะด ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะตั‚ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะผ ัะพั‚ั€ัƒะดะฝะธะบะพะผ ะณะฐะทะตั‚ั‹ ยซะงัƒัะพะฒัะบะฐั ั€ะฐะฑะพั‡ะฐัยป.

ะŸะตั€ะฒั‹ะต ะพะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะฝั‹ะต ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธั ะฒ 1953 ะณะพะดัƒ ะฒ ะŸะตั€ะผะธ ะฒั…ะพะดะธั‚ ะตะณะพ ะฟะตั€ะฒะฐั ะบะฝะธะณะฐ ั€ะฐััะบะฐะทะพะฒ ยซะ”ะพ ะฒะตัะฝั‹ ะฑัƒะดัƒั‰ะตะณะพยป, ะฐ ะฒ 1955 ะณะพะดัƒ — ะฒั‚ะพั€ะฐั ยซะžะณะฝะธยป. ะญั‚ะพ ัะบะฐะทะบะธ ะดะปั ะดะตั‚ะตะน. ะกะฟัƒัั‚ั ะณะพะดั‹ ะพะฝ ะฟะธัˆะตั‚ ั€ะพะผะฐะฝ ยซะœะฐะนั ะกะฝะตะถะพะบยป, ะธะทะดะฐะตั‚ ะตั‰ะต ะดะฒะต ะบะฝะธะณะธ ะดะปั ะดะตั‚ะตะน: ยซะžะทะตั€ะพ ะ’ะฐัั‚ะตะบะธะฝะพยป (1956) ะธ ยซะ”ัะดั ะšัƒะทั, ะฆั‹ะฟะปะตะฝะพะบ, ะ›ะธัะธั†ะฐ ะธ ะšะพั‚ยป (1957), ะฟะตั‡ะฐั‚ะฐะตั‚ ะพั‡ะตั€ะบะธ ะธ ั€ะฐััะบะฐะทั‹ ะฒ ะะปัŒะผะฐะฝะต ยซะŸั€ะธะบะฐะผัŒะตยป. , ะถัƒั€ะฝะฐะป ยซะกะผะตะฝะฐยป, ัะฑะพั€ะฝะธะบ ยซะžั…ะพั‚ะฐ ะฑั‹ะปะฐยป ะธ ยซะ’ั€ะตะผั ะฒั€ะตะผะตะฝะธยป.




ะ’ั‹ัะพะบะธั… ะฝะฐะณั€ะฐะด 1975 ะณ. ะทะฐ ั€ะฐััะบะฐะทั‹ ยซะŸะตั€ะตะฒะฐะปยป, ยซะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟะพะบะปะพะฝยป, ยซะ’ะพั€ะพะฒัั‚ะฒะพยป, ยซะŸะฐัั‚ัƒั… ะธ ะšะฐัั‚ะปยป ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฑั‹ะป ัƒะดะพัั‚ะพะตะฝ ะ“ะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะฟั€ะตะผะธะธ ะ ะกะคะกะ  ะธะผะตะฝะธ ะœ. ะ“ะพั€ัŒะบะพะณะพ. ะ’ 1978 ะณ. ะทะฐ ะฟะพะฒะตัั‚ะฒะพะฒะฐะฝะธะต ะฒ ั€ะฐััะบะฐะทะฐั… ยซะฆะฐั€ัŒ-ั€ั‹ะฑะฐยป ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฑั‹ะป ัƒะดะพัั‚ะพะตะฝ ะ“ะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะฟั€ะตะผะธะธ ะกะกะกะ . ะ’ 1989 ะณ. ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒัƒ ะฑั‹ะปะพ ะฟั€ะธัะฒะพะตะฝะพ ะทะฒะฐะฝะธะต ะ“ะตั€ะพั ะกะพั†ะธะฐะปะธัั‚ะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะขั€ัƒะดะฐ. ะ’ 1991 ะณะพะดัƒ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะฑั‹ะป ัƒะดะพัั‚ะพะตะฝ ะ“ะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะฟั€ะตะผะธะธ ะกะกะกะ  ะทะฐ ั€ะฐััะบะฐะท ยซะœะพั€ัะบะพะน ะฟะพัะพั…ยป.ะ’ 1995 ะณ. ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฑั‹ะป ัƒะดะพัั‚ะพะตะฝ ะ“ะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะฟั€ะตะผะธะธ ะ ะพััะธะธ ะทะฐ ั€ะพะผะฐะฝ ยซะŸั€ะพะบะปัั‚ั‹ะต ะธ ัƒะฑะธั‚ั‹ะตยป. ะ’ 1997 ะณ. ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะฑั‹ะป ัƒะดะพัั‚ะพะตะฝ ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะŸัƒัˆะบะธะฝัะบะพะน ะฟั€ะตะผะธะธ, ะฐ ะฒ 1998 ะณ. — ะŸั€ะตะผะธะธ ยซะ—ะฐ ั‡ะตัั‚ัŒ ะธ ะดะพัั‚ะพะธะฝัั‚ะฒะพ ั‚ะฐะปะฐะฝั‚ะฐยป ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะณะพ ะ›ะธั‚ั„ะปะพัƒ. ะ’ ะบะพะฝั†ะต 1998 ะณะพะดะฐ ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฑั‹ะป ัƒะดะพัั‚ะพะตะฝ ะŸั€ะตะผะธะธ ะธะผ. ะะบะฐะดะตะผะธะธ ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝะพะน ั€ัƒััะบะพะน ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ั‹ ะธะผะตะฝะธ ะะฟะพะปะปะพะฝะฐ ะ“ั€ะธะณะพั€ัŒะตะฒะฐ.

ะะฐ ัƒั€ะพะบะฐั… ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝะพะณะพ ั‡ั‚ะตะฝะธั ัƒั‡ะฐั‰ะธะตัั ะทะฝะฐะบะพะผัั‚ัั ั ะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธัะผะธ ะฟะธัะฐั‚ะตะปะตะน ะธ ะฟะพัั‚ะพะฒ.ะงะฐัั‚ะพ ะธั… ะถะธะทะฝัŒ ะฟะตัั‚ั€ะธั‚ ัะฐะผั‹ะผะธ ั€ะฐะทะฝั‹ะผะธ ั„ะธะฝะธะบะฐะผะธ. ะœะปะฐะดัˆะธะผ ัˆะบะพะปัŒะฝะธะบะฐะผ ัะปะพะถะฝะพ ะพั€ะธะตะฝั‚ะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒัั ะฒะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะฝะพะผ ะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝัั‚ะฒะต. ะ‘ะปะธะถะต ะธ ััะฝะตะต ัะปะพะฒะฐ: ยซะšะพะณะดะฐ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŽ (ะฟะพัั‚ัƒ) ะฑั‹ะปะพ 7 ะปะตั‚ … ะบะพะณะดะฐ ะตะผัƒ ะธัะฟะพะปะฝะธะปะพััŒ 30 ะปะตั‚ … ะธ ั‚. ะ”.ยป ะฏ ะฟะพะฟั‹ั‚ะฐะปัั ะธะดะตะฝั‚ะธั„ะธั†ะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒ ะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธัŽ ะฟะพ ะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธะธ. ะกะปัƒัˆะฐะนั‚ะต, ะธะฝั‚ะตั€ะตััƒะนั‚ะต, ัะพะพั‚ะฝะพัะธั‚ะต ะฒะพะทั€ะฐัั‚ ะปะธะฑะพ ัะพ ัะฒะพะธะผ, ะปะธะฑะพ ั ะฒะพะทั€ะฐัั‚ะพะผ ะฑะปะธะทะบะธั… ะธะผ ะปัŽะดะตะน.

ะŸั€ะตะทะตะฝั‚ะฐั†ะธั ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธัŽ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ.

ะ—ะฐะณั€ัƒะทะธั‚ัŒ:

ะŸั€ะตะดะฒะฐั€ะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะน ะฟั€ะพัะผะพั‚ั€:

ะงั‚ะพะฑั‹ ะฝะฐัะปะฐะดะธั‚ัŒัั ะฟั€ะตะดะฒะฐั€ะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะผ ะฟั€ะพัะผะพั‚ั€ะพะผ ะฟั€ะตะทะตะฝั‚ะฐั†ะธะน, ัะพะทะดะฐะนั‚ะต ัะตะฑะต ัƒั‡ะตั‚ะฝัƒัŽ ะทะฐะฟะธััŒ (ัƒั‡ะตั‚ะฝัƒัŽ ะทะฐะฟะธััŒ) Google ะธ ะฒะพะนะดะธั‚ะต ะฒ ะฝะตะต: https: // accounts.google.com


ะŸะพะดะฟะธัะธ ะดะปั ัะปะฐะนะดะพะฒ:

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ั€ะพะดะธะปัั 1 ะผะฐั 1924 ะณะพะดะฐ ะฒ ัะตะปะต ะžััะตะฐะฝะบะฐ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะพะณะพ ะบั€ะฐั. ะ’ ัะตะผัŒะต ะŸะตั‚ั€ะฐ ะŸะฐะฒะปะพะฒะธั‡ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ะธ ะ›ะธะดะธะธ ะ˜ะปัŒะธะฝะธั‡ะฝั‹ ะŸะพั‚ั‹ะปะธั†ั‹ะฝะพะน. ะ”ะตั€ะตะฒะฝั ะพะฒััะฝะพะบ ะฝะฐั…ะพะดะธั‚ัั ะฝะตะดะฐะปะตะบะพ ะพั‚ ะณะพั€ะพะดะฐ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะฐ ะฝะฐ ะฑะตั€ะตะณัƒ ั€ะตะบะธ ะœะฐะฝะฐะฝะฐ, ะณะดะต ะพะฝ ะถะธะป ัะพ ัะฒะพะตะน ัะตะผัŒะตะน.

ะœะฐะปัŒั‡ะธะบ ั€ะฐะฝะพ ะฟะพั‚ะตั€ัะป ะผะฐั‚ัŒ. ะžะฝะฐ ัƒั‚ะพะฝัƒะปะฐ, ะบะพะณะดะฐ ะ’ะธะบั‚ะพั€ัƒ ะฑั‹ะปะพ ัะตะผัŒ ะปะตั‚.ะŸะพัะปะต ัะผะตั€ั‚ะธ ะผะฐั‚ะตั€ะธ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะถะธะป ั ะฑะฐะฑัƒัˆะบะพะน ะšะฐั‚ะตั€ะธะฝะพะน ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฝะพะน ะŸะธะปะธะปะธัˆะธั†ั‹ะฝะพะน, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะพัั‚ะฐะฒะธะปะฐ ัั€ะบะธะต ะฒะพัะฟะพะผะธะฝะฐะฝะธั ะฒ ะดัƒัˆะต ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ะฟะพัะปะต ั‚ะพะณะพ, ะบะฐะบ ะพะฝ ั€ะฐััะบะฐะทะฐะป ะพ ะฝะตะน ะฒ ะฟะตั€ะฒะพะน ั‡ะฐัั‚ะธ ะฐะฒั‚ะพะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธะธ ยซะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟะพะบะปะพะฝยป. ะ”ะพะผ ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ั…ะพะดะธะป ะฒ ัˆะบะพะปัƒ ั ะฒะพััŒะผะธ ะปะตั‚. ะ’ ะฟะตั€ะฒะพะผ ะบะปะฐััะต ัƒั‡ะธะปัั ะฒ ั€ะพะดะฝะพะผ ัะตะปะต ะžะฒััะฝะบะฐ. ะžั‚ะตั† ะฑัƒะดัƒั‰ะตะณะพ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ะถะตะฝะธะปัั ะฒะพ ะฒั‚ะพั€ะพะน ั€ะฐะท. ะžั‚ะฝะพัˆะตะฝะธั ั ะผะฐั‡ะตั…ะพะน ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะฝะต ัะปะพะถะธะปะธััŒ. ะ’ ะ˜ะณะฐั€ะบะต, ะบัƒะดะฐ ะตะณะพ ะพั‚ะตั† ะฟะตั€ะตัˆะตะป ะฝะฐ ะทะฐั€ะฐะฑะพั‚ะบะธ, ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะพะบะพะฝั‡ะธะป ะฝะฐั‡ะฐะปัŒะฝัƒัŽ ัˆะบะพะปัƒ, ะฐ ะพัะตะฝัŒัŽ 1936 ะณะพะดะฐ ะพั‚ะตั† ะฟะพะฟะฐะป ะฒ ะฑะพะปัŒะฝะธั†ัƒ.ะ‘ั€ะพัˆะตะฝะฝะฐั ะผะฐั‡ะตั…ะฐ ะธ ั€ะพะดัั‚ะฒะตะฝะฝะธะบะธ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะฒ 12 ะปะตั‚ ะพะบะฐะทะฐะปัั ะฝะฐ ัƒะปะธั†ะต. ะะตัะบะพะปัŒะบะพ ะผะตััั†ะตะฒ ะพะฝ ะถะธะป ะฒ ะทะฐะฑั€ะพัˆะตะฝะฝะพะผ ะทะดะฐะฝะธะธ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบะพะน, ะฐ ะทะฐั‚ะตะผ ะฑั‹ะป ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะปะตะฝ ะฒ ะธะณะฐั€ัะบะธะน ะดะตั‚ัะบะธะน ะดะพะผ.

ะ’ 1941 ะณะพะดัƒ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฑะปะฐะณะพะฟะพะปัƒั‡ะฝะพ ะพะบะพะฝั‡ะธะป ัˆะตัั‚ะพะน ะบะปะฐัั. ะ•ะผัƒ ะธัะฟะพะปะฝัะตั‚ัั 16 ะปะตั‚. ะ’ะพะนะฝะฐ ะฟะพัˆะปะฐ. ะžัะตะฝัŒัŽ, ะฟะพั€ัƒั‡ะธะฒัˆะธััŒ ะทะฐ ะฑะธะปะตั‚, ั ะฑะพะปัŒัˆะธะผะธ ั‚ั€ัƒะดะฝะพัั‚ัะผะธ ะฟะพะตั…ะฐะป ะฒ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบ ะธ ะฟะพัั‚ัƒะฟะธะป ะฒ ะคะตะดะตั€ะฐะปัŒะฝะพะต ะถะตะปะตะทะฝะพะดะพั€ะพะถะฝะพะต ัƒั‡ะธะปะธั‰ะต ะคะ—ะž. ะŸะพัะปะต ัƒั‡ะตะฑั‹ 4 ะผะตััั†ะฐ ะฟั€ะพั€ะฐะฑะพั‚ะฐะป ะฟะพะตะทะดะฐะผะธ ะฝะฐ ัั‚ะฐะฝั†ะธะธ ะ‘ะฐะทะฐั.

ะะตัะบะพะปัŒะบะพ ั€ะฐะท ะฑั‹ะป ั‚ัะถะตะปะพ ั€ะฐะฝะตะฝ. ะ”ะพ ัะฐะผะพะณะพ ะบะพะฝั†ะฐ ะฒะพะนะฝั‹ ะพะฝ ะพัั‚ะฐะฒะฐะปัั ั€ัะดะพะฒั‹ะผ ัะพะปะดะฐั‚ะพะผ. ะ’ะพะตะฒะฐะป ะฝะฐ ะ‘ั€ัะฝัะบะพะผ, ะ’ะพั€ะพะฝะตะถัะบะพะผ ะธ ะกั‚ะตะฟะฝะพะผ ั„ั€ะพะฝั‚ะฐั…, ะฒ ัะพัั‚ะฐะฒะต ะฒะพะนัะบ 1-ะณะพ ะฃะบั€ะฐะธะฝัะบะพะณะพ ั„ั€ะพะฝั‚ะฐ. ะ’ 1942 ะณะพะดัƒ ัƒัˆะตะป ะดะพะฑั€ะพะฒะพะปัŒั†ะตะผ ะฝะฐ ั„ั€ะพะฝั‚. ะ’ะพะตะฝะฝั‹ะน ะบะพั€ะฟัƒั ัƒั‡ะธะปัั ะฒ ะฟะตั…ะพั‚ะฝะพะผ ัƒั‡ะธะปะธั‰ะต ะฒ ะะพะฒะพัะธะฑะธั€ัะบะต. ะะฐ ะฒะพะนะฝะต ะฑั‹ะป ัˆะพั„ะตั€ะพะผ, ั€ะฐะทะฒะตะดั‡ะธะบะพะผ.

ะ—ะฐ ะฒะพะนะฝัƒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะฝะฐะณั€ะฐะถะดะตะฝ ะพั€ะดะตะฝะฐะผะธ ะšั€ะฐัะฝะพะน ะ—ะฒะตะทะดั‹ ะธ ะผะตะดะฐะปัะผะธ ยซะ—ะฐ ะพั‚ะฒะฐะณัƒยป, ยซะ—ะฐ ะฟะพะฑะตะดัƒ ะฝะฐะด ะ“ะตั€ะผะฐะฝะธะตะนยป, ยซะ—ะฐ ะพัะฒะพะฑะพะถะดะตะฝะธะต ะŸะพะปัŒัˆะธ.»

ะŸะพัะปะต ะฟะพะฑะตะดั‹, ะฒ 1945 ะณะพะดัƒ ัƒะตั…ะฐะป ะฝะฐ ะฃั€ะฐะป ะฒ ะณะพั€ะพะด ะงัƒัะพะฒะพะน ะŸะตั€ะผัะบะพะน ะพะฑะปะฐัั‚ะธ. ะขะฐะผ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะป ัะปะตัะฐั€ะตะผ, ะฟะพะดัะพะฑะฝั‹ะผ ั€ะฐะฑะพั‡ะธะผ, ัƒั‡ะธั‚ะตะปะตะผ, ะดะตะถัƒั€ะฝั‹ะผ ะฝะฐ ัั‚ะฐะฝั†ะธะธ, ะบะปะฐะดะพะฒั‰ะธะบะพะผ. ะ’ ัั‚ะพะผ ะถะต ะณะพะดัƒ ะถะตะฝะธะปัั. ะœะฐั€ะธั ะกะตะผะตะฝะพะฒะฝะฐ ะšะพั€ัะบะธะฝะฐ; ะฃ ะฝะธั… ะฑั‹ะปะพ ั‚ั€ะพะต ะดะตั‚ะตะน: ะดะพั‡ะตั€ะธ ะ›ะธะดะธั ะธ ะ˜ั€ะธะฝะฐ ะธ ัั‹ะฝ ะะฝะดั€ะตะน.

ะขัะถะตะปั‹ะต ั€ะฐะฝั‹ ะปะธัˆะธะปะธ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ะฟั€ะพั„ะตััะธะธ — ะพัั‚ะฐะปัั ะพะดะธะฝ ะณะปะฐะท, ัƒ ะฝะตะณะพ ั€ัƒะบะฐ ะฑั‹ะปะฐ ะฟะปะพั…ะพ. ะ’ัะต ะตะณะพ ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ะฑั‹ะปะธ ัะปัƒั‡ะฐะนะฝั‹ะผะธ ะธ ะฝะตะฝะฐะดะตะถะฝั‹ะผะธ. ะฒัั‚ั€ะตั‡ะฐ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝะพะณะพ ะบั€ัƒะถะบะฐ ั ะณะฐะทะตั‚ะพะน ยซะงัƒัะพะฒะพะน ั€ะฐะฑะพั‡ะธะนยป.ะŸะพัะปะต ัั‚ะพะณะพ ะทะฐ ะพะดะฝัƒ ะฝะพั‡ัŒ ะพะฝ ะฝะฐะฟะธัะฐะป ัะฒะพะน ะฟะตั€ะฒั‹ะน ั€ะฐััะบะฐะท ยซะ“ั€ะฐะถะดะฐะฝัะบะธะนยป (1951). ะ’ัะบะพั€ะต ะฐะฒั‚ะพั€ ัั‚ะฐะป ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะผ ัะพั‚ั€ัƒะดะฝะธะบะพะผ ะณะฐะทะตั‚ั‹. ะขะฐะบ ะฑั‹ัั‚ั€ะพ ะธ ะบั€ัƒั‚ะพ ะธะทะผะตะฝะธะปะฐััŒ ะถะธะทะฝัŒ ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน. ะšะฐะบ ัะพั‚ั€ัƒะดะฝะธะบ ะณะฐะทะตั‚ั‹ ะพะฝ ะผะฝะพะณะพ ะฟัƒั‚ะตัˆะตัั‚ะฒัƒะตั‚ ะฟะพ ะบั€ะฐัŽ, ะผะฝะพะณะพ ะฒะธะดะธั‚. ะ—ะฐ ั‡ะตั‚ั‹ั€ะต ะณะพะดะฐ ะ’. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟะธัˆะตั‚ ะฑะพะปะตะต ะดะฒัƒั…ัะพั‚ ัั‚ะฐั‚ะตะน, ะพั‡ะตั€ะบะพะฒ, ะฑะพะปะตะต ะดะฒัƒั… ะดะตััั‚ะบะพะฒ ั€ะฐััะบะฐะทะพะฒ, ะทะฐ ัั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ะธะทะดะฐะตั‚ ะดะฒะต ะดะตั‚ัะบะธะต ะบะฝะธะณะธ (ยซะ’ะฐัั‚ะตะบะธะฝัะบะพะต ะพะทะตั€ะพยป ะธ ยซะ”ัะดั ะšัƒะทั, ะฆั‹ะฟะปะตะฝะพะบ, ะ›ะธัะธั†ะฐ ะธ ะšะพั‚ยป).

ะ’ 35 ะปะตั‚ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟะพัั‚ัƒะฟะฐะตั‚ ะฝะฐ ะฒั‹ััˆะธะต ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะต ะบัƒั€ัั‹ ะฒ ะœะพัะบะฒะต (1959-1961).ะ’ ัั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ะตะณะพ ั€ะฐััะบะฐะทั‹ ัั‚ะฐะปะธ ะฟะตั‡ะฐั‚ะฐั‚ัŒัั ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฒ ะธะทะดะฐั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะฐั… ะŸะตั€ะผะธ ะธ ะกะฒะตั€ะดะปะพะฒัะบะต, ะฝะพ ะธ ะฒ ัั‚ะพะปะธั†ะต. ะ ะฐััะบะฐะทั‹ ะฑั‹ะปะธ ะพ ััƒะดัŒะฑะฐั… ะปัŽะดะตะน, ั ะบะพั‚ะพั€ั‹ะผะธ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะฟะพะทะฝะฐะบะพะผะธะปัั ะฒ ะดะตั‚ัั‚ะฒะต ะธ ัŽะฝะพัั‚ะธ. ะŸะธััŒะผะตะฝะฝั‹ะต ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธั ะฟั€ะธะฝะพััั‚ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒัƒ ัˆะธั€ะพะบัƒัŽ ะธะทะฒะตัั‚ะฝะพัั‚ัŒ. ะ•ะณะพ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะต ะทะฐัะปัƒะณะธ ะพั‚ะผะตั‡ะตะฝั‹ ะณะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะผะธ ะฝะฐะณั€ะฐะดะฐะผะธ: ะ“ะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะฟั€ะตะผะธะตะน ะกะกะกะ  ั ะฟั€ะธัะฒะพะตะฝะธะตะผ ะทะฒะฐะฝะธั ะ“ะตั€ะพั ะกะพั†ะธะฐะปะธัั‚ะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะขั€ัƒะดะฐ. ะŸะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะฑั‹ะป ัƒะดะพัั‚ะพะตะฝ ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะŸัƒัˆะบะธะฝัะบะพะน ะฟั€ะตะผะธะธ, ะŸั€ะตะผะธะธ ยซะ—ะฐ ั‡ะตัั‚ัŒ ะธ ะดะพัั‚ะพะธะฝัั‚ะฒะพ ั‚ะฐะปะฐะฝั‚ะฐยป ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะณะพ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝะพะณะพ ั„ะพะฝะดะฐ.

ะ ะฐััะบะฐะทั‹ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะฟะพะผะพะณะฐัŽั‚ ัƒะฒะธะดะตั‚ัŒ ะธ ัƒัะปั‹ัˆะฐั‚ัŒ ะบั€ะฐัะพั‚ัƒ ะฟั€ะธั€ะพะดั‹. ะŸั€ะพั‡ะธั‚ะฐะฒ ะธั…, ั‡ะธั‚ะฐั‚ะตะปัŒ ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะดะปั ัะตะฑั ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะทะฝะฐะป ั€ะฐะฝัŒัˆะต ะธ ะฝะต ะทะฐะผะตั‡ะฐะป. ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟะธัˆะตั‚, ั‡ั‚ะพ ั…ะพั€ะพัˆะพ ะทะฝะฐะตั‚. ะ˜ะผะตะฝะฝะพ ะฟะพัั‚ะพะผัƒ ะตะณะพ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธั ะฟะพะธัั‚ะธะฝะต ะฟั€ะฐะฒะดะธะฒั‹ ะธ ะดะพัั‚ะพะฒะตั€ะฝั‹. ะžะฝ ะฟะธัˆะตั‚ ะพะฑ ะฃั€ะฐะปะต, ะกะธะฑะธั€ะธ, ะพะฑ ะธั… ะฟั€ะธั€ะพะดะต, ะพ ะปัŽะดัั…. ะฃ ะฝะตะณะพ ะฒะฝะธะผะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะน ะธ ัะตั€ะดะธั‚ั‹ะน ะณะปะฐะท, ะพั‚ะทั‹ะฒั‡ะธะฒะพะต ัะตั€ะดั†ะต.

ะก 1980 ะณะพะดะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะถะธะป ะฝะฐ ัะฒะพะตะน ั€ะพะดะธะฝะต — ะฒ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะต.

29 ะฝะพัะฑั€ั 2001 ะณะพะดะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ัƒัˆะตะป ะธะท ะถะธะทะฝะธ ะฒ ะฒะพะทั€ะฐัั‚ะต 77 ะปะตั‚.ะกะพะณะปะฐัะฝะพ ะทะฐะฒะตั‰ะฐะฝะธัŽ, ะตะณะพ ะฟะพั…ะพั€ะพะฝะธะปะธ ะฒ ั€ะพะดะฝะพะผ ัะตะปะต ะžะฒััะฝะบะฐ.

Slide 2.

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ั€ะพะดะธะปัั 1 ะผะฐั 1924 ะณะพะดะฐ ะฒ ัะตะปะต ะžัะตัะฝะบะฐ (ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะธะน ะบั€ะฐะน) ะฒ ัะตะผัŒะต ะ›ะธะดะธะธ ะ˜ะปัŒะธะฝะธั‡ะฝั‹ ะŸะธะปะธัˆะปะธั†ะธะฝะพะน ะธ ะŸะตั‚ั€ะฐ ะŸะฐะฒะปะพะฒะธั‡ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน. ะ”ั€ัƒะณะพะน, ะบะพะณะดะฐ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะฑั‹ะป ั€ะตะฑะตะฝะบะพะผ, ะพะฝ ะฟะพั‚ะตั€ัะป ั€ะพะดะธั‚ะตะปะตะน. ะ•ะณะพ ะพั‚ั†ะฐ ะฐั€ะตัั‚ะพะฒะฐะปะธ, ะฐ ะผะฐั‚ัŒ ัƒะผะตั€ะปะฐ ะฒะพ ะฒั€ะตะผั ะพะดะฝะพะน ะธะท ะฟะพะตะทะดะพะบ ะบ ะผัƒะถัƒ. ะขะฐะบ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟั€ะพะฒะตะป ะดะตั‚ัั‚ะฒะพ ั ะฑะฐะฑัƒัˆะบะพะน. ะญั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ะทะฐะฟะพะผะฝะธะปะพััŒ ัะฒะตั‚ะปั‹ะผะธ ะฒะพัะฟะพะผะธะฝะฐะฝะธัะผะธ, ะบะฐะบ ะฟะพะทะถะต ะพะฟะธัะฐะป ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะฒ ัะฒะพะตะน ะฐะฒั‚ะพะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธะธ.ะŸะพัะปะต ั‚ะพะณะพ, ะบะฐะบ ะพั‚ะตั† ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะฒั‹ัˆะตะป ะธะท ั‚ัŽั€ัŒะผั‹ ะธ ัะฝะพะฒะฐ ะถะตะฝะธะปัั, ัะตะผัŒั ะฟะตั€ะตะตั…ะฐะปะฐ ะฒ ะณะพั€ะพะด ะ˜ะณะฐั€ะบะฐ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะพะณะพ ะบั€ะฐั. ะšะพะณะดะฐ ะพั‚ะตั† ะฟะพะฟะฐะป ะฒ ะฑะพะปัŒะฝะธั†ัƒ, ะฐ ะฝะพะฒะฐั ัะตะผัŒั ะพั‚ะฒะตั€ะฝัƒะปะฐััŒ ะพั‚ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ, ะพะฝ ะฑั‹ะป ะฑัƒะบะฒะฐะปัŒะฝะพ ะฝะฐ ัƒะปะธั†ะต. ะกะบะพะปัŒะทะฝัƒะฒ ะฝะฐ ะดะฒะฐ ะผะตััั†ะฐ, ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะธะปะธ ะฒ ะดะตั‚ัะบะธะน ะดะพะผ.

Slide 3.

ะŸะตะดะฐะณะพะณ-ะธะฝั‚ะตั€ะฝะฐั‚ ะกะธะฑะธั€ัะบะธะน ะฟะพัั‚ ะ˜ะณะฝะฐั‚ะธะน ะ”ะผะธั‚ั€ะธะตะฒะธั‡ ะ ะพะถะดะตัั‚ะฒะตะฝัะบะธะน ัะฝัะป ัƒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝัƒัŽ ั‚ะตะฝะดะตะฝั†ะธัŽ ะธ ั€ะฐะทะฒะธะป ะตะต. ะŸะธัะฐั‚ะตะปะธ ัƒั‡ะตะฝะธั†ั‹ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะปะธััŒ ะฒ ัˆะบะพะปัŒะฝะพะผ ะถัƒั€ะฝะฐะปะต.ะกั€ะตะดะธ ะฝะธั… ะธ ัั‚ัƒะดะตะฝั‡ะตัะบะฐั ั€ะฐะฑะพั‚ะฐ ะพ ะปัŽะฑะธะผะพะผ ะพะทะตั€ะต, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ั‡ะตั€ะตะท ะผะฝะพะณะพ ะปะตั‚ ะฟั€ะตะฒั€ะฐั‚ะธั‚ัั ะฒ ั€ะฐััะบะฐะท ยซะžะทะตั€ะพ ะ’ะฐัั‚ะตะบะธะฝะพยป. ะŸะพัะปะต ะฒั‹ั…ะพะดะฐ ะธะท ะฟั€ะธัŽั‚ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ัƒัะฟะตะป ั€ะฐัะบะธะดะฐั‚ัŒ ะฑะธะปะตั‚ ะธ ัƒะตั…ะฐั‚ัŒ ะฒ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบ. ะขะฐะผ ัƒั‡ะธะปัั ะฒ ะคะ—ะž ะฟะพ ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝะพัั‚ะธ ะถะตะปะตะทะฝะพะดะพั€ะพะถะฝะธะบ. ะŸะพ ะพะบะพะฝั‡ะฐะฝะธะธ ะบัƒั€ัะฐ ะพะฑัƒั‡ะตะฝะธั ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฝะตะบะพั‚ะพั€ะพะต ะฒั€ะตะผั ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะป ะฝะฐ ัั‚ะฐะฝั†ะธะธ ะ‘ะฐะทะฐั ะฒ ัะพัั‚ะฐะฒะต ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะพะณะพ ะฟะพะตะทะดะฐ.

ะกะปะฐะนะด 4.

ะ’ 1942 ะณะพะดัƒ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะดะพะฑั€ะพะฒะพะปัŒะฝะพ ัƒัˆะตะป ะฝะฐ ั„ั€ะพะฝั‚.ะ’ ะะพะฒะพัะธะฑะธั€ัะบะพะผ ะฟะตั…ะพั‚ะฝะพะผ ัƒั‡ะธะปะธั‰ะต ะพะฝ ะพะฑัƒั‡ะฐะปัั ะฒะพะตะฝะฝะพะผัƒ ะดะตะปัƒ. ะ˜ ะฒ 1943 ะณะพะดัƒ ะพะฝ ะฟะพัˆะตะป ะฒะพะตะฒะฐั‚ัŒ. ะ”ะพ 1945 ะณะพะดะฐ ัะปัƒะถะธะป ะฝะฐ ะฟะตั€ะตะดะพะฒะพะน, ั€ัะดะพะฒะพะน ะฟะตั…ะพั‚ะต, ัˆะพั„ะตั€ะพะผ, ะฐั€ั‚ะธะปะปะตั€ะธัั‚ะพะผ, ั‚ะตะปะตั„ะพะฝะพะผ. ะ‘ั‹ะป ั€ะฐะฝะตะฝ, ะบะพะฝั‚ัƒั. ะžะบะพะฝั‡ะธะป ะ’ะพะตะฝะฝั‹ะน ะบะฐะฒะฐะปะตั€ ะพั€ะดะตะฝะฐ ะšั€ะฐัะฝะพะน ะ—ะฒะตะทะดั‹, ะฝะฐะณั€ะฐะถะดะตะฝ ะผะตะดะฐะปัะผะธ ยซะ—ะฐ ะพั‚ะฒะฐะณัƒยป, ยซะ—ะฐ ะฟะพะฑะตะดัƒ ะฝะฐะด ะ“ะตั€ะผะฐะฝะธะตะนยป ะธ ยซะ—ะฐ ะพัะฒะพะฑะพะถะดะตะฝะธะต ะŸะพะปัŒัˆะธยป.

Slide 5.

ะšะพะณะดะฐ ะทะฐะบะพะฝั‡ะธะปะฐััŒ ะฒะพะนะฝะฐ, ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะถะตะฝะธะปัั ะฝะฐ ะฟั€ะพัั‚ะพะน ะœะฐั€ะธะธ ะšะพั€ัะบะธะฝะพะน, ะฒะผะตัั‚ะต ั ะฝะตะน ะฟะพัะตะปะธะปัั ะฒ ะณะพั€ะพะดะต ะงัƒัะพะฒะพะน ะŸะตั€ะผัะบะพะน ะพะฑะปะฐัั‚ะธ.ะ–ะธะฒั ั‚ะฐะผ, ะพะฝ ัะผะตะฝะธะป ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะฟั€ะพั„ะตััะธะน: ะฑั‹ะป ัะปะตัะฐั€ะตะผ, ัƒั‡ะธั‚ะตะปะตะผ, ะบะปะฐะดะพะฒั‰ะธะบะพะผ, ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะป ะฝะฐ ะผะตัั‚ะฝะพะผ ะผััะพะบะพะผะฑะธะฝะฐั‚ะต. ะžะดะฝะฐะบะพ ะฟะพะผะธะผะพ ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะพะฒะฐะปัั ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะพะน: ะดะฐะถะต ะพะฝ ะฑั‹ะป ะฟะพัั‚ะพัะฝะฝั‹ะผ ั‡ะปะตะฝะพะผ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝะพะณะพ ะบั€ัƒะถะบะฐ.

Slide 6.

ะ’ะฟะตั€ะฒั‹ะต ั€ะฐััะบะฐะท ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ะฑั‹ะป ะฝะฐะฟะตั‡ะฐั‚ะฐะฝ ะฒ 1951 ะณะพะดัƒ (ยซะณั€ะฐะถะดะฐะฝัะบะธะน ั‡ะตะปะพะฒะตะบยป). ะ’ ัั‚ะพะผ ะถะต ะณะพะดัƒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ัั‚ะฐะป ั€ะฐะฑะพั‚ะฐั‚ัŒ ะฒ ะณะฐะทะตั‚ะต ยซะงัƒัะพะฒัะบะธะน ั€ะฐะฑะพั‡ะธะนยป, ั ัั‚ะพะณะพ ะผะตัั‚ะฐ ะฝะต ะฟะพะบะธะดะฐะป 4 ะณะพะดะฐ. ะ”ะปั ะณะฐะทะตั‚ั‹ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะผะฝะพะณะพ ัั‚ะฐั‚ะตะน, ะพั‡ะตั€ะบะพะฒ, ั€ะฐััะบะฐะทะพะฒ, ะตะณะพ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะน ั‚ะฐะปะฐะฝั‚ ัั‚ะฐะป ั€ะฐัะบั€ั‹ะฒะฐั‚ัŒ ะฒัะต ะฟะพะปะฝะตะต.ะ’ 1953 ะณะพะดัƒ ะฒั‹ัˆะปะฐ ะบะฝะธะณะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ยซะ“ั€ัะดัƒั‰ะตะน ะฒะตัะฝะตยป. ะ ะฒ 1958 ะณะพะดัƒ ะฒ ะถะธะทะฝะธ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะฟั€ะพะธะทะพัˆะปะพ ะฒะฐะถะฝะพะต ัะพะฑั‹ั‚ะธะต — ะตะณะพ ะฟั€ะธะฝัะปะธ ะฒ ะกะพัŽะท ะฟะธัะฐั‚ะตะปะตะน. ะงั‚ะพะฑั‹ ะฟะพะฒั‹ัะธั‚ัŒ ัะฒะพะน ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะน ัƒั€ะพะฒะตะฝัŒ, ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ัƒั‡ะธะปัั ะฝะฐ ะฒั‹ััˆะธั… ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ั… ะบัƒั€ัะฐั… ั 1959 ะฟะพ 1961 ะณะพะด.

Slide 7.

ะ’ะฐะถะฝะตะนัˆะธะต ั‚ะตะผั‹ ั‚ะฒะพั€ั‡ะตัั‚ะฒะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน — ะผะธะปะธั‚ะฐั€ะธ ะธ ั€ัƒัั‚ะธะบ. ะžั‚ะตั‡ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะฐั ะฒะพะนะฝะฐ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะตั‚ ะฒ ะตะณะพ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธัั… ะบะฐะบ ะฒะตะปะธะบะฐั ั‚ั€ะฐะณะตะดะธั (ั€ะพะผะฐะฝ ยซะขะฐะบ ั…ะพั‡ัƒ ะถะธั‚ัŒยป, ะฟะพะฒะตัั‚ัŒ ยซะŸั€ะพะบะปัั‚ ะธ ัƒะฑะธั‚ยป).ะะฐะธะฑะพะปะตะต ะฟะพะปะฝะพ ะธ ัั€ะบะพ ะดะตั€ะตะฒะตะฝัะบะฐั ั‚ะตะผะฐั‚ะธะบะฐ ะฒะพะฟะปะพั‰ะตะฝะฐ ะฒ ะฟะพะฒะตัั‚ะธ ยซะ ั‹ะฑะฐ-ั†ะฐั€ัŒยป. ะœะฝะพะณะธะต ะตะณะพ ั€ะฐััะบะฐะทั‹ ะฟะพัะฒัั‰ะตะฝั‹ ััƒะดัŒะฑะฐะผ ะปัŽะดะตะน, ั ะบะพั‚ะพั€ั‹ะผะธ ะŸั€ะพะทะฐะธะบ ะฟะพะทะฝะฐะบะพะผะธะปัั ะฒ ัะธั€ะพั‚ัะบะพะผ ะดะตั‚ัั‚ะฒะต ะธ ัŽะฝะพัั‚ะธ, ะพะฑัŠะตะดะธะฝะตะฝั‹ ั ะฝะธะผะธ ะฒ ั†ะธะบะปะต ยซะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟะพะบะปะพะฝยป — ัั‚ะพ ะปะธั€ะธั‡ะตัะบะพะต ะฟะพะฒะตัั‚ะฒะพะฒะฐะฝะธะต ะฝะฐั€ะพะดะฝะพะณะพ ะฟะตั€ัะพะฝะฐะถะฐ. ะ‘ะพะปัŒัˆะธะฝัั‚ะฒะพ ะฝะฐะฟะธัะฐะฝะฝั‹ั… ะธะผะธ ั€ะฐััะบะฐะทะพะฒ ะธ ะพัˆะธะฑะพะบ ะดะปั ะดะตั‚ะตะน ะฒะพัˆะปะธ ะฒ ัะฑะพั€ะฝะธะบะธ ยซะšะพะฝัŒ ั ั€ะพะทะพะฒะพะน ะณั€ะธะฒะพะนยป, ยซะ”ัะดั ะšัƒะทั, ะฆั‹ะฟะปะตะฝะพะบ, ะ›ะธัะธั†ะฐ ะธ ะšะพั‚ยป, ยซะŸะตัะฝั ะ—ะพั€ัŒะบะธะฝะฐยป, ะšะฝะธะณะฐ ยซะžะฒะตะดั‹ะบะธยป.

ะกะปะฐะนะด 8.

ะ’ 1997โ€“1998 ะณะพะดะฐั… ะฒ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะต ะพััƒั‰ะตัั‚ะฒะปะตะฝะพ ะธะทะดะฐะฝะธะต ะกะฑะพั€ะฝะธะบะพะฒ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะน ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ะฒ 15 ั‚ะพะผะฐั… ั ะฟะพะดั€ะพะฑะฝั‹ะผะธ ะบะพะผะผะตะฝั‚ะฐั€ะธัะผะธ. ะ’ 1997 ะณ. ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŽ ะฑั‹ะปะฐ ะฟั€ะธััƒะถะดะตะฝะฐ ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะฐั ะŸัƒัˆะบะธะฝัะบะฐั ะฟั€ะตะผะธั, ะฐ ะฒ 1998 ะณ. ะตะผัƒ ะฑั‹ะปะฐ ะฟั€ะธััƒะถะดะตะฝะฐ ะฟั€ะตะผะธั ยซะ—ะฐ ั‡ะตัั‚ัŒ ะธ ะดะพัั‚ะพะธะฝัั‚ะฒะพ ั‚ะฐะปะฐะฝั‚ะฐยป ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะณะพ ะ›ะธั‚ะพั„ะฐะฝะดะฐ. ะ’ ะบะพะฝั†ะต 1998 ะณ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฑั‹ะป ะฝะฐะณั€ะฐะถะดะตะฝ ะŸั€ะตะผะธะตะน ะะบะฐะดะตะผะธะธ ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝะพะน ั€ัƒััะบะพะน ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ั‹ ะธะผะตะฝะธ ะะฟะพะปะปะพะฝะฐ ะ“ั€ะธะณะพั€ัŒะตะฒะฐ. ะ’ 1999 ะณะพะดัƒ ะฝะฐะณั€ะฐะถะดะตะฝ ะพั€ะดะตะฝะพะผ ยซะ—ะฐ ะทะฐัะปัƒะณะธ ะฟะตั€ะตะด ะžั‚ะตั‡ะตัั‚ะฒะพะผยป II ัั‚ะตะฟะตะฝะธ.

ะกะปะฐะนะด 9.

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ — ะฐะฒั‚ะพั€ ะผะฝะพะถะตัั‚ะฒะฐ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ั… ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะน: ั€ะพะผะฐะฝะฐ ยซะขะฐัŽั‰ะธะน ัะฝะตะณยป, ะฟั€ะตะดะฒะพะดะธั‚ะตะปัŒ ยซะšั€ะฐะถะฐยป, ยซะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟะพะบะปะพะฝยป, ยซะกั‚ะฐั€ะพะดัƒะฑยป, ยซะŸะฐัั‚ัƒั… ะธ ะฟะฐัั‚ัƒั…ยป, ยซะ—ะฒะตะทะดะพะฟะฐะดยป. , ยซะ‘ะตะทะทะฐะฑะพั‚ะฝะฐั ะพัะตะฝัŒยป, ยซะžั‚ ั‚ะธั…ะพะณะพ ัะฒะตั‚ะฐยป, ยซะ’ะตัะตะปั‹ะน ัะพะปะดะฐั‚ยป, ยซะŸะตั€ะตะฒะฐะปยป, ะบะฝะธะณะธ ะฝะพะฒะตะปะปั‹ ยซะกะปะฐัˆะธยป ะธ ะดั€ัƒะณะธะต. ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ัƒะผะตั€ 29 ะฝะพัะฑั€ั 2001 ะณะพะดะฐ. ะŸะพั…ะพั€ะพะฝะตะฝ ะฒ ั€ะพะดะฝะพะผ ัะตะปะต ะžะฒััะฝะพะต.

Slide 10.

ยซะะธ ะดะฝั ะฑะตะท ะปะธะฝะธะธยป — ัั‚ะธ ัะปะพะฒะฐ ะฑั‹ะปะธ ะดะตะฒะธะทะพะผ ะฒัะตะน ะถะธะทะฝะธ ะฝะตัƒั‚ะพะผะธะผะพะณะพ ั‚ั€ัƒะถะตะฝะธะบะฐ, ะฟะพ-ะฝะฐัั‚ะพัั‰ะตะผัƒ ะฟะพะฟัƒะปัั€ะฝะพะณะพ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั.

ะŸะพัะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะฒัะต ัะปะฐะนะดั‹

ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ. ะกั‚ั€ะฐะฝะธั†ั‹ ะถะธะทะฝะธ.

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ั€ะพะดะธะปัั 1 ะผะฐั 1924. ะ’ ัะตะปะต ะžะฒัะตะฐะฝะบะฐ ( ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะธะน ะบั€ะฐะน, ) ะ’ ัะตะผัŒะต ะ›ะธะดะธะธ ะ˜ะปัŒะธะฝะธั‡ะฝั‹ ะŸะธะปะธัˆะปะธั†ะธะฝะพะน ะธ ะŸะตั‚ั€ะฐ ะŸะฐะฒะปะพะฒะธั‡ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ.

ะžะฒััะฝะบะฐ — ะ ะพะดะฝะฐั ะดะตั€ะตะฒะฝั ะฟะธัะฐั‚ะตะปั

ะ”ะพะผ ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ

ะžะฝ ะฑั‹ะป ั‚ั€ะตั‚ัŒะธะผ ั€ะตะฑะตะฝะบะพะผ ะฒ ัะตะผัŒะต, ะฝะพ ะดะฒะต ะตะณะพ ัั‚ะฐั€ัˆะธะต ัะตัั‚ั€ั‹ ัƒะผะตั€ะปะธ ะฒ ะผะปะฐะดะตะฝั‡ะตัั‚ะฒะต.

ะกะตะผัŒั ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒั‹ั….

ะงะตั€ะตะท ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะปะตั‚ ะฟะพัะปะต ั€ะพะถะดะตะฝะธั ัั‹ะฝะฐ ะŸะตั‚ั€ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะพะฝ ะฟะพะฟะฐะดะฐะตั‚ ะฒ ั‚ัŽั€ัŒะผัƒ. ะ’ะพ ะฒั€ะตะผั ะพั‡ะตั€ะตะดะฝะพะน ะฟะพะตะทะดะบะธ ะบ ะผัƒะถัƒ ะ›ะธะดะธั ะŸะธะปะธะปะธัˆะปะธั†ะธะฝ (ะผะฐะผะฐ), ัƒะฟะฐะฒ ะฒ ะฒะพะดัƒ, ะทะฐั†ะตะฟะธะปะฐััŒ ะทะฐ ะบะพััƒ ะทะฐ ัะฟะปะฐะฒะพะผ ะฑะพะฝ ะธ ัƒั‚ะพะฝัƒะปะฐ. ะ’ะธะบั‚ะพั€ัƒ ั‚ะพะณะดะฐ ะฑั‹ะปะพ ัะตะผัŒ ะปะตั‚.

ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะ•ะบะฐั‚ะตั€ะธะฝะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฝะฐ ะŸะพั‚ั‹ะปะธั†ั‹ะฝะฐ ั ะดะตั‚ัŒะผะธ: ะ˜ะฒะฐะฝะพะผ, ะ”ะผะธั‚ั€ะธะตะผ, ะœะฐั€ะธะตะน

ะŸะพัะปะต ัะผะตั€ั‚ะธ ะผะฐั‚ะตั€ะธ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะถะธะป ัƒ ะตะต ั€ะพะดะธั‚ะตะปะตะน — ะ•ะบะฐั‚ะตั€ะธะฝั‹ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฝั‹ ะธ ะ˜ะปัŒะธ ะ•ะฒะณั€ะฐั„ะพะฒะธั‡ะตะน ะŸะพั‚ะปะธัˆะธะฝั‹ั…. ะž ะดะตั‚ัั‚ะฒะต, ะฟั€ะพะฒะตะดะตะฝะฝะพะผ ั ะฑะฐะฑัƒัˆะบะพะน ะšะฐั‚ะตั€ะธะฝะพะน ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฝะพะน, ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ั€ะฐััะบะฐะทะฐะป ะฒ ะฟะตั€ะฒะพะน ั‡ะฐัั‚ะธ ะฐะฒั‚ะพะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธะธ ยซะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟะพะบะปะพะฝยป.

ะŸะพัะปะต ั‚ะพะณะพ, ะบะฐะบ ะพั‚ะตั† ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะฒั‹ัˆะตะป ะธะท ั‚ัŽั€ัŒะผั‹ ะธ ัะฝะพะฒะฐ ะถะตะฝะธะปัั, ัะตะผัŒั ะฟะตั€ะตะตั…ะฐะปะฐ ะฒ ะณะพั€ะพะด ะ˜ะณะฐั€ะบะฐ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะพะณะพ ะบั€ะฐั. ะšะพะณะดะฐ ะตะณะพ ะพั‚ะตั† ะฟะพะฟะฐะป ะฒ ะฑะพะปัŒะฝะธั†ัƒ, ะฐ ะฝะพะฒะฐั ัะตะผัŒั ะพั‚ะฒะตั€ะฝัƒะปะฐััŒ ะพั‚ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ, ะพะฝ ะพะบะฐะทะฐะปัั ะฒ ะดะตั‚ัะบะพะผ ะดะพะผะต.

12-ั ะ˜ะณะฐั€ัะบะฐั ัˆะบะพะปะฐ. ะ’ ั†ะตะฝั‚ั€ะต ั ะบะฝะธะณะพะน ะ’. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ.

ะžะบะพะฝั‡ะธะฒ ะธะฝั‚ะตั€ะฝะฐั‚, ะฟะพะดั€ะพัั‚ะพะบ ัะฐะผะพัั‚ะพัั‚ะตะปัŒะฝะพ ะทะฐั€ะฐะฑะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ัะตะฑะต ะฝะฐ ั…ะปะตะฑ. ยซะœะพะต ะดะตั‚ัั‚ะฒะพ ะพัั‚ะฐะปะพััŒ ะฒ ะดะฐะปะตะบะพะผ ะฟั€ะพัะตยป, — ะฟะธัˆะตั‚ ะฟะพะทะถะต ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ.- ะ ะตะฑะตะฝะพะบ, ะฟะพ ัะปะพะฒะฐะผ ะ”ะตะดะฐ ะŸะฐะฒะปะฐ, ยซะะต ะดะตั€ะถะฐะปัั, ะฝะตะดะพะปะณะพ, ะฟะฐะฟะฐ ั ะผะฐะผะพะน ะบะธะฝัƒะปะธยป, ั‚ะพะถะต ะบัƒะดะฐ-ั‚ะพ, ั‚ะพั‡ะฝะตะต — ะพั‚ะบะฐั‚ะธะปัั ะพั‚ ะผะตะฝั. ะงัƒะถะพะน ะธ ะฒัะต ั‚ะฐะบะพะต, ะฟะพะดั€ะพัั‚ะพะบ ะธะปะธ ะผะพะปะพะดะพะน ั‡ะตะปะพะฒะตะบ ะฒะพ ะฒะทั€ะพัะปะพะน ั‚ั€ัƒะดะพะฒะพะน ะถะธะทะฝะธ ะทะฐะฝัะป ะฒะพะตะฝะฝัƒัŽ ะฟะพั€ัƒ. ยซ

1942 ะฒั‹ะฟัƒัะบะฝะธะบะฐ FMU. ะกะฟั€ะฐะฒะฐ ัั‚ะพะธั‚ ะ’. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ

ะกะพะฑั€ะฐะฒ ะดะตะฝัŒะณะธ ะฝะฐ ะฑะธะปะตั‚, ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะฒั‹ะตะทะถะฐะตั‚ ะธะท ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะฐ, ะฟะพะฟะฐะดะฐะตั‚ ะฒ ะคะ—ะž. ยซะฏ ะฝะต ะฒั‹ะฑะธั€ะฐะป ะณั€ัƒะฟะฟัƒ ะธ ะฟั€ะพั„ะตััะธัŽ ะฒ ะคะ—ะž — ะพะฝะธ ะฒั‹ะฑะธั€ะฐัŽั‚ ะผะตะฝัยป, — ะฟะพะทะถะต ัะบะฐะถะตั‚ ะผะฝะต ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ.

ะ’ 1942 ะณะพะดัƒ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะดะพะฑั€ะพะฒะพะปัŒะฝะพ ัƒัˆะตะป ะฝะฐ ั„ั€ะพะฝั‚.ะ’ ะะพะฒะพัะธะฑะธั€ัะบะพะผ ะฟะตั…ะพั‚ะฝะพะผ ัƒั‡ะธะปะธั‰ะต ะพะฝ ะพะฑัƒั‡ะฐะปัั ะฒะพะตะฝะฝะพะผัƒ ะดะตะปัƒ. ะ˜ ะฒ 1943 ะณะพะดัƒ ะพะฝ ะฟะพัˆะตะป ะฒะพะตะฒะฐั‚ัŒ. ะœะตะฝัะตั‚ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะฒะธะดะพะฒ ะดะตัั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ะธ, ะดะพ ะบะพะฝั†ะฐ ะฒะพะนะฝั‹ ะฑั‹ะป ะพะฑั‹ั‡ะฝั‹ะผ ั€ัะดะพะฒั‹ะผ ัะพะปะดะฐั‚ะพะผ.

ะคั€ะพะฝั‚ะพะฒะฐั ะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธั ะฑะพะนั†ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ะพั‚ะผะตั‡ะตะฝะฐ ะพั€ะดะตะฝะฐะผะธ ะšั€ะฐัะฝะพะน ะ—ะฒะตะทะดั‹, ะผะตะดะฐะปัะผะธ ยซะ—ะฐ ะบัƒะปะธะฝะฐั€ะธัŽยป, ยซะ—ะฐ ะฟะพะฑะตะดัƒ ะฝะฐะด ะ“ะตั€ะผะฐะฝะธะตะนยป ะธ ยซะ—ะฐ ะพัะฒะพะฑะพะถะดะตะฝะธะต ะŸะพะปัŒัˆะธยป. ะะตัะบะพะปัŒะบะพ ั€ะฐะท ะพะฝ ะฑั‹ะป ั‚ัะถะตะปะพ ั€ะฐะฝะตะฝ.

ะšะพะณะดะฐ ะฒะพะนะฝะฐ ะทะฐะบะพะฝั‡ะธะปะฐััŒ, ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะถะตะฝะธะปัั ะฝะฐ ะœะฐั€ะธะธ ะšะพั€ัะบะธะฝะพะน, ะฒะผะตัั‚ะต ั ะฝะตะน ะฟะพัะตะปะธะปัั ะฒ ะณะพั€ะพะดะต ะงัƒัะพะฒะพะน ะŸะตั€ะผัะบะพะน ะพะฑะปะฐัั‚ะธ.ะžะฝ ะฑั‹ะป ัะปะตัะฐั€ะตะผ, ัƒั‡ะธั‚ะตะปะตะผ, ะบะปะฐะดะพะฒั‰ะธะบะพะผ, ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะป ะฝะฐ ะผะตัั‚ะฝะพะผ ะผััะพะบะพะผะฑะธะฝะฐั‚ะต.

ะšะพั€ัะบะธะฝะฐ-ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะœะฐั€ะธั ะกะตะผะตะฝะพะฒะฝะฐ.

ะ’ 1959โ€“1961 ัƒั‡ะธะปัั ะฝะฐ ะฒั‹ััˆะธั… ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ั… ะบัƒั€ัะฐั… ะœะพัะบะฒั‹. ะ’ ัั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ะตะณะพ ั€ะฐััะบะฐะทั‹ ัั‚ะฐะปะธ ะฟะตั‡ะฐั‚ะฐั‚ัŒัั ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฒ ะธะทะดะฐั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะฐั… ะŸะตั€ะผะธ ะธ ะกะฒะตั€ะดะปะพะฒัะบะฐ, ะฝะพ ะธ ะฒ ัั‚ะพะปะธั†ะต, ะฒ ั‚ะพะผ ั‡ะธัะปะต ะฒ ะถัƒั€ะฝะฐะปะต ยซะะพะฒั‹ะน ะผะธั€ยป.

ะ’ ั‚ะฒะพั€ั‡ะตัั‚ะฒะต ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ะฒะพะฟะปะพั‚ะธะปะธััŒ ะดะฒะต ะฒะฐะถะฝะตะนัˆะธะต ั‚ะตะผั‹ ัะพะฒะตั‚ัะบะพะน ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ั‹ 1960-1970-ั… ะณะพะดะพะฒ — ะฒะพะตะฝะฝะฐั ะธ ะดะตั€ะตะฒะตะฝัะบะฐั.

ะ”ะปั ะฟะตั€ะฒั‹ั… ั€ะฐััะบะฐะทะพะฒ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะฑั‹ะปะธ ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะฝั‹ ยซะœะฐะปะตะฝัŒะบะธะต ะปัŽะดะธยป — ะกะธะฑะธั€ัะบะธะต ะกั‚ะฐั€ะฑะตั€ั‹ (ะฟะพะฒะตัั‚ัŒ ยซะกั‚ะฐั€ะพะดัƒะฑยป, 1959), ะดะตะดัƒะบั†ะธั 1930-ั… ะณะพะดะพะฒ (ัะบะฐะทะบะฐ ยซะ’ะพั€ะพะฒัั‚ะฒะพยป, 1966). ะ ะฐััะบะฐะทั‹, ะฟะพัะฒัั‰ะตะฝะฝั‹ะต ััƒะดัŒะฑะฐะผ ะปัŽะดะตะน, ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะฟั€ะพะทะฐะธะบ ะฒัั‚ั€ะตั‡ะฐะป ะฒะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ ัะธั€ะพั‚ัะบะพะณะพ ะดะตั‚ัั‚ะฒะฐ ะธ ัŽะฝะพัั‚ะธ, ัะปะธะปะธััŒ ะฒ ั†ะธะบะป ยซะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟะพะบะปะพะฝยป (1968-1975) — ะปะธั€ะธั‡ะตัะบะพะต ะฟะพะฒะตัั‚ะฒะพะฒะฐะฝะธะต ะฝะฐั€ะพะดะฝะพะณะพ ะณะตั€ะพั.

ะŸะพัะปะต ะดะพะปะณะธั… ัะบะธั‚ะฐะฝะธะน ะฟะพ ัั‚ั€ะฐะฝะต ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะฟะพัะตะปะธะปัั ะฒ ั€ะพะดะฝะพะน ะพะฒััะฝะบะต. ะžะฒััะฝะบะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ัั‚ะฐะปะฐ ัะฒะพะตะพะฑั€ะฐะทะฝะพะน ยซะบัƒะปัŒั‚ัƒั€ะฝะพะน ะผะตะบะบะพะนยป ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะพะณะพ ะบั€ะฐั.ะ—ะดะตััŒ ะŸั€ะพัะฐะนะบะฐ ะฝะตะพะดะฝะพะบั€ะฐั‚ะฝะพ ะฑั‹ะฒะฐะปะฐ ะฒั‹ะดะฐัŽั‰ะธะผะธัั ะฟะธัะฐั‚ะตะปัะผะธ, ะดะตัั‚ะตะปัะผะธ ะบัƒะปัŒั‚ัƒั€ั‹, ะฟะพะปะธั‚ะธะบะฐะผะธ ะธ ะฟั€ะพัั‚ะพ ะฑะปะฐะณะพะดะฐั€ะฝั‹ะผะธ ั‡ะธั‚ะฐั‚ะตะปัะผะธ.

ยซะšั€ะฐะถะฐยป ( 1966 ะณ. )

«ะ“ะดะต-ั‚ะพ ะฒะพะตะฝะฝะฐั ะบั€ั‹ัะฐ» ( 1967 ะณ. )

«ะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟะพะบะปะพะฝ» ( 1968 ะณ. )

ยซะกะปัƒัˆะฝะฐั ะพัะตะฝัŒยป ( 1970 ะณ. )

King Fish «( 1976 ะณ. )

ยซะ ั‹ะฑะฐะปะบะฐ ะฟะตัะบะฐั€ะตะฝะพะฒ ะฒ ะ“ั€ัƒะทะธะธยป ( 1984 ะณ. )

ยซะ“ั€ัƒัั‚ะฝั‹ะน ะดะตั‚ะตะบั‚ะธะฒยป ( 1987 ะณ. )

ยซะขะฐะบ ั…ะพั‡ะตั‚ัั ะถะธั‚ัŒยป ( 1995 ะณ.

ะžะฑะตั€ั‚ะพะฝ «(1995- 1996 )

ยซะžั‚ ั‚ะธั…ะพะณะพ ัะฒะตั‚ะฐยป ( 1961 ะณ. , 1975 , 1992 , 1997 )

ยซะ’ะตัะตะปั‹ะน ัะพะปะดะฐั‚ยป ( 1998 ะณ. )

ยซะžะทะตั€ะพ ะ’ะฐัั‚ะตะบะธะฝะพยป

ะ“ะตั€ะพะน ะกะพั†ะธะฐะปะธัั‚ะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะขั€ัƒะดะฐ (1989)

ะพั€ะดะตะฝะฐ ะ›ะตะฝะธะฝะฐ (1989)

ะพั€ะดะตะฝะฐ ะšั€ะฐัะฝะพะณะพ ะ—ะฝะฐะผะตะฝะธ ( 1971 ะณ. , 1974 , 1984 )

ะพั€ะดะตะฝ ะดั€ัƒะถะฑั‹ ะฝะฐั€ะพะดะพะฒ ( 1981 ะณ. ) — ะบ ัŽะฑะธะปะตัŽ ะกะพัŽะทะฐ ะฟะธัะฐั‚ะตะปะตะน ะกะกะกะ 

ะพั€ะดะตะฝ ะžั‚ะตั‡ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะฒะพะนะฝั‹ I ัั‚ะตะฟะตะฝะธ (1985)

ะพั€ะดะตะฝ ะ”ั€ัƒะถะฑั‹ ะš 70-ะปะตั‚ะธัŽ ัะพ ะดะฝั ั€ะพะถะดะตะฝะธั.

ะพั€ะดะตะฝะฐ ะšั€ะฐัะฝะพะน ะ—ะฒะตะทะดั‹

1. http://fro196.narod.ru/library/astafiev/about/biography/album3.htm.

2.

http://www.nrk.cross-ipk.ru/body/literature/astafev/foto1.htm.

4. http://www.cultinfo.ru/brumfield/images/vol-25-53.htm.

5. http://rc.do.am/photo/medali_vov/medal_quotza_osvobozhdenie_varshavyquot/48-0-948

6. http: // igmu2008.narod.ru/lapin/index.files/page0012.html

7. http://photodesk.tomsk.ru/c227-13227.html

8. http://fro196.narod.ru/library/astafiev/about/biography/album2.htm.

Stรกhnฤ›te si prezentaci v P Astafyev. ะ–ะธะฒะพั‚ะพะฟะธั «ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡»

Chcete-li vyuลพรญt nรกhledu prezentacรญ, vytvoล™te si รบฤet (รบฤtu) Google a pล™ihlaste se k nฤ›mu: https://account.google.com


Podpisy pro snรญmky:

V.P. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะะฐั€ะพะทะตะฝ — ะกะธะฑะธั€ะถะธ (01.05.1924 — 29.11.2001)

«ะšะดั‹ะฑะธั‡ ะฑั‹ะป ะดะฐะฝ ะพะฟะฐะบะพะฒะฐั‚ ะถะธะฒะพั‚,» ะฒั‹ะฑั€ะฐั‚ัŒ ัะธ ะฝะฐ ัะฐะผะพ, ะฒะตะปะธะบะธะต ะฑะพะณะฐั‚ั‹ ะฝะฐ ะฐะบั‡ะต, ั€ะฐะดะพัั‚ัŒ, ะฒะธั‚ะตะทัั‚ะฒะฐ, ะฟะพั€ะพะถะบะธ, ะฟะพะถะธั‚ะบะธ ะธ ะทั‚ั€aั‚ะฐ ะทะฐั€ะผัƒั‚ะตะบ … «VP AstaFiev civa iva va , ลพe ะฝะฐ bล™ehu Yenisei, poblรญลพ Krasnojarsk, v rodinฤ› Peter Pavloviฤ a Lydia Ilinichnaya AstaFiev, se narodil syn Victor. ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฝะธะบะดั‹ ะฝะตะทะฒั‹ะบะฝะต ะฝะฐ ั‚ัƒั‚ั‚ะพ ะทั‚ั€ะฐั‚ัƒ.Vลกechno, co «nemลฏลพe uvฤ›ล™it, ลพe maminky nejsou a nikdy nebudou.» Jeho babiฤka Ekaterina Petrovna se stรกvรก pล™รญmluvou a kormalizacรญ chlapce.

ะžะฒะพั‰ะธ ัั‚ะฐั€ั‹ะต, ัั‚ะฐั€ั‹ะต, ัั‚ะฐั€ั‹ะต, ะฝะต 300 ะปะตั‚, ะบะฒะฐะดั€ะฐั‚ะฝั‹ะต ะฟะพ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบัƒ. Jeho cรญlem bylo strรกลพe mฤ›sto od nomรกdnรญch nรกjezdลฏ v blรญzkรฝch pล™รญstupech. Od tรฉ doby je nรกzev zachovรกn soused do vesnice ล™eky — Karaul. Historie ovesnรฉ vloฤky neoddฤ›litelnรฉ s nรกzvem V.P. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ. Vrรกtil se do svรฉ vlasti jako slavnรฝ spisovatel. Ale bylo to tady, ลพe celostรกtnรญ uznรกnรญ a lรกska ฤtenรกล™ลฏ pล™iลกlo k nejkrรกjeli.Dรญky slavnรฉmu krajanovi se objevilo v nฤ›m, coลพ nebylo na jinรฝch mรญstech. Asfaltovรก silnice, krรกsnรก knihovna, dล™evฤ›nรฝ kostel. ะ’ ะฟะพัะปะตะดะฝะตะผ ะปะตั‚ะตั… ะฒัะฐะบ ะฟั€ะถะธะปะธัˆ ะผะฝะพะณะพ ะทะผะตะฝะธะปะพ. ะžะฒะพั‰ะธ ะฒะปะพั‡ะบะธ ัƒะถ ะดะปะพัƒั…ะพ ัƒะถ ะฝะตั‚ ัะบะพ ัั‚ะฐั€ะพะฒะตะบะฐ ัะธะฑะธั€ัะบะฐั ะฒะตัะฝะฐ, kterou ji pล™edstavujeme ะฒ «ะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ั€ะธั‚ะผ». Jednรก se o krรกsnou krajinu blรญzko Krasnojarsk na bล™ehu nemrznoucรญ zmrazenรฉ ล™eky, kde jsou red-hot novรฉ sรญdlo naproti sobฤ› a starรฉ ztmavenรฉ sibiล™skรฉ chaty. Nedฤ›ลˆujรญ se na jednรฉ zemi a zdรก se, ลพe รบhlednรฝ Astafevian dลฏm s narozenou zahradou se zde ztracuje, vztahujรญcรญ se k dalลกรญmu mฤ›ล™enรญ a ฤasu.

Pracoval ve stanici Krasnojarskรฉ ลพeleznice. รšฤastnรญk Velkรฉ vlasteneckรฉ vรกlky (v armรกdฤ› od ล™รญjna 1942 do ล™รญjna 1945). ะŸั€ะฐะบะพะฒะฐะป ะฒ ะงัƒัะพะฒะพะผ (ะฃั€ะฐะป), novinรกล™ novin «ะงัƒัะพะฒัะบะธะน ั€ะฐะฑะพั‡ะธะน».

Od dubna 1957, ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ — ะพัะพะฑั‹ะน ั€ะฐะนะพะฝ ั€ะพะทะถะธะณะฐ ะŸะตั€ะผัŒ. V roce 1962 se rodina pล™estฤ›hovala do Perm a v roce 1969 — ะฒ ะ’ะพะปะพะณะดะฐ. V roce 1980 se Astafyev pล™esunul do svรฉ vlasti — do ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบ. Pล™ed jeho smrtรญ, spisovatel ลพije a pracuje jak v ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบ (ะะบะฐะดะตะผะณะพั€ะพะดะพะบ), tak v ovesnรฝch vloฤkรกch, v letnรญm domฤ›.

Literรกrnรญ tvoล™ivost Od roku 1951 se zaฤala zapojit do literรกrnรญ prรกce. Vรฝsledkem ฤinnosti psanรญ byl 15. sbรญrka z prรกce. Autobiografickรก ะŸะ ะžะ—ะ ฤlovฤ›ka ั…ะฐะพั vรกleฤnรฝ ะฟะพะปัะบ porucha ะœะฃะ— PRIRODA

ะ›ะธั‚ะตั€ะฐั€ะฝะธ setkรกnรญ v Ruske provincii jsou «ะ›ะธั‚ะตั€ะฐั€ะฝะธ setkรกnรญ v Ruske provincii», jednou ZA 2 ะ ะพะบะธ v ovesnรฝch vloฤkรกch, spisovatelรญch, bรกslech, vydavatelลฏ knihovnรญch pracovnรญkลฏ nejen ะกะ˜ะ‘ะ˜ะ ะ˜, ัะปั TaKรฉ Kapital a dalลกรญ regiony jsou shromรกลพdฤ›ny. ะฏะบะฐะบะพะปะธะฒ ะบะฝะธะถะฝะฐ ะ ัƒัะบะฐ ะฑั‹ะปะฐ ะฟั‹ัˆะฝะพะน, ะบะดั‹ะฑั‹ ะนะตะน ั‡ะตั‚ะตะฝะฐั€ะถะธ ะฝะฐะฟัะฐะป ะพ ะนะตะนะธั… ัะปะพะฒะตั‡, ะต ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะฝะฐะฟัะฐะป ะพ ะนะตะน ะบะฝะธะถะฝะต: «… a knihovna obce je okno domova domova, kde vลพdy svรญtรญ pล™รกtelskรฉ svฤ›tlo. «Prvnรญ «ะ›ะธั‚ะตั€ะฐั€ะฝะธ setkรกnรญ v Ruske provincii» ัะต konaly v srpnu 1996, ะฟะฐะบ v ะ”ะ—ะš 1998, 2000. ะ›ะธั‚ะตั€ะฐั€ะฝะธ schลฏzky ัะตะฑะต staly jednou ะณ nejvรฝznamnฤ›jลกรญch udรกlostรญ kulturnรญho ลพivota naลกeho regionu, tradice Velkรฉho ruskรฉho spisovatele ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ.

Autobiografickรก ะŸะ ะžะ—ะ Cely ลพivot ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ se vrรกtil na stejnรก tรฉmata — ะฐะฒั‚ะพะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธั.Hrdinovรฉ by mohli bรฝt odliลกnรญ, na rozdรญl od «Astafieva tam a pak», ale tรฉmata, okolnosti, umรญstฤ›nรญ, vzduch — pouze z pamฤ›ti.

Podlaha a rozbitรญ problรฉmu Lady a nesouhlas i nadรกle zลฏstat «bolest» bodem myลกlenรญ Viktora Astafieva o jeho lidech. S nejvฤ›tลกรญ ostrostรญ spisovatelem jej dal do dvou, tรฉmฤ›ล™ souฤasnฤ› vytvoล™il prรกce — v pล™รญbฤ›hu «ivot ลพรญt», kterรฝ jsem vidฤ›l svฤ›tlo v zรกล™รญjsem vidฤ›l svฤ›tlo v zรกล™รญ

Muลพ a chaos vรกlky odrazu odrazu Viktora Astafieva o dobrรฉm a zla, o jejich neลพ ลพivรฉ koexistenci v jednom pozemskรฉm prostoru, v jednรฉ spoleฤnosti, a nฤ›kdy v duลกฤ›vรกmรกs รงednรก.Ruskรก literatura ะพ Velkรฉ vlasteneckรฉ vรกlce byla pลฏvodnฤ› pronikรกna hrdinskรฝmi paty. Astafiev takรฉ patล™รญ do tรฉto doby. Ale ponฤ›kud vystavuje tradiฤnรญ optiku v pล™รญstupu ะบ tomuto tรฉmatu: Pro NEJ domรกcรญ ะ’ะฐะปะบะฐ JE pล™edevลกรญm ะ’ะฐะปะบะฐ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ znamenรก, ลพe urฤitรฝ nepล™irozenรฝ Stav svฤ›ta, koncentrovanรฉ provedenรญ chaosu, vizuรกlnรญ provedenรญ ัะธะปัŒ stavลฏ kterรฉ jsou ะฟั€ะพั‚ะธ lidskรฉ povaze ะ‘ะฐะฝะฝะตั€ั‹ ัŽะถะฝะพะน ะœะพั€ะฐะฒะธะธ definice jsou schopny pouze zniฤit ะดัƒัˆะธ. «Starfall» «Shepherd a Custule» «Curses a zabit», takลพe chci ลพรญt «veselรฉ vojรกky»

Muลพ a pล™รญroda roฤnรญ cestovรกnรญ Astafieva na nativnรญch mรญstech slouลพila jako zรกkladiรฑa pro psanhoza 75 , Jeden z nejvรฝznamnฤ›jลกรญch pracรญ spisovatele.ะ—ะดะตััŒ ะฝะฐะฟะธัะฐะฝะพ ะฟั€ะธะปะพะถะตะฝะธะต ะฝะฐ jinou primรกrnรญ lidskou existenci — ke vztahu «Muลพ a pล™รญroda». Krome Toho mรก ั‚ะพั‚ะพ spojenรญ zรกjem ะพ autora v morรกlnรญm filozofickรฉm aspektu: Skuteฤnost, ลพe ะ•ัะตะฝะธะฝ TaKรฉ nazรฝvรก «nodulรกrnรญ ล™etฤ›zec osoby ัะตะฑะต svฤ›tem ะŸะ ะ˜ะ ะžะ”ะซ» ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ hledรก klรญฤ, ะฐะฑั‹ vysvฤ›tlil morรกlnรญ vรฝhody morรกlnรญ vady Osobnosti, ะฟะพัั‚ะพะน ะบ pล™รญrodฤ› pลฏsobรญ ัะบะพ «odsouhlasenรญ» duchovnรญ ะบะพะฝะทะธัั‚ะตะฝั†ะธั ะพัะพะฑะตะฝะฝะพัั‚ะธ.

Prvnรญ sbรญrka pล™รญbฤ›hลฏ «ะฝะฐ budoucรญ jaro» (ะŸะตั€ะผัŒ, 1953). ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฐะฑัะพะปัŽั‚ะธั€ะพะฒะฐะป ะฝะตะธะทะฒะตะดะฐะฝะฝั‹ะต ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะต ะบัƒั€ัั‹ (1961).ะงะปะตะฝ ัะฟะธัะพะฒะฐั‚ะตะปัŒ Unie. Nejznรกmฤ›jลกรญ prรกce: «starodub» (1960), «krรกdeลพ» (1968), «lastnรญ luk» (1968), «pastรฝล™ a cowgirl» (1973), «car-fish» (1977), «smutnรฝ detktiv» (1986). , «Smear personรกl» (1991) pล™eloลพil do mnoha jazykลฏ. ะะฒั‚ะพั€ ัั†ะตะฝะฐั€ะธะตะฒ ะฝะฐ ัƒะผะตะปั‹ะต ั„ะธะปัŒะผั‹ «ะ”ะฒะฐะบั€ะฐั‚ ะฝะฐั€ะพะด», «ะ—ะฒะตะทะดะพะฟะฐะด» ะธ ะดะฐะปัŒัˆะต. Pro kreativitu, Astafieva je charakterizovรกna hloubkovรฝm Psychoologem, akutnost problรฉm, vysokรฝ humanismus

ะœัƒะทะตะน-ะผะตะผะพั€ะธะฐะปัŒะฝั‹ะน ะผัƒะทะตะน ะ’. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ve Viktoru Astafievova vlasti — v obci Oatsean nedaleko ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะธะน ะทะฐะฟะพะฒะตะดะฝะธะบ.Pamรกtnรญk zobrazuje Viktor Petrovich a jeho manลพelka sedรญ na laviฤce ve stรญnu stromลฏ. Bronzovรก sochaล™skรก sloลพenรญ dรญla Vladimir Zelenova se provรกdรญ na pล™irozenรฉ hodnotฤ› a obsazenรญ jednรฉ z rostlin Krasnojarsk. Pล™i instalaci pracovnรญk jsem musel pokusit se neporuลกovat vฤ›tve jabloลˆovรฉho stromu sรกzenรฉho Astafyevem. ะšะฒะตั‚ะตะฝ 1 ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบ ะพัะปะฐะฒะธะป 80. vรฝroฤรญ narozenรญ Astafieva. Muzeum muzeum-pamฤ›tnรญ muzeum bylo otevล™eno v Ovsyanka, kterรฉ zahrnovalo muzeum Astafeva, knihovna, babiฤkovou babiฤku dm, kapli a pamฤ›tnรญ hล™bitov, kde vลกichni pล™รญbuzรญvรกslavรญ slavรญs a blรญ.

Muzeum-pamรกtnรญk ะ’. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะ”ะพะผ-ะผัƒะทะตะน ัะฟะตั†ะธะฐะปะธัั‚ะฐ. ะžะฒะตัะฝั‹ะน ะฟะพะบะพะน ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ. ะžะฒะตั‡ัŒะธ ะฒะปะพั‡ะบะธ ะฒ ั€ะพั†ะต 1980 ะ’.ะŸ. Astafiev se vrรกtil do svรฉ vlasti. ะ’ั‹ะฑั€ะฐะป ะดะพะผ ะฒ ะžะฒััะฝั†ะต. Nenรญ nรกhoda, ลพe tam byl dลฏm babiฤky ะ•ะบะฐั‚ะตั€ะธะฝะฐ. Od kvฤ›tna do ล™รญjna se spisovatel vypustil od rodiny a pล™estฤ›hoval se z Krasnojarska na ovesnรฉ vloฤky, do jeho domu. Do domu, kde musel bรฝt kamna vratna, a jรก budu vaล™it, a podniknout hosty skvฤ›lou sadu. Vdova spisovatele Maria Semoname pล™ed pล™evodem domu jako dar muzea na svรฝch vlastnรญch prostล™edcรญch strรกvil souฤasnรฉ opravy v nฤ›m.

Muzeum-pamรกtnรญk V. Astafievie dne 1. zรกล™รญ 1975, knihovna byla otevล™ena v Ovsyanka. ะะฝะฝะฐ ะญะฟะธะบัะธะผะฝะฐ ะšะพะทะทะธะฝั†ะตะฒะฐ je trvalรฝ vลฏdce. ะะฐ poฤรกtku devadesรกtรฝch let, z iniciativy V.P. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ั…ะพั‚ะตะปะฐ ะฒั‹ัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ ะฝะพะฒั‹ะต ะฑัƒะดะพะฒั‹ ะฟั€ะพ ะžะฟะฐั†ะพะฒัƒ ะบะฝะธะณัƒ. Projekt budovy wasl vyvinut slavnรฝm krasnojarskรฝm architektem A.S .. Demiranov. 4. kvฤ›tna 1994, do 70. vรฝroฤรญ V.P. Astafieva, knihovna splnila svรฉ prvnรญ hosty a ฤtenรกล™i v novรฉ budovฤ› na bล™ehu ะ•ะฝะธัะตะน. ะ”ะตะฝัŒ 31. srpna 1999 obdrลพela knihovna status knihovnรญho muzea ovesnรฉ vloฤky.Fond knihovny je 35 tisรญc jednotek. XP. Knihovna se stala skuteฤnรฝm duchovnรญm center nejen pro obyvatele ovesnรฉ vloฤky, ale takรฉ pro Sibiล™, Rusko. Navลกtรญvila spoustu slavnรฝch lidรญ: ะœ. ะ“ะพั€ะฑะฐั‡ะพะฒ, ะฟั€ะตะทะธะดะตะฝั‚ ะกะกะกะ ; ะ‘. ะ•ะปัŒั†ะธะฝ, ะฟั€ะตะทะธะดะตะฝั‚ ะ ัƒัะบะฐ; ะ. ะœะธั…ะฐะปะบะพะฒ, ะ. ะกะพะปะถะตะฝะธั†ั‹ะฝ, ะ. ะ›ะตะฑะตะดัŒ, ะด.

Muzeum-pamรกtnรญk V. Astafieva «Mลฏj dฤ›tskรฝ dลฏm», kde duลกe spisovatele dลฏslednฤ› spฤ›chala. Hlavnรญ kniha ลพivota Viktora Petrovicha — «ะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะปัƒะบ» je obhajovรกna do tรฉto snฤ›movny, «kde je v dobrรฉm dechu shromรกลพdil a peฤlivฤ› zvedl nรกdhernou strรกnku mรฉho dฤ›tmibu? .»(ะ’. ะšัƒั€ะฑะฐั‚ะพะฒ). ะ”ัƒะผ ะฑะฐะฑะธั‡ะบะฐ EP Putylic.

Muzeum-pamรกtnรญk V. Astafieva v roce 1916, kostel byl postaven v Ovsance, ve 40. ะฑั‹ะป ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐะคะธะตะฒ. 15. zรกล™รญ 1998, v ramci 11. «ะ›ะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะต ัะตั‚ะบะฐะฝะธ ะฒ ั€ัƒััะบะพะน ะฟั€ะพะฒะธะฝั†ะธะธ», ะฑั‹ะปะฐ ะบะฐะฟะปะต otevล™ena a zasvฤ›cena. v roce 1804, mฤ›l velkรฝ vliv na duchovnรญ ลพivot vรฝchodnรญ Sibiล™.ะ’ั‹ัั‚ัƒะดะพะฒะฐะป Kyjevskou velkou akademii. Od roku 1727 do roku 1731 vedl novฤ› organovanou Irkutskou diecรฉzu. Je znรกmo, ลพe Innocent Irkutsky sรกm se zabรฝvรก ikonami malovรกnรญ, ikony byly uctรญvรกny svatynฤ›. ะ”ะตะฝัŒ ะ˜ะฝะฝะพะบะตะฝั‚ะธั ะ˜ั€ะบัƒั‚ัะบ (26. listopadu), jako Sibiล™skรฝ den (26. ล™รญjna), odkazuje na vynikajรญcรญ sibiล™skou dovolenou.

Muzeum-pamรกtnรญk V. Astafieva venkovskรฝ hล™bitov, kde babiฤka lลพe, vลกichni pล™รญbuznรญ, blรญzko, matka ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ — ะ›ะธะดะธั ะ˜ะปัŒะธะฝะธั‡ะฝะฐ. ะกะฟะธัะพะฒะฐั‚ะตะปัŒ ะถะธะทะฝะธ ะ˜ั€ะธะฝั‹.

SLEฤŒNA. ะšะพั€ัะบะธะฝะฐ ะพ ะผะฐะฝะถะตะปะพะฒะธ ะทะผะธะทะตะปั‹ ะดั€ะพะฑะฝั‹ะต ะดะตั‚ะฐะปะธ, ะพะฑั‹ั‡ะฝะพัั‚ัŒ ะฑั‹ะปะฐ ัะฟะตัˆะฝะต ะฟั€ั‹ะถะพะบ. A rozhodnฤ› jste abnormality bez hล™รญลกky. Jsme bezmocnรญ pล™ed ฤasem: Co bylo blรญzko, stalo se daleko. Ale neลพ jste dรกle, tรญm krรกsnฤ›jลกรญ neลพ nepล™รญstupnรฝ, poลพadovanรฝ. ะ’ะฐัˆะฐ ะฒะตะปะธะบะฐั ั†ะตะฝะฝะพัั‚ัŒ ะฒ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ั ัะบะฐะทะฐะป ะฒ ะพะบะฐะผะถะธะบะต: ะะฝะพ, ัะบ ะผะพั…ัƒ ะฒ ั‚ะต ะดะพะฑะต, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัะปั‹ัˆะฐั‚ัŒ? ะœ. ะ—ะธะผะธะฝ.



Prvnรญ tฤ›ลพkรก ztrรกta sedmi lety starรฉho chlapce ztratila matku, utopila se v ล™ece, kterรก se drลพรญ k kosu pro zรกkladnu kostรญ.ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ัะต ะฝะฐ ั‚ัƒั‚ะพ ะทั‚ั€ะฐั‚ัƒ ะฝะธะบะดั‹ ะฝะตะทะฒะธะบะฝะต. Vลกe pro nฤ›j «Nemลฏลพu uvฤ›ล™it, ลพe maminky nejsou a nikdy nebudou.» Jeho babiฤka Ekaterina Petrovna se stรกvรก pล™รญmluvou a kormalizacรญ chlapce.

Stฤ›hovรกnรญ do Igarka se svรฝm otcem a Machehoy Victor se pohybuje do IGARK. «Divokรฉ pล™รญjmy», pro kterรฉ se otec oฤekรกval, nevnoล™il se vztah s nevlastnรญ matkou nefungoval, vyprovrodil zรกtฤ›ลพ tvรกล™รญ v tvรกล™ dรญtฤ›ti od ramen. Chlapec je zbaven Prioritou a ลพivobytรญ, tulรกkลฏ, pak spadรก do sirotฤince. «Nezรกvislรฝ ลพivot, kterรฝ jsem zaฤal okamลพitฤ›, bez jakรฉkoli pล™รญpravy», pozdฤ›ji bude psรกt V.ะŸ. ะัั‚ะฐะคะธะตะฒ.

ะžะฑัะทะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะน ัƒั‡ะธั‚ะตะปัŒ ะบะพะปั‹ ัƒั‡ะธั‚ะตะปัŒ Sibiล™skรฝ sibiล™skรฝ bรกsnรญk ะ˜ะณะฝะฐั‚ะธะน ะ”ะผะธั‚ั€ะธะตะฒะธั‡ Vรกnoฤnรญ poznรกmky ve Victor tendence k literatuล™e a rozvรญjรญ to. Esej o milovanรฉm jezeล™e, vytiลกtฤ›nรก ve ลกkolnรญm ฤasopise, bude rozvรญjet pozdฤ›ji v pล™รญbฤ›hu «Vastekino jezero».


Zaฤรกtek ลพivota prรกce po absolvovรกnรญ penziony, ะฟะพะดั€ะพัั‚ะพะบ vydฤ›lรกvรก jejรญ chlรฉb na stanici Kureka. «Moje dฤ›tstvรญ zลฏstalo ve vzdรกlenรฉm proso, pรญลกe roky pozdฤ›ji V. P. AstaFiev.Dรญtฤ›, podle dฤ›deฤka Pavla, nenรญ illentรกlnรญ, ne trvalรฝ, tรกta s mรกmou byl hozen taky, to bylo takรฉ ani, radฤ›ji se ode mฤ› vrรกtil. Alien a vลกichni, teenager nebo mladรฝ muลพ vzal vojenskรฝ pรณr v dospฤ›lรฉm ลพivotnosti prรกce. »

ะŸั€ะพะตะทะด ะดะพ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะฐ ะจั€ะพะผะฐะถะดะตะฝะธ ะฟะตะฝะตะท ะฝะฐ ะฑะตั€ะตะณัƒ, ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะ›ะธัั‚ั‹ ะฟั€ะพ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบ ะฒัั‚ัƒะฟะปะตะฝะธะต ะดะพ ะคะ—ะž. «ะ’ั‹ะฟะฐะดะป jsem skupinu a profesi v FZO», spisovatel mi pozdฤ›ji ล™ekne. ะŸะพ ะฐะฑัะพะปัŽั‚ะฝะพะน ัั‚ัƒะดะธะธ ะฟั€ะฐะบั‚ะธั‡ะตัะบะพะน ะบะพะผะฟัŒัŽั‚ะตั€ะฝะพะน ัะตั‚ะธ ะฝะฐ ัั‚ะฐะฝั†ะธะธ ะ‘ะฐะทะฐ ะฒ ะ‘ะปะธะทะบะพัั‚ะธ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะฐ.

Cesta je front trati na podzim roku 1942, Viktor Astafiev dobrovolnรญk jde do armรกdy a na jaล™e 1943 zasรกhne pล™ednรญ stranu.ะ‘ะพะนะนั‚ะต ะฝะฐ ะ‘ั€ัะฝัะบะต. ะ’ะพั€ะพะฝะตะถ ะฝะฐ ัั‚ะตะฟะฝะพะผ ั„ั€ะพะฝั‚ะต, kteล™รญ pak sjednoceni v prvnรญm ukrajinลกtinฤ›. Pล™ednรญ biografie vojรกka Astafyevy je poznamenรกna ล™รกdem ฤervenรฉ hvฤ›zdy, medaile «pro vaล™enรญ», «pro vรญtฤ›zstvรญ nad Nฤ›meckem» ะธ «pro osvobozenรญ Polska». Nฤ›kolikrรกt byl silnฤ› zranฤ›n.

Demobilizace a klidnรก prรกce na podzim roku 1945 V. P. Astafyev demobilizuje od armรกdy a spolu s manลพelkou, obyฤejnรก Maria Semenovna Koryakina, pล™ichรกzรญ do jejรญ vlasti ve mฤ›stฤ› Chusovoy na zusovoy. Jako zdravotnรญ stav, Victor se jiลพ nemลฏลพe vrรกtit do svรฉ specializace a krmit rodinu, to ั„ัƒะฝะณัƒะนะต ั ะผะตั…ะฐะฝะธะบะตะผ, ั‡ะตั€ะฝะพัƒ ะฟะตะฒะฝะพัั‚ะธ, ะฝะฐะบะปะฐะดะฐั‡ะตะผ, ั‚ะตัะฐั€ะถะตะผ, ะฟะพะดะปะพะถะบะต ะผะฐัะพะฒะธั‡ ะบะฐั€ะฑะฐะฝะฐั‚ะตะบ, ั€ะพัั‚ะปะธะฝะฝ.




ะŸะพะปัƒั‡ะตะฝะธะต ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ั… ะพั†ะตะฝะพะบ ะฒ ั€ะพั‡ะต 1951, ะฒ ะฝะพะฒะพัั‚ัั… ยซะงัƒัะพะฒัะบะพะน ั€ะฐะฑะพั‡ะธะนยป, ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะฝะฐะฟัะฐะป ะฟั€ัˆะธะฑะตั… ยซะณั€ะฐะถะดะฐะฝัะบะธั… ั‡ะปะพะฒะตะบะพะฒยป ะฝะฐ jednu noc; ะกะปะตะดัƒัŽั‰ะธะต ะผัƒ ะทะฐะฒะพะปะฐ «ะกะธะฑะธั€ัะบ». Od roku 1951, ale 1955, Astafiev pracuje jako lterรกrnรญ zamฤ›stnanec novin «ะงัƒัะพะฒัะบะฐั ั€ะฐะฑะพั‡ะฐั.

ะŸั€ัะผะฐั ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธั ะฒ ะ ะพััะธะธ, 1953 ะณ. — ะŸะตั€ะผัŒ, ะฒัั‚ัƒะฟะปะตะฝะธะต ะดะพ ัะฒัั‚ะพะน ะบะฝะธะณะธ ยซะะฐ ะฑัƒะดัƒั†ะธ ัั€ะพยป ะฒ 1955 ะณ.Jednรก se o pล™รญbฤ›hy pro dฤ›ti. V letech pรญลกe romรกn «Maja Snow», publikuje dalลกรญ dvฤ› knihy pro dฤ›ti: «Vastekino jezero» (1956) ะฐ «strรฝc Kuzya, kuล™ecรญ, liลกka a koฤka» (1957), tiskovรฉ eseje a pล™amaskamรญbรฉs Zmฤ›na «, sbรญrka» lov byl «a» ฤasy ฤasu «.




Vysokรก ocenฤ›nรญ v roce 1975 pro pล™รญbฤ›h «Pass», «Last Bow», «Krรกdeลพ», «Shepherd a Custule» V. P. Astafyev zรญskal stรกtnรญ cenu RSFSR pojmenovanรฉho po M.ะ“ะพั€ัŒะบะพะณะพ. V roce 1978, pro vyprรกvฤ›nรญ v pล™รญbฤ›zรญch «ะฆะฐั€ัŒ-ั€ั‹ะฑะฐ» ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฑั‹ะป ัƒะดะฐะปะตะฝ ะธะท ะณะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝะพะณะพ ั†ะตะฝั‚ั€ะฐ ะกะกะกะ . V roce 1989, V. P. Astafyev zรญskal title Hrdina socialistickรฉ prรกce. V roce 1991 zรญskal spisovatel stรกtnรญ prรฉmii SSSR pro pล™รญbฤ›h «Sea personรกlu». V roce 1995 zรญskal V. P. Astafyev stรกtnรญ cenu Ruska pro romรกn «prokletรฝ a zabit». V roce 1997, spisovatel zรญskal mezinรกrodnรญ Puลกkinovou cenu, a v roce 1998 zรญskal cenu «pro ฤest a dลฏstojnost talentu» mezinรกrodnรญho Litflow. Na konci roku 1998 zรญskal V. P.ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ัƒะดะตะปะตะฝั‹ ะพั†ะตะฝะบะพะน ะฟะพะผะตะฝะพะฒะฐะฝะฐ ะฟะพ ะะฟะพะปะปะพะฝัƒ ะ“ั€ะธะณะพั€ัŒะตะฒัƒ ะฐะบะฐะดะตะผะธะธ ั€ัƒััะบะพะน ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝะพะน ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ั‹.

Prezentace «ivotopis Viktor Petrovich Astafieva» \\ t Navrลพen tak, aby ukรกzal ลกirokรฝ kruh divรกkลฏ. ะฃั‡ะธั‚ะตะปัŒ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ั‹ mลพe zahrnovat prezentaci v jeho povolรกnรญ. Kluci budou moci samostatnฤ› prochรกzet jejรญ obsah a pล™ipravit zprรกvu lekci. ะกะปะฐะนะด-ัˆะพัƒ, ะบะพั‚ะพั€ะพะต ะฒั‹ ะผะพะถะตั‚ะต ัะดะตะปะฐั‚ัŒ ะฝะฐ ะฑะพะปะตะต ะฒั‹ัะพะบะพะน ะฐะบั‚ะธะฒะฝะพัั‚ะธ. Barevnฤ› zdobenรฉ prรกce pล™ispรญvรก k lepลกรญmu vnรญmรกnรญ a zvlรกdnutรญ materiรกlu.

Zobrazenรญ obsahu dokumentu


«Prezentace na toto tรฉma:» V.ะŸ. ะัั‚ะฐะคะธะตะฒ. ลฝivotopis. ยซ

ะัั‚ะฐะคะธะตะฒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ (1924-2001). ลฝivotopis. Fotografie, na kterรฉ nemรกm.

ะะพะฒะธะบ ะะฐะดะตะถะดะฐ ะ“ั€ะธะณะพั€ัŒะตะฒะฝะฐ, ัƒั‡ะธั‚ะตะปัŒ ั€ัƒััะบะพะณะพ ัะทั‹ะบะฐ ะธ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ั‹ ะ“ะ‘ะžะฃ ะะžะž ยซะ’ั‹ั‡ะธะณะฐั€ยป



Ovesnรฉ vloฤky — ะ ะฐัะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะฝั‹ะน ะฒะตัะตะฝะฝะธะน ัะฟะธัะพะบ

Viktor Astafiev se narodil 1. kvฤ›tna 1924 ะฒ ั€ะฐะนะพะฝะต ะžััะตะฐะฝะบะฐ (ัƒะทะตะผะธ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบ) ะฒ ั€ะพะดะธะฝะต ะ›ะธะดะธะธ ะ˜ะปัŒะธะฝะธั‡ะฝั‹?

ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะŸะตั‚ั€ะฐ ะŸะฐะฒะปะพะฒะธั‡ะฐ.


ะ”ะผ ะฒ.ะฟ.ะฐัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะต.

ะ‘ะฐะฑะธั‡ะบะฐ ะ•ะบะฐั‚ะตั€ะธะฝะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฝะฐ ะŸะพั‚ั‹ะ›ะธั†ั‹ะฝะฐ ั ะดะฒัƒะผั ะดะตั‚ัŒะผะธ: ะ˜ะฒะฐะฝ, ะ”ะผะธั‚ั€ะธะน, ะœะฐั€ะธั

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะฑั‹ะป ั‚ั€ะตะผั ะดะฝัะผะธ ะฒ ั€ะพะดะธะฝะต, ะฐะปะต ะดะฒะฐ ะทะตะตะณะพ ัั‚ะฐั€ัˆะธั… ัะตัั‚ั€ั‹ ะทะตะผะปะธ ะฒ ะดะตั‚ัั‚ะฒะต.


ล kola V. Astafiev ลกel s osmi lety. V prvnรญ tล™รญdฤ› studoval v rodnรฉ vesnici ovesnรฝch vloฤek.

Po smrti matky, Victor ลพil u svรฝch rodiฤลฏ — ะ•ะบะฐั‚ะตั€ะธะฝะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฝะฐ ะธ ะ˜ะปัŒั ะ•ะฒะณั€ะฐั„ะพะฒะธั‡ะฐ.


ะ’ osmi letech ztratil svou matku, ocitl se v sirotฤinci. Odtรกhl se odtud, putoval, hladovรฝ, ukradl .. Jedinรก radost byla knihy.

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ mezi sirotฤinci (s knihou v ruce).





V roce 1942 opustil dobrovolnรญk na frontu.

Na jaล™e 1943 byl poslรกn do stรกvajรญcรญ armรกdy. Byl ล™idiฤem, dฤ›lostล™eleckรฝm zpravodajskรฝm dลฏstojnรญkem.

Nฤ›kolikrรกt byl vรกลพnฤ› zranฤ›n.


Pro vรกlku Viktor Petrovich udฤ›lil poล™adรญ ฤervenรฉ hvฤ›zdy,

medaile «pro odvahu»,

«Pro vรญtฤ›zstvzenรญ nad


Po demobilizaci v roce 1945 ลกel do Uralu do mฤ›sta Chusovoy ะŸะตั€ะผัะบะธะน ะบั€ะฐะน.

Tam pracoval jako mechanik, dceล™inรฝ pracovnรญk, uฤitel, pracovnรญ dลฏstojnรญk na stanici, skladatel, novinรกล™ novin «Chusovsky Worker».



V prรกci Astafieva byla ztฤ›lesnฤ›na dvฤ› hlavnรญ tรฉmata sovฤ›tskรฉ literatury 1960-1970s — vojenskรฉ a rustikรกlnรญ.








Dnes v lekci

otevล™enรฝ …

ัะฐะผ.

nauฤil se …

pochopil …

myslel …



ะ ะพะดะธั‡ะธ ัะฟะธัะพะฒะฐั‚ะตะปั ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ั ัะพะฑะพะน ะฝะฐั€ะพะด 1.ะบะฒะตั‚ะฝะฐ 1924 ะณ. ะฒ ั€ะฐะนะพะฝะต ะžััะตะฐะฝะบะฐ, ะฝะตะดะฐะปะตะบะพ ะพั‚ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะพะน, ะฒ ั€ะพะดะธะฝะต ะ›ะธะดะธั ะ˜ะปัŒะธะฝะธั‡ะฝะฐ ะฟั‹ะปะธัˆะปะธั†ะธะฝ ะธ ะŸะตั‚ั€ ะŸะฐะฒะปะพะฒะธั‡ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ. Byl tล™etรญho dรญtฤ›te v rodinฤ›, ale jeho dva Senior sestry zemล™eli v dฤ›tstvรญ. Nฤ›kolik let po narozenรญ Syna Petera Astafiev pล™ijde do vฤ›zenรญ s znฤ›nรญm «ลกkลฏdce». Bฤ›hem dalลกรญ cesty Lydia k manลพelovi, loฤ, ve kterรฉ se plavila mezi ostatnรญmi, otoฤila. ะ›ะธะดะธั ะคะธะปะธั†ั‹ะฝะฐ, padajรญcรญ do vody, utopil se. Jejรญ tฤ›lo bylo nalezeno pouze za pรกr dnรญ. ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะฟะฐะบ ะฑั‹ะป ัะตะดะผ ะปะตั‚. 1. ะบะฒะตั‚ะฝะฐ 1924 ะณ., ะฟะพ ัะผั€ั‚ะธ ะผะฐั‚ะบะธ ะฒะธั‚ะตะทัั‚ะฒ ะถะธะป ะฝะฐ ั€ะพะดะธั‡ะธั‡ ะ•ะบะฐั‚ะตั€ะธะฝะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฝะฐ ะธ ะ˜ะปัŒั ะ•ะฒะณั€ะฐั„ะพะฒะธั‡ะฐ.ะž ะดะตั‚ัั‚ะฒะต ัั‚ั€ะพะตะฝะธะน ั ะฑะฐะฑะธั‡ะบะพะน ะšะฐั‚ะตั€ะธะฝะพัƒ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฝะฐ ะธ ะทะฐะฝะตั‡ะฐะฒะต ััะฝั‹ ะฒะทะฟะพะผะธะฝะบะธ ะฒ ะดัƒัˆะต ัะฟะธัะพะฒะฐั‚ะตะปั, ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ะตะตะตะฒ ั€ั‹ั†ะฐั€ัŒ ะฒ ะฟะตั€ะฒัƒัŽ ะพั‡ะตั€ะตะดัŒ ะฐะฒั‚ะพะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธั «ะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะปัƒะบ».

Tvrdรฉ dฤ›tstvรญ vychรกzejรญcรญ z zรกvฤ›ru, otec budoucรญho spisovatele ลพenatรฝ podruhรฉ. Rozhodli se jรญt na «severnรญ divokรฉ penรญze», Peter Astafiev a manลพelka a two syny Viktor a novorozence Nikolai jde do Igarky, kde byl poslรกn do rodinnรฉ rodiny svรฉho otce ะŸะฐะฒะตะป ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ. V lรฉtฤ› pล™รญลกtรญho roku, Victorลฏv otec uzavล™el dohodu s igarskou rybou ะธ vzal svรฉho syna k rybolovu rybolovu ve mฤ›stฤ› mezi obcemi Karasino a Polska.ะŸะพ absolvovรกnรญ putinu se vrรกtil do Igarky, ะŸะตั‚ั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะดะพัั‚ะฐะป ะดะพ nemocnice. Opustil nevlastnรญ matku a pล™รญbuznรญ, Victor se ocitl na ulici. Nฤ›kolik mฤ›sรญcลฏ ลพil v opuลกtฤ›nรฉ kadeล™nickรฉ budovฤ›, ale po vรกลพnรฉm Incidentu ve ลกkole dostal smฤ›r do sirotฤince. ะ˜ะณะพั€ะบัƒั€ะฐะบะปะตะด

V roce 1942 opustil dobrovolnรญk na frontu. Vojenskรฝ pล™รญpad studoval na pฤ›chotnรญ ลกkole v Novosibirsku. Na jaล™e 1943 byl poslรกn do stรกvajรญcรญ armรกdy. Byl tam ล™idiฤ, artrismer s pล™ipojenรญm. Do konce vรกlky zลฏstal ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ jednoduchรฝm vojรกkem.V roce 1944, v Polsku wasl contusen. Po demobilizaci v roce 1945 jsem ลกel do Uralลฏ, do mฤ›sta Chusovoy, Perm regionu1942 Bohechotovosibirsk1943 let 1944 let Old1945 Boomiel Chusoyerm region V.P. Astafev bฤ›hem vรกlky

ะœะฐั€ะธั ะกะตะผะตะฝะพะฒะฝะฐ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะฒ ั€ะพั†ะต 1945 ะณ., ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ั ะฒะทะฐะป ะœะฐั€ะธั ะกะตะผะตะฝะพะฒะฝะฐ ะšะพั€ัะบะธะฝะฐ. Mฤ›li tล™i dฤ›ti: dcery Lydia (narozenรฉ a zemล™ely v roce 1947) a Irina () a syn Andrei (narozen v roce 1950) .1945 Rok 1947 v Chusovฤ› Astafiev pracoval jako Mechanik, dceล™inรฝ pracovnรญk, uฤitel skovnate.V roce 1951 ะฑั‹ะป ะฟั€ะฒะฝะธ ะฟั€ัˆะธะฑะตั… ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ «ะณั€ะฐะถะดะฐะฝัะบะธั…» ะพะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝ ะฒ ะฝะพะฒะธะฝะฐั… ะงัƒัะพะฒัะบะพะน. Od roku 1951 pracoval v redakฤnรญ kancelรกล™i tohoto novin, napsal zprรกvy, ฤlรกnky, pล™รญbฤ›hy. ะŸั€ะฒะฝะธ ะบะฝะธะณะธ «ะฝะฐ ะฑัƒะดัƒั†ะธ ัั€ะพ» ะฒั‹ัˆะปะฐ ะฒ ะŸะตั€ะผัŒ ะฒ ะ ะพััะธะธ 1953.1951 ะฑัƒะผ1953.

Pamฤ›ลฅ dne 29. listopadu 19. listopadu 2002, ะœะตะผะพั€ะธะฐะปัŒะฝั‹ะน ะดะพะผ-ะผัƒะทะตะน ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ะฒ ั€ะฐะนะพะฝะต ะžัะตะฝะบะธ ะฑั‹ะป ะพั‚ะตะฒั€ะถะตะฝ. ะ”ะพะบัƒะผะตะฝั‚ั‹ ะธ ะผะฐั‚ะตั€ะธะฐะปั‹ ะฟะพ ะพัะพะฑะพะผัƒ ั„ะพะฝะดัƒ ัะฟะตั†ะธะฐะปะธัั‚ะฐ ะฟะพ ะธะทัƒั‡ะตะฝะธัŽ ะธ ะณะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝะพะผัƒ ะฐั€ั…ะธะฒัƒ ั€ะตะณะธะพะฝะฐ ะŸะตั€ะผัŒ 2002, 30. ะปะธัั‚ะพะฟะฐะด 2006, ะฟะพะผะฝะธะบ ะ’ะ˜ะšะขะžะ  ะŸะ•ะขะ ะžะ’ะ˜ะง ะฑั‹ะป ะทะฐะปะพะถะตะฝ ะฒ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะต.ะกะพั‡ะฐั€ะถ ะ˜ะณะพั€ัŒ ะ›ะฐะนะฝะ’ะธั‡-ะฏะฒะพั€ัะบะธะน (ะœะพัะบะฒะฐ) .2006 ะขะฐั€ะดะตัั€ัะบะตะผะพัะบVa Literรกrnรญ muzeum muzea ะฒ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะต ะต ะฟะพะนะผะตะฝะพะฒะฐะฝะพ ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ.





Tvลฏrฤรญ role zaloลพenรฉ hry Informaฤnรญ projekty, kterรฉ se tรฝkajรญ, coลพ vyลพaduje dobล™e promyลกlenou Strukturu, urฤenรฉ cรญle, coลพ odลฏvoduje ั€ะตะปะตะฒะฐะฝั‚ะฝั‹ะต pล™edmฤ›tu. Za pล™edpokladu pล™รญsluลกnรฉho kreativnรญho nรกvrhu vรฝsledkลฏ.Tyto projekty zpravidla nemajรญ podrobnou Strukturu spoleฤnรฝch ฤinnostรญ รบฤastnรญkลฏ. Struktura je takรฉ plรกnovรกna a zลฏstรกvรก otevล™enรก aลพ do konce projektu. ฤŒastnรญci pล™edpoklรกdajรญ urฤitรฉ role zpลฏsobenรฉ povahou a obsahem projektu, coลพ je vlastnost problรฉmu ล™eลกenรฉho. Ty mohou bรฝt litterรกrnรญ postavy nebo fiktivnรญ hrdinovรฉ, napodobujรญ sociรกlnรญ nebo obchodnรญ vztahy komplikovanรฉ setkรกnรญm รบฤastnรญkลฏ v situacรญch. Vyลพaduje se od รบฤastnรญkลฏ pลฏvodnฤ› zamฤ›ล™enรฝch na shromaลพฤovรกnรญ informacรญ o nฤ›jakรฉm zaล™รญzenรญ, fenomรฉn seznรกmit รบฤastnรญky projektu s tฤ›mito informacemi, jho analรฉnรฉnรฝฤiฤiฤiฤรญnรฉs.Tyto projekty jsou stejnฤ› jako vรฝzkum, vyลพadujรญ dobล™e promyลกlenou structuru, moลพnost systematickรฉ korekce v prลฏbฤ›hu projektu. Odliลกnรฝ od samรฉho poฤรกtku zcela zaฤรญnajรญcรญ vรฝsledek ฤinnostรญ รบฤastnรญkลฏ projektu. Tento vรฝsledek je navรญc nutnฤ› zamฤ›ล™en na sociรกlnรญ zรกjmy samotnรฝch รบฤastnรญkลฏ.

V hodinรกch literatury ฤtenรญ se studenti seznรกmรญ s biografiรญ spisovatelลฏ a bรกsnรญkลฏ. ฤŒasto jejich ลพivoty replete s rลฏznรฝmi daty. ะœะปะฐะดัˆะธะต ัˆะบะพะปัŒะฝะธะบะธ ะฑัƒะดัƒั‚ ะถะธั‚ัŒ ะฒ ะฝะฐะดะตะถะฝะพะผ ะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝัั‚ะฒะต. Blรญลพe a jasnฤ›jลกรญ slova: «Kdyลพ byl spisovatel (bรกsnรญk) 7 ะปะตั‚… kdyลพ se otoฤil 30 let … atd. «Snaลพil jsem se ะธะดะตะฝั‚ะธั„ะธั†ะธั€ัƒะนั‚ะต ะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธัŽ ะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธัŽ. ะŸะพัะปะตะทะธั‚ะต ะฝะฐะผ, ะบะพั€ะผะธั‚ะต vฤ›k nebo s vlastnรญmi, nebo s vฤ›kem lidรญ blรญzkรฝch jim.

Staลพenรญ:

Nรกhled:

Chcete-li vyuลพรญt nรกhledu prezentacรญ, vytvoล™te si รบฤet (รบฤtu) Google ะธ pล™ihlaste se k nฤ›mu: https://account.google.com


Podpisy 9 Astrovich3 Viktor

ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ัะต ะฝะฐั€ะพะดะธะป 1.kvฤ›tna 1924 v obci Osseanka รบzemรญ Krasnojarska. ะ’ ั€ะพะดะธะฝะต ะŸะตั‚ั€ ะŸะฐะฒะปะพะฒะธั‡ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะธ ะ›ะธะดะธั ะ˜ะปัŒะธะฝะธั‡ะฝะฐ ะŸะพั‚ั‹ะ›ะธั†ั‹ะฝะฐ. Bunting Village — ัั‚ะพ ะฝะฐั‡ะฐะปะพ ะฒ ะฑะปะธะทะธ ะณะพั€ะพะดะฐ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบ ะฝะฐ ะฑะตั€ะตะณัƒ ั€ะตะบะธ ะœะฐะฝะฐะฝะฐ, ะบะดะต ะถะธะป ัะตะฑะต ั€ะพะดะฝะพะน.

Chlapec ztratil svou matku brzy. ะฃั‚ะพะฟะธะปะฐ ัะต, ะบะดั‹ะถ ะฑั‹ะป ะ’ะธะบั‚ะพั€ ัะตะดะผ ะปะตั‚. ะŸะพ ัะผั€ั‚ะธ ะผะฐั‚ะบะธ, ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะ–ะธะป ั ะฑะฐะฑะธั‡ะบะพะน ะšะฐั‚ะตั€ะถะธะฝะพัƒ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฝะพะน ะฟั‹ะปะธัˆะธั†ั‹ะฝะฐ, ะบั‚ะตั€ะฐ ะทะฐะฝะตั‡ะฐะปะฐ ััะฝั‹ะต ะฒะทะฟะพะผะธะฝะบะธ ะฒ ะดัƒัˆะต ัะฟะธัะพะฒะฐั‚ะตะปั, ะฟะพั‚ะต, ะบะพ ะพ ะฝัŒ ั€ะถะตะบะป ะฒ ะฟั€ะฒะฝะธ ั‡ะตั‚ั‹ั€ะต ะฐะฒั‚ะพะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธั «ะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะปัƒะบ». ะ”ลฏะผ ะฒ.ะฟ.ะฐัั‚ะฐั„ะธะตะฒะธะต.

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะจะตะป ะดะพ ัˆะบะพะปั‹ ะธะท ะพัะผะธ ะปะตั‚. V prvnรญ tล™รญdฤ› studoval v rodnรฉ vesnici ovesnรฝch vloฤek. Otec budoucรญho spisovatele se vzal podruhรฉ. Vztahy s nevlastnรญ matkou Viktor se nevyvรญjejรญ. V Igarce, kde se jeho otec pล™estฤ›hoval do vรฝdฤ›lkลฏ, ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะฒั‹ัั‚ัƒะฟะธะป zรกkladnรญ ลกkolu a na podzim roku 1936, jeho otec zasรกhl nemocnici. Opuลกtฤ›nรก nevlastnรญ matka a pล™รญbuznรญ, Victor ve vฤ›ku 12 let byl na ulici. Nฤ›kolik mฤ›sรญcลฏ ลพil v opuลกtฤ›nรฉ budovฤ› kadeล™nictvรญ a po poslanci do Irotฤince.

V roce 1941, Astafev bezpeฤnฤ› absolvoval ลกestรฝ stupeลˆ.To se otoฤรญ 16 let. Vรกlka ลกla. Na podzim, s ruฤnรญmi penฤ›zi za jรญzdenku, s velkรฝmi obtรญลพemi, cestoval do Krasnojarska ะธ vstoupรญ do Federรกlnรญ ลพelezniฤnรญ ลกkoly FZO. Po studiu, 4 ะผะตััั†ะฐ ะฟั€ะฐะบั‚ะธะบะธ vlaky ะฒ Bazajskรฉ stanici.

Nฤ›kolikrรกt byl vรกลพnฤ› zranฤ›n. Aลพ do samรฉho konce vรกlky zลฏstal obyฤejnรฝm vojรกkem. ะะฐ ะ‘ะพะตะฒะฐะปะฐ ะฝะฐ ะ‘ั€ัะฝัะบะต, ะ’ะพั€ะพะฝะตะถะต ะฝะฐ ัั‚ะตะฟะฝะพะผ ั„ั€ะพะฝั‚ะต, ัะบะพ ัะพัƒั‡ะฐัั‚ ะฒะพะนัะบ ะฟั€ะฒะฝะธ ัƒะบั€ะฐะธะฝัะบะพะผ ั„ั€ะพะฝั‚ะต. V roce 1942 opustil dobrovolnรญk na frontu. Vojenskรฝ pล™รญpad studoval na pฤ›chotnรญ ลกkole v Novosibirsku.Ve vรกlce byl ล™idiฤ, inteligentnรญ dลฏstojnรญk.

Pro vรกlku, Viktor Petrovich byl udฤ›len rozkaz ฤervenรฉ hvezdy a medaile «za odvahu», «pro vรญtฤ›zstvรญ nad Nฤ›meckem», «pro osvobozenรญ Polska».

Po vรญtฤ›zstvรญ, v roce 1945, ลกel do Uralu do mฤ›sta Chusovoy ะŸะตั€ะผัะบะธะน ะบั€ะฐะน. ะขะฐะผ pracoval jako mechanik, dceล™inรฝ pracovnรญk, uฤitel, ve sluลพbฤ› ve stanici, skladovatele. Ve stejnรฉm roce si vzal ะœะฐั€ะธั ะกะตะผะตะฝะพะฒะฝะฐ ะšะพั€ัะบะธะฝะฐ; ะœะตะปะธ ั‚ั€ะถะธ ะดะตั‚ะตะน: ะผะฐะณะฐะทะธะฝั‹ ะ›ะธะดะธั ะธ ะ˜ั€ะธะฝะฐ ะธ ะกั‹ะฝ ะะฝะดั€ะตะน.

Tฤ›ลพkรฉ rรกny byly zbaveny Astafieva profese — jedno oko zลฏstalo, jeho ruka mฤ›la ลกpatnou vฤ›c.Jeho dรญla byla nรกhodnรก a nespolehlivรก. ะฏะบะผะธะปะต ะฟั€ะถะธัˆะตะป ะฝะฐ ัะตั‚ะบะฐะฝะธ ะปะธั‚ะตั€ะฝั‹ั… ะณั€ะธะฒะตะฝ ั ะฝะพะฒะธะฝะฐะผะธ «ะงัƒัะพะฒะพะน ั€ะฐะฑะพั‡ะธะน». Potรฉ napsal svลฏj prvnรญ pล™รญbฤ›h «civilista» (1951) ะฒ jednรฉ noci. Brzy se ะฐะฒั‚ะพั€ stal lterรกrnรญm zamฤ›stnancem novin. Tak rychle a chladnรฝ ลพivot V. P. Astafieva se zmฤ›nila. Jako zamฤ›stnanec novin cestuje hodnฤ› na okraji, vidรญ hodnฤ›. ฤŒtyล™i roky, V. Astafev pรญลกe vรญce neลพ dvฤ› stฤ› ฤlรกnkลฏ, esejรญ, pล™es dva desรญtky pล™รญbฤ›hลฏ, bฤ›hem kterรฉ ฤas zveล™ejลˆuje dvฤ› knihy pro dฤ›ti («Vastekino jezero» aka.

Na 35, Astafiev vstupuje do vyลกลกรญch lterรกrnรญch kurzลฏ v Moskve (1959-1961). V tรฉto dobฤ› se jeho pล™รญbฤ›hy zaฤaly vytisknout nejen v publikaฤnรญch Domech Perm a Sverdlovsk, ale takรฉ v hlavnรญm mฤ›stฤ›. Pล™รญbฤ›hy byly o osudu lidรญ, kterรฉho Victor se setkal bฤ›hem svรฉho sirotickรฉho dฤ›tstvรญ a jeho mlรกdรญ. Pรญsemnรก prรกce pล™inรกลกejรญ Astafyev ลกiroce slรกvy. ะ˜ะตะณะพ ะปะธั‚ั€ะพะฒั‹ะน ะทะฐัะปัƒะณะธ ะฑั‹ะปะธ ัƒะดะตะปะตะฝั‹ ะณะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะผะธ ั†ะตะฝะฐะผะธ: Stรกtnรญ cena SSSR, pล™iล™azujรญcรญho hlavu Hrdina socialistickรฉ prรกce. Spisovatel zรญskal mezinรกrodnรญ puลกkinovou cenu, cenu «pro ฤest a dลฏstojnost talentu» mezinรกrodnรญho literรกrnรญho fondu.

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะฒะฐ ะฟั€ัˆะธะฑะตะณะธ ะฟะพะผะฐั…ะฐะน ะฒะธะดะตั‚ ะธ ัะปั‹ัˆะธั‚ ะบั€ะฐััƒ ะฟั€ะถะธั€ะพะดะธะน. Po pล™eฤtenรญ ฤtenรกล™ se ฤtenรกล™ zjistรญ, co vฤ›dฤ›l pล™ed a nevลกiml si. ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟะธัˆะตั‚, ลพe dobล™e vรญ dobล™e. To je dลฏvod, proฤ dรญla skuteฤnฤ› pravdivรก a spolehlivรก. ะŸะธัˆะต ะพ ะฃั€ะฐะป, ะกะธะฑะธั€ะถ, ะพ ะนะตะนั… ะฟะพะฒะฐะทะต, ะพ ะปะธะดะตะบ. Mรก peฤlivรฉ a rozzlobenรฉ oko, citlivรฉ srdce.

Od roku 1980 ลพil Astafev ve svรฉ vlasti — ะฒ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะต.

29. listopadu 2001, Astafviev opustil ลพivot ve vฤ›ku 77 let. Podle vลฏle byl pohล™ben v rodnรฉ vesnici ovesnรฝch vloฤek.


ะะฝะฐะปะธะท ะฟะพะฒะตัั‚ะธ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน «ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ. ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะฟะพะปะฝะฐั ะฒะตั€ัะธั ั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒ

»

ะ’ั‹ ัƒะฟะฐะปะธ ะฝะฐ ะบะฐะผะตะฝัŒ.

ะฏ ัƒะผะตั€ ะฟั€ะธ ะฝะตะผ.

ะ’ะป. ะกะพะบะพะปะพะฒ

ะฃัะปั‹ัˆะฐะฝะฝะฐั ะธัั‚ะพั€ะธั, ะผะธะผะพั…ะพะดะพะผ ั€ะฐััะบะฐะทะฐะฝะฝะฐั ะผะธะผะพ ะธัั‚ะพั€ะธะธ, ะปะตั‚ ะฟัั‚ะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะฝะฐะทะฐะด.

ะฏ ะฝะธะบะพะณะดะฐ ะฝะต ะฒะธะดะตะป ะตะต, ัั‚ัƒ ะดะตะฒัƒัˆะบัƒ. ะ˜ ั ะฝะต ัƒะฒะธะถัƒ. ะฏ ะดะฐะถะต ะฝะต ะทะฝะฐัŽ ะตะต ะธะผะตะฝะธ, ะฝะพ ะผะฝะต ะฟะพั‡ะตะผัƒ-ั‚ะพ ะฟั€ะธัˆะปะพ ะฒ ะณะพะปะพะฒัƒ — ะฝะฐะทะฒะฐะป ะตะต ะผัƒะถั‡ะธะฝะพะน. ยซะงั‚ะพ ะฒ ะธะผะตะฝะธ? ะžะฝะพ ัƒะผั€ะตั‚, ะบะฐะบ ัˆัƒะผ ะณั€ัƒัั‚ะฝั‹ะน… ยปะ˜ ะฟะพั‡ะตะผัƒ ั ัั‚ะพ ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐัŽ? ะ—ะฐ ะฟัั‚ะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะปะตั‚ ะฟั€ะพะธะทะพัˆะปะพ ัั‚ะพะปัŒะบะพ ัะพะฑั‹ั‚ะธะน, ัั‚ะพะปัŒะบะพ ั€ะพะดะธะปะพััŒ ะธ ัั‚ะพะปัŒะบะพ ัƒะผะตั€ะปะพ ั ะตะณะพ ัะผะตั€ั‚ัŒัŽ ะปัŽะดะตะน, ัั‚ะพะปัŒะบะพ ัƒะผะตั€ะปะพ ะพั‚ ะทะปะพะดะตะนัะบะธั… ั€ัƒะบ, ั€ะฐะทะณะพั€ัั‡ะตะฝะพ, ะพั‚ั€ะฐะฒะปะตะฝะพ, ัะพะถะถะตะฝะพ, ะฟะพั‚ะตั€ัะฝะพ, ัƒั‚ะพะฝัƒะปะพ …

ะŸะพั‡ะตะผัƒ ัั‚ะฐ ะธัั‚ะพั€ะธั, ั‚ะธั…ะพ ะธ ะพั‚ะดะตะปัŒะฝะพ ะฒัะต, ะถะธะฒะตั‚ ะฒะพ ะผะฝะต ะธ ัะถะธะณะฐะตั‚ ะผะพะต ัะตั€ะดั†ะต? ะœะพะถะตั‚, ะฒัะต ะดะตะปะพ ะฒ ัะฒะพะตะน ัƒะดั€ัƒั‡ะฐัŽั‰ะตะน ะพะฑั‹ะดะตะฝะฝะพัั‚ะธ, ะฒ ัะฒะพะตะน ะพะฑะตะทะพั€ัƒะถะธะฒะฐัŽั‰ะตะน ะฟั€ะพัั‚ะพั‚ะต?

ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ั€ะพะดะธะปะฐััŒ ะฒ ะผะฐะปะตะฝัŒะบะพะน ัƒะฒัะดะฐัŽั‰ะตะน ะดะตั€ะตะฒะฝะต ะฟะพะด ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธะตะผ ั„ัŒัŽะถะฝ ะœะฐั‚ัŒ ะตะต ะฑั‹ะปะฐ ะบะพะปั…ะพะทะฝะธั†ะตะน, ะพั‚ะตั† — ะบะพะปั…ะพะทะฝะธั†ะตะน.ะžั‚ั†ะพะผ ะพั‚ ั€ะฐะฝะฝะตะน ัƒะณะฝะตั‚ะฐัŽั‰ะตะน ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ะธ ะดะฐะฒะฝะตะณะพ ะฟัŒัะฝัั‚ะฒะฐ ะฑั‹ะป ะฅะธะปะพะณั€ัƒะด, ัƒะบะพั€ะพั‡ะตะฝะฝั‹ะน, ััƒะตั‚ะปะธะฒั‹ะน ะธ ะณะปัƒะฟั‹ะน. ะœะฐั‚ัŒ ะฑะพัะปะฐััŒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั€ะตะฑะตะฝะพะบ ะฝะต ั€ะพะดะธะปัั ะตะต ะดัƒั€ะฐะบะพะผ, ะพะฝะฐ ะฟั‹ั‚ะฐะปะฐััŒ ะทะฐั‡ะฐั‚ัŒ ะตะณะพ ะฒ ั€ะตะดะบะธะน ะดะพะฑั‹ั‡ะฝั‹ะน ะฑะฐั€ะฐะฑะฐะฝ, ะฝะพ ะฒัะต ะถะต ะดะตะฒะพั‡ะบะฐ ะฑั‹ะปะฐ ั€ะฐะฝะตะฝะฐ ะฝะตะทะดะพั€ะพะฒะพะน ะฟะปะพั‚ัŒัŽ ะพั‚ั†ะฐ ะธ ั€ะพะดะธะปะฐััŒ ัะปะฐะฑะพะน, ะฑะพะปะตะทะฝะตะฝะฝะพะน ะธ ัะปะธั‚ะฝะพะน.

ะ ะพัะปะฐ ะฒัะปะฐั, ะฟั€ะธะดะพั€ะพะถะฝะฐั ั‚ั€ะฐะฒะบะฐ, ะผะฐะปะพ ะธะณั€ะฐะปะฐ, ั€ะตะดะบะพ ะฟะตะปะฐ ะธ ัƒะปั‹ะฑะฐะปะฐััŒ, ะฒ ัˆะบะพะปะต ะฝะต ะฑั€ะพัะฐะปะฐ ัˆะบะพะปัƒ, ะฝะพ ะผะพะปั‡ะฐะปะธะฒะพ ะฟั€ะธะปะตะถะฝะฐ ะธ ะฒ ัะพะปะธะดะฝั‹ะต ะดะฒะพะนะบะธ ะฝะต ั…ะพะดะธะปะฐ.

ะžั‚ะตั† ะผะฐะฝะธั„ะตัั‚ะพะฒ ะธัั‡ะตะท ะธะท ะถะธะทะฝะธ ะฝะฐะดะพะปะณะพ ะธ ะฝะตะทะฐะผะตั‚ะฝะพ. ะœะฐั‚ัŒ ะธ ะดะพั‡ัŒ ะถะธะปะธ ัะฒะพะฑะพะดะฝะพ, ะปัƒั‡ัˆะต ะธ ะฒะตัะตะปะพ. ะฃ ะผะฐั‚ะตั€ะธ ะฑั‹ะปะธ ะผัƒะถะธะบะธ, ะธะฝะพะณะดะฐ ะฟะธะปะฐ, ะฟะตะปะฐ ะทะฐ ัั‚ะพะปะพะผ, ะพัั‚ะฐะฒะฐะปะฐััŒ ะฝะพั‡ะตะฒะฐั‚ัŒ, ะฐ ะพะดะธะฝ ั‚ั€ะฐะบั‚ะพั€ะธัั‚ ะธะท ัะพัะตะดะฝะตะณะพ ะปะตัะฟั€ะพะผั…ะพะทะฐ, ะฟะฐัˆะตั‚ ะพะณะพั€ะพะด, ะบั€ะตะฟะบะพ ะทะฐะดะตั€ะถะธะฒะฐะปัั ะฝะฐ ะฒััŽ ะฒะตัะฝัƒ, ะฑั‹ะป ะฒ ะบะพะปั…ะพะทะต, ะฝะฐั‡ะฐะป ะพั‚ะปะฐะถะธะฒะฐั‚ัŒ , ัƒะบั€ะตะฟะปัะนัั ะธ ัƒะผะฝะพะถะฐะนัั. ะะฐ ั€ะฐะฑะพั‚ัƒ ะพะฝ ะฟั€ะพะตั…ะฐะป ัะตะผัŒ ะฒะตั€ัั‚ ะฝะฐ ะผะพั‚ะพั†ะธะบะปะต, ัะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะฟั€ะธะณะฝะฐะป ั ัะพะฑะพะน ั€ัƒะถัŒะต ะธ ั‡ะฐัั‚ะพ ะฒั‹ะบะธะดั‹ะฒะฐะป ะธะท ั€ัŽะบะทะฐะบะฐ ะฝะฐ ะฟะพะป ัะผัั‚ะพะต, ั€ะพะฝััŽั‰ะตะต ะฟั‚ะธั‡ัŒะต ะฟะตั€ะพ, ะธะฝะพะณะดะฐ ะทะฐ ะถะตะปั‚ั‹ะต ะปะฐะฟั‹ ะฒั‹ั‚ะฐัะบะธะฒะฐะป ะทะฐะนั†ะฐ ะธ ะดะฐะฒะธะป ะตะผัƒ ะฝะฐ ะณะฒะพะทะดะธ. , ะปะพะฒะบะพ ะฟะพะผั‡ะฐะปะฐััŒ.ะ”ะพะปะณะพ, ะฟะพั‚ะพะผ ะฟะพะฒะตัะธะปะธ ะฝะฐะด ะฟะตั‡ะบะพะน, ะฟะตั€ะตะบั€ัƒั‡ะธะฒะฐั ัˆะบัƒั€ัƒ ะฒ ะฑะตะปะพะน ัะฟั€ะธะฝะบะปะตั€ะฝะพะน, ะฐ ะฒ ะบั€ะฐัะฝะพะน, ะทะฒะตะทะดะฝะพ ั€ะฐััั‹ะฟะฐะฒัˆะตะนัั ะฝะฐ ะฝะตะน ะฟัั‚ะฝะฐ, ั‚ะฐะบ ะดะพะปะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ ะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะปะพะผะฐั‚ัŒัั, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ัˆะตั€ัั‚ัŒ, ะฟะพะบั€ั‹ั‚ะฐั ัˆะบัƒั€ะบะพะน, ะธั… ะฒะผะตัั‚ะต ั ะปัŒะฝะพะผ ะฟะพะฝะตัะปะธ ะฝะธั‚ะบะฐะผะธ ะฑั‹ะปะธ ัะฒัะทะฐะฝั‹ ะบะพัะผะฐั‚ั‹ะต ั‡ะตะบะฐะฝั‹.

ะžั‚ะตะปัŒ ะฝะต ะพั‚ะฝะพัะธะปัั ะบ ะผัƒะถั‡ะธะฝะต, ะฝะธ ั…ะพั€ะพัˆะพ, ะฝะธ ะฟะปะพั…ะพ, ะฝะต ั€ัƒะณะฐะป ะตะต, ะฝะต ะพะฑะธะถะฐะป, ะฝะต ะทะฐะผะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะปัั ั ะบัƒัะพั‡ะบะพะผ, ะฝะพ ะพะฝะฐ ะฒัะต ั€ะฐะฒะฝะพ ะตะณะพ ะฑะพัะปะฐััŒ. ะžะฝ ะถะธะป, ะพะฝะฐ ะถะธะปะฐ ะฒ ั‚ะพะผ ะถะต ะดะพะผะต — ะธ ั‚ะพะปัŒะบะพ. ะšะพะณะดะฐ ะšะพะถะฐะฝะฐั ัƒัั‚ั€ะพะธะปะฐ ะดะตััั‚ัŒ ะบะปะฐััะพะฒ ะฒ ัˆะบะพะปะต ะธ ัั‚ะฐะปะฐ ะดะตะฒะพั‡ะบะพะน, ะผะฐะผะฐ ัะบะฐะทะฐะปะฐ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ ะฒ ะณะพั€ะพะดะต — ัƒัั‚ั€ะพะธั‚ัŒัั, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะฒ ะดะตั€ะตะฒะฝะต ะตะน ะดะตะปะฐั‚ัŒ ะฝะตั‡ะตะณะพ, ั…ะพะทัะธะฝะฐ ะฝะต ะทะฝะฐะปะธ ั ัะพะฑะพะน ะฒ ัะฒะพะตะผ — ะณะพัั‚ัŒ ะธ ะพั‚ะตั† ั…ะพะทัะธะฝะฐ — ะฟะตั€ะตะตั…ะฐั‚ัŒ ะฒ ะ›ะตัะฟั€ะพะผั…ะพะท.ะกะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะผะฐะผะฐ ะพะฑะตั‰ะฐะปะฐ ะฟะพะผะพั‡ัŒ ัะตะฑะต ะดะตะฝัŒะณะฐะผะธ, ะบะฐั€ั‚ะพัˆะบะพะน ะธ ั‚ะตะผ, ั‡ั‚ะพ ะฟะพัˆะปะตั‚ ะ‘ะพะณ, — ะฒะธะดะธั‚ะต ะปะธ, ะฒ ัั‚ะฐั€ะพัั‚ะธ ะพะฝะฐ ะธะผ ะฟะพะผะพะถะตั‚.

ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะฟั€ะธะตั…ะฐะปะฐ ะฒ ะณะพั€ะพะด ะฝะฐ ะฟะพะตะทะดะต ะธ ะฟะตั€ะฒัƒัŽ ะฝะพั‡ัŒ ะฝะพั‡ะตะฒะฐะปะฐ ะฝะฐ ะฒะพะบะทะฐะปะต. ะฃั‚ั€ะพะผ ะพะฝะฐ ะฟะพัˆะปะฐ ะบ ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐัŽั‰ะตะผัƒัั ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัƒ ะธ, ะดะพะปะณะพ ะธัะบะฐั‚ัŒ ะฒ ะพั‡ะตั€ะตะดะธ, ะตั‰ะต ะดะพะปัŒัˆะต ะฒะตะปะฐ ัะตะฑั ะฒ ะณะพั€ะพะดัะบะพะน ะฟะตะนะทะฐะถ: ัะดะตะปะฐะป ะฟั€ะธัั‚ัƒะฟ, ะผะฐะฝะธะบัŽั€. ะžะฝะฐ ั‚ะพะถะต ั…ะพั‚ะตะปะฐ ะบั€ะฐัะธั‚ัŒ ะฒะพะปะพัั‹, ะฝะพ ัั‚ะฐั€ะฐั ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบะฐั, ัะฐะผะฐ ะบั€ะฐัะธะฒัˆะฐััั ะฟะพะด ะผะตะดะฝั‹ะน ัะฐะผะพะฒะฐั€, ะฟะพะบะฐะทะฐะปะฐ: ะผะพะป, ะฑะตะทะฒะพะปะพัะพัั‚ัŒ ัƒ ะฒะฐั ยซะผั-ะฐ-ะฐ-ะบะฐะฝั‹ะบะธั, ะฟัƒัˆะธัั‚ะฐั, ะณะพะปะพะฒะฐ, ะบะฐะบ ะพะดัƒะฒะฐะฝั‡ะธะบ, — ะพั‚ ั…ะธะผะธั ะฒะพะปะพั ะปะพะผะฐั‚ัŒ, ะฟะพะดะฝะธะผะฐั‚ัŒ.ะงะตะปะพะฒะตั‡ะตัะบะธะน ะฟะพะผะพั‰ะฝะธะบ ัะพะณะปะฐัะธะปัั — ะพะฝะฐ โ€‹โ€‹ั‚ะฐะบ ัะธะปัŒะฝะพ ั…ะพั‚ะตะปะฐ, ะบะฐะบ ั ั…ะพั‚ะตะปะฐ ะฑั‹ั‚ัŒ ะฒ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบะพะน, ะฒ ัั‚ะพะผ ั‚ะตะฟะปะต, ะฐั€ะพะผะฐั‚ะฐั… ะพะดะตะบะพะปะพะฝะฐ ัƒั…ะพะดัั‰ะตะน ะบะพะผะฝะฐั‚ั‹.

ะขะธั…ะพ, ะฒั€ะพะดะต ะฑั‹ ะฟะพ-ะดะตั€ะตะฒะตะฝัะบะธ, ะฝะพ ะฒ ะผัƒะถะธั‡ะบะต ะผัƒะถะธั‡ะบะต ะฟะพะดัะบะฐะทะฐะปะฐ, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะตะดะปะพะถะธะปะฐ ะฒะพะปะพัั‹ ะฒ ะฟะพะป, ะบะพะผัƒ-ั‚ะพ ั€ะฐะทะปะพะถะธะปะธ, ะบะพะผัƒ-ั‚ะพ ัะฐะปั„ะตั‚ะบัƒ ะธ ะฒะตั‡ะตั€ะพะผ ะณะพะปะพัะพะฒะฐะป ะฒะตััŒ ะผะตัั‚ะฝั‹ะน ะฟะพั€ัะดะพะบ, ะฟะพะดะบั€ะฐัƒะปะธะป ะฝะฐ ะฒั‹ั…ะพะดะต ะฒ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบัƒัŽ ั‚ั‘ั‚ั ะฟะพะทะฒะพะฝะธะปะฐ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะต, ัƒะดะพัั‚ะพะธะฒัˆะตะน ะตั‘ ะฟั€ะฐะฒะฐ ั€ะธัะพะฒะฐั‚ัŒ, ะธ ะฟะพะฟั€ะพัะธะปะฐ ะตั‘ ะฒ ัั‚ัƒะดะตะฝั‡ะตัะบัƒัŽ.

ะกั‚ะฐั€ัƒั…ะฐ ะฒะฝะธะผะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฟะพัะผะพั‚ั€ะตะปะฐ ะฝะฐ ัะฒะพะตะณะพ ะผัƒะถั‡ะธะฝัƒ, ะทะฐั‚ะตะผ ะพะฝ ะธะทัƒั‡ะธะป ะตะต ั‚ั‰ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฟั€ะพะดัƒะผะฐะฝะฝั‹ะต ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ั‹, ะฝะตะผะฝะพะณะพ ะฝะฐั€ะธัะพะฒะฐะป ะตะต, ะทะฐั‚ะตะผ ะฟะพะตั…ะฐะป ะฒ ะณะพั€ะพะด ะ“ะพั€ะบะพะผะผัƒะฝั…ะฐะผ, ะณะดะต ัะบะพะฝัั‚ั€ัƒะธั€ะพะฒะฐะป ะผัƒะถั‡ะธะฝัƒ ะดะปั ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ัƒั‡ะตะฝะธะบะพะผ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ะฐ.

ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะธ ะถะธั‚ัŒ ะตะน ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ะบะพะน, ัั‚ะฐะฒั ะฟั€ะพัั‚ั‹ะต ัƒัะปะพะฒะธั: ะฟะพะผะพะณะฐั‚ัŒ ะฟะพ ะดะพะผัƒ, ะดะพะปัŒัˆะต ะพะดะธะฝะฝะฐะดั†ะฐั‚ะธ ะฝะต ั…ะพะดะธั‚ัŒ, ะฟะฐั€ะฝะธ ะฒ ะดะพะผ ะฝะต ะตะทะดะธั‚ัŒ, ะฝะต ะฟะธั‚ัŒ ะฒะธะฝะพ, ะฝะต ะบัƒั€ะธั‚ัŒ ะฒะธะฝะพ, ะฟะพะดั‡ะธะฝัั‚ัŒัั ั…ะพะทัะนะบะต ะธ ั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒ ัั‚ะพ ะบะฐะบ ะผะฐะผะฐ. ะ’ะผะตัั‚ะพ ะพะฟะปะฐั‚ั‹ ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ั‹ ะฟัƒัั‚ัŒ ะดั€ะพะฒัะฝะพะน ะฒะฐะณะพะฝ ะฟั€ะธะฒะตะทัƒั‚ ะธะท ะ›ะตัะฟั€ะพะผั…ะพะทะฐ.

ะŸะพะฟั‹ั‚ะบะธ ะฑัƒะดะตัˆัŒ ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ะพะผ — ะถะธะฒะตะผ, ะฐ ะบะฐะบ ะผะฐัั‚ะตั€ ะฑัƒะดะตั‚, ะธะดะตะผ ะฒ ัั€ะพั‡ะฝะพะผ ะฟะพั€ัะดะบะต. ะ‘ะพะณ ะดะฐัั‚, ะธ ะถะธะทะฝัŒ ัƒัั‚ั€ะพะธั‚. ะ˜, ั€ะฐะทะฑะธะฒัˆะธััŒ, ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะฟั€ะธะฑะฐะฒะธะปะฐ: ยซะ•ัะปะธ ะผะตะปัŒะบะฐั‚ัŒ, ะพั‚ั€ั‹ะฒ ะพั‚ ะผะตัั‚ะฐ ะฟั€ะพะธััˆะตัั‚ะฒะธั. ยซะ”ะตั‚ะตะน ัƒ ะผะตะฝั ะฝะต ะฑั‹ะปะพ, ะฟะธัะบัƒะฝะฐ ะฝะต ะปัŽะฑะปัŽ, ะบ ั‚ะพะผัƒ ะถะต, ะบะฐะบ ะธ ะฒัะต ัั‚ะฐั€ั‹ะต ะผะฐัั‚ะตั€ะฐ, ะฝะพะณะธ ั€ะฐะทะฑัƒะถัƒ. ะ’ ั€ะฐะทะฒะตะดะบะต ะฝะพั‡ัŒัŽ ะฑัƒะดัƒ.

ะะฐะดะพ ะพั‚ะผะตั‚ะธั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ัะดะตะปะฐะปะฐ ะธัะบะปัŽั‡ะตะฝะธะต ะธะท ะฟั€ะฐะฒะธะป. ะะตะบะพั‚ะพั€ะพะต ะฒั€ะตะผั ะพะฝะฐ ะฝะตะพั…ะพั‚ะฝะพ ั‚ะพั€ะผะพะทะธะปะฐ ะถะธะปัŒั†ะพะฒ ะฒะพะพะฑั‰ะต, ะดะตะฒะธ ั‚ะพะถะต ะพั‚ะบะฐะทั‹ะฒะฐะปะธ ะฒะพะพะฑั‰ะต.

ะฏ ะถะธะป ั ะฝะตะน, ะดะฐะฒะฝั‹ะผ-ะดะฐะฒะฝะพ, ั ะฅั€ัƒั‰ะธะฝะพะน, ะดะฒัƒะผั ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ะฐะผะธ ั„ะธะฝะฐะฝัะพะฒะพะณะพ ั‚ะตั…ะฝะธะบัƒะผะฐ. ะ’ ัˆั‚ะฐะฝะฐั… ะบั€ะฐัˆะตะฝั‹ะต, ะบัƒั€ัั‰ะธะต. ะะฐัั‡ะตั‚ ะšัƒั€ะธะตะฒะพะน ะธ ะฒัะตะณะพ ะพัั‚ะฐะปัŒะฝะพะณะพ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะฟั€ัะผะพ, ะฑะตะท ั†ะตะฝะทัƒั€ั‹, ะฒะธะด ะดะฐะปะฐ ัั‚ั€ะพะณัƒัŽ ะธะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธัŽ. ะ”ะตะฒะพั‡ะบะธ ัะพะบั€ัƒัˆะธะปะธ ะตะน ะณัƒะฑั‹, ะฝะพ ะฟั€ะธะดัƒะผะฐะปะธ ั‚ั€ะตะฑะพะฒะฐะฝะธั ะถะธะทะฝะธ: ะบัƒั€ะธะปะธ ะฝะฐ ัƒะปะธั†ะต, ะฒะพะฒั€ะตะผั ะฟั€ะธั…ะพะดะธะปะธ ะดะพะผะพะน, ะณั€ะพะผะบะพ ะฝะต ะธะณั€ะฐะปะธ ะผัƒะทั‹ะบัƒ, ะฝะพ ะฟะพะป ะฝะต ะผะตะปะธ ะธ ะฟะพััƒะดัƒ ะฝะต ะผั‹ะปะธ, ะฝะต ะผั‹ั‚ัŒ ะฟะพััƒะดัƒ ะฒ ั‚ัƒะฐะปะตั‚ะต.ะะธั‡ะตะณะพ ะฟะพะดะพะฑะฝะพะณะพ. ะะพ ะฟะพัั‚ะพัะฝะฝะพ ะฒะพัะฟะธั‚ั‹ะฒะฐะปะธ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝัƒ, ะฟั€ะธะฒะพะดะธะปะธ ะฟั€ะธะผะตั€ั‹ ะฒั‹ะดะฐัŽั‰ะธั…ัั ะปัŽะดะตะน, ะณะพะฒะพั€ะธะปะธ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ ะพัˆะธะฑะฐะปะฐััŒ.

ะ˜ ัั‚ะพ ะฝะธั‡ะตะณะพ. ะะพ ะดะตะฒั‡ะพะฝะบะธ ะฝะต ะพัะพะฑะพ ั€ะฐะทะปะธั‡ะฐะปะธ ัะฒะพัŽ ะธ ั‡ัƒะถัƒัŽ, ั‚ะพ ะฟะธั€ะพะถะบะธ ั ั‚ะฐั€ะตะปะพะบ ะฟั€ะธะปะตั‚ัั‚, ะฟะพั‚ะพะผ ัะฐั…ะฐั€ ะธะท ัะฐั…ะฐั€ะฐ ะพั„ะพั€ะผะปััŽั‚, ะฟะพั‚ะพะผ ะผั‹ะปะพ ะผะพัŽั‚, ะบะฒะฐั€ั‚ะฟะปะฐั‚ัƒ, ะบะฒะฐั€ั‚ะฟะปะฐั‚ัƒ, ะฟะพะบะฐ ั€ะฐะท ะดะตััั‚ัŒ ะฝะต ะฝะฐะฟะพะผะฝัั‚ , ะพะฝะธ ะฝะต ัƒะฑะตะณะฐัŽั‚. ะ˜ ะตะณะพ ะผะพะถะฝะพ ะฑั‹ะปะพ ัะถะฐั‚ัŒ. ะะพ ะพะฝะธ ัั‚ะฐะปะธ ั…ะพะทัะนะฝะธั‡ะฐั‚ัŒ ะฒ ัะฐะดัƒ ะฝะต ะฒ ัะผั‹ัะปะต ั‚ะฐะบ ะธ ะฒะพะดั‹, ยซะพะฝะธ ะฝะฐั‡ะฐะปะธ ั€ะฒะฐั‚ัŒ ัƒะฒะธะดะตะฝะฝะพะต, ะฝะต ั‚ั€ะตะฑัƒั ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธั ะดะฐั€ะพะฒ ะฟั€ะธั€ะพะดั‹.ะžะดะธะฝ ั€ะฐะท ะดะพะทะธั€ะพะฒะฐะปะธ ั ัะพะปัŒัŽ ะฟะตั€ะฒั‹ั… ั‚ั€ะตั… ะพะณัƒั€ั†ะพะฒ ั ะบั€ัƒั‚ั‹ะผ ะฝัƒะปะตะฒั‹ะผ ะณั€ะตะฑะฝะตะผ. ะžะณัƒั€ั†ั‹ ั‚ะต, ะฟะตั€ะฒะฐั, ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ, ะบะฐะบ ะฒัะตะณะดะฐ, ะฟะฐัะตั‚ัั, ะฅะพะปะปะธ, ัƒะฟะฐะฒ ะฝะฐ ะบะพะปะตะฝะธ ะฟะตั€ะตะด ะ‘ะฐะบะฐะปะตะนะฝะพะน, ะฝะฐะฒะพะท ะบ ะบะพั‚ะพั€ะพะน ะทะธะผะพะน ะปะตะถะฐะป ะฒ ั€ัŽะบะทะฐะบะต ัƒ ะฒัะฐะดะฝะธะบะฐ, ะบะปะฐะดั ะตะผัƒ ั‡ะตะบะตะฝั‡ะธะบ ั ะดะฐะฒะฝะธะผ ะณั€ะฐะฑะธั‚ะตะปัŒ, ั…ั€ะพะผะพะฝะพะณะพ ะกะปัŽัะฐั€ะตะฝะบะพ, ั€ะฐะทะณะพะฒะฐั€ะธะฒะฐะป ั ะฝะธะผะธ, ั ะพะณัƒั€ั†ะฐะผะธ: ยซะัƒ, ั€ะฐัั‚ะธ, ั€ะฐัั‚ะธ, ะฝะฐะฑะตั€ะธ ะดัƒั…, ะดะตัƒะด! ะขะพะณะดะฐ ะผั‹ ะฒ ะžะบั€ะพ-ะพ-ะพะบัะพ-ัƒ, ะฒ ะžั…ะพั‚ะบะฐ-ะฃะนยป, ะฐ ัะฐะผะฐ ะฒะพะดะธั‚ะตะปัŒ — ั‚ะตะฟะปะพ, ะฝะฐ ัะพะปะฝั‹ัˆะบะต ะฒ ะฑะพั‡ะบะต ั ะฟะพะดะพะณั€ะตะฒะพะผ.

ะŸะพั‡ะตะผัƒ ะฒั‹ ะตะปะธ ะพะณัƒั€ั†ั‹? — ะทะฐัะผะตัะปะฐััŒ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ.

ะงั‚ะพ ะฒ ัั‚ะพะผ ะฟะปะพั…ะพะณะพ? ะ•ะปะธ ะธ ะตะปะธ. ะ–ะฐะปะบะพ ั‡ั‚ะพ? ะœั‹ ะฝะฐ ะฑะฐะทะฐั€ะต ะฒ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะฟะพะบัƒะฟะฐะตะผ!

ะœะฝะต ัั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ ะฝะต ะฝะฐะดะพ, ะพั… ั‡ั‚ะพ! ะ’ะฐะผ ัั‚ะพ ะฝัƒะถะฝะพ ะฒะพ-ะพ ั‡ะตะผ! .. ะžั‚ ั€ะฐะดะพัั‚ะธ. ะ ั ะพะณัƒั€ั†ั‹ ะบะฐั‡ะฐะปะฐ …

ะ”ะปั ัะตะฑั? ะญะณะพะธัั‚ ั‚ั‹!

ะฅั‚ะพ-ั…ั‚ะพ?

ะญะณะพะธัั‚!

ะัƒ ั‚ั‹ …! ยซะžะฑะธะถะตะฝะฝะฐั ะฝะตะทะฝะฐะบะพะผั‹ะผ ัะปะพะฒะพะผ, ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ัะดะตะปะฐะปะฐ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ะฒั‹ะฒะพะด ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝั‹ ะธ ะณะพะผะธะดะพะฒ ะธะท ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ั‹.

ะก ั‚ะตั… ะฟะพั€ ะพะฝะฐ ะฟะตั€ะตัˆะปะฐ ะฒ ะดะพะผ ะฝะฐ ะถะธะทะฝัŒ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฟะฐั€ะฝัะผ, ั‡ะฐั‰ะต ะฒัะตะณะพ ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ะฐะผ, ะธ ะฑั‹ัั‚ั€ะพ ะฟั€ะธะฒะตะปะฐ ะธั… ะฒ ะฏะฒะปะตะฝะธะต ะ‘ะพะถัŒะต, ะพะฝะธ ะพะฑัƒั‡ะธะปะธ ัƒะฟั€ะฐะฒะปัั‚ัŒ ั…ะพะทัะนัั‚ะฒะพะผ, ะผั‹ั‚ัŒ ะฟะพะปั‹, ะณะพั‚ะพะฒะธั‚ัŒ, ัั‚ะธั€ะฐั‚ัŒ. ะ”ะฒะพะต ัƒะผะฝะตะนัˆะธั… ั€ะตะฑัั‚ ะธะท ะฟะพะปะธั‚ะตั…ะฝะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะธะฝัั‚ะธั‚ัƒั‚ะฐ ะดะฐะถะต ะณั€ะธะผ ะธ ั ั€ัƒััะบะพะน ะฟะตั‡ัŒัŽ ัƒั‡ะธะปะธ. ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะœะฐะฝะพั‡ะบะฐ ะทะฐะฟัƒัั‚ะธะปะฐ ะพั‚ ะฝะตะณะพ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ัƒะณะฐะดะฐะป ะดะตั€ะตะฒะตะฝัะบัƒัŽ ั€ะพะดัั‚ะฒะตะฝะฝะธั†ัƒ ะฝัะฝัŽ, ะฝะต ะธะทะฑะฐะปะพะฒะฐะฝะฝัƒัŽ ะดั€ัƒะณะธะผ ะณะพั€ะพะดะพะผ, ะธ ะพะฝ ัั‚ะฐะป ะพะดะธะฝะพะบะธะผ, ะฒั‹ะฒะฐะปะธะฒะฐะตั‚ัั — ะฒะพะดัƒ ะฝะตะบะพะผัƒ ะฑั‹ะปะพ ะฟะพะดะฐะฒะฐั‚ัŒ, ะดะฐ ะธ ั‚ะพ ัั‚ั€ะพะณะพ ะธัะฟะพั€ั‚ะธะปะพััŒ, ะฝะต ะพั‚ั…ะพะดั ะพั‚ ะบะฐััั‹, ั‚ะฐะบ ะบะฐะบ ะธะฝะฐั‡ะต ? ะ˜ั…, ะฝัะฝั‡ะธั‚ัŒ ะผะพะปะพะดะตะถัŒ, ั‚ะพะปัŒะบะพ ั€ะฐัั‚ะฒะพั€ะธั‚ะต, ะดะฐะนั‚ะต ะธะผ ะฑะปัะฑะฑัƒะบ, ัั€ะฐะทัƒ ะถะต ะพะฑะปะฐะถะฐะนั‚ะตััŒ ะธ ะธะดะธั‚ะต ะบ ะฒะฐะผ, ะบัƒะดะฐ ะพะฝะธ ั…ะพั‚ัั‚.

ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะฑั‹ะปะฐ ะฟะพัะปัƒัˆะฝะพะน ะดะตะฒัƒัˆะบะพะน, ะฝะพ ะฟั€ะตะฟะพะดะฐะฒะฐะปะฐ ั‚ัƒะณะพ, ะบะพะฝั†ะตั€ั‚, ะบะฐะทะฐะฒัˆะธะนัั ั‚ะฐะบะธะผ ะฟั€ะพัั‚ั‹ะผ, ะดะฐะฒะฐะปัั ะตะน ั ั‚ั€ัƒะดะพะผ, ะธ ะบะพะณะดะฐ ะตะน ะฑั‹ะปะพ ะฟั€ะพะนะดะตะฝะพ ะฝะฐะทะฝะฐั‡ะตะฝะฝะพะต ะฒั€ะตะผั ะพะฑัƒั‡ะตะฝะธั, ะพะฝะฐ ะฝะต ัะผะพะณะปะฐ ะฟะตั€ะตะดะฐั‚ัŒ ะผะฐัั‚ะตั€ะพะฒ. ะ’ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบะพะน ะพะฝะฐ ะฑั‹ะปะฐ ัƒะฑะพั€ั‰ะธั†ะตะน ะธ, ะพัั‚ะฐะฒัˆะธััŒ ะฒ ัˆั‚ะฐั‚ะต, ะฟั€ะพะดะพะปะถะธะปะฐ ัะฒะพัŽ ะฟั€ะฐะบั‚ะธะบัƒ — ะพะฝะฐ โ€‹โ€‹ั€ะตะถะตั‚ ะผะฐัˆะธะฝะบัƒ ะดะพ ะดะพะฟัะบั€ะธะฟั‚ะฐ, ะฟะปะพั‚ัะบะพะณะพ ั ัะปะตะบั‚ั€ะพะฝะธะบะพะน ัˆะบะพะปัŒะฝะธะบะพะฒ, ะพัั‚ะฐะฒะปัั ั…ะฒะพัั‚ ะฝะฐ ะณะพะปะพะฒะพะบั€ัƒะถะตะฝะธะธ. ะคะธะณัƒั€ะฝั‹ะต ัั‚ั€ะธะถะบะธ ัƒั‡ะธะปะธััŒ ะดะตะปะฐั‚ัŒ ยซะฒ ะดะพะผะฐัˆะฝะธั… ัƒัะปะพะฒะธัั…ยป, ะทะฐะฟัƒั‰ะตะฝะฝั‹ะต ะฒ ั€ัะดะฐั… ัƒะถะฐัะฝั‹ั… ะผะพะดะฝะธะบะพะฒ ะธะท ัะตะปะฐ ะ’ะตะฟะฒะตะฟะปะตะทะต, ะณะดะต ัั‚ะพัะป ะดะพะผ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝั‹.ะฏ ัะดะตะปะฐะป ะฟั€ะธั‡ะตัะบะธ ะฝะฐ ะณะพะปะพะฒะฐั… ะดะตะฒัƒัˆะตะบ-ะดะธัะบะพั‚ะตะบ, ะพะฑะฝะตัะตะฝะฝั‹ั… ัั‚ะตะฝะพะน, ะบะฐะบ ะฟั€ะพั…ะพะด, ะฟะพั€ะฐะถะฐัŽั‰ะธะน ะทะฒะตะทะด, ะฑะตะท ะบะฐะบะธั…-ะปะธะฑะพ ะทะฐั‚ั€ะฐั‚.

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ

ะ’ั‹ ัƒะฟะฐะปะธ ะบะฐะผะตะฝัŒ.

ะฏ ัƒะผะตั€ ะฟั€ะธ ะฝะตะผ.

ะ’ะป. ะกะพะบะพะปะพะฒ

ะฃัะปั‹ัˆะฐะฝะฝะฐั ะธัั‚ะพั€ะธั, ะผะธะผะพั…ะพะดะพะผ ั€ะฐััะบะฐะทะฐะฝะฝะฐั ะผะธะผะพ ะธัั‚ะพั€ะธะธ, ะปะตั‚ ะฟัั‚ะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะฝะฐะทะฐะด.

ะฏ ะฝะธะบะพะณะดะฐ ะฝะต ะฒะธะดะตะป ะตะต, ัั‚ัƒ ะดะตะฒัƒัˆะบัƒ. ะ˜ ั ะฝะต ัƒะฒะธะถัƒ. ะฏ ะดะฐะถะต ะฝะต ะทะฝะฐัŽ ะตะต ะธะผะตะฝะธ, ะฝะพ ะผะฝะต ะฟะพั‡ะตะผัƒ-ั‚ะพ ะฟั€ะธัˆะปะพ ะฒ ะณะพะปะพะฒัƒ — ะฝะฐะทะฒะฐะป ะตะต ะผัƒะถั‡ะธะฝะพะน. ยซะงั‚ะพ ะฒ ะธะผะตะฝะธ? ะžะฝะพ ัƒะผั€ะตั‚, ะบะฐะบ ัˆัƒะผ ะณั€ัƒัั‚ะฝั‹ะน… ยปะ˜ ะฟะพั‡ะตะผัƒ ั ัั‚ะพ ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐัŽ? ะ—ะฐ ะฟัั‚ะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะปะตั‚ ะฟั€ะพะธะทะพัˆะปะพ ัั‚ะพะปัŒะบะพ ัะพะฑั‹ั‚ะธะน, ัั‚ะพะปัŒะบะพ ั€ะพะดะธะปะพััŒ ะธ ัั‚ะพะปัŒะบะพ ัƒะผะตั€ะปะพ ั ะตะณะพ ัะผะตั€ั‚ัŒัŽ ะปัŽะดะตะน, ัั‚ะพะปัŒะบะพ ัƒะผะตั€ะปะพ ะพั‚ ะทะปะพะดะตะนัะบะธั… ั€ัƒะบ, ั€ะฐะทะณะพั€ัั‡ะตะฝะพ, ะพั‚ั€ะฐะฒะปะตะฝะพ, ัะพะถะถะตะฝะพ, ะฟะพั‚ะตั€ัะฝะพ, ัƒั‚ะพะฝัƒะปะพ …

ะŸะพั‡ะตะผัƒ ัั‚ะฐ ะธัั‚ะพั€ะธั, ั‚ะธั…ะพ ะธ ะพั‚ะดะตะปัŒะฝะพ ะฒัะต, ะถะธะฒะตั‚ ะฒะพ ะผะฝะต ะธ ัะถะธะณะฐะตั‚ ะผะพะต ัะตั€ะดั†ะต? ะœะพะถะตั‚, ะฒัะต ะดะตะปะพ ะฒ ัะฒะพะตะน ัƒะดั€ัƒั‡ะฐัŽั‰ะตะน ะพะฑั‹ะดะตะฝะฝะพัั‚ะธ, ะฒ ัะฒะพะตะน ะพะฑะตะทะพั€ัƒะถะธะฒะฐัŽั‰ะตะน ะฟั€ะพัั‚ะพั‚ะต?

ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ั€ะพะดะธะปะฐััŒ ะฒ ะผะฐะปะตะฝัŒะบะพะน ัƒะฒัะดะฐัŽั‰ะตะน ะดะตั€ะตะฒะฝะต ะฟะพะด ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธะตะผ ั„ัŒัŽะถะฝ ะœะฐั‚ัŒ ะตะต ะฑั‹ะปะฐ ะบะพะปั…ะพะทะฝะธั†ะตะน, ะพั‚ะตั† — ะบะพะปั…ะพะทะฝะธั†ะตะน.ะžั‚ั†ะพะผ ะพั‚ ั€ะฐะฝะฝะตะน ัƒะณะฝะตั‚ะฐัŽั‰ะตะน ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ะธ ะดะฐะฒะฝะตะณะพ ะฟัŒัะฝัั‚ะฒะฐ ะฑั‹ะป ะฅะธะปะพะณั€ัƒะด, ัƒะบะพั€ะพั‡ะตะฝะฝั‹ะน, ััƒะตั‚ะปะธะฒั‹ะน ะธ ะณะปัƒะฟั‹ะน. ะœะฐั‚ัŒ ะฑะพัะปะฐััŒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั€ะตะฑะตะฝะพะบ ะฝะต ั€ะพะดะธะปัั ะตะต ะดัƒั€ะฐะบะพะผ, ะพะฝะฐ ะฟั‹ั‚ะฐะปะฐััŒ ะทะฐั‡ะฐั‚ัŒ ะตะณะพ ะฒ ั€ะตะดะบะธะน ะดะพะฑั‹ั‡ะฝั‹ะน ะฑะฐั€ะฐะฑะฐะฝ, ะฝะพ ะฒัะต ะถะต ะดะตะฒะพั‡ะบะฐ ะฑั‹ะปะฐ ั€ะฐะฝะตะฝะฐ ะฝะตะทะดะพั€ะพะฒะพะน ะฟะปะพั‚ัŒัŽ ะพั‚ั†ะฐ ะธ ั€ะพะดะธะปะฐััŒ ัะปะฐะฑะพะน, ะฑะพะปะตะทะฝะตะฝะฝะพะน ะธ ัะปะธั‚ะฝะพะน.

ะ ะพัะปะฐ ะฒัะปะฐั, ะฟั€ะธะดะพั€ะพะถะฝะฐั ั‚ั€ะฐะฒะบะฐ, ะผะฐะปะพ ะธะณั€ะฐะปะฐ, ั€ะตะดะบะพ ะฟะตะปะฐ ะธ ัƒะปั‹ะฑะฐะปะฐััŒ, ะฒ ัˆะบะพะปะต ะฝะต ะฑั€ะพัะฐะปะฐ ัˆะบะพะปัƒ, ะฝะพ ะผะพะปั‡ะฐะปะธะฒะพ ะฟั€ะธะปะตะถะฝะฐ ะธ ะฒ ัะพะปะธะดะฝั‹ะต ะดะฒะพะนะบะธ ะฝะต ั…ะพะดะธะปะฐ.

ะžั‚ะตั† ะผะฐะฝะธั„ะตัั‚ะพะฒ ะธัั‡ะตะท ะธะท ะถะธะทะฝะธ ะฝะฐะดะพะปะณะพ ะธ ะฝะตะทะฐะผะตั‚ะฝะพ. ะœะฐั‚ัŒ ะธ ะดะพั‡ัŒ ะถะธะปะธ ัะฒะพะฑะพะดะฝะพ, ะปัƒั‡ัˆะต ะธ ะฒะตัะตะปะพ. ะฃ ะผะฐั‚ะตั€ะธ ะฑั‹ะปะธ ะผัƒะถะธะบะธ, ะธะฝะพะณะดะฐ ะฟะธะปะฐ, ะฟะตะปะฐ ะทะฐ ัั‚ะพะปะพะผ, ะพัั‚ะฐะฒะฐะปะฐััŒ ะฝะพั‡ะตะฒะฐั‚ัŒ, ะฐ ะพะดะธะฝ ั‚ั€ะฐะบั‚ะพั€ะธัั‚ ะธะท ัะพัะตะดะฝะตะณะพ ะปะตัะฟั€ะพะผั…ะพะทะฐ, ะฟะฐัˆะตั‚ ะพะณะพั€ะพะด, ะบั€ะตะฟะบะพ ะทะฐะดะตั€ะถะธะฒะฐะปัั ะฝะฐ ะฒััŽ ะฒะตัะฝัƒ, ะฑั‹ะป ะฒ ะบะพะปั…ะพะทะต, ะฝะฐั‡ะฐะป ะพั‚ะปะฐะถะธะฒะฐั‚ัŒ , ัƒะบั€ะตะฟะปัะนัั ะธ ัƒะผะฝะพะถะฐะนัั. ะะฐ ั€ะฐะฑะพั‚ัƒ ะพะฝ ะฟั€ะพะตั…ะฐะป ัะตะผัŒ ะฒะตั€ัั‚ ะฝะฐ ะผะพั‚ะพั†ะธะบะปะต, ัะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะฟั€ะธะณะฝะฐะป ั ัะพะฑะพะน ั€ัƒะถัŒะต ะธ ั‡ะฐัั‚ะพ ะฒั‹ะบะธะดั‹ะฒะฐะป ะธะท ั€ัŽะบะทะฐะบะฐ ะฝะฐ ะฟะพะป ัะผัั‚ะพะต, ั€ะพะฝััŽั‰ะตะต ะฟั‚ะธั‡ัŒะต ะฟะตั€ะพ, ะธะฝะพะณะดะฐ ะทะฐ ะถะตะปั‚ั‹ะต ะปะฐะฟั‹ ะฒั‹ั‚ะฐัะบะธะฒะฐะป ะทะฐะนั†ะฐ ะธ ะดะฐะฒะธะป ะตะผัƒ ะฝะฐ ะณะฒะพะทะดะธ. , ะปะพะฒะบะพ ะฟะพะผั‡ะฐะปะฐััŒ.ะ”ะพะปะณะพ, ะฟะพั‚ะพะผ ะฟะพะฒะตัะธะปะธ ะฝะฐะด ะฟะตั‡ะบะพะน, ะฟะตั€ะตะบั€ัƒั‡ะธะฒะฐั ัˆะบัƒั€ัƒ ะฒ ะฑะตะปะพะน ัะฟั€ะธะฝะบะปะตั€ะฝะพะน, ะฐ ะฒ ะบั€ะฐัะฝะพะน, ะทะฒะตะทะดะฝะพ ั€ะฐััั‹ะฟะฐะฒัˆะตะนัั ะฝะฐ ะฝะตะน ะฟัั‚ะฝะฐ, ั‚ะฐะบ ะดะพะปะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ ะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะปะพะผะฐั‚ัŒัั, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ัˆะตั€ัั‚ัŒ, ะฟะพะบั€ั‹ั‚ะฐั ัˆะบัƒั€ะบะพะน, ะธั… ะฒะผะตัั‚ะต ั ะปัŒะฝะพะผ ะฟะพะฝะตัะปะธ ะฝะธั‚ะบะฐะผะธ ะฑั‹ะปะธ ัะฒัะทะฐะฝั‹ ะบะพัะผะฐั‚ั‹ะต ั‡ะตะบะฐะฝั‹.

ะžั‚ะตะปัŒ ะฝะต ะพั‚ะฝะพัะธะปัั ะบ ะผัƒะถั‡ะธะฝะต, ะฝะธ ั…ะพั€ะพัˆะพ, ะฝะธ ะฟะปะพั…ะพ, ะฝะต ั€ัƒะณะฐะป ะตะต, ะฝะต ะพะฑะธะถะฐะป, ะฝะต ะทะฐะผะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะปัั ั ะบัƒัะพั‡ะบะพะผ, ะฝะพ ะพะฝะฐ ะฒัะต ั€ะฐะฒะฝะพ ะตะณะพ ะฑะพัะปะฐััŒ. ะžะฝ ะถะธะป, ะพะฝะฐ ะถะธะปะฐ ะฒ ั‚ะพะผ ะถะต ะดะพะผะต — ะธ ั‚ะพะปัŒะบะพ. ะšะพะณะดะฐ ะšะพะถะฐะฝะฐั ัƒัั‚ั€ะพะธะปะฐ ะดะตััั‚ัŒ ะบะปะฐััะพะฒ ะฒ ัˆะบะพะปะต ะธ ัั‚ะฐะปะฐ ะดะตะฒะพั‡ะบะพะน, ะผะฐะผะฐ ัะบะฐะทะฐะปะฐ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ ะฒ ะณะพั€ะพะดะต — ัƒัั‚ั€ะพะธั‚ัŒัั, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะฒ ะดะตั€ะตะฒะฝะต ะตะน ะดะตะปะฐั‚ัŒ ะฝะตั‡ะตะณะพ, ั…ะพะทัะธะฝะฐ ะฝะต ะทะฝะฐะปะธ ั ัะพะฑะพะน ะฒ ัะฒะพะตะผ — ะณะพัั‚ัŒ ะธ ะพั‚ะตั† ั…ะพะทัะธะฝะฐ — ะฟะตั€ะตะตั…ะฐั‚ัŒ ะฒ ะ›ะตัะฟั€ะพะผั…ะพะท.ะกะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะผะฐะผะฐ ะพะฑะตั‰ะฐะปะฐ ะฟะพะผะพั‡ัŒ ัะตะฑะต ะดะตะฝัŒะณะฐะผะธ, ะบะฐั€ั‚ะพัˆะบะพะน ะธ ั‚ะตะผ, ั‡ั‚ะพ ะฟะพัˆะปะตั‚ ะ‘ะพะณ, — ะฒะธะดะธั‚ะต ะปะธ, ะฒ ัั‚ะฐั€ะพัั‚ะธ ะพะฝะฐ ะธะผ ะฟะพะผะพะถะตั‚.

ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะฟั€ะธะตั…ะฐะปะฐ ะฒ ะณะพั€ะพะด ะฝะฐ ะฟะพะตะทะดะต ะธ ะฟะตั€ะฒัƒัŽ ะฝะพั‡ัŒ ะฝะพั‡ะตะฒะฐะปะฐ ะฝะฐ ะฒะพะบะทะฐะปะต. ะฃั‚ั€ะพะผ ะพะฝะฐ ะฟะพัˆะปะฐ ะบ ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐัŽั‰ะตะผัƒัั ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัƒ ะธ, ะดะพะปะณะพ ะธัะบะฐั‚ัŒ ะฒ ะพั‡ะตั€ะตะดะธ, ะตั‰ะต ะดะพะปัŒัˆะต ะฒะตะปะฐ ัะตะฑั ะฒ ะณะพั€ะพะดัะบะพะน ะฟะตะนะทะฐะถ: ัะดะตะปะฐะป ะฟั€ะธัั‚ัƒะฟ, ะผะฐะฝะธะบัŽั€. ะžะฝะฐ ั‚ะพะถะต ั…ะพั‚ะตะปะฐ ะบั€ะฐัะธั‚ัŒ ะฒะพะปะพัั‹, ะฝะพ ัั‚ะฐั€ะฐั ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบะฐั, ัะฐะผะฐ ะบั€ะฐัะธะฒัˆะฐััั ะฟะพะด ะผะตะดะฝั‹ะน ัะฐะผะพะฒะฐั€, ะฟะพะบะฐะทะฐะปะฐ: ะผะพะป, ะฑะตะทะฒะพะปะพัะพัั‚ัŒ ัƒ ะฒะฐั ยซะผั-ะฐ-ะฐ-ะบะฐะฝั‹ะบะธั, ะฟัƒัˆะธัั‚ะฐั, ะณะพะปะพะฒะฐ, ะบะฐะบ ะพะดัƒะฒะฐะฝั‡ะธะบ, — ะพั‚ ั…ะธะผะธั ะฒะพะปะพั ะปะพะผะฐั‚ัŒ, ะฟะพะดะฝะธะผะฐั‚ัŒ.ะงะตะปะพะฒะตั‡ะตัะบะธะน ะฟะพะผะพั‰ะฝะธะบ ัะพะณะปะฐัะธะปัั — ะพะฝะฐ โ€‹โ€‹ั‚ะฐะบ ัะธะปัŒะฝะพ ั…ะพั‚ะตะปะฐ, ะบะฐะบ ั ั…ะพั‚ะตะปะฐ ะฑั‹ั‚ัŒ ะฒ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบะพะน, ะฒ ัั‚ะพะผ ั‚ะตะฟะปะต, ะฐั€ะพะผะฐั‚ะฐั… ะพะดะตะบะพะปะพะฝะฐ ัƒั…ะพะดัั‰ะตะน ะบะพะผะฝะฐั‚ั‹.

ะขะธั…ะพ, ะฒั€ะพะดะต ะฑั‹ ะฟะพ-ะดะตั€ะตะฒะตะฝัะบะธ, ะฝะพ ะฒ ะผัƒะถะธั‡ะบะต ะผัƒะถะธั‡ะบะต ะฟะพะดัะบะฐะทะฐะปะฐ, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะตะดะปะพะถะธะปะฐ ะฒะพะปะพัั‹ ะฒ ะฟะพะป, ะบะพะผัƒ-ั‚ะพ ั€ะฐะทะปะพะถะธะปะธ, ะบะพะผัƒ-ั‚ะพ ัะฐะปั„ะตั‚ะบัƒ ะธ ะฒะตั‡ะตั€ะพะผ ะณะพะปะพัะพะฒะฐะป ะฒะตััŒ ะผะตัั‚ะฝั‹ะน ะฟะพั€ัะดะพะบ, ะฟะพะดะบั€ะฐัƒะปะธะป ะฝะฐ ะฒั‹ั…ะพะดะต ะฒ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบัƒัŽ ั‚ั‘ั‚ั ะฟะพะทะฒะพะฝะธะปะฐ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะต, ัƒะดะพัั‚ะพะธะฒัˆะตะน ะตั‘ ะฟั€ะฐะฒะฐ ั€ะธัะพะฒะฐั‚ัŒ, ะธ ะฟะพะฟั€ะพัะธะปะฐ ะตั‘ ะฒ ัั‚ัƒะดะตะฝั‡ะตัะบัƒัŽ.

ะกั‚ะฐั€ัƒั…ะฐ ะฒะฝะธะผะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฟะพัะผะพั‚ั€ะตะปะฐ ะฝะฐ ัะฒะพะตะณะพ ะผัƒะถั‡ะธะฝัƒ, ะทะฐั‚ะตะผ ะพะฝ ะธะทัƒั‡ะธะป ะตะต ั‚ั‰ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฟั€ะพะดัƒะผะฐะฝะฝั‹ะต ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ั‹, ะฝะตะผะฝะพะณะพ ะฝะฐั€ะธัะพะฒะฐะป ะตะต, ะทะฐั‚ะตะผ ะฟะพะตั…ะฐะป ะฒ ะณะพั€ะพะด ะ“ะพั€ะบะพะผะผัƒะฝั…ะฐะผ, ะณะดะต ัะบะพะฝัั‚ั€ัƒะธั€ะพะฒะฐะป ะผัƒะถั‡ะธะฝัƒ ะดะปั ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ัƒั‡ะตะฝะธะบะพะผ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ะฐ.

ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะธ ะถะธั‚ัŒ ะตะน ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ะบะพะน, ัั‚ะฐะฒั ะฟั€ะพัั‚ั‹ะต ัƒัะปะพะฒะธั: ะฟะพะผะพะณะฐั‚ัŒ ะฟะพ ะดะพะผัƒ, ะดะพะปัŒัˆะต ะพะดะธะฝะฝะฐะดั†ะฐั‚ะธ ะฝะต ั…ะพะดะธั‚ัŒ, ะฟะฐั€ะฝะธ ะฒ ะดะพะผ ะฝะต ะตะทะดะธั‚ัŒ, ะฝะต ะฟะธั‚ัŒ ะฒะธะฝะพ, ะฝะต ะบัƒั€ะธั‚ัŒ ะฒะธะฝะพ, ะฟะพะดั‡ะธะฝัั‚ัŒัั ั…ะพะทัะนะบะต ะธ ั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒ ัั‚ะพ ะบะฐะบ ะผะฐะผะฐ. ะ’ะผะตัั‚ะพ ะพะฟะปะฐั‚ั‹ ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ั‹ ะฟัƒัั‚ัŒ ะดั€ะพะฒัะฝะพะน ะฒะฐะณะพะฝ ะฟั€ะธะฒะตะทัƒั‚ ะธะท ะ›ะตัะฟั€ะพะผั…ะพะทะฐ.

ะŸะพะฟั‹ั‚ะบะธ ะฑัƒะดะตัˆัŒ ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ะพะผ — ะถะธะฒะตะผ, ะฐ ะบะฐะบ ะผะฐัั‚ะตั€ ะฑัƒะดะตั‚, ะธะดะตะผ ะฒ ัั€ะพั‡ะฝะพะผ ะฟะพั€ัะดะบะต. ะ‘ะพะณ ะดะฐัั‚, ะธ ะถะธะทะฝัŒ ัƒัั‚ั€ะพะธั‚. ะ˜, ั€ะฐะทะฑะธะฒัˆะธััŒ, ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะฟั€ะธะฑะฐะฒะธะปะฐ: ยซะ•ัะปะธ ะผะตะปัŒะบะฐั‚ัŒ, ะพั‚ั€ั‹ะฒ ะพั‚ ะผะตัั‚ะฐ ะฟั€ะพะธััˆะตัั‚ะฒะธั. ยซะ”ะตั‚ะตะน ัƒ ะผะตะฝั ะฝะต ะฑั‹ะปะพ, ะฟะธัะบัƒะฝะฐ ะฝะต ะปัŽะฑะปัŽ, ะบ ั‚ะพะผัƒ ะถะต, ะบะฐะบ ะธ ะฒัะต ัั‚ะฐั€ั‹ะต ะผะฐัั‚ะตั€ะฐ, ะฝะพะณะธ ะฑะพะดั€ัั‚ะฒัƒัŽ. ะะพั‡ัŒัŽ ะฒ ั€ะฐะทะฒะตะดะบะต ะฑัƒะดัƒ.

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ

ะ’ั‹ ัƒะฟะฐะปะธ ะบะฐะผะตะฝัŒ.

ะฏ ัƒะผะตั€ ะฟั€ะธ ะฝะตะผ.

ะ’ะป. ะกะพะบะพะปะพะฒ

ะฃัะปั‹ัˆะฐะฝะฝะฐั ะธัั‚ะพั€ะธั, ะผะธะผะพั…ะพะดะพะผ ั€ะฐััะบะฐะทะฐะฝะฝะฐั ะผะธะผะพ ะธัั‚ะพั€ะธะธ, ะปะตั‚ ะฟัั‚ะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะฝะฐะทะฐะด.

ะฏ ะฝะธะบะพะณะดะฐ ะฝะต ะฒะธะดะตะป ะตะต, ัั‚ัƒ ะดะตะฒัƒัˆะบัƒ. ะ˜ ั ะฝะต ัƒะฒะธะถัƒ. ะฏ ะดะฐะถะต ะฝะต ะทะฝะฐัŽ ะตะต ะธะผะตะฝะธ, ะฝะพ ะผะฝะต ะฟะพั‡ะตะผัƒ-ั‚ะพ ะฟั€ะธัˆะปะพ ะฒ ะณะพะปะพะฒัƒ — ะฝะฐะทะฒะฐะป ะตะต ะผัƒะถั‡ะธะฝะพะน. ยซะงั‚ะพ ะฒ ะธะผะตะฝะธ? ะžะฝะพ ัƒะผั€ะตั‚, ะบะฐะบ ัˆัƒะผ ะณั€ัƒัั‚ะฝั‹ะน …ยป ะ˜ ะฟะพั‡ะตะผัƒ ั ะตะณะพ ะทะฐะฟะพะผะฝะธะป? ะ—ะฐ ะฟัั‚ะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะปะตั‚ ะฟั€ะพะธะทะพัˆะปะพ ัั‚ะพะปัŒะบะพ ัะพะฑั‹ั‚ะธะน, ั‚ะฐะบ ะผะฝะพะณะพ ั€ะพะดะธะปะพััŒ ะธ ัั‚ะพะปัŒะบะพ ัƒะผะตั€ะปะพ ั ะตะณะพ ัะผะตั€ั‚ัŒัŽ ะปัŽะดะตะน, ั‚ะฐะบ ะผะฝะพะณะพ ัƒะผะตั€ะปะพ ะพั‚ ะทะปะพะดะตะนัะบะธั… ั€ัƒะบ, ั€ะฐะทะณะพั€ัั‡ะตะฝะฝั‹ั…, ะพั‚ั€ะฐะฒะปะตะฝะฝั‹ั…, ัะพะถะถะตะฝะฝั‹ั…, ะฟะพั‚ะตั€ัะฝะฝั‹ั…, ัƒั‚ะพะฝัƒะฒัˆะธั… …

ะŸะพั‡ะตะผัƒ ัั‚ะฐ ะธัั‚ะพั€ะธั, ั‚ะธั…ะพ ะธ ะฟะพ ะพั‚ะดะตะปัŒะฝะพัั‚ะธ ะฒัะต, ะถะธั‚ัŒ ะฒะพ ะผะฝะต ะธ ัะถะตั‡ัŒ ะผะพะต ัะตั€ะดั†ะต? ะœะพะถะตั‚ ะฑั‹ั‚ัŒ, ะฒัะต ะดะตะปะพ ะฒ ะตะณะพ ัƒะดั€ัƒั‡ะฐัŽั‰ะตะน ะพะฑั‹ะดะตะฝะฝะพัั‚ะธ, ะฒ ะตะณะพ ะพะฑะตะทะพั€ัƒะถะธะฒะฐัŽั‰ะตะน ะฟั€ะพัั‚ะพั‚ะต?

ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ั€ะพะดะธะปะฐััŒ ะฒ ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะพะผ ัƒะฒัะดะฐัŽั‰ะตะผ ะฟะพัะตะปะบะต ะคัŒัŽะถะฝ.ะœะฐั‚ัŒ ะตะต ะฑั‹ะปะฐ ะบะพะปั…ะพะทะฝะธั†ะตะน, ะพั‚ะตั† — ะบะพะปั…ะพะทะฝะธั†ะตะน. ะžั‚ั†ะพะผ ะพั‚ ั€ะฐะฝะฝะตะน ัƒะณะฝะตั‚ะฐัŽั‰ะตะน ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ะธ ะดะฐะฒะฝะตะณะพ ะฟัŒัะฝัั‚ะฒะฐ ะฑั‹ะป ะฅะธะปะพะณั€ัƒะด, ัƒะบะพั€ะพั‡ะตะฝะฝั‹ะน, ััƒะตั‚ะปะธะฒั‹ะน ะธ ะณะปัƒะฟั‹ะน. ะœะฐั‚ัŒ ะฑะพัะปะฐััŒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั€ะตะฑะตะฝะพะบ ะฝะต ั€ะพะดะธะปัั ะตะต ะดัƒั€ะฐะบะพะผ, ะพะฝะฐ ะฟั‹ั‚ะฐะปะฐััŒ ะทะฐั‡ะฐั‚ัŒ ะตะณะพ ะฒ ั€ะตะดะบะธะน ะดะพะฑั‹ั‡ะฝั‹ะน ะฑะฐั€ะฐะฑะฐะฝ, ะฝะพ ะฒัะต ะถะต ะดะตะฒะพั‡ะบะฐ ะฑั‹ะปะฐ ั€ะฐะฝะตะฝะฐ ะฝะตะทะดะพั€ะพะฒะพะน ะฟะปะพั‚ัŒัŽ ะพั‚ั†ะฐ ะธ ั€ะพะดะธะปะฐััŒ ัะปะฐะฑะพะน, ะฑะพะปะตะทะฝะตะฝะฝะพะน ะธ ัะปะธั‚ะฝะพะน.

ะ ะพัะปะฐ ะฒัะปะฐั, ะฟั€ะธะดะพั€ะพะถะฝะฐั ั‚ั€ะฐะฒะบะฐ, ะผะฐะปะพ ะธะณั€ะฐะปะฐ, ั€ะตะดะบะพ ะฟะตะปะฐ ะธ ัƒะปั‹ะฑะฐะปะฐััŒ, ะฒ ัˆะบะพะปะต ะฝะต ะฑั€ะพัะฐะปะฐ ัˆะบะพะปัƒ, ะฝะพ ะผะพะปั‡ะฐะปะธะฒะพ ะฟั€ะธะปะตะถะฝะฐ ะธ ะฒ ัะพะปะธะดะฝั‹ะต ะดะฒะพะนะบะธ ะฝะต ั…ะพะดะธะปะฐ.

ะžั‚ะตั† ะผะฐะฝะธั„ะตัั‚ะพะฒ ะธัั‡ะตะท ะธะท ะถะธะทะฝะธ ะฝะฐะดะพะปะณะพ ะธ ะฝะตะทะฐะผะตั‚ะฝะพ. ะœะฐั‚ัŒ ะธ ะดะพั‡ัŒ ะถะธะปะธ ัะฒะพะฑะพะดะฝะพ, ะปัƒั‡ัˆะต ะธ ะฒะตัะตะปะพ. ะฃ ะผะฐั‚ะตั€ะธ ะฑั‹ะปะธ ะผัƒะถะธะบะธ, ะธะฝะพะณะดะฐ ะฟะธะปะฐ, ะฟะตะปะฐ ะทะฐ ัั‚ะพะปะพะผ, ะพัั‚ะฐะฒะฐะปะฐััŒ ะฝะพั‡ะตะฒะฐั‚ัŒ, ะฐ ะพะดะธะฝ ั‚ั€ะฐะบั‚ะพั€ะธัั‚ ะธะท ัะพัะตะดะฝะตะณะพ ะปะตัะฟั€ะพะผั…ะพะทะฐ, ะฟะฐัˆะตั‚ ะพะณะพั€ะพะด, ะบั€ะตะฟะบะพ ะทะฐะดะตั€ะถะธะฒะฐะปัั ะฝะฐ ะฒััŽ ะฒะตัะฝัƒ, ะฑั‹ะป ะฒ ะบะพะปั…ะพะทะต, ะฝะฐั‡ะฐะป ะพั‚ะปะฐะถะธะฒะฐั‚ัŒ , ัƒะบั€ะตะฟะปัะนัั ะธ ัƒะผะฝะพะถะฐะนัั. ะะฐ ั€ะฐะฑะพั‚ัƒ ะพะฝ ะฟั€ะพะตั…ะฐะป ัะตะผัŒ ะฒะตั€ัั‚ ะฝะฐ ะผะพั‚ะพั†ะธะบะปะต, ัะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะฟั€ะธะณะฝะฐะป ั ัะพะฑะพะน ั€ัƒะถัŒะต ะธ ั‡ะฐัั‚ะพ ะฒั‹ะบะธะดั‹ะฒะฐะป ะธะท ั€ัŽะบะทะฐะบะฐ ะฝะฐ ะฟะพะป ัะผัั‚ะพะต, ั€ะพะฝััŽั‰ะตะต ะฟั‚ะธั‡ัŒะต ะฟะตั€ะพ, ะธะฝะพะณะดะฐ ะทะฐ ะถะตะปั‚ั‹ะต ะปะฐะฟั‹ ะฒั‹ั‚ะฐัะบะธะฒะฐะป ะทะฐะนั†ะฐ ะธ ะดะฐะฒะธะป ะตะผัƒ ะฝะฐ ะณะฒะพะทะดะธ. , ะปะพะฒะบะพ ะฟะพะผั‡ะฐะปะฐััŒ.ะ”ะพะปะณะพ, ะฟะพั‚ะพะผ ะฟะพะฒะตัะธะปะธ ะฝะฐะด ะฟะตั‡ะบะพะน, ะฟะตั€ะตะบั€ัƒั‡ะธะฒะฐั ัˆะบัƒั€ัƒ ะฒ ะฑะตะปะพะน ัะฟั€ะธะฝะบะปะตั€ะฝะพะน, ะฐ ะฒ ะบั€ะฐัะฝะพะน, ะทะฒะตะทะดะฝะพ ั€ะฐััั‹ะฟะฐะฒัˆะตะนัั ะฝะฐ ะฝะตะน ะฟัั‚ะฝะฐ, ั‚ะฐะบ ะดะพะปะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ ะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะปะพะผะฐั‚ัŒัั, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ัˆะตั€ัั‚ัŒ, ะฟะพะบั€ั‹ั‚ะฐั ัˆะบัƒั€ะบะพะน, ะธั… ะฒะผะตัั‚ะต ั ะปัŒะฝะพะผ ะฟะพะฝะตัะปะธ ะฝะธั‚ะบะฐะผะธ ะฑั‹ะปะธ ัะฒัะทะฐะฝั‹ ะบะพัะผะฐั‚ั‹ะต ั‡ะตะบะฐะฝั‹.

ะžั‚ะตะปัŒ ะฝะต ะพั‚ะฝะพัะธะปัั ะบ ะผัƒะถั‡ะธะฝะต, ะฝะธ ั…ะพั€ะพัˆะพ, ะฝะธ ะฟะปะพั…ะพ, ะฝะต ั€ัƒะณะฐะป ะตะต, ะฝะต ะพะฑะธะถะฐะป, ะฝะต ะทะฐะผะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะปัั ั ะบัƒัะพั‡ะบะพะผ, ะฝะพ ะพะฝะฐ ะฒัะต ั€ะฐะฒะฝะพ ะตะณะพ ะฑะพัะปะฐััŒ. ะžะฝ ะถะธะป, ะพะฝะฐ ะถะธะปะฐ ะฒ ั‚ะพะผ ะถะต ะดะพะผะต — ะธ ั‚ะพะปัŒะบะพ. ะšะพะณะดะฐ ะšะพะถะฐะฝะฐั ัƒัั‚ั€ะพะธะปะฐ ะดะตััั‚ัŒ ะบะปะฐััะพะฒ ะฒ ัˆะบะพะปะต ะธ ัั‚ะฐะปะฐ ะดะตะฒะพั‡ะบะพะน, ะผะฐะผะฐ ัะบะฐะทะฐะปะฐ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ ะฒ ะณะพั€ะพะดะต — ัƒัั‚ั€ะพะธั‚ัŒัั, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะฒ ะดะตั€ะตะฒะฝะต ะตะน ะดะตะปะฐั‚ัŒ ะฝะตั‡ะตะณะพ, ั…ะพะทัะธะฝะฐ ะฝะต ะทะฝะฐะปะธ ั ัะพะฑะพะน ะฒ ัะฒะพะตะผ — ะณะพัั‚ัŒ ะธ ะพั‚ะตั† ั…ะพะทัะธะฝะฐ — ะฟะตั€ะตะตั…ะฐั‚ัŒ ะฒ ะ›ะตัะฟั€ะพะผั…ะพะท.ะกะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะผะฐะผะฐ ะพะฑะตั‰ะฐะปะฐ ะฟะพะผะพั‡ัŒ ัะตะฑะต ะดะตะฝัŒะณะฐะผะธ, ะบะฐั€ั‚ะพัˆะบะพะน ะธ ั‚ะตะผ, ั‡ั‚ะพ ะฟะพัˆะปะตั‚ ะ‘ะพะณ, — ะฒะธะดะธั‚ะต ะปะธ, ะฒ ัั‚ะฐั€ะพัั‚ะธ ะพะฝะฐ ะธะผ ะฟะพะผะพะถะตั‚.

ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะฟั€ะธะตั…ะฐะปะฐ ะฒ ะณะพั€ะพะด ะฝะฐ ะฟะพะตะทะดะต ะธ ะฟะตั€ะฒัƒัŽ ะฝะพั‡ัŒ ะฝะพั‡ะตะฒะฐะปะฐ ะฝะฐ ะฒะพะบะทะฐะปะต. ะฃั‚ั€ะพะผ ะพะฝะฐ ะฟะพัˆะปะฐ ะบ ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐัŽั‰ะตะผัƒัั ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัƒ ะธ, ะดะพะปะณะพ ะธัะบะฐั‚ัŒ ะฒ ะพั‡ะตั€ะตะดะธ, ะตั‰ะต ะดะพะปัŒัˆะต ะฒะตะปะฐ ัะตะฑั ะฒ ะณะพั€ะพะดัะบะพะน ะฟะตะนะทะฐะถ: ัะดะตะปะฐะป ะฟั€ะธัั‚ัƒะฟ, ะผะฐะฝะธะบัŽั€. ะžะฝะฐ ั‚ะพะถะต ั…ะพั‚ะตะปะฐ ะบั€ะฐัะธั‚ัŒ ะฒะพะปะพัั‹, ะฝะพ ัั‚ะฐั€ะฐั ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบะฐั, ัะฐะผะฐ ะบั€ะฐัะธะฒัˆะฐััั ะฟะพะด ะผะตะดะฝั‹ะน ัะฐะผะพะฒะฐั€, ะฟะพะบะฐะทะฐะปะฐ: ะผะพะป, ะฑะตะทะฒะพะปะพัะพัั‚ัŒ ัƒ ะฒะฐั ยซะผั-ะฐ-ะฐ-ะบะฐะฝั‹ะบะธั, ะฟัƒัˆะธัั‚ะฐั, ะณะพะปะพะฒะฐ, ะบะฐะบ ะพะดัƒะฒะฐะฝั‡ะธะบ, — ะพั‚ ั…ะธะผะธั ะฒะพะปะพั ะปะพะผะฐั‚ัŒ, ะฟะพะดะฝะธะผะฐั‚ัŒ.ะงะตะปะพะฒะตั‡ะตัะบะธะน ะฟะพะผะพั‰ะฝะธะบ ัะพะณะปะฐัะธะปัั — ะพะฝะฐ โ€‹โ€‹ั‚ะฐะบ ัะธะปัŒะฝะพ ั…ะพั‚ะตะปะฐ, ะบะฐะบ ั ั…ะพั‚ะตะปะฐ ะฑั‹ั‚ัŒ ะฒ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบะพะน, ะฒ ัั‚ะพะผ ั‚ะตะฟะปะต, ะฐั€ะพะผะฐั‚ะฐั… ะพะดะตะบะพะปะพะฝะฐ ัƒั…ะพะดัั‰ะตะน ะบะพะผะฝะฐั‚ั‹.

ะขะธั…ะพ, ะฒั€ะพะดะต ะฑั‹ ะฟะพ-ะดะตั€ะตะฒะตะฝัะบะธ, ะฝะพ ะฒ ะผัƒะถะธั‡ะบะต ะผัƒะถะธั‡ะบะต ะฟะพะดัะบะฐะทะฐะปะฐ, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะตะดะปะพะถะธะปะฐ ะฒะพะปะพัั‹ ะฒ ะฟะพะป, ะบะพะผัƒ-ั‚ะพ ั€ะฐะทะปะพะถะธะปะธ, ะบะพะผัƒ-ั‚ะพ ัะฐะปั„ะตั‚ะบัƒ ะธ ะฒะตั‡ะตั€ะพะผ ะณะพะปะพัะพะฒะฐะป ะฒะตััŒ ะผะตัั‚ะฝั‹ะน ะฟะพั€ัะดะพะบ, ะฟะพะดะบั€ะฐัƒะปะธะป ะฝะฐ ะฒั‹ั…ะพะดะต ะฒ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบัƒัŽ ั‚ั‘ั‚ั ะฟะพะทะฒะพะฝะธะปะฐ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะต, ัƒะดะพัั‚ะพะธะฒัˆะตะน ะตั‘ ะฟั€ะฐะฒะฐ ั€ะธัะพะฒะฐั‚ัŒ, ะธ ะฟะพะฟั€ะพัะธะปะฐ ะตั‘ ะฒ ัั‚ัƒะดะตะฝั‡ะตัะบัƒัŽ.

ะกั‚ะฐั€ัƒั…ะฐ ะฒะฝะธะผะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฟะพัะผะพั‚ั€ะตะปะฐ ะฝะฐ ัะฒะพะตะณะพ ะผัƒะถั‡ะธะฝัƒ, ะทะฐั‚ะตะผ ะพะฝ ะธะทัƒั‡ะธะป ะตะต ั‚ั‰ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฟั€ะพะดัƒะผะฐะฝะฝั‹ะต ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ั‹, ะฝะตะผะฝะพะณะพ ะฝะฐั€ะธัะพะฒะฐะป ะตะต, ะทะฐั‚ะตะผ ะฟะพะตั…ะฐะป ะฒ ะณะพั€ะพะด ะ“ะพั€ะบะพะผะผัƒะฝั…ะฐะผ, ะณะดะต ัะบะพะฝัั‚ั€ัƒะธั€ะพะฒะฐะป ะผัƒะถั‡ะธะฝัƒ ะดะปั ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ัƒั‡ะตะฝะธะบะพะผ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ะฐ.

ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะธ ะถะธั‚ัŒ ะตะน ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ะบะพะน, ัั‚ะฐะฒั ะฟั€ะพัั‚ั‹ะต ัƒัะปะพะฒะธั: ะฟะพะผะพะณะฐั‚ัŒ ะฟะพ ะดะพะผัƒ, ะดะพะปัŒัˆะต ะพะดะธะฝะฝะฐะดั†ะฐั‚ะธ ะฝะต ั…ะพะดะธั‚ัŒ, ะฟะฐั€ะฝะธ ะฒ ะดะพะผ ะฝะต ะตะทะดะธั‚ัŒ, ะฝะต ะฟะธั‚ัŒ ะฒะธะฝะพ, ะฝะต ะบัƒั€ะธั‚ัŒ ะฒะธะฝะพ, ะฟะพะดั‡ะธะฝัั‚ัŒัั ั…ะพะทัะนะบะต ะธ ั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒ ัั‚ะพ ะบะฐะบ ะผะฐะผะฐ. ะ’ะผะตัั‚ะพ ะพะฟะปะฐั‚ั‹ ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ั‹ ะฟัƒัั‚ัŒ ะดั€ะพะฒัะฝะพะน ะฒะฐะณะพะฝ ะฟั€ะธะฒะตะทัƒั‚ ะธะท ะ›ะตัะฟั€ะพะผั…ะพะทะฐ.

ะŸะพะฟั‹ั‚ะบะธ ะฑัƒะดะตัˆัŒ ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ะพะผ — ะถะธะฒะตะผ, ะฐ ะบะฐะบ ะผะฐัั‚ะตั€ ะฑัƒะดะตั‚, ะธะดะตะผ ะฒ ัั€ะพั‡ะฝะพะผ ะฟะพั€ัะดะบะต. ะ‘ะพะณ ะดะฐัั‚, ะธ ะถะธะทะฝัŒ ัƒัั‚ั€ะพะธั‚. ะ˜, ั€ะฐะทะฑะธะฒัˆะธััŒ, ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะฟั€ะธะฑะฐะฒะธะปะฐ: ยซะ•ัะปะธ ะผะตะปัŒะบะฐั‚ัŒ, ะพั‚ั€ั‹ะฒ ะพั‚ ะผะตัั‚ะฐ ะฟั€ะพะธััˆะตัั‚ะฒะธั. ยซะ”ะตั‚ะตะน ัƒ ะผะตะฝั ะฝะต ะฑั‹ะปะพ, ะฟะธัะบัƒะฝะฐ ะฝะต ะปัŽะฑะปัŽ, ะบ ั‚ะพะผัƒ ะถะต, ะบะฐะบ ะธ ะฒัะต ัั‚ะฐั€ั‹ะต ะผะฐัั‚ะตั€ะฐ, ะฝะพะณะธ ั€ะฐะทะฑัƒะถัƒ. ะ’ ั€ะฐะทะฒะตะดะบะต ะฝะพั‡ัŒัŽ ะฑัƒะดัƒ.

ะะฐะดะพ ะพั‚ะผะตั‚ะธั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ัะดะตะปะฐะปะฐ ะธัะบะปัŽั‡ะตะฝะธะต ะธะท ะฟั€ะฐะฒะธะป. ะะตะบะพั‚ะพั€ะพะต ะฒั€ะตะผั ะพะฝะฐ ะฝะตะพั…ะพั‚ะฝะพ ั‚ะพั€ะผะพะทะธะปะฐ ะถะธะปัŒั†ะพะฒ ะฒะพะพะฑั‰ะต, ะดะตะฒะธ ั‚ะพะถะต ะพั‚ะบะฐะทั‹ะฒะฐะปะธ ะฒะพะพะฑั‰ะต.

ะฏ ะถะธะป ั ะฝะตะน, ะดะฐะฒะฝั‹ะผ-ะดะฐะฒะฝะพ, ั ะฅั€ัƒั‰ะธะฝะพะน, ะดะฒัƒะผั ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ะฐะผะธ ั„ะธะฝะฐะฝัะพะฒะพะณะพ ั‚ะตั…ะฝะธะบัƒะผะฐ. ะ’ ัˆั‚ะฐะฝะฐั… ะบั€ะฐัˆะตะฝั‹ะต, ะบัƒั€ัั‰ะธะต. ะะฐัั‡ะตั‚ ะšัƒั€ะธะตะฒะพะน ะธ ะฒัะตะณะพ ะพัั‚ะฐะปัŒะฝะพะณะพ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะฟั€ัะผะพ, ะฑะตะท ั†ะตะฝะทัƒั€ั‹, ะฒะธะด ะดะฐะปะฐ ัั‚ั€ะพะณัƒัŽ ะธะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธัŽ. ะ”ะตะฒะพั‡ะบะธ ัะพะบั€ัƒัˆะธะปะธ ะตะน ะณัƒะฑั‹, ะฝะพ ะฟั€ะธะดัƒะผะฐะปะธ ั‚ั€ะตะฑะพะฒะฐะฝะธั ะถะธะทะฝะธ: ะบัƒั€ะธะปะธ ะฝะฐ ัƒะปะธั†ะต, ะฒะพะฒั€ะตะผั ะฟั€ะธั…ะพะดะธะปะธ ะดะพะผะพะน, ะณั€ะพะผะบะพ ะฝะต ะธะณั€ะฐะปะธ ะผัƒะทั‹ะบัƒ, ะฝะพ ะฟะพะป ะฝะต ะผะตะปะธ ะธ ะฟะพััƒะดัƒ ะฝะต ะผั‹ะปะธ, ะฝะต ะผั‹ั‚ัŒ ะฟะพััƒะดัƒ ะฒ ั‚ัƒะฐะปะตั‚ะต.ะะธั‡ะตะณะพ ะฟะพะดะพะฑะฝะพะณะพ. ะะพ ะฟะพัั‚ะพัะฝะฝะพ ะฒะพัะฟะธั‚ั‹ะฒะฐะปะธ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝัƒ, ะฟั€ะธะฒะพะดะธะปะธ ะฟั€ะธะผะตั€ั‹ ะฒั‹ะดะฐัŽั‰ะธั…ัั ะปัŽะดะตะน, ะณะพะฒะพั€ะธะปะธ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ ะพัˆะธะฑะฐะปะฐััŒ.

ะ˜ ัั‚ะพ ะฝะธั‡ะตะณะพ. ะะพ ะดะตะฒั‡ะพะฝะบะธ ะฝะต ะพัะพะฑะพ ั€ะฐะทะปะธั‡ะฐะปะธ ัะฒะพัŽ ะธ ั‡ัƒะถัƒัŽ, ั‚ะพ ะฟะธั€ะพะถะบะธ ั ั‚ะฐั€ะตะปะพะบ ะฟั€ะธะปะตั‚ัั‚, ะฟะพั‚ะพะผ ัะฐั…ะฐั€ ะธะท ัะฐั…ะฐั€ะฐ ะพั„ะพั€ะผะปััŽั‚, ะฟะพั‚ะพะผ ะผั‹ะปะพ ะผะพัŽั‚, ะบะฒะฐั€ั‚ะฟะปะฐั‚ัƒ, ะบะฒะฐั€ั‚ะฟะปะฐั‚ัƒ, ะฟะพะบะฐ ั€ะฐะท ะดะตััั‚ัŒ ะฝะต ะฝะฐะฟะพะผะฝัั‚ , ะพะฝะธ ะฝะต ัƒะฑะตะณะฐัŽั‚. ะ˜ ะตะณะพ ะผะพะถะฝะพ ะฑั‹ะปะพ ัะถะฐั‚ัŒ. ะะพ ะพะฝะธ ัั‚ะฐะปะธ ั…ะพะทัะนะฝะธั‡ะฐั‚ัŒ ะฒ ัะฐะดัƒ ะฝะต ะฒ ัะผั‹ัะปะต ั‚ะฐะบ ะธ ะฒะพะดั‹, ยซะพะฝะธ ะฝะฐั‡ะฐะปะธ ั€ะฒะฐั‚ัŒ ัƒะฒะธะดะตะฝะฝะพะต, ะฝะต ั‚ั€ะตะฑัƒั ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธั ะดะฐั€ะพะฒ ะฟั€ะธั€ะพะดั‹.ะžะดะธะฝ ั€ะฐะท ะดะพะทะธั€ะพะฒะฐะปะธ ั ัะพะปัŒัŽ ะฟะตั€ะฒั‹ั… ั‚ั€ะตั… ะพะณัƒั€ั†ะพะฒ ั ะบั€ัƒั‚ั‹ะผ ะฝัƒะปะตะฒั‹ะผ ะณั€ะตะฑะฝะตะผ. ะžะณัƒั€ั†ั‹ ั‚ะต, ะฟะตั€ะฒะฐั, ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ, ะบะฐะบ ะฒัะตะณะดะฐ, ะฟะฐัะตั‚ัั, ะฅะพะปะปะธ, ัƒะฟะฐะฒ ะฝะฐ ะบะพะปะตะฝะธ ะฟะตั€ะตะด ะ‘ะฐะบะฐะปะตะนะฝะพะน, ะฝะฐะฒะพะท ะบ ะบะพั‚ะพั€ะพะน ะทะธะผะพะน ะปะตะถะฐะป ะฒ ั€ัŽะบะทะฐะบะต ัƒ ะฒัะฐะดะฝะธะบะฐ, ะบะปะฐะดั ะตะผัƒ ั‡ะตะบะตะฝั‡ะธะบ ั ะดะฐะฒะฝะธะผ ะณั€ะฐะฑะธั‚ะตะปัŒ, ั…ั€ะพะผะพะฝะพะณะพ ะกะปัŽัะฐั€ะตะฝะบะพ, ั€ะฐะทะณะพะฒะฐั€ะธะฒะฐะป ั ะฝะธะผะธ, ั ะพะณัƒั€ั†ะฐะผะธ: ยซะัƒ, ั€ะฐัั‚ะธ, ั€ะฐัั‚ะธ, ะฝะฐะฑะตั€ะธ ะดัƒั…, ะดะตัƒะด! ะขะพะณะดะฐ ะผั‹ ะฒ ะžะบั€ะพ-ะพ-ะพะบัะพ-ัƒ, ะฒ ะžั…ะพั‚ะบะฐ-ะฃะนยป, ะฐ ัะฐะผะฐ ะฒะพะดะธั‚ะตะปัŒ — ั‚ะตะฟะปะพ, ะฝะฐ ัะพะปะฝั‹ัˆะบะต ะฒ ะฑะพั‡ะบะต ั ะฟะพะดะพะณั€ะตะฒะพะผ.

ะŸะพั‡ะตะผัƒ ะฒั‹ ะตะปะธ ะพะณัƒั€ั†ั‹? — ะทะฐัะผะตัะปะฐััŒ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ.

ะงั‚ะพ ะฒ ัั‚ะพะผ ะฟะปะพั…ะพะณะพ? ะ•ะปะธ ะธ ะตะปะธ. ะ–ะฐะปะบะพ ั‡ั‚ะพ? ะœั‹ ะฝะฐ ะฑะฐะทะฐั€ะต ะฒ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะฟะพะบัƒะฟะฐะตะผ!

ะœะฝะต ัั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ ะฝะต ะฝะฐะดะพ, ะพั… ั‡ั‚ะพ! ะ’ะฐะผ ัั‚ะพ ะฝัƒะถะฝะพ ะฒะพ-ะพ ั‡ะตะผ! .. ะžั‚ ั€ะฐะดะพัั‚ะธ. ะ ั ะพะณัƒั€ั†ั‹ ะบะฐั‡ะฐะปะฐ …

ะ”ะปั ัะตะฑั? ะญะณะพะธัั‚ ั‚ั‹!

ะฅั‚ะพ-ั…ั‚ะพ?

ะญะณะพะธัั‚!

ะัƒ ั‚ั‹ …! ยซะžะฑะธะถะตะฝะฝะฐั ะฝะตะทะฝะฐะบะพะผั‹ะผ ัะปะพะฒะพะผ, ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ัะดะตะปะฐะปะฐ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ะฒั‹ะฒะพะด ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝั‹ ะธ ะณะพะผะธะดะพะฒ ะธะท ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ั‹.

ะก ั‚ะตั… ะฟะพั€ ะพะฝะฐ ะฟะตั€ะตัˆะปะฐ ะฒ ะดะพะผ ะฝะฐ ะถะธะทะฝัŒ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฟะฐั€ะฝัะผ, ั‡ะฐั‰ะต ะฒัะตะณะพ ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ะฐะผ, ะธ ะฑั‹ัั‚ั€ะพ ะฟั€ะธะฒะตะปะฐ ะธั… ะฒ ะฏะฒะปะตะฝะธะต ะ‘ะพะถัŒะต, ะพะฝะธ ะพะฑัƒั‡ะธะปะธ ัƒะฟั€ะฐะฒะปัั‚ัŒ ั…ะพะทัะนัั‚ะฒะพะผ, ะผั‹ั‚ัŒ ะฟะพะปั‹, ะณะพั‚ะพะฒะธั‚ัŒ, ัั‚ะธั€ะฐั‚ัŒ. ะ”ะฒะพะต ัƒะผะฝะตะนัˆะธั… ั€ะตะฑัั‚ ะธะท ะฟะพะปะธั‚ะตั…ะฝะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะธะฝัั‚ะธั‚ัƒั‚ะฐ ะดะฐะถะต ะณั€ะธะผ ะธ ั ั€ัƒััะบะพะน ะฟะตั‡ัŒัŽ ัƒั‡ะธะปะธ. ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะœะฐะฝะพั‡ะบะฐ ะทะฐะฟัƒัั‚ะธะปะฐ ะพั‚ ะฝะตะณะพ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ัƒะณะฐะดะฐะป ะดะตั€ะตะฒะตะฝัะบัƒัŽ ั€ะพะดัั‚ะฒะตะฝะฝะธั†ัƒ ะฝัะฝัŽ, ะฝะต ะธะทะฑะฐะปะพะฒะฐะฝะฝัƒัŽ ะดั€ัƒะณะธะผ ะณะพั€ะพะดะพะผ, ะธ ะพะฝ ัั‚ะฐะป ะพะดะธะฝะพะบะธะผ, ะฒั‹ะฒะฐะปะธะฒะฐะตั‚ัั — ะฒะพะดัƒ ะฝะตะบะพะผัƒ ะฑั‹ะปะพ ะฟะพะดะฐะฒะฐั‚ัŒ, ะดะฐ ะธ ั‚ะพ ัั‚ั€ะพะณะพ ะธัะฟะพั€ั‚ะธะปะพััŒ, ะฝะต ะพั‚ั…ะพะดั ะพั‚ ะบะฐััั‹, ั‚ะฐะบ ะบะฐะบ ะธะฝะฐั‡ะต ? ะ˜ั…, ะฝัะฝั‡ะธั‚ัŒ ะผะพะปะพะดะตะถัŒ, ั‚ะพะปัŒะบะพ ั€ะฐัั‚ะฒะพั€ะธั‚ะต, ะดะฐะนั‚ะต ะธะผ ะฑะปัะฑะฑัƒะบ, ัั€ะฐะทัƒ ะถะต ะพะฑะปะฐะถะฐะนั‚ะตััŒ ะธ ะธะดะธั‚ะต ะบ ะฒะฐะผ, ะบัƒะดะฐ ะพะฝะธ ั…ะพั‚ัั‚.

ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะฑั‹ะปะฐ ะฟะพัะปัƒัˆะฝะพะน ะดะตะฒัƒัˆะบะพะน, ะฝะพ ะฟั€ะตะฟะพะดะฐะฒะฐะปะฐ ั‚ัƒะณะพ, ะบะพะฝั†ะตั€ั‚, ะบะฐะทะฐะฒัˆะธะนัั ั‚ะฐะบะธะผ ะฟั€ะพัั‚ั‹ะผ, ะดะฐะฒะฐะปัั ะตะน ั ั‚ั€ัƒะดะพะผ, ะธ ะบะพะณะดะฐ ะตะน ะฑั‹ะปะพ ะฟั€ะพะนะดะตะฝะพ ะฝะฐะทะฝะฐั‡ะตะฝะฝะพะต ะฒั€ะตะผั ะพะฑัƒั‡ะตะฝะธั, ะพะฝะฐ ะฝะต ัะผะพะณะปะฐ ะฟะตั€ะตะดะฐั‚ัŒ ะผะฐัั‚ะตั€ะพะฒ. ะ’ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบะพะน ะพะฝะฐ ะฑั‹ะปะฐ ัƒะฑะพั€ั‰ะธั†ะตะน ะธ, ะพัั‚ะฐะฒัˆะธััŒ ะฒ ัˆั‚ะฐั‚ะต, ะฟั€ะพะดะพะปะถะธะปะฐ ัะฒะพัŽ ะฟั€ะฐะบั‚ะธะบัƒ — ะพะฝะฐ โ€‹โ€‹ั€ะตะถะตั‚ ะผะฐัˆะธะฝะบัƒ ะดะพ ะดะพะฟัะบั€ะธะฟั‚ะฐ, ะฟะปะพั‚ัะบะพะณะพ ั ัะปะตะบั‚ั€ะพะฝะธะบะพะน ัˆะบะพะปัŒะฝะธะบะพะฒ, ะพัั‚ะฐะฒะปัั ั…ะฒะพัั‚ ะฝะฐ ะณะพะปะพะฒะพะบั€ัƒะถะตะฝะธะธ. ะคะธะณัƒั€ะฝั‹ะต ัั‚ั€ะธะถะบะธ ัƒั‡ะธะปะธััŒ ะดะตะปะฐั‚ัŒ ยซะฒ ะดะพะผะฐัˆะฝะธั… ัƒัะปะพะฒะธัั…ยป, ะทะฐะฟัƒั‰ะตะฝะฝั‹ะต ะฒ ั€ัะดะฐั… ัƒะถะฐัะฝั‹ั… ะผะพะดะฝะธะบะพะฒ ะธะท ัะตะปะฐ ะ’ะตะฟะฒะตะฟะปะตะทะต, ะณะดะต ัั‚ะพัะป ะดะพะผ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝั‹.ะฏ ัะดะตะปะฐะป ะฟั€ะธั‡ะตัะบะธ ะฝะฐ ะณะพะปะพะฒะฐั… ะดะตะฒัƒัˆะตะบ-ะดะธัะบะพั‚ะตะบ, ะพะฑะฝะตัะตะฝะฝั‹ั… ัั‚ะตะฝะพะน, ะบะฐะบ ะฟั€ะพั…ะพะด, ะฟะพั€ะฐะถะฐัŽั‰ะธะน ะทะฒะตะทะด, ะฑะตะท ะบะฐะบะธั…-ะปะธะฑะพ ะทะฐั‚ั€ะฐั‚.

ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ, ะฒั‹ัะฒะธะฒ ะฒ ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะต ะณั€ะฐะผะพั‚ั‹ ะฑะปะพั‡ะฝัƒัŽ ะบะฝะธะณัƒ, ะฟั€ะพะดะฐะปะฐ ะฝะฐ ะดะตะฒัƒัˆะบัƒ ะฒัะต ั…ะพะท., ะ’ะตััŒ ั…ะพะทัะนัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะน ะธัั‚ะพั‡ะฝะธะบ. ะะพะณะธ ัƒ ัั‚ะฐั€ัƒั…ะธ ะฑั‹ะปะธ ะฟะพัะธะปัŒะฝะตะต, ะฒ ะธัะฟะพะปะฝะตะฝะธะธ ัะตั€ะดะตั‡ะฝะธะบะพะฒ ะบะฐั€ะฐั…ะพะฒ, ะผะธะปะพัะตั€ะดะฝั‹ั…, ั‡ะตั€ะฝั‹ั…. ะฃ ะœะฐะฝะพั‡ะบะธ ะฑะตะดั€ะตะฝะฝั‹ะน ะณะปะฐะท, ะบะพะณะดะฐ ะพะฝะฐ ะฒั‚ะธั€ะฐะปะฐ ะผะฐะทัŒ ะฒ ัั€ะพััˆะธะตัั ะฝะพะถะบะธ ั…ะพะทัะนะบะธ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ะณะพะด ะฝะฐ ะฟะตะฝัะธะธ. ะœะฐะทะธ, ั‚ะต ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะทะฒะฐะปะธ ะ‘ะพะฝะฑะตะฝะณ, ะœะฐะผะทะธะฝ.ะ—ะฐะฟะฐั… ะพั‚ ะฝะธั… ะฑั‹ะป ั‚ะฐะบะพะน ะปัŽั‚ั‹ะน, ะพั‚ ะฟะปะฐั‡ะฐ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝั‹ ั‚ะฐะบะพะต ัะตั€ะดั†ะต ั€ะฐะทะฑะธะปะพััŒ, ั‡ั‚ะพ ั‚ะฐั€ะฐะบะฐะฝั‹ ั€ะฐะทะฑะตะณะฐะปะธััŒ ะฟะพ ัะพัะตะดัะผ, ะผัƒั…ะธ ะฟะพะณะธะฑะฐะปะธ ะฒัะต ะฒ ะพะดะธะฝ.

Was-about ะžะฝะฐ, ะฝะฐัˆะฐ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐ ะธ, ะฒ-ะตะต, ะบั€ะฐัะพั‚ะฐ ะผัƒะถั‡ะธะฝั‹, ะบะฐะบ ัั‚ะพ ัะดะตะปะฐั‚ัŒ! — ะŸะพัะพะปะดะธะฝะณ, ะฒั‹ั€ะฐะทะธะปัั ะฒะพ ั‚ัŒะผะต ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ. ยซะกะผะพั‚ั€ะธ, ั€ะฐะดัƒะนัั, ั…ะพั‚ัŒ Bestwank, ะฝะพ ะฒัะต ะพะดะฝะพ ะดะตะปะพ ะพะดะฝะพะณะพ ั…ะพะทัะธะฝะฐ … ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ะณะฝะฐะป ะธะท ัะตะปะฐ?

ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ั‚ะตั€ะฟะตะปะฐ ะฒัะต: ะธ ะธะทะดะตะฒะฐั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะฐ ะฝะฐะด ะฟะพะดั€ัƒะณะฐะผะธ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ัƒะถะต ัะผัƒั‚ะธะปะธััŒ ะฒ ั…ะพะทัะธะฝะต, ะธ ะณะพั€ะพะดัะบะฐั ะฑะตัะฟะตั‡ะฝะพัั‚ัŒ, ะธ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝะพะต ะพะดะธะฝะพั‡ะตัั‚ะฒะพ, ะธ ะœั€ะฐะณะฝะพัั‚ัŒ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝั‹, ะบะพั‚ะพั€ะฐั, ะฒะฟั€ะพั‡ะตะผ, ะทะปะฐ ะฝะต ัะดะตั€ะถะธะฒะฐะปะฐ, ะฝะต ัƒะตั…ะฐะปะฐ ะธะท ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ั‹, ั…ะพั‚ั ะพั‚ั‡ะธะผ ะฝะต ะฟั€ะธะฒะตะท ะพะฑะตั‰ะฐะฝะฝั‹ะต ะดั€ะพะฒะฐ ะฒะฐะณะพะฝั‡ะธะบ.ะ‘ะพะปะตะต ั‚ะพะณะพ, ะทะฐ ั‚ะตั€ะฟะตะฝะธะต, ัั‚ะฐั€ะฐะฝะธั, ะทะฐ ะฟะพะผะพั‰ัŒ ะดะพะผะฐ, ะทะฐ ะฟะพะผะพั‰ัŒ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝั‹ ะฟะพะพะฑะตั‰ะฐะป ัะดะตะปะฐั‚ัŒ ะฟะพัั‚ะพัะฝะฝัƒัŽ ะฟั€ะพะฟะธัะบัƒ, ะฟั€ะพะฟะธัะฐั‚ัŒ ะฝะฐ ะฝะตะต ะดะพะผ, ะตัะปะธ ะพะฝะฐ ะธ ะดะฐะปัŒัˆะต ะฑัƒะดะตั‚ ะฒะตัั‚ะธ ัะตะฑั ั‚ะฐะบ ัะบั€ะพะผะฝะพ, ะฒะพัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐั‚ัŒัั ะฟั€ะตะธะผัƒั‰ะตัั‚ะฒะฐะผะธ ั€ะพะณ, ะดะฒะพั€, ะทะฐะณะธะฑะฐั ัะฟะธะฝัƒ ะฒ ัะฐะดัƒ ะธ ั€ัƒะฑั ะตะต, ัั‚ะฐั€ัƒั…ะฐ, ะบะพะณะดะฐ ะพะฝะฐ ะตัั‚ัŒ ะฒะพ ะฒัะตั… ั‡ะตั€ั‚ะฐั….


ะ ะฐััะบะฐะทะพะฒ —

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ
ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ

ะ’ั‹ ัƒะฟะฐะปะธ ะบะฐะผะตะฝัŒ.
ะฏ ัƒะผะตั€ ะฟั€ะธ ะฝะตะผ.
ะ’ะป. ะกะพะบะพะปะพะฒ
ะฃัะปั‹ัˆะฐะฝะฝะฐั ะธัั‚ะพั€ะธั, ะผะธะผะพั…ะพะดะพะผ ั€ะฐััะบะฐะทะฐะฝะฝะฐั ะผะธะผะพ ะธัั‚ะพั€ะธะธ, ะปะตั‚ ะฟัั‚ะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะฝะฐะทะฐะด.
ะฏ ะฝะธะบะพะณะดะฐ ะฝะต ะฒะธะดะตะป ะตะต, ัั‚ัƒ ะดะตะฒัƒัˆะบัƒ. ะ˜ ั ะฝะต ัƒะฒะธะถัƒ. ะฏ ะดะฐะถะต ะฝะต ะทะฝะฐัŽ ะตะต ะธะผะตะฝะธ, ะฝะพ ะผะฝะต ะฟะพั‡ะตะผัƒ-ั‚ะพ ะฟั€ะธัˆะปะพ ะฒ ะณะพะปะพะฒัƒ — ะฝะฐะทะฒะฐะป ะตะต ะผัƒะถั‡ะธะฝะพะน. ยซะงั‚ะพ ะฒ ะธะผะตะฝะธ? ะžะฝะพ ัƒะผั€ะตั‚, ะบะฐะบ ัˆัƒะผ ะณั€ัƒัั‚ะฝั‹ะน …ยป ะ˜ ะฟะพั‡ะตะผัƒ ั ะตะณะพ ะทะฐะฟะพะผะฝะธะป? ะ—ะฐ ะฟัั‚ะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะปะตั‚ ะฟั€ะพะธะทะพัˆะปะพ ัั‚ะพะปัŒะบะพ ัะพะฑั‹ั‚ะธะน, ัั‚ะพะปัŒะบะพ ะฒัะตะณะพ ั€ะพะดะธะปะพััŒ ะธ ัั‚ะพะปัŒะบะพ ัƒะผะตั€ะปะพ ั ะตะณะพ ัะผะตั€ั‚ัŒัŽ ะปัŽะดะตะน, ั‚ะฐะบ ะผะฝะพะณะพ ัƒะผะตั€ะปะพ ะพั‚ ะทะปะพะดะตะนัะบะธั… ั€ัƒะบ, ั€ะฐะทะณะพั€ัั‡ะตะฝะฝั‹ั…, ะพั‚ั€ะฐะฒะปะตะฝะฝั‹ั…, ัะพะถะถะตะฝะฝั‹ั…, ะฟะพั‚ะตั€ัะฝะฝั‹ั…, ัƒั‚ะพะฝัƒะฒัˆะธั……
ะŸะพั‡ะตะผัƒ ัั‚ะฐ ะธัั‚ะพั€ะธั ั‚ะธั…ะพ ะธ ะฟะพ ะพั‚ะดะตะปัŒะฝะพัั‚ะธ ะถะธะฒะตั‚ ะฒะพ ะผะฝะต ะธ ัะถะธะณะฐะตั‚ ะผะพะต ัะตั€ะดั†ะต? ะœะพะถะตั‚ ะฑั‹ั‚ัŒ, ะฒัะต ะดะตะปะพ ะฒ ะตะณะพ ัƒะดั€ัƒั‡ะฐัŽั‰ะตะน ะพะฑั‹ะดะตะฝะฝะพัั‚ะธ, ะฒ ะตะณะพ ะพะฑะตะทะพั€ัƒะถะธะฒะฐัŽั‰ะตะน ะฟั€ะพัั‚ะพั‚ะต?

ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ั€ะพะดะธะปะฐััŒ ะฒ ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะพะผ ัƒะฒัะดะฐัŽั‰ะตะผ ะฟะพัะตะปะบะต ะคัŒัŽะถะฝ. ะœะฐั‚ัŒ ะตะต ะฑั‹ะปะฐ ะบะพะปั…ะพะทะฝะธั†ะตะน, ะพั‚ะตั† — ะบะพะปั…ะพะทะฝะธั†ะตะน. ะžั‚ั†ะพะผ ะพั‚ ั€ะฐะฝะฝะตะน ัƒะณะฝะตั‚ะฐัŽั‰ะตะน ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ะธ ะดะฐะฒะฝะตะณะพ ะฟัŒัะฝัั‚ะฒะฐ ะฑั‹ะป ะฅะธะปะพะณั€ัƒะด, ัƒะบะพั€ะพั‡ะตะฝะฝั‹ะน, ััƒะตั‚ะปะธะฒั‹ะน ะธ ะณะปัƒะฟั‹ะน. ะœะฐั‚ัŒ ะฑะพัะปะฐััŒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั€ะตะฑะตะฝะพะบ ะฝะต ั€ะพะดะธะปัั ะตะต ะดัƒั€ะฐะบะพะผ, ะพะฝะฐ ะฟั‹ั‚ะฐะปะฐััŒ ะทะฐั‡ะฐั‚ัŒ ะตะณะพ ะฒ ั€ะตะดะบะธะน ะดะพะฑั‹ั‡ะฝั‹ะน ะฑะฐั€ะฐะฑะฐะฝ, ะฝะพ ะฒัะต ะถะต ะดะตะฒะพั‡ะบะฐ ะฑั‹ะปะฐ ั€ะฐะฝะตะฝะฐ ะฝะตะทะดะพั€ะพะฒะพะน ะฟะปะพั‚ัŒัŽ ะพั‚ั†ะฐ ะธ ั€ะพะดะธะปะฐััŒ ัะปะฐะฑะพะน, ะฑะพะปะตะทะฝะตะฝะฝะพะน ะธ ัะปะธั‚ะฝะพะน.
ะ ะพัะปะฐ ะฒัะปะฐั, ะฟั€ะธะดะพั€ะพะถะฝะฐั ั‚ั€ะฐะฒะบะฐ, ะผะฐะปะพ ะธะณั€ะฐะปะฐ, ั€ะตะดะบะพ ะฟะตะปะฐ ะธ ัƒะปั‹ะฑะฐะปะฐััŒ, ะฒ ัˆะบะพะปะต ะฝะต ะฑั€ะพัะฐะปะฐ ัˆะบะพะปัƒ, ะฝะพ ะผะพะปั‡ะฐ ะฟั€ะธะปะตะถะฝะฐ ะธ ะฒ ัะพะปะธะดะฝั‹ะต ะดะฒะพะนะบะธ ะฝะต ั…ะพะดะธะปะฐ.
ะžั‚ะตั† ะผะฐะฝะธั„ะตะบัะพะฒ ะธัั‡ะตะท ะธะท ะถะธะทะฝะธ ะฝะฐะดะพะปะณะพ ะธ ะฝะตะทะฐะผะตั‚ะฝะพ. ะœะฐั‚ัŒ ะธ ะดะพั‡ัŒ ะถะธะปะธ ัะฒะพะฑะพะดะฝะพ, ะปัƒั‡ัˆะต ะธ ะฒะตัะตะปะพ. ะฃ ะผะฐั‚ะตั€ะธ ะฑั‹ะปะธ ะผัƒะถะธะบะธ, ะธะฝะพะณะดะฐ ะฟะธะปะฐ, ะฟะตะปะฐ ะทะฐ ัั‚ะพะปะพะผ, ะพัั‚ะฐะฒะฐะปะฐััŒ ะฝะพั‡ะตะฒะฐั‚ัŒ, ะฐ ะพะดะธะฝ ั‚ั€ะฐะบั‚ะพั€ะธัั‚ ะธะท ัะพัะตะดะฝะตะณะพ ะปะตัะฟั€ะพะผั…ะพะทะฐ, ะฟะฐัˆะตั‚ ะพะณะพั€ะพะด, ะบั€ะตะฟะบะพ ะทะฐะดะตั€ะถะธะฒะฐะปัั ะฝะฐ ะฒััŽ ะฒะตัะฝัƒ, ะฑั‹ะป ะฒ ะบะพะปั…ะพะทะต, ะฝะฐั‡ะฐะป ะพั‚ะปะฐะถะธะฒะฐั‚ัŒ , ัƒะบั€ะตะฟะปัะนัั ะธ ัƒะผะฝะพะถะฐะนัั.ะะฐ ั€ะฐะฑะพั‚ัƒ ะพะฝ ะฟั€ะพะตั…ะฐะป ัะตะผัŒ ะฒะตั€ัั‚ ะฝะฐ ะผะพั‚ะพั†ะธะบะปะต, ัะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะฟั€ะธะณะฝะฐะป ั ัะพะฑะพะน ั€ัƒะถัŒะต ะธ ั‡ะฐัั‚ะพ ะฒั‹ะบะธะดั‹ะฒะฐะป ะธะท ั€ัŽะบะทะฐะบะฐ ะฝะฐ ะฟะพะป ัะผัั‚ะพะต, ั€ะพะฝััŽั‰ะตะต ะฟั‚ะธั‡ัŒะต ะฟะตั€ะพ, ะธะฝะพะณะดะฐ ะทะฐ ะถะตะปั‚ั‹ะต ะปะฐะฟั‹ ะฒั‹ั‚ะฐัะบะธะฒะฐะป ะทะฐะนั†ะฐ ะธ ะดะฐะฒะธะป ะตะผัƒ ะฝะฐ ะณะฒะพะทะดะธ. , ะปะพะฒะบะพ ะฟะพะผั‡ะฐะปะฐััŒ. ะ”ะพะปะณะพ, ะฟะพั‚ะพะผ ะฟะพะฒะตัะธะปะธ ะฝะฐะด ะฟะตั‡ะบะพะน, ะฟะตั€ะตะบั€ัƒั‡ะธะฒะฐั ัˆะบัƒั€ัƒ ะฒ ะฑะตะปะพะน ัะฟั€ะธะฝะบะปะตั€ะฝะพะน, ะฐ ะฒ ะบั€ะฐัะฝะพะน, ะทะฒะตะทะดะฝะพ ั€ะฐััั‹ะฟะฐะฒัˆะตะนัั ะฝะฐ ะฝะตะน ะฟัั‚ะฝะฐ, ั‚ะฐะบ ะดะพะปะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ ะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะปะพะผะฐั‚ัŒัั, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ัˆะตั€ัั‚ัŒ, ะฟะพะบั€ั‹ั‚ะฐั ัˆะบัƒั€ะบะพะน, ะธั… ะฒะผะตัั‚ะต ั ะปัŒะฝะพะผ ะฟะพะฝะตัะปะธ ะฝะธั‚ะบะฐะผะธ ะฑั‹ะปะธ ัะฒัะทะฐะฝั‹ ะบะพัะผะฐั‚ั‹ะต ั‡ะตะบะฐะฝั‹.
ะžั‚ะตะปัŒ ะฝะต ะพั‚ะฝะพัะธะปัั ะบ ะผัƒะถั‡ะธะฝะต, ะฝะธ ั…ะพั€ะพัˆะพ, ะฝะธ ะฟะปะพั…ะพ, ะฝะต ั€ัƒะณะฐะป ะตะต, ะฝะต ะพะฑะธะถะฐะป, ะฝะต ะทะฐะผะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะปัั ั ะบัƒัะพั‡ะบะพะผ, ะฝะพ ะพะฝะฐ ะฒัะต ั€ะฐะฒะฝะพ ะตะณะพ ะฑะพัะปะฐััŒ. ะžะฝ ะถะธะป, ะพะฝะฐ ะถะธะปะฐ ะฒ ั‚ะพะผ ะถะต ะดะพะผะต — ะธ ั‚ะพะปัŒะบะพ. ะšะพะณะดะฐ ะšะพะถะฐะฝะฐั ัƒัั‚ั€ะพะธะปะฐ ะดะตััั‚ัŒ ะบะปะฐััะพะฒ ะฒ ัˆะบะพะปะต ะธ ัั‚ะฐะปะฐ ะดะตะฒะพั‡ะบะพะน, ะผะฐะผะฐ ัะบะฐะทะฐะปะฐ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ ะฒ ะณะพั€ะพะดะต — ัƒัั‚ั€ะพะธั‚ัŒัั, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะฒ ะดะตั€ะตะฒะฝะต ะตะน ะดะตะปะฐั‚ัŒ ะฝะตั‡ะตะณะพ, ั…ะพะทัะธะฝะฐ ะฝะต ะทะฝะฐะปะธ ั ัะพะฑะพะน ะฒ ัะฒะพะตะผ — ะณะพัั‚ัŒ ะธ ะพั‚ะตั† ั…ะพะทัะธะฝะฐ — ะฟะตั€ะตะตั…ะฐั‚ัŒ ะฒ ะ›ะตัะฟั€ะพะผั…ะพะท. ะกะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะผะฐะผะฐ ะพะฑะตั‰ะฐะปะฐ ะฟะพะผะพั‡ัŒ ัะตะฑะต ะดะตะฝัŒะณะฐะผะธ, ะบะฐั€ั‚ะพัˆะบะพะน ะธ ั‚ะตะผ, ั‡ั‚ะพ ะฟะพัˆะปะตั‚ ะ‘ะพะณ, — ะฒะธะดะธั‚ะต ะปะธ, ะฒ ัั‚ะฐั€ะพัั‚ะธ ะพะฝะฐ ะธะผ ะฟะพะผะพะถะตั‚.
ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะฟั€ะธะตั…ะฐะปะฐ ะฒ ะณะพั€ะพะด ะฝะฐ ะฟะพะตะทะดะต ะธ ะฟะตั€ะตะฝะพั‡ะตะฒะฐะปะฐ ะฝะฐ ะฒะพะบะทะฐะปะต. ะฃั‚ั€ะพะผ ะพะฝะฐ ะฟะพัˆะปะฐ ะบ ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐัŽั‰ะตะผัƒัั ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัƒ ะธ, ะดะพะปะณะพ ะธัะบะฐั‚ัŒ ะฒ ะพั‡ะตั€ะตะดะธ, ะตั‰ะต ะดะพะปัŒัˆะต ะฒะตะปะฐ ัะตะฑั ะฒ ะณะพั€ะพะดัะบะพะน ะฟะตะนะทะฐะถ: ัะดะตะปะฐะป ะฟั€ะธัั‚ัƒะฟ, ะผะฐะฝะธะบัŽั€. ะžะฝะฐ ั‚ะพะถะต ั…ะพั‚ะตะปะฐ ะบั€ะฐัะธั‚ัŒ ะฒะพะปะพัั‹, ะฝะพ ัั‚ะฐั€ะฐั ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบะฐั, ัะฐะผะฐ ะบั€ะฐัะธะฒัˆะฐััั ะฟะพะด ะผะตะดะฝั‹ะน ัะฐะผะพะฒะฐั€, ะฟะพะบะฐะทะฐะปะฐ: ะผะพะป, ะฑะตะทะฒะพะปะพัะพัั‚ัŒ ัƒ ะฒะฐั ยซะผั-ะฐ-ะฐ-ะบะฐะฝั‹ะบะธั, ะฟัƒัˆะธัั‚ะฐั, ะณะพะปะพะฒะฐ, ะบะฐะบ ะพะดัƒะฒะฐะฝั‡ะธะบ, — ะพั‚ ั…ะธะผะธั ะฒะพะปะพั, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฝัƒะถะฝะพ ะปะพะผะฐั‚ัŒ, ะฟะพะดะฝะธะผะฐั‚ัŒ … ะงะตะปะพะฒะตั‡ะตัะบะธะน ะฟะพะผะพั‰ะฝะธะบ ัะพะณะปะฐัะธะปัั — ะพะฝะฐ โ€‹โ€‹ั‚ะฐะบ ัะธะปัŒะฝะพ ั…ะพั‚ะตะปะฐ, ะบะฐะบ ั ั…ะพั‚ะตะปะฐ ะฑั‹ั‚ัŒ ะฒ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบะพะน, ะฒ ัั‚ะพะน ั‚ะตะฟะปะพะน, ะพะดะตะบะพะปะพะฝะฝะพะน ะฐั‚ะผะพัั„ะตั€ะต ัƒั…ะพะดัั‰ะตะน ะบะพะผะฝะฐั‚ั‹.
ะขะธั…ะพ, ะฒั€ะพะดะต ะฑั‹ ะฟะพ-ะดะตั€ะตะฒะตะฝัะบะธ, ะฝะพ ะฒ ะผัƒะถะธั‡ะบะต ะผัƒะถะธั‡ะบะต ะฟะพะดัะบะฐะทะฐะปะฐ, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะตะดะปะพะถะธะปะฐ ะฒะพะปะพัั‹ ะฒ ะฟะพะป, ะบะพะผัƒ-ั‚ะพ ั€ะฐะทะปะพะถะธะปะธ, ัƒ ะบะพะณะพ-ั‚ะพ ัะฐะปั„ะตั‚ะบัƒ ะธ ะฒะตั‡ะตั€ะพะผ ะณะพะปะพัะพะฒะฐะป ะฒะตััŒ ะผะตัั‚ะฝั‹ะน ะฟะพั€ัะดะพะบ, ะฟะพะดะบั€ะฐัƒะปะธะป ะฝะฐ ะบ ะฒั‹ั…ะพะดัƒ ะบ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัƒ ั‚ั‘ั‚ั ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ, ัƒะดะพัั‚ะพะธะฒัˆะฐั ะตั‘ ั€ะธัะพะฒะฐั‚ัŒ, ะฟะพะฟั€ะพัะธะปะฐ ะตั‘ ะฒ ัั‚ัƒะดะตะฝั‡ะตัะบัƒัŽ.
ะกั‚ะฐั€ัƒั…ะฐ ะฒะฝะธะผะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฟะพัะผะพั‚ั€ะตะปะฐ ะฝะฐ ัะฒะพะตะณะพ ะผัƒะถั‡ะธะฝัƒ, ะทะฐั‚ะตะผ ะพะฝ ะธะทัƒั‡ะธะป ะตะต ั‚ั‰ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฟั€ะพะดัƒะผะฐะฝะฝั‹ะต ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ั‹, ะฝะตะผะฝะพะณะพ ะฝะฐั€ะธัะพะฒะฐะป ะตะต, ะทะฐั‚ะตะผ ะฟะพะตั…ะฐะป ะฒ ะณะพั€ะพะด ะ“ะพั€ะบะพะผะผัƒะฝั…ะฐะผ, ะณะดะต ัะบะพะฝัั‚ั€ัƒะธั€ะพะฒะฐะป ะผัƒะถั‡ะธะฝัƒ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฑัƒะดะตั‚ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐั‚ัŒ ัƒั‡ะตะฝะธะบะพะผ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ะฐ.
ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะธ ะถะธั‚ัŒ ะตะน ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ะบะพะน, ะฟะพัั‚ะฐะฒะธะฒ ะฟั€ะพัั‚ั‹ะต ัƒัะปะพะฒะธั: ะฟะพะผะพะณะฐั‚ัŒ ะฟะพ ะดะพะผัƒ, ะดะพะปัŒัˆะต ะพะดะธะฝะฝะฐะดั†ะฐั‚ะธ ะฝะต ั…ะพะดะธั‚ัŒ, ะฟะฐั€ะฝะธ ะฒ ะดะพะผ ะฝะต ะตะทะดะธั‚ัŒ, ะฒะธะฝะพ ะฝะต ะฟะธั‚ัŒ, ะฒะธะฝะพ ะฝะต ะบัƒั€ะธั‚ัŒ, ะฟะพะดั‡ะธะฝัั‚ัŒัั ั…ะพะทัะนะบะต ะธ ั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒ ัั‚ะพ ะบะฐะบ ะผะฐั‚ัŒ . ะ’ะผะตัั‚ะพ ะพะฟะปะฐั‚ั‹ ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ั‹ ะฟัƒัั‚ัŒ ะดั€ะพะฒัะฝะพะน ะฒะฐะณะพะฝ ะฟั€ะธะฒะตะทัƒั‚ ะธะท ะ›ะตัะฟั€ะพะผั…ะพะทะฐ.
ยซะฃั‡ะตะฝะธะบะพะผ ะฟะพะบัƒัˆะฐัŽั‚ัั — ะถะธะฒะตัˆัŒ, ะฐ ะบะฐะบ ะผะฐัั‚ะตั€ ะฑัƒะดะตั‚, ะธะดะธ ะฒ ัั€ะพั‡ะฝะพะต. ะ”ะฐัั‚ ะ‘ะพะณ, ะธ ะถะธะทะฝัŒ ัƒัั‚ั€ะพะธั‚ยป. ะ˜, ั€ะฐะทะฑะธะฒัˆะธััŒ, ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะดะพะฑะฐะฒะธะปะฐ: ยซะ•ัะปะธ ะผะตะปัŒะบะฐั‚ัŒ, ั‚ะพ ะพั‚ะพั€ะฒะฐั‚ัŒัั ะพั‚ ะผะตัั‚ะฐ ะฟั€ะพะธััˆะตัั‚ะฒะธั.ยซะ”ะตั‚ะตะน ัƒ ะผะตะฝั ะฝะต ะฑั‹ะปะพ, ะฟะธัะบัƒะฝะฐ ะฝะต ะปัŽะฑะปัŽ, ะบ ั‚ะพะผัƒ ะถะต, ะบะฐะบ ะธ ะฒัะต ัั‚ะฐั€ั‹ะต ะผะฐัั‚ะตั€ะฐ, ะฝะพะณะธ ั€ะฐะทะฑัƒะถัƒ. ะ’ ั€ะฐะทะฒะตะดะบะต ะฝะพั‡ัŒัŽ ะฑัƒะดัƒ.
ะะฐะดะพ ะพั‚ะผะตั‚ะธั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ัะดะตะปะฐะปะฐ ะธัะบะปัŽั‡ะตะฝะธะต ะธะท ะฟั€ะฐะฒะธะป. ะšะฐะบะพะต-ั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ะพะฝะฐ ะฝะตะพั…ะพั‚ะฝะพ ั‚ะพั€ะผะพะทะธะปะฐ ะถะธะปัŒั†ะพะฒ ะฒะพะพะฑั‰ะต, ะดะตะฒะธ ั‚ะพะถะต ะพั‚ะบะฐะทั‹ะฒะฐะปะธ.
ะฏ ะถะธะป ั ะฝะตะน, ะดะฐะฒะฝั‹ะผ-ะดะฐะฒะฝะพ, ั ะฅั€ัƒั‰ะธะฝะพะน, ะดะฒัƒะผั ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ะฐะผะธ ั„ะธะฝะฐะฝัะพะฒะพ-ั‚ะตั…ะฝะธะบัƒะผะฐ, ะฒ ัˆั‚ะฐะฝะฐั…, ะบั€ะฐัˆะตะฝั‹ะต, ะบัƒั€ะธะปัŒั‰ะธะบะธ. ะšัƒั€ะธะตะฒะฐ ะธ ะฒัะต ะพัั‚ะฐะปัŒะฝะพะต, ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะฟั€ัะผะพ, ะฑะตะท ั†ะตะฝะทัƒั€ั‹, ะฒะธะด ะดะฐะป ัั‚ั€ะพะณัƒัŽ ะธะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธัŽ.ะ”ะตะฒะพั‡ะบะธ ัะพะบั€ัƒัˆะธะปะธ ะตะน ะณัƒะฑั‹, ะฝะพ ะฟั€ะธะดัƒะผะฐะปะธ ั‚ั€ะตะฑะพะฒะฐะฝะธั ะถะธะทะฝะธ: ะบัƒั€ะธะปะธ ะฝะฐ ัƒะปะธั†ะต, ะฒะพะฒั€ะตะผั ะฟั€ะธั…ะพะดะธะปะธ ะดะพะผะพะน, ะณั€ะพะผะบะพ ะฝะต ะธะณั€ะฐะปะธ ะผัƒะทั‹ะบัƒ, ะฝะพ ะฟะพะป ะฝะต ะผะตะปะธ ะธ ะฟะพััƒะดัƒ ะฝะต ะผั‹ะปะธ, ะฝะต ะผั‹ั‚ัŒ ะฟะพััƒะดัƒ ะฒ ั‚ัƒะฐะปะตั‚ะต. ะะธั‡ะตะณะพ ะฟะพะดะพะฑะฝะพะณะพ. ะะพ ะฟะพัั‚ะพัะฝะฝะพ ะฒะพัะฟะธั‚ั‹ะฒะฐะปะธ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝัƒ, ะฟั€ะธะฒะพะดะธะปะธ ะฟั€ะธะผะตั€ั‹ ะฒั‹ะดะฐัŽั‰ะธั…ัั ะปัŽะดะตะน, ะณะพะฒะพั€ะธะปะธ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ ะพัˆะธะฑะฐะปะฐััŒ.
ะ˜ ัั‚ะพ ะฝะธั‡ะตะณะพ. ะะพ ะดะตะฒั‡ะพะฝะบะธ ะฝะต ะพัะพะฑะพ ั€ะฐะทะปะธั‡ะฐะปะธ ัะฒะพัŽ ะธ ั‡ัƒะถัƒัŽ, ั‚ะพ ะฟะธั€ะพะถะบะธ ั ั‚ะฐั€ะตะปะพะบ ะฟั€ะธะปะตั‚ัั‚, ะฟะพั‚ะพะผ ัะฐั…ะฐั€ ะธะท ัะฐั…ะฐั€ะฐ ะพั„ะพั€ะผะปััŽั‚, ะฟะพั‚ะพะผ ะผั‹ะปะพ ะผะพัŽั‚, ะบะฒะฐั€ั‚ะฟะปะฐั‚ัƒ, ะบะฒะฐั€ั‚ะฟะปะฐั‚ัƒ, ะฟะพะบะฐ ั€ะฐะท ะดะตััั‚ัŒ ะฝะต ะฝะฐะฟะพะผะฝัั‚ , ะพะฝะธ ะฝะต ัƒะฑะตะณะฐัŽั‚.ะ˜ ะตะณะพ ะผะพะถะฝะพ ะฑั‹ะปะพ ัะถะฐั‚ัŒ. ะะพ ะธั… ัั‚ะฐะปะธ ัƒัั‚ั€ะฐะธะฒะฐั‚ัŒ ะฒ ะพะณะพั€ะพะดะต ะฝะต ะฒ ัะผั‹ัะปะต ั‚ะฐะบ ะธ ะฒะพะดั‹ ยซะพะฝะธ ะฝะฐั‡ะฐะปะธ ั€ะฒะฐั‚ัŒ ัƒะฒะธะดะตะฝะฝะพะต, ะฝะต ั‚ั€ะตะฑัƒั ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐั‚ัŒ ะดะฐั€ั‹ ะฟั€ะธั€ะพะดั‹. ะฝัƒะปะตะฒะพะน ั…ั€ะตะฑะตั‚ ะžะณัƒั€ั†ั‹ ั‚ะต, ะฟะตั€ะฒะฐั, ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ, ะบะฐะบ ะฒัะตะณะดะฐ, ะฟะฐัะตั‚ัั, ะฅะพะปะปะธ, ัƒะฟะฐะฒ ะฝะฐ ะบะพะปะตะฝะธ ะฟะตั€ะตะด ะ‘ะฐะบะฐะปะตะนะฝะพะน, ะฝะฐะฒะพะท ะบ ะบะพั‚ะพั€ะพะน ะทะธะผะพะน ะปะตะถะฐะป ะฒ ั€ัŽะบะทะฐะบะต ัƒ ะฒัะฐะดะฝะธะบะฐ, ัั‚ะฐะฒั ะตะผัƒ ั‡ะตะบะตะฝั‡ะธะบ ั ั‡ะตะบะตะฝั‡ะธะบะพะผ. ะ”ะฐะฒะฝะธะน ั€ะฐะทะฑะพะนะฝะธะบ, ั…ั€ะพะผะพะฝะพะณะพ ะกะปัŽัะฐั€ะตะฝะบะพ, ั€ะฐะทะณะพะฒะฐั€ะธะฒะฐะป ั ะฝะธะผะธ, ะพะณัƒั€ั†ะฐะผะธ: ยซะัƒ, ั€ะฐัั‚ะธ, ั€ะฐัั‚ะธ, ะฝะฐะฑะธั€ะฐั‚ัŒ ะดัƒั…, ะดะตัƒะด! ะŸะพั‚ะพะผ ะผั‹ ะฒ ะžะบั€ะพ-ะพ-ะพะบัะพ-ัƒ, ะฒ ะžั…ะพั‚ะบะฐ-ะฃ-ัƒ, ะฐ ัะฐะผะฐ ะฒะพะดะธั‚ะตะปัŒ ั‚ะตะฟะปะฐั, ะฝะฐ ัะพะปะฝั‹ัˆะบะต ะฒ ะฑะพั‡ะบะต ั ะฟะพะดะพะณั€ะตะฒะพะผ.
— ะŸะพั‡ะตะผัƒ ะฒั‹ ะตะปะธ ะพะณัƒั€ั†ั‹? — ะทะฐัะผะตัะปะฐััŒ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ.
— ะงั‚ะพ ะฒ ัั‚ะพะผ ะฟะปะพั…ะพะณะพ? ะ•ะปะธ ะธ ะตะปะธ. ะ–ะฐะปะบะพ ั‡ั‚ะพ? ะœั‹ ะฝะฐ ะฑะฐะทะฐั€ะต ะฒ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะฟะพะบัƒะฟะฐะตะผ!
— ะœะฝะต ะบะฐะบ ั‚ะพ ะฝะธ ั‡ะตะณะพ! ะ’ะฐะผ ัั‚ะพ ะฝัƒะถะฝะพ ะฒะพ-ะพ ั‡ะตะผ! .. ะžั‚ ั€ะฐะดะพัั‚ะธ. ะ ั ะพะณัƒั€ั†ั‹ ั‚ั€ััะปะฐ …
— ะ”ะปั ัะตะฑั? ะญะณะพะธัั‚ ั‚ั‹!
— HTO-HTO?
— ะญะณะพะธัั‚!
— ะัƒ ั‚ั‹ ะฑ …! ะžัะบะพั€ะฑะปะตะฝะฝะฐั ะฝะตะทะฝะฐะบะพะผั‹ะผ ัะปะพะฒะพะผ, ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ัะดะตะปะฐะปะฐ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ะฒั‹ะฒะพะด ะพ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะต ะธ ะณะพะผะตะดะพะผะฐั… ะธะท ัะฒะพะตะน ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ั‹.
ะก ั‚ะตั… ะฟะพั€ ะพะฝะฐ ะฟั€ะพัˆะปะฐ ะฒ ะดะพะผ ะฝะฐ ะถะธะฒั‹ะต ะพะดะฝะธ ั€ะตะฑัั‚ะฐ, ั‡ะฐั‰ะต ะฒัะตะณะพ ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ั‹, ะธ ะฑั‹ัั‚ั€ะพ ะฟะพะฒะตะปะฐ ะธั… ะฒ ะฑะพะถัŒะตะผ ัะฒะปะตะฝะธะธ. ะพะฑัƒั‡ะตะฝั‹ ะฒะตัั‚ะธ ะดะพะผะฐัˆะฝะตะต ั…ะพะทัะนัั‚ะฒะพ, ะผั‹ั‚ัŒ ะฟะพะปั‹, ะณะพั‚ะพะฒะธั‚ัŒ, ะผั‹ั‚ัŒ.ะ”ะฒะพะต ัƒะผะฝะตะนัˆะธั… ั€ะตะฑัั‚ ะธะท ะฟะพะปะธั‚ะตั…ะฝะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะธะฝัั‚ะธั‚ัƒั‚ะฐ ะดะฐะถะต ะณั€ะธะผ ะธ ั ั€ัƒััะบะพะน ะฟะตั‡ัŒัŽ ัƒั‡ะธะปะธ. ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะœะฐะฝะพั‡ะบะฐ ะทะฐะฟัƒัั‚ะธะปะฐ ะพั‚ ะฝะตะณะพ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ัƒะณะฐะดะฐะป ะดะตั€ะตะฒะตะฝัะบัƒัŽ ั€ะพะดัั‚ะฒะตะฝะฝะธั†ัƒ ะฝัะฝัŽ, ะฝะต ะธะทะฑะฐะปะพะฒะฐะฝะฝัƒัŽ ะดั€ัƒะณะธะผ ะณะพั€ะพะดะพะผ, ะธ ะพะฝ ัั‚ะฐะป ะพะดะธะฝะพะบะธะผ, ะฒั‹ะฒะฐะปะธะฒะฐะตั‚ัั — ะฒะพะดัƒ ะฝะตะบะพะผัƒ ะฑั‹ะปะพ ะฟะพะดะฐะฒะฐั‚ัŒ, ะดะฐ ะธ ั‚ะพ ัั‚ั€ะพะณะพ ะธัะฟะพั€ั‚ะธะปะพััŒ, ะฝะต ะพั‚ั…ะพะดั ะพั‚ ะบะฐััั‹, ั‚ะฐะบ ะบะฐะบ ะธะฝะฐั‡ะต ? ะ˜ั…, ะฝัะฝั‡ะธั‚ัŒ ะผะพะปะพะดะตะถัŒ, ั‚ะพะปัŒะบะพ ั€ะฐัั‚ะฒะพั€ะธั‚ะต, ะดะฐะนั‚ะต ะธะผ ะฑะปัะฑะฑัƒะบ, ัั€ะฐะทัƒ ะถะต ะพะฑะปะฐะถะฐะนั‚ะตััŒ ะธ ะธะดะธั‚ะต ะบ ะฒะฐะผ, ะบัƒะดะฐ ะพะฝะธ ั…ะพั‚ัั‚.
ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะฑั‹ะปะฐ ะฟะพัะปัƒัˆะฝะพะน ะดะตะฒัƒัˆะบะพะน, ะฝะพ ะฟั€ะตะฟะพะดะฐะฒะฐะปะฐ ั‚ัƒะณะพ, ะบะพะฝั†ะตั€ั‚, ะบะฐะทะฐะฒัˆะธะนัั ั‚ะฐะบะธะผ ะฟั€ะพัั‚ั‹ะผ, ะดะฐะฒะฐะปัั ะตะน ั ั‚ั€ัƒะดะพะผ, ะธ ะบะพะณะดะฐ ะตะน ะฑั‹ะปะพ ะฟั€ะพะนะดะตะฝะพ ะฝะฐะทะฝะฐั‡ะตะฝะฝะพะต ะฒั€ะตะผั ะพะฑัƒั‡ะตะฝะธั, ะพะฝะฐ ะฝะต ัะผะพะณะปะฐ ะฟะตั€ะตะดะฐั‚ัŒ ะผะฐัั‚ะตั€ะพะฒ.ะ’ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบะพะน ะพะฝะฐ ะฑั‹ะปะฐ ัƒะฑะพั€ั‰ะธั†ะตะน ะธ, ะพัั‚ะฐะฒัˆะธััŒ ะฒ ัˆั‚ะฐั‚ะต, ะฟั€ะพะดะพะปะถะธะปะฐ ัะฒะพัŽ ะฟั€ะฐะบั‚ะธะบัƒ — ะพะฝะฐ โ€‹โ€‹ั€ะตะถะตั‚ ะผะฐัˆะธะฝะบัƒ ะดะพ ะดะพะฟัะบั€ะธะฟั‚ะฐ, ะฟะปะพั‚ัะบะพะณะพ ั ัะปะตะบั‚ั€ะพะฝะธะบะพะน ัˆะบะพะปัŒะฝะธะบะพะฒ, ะพัั‚ะฐะฒะปัั ั…ะฒะพัั‚ ะฝะฐ ะณะพะปะพะฒะพะบั€ัƒะถะตะฝะธะธ. ะคะธะณัƒั€ะฝั‹ะต ัั‚ั€ะธะถะบะธ ัƒั‡ะธะปะธััŒ ะดะตะปะฐั‚ัŒ ยซะฒ ะดะพะผะฐัˆะฝะธั… ัƒัะปะพะฒะธัั…ยป, ะทะฐะฟัƒั‰ะตะฝะฝั‹ะต ะฒ ั€ัะดะฐั… ัƒะถะฐัะฝั‹ั… ะผะพะดะฝะธะบะพะฒ ะธะท ัะตะปะฐ ะ’ะตะฟะฒะตะฟะปะตะทะต, ะณะดะต ัั‚ะพัะป ะดะพะผ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝั‹. ะฏ ัะดะตะปะฐะป ะฟั€ะธั‡ะตัะบะธ ะฝะฐ ะณะพะปะพะฒะฐั… ะดะตะฒัƒัˆะตะบ-ะดะธัะบะพั‚ะตะบ, ะพะฑะฝะตัะตะฝะฝั‹ั… ัั‚ะตะฝะพะน, ะบะฐะบ ะฟั€ะพั…ะพะด, ะฟะพั€ะฐะถะฐัŽั‰ะธะน ะทะฒะตะทะด, ะฑะตะท ะบะฐะบะธั…-ะปะธะฑะพ ะทะฐั‚ั€ะฐั‚.
ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ, ะฒั‹ัะฒะธะฒ ะฒ ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะต ะณั€ะฐะผะพั‚ั‹ ะฟะปะธั‚ะพั‡ะฝัƒัŽ ะบะฝะธะณัƒ, ะฟั€ะพะดะฐะปะฐ ะฝะฐ ะดะตะฒัƒัˆะบะต ะฒัะต ะดะฒะพั€ั‹, ะฒะตััŒ ั…ะพะทัะนัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะน ะธัั‚ะพั‡ะฝะธะบ.ะะพะณะธ ัƒ ัั‚ะฐั€ัƒั…ะธ ะฑั‹ะปะธ ะฟะพัะธะปัŒะฝะตะต, ะฒ ะธัะฟะพะปะฝะตะฝะธะธ ัะตั€ะดะตั‡ะฝะธะบะพะฒ ะบะฐั€ะฐั…ะพะฒ, ะผะธะปะพัะตั€ะดะฝั‹ั…, ั‡ะตั€ะฝั‹ั…. ะฃ ะœะฐะฝะพั‡ะบะธ ะฑะตะดั€ะตะฝะฝั‹ะน ะณะปะฐะท, ะบะพะณะดะฐ ะพะฝะฐ ะฒั‚ะธั€ะฐะปะฐ ะผะฐะทัŒ ะฒ ัั€ะพััˆะธะตัั ะฝะพะถะบะธ ั…ะพะทัะนะบะธ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ะณะพะด ะฝะฐ ะฟะตะฝัะธะธ. ะœะฐะทะธ, ั‚ะต ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะทะฒะฐะปะธ ะ‘ะพะฝะฑะตะฝะณ, ะœะฐะผะทะธะฝ. ะ—ะฐะฟะฐั… ะพั‚ ะฝะธั… ะฑั‹ะป ั‚ะฐะบะพะน ะปัŽั‚ั‹ะน, ะพั‚ ะฟะปะฐั‡ะฐ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝั‹ ั‚ะฐะบะพะต ัะตั€ะดั†ะต ั€ะฐะทะฑะธะปะพััŒ, ั‡ั‚ะพ ั‚ะฐั€ะฐะบะฐะฝั‹ ั€ะฐะทะฑะตะณะฐะปะธััŒ ะฟะพ ัะพัะตะดัะผ, ะผัƒั…ะธ ะฟะพะณะธะฑะฐะปะธ ะฒัะต ะฒ ะพะดะธะฝ.
— ะž-ะพ-ะพ, ะพ ะฝะฐัˆะตะน ั€ะฐะฑะพั‚ะต ะธ, ะฒ-ะพั‚ ะฝะตะต, ะพ ะบั€ะฐัะพั‚ะต ะผัƒะถั‡ะธะฝั‹, ะบะฐะบ ะดะฐะปะตะบะพ! — ะŸะพัะพะปะดะธะฝะณ, ะฒั‹ั€ะฐะทะธะปัั ะฒะพ ั‚ัŒะผะต ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ.ยซะกะผะพั‚ั€ะธ, ั€ะฐะดัƒะนัั, ั…ะพั‚ัŒ ะ‘ะตัั‚ะฒะฐะฝะบ, ะฝะพ ะฒัะต ะพะดะฝะพ ะดะตะปะพ ะพะดะธะฝ ั…ะพะทัะธะฝ … ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ะณะฝะฐะป ะธะท ัะตะปะฐ?
ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ั‚ะตั€ะฟะตะปะฐ ะฒัะต: ะธ ะธะทะดะตะฒะฐั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะฐ ะฝะฐะด ะฟะพะดั€ัƒะณะฐะผะธ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ัƒะถะต ัะผัƒั‚ะธะปะธััŒ ะฒ ั…ะพะทัะธะฝะต, ะธ ะณะพั€ะพะดัะบะฐั ะฑะตัะฟะตั‡ะฝะพัั‚ัŒ, ะธ ะพะดะธะฝะพั‡ะตัั‚ะฒะพ ัะฒะพะต, ะธ ะœั€ะฐะณะฝะพัั‚ัŒ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝั‹, ะบะพั‚ะพั€ะฐั, ะฒะฟั€ะพั‡ะตะผ, ะทะปะฐ ะฝะต ะทะปะฐ, ะฝะต ัƒะตั…ะฐะปะฐ ะธะท ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ั‹, ั…ะพั‚ั ะพั‚ั‡ะธะผ ะฝะต ะฟั€ะธะฒะตะท ะพะฑะตั‰ะฐะฝะฝั‹ะต ะดั€ะพะฒะฐะผะธ ะผะฐัˆะธะฝัƒ. ะดะพะผ, ะทะฐ ะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธะต ะฟะพะผะพั‰ัŒัŽ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝั‹ ะพะฑะตั‰ะฐะป ัะดะตะปะฐั‚ัŒ ะŸะœะ– ะฟะพัั‚ะพัะฝะฝัƒัŽ ะฟั€ะพะฟะธัะบัƒ, ะฝะฐะฟะธัะฐั‚ัŒ ะดะพะผ ะฝะฐ ะฝะตะต, ะตัะปะธ ะพะฝะฐ ะธ ะดะฐะปัŒัˆะต ะฑัƒะดะตั‚ ะฒะตัั‚ะธ ัะตะฑั ัะบั€ะพะผะฝะพ, ะฒะพัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐั‚ัŒัั ั€ะพะณะพะผ, ะดะฒะพั€, ะทะฐะณะธะฑะฐั ัะฟะธะฝัƒ ะฒ ัะฐะด ะธ ั€ะตะทะฐั‚ัŒ ะตะต, ัั‚ะฐั€ัƒั…ะฐ, ะบะพะณะดะฐ ัƒ ะฝะตะต ะฒัะต ั‡ะตั€ั‚ั‹ ะปะธั†ะฐ.

ะก ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ะพั‚ ะฒะพะบะทะฐะปะฐ ะดะพ ะบะพะฝะตั‡ะฝะพะน ะพัั‚ะฐะฝะพะฒะบะธ ะผะฐะฝะพั‡ะบะฐ ะฟะพัˆะปะฐ ะบ ั‚ั€ะฐะผะฒะฐัŽ, ะฟะพั‚ะพะผ ะฟั€ะพัˆะปะฐ ั‡ะตั€ะตะท ะฟะพะณะธะฑะฐัŽั‰ะธะน ะฟะฐั€ะบ ะ’ะตะฟะฒะฐะนั€ะทะต, ะฟะพ-ั‡ะตะปะพะฒะตั‡ะตัะบะธ — ั„ะปะพั‚ ะฒะฐะณะพะฝะฝะพ-ั‚ะตั€ั€ะพั€ะธัั‚ะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะดะตะฟะพ, ะฒะพะพั€ัƒะถะตะฝะฝั‹ะน ะฒ ั‚ั€ะธะดั†ะฐั‚ั‹ั… ะธ ัƒะฝะธั‡ั‚ะพะถะตะฝะฝั‹ะน ะฒ ะฟัั‚ะธะดะตััั‚ั‹ั…. ะšั‚ะพ-ั‚ะพ ั€ะตัˆะธะป ะฒั‹ะบะพะฟะฐั‚ัŒ ะบะฐะฝะฐะฒัƒ ะธ ะฟั€ะพะปะพะถะธั‚ัŒ ั‡ะตั€ะตะท ะฝะตะต ั‚ั€ัƒะฑัƒ ั‡ะตั€ะตะท ะฒะตััŒ ะฟะฐั€ะบ. ะ˜ ะพั‚ะบะพะฟะฐะป. ะ˜ ะฟะพะปะพะถะธะปะธ, ะฝะพ, ะบะฐะบ ะฝะฐั ะฝะฐั…ะพะดัั‚, ะฒั‹ ะทะฐะฑั‹ะปะธ ะทะฐะบะพะฟะฐั‚ัŒ ั‚ั€ัƒะฑะบัƒ.
ะงะตั€ะฝั‹ะน, ั ะบั€ะธะฒั‹ะผะธ ะบะพะปะตะฝัะผะธ, ะบะฐะบ ะตัะปะธ ะฑั‹ ัะพะปะพะผะตะฝะฝั‹ะน ัะบะพั‚ ะฑั‹ะป ะฝะฐ ัะฐะผะพะผ ะดะตะปะต, ั‚ั€ัƒะฑะบัƒ ะฒ ะธัะบั€ัั‰ะตะนัั ะณะปะธะฝะต, ะฑะตะดั€ะพ, ะŸะฐั€ะธะถ, ะปะพะฟะฝัƒะป ะณะพั€ัั‡ะธะผ ะฑัƒั€ะดัŽะบะพะผ.ะกะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะตะผ ั‚ั€ัƒะฑะฐ ัƒั‚ะฐั‰ะธะปะฐ ะผั‹ะปัŒะฝัƒัŽ ัะปะธะทัŒ, ะฟะพั‚ะตะบะปะฐ ั‚ะธะฝะฐ ะธ ะณะพั€ัั‡ะฐั ั€ะตะบะฐ, ะฟะพั‚ะตะบะปะธ ะณะพั€ัั‡ะธะต ะผะฐะฝั‚ะธะธ, ะฟะพั…ะธั‰ะฐั ั€ะพะทะพะฒะพ-ัะดะพะฒะธั‚ั‹ะต ะบะพะปัŒั†ะฐ ะผะฐะทัƒั‚ะฐ ะธ ั€ะฐะทะปะธั‡ะฝั‹ะต ะฟั€ะตะดะผะตั‚ั‹ ะพะฑะธั…ะพะดะฐ. ะ”ะตั€ะตะฒัŒั ะฝะฐะด ะบะฐะฝะฐะปะพะผ ะทะฐะฑะพะปะตะปะธ, ะณั€ะตัˆะฝะพ, ัˆะฐั€ะบะฐัŽั‚. ะขะพะปัŒะบะพ ั‚ะพะฟะพะปัŒ, ัะตั€ะดั†ะตะฒะธะดะฝั‹ะน, ั ะพะฒััะฝะพะน ะบะพั€ะพะน, ั ั€ะพะณะพะฒั‹ะผะธ ััƒั…ะธะผะธ ัˆะธัˆะบะฐะผะธ ะฝะฐะฒะตั€ั…ัƒ, ะพะฟะธั€ะฐัััŒ ะบะพั€ะฝัะผะธ ะบะพั€ะฝะตะน ะพ ะทะตะผะฝะพะต ั‚ะฒะตั€ะดะพะต ั‚ะตะปะพ, ั€ะพั, ะฟะปั‹ะปะธ ะฒะฝะธะท ะธ ะพะฟะฐะดะฐะปะธ ะพัะตะฝะฝะธะต ั€ะตะทะฒั‹ะต ะปะธัั‚ัŒั ะฝะฐ ะทะฐะฑะพะปะพั‡ะตะฝะฝัƒัŽ ะปะตัะฝัƒัŽ ั‡ะตัะพั‚ะบัƒ. ะงะตั€ะตะท ั€ะพะฒ ะฑั‹ะป ะฟะตั€ะตะฝะตัะตะฝ ะผะพัั‚ ะธะท ั‡ะตั‚ั‹ั€ะตั… ะฟะปะฐัั‚ะธะบะพะฒ.ะš ะฝะตะผัƒ ะตะถะตะณะพะดะฝะพ ะผะฐัั‚ะตั€ะฐ ะดะตะฟะพ ะฟั€ะธะบั€ะตะฟะปัะปะธ ะดะพัะบัƒ ะพั‚ ัั‚ะฐั€ั‹ั… ะฟะปะฐั‚ั„ะพั€ะผ ะฒะผะตัั‚ะพ ะฟะตั€ะธะป, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟัŒัะฝั‹ะต ะธ ั…ั€ะพะผะธั€ะพะฒะฐะฝะฝั‹ะต ะปัŽะดะธ ะฝะต ะฟะพะฟะฐะดะฐะปะธ ะฒ ะณะพั€ัั‡ัƒัŽ ะฒะพะดัƒ. ะ”ะตั‚ะธ ะธ ะฒะฝัƒะบะธ ะผะฐัั‚ะตั€ะพะฒ ะดะตะฟะพ ะฐะบะบัƒั€ะฐั‚ะฝะพ ั ะบะฐะถะดั‹ะผ ะณะพะดะพะผ ั‚ะต ะฟะตั€ะธะปะฐ ะปะพะผะฐะปะธััŒ.
ะšะพะณะดะฐ ะปะพะบะพะผะพั‚ะธะฒั‹ ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะปะธ ั…ะพะดะธั‚ัŒ ะธ ะทะดะฐะฝะธะต ะดะตะฟะพ ะทะฐะฝัะปะธ ะฝะพะฒั‹ะต ะฒะฐะณะพะฝั‹ — ั‚ะตะฟะปะพะฒะพะทั‹, ั‚ั€ัƒะฑะฐ ะฟะพะปะฝะพัั‚ัŒัŽ ะทะฐะฑะธะปะฐััŒ ะธ ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะปะฐ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐั‚ัŒ, ะฝะพ ะพัั‚ะฐะปะฐััŒ ะณะพั€ัั‡ะฐั ะผัƒะบะฐ ะธะท ะณั€ัะทะธ, ะผะฐะทัƒั‚ะฐ, ะผั‹ะปะฐ. ะŸะตั€ะธะปะฐ ะบ ะผะพัั‚ัƒ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฝะต ะฒะพะทะฒะพะดะธะปะธััŒ.ะกะฟัƒัั‚ั ะณะพะดั‹ ะบะฐะฝะฐะฒัƒ ะดะพัั‚ะฐะฒะธะปะธ ะธ ะฑั‹ะปะฐ ัะดะฐั‡ะฐ, ะบะฐะบ ะพะฝ ั…ะพั‚ะตะป, ะฒััะบะฐั ะดะธัั‚ะธะปะปัั†ะธั ะธ ัƒะฒัะดะฐะฝะธะต: ะฑัƒะทะธะฝะฐ, ะœะฐะปะธะฝะฝะธะบ, ะ›ะฐะบะตั€, ะœะฐะปั‡ะฐะฝะฝะธะบ, ะ”ะธะบะฐั ัะผะพั€ะพะดะธะฝะฐ, ะฝะต ั€ะพะดะธะฒัˆะฐั ัะณะพะด, ะธ ะฒะตะทะดะต — ั€ะฐะทะฒะตะฒะฐัŽั‰ะฐััั ะฟะพะปั‹ะฝัŒ, ะฒะตัะตะปั‹ะต ะฟั€ัะถะบะธ. ะธ ัˆะธะฟั‹. ะะตะบั‚ะพ ะ”ัƒะฝะฝะธะฝะฐ ัั‚ัƒ ะฝะตะฟั€ะพั…ะพะดะธะผัƒัŽ, ะฟั€ะพะฝะทะตะฝะฝัƒัŽ ะบั€ะธะฒะพะปะธะฝะตะนะฝั‹ะผะธ ั‡ะตั€ะฝั‹ะผะธ, ะดะฒะต-ั‚ั€ะธ ะธะฒั‹, ะพะดะฝัƒ ะฟะพั‡ะตั€ะฝะตะฒัˆัƒัŽ ะพั‚ ะฟะปะตัะตะฝะธ ัƒะฟั€ัะผะฐั ะฑะตั€ะตะทะฐ โ€‹โ€‹ั€ะพัะปะธ ะธ, ะบั€ะธั‡ะฐ ะดะตััั‚ะบะพะน, ะฒะตะถะปะธะฒะพ ะฟะพัะปะฐะฝะฝะพะน ะปะธัั‚ะฒะพะน, ั€ะฐัั†ะฒะตะปะฐ ะฟะพัั€ะตะดะธ ะปะตั‚ะฐ ะปะธะฟะพะฒะฐั ะณั€ัะดะบะฐ. ะ—ะดะตััŒ ะฟะพะฟั€ะพะฑะพะฒะฐะปะธ ั‚ะพะปัŒะบะพ ั‡ั‚ะพ ะฟะพัะฐะถะตะฝะฝั‹ะต ะตะปะบะธ ะธ ัะพัะฝั‹, ะฝะพ ะฒ ะผะปะฐะดะตะฝั‡ะตัะบะพะผ ะฒะพะทั€ะฐัั‚ะต ัƒ ะฝะธั… ั‡ะตะณะพ-ั‚ะพ ะฝะต ั…ะฒะฐั‚ะธะปะพ — ะตะปะบะธ ัั€ัƒะฑะธะปะธ ะบ ะฝะพะฒะพะผัƒ ะณะพะดัƒ ะปัŽะฑะพะฟั‹ั‚ะฝั‹ะต ะถะธั‚ะตะปะธ ะฟะพัะตะปะบะฐ ะ’ะตะฟะฒะฐะนั€ะทะต, ัะพัะฝั‹ ะฒะพะฝะทะธะปะธ ะฒ ะบะพะท. ะธ ะฒััะบะธะน ั€ะฐะทะฝั‹ะน ั€ะพะณะฐั‚ั‹ะน ัะบะพั‚, ะฟั€ะพัั‚ะพ ั‚ะฐะบ, ะพั‚ ัะบัƒะบะธ, ะฝะพัะธะปัั ะผะธะผะพ ะฟั€ะพะนะดะตะฝะฝั‹ั… ะดะฒะตั€ะตะน ะดะพ ั‚ะฐะบะพะน ัั‚ะตะฟะตะฝะธ, ั‡ั‚ะพ ะพัั‚ะฐะฒะฐะปัั ั ะพะดะฝะพะน ะธะปะธ ะดะฒัƒะผั ะปะฐะฟะฐะผะธ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฝะต ั‚ัะฝัƒะปะธััŒ.ะŸะฐั€ะบ ั ัƒะฟะพั€ะฝะพ ัั‚ะพัั‰ะตะน ะบะพั€ะพะฑะบะพะน ะฒะพั€ะพั‚ ะธ ัั‚ะพะปะฑะฐะผะธ ะฑะฐัะบะตั‚ะฑะพะปัŒะฝะพะน ะฟะปะพั‰ะฐะดะบะธ ะธ ะฟั€ะพัั‚ะพ ะฟั€ะธะบั€ั‹ั‚ั‹ะผะธ ั‚ะฐะผ ัั‚ะพะปะฑะฐะผะธ ะธ ะกัะผ, ะฟะพะปะฝะพัั‚ัŒัŽ ะทะฐั…ะปะตัั‚ะฝัƒะฒัˆะธะน ั€ะพัั‚ะบะฐะผะธ ะฟั€ะพะฟะพะปะบะฐ ั‚ะพะฟะพะปะตะน, ะฒั‹ะณะปัะดะตะป ั‚ะฐะบ, ะบะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ะฟะพัะปะต ะฑะพะผะฑะฐั€ะดะธั€ะพะฒะบะธ ะธะปะธ ะฒั‚ะพั€ะถะตะฝะธั ัะพ ัะปะฐะฑะพะน ะฒั€ะฐะถะตัะบะพะน ะบะฐะฒะฐะปะตั€ะธะตะน. ะ’ัะตะณะดะฐ ะทะดะตััŒ, ะฒ ะฟะฐั€ะบะต, ัั‚ะพัะปะฐ ะฒะพะฝัŒ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะฒ ะบะฐะฝะฐะฒัƒ ะฒั‹ะฑั€ะฐัั‹ะฒะฐะปะธ ั‰ะตะฝะบะพะฒ, ะบะพั‚ัั‚, ะดะพั…ะปั‹ั… ะฟะพั€ะพััั‚, ะฒัะต ะธ ะฒัะต ะปะธัˆะฝะตะต, ะพั‚ัะณะพั‰ะฐะปะพ ะดะพะผ ะธ ั‡ะตะปะพะฒะตั‡ะตัะบัƒัŽ ะถะธะทะฝัŒ. ะŸะพัั‚ะพะผัƒ ะฒ ะฟะฐั€ะบะต ั‚ะฐะบ ะฒัะตะณะดะฐ, ะฐ ะฒ ะทะธะผะฝะตะผ ะฟะพะปะต ะฑั‹ะปะพ ั‡ะตั€ะฝั‹ะผ ะพั‚ ะฒะพั€ะพะฝะฐ ะธ ั„ะปะฐะถะบะฐ, ะžัั€ ะ’ะพั€ะพะฝะธ ะฟั€ะธะฝะธะผะฐะป ัะพัะตะดัั‚ะฒะพ, ะบั€ะธั‡ะฐะป ะผะพะปะฒะฐ ะปัŽะดะตะน, ะบะฐะบ ัƒัั‚ะพะนั‡ะธะฒั‹ะน ะพัั‚ั€ั‹ะน ัˆะปะฐะบ.

ะ’ ะถัƒั€ะฝะฐะปะต ยซะะพะฒั‹ะน ะกะฒะตั‚ยป ะฒ ัะตะฝั‚ัะฑั€ัŒัะบะพะผ ะฝะพะผะตั€ะต ะทะฐ 1989 ะณะพะด ะพะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝ ะตะณะพ ั€ะฐััะบะฐะท ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ (ยซะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐยป). ะะฝะฐะปะธะท ัั‚ะพะน ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ — ั‚ะตะผะฐ ะดะฐะฝะฝะพะน ัั‚ะฐั‚ัŒะธ. ะคะพั‚ะพ ะฐะฒั‚ะพั€ะฐ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปะตะฝะพ ะฝะธะถะต.

ะŸั€ะพะฑะปะตะผะฝั‹ะน ั€ะฐััะบะฐะท

ะญั‚ะพั‚ ั€ะฐััะบะฐะท ะพ ะผะพะปะพะดั‹ั… ะปัŽะดัั…, ะพะดะฝะฐะบะพ ะฒ ะณะตั€ะพัั…, ัะพะทะดะฐะฝะฝั‹ั… ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒั‹ะผ, ะฝะตั‚ ะผะพะปะพะดะตะถะธ. ะ’ัะต ะพะฝะธ ะพะดะธะฝะพะบะธะต ะปัŽะดะธ, ัั‚ั€ะฐะดะฐัŽั‰ะธะต ะณะดะต-ั‚ะพ ะณะปัƒะฑะพะบะพ ะฒ ัะตะฑะต ะธ ัˆะฐั‚ะฐัŽั‰ะธะตัั ะฒ ะผะธั€ะต. ะญั‚ะธ ะฟะพั‚ะตั€ั‚ั‹ะต ั‚ะตะฝะธ ะฑั€ะพัะฐัŽั‚ ั‡ะธั‚ะฐั‚ะตะปัะผ ัะฒะพะธ ะผั€ะฐั‡ะฝั‹ะต ะพั‰ัƒั‰ะตะฝะธั.ะ’ ั‡ะฐัั‚ะฝะพัั‚ะธ, ะฝะฐ ะณะตั€ะพะตะฒ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ะฟะพั€ะฐะถะฐะตั‚ ะพะดะธะฝะพั‡ะตัั‚ะฒะพ, ะบะพั‚ะพั€ะพะต ะฒ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะธ ะฝะตะธะทะผะตะฝะฝะพ ะธ ะถัƒั‚ะบะพ. ะ˜ะท ัั‚ะพะณะพ ะบั€ัƒะณะฐ ัƒัั‚ั€ะตะผะปัะตั‚ัั ะณะปะฐะฒะฝั‹ะน ะณะตั€ะพะน ะฟะพะฒะตัั‚ะธ ยซะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐยป (ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ). ะŸั€ะพะฑะปะตะผะฐ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธั ะทะฐะบะปัŽั‡ะฐะตั‚ัั ะฒ ัั‚ะพะปะบะฝะพะฒะตะฝะธะธ ะฒะฝัƒั‚ั€ะตะฝะฝะตะณะพ ะธ ะฒะฝะตัˆะฝะตะณะพ ะผะธั€ะฐ. ะœะพะถะฝะพ ะพั‚ะผะตั‚ะธั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะฟะตั€ะฒั‹ะต ัั‚ั€ะพะบะธ ั€ะฐััะบะฐะทะฐ, ะฒ ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะณะตั€ะพะธะฝัŽ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธั ัั€ะฐะฒะฝะธะฒะฐัŽั‚ ั ะฟั€ะธะดะพั€ะพะถะฝะพะน ะฒัะปะพะน ั‚ั€ะฐะฒะพะน, ะณะพะฒะพั€ัั‚ ะพ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ, ะบะฐะบ ะธ ัั‚ะฐ ั‚ั€ะฐะฒะฐ, ะฝะต ัะฟะพัะพะฑะฝะฐ ะบ ะถะธะทะฝะธ.

ะžั‚ะฝะพัˆะตะฝะธะต ั€ะพะดะธั‚ะตะปะตะน ะบ ะผัƒะถั‡ะธะฝะต

ะžั‚ะฝะพัˆะตะฝะธะต ั€ะพะดะธั‚ะตะปะตะน ะบ ะผัƒะถั‡ะธะฝะต — ะฒะฐะถะฝั‹ะน ะผะพะผะตะฝั‚, ะฝะฐ ะบะพั‚ะพั€ะพะผ ัะปะตะดัƒะตั‚ ะพัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัŒัั, ะฟั€ะพะฒะตะดั ะฐะฝะฐะปะธะท.ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ (ยซะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐยป) ั€ะธััƒะตั‚ ะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธั ะณะปะฐะฒะฝะพะณะพ ะณะตั€ะพั ั ั€ะพะดะธั‚ะตะปัะผะธ ะดะฐะปะตะบะพ ะฝะต ะธะดะตะฐะปัŒะฝั‹ะผะธ. ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ัƒั…ะพะดะธั‚ ะธะท ะดะพะผะฐ, ะฒ ะบะพั‚ะพั€ะพะผ ะฟั€ะพัˆะปะพ ะตะต ะดะตั‚ัั‚ะฒะพ. ะžะฝ ั‚ะพะถะต ะพัั‚ะฐะตั‚ัั ะพะดะธะฝะพะบะธะผ, ะฒ ะฝะตะผ ะตัั‚ัŒ ะปัŽะดะธ. ะœะฐะผะฐ ะดะตะฒะพั‡ะบะธ ัƒะถะต ะดะฐะฒะฝะพ ะบั€ัƒั‚ะธั‚ัั ั ัƒัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒะพะผ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะถะธะทะฝะธ. ะ ะพั‚ั‡ะธะผ ะฑั‹ะป ะฑะตะทั€ะฐะทะปะธั‡ะตะฝ ะบ ะณะปะฐะฒะฝะพะน ะณะตั€ะพะธะฝะต. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะพั‚ะผะตั‡ะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะธ ะฟั€ะพัั‚ะพ ะถะธะปะธ ะฒ ะพะดะฝะพะผ ะดะพะผะต, ะธ ั‚ะพะปัŒะบะพ. ะ”ะตะฒัƒัˆะบะฐ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพะฒะฐะปะฐ ัะตะฑั ั‡ัƒะถะพะน ัั€ะตะดะธ ะปัŽะดะตะน.

ะŸั€ะพะฑะปะตะผะฐ ะดัƒั…ะพะฒะฝะพะณะพ ะพะดะธะฝะพั‡ะตัั‚ะฒะฐ

ะะฐัˆะต ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะพ ะฑะพะปะธั‚, ัั‚ะพ ัะตะณะพะดะฝั ััะฝะพ ะบะฐะถะดะพะผัƒ.ะะพ ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝะพ ะฟะพะดะพะฑั€ะฐั‚ัŒ ะปะตั‡ะตะฝะธะต, ะฝัƒะถะฝะพ ะฟะพัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ ะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝั‹ะน ะดะธะฐะณะฝะพะท. ะ˜ะท-ะทะฐ ัั‚ะพะณะพ ะฑัŒัŽั‚ัั ะปัƒั‡ัˆะธะต ัƒะผั‹ ัั‚ั€ะฐะฝั‹, ะฟั‹ั‚ะฐัััŒ ะฟั€ะพะฒะตัั‚ะธ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะน ะฐะฝะฐะปะธะท. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ (ยซะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐยป) ะฟะพัั‚ะฐะฒะธะป ะพั‡ะตะฝัŒ ั‚ะพั‡ะฝั‹ะน ะดะธะฐะณะฝะพะท ะพะดะฝะพะน ัั‚ั€ะฐัˆะฝะพะน ะฑะพะปะตะทะฝะธ, ะฟะพั€ะฐะทะธะฒัˆะตะน ัั‚ั€ะฐะฝัƒ. ะŸะธัะฐั‚ะตะปัŒ ัƒะฒะธะดะตะป ะณะปะฐะฒะฝะพะณะพ ะณะตั€ะพั ั€ะฐััะบะฐะทะฐ ะฒ ะดัƒัˆะตะฒะฝะพะผ ะพะดะธะฝะพั‡ะตัั‚ะฒะต. ะ’ ะตะณะพ ะพะฑั€ะฐะทะต ะพั‚ั€ะฐะทะธะปะฐััŒ ะฑะพะปัŒ ะผะฝะพะณะธั… ะฝะฐัˆะธั… ัะพะพั‚ะตั‡ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะธะบะพะฒ. ะžั‡ะตะฝัŒ ะฐะบั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐ ัะตะณะพะดะฝั ะธัั‚ะพั€ะธั ยซะ›ัŽะดะพั‡ะบะธยป (ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ). ะ•ะณะพ ะฟั€ะพะฑะปะตะผั‹ ะฑะปะธะทะบะธ ะธ ะทะฝะฐะบะพะผั‹ ะผะฝะพะณะธะผ ะปัŽะดัะผ, ะถะธะฒัƒั‰ะธะผ ะฒ ะฝะฐัˆะธ ะดะฝะธ.

ะŸะพะฒะตัั‚ัŒ, ัะพะทะดะฐะฝะฝะฐั ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒั‹ะผ, ะปะตะณะบะพ ะฒะฟะธัั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฒ ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝัƒัŽ ะพะดะฝัƒ ะธะท ะณะปะฐะฒะฝั‹ั… ั‡ะตั€ั‚ ะฐะฒั‚ะพั€ัะบะพะณะพ ั‚ะฐะปะฐะฝั‚ะฐ — ัƒะผะตะฝะธะต ะพัะฒะตั‰ะฐั‚ัŒ ะฟั€ะพะฑะปะตะผั‹, ะฒะพะปะฝัƒัŽั‰ะธะต ะผะฝะพะณะธั… ะฟะธัะฐั‚ะตะปะตะน: ะบั€ะฐั… ัะตะปะฐ, ะฟะฐะดะตะฝะธะต ะฝั€ะฐะฒัั‚ะฒะตะฝะฝะพัั‚ะธ, ะฑะตัั…ะพะทัะนัั‚ะฒะตะฝะฝะพัั‚ัŒ. , ั€ะพัั‚ ะฟั€ะตัั‚ัƒะฟะฝะพัั‚ะธ. ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะฝะฐะผ ัะตั€ัƒัŽ, ะฑัƒะดะฝะธั‡ะฝัƒัŽ, ะพะฑั‹ั‡ะฝัƒัŽ ะถะธะทะฝัŒ. ะ’ ะšั€ัƒะถะบะต ยซะ”ะพะผ-ะ ะฐะฑะพั‚ะฐ-ะ”ะพะผยป ะถะธะฒะตั‚ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ, ะถะตะฝั‰ะธะฝะฐ, ะฟะพั‚ะตั€ัะฒัˆะฐั ะทะดะพั€ะพะฒัŒะต ะฒ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบะพะน, ะธ ะตะต ั„ะธะณะฝั, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะฟะพะปัŒะทัƒะตั‚ัั ะฒัะตะผะธ ัƒะดะฐั€ะฐะผะธ ััƒะดัŒะฑั‹.ะ˜ ะณะปะฐะฒะฝั‹ะน ะณะตั€ะพะน ะดะพะปะถะตะฝ ะฝะฐั…ะพะดะธั‚ัŒัั ะฒ ัั‚ะพะผ ะบั€ัƒะณะต, ะบะฐะบ ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะฝะฐัˆ ะฐะฝะฐะปะธะท. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ (ยซะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐยป) ะธะทะพะฑั€ะฐะถะฐะตั‚ ะพั‚ะฝัŽะดัŒ ะฝะต ะธัะบะปัŽั‡ะธั‚ะตะปัŒะฝัƒัŽ ะณะตั€ะพะธะฝัŽ, ัะฟะพัะพะฑะฝัƒัŽ ะธะทะผะตะฝะธั‚ัŒ ัั‚ะพั‚ ะผะธั€. ะžะฝ ะฒั‹ะฝัƒะถะดะตะฝ ััƒั‰ะตัั‚ะฒะพะฒะฐั‚ัŒ ะฒ ัะปะพะถะฝั‹ั… ัƒัะปะพะฒะธัั… ะธ ะฟะพะฝะธะผะฐั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะฒั‹ั…ะพะดะฐ ะฝะตั‚.

ะ—ะฐะฟัƒั‚ะฐะฝะฝะฐั ััƒะดัŒะฑะฐ ะผะฐะฝะพั‡ะบะธ

ะšะพะณะดะฐ ะณะปะฐะฒะฝะฐั ะณะตั€ะพะธะฝั ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธั ะพะบะพะฝั‡ะธะปะฐ 9 ะบะปะฐััะพะฒ ะธ ัั‚ะฐะปะฐ ะดะตะฒะพั‡ะบะพะน, ะตะต ะผะฐะผะฐ ัะบะฐะทะฐะปะฐ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะผะฐั‚ัŒ ะฟะตั€ะตะฑั€ะฐะปะฐััŒ ะฒ ะณะพั€ะพะด, ั‚ะฐะบ ะบะฐะบ ะฒ ะดะตั€ะตะฒะฝะต ะตะน ะดะตะปะฐั‚ัŒ ะฑั‹ะปะพ ะฝะตั‡ะตะณะพ. ะžัะฝะพะฒะฝะฐั ะธะดะตั ั€ะฐััะบะฐะทะฐ — ะฒ ะธะทะพะฑั€ะฐะถะตะฝะธะธ ะทะฐะฟัƒั‚ะฐะฝะฝะพะน ััƒะดัŒะฑั‹ ะดะตะฒัƒัˆะบะธ, ะทะฐะถะฐั‚ะพะน ัะบะพะฝะพะผะธั‡ะตัะบะธะผะธ ั€ะฐะผะบะฐะผะธ (ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั…ะพั‚ัŒ ะบะฐะบ-ั‚ะพ ะฒั‹ะถะธั‚ัŒ ะฒ ะณะพั€ะพะดะต, ะฝัƒะถะฝะพ ะฑั‹ะปะพ ัะพะณะปะฐัˆะฐั‚ัŒัั ะฝะฐ ะปัŽะฑัƒัŽ ั€ะฐะฑะพั‚ัƒ), ะฐ ั‚ะฐะบะถะต ะฝะตะฟั€ะธะตะผะปะตะผะพ ะดะปั ัะตะปะฐ ั ะถะตัั‚ะพะบะธะผะธ ะฑั€ะพะดัะณะฐะผะธ ะฟะพ ะณะพั€ะพะดัƒ.ะŸะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะผะฐัั‚ะตั€ัะบะธ ั€ะฐัะบั€ั‹ะป ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ, ะฐ ั‚ะฐะบะถะต ะผะพั€ะฐะปัŒะฝั‹ะต ะฟั€ะพะฑะปะตะผั‹ ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝะพะณะพ ะฟะพะบะพะปะตะฝะธั, ะฟั€ะพะฒะตะป ะธั… ะฐะฝะฐะปะธะท. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ (ยซะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐยป ัƒะผะตะปะฐ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ัŒ ะพ ะผะฝะพะณะธั… ัะตั€ัŒะตะทะฝั‹ั… ะฒะตั‰ะฐั…, ะฒั‹ะทั‹ะฒะฐั‚ัŒ ัะพั‡ัƒะฒัั‚ะฒะธะต ะธ ัะพั‡ัƒะฒัั‚ะฒะธะต ะบ ะฝะตัะฟั€ะฐะฒะตะดะปะธะฒะพะน ััƒะดัŒะฑะต ะณะปะฐะฒะฝะพะณะพ ะณะตั€ะพั.

ะŸะพั‡ะตะผัƒ ะผะฐะฝะพะธะด ะฟะพะบะพะฝั‡ะธะป ะถะธะทะฝัŒ ัะฐะผะพัƒะฑะธะนัั‚ะฒะพะผ?

ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ, ะฟั€ะธะตั…ะฐะฒ ะดะพะผะพะน, ะดะฐะถะต ะฝะต ะฟั€ะธะตั…ะฐะปะฐ. ะฝะฐะนั‚ะธ ะผะฐั‚ะตั€ะธ ะดะพะปะถะฝะพะน ะพะฟะพั€ั‹, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ ะฑั‹ะปะฐ ะพะทะฐะฑะพั‡ะตะฝะฐ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะผะธ ะฟั€ะพะฑะปะตะผะฐะผะธ.ะ“ะปะฐะฒะฝะฐั ะณะตั€ะพะธะฝั ะฑั‹ะปะฐ ัะฟะพัะพะฑะฝะฐ ะฝะฐ ะพั‚ั‡ะฐัะฝะฝั‹ะน ะฟะพัั‚ัƒะฟะพะบ, ั€ะตัˆะธั‚ะตะปัŒะฝะฐ ะฒ ัะตะฑะต, ะบะฐะบ ะธ ะฒัะต, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ ะฒัะตะณะดะฐ ะฟะตั€ะฒะพะน ะฑั€ะพัะฐะปะฐััŒ ะฒ ั€ะตะบัƒ.ะ˜ ะฒะพั‚ ั ะฟะตั‚ะปะธ ะฝะฐ ัˆะตะต ะผัƒะถั‡ะธะฝะฐ, ะบะฐะบ ะฒ ะดะตั‚ัั‚ะฒะต, ั€ะฐะทะดะฒะธะฝัƒะป ัั‚ัƒะฟะฝะธ ะธ ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะป ัƒัˆะธ ะปะฐะดะพะฝัะผะธ, ะบะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ะฑั€ะพัะธะปัั ะฒ ะฑะตะทะดะพะฝะฝัƒัŽ ะธ ะฑะพะดั€ัƒัŽ ะปัƒะถัƒ ั ัะธะปัŒะฝะพ ะธัะฟะพะปัŒะทัƒะตะผั‹ะผ ะฑะตั€ะตะณะพะผ. ะก ะพะดะฝะพะน ัั‚ะพั€ะพะฝั‹, ะดะตะฒัƒัˆะบะฐ ั€ะตัˆะธะปะฐ ั€ะตัˆะธั‚ัŒ ะฒัะต ัะฒะพะธ ะฟั€ะพะฑะปะตะผั‹ ั‚ะฐะบะธะผ ะพะฑั€ะฐะทะพะผ, ะฝะธะบะพะผัƒ ะฝะต ะผะตัˆะฐั, ะฝะพ ั ะดั€ัƒะณะพะน, ัั‚ะพ ะผะพะถะฝะพ ะฟั€ะตะดัƒัะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ. ะฅะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะธัั‚ะธะบะฐ ะœะฐะฝะพั‡ะบะธ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ะฒะตััŒะผะฐ ะฟั€ะธะผะตั‡ะฐั‚ะตะปัŒะฝะฐ. ะ ะตัˆะธั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ัŒ ะณะปะฐะฒะฝะพะณะพ ะณะตั€ะพั ะฝะต ัะฒะพะนัั‚ะฒะตะฝะฝะฐ ะผะฝะพะณะธะผ ะผะพะปะพะดั‹ะผ ะปัŽะดัะผ ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝะพัั‚ะธ.

ะ’ะทะฐะธะผะพัะฒัะทะฐะฝั‹ ััƒะดัŒะฑั‹

ะŸะธัะฐั‚ะตะปัŒ ัั‚ั€ะตะผะธั‚ัั ะดะฐั‚ัŒ ั‚ะฐะบะพะน ะพะฑั€ะฐะท ะฒ ั€ะฐััะบะฐะทะต, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั‡ะธั‚ะฐั‚ะตะปัŒ ะฟะพะปัƒั‡ะธะป ะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ัŒ ะฝะต ะฟั€ะพัั‚ะพ ัƒะฒะธะดะตั‚ัŒ, ะฝะพ ะธ ะฟะพั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพะฒะฐั‚ัŒ ะฒ ัั‚ะพัั‰ะตะน ะฟะตั€ะตะด ะฝะธะผ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะต ะถะธะฒะพะต ั‚ะตั‡ะตะฝะธะต ะถะธะทะฝะธ.ะŸั€ะพะฒะพะดั ะฐะฝะฐะปะธะท ั€ะฐััะบะฐะทะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ยซะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐยป, ะฝะตะพะฑั…ะพะดะธะผะพ ะพั‚ะผะตั‚ะธั‚ัŒ ะตั‰ะต ะพะดะธะฝ ะฒะฐะถะฝั‹ะน ะผะพะผะตะฝั‚. ะกัŽะถะตั‚ ะฝะตะฟั€ะพัั‚ะพะน ะธ ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฒะธะดะธะผะพะต ัะพะฑั‹ั‚ะธะต ะฒ ะบะพะฝั‚ะฐะบั‚ะต, ะฝะพ ะธ ะฑะพะปะตะต ั‚ะพะณะพ — ัะบั€ั‹ั‚ะพ ะฟะพะด ะฟั€ะธะบั€ั‹ั‚ะธะตะผ, ะบะพั‚ะพั€ะพะต ัะบั€ะตะฟะปัะตั‚ ะดะฒะธะถะตะฝะธะต ะฐะฒั‚ะพั€ัะบะพะน ะผั‹ัะปะธ ะฒะพ ะฒัะตะผ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะธ. ะ’ ะฝะฐัˆะตะผ ัะปัƒั‡ะฐะต ัั‚ะพ ะผั‹ัะปะธ ะพ ะฒะทะฐะธะผะพัะฒัะทะฐะฝะฝะพัั‚ะธ ััƒะดะตะฑ, ะถะธะฒัƒั‰ะธั… ะฒ ั€ะฐัะบะพะปะพั‚ั‹ั…, ั€ะฐะทั€ะพะทะฝะตะฝะฝั‹ั…, ะฝะพ ะฒัะต ะถะต ะฒ ะพะดะฝะพะผ ะผะธั€ะต, ะฝะฐ ะพะดะฝะพะน ะทะตะผะปะต. ะ“ั€ะตั…ะพะฒ ะผะฝะพะณะพ ะฟั€ะธะฝัะปะธ ั‡ะตะปะพะฒะตั‡ะตัะบะธะต: ะผะฐั‚ัŒ, ะทะฐะฑะฐัั‚ะพะฒะบะฐ, ะณะฐะฑะปะพะฒะฝะฐ, ัˆะบะพะปั‹, ะผะพะปะพะดะตะถะฝั‹ะน ะณะพั€ะพะดะพะบ, ัะพะฒะตั‚ัะบะฐั ะผะธะปะธั†ะธั.ะ’ะพั‚ ั ั‡ะตะผ ะฝะต ะผะพะณ ัะพะณะปะฐัะธั‚ัŒัั ะดั€ัƒะณะพะน ะ”ะพัั‚ะพะตะฒัะบะธะน — ะธัะบัƒะฟะปะตะฝะธะต ะฝะตะฟะพะฝะธะผะฐะฝะธั ะธ ะฝะตะฒะธะฝะฝะพัั‚ัŒ ะฝะตะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะณั€ะตั…ะพะฒ. ะ”ะฐะผัะบะฐั ะถะธะทะฝัŒ, ะพะดะฝะพะพะฑั€ะฐะทะฝะฐั, ะฑะตะทะฝะฐะดะตะถะฝะฐั, ั€ะฐะฒะฝะพะดัƒัˆะฝะฐั, ัะตั€ะฐั, ะฑะตะท ะปัŽะฑะฒะธ ะธ ะปะฐัะบะธ — ั‚ั€ะฐะณะตะดะธั ะดะตะฒัƒัˆะบะธ. ะ•ะต ัะผะตั€ั‚ัŒ — ัั‚ะพ ะตะต ะฒะทะปะตั‚. ะขะพะปัŒะบะพ ะฟะพัะปะต ัะผะตั€ั‚ะธ ะผัƒะถั‡ะธะฝะฐ ะฒะดั€ัƒะณ ะฟะพะฝะฐะดะพะฑะธะปัั ะตะณะพ ะผะฐั‚ะตั€ะธ, ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะต. ะะฐะบะพะฝะตั† ะพะฝะฐ ะทะฐะผะตั‚ะธะปะฐ. ะ˜ัั‚ะพั€ะธั ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ะพั‡ะตะฝัŒ ั‚ั€ะพะณะฐั‚ะตะปัŒะฝะฐ, ะฒะตะดัŒ ั‡ะธั‚ะฐั‚ะตะปัŒ ะผะพะถะตั‚ ะฟะพั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพะฒะฐั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะฐะฒั‚ะพั€ ะดะพะฑั€ ะธ ะทะฐะฑะพั‚ะธั‚ัั ะพะฑ ัั‚ะพะน ะดะตะฒัƒัˆะบะต.

ะขั€ะฐะณะตะดะธั ยซะผะฐะปะตะฝัŒะบะพะณะพ ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐยป

ะ’ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะธ ั€ะฐัะบั€ั‹ั‚ะฐ ั‚ั€ะฐะณะตะดะธั ยซะผะฐะปะตะฝัŒะบะพะณะพ ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐยป.ะ’ ะฝะตะน ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐะตั‚ ะพะดะฝัƒ ะธะท ัะฐะผั‹ั… ะปัŽะฑะธะผั‹ั… ะฒ ั€ัƒััะบะพะน ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะต XIX ะฒะตะบะฐ. ะ’ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะธ ะพะฟะธัะฐะฝะฐ ััƒะดัŒะฑะฐ ะพะดะฝะพะน ะฝะตัั‡ะฐัั‚ะฝะพะน ะดะตั€ะตะฒะตะฝัะบะพะน ะดะตะฒัƒัˆะบะธ, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะฟั€ะธะตั…ะฐะปะฐ ะฒ ะฟะพะธัะบะฐั… ัั‡ะฐัั‚ัŒั ะฒ ะณะพั€ะพะด, ะฝะพ ะฝะฐั‚ะบะฝัƒะปะฐััŒ ะฝะฐ ะถะตัั‚ะพะบะพัั‚ัŒ ะธ ั€ะฐะฒะฝะพะดัƒัˆะธะต ะปัŽะดะตะน. ะงะตั€ะตะท ะผัƒะถั‡ะธะฝัƒ ะพัะบะพั€ะฑะปัะปะธ, ะฝะพ ัะฐะผะพะต ัั‚ั€ะฐัˆะฝะพะต ะฝะต ะฒ ัั‚ะพะผ: ะฝะต ั…ะพั‚ะตะปะพััŒ ะฟะพะฝะธะผะฐั‚ัŒ ะปัŽะดะตะน, ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะพะฝะฐ ะปัŽะฑะธะปะฐ. ะŸะพัั‚ะพะผัƒ ะดะตะฒัƒัˆะบะฐ ะฟะพะบะพะฝั‡ะธะปะฐ ะถะธะทะฝัŒ ัะฐะผะพัƒะฑะธะนัั‚ะฒะพะผ, ะฝะต ะฝะฐะนะดั ะฝะธ ัƒ ะบะพะณะพ ะธะท ะฝะธั… ะผะพั€ะฐะปัŒะฝะพะน ะฟะพะดะดะตั€ะถะบะธ.

ะžะฑั€ะฐะท ะœะฐะฝะพั‡ะบะธ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ัะพะทะดะฐะฝ ัะปะตะดัƒัŽั‰ะธะผ ะพะฑั€ะฐะทะพะผ: ัั‚ะพ ะพะฑั‹ั‡ะฝะฐั ั€ัƒััะบะฐั ะดะตะฒัƒัˆะบะฐ, ั‡ะตะณะพ ะผะฝะพะณะพ.ะ“ะปะฐะฒะฝั‹ะน ะณะตั€ะพะน ะฝะต ะพั‚ะปะธั‡ะฐะปัั ั ะดะตั‚ัั‚ะฒะฐ ะฝะธ ัƒะผะพะผ, ะฝะธ ะบั€ะฐัะพั‚ะพะน, ะฝะพ ั…ั€ะฐะฝะธะป ะฒ ะดัƒัˆะต ัƒะฒะฐะถะตะฝะธะต ะบ ะปัŽะดัะผ, ะผะธะปะพัะตั€ะดะธะต, ะฟะพั€ัะดะพั‡ะฝะพัั‚ัŒ ะธ ะดะพะฑั€ะพั‚ัƒ. ะฃ ัั‚ะพะน ะดะตะฒัƒัˆะบะธ ะฑั‹ะปะฐ ั‡ัƒั‚ัŒ-ั‡ัƒั‚ัŒ ะฐะบะบัƒั€ะฐั‚ะฝะพัั‚ัŒ. ะ˜ะผะตะฝะฝะพ ะฟะพัั‚ะพะผัƒ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ, ะฟั€ะธัŽั‚ะธะฒัˆะฐั ะตะต ะฒ ะณะพั€ะพะดะต, ัะฝะธะผะฐะปะฐ ะฒัะต ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ะฒ ะบะพะปั…ะพะทะต. ะ”ะตะฒัƒัˆะบะฐ ะดะตะปะฐะปะฐ ัั‚ะพ ั ัƒะดะพะฒะพะปัŒัั‚ะฒะธะตะผ ะธ ะฝะต ะพะฑะธะถะฐะปะฐััŒ ะฝะฐ ะฝะตะต.

ะฏะทั‹ะบะพะฒั‹ะต ะพัะพะฑะตะฝะฝะพัั‚ะธ ะฒ ั€ะฐััะบะฐะทะต

ะŸั€ะพะฒะพะดะธะผ ะธะดะตะนะฝะพ-ั…ัƒะดะพะถะตัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะน ะฐะฝะฐะปะธะท ั€ะฐััะบะฐะทะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ยซะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐยป. ะœั‹ ะพะฟะธัะฐะปะธ ะผะธั€ะพะฒะพะทะทั€ะตะฝั‡ะตัะบัƒัŽ ะพัะฝะพะฒัƒ, ะฟะตั€ะตะนะดะตะผ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะบ ั…ัƒะดะพะถะตัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะผ ะพัะพะฑะตะฝะฝะพัั‚ัะผ ัั‚ะพะณะพ ั€ะฐััะบะฐะทะฐ.

ะŸะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะฒะปะพะถะธะป ะฒ ัƒัั‚ะฐ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝั‹ ะฑะพะปัŒัˆะพะต ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะพ ัƒัั‚ะพะนั‡ะธะฒั‹ั… ั€ะตะฒะพะปัŽั†ะธะน, ะฐั„ะพั€ะธะทะผะพะฒ (ยซะบะฐะฒะตั€ะพั‡ะบะฐยป, ยซะปะฐัั‚ะพั‡ะบะฐยป, ยซะ“ะพะปัƒะฑะพะตยป, ยซะทะพะปะพั‚ะฐั ะถะธะปะฐยป). ะก ะฟะพะผะพั‰ัŒัŽ ัั‚ะธั… ะฒั‹ั€ะฐะถะตะฝะธะน ะฐะฒั‚ะพั€ ะดะฐะตั‚ ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะธัั‚ะธะบะธ. ั…ะพะทัะนะบะธ ะตะต ะธะฝะดะธะฒะธะดัƒะฐะปัŒะฝั‹ะต ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะฐ ะฟะพะปัƒั‡ะฐัŽั‚ ัะผะพั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝัƒัŽ ะพั†ะตะฝะบัƒ. ะ“ะตั€ะพัะผ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน ัƒะฝะฐัะปะตะดะพะฒะฐะฝั‹ ะดัƒั… ะธ ัั‚ะธะปัŒ ัะฒะพะตะณะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะธ. ะ˜ั… ั€ะตั‡ัŒ — ะฝะต ะฟั€ะพัั‚ะพ ั€ะฐะทะณะพะฒะพั€. ะžะฝะฐ — ะฒั‹ั€ะฐะทะธั‚ะตะปัŒ ะฒัะตั… ะผะพั€ะฐะปัŒะฝั‹ั… ะธ ะดัƒัˆะตะฒะฝั‹ั… ัะธะป. ะŸะธัะฐั‚ะตะปั ะผะพะถะฝะพ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะพะฟะพั€ะพั‡ะธั‚ัŒ. ะทะฐ ั‡ัƒะดะตัะฝะพะต ะทะฝะฐะฝะธะต ะ–ะฐั€ะณะพะฝะฐ (ยซะบะพั€ะตะนั†ั‹ยป, ยซะบะพะณั‚ะธ ะ ะฒะตยป, ยซะฟะฐั…ะฐะฝยป, ยซะบะพะฟะฐะฝยป).ะ ัƒััะบะธะต ะฟะพะณะพะฒะพั€ะบะธ, ะฟะพัะปะพะฒะธั†ั‹ ะธ ะดั€. ะ˜ ั„ั€ะฐะทั‹ ะทะฐะฝะธะผะฐัŽั‚ ัั€ะตะดะธ ะธะทะพะฑั€ะฐะทะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ั… ัั€ะตะดัั‚ะฒ, ะธัะฟะพะปัŒะทัƒะตะผั‹ั… ะฟะธัะฐั‚ะตะปะตะผ, ะทะฝะฐั‡ะธั‚ะตะปัŒะฝะพะต ะผะตัั‚ะพ. ะ˜ ัั‚ะพ ะฝะต ัะปัƒั‡ะฐะนะฝะพ — ัƒ ะฝะธั… ะพะณั€ะพะผะฝั‹ะต ะฒั‹ั€ะฐะทะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะต ะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ะธ: ะฒั‹ั€ะฐะทะธั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ัŒ, ัะผะพั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝะพัั‚ัŒ, ะฒั‹ัะพะบะฐั ัั‚ะตะฟะตะฝัŒ ะพะฑะพะฑั‰ะตะฝะฝะพัั‚ะธ. ะะฒั‚ะพั€ ะฟะปะฐัั‚ะธั‡ะตัะบะธะผ, ะตะผะบะธะผ, ั…ัƒะดะพะถะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพ-ะฒั‹ั€ะฐะทะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะผ ัะทั‹ะบะพะผ ะฟะตั€ะตะดะฐะตั‚ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝัƒัŽ ะณะปะพะฑะฐะปัŒะฝะพัั‚ัŒ. ะงะธั‚ะฐั ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะต ยซะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐยป ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน, ะผะพะถะฝะพ ัƒะฒะธะดะตั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะฝัƒัŽ ะดะปั ะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ั€ะตั‡ะธ ั‚ะพั‡ะฝะพัั‚ัŒ, ะถะธะฒะพัั‚ัŒ ะฟั€ะธะดะฐะตั‚ ั€ะตั‡ะธ ะณะตั€ะพะตะฒ ัƒัั‚ะพะนั‡ะธะฒั‹ั… ะพะฑะพั€ะพั‚ะพะฒ (ยซะฟะพั€ะฐะฑะพั‚ะฐะป ะบะพะฝะตะผยป, ยซะฟั€ะพะณะฝัƒะฒ ัะฟะธะฝัƒยป, ยซัƒัะธะปะธะป ะณะพะปะพะฒะฐ»).ะšะพะปะพั€ะธั‚, ะฑะพะณะฐั‚ั‹ะน, ะฝะตะฟะพะฒั‚ะพั€ะธะผั‹ะน ะฒ ะผะตะปะพะดะธั‡ะฝะพะผ ะทะฒัƒะบะพะฒะพะผ ัะทั‹ะบะต ัะทั‹ะบะฐ. ะŸะพะผะธะผะพ ะฟั€ะพัั‚ะพะน ะฟะตั€ัะพะฝะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ (ะฝะฐะฟั€ะธะผะตั€, ยซะดะตั€ะตะฒะฝั ะฟะพัั‚ั€ะฐะดะฐะปะฐ ะฒ Diororosteยป) ะธัะฟะพะปัŒะทัƒะตั‚ัั ะผะฝะพะถะตัั‚ะฒะพ ัะปะพะถะฝั‹ั…, ะฝะฐะฟะพะปะฝะตะฝะฝั‹ั… ะผะตั‚ะฐั„ะพั€ะฐะผะธ ะธ ัะฟะธั‚ะตั‚ะฐะผะธ, ัะพะทะดะฐัŽั‰ะธะผะธ ะพั‚ะดะตะปัŒะฝัƒัŽ ะบะฐั€ั‚ะธะฝัƒ. ะŸะพัั‚ะพะผัƒ ะธัั‚ะพั€ะธั ะฟะพะปัƒั‡ะธะปะฐััŒ ั‚ะฐะบะพะน ัั€ะบะพะน, ะฝะฐัั‹ั‰ะตะฝะฝะพะน ะธ ะฝะตะทะฐะฑั‹ะฒะฐะตะผะพะน.

ะšะพะฝั‚ั€ะฐัั‚ะฝะพัั‚ัŒ

ะะต ะฐะบั†ะตะฝั‚ะธั€ัƒะตั‚ ะฒะฝะธะผะฐะฝะธะต ะธัะบะปัŽั‡ะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฝะฐ ั‚ะตะฝะตะฒั‹ั… ัั‚ะพั€ะพะฝะฐั… ะถะธะทะฝะธ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ (ยซะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐยป). ะะฝะฐะปะธะท ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธั ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะธะผะตะฝะฝะพ ะฒ ะฝะตะผ ะฟั€ะธััƒั‚ัั‚ะฒัƒะตั‚ ะธ ัั€ะบะพะต ะฝะฐั‡ะฐะปะพ, ะทะฐะดะฐัŽั‰ะตะต ะผะฝะพะณะธะต ะฝะตะฒะทะณะพะดั‹.ะžะฝ ะธัั…ะพะดะธั‚ ะธะท ัะตั€ะดะตั† ะผะฝะพะณะธั… ัะพั‚ั€ัƒะดะฝะธะบะพะฒ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะฝะต ะฟะตั€ะตะฒะพะดัั‚ ะฒ ะ ะพััะธะธ. ะ—ะฐะฟะพะผะฝะธะปะฐััŒ ัั†ะตะฝะฐ ะกะตะฝะพะบะพั, ัะฟะธะทะพะด, ะบะพะณะดะฐ ะณะปะฐะฒะฝัƒัŽ ะณะตั€ะพะธะฝัŽ ะฒะผะตัั‚ะต ั ะผะฐั‚ะตั€ัŒัŽ ัะบะปะฐะดั‹ะฒะฐัŽั‚ ะœะตั‚ะฐะปะธ, ะฐ ะทะฐั‚ะตะผ ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ ัะผั‹ะปะพ ะฒ ั€ะพะดะฝะพะน ั€ะตะบะต ะขั€ัƒั…ัƒ ะธ ะฒะพะปะพัะฐั‚ะพะน ะฟั‹ะปัŒัŽ ะพั‚ ั€ะฐะดะพัั‚ะธ, ะณะพะฝัะตะผะพะน ั‚ะพะปัŒะบะพ ะปัŽะดัะผ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะพั‚ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะปะธ . ะ”ะพะฑะฐะฒะปะตะฝะธะต ะบะพะฝั‚ั€ะฐัั‚ะฐ, ะบะพั‚ะพั€ะพะต ะทะดะตััŒ ัƒะดะฐั‡ะฝะพ ะฟั€ะธะผะตะฝะธะป ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ, ะฟะพะดั‡ะตั€ะบะธะฒะฐะตั‚ ะดัƒั…ะพะฒะฝัƒัŽ ะฑะปะธะทะพัั‚ัŒ ะบ ะฟั€ะธั€ะพะดะต ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฒ ะณะพั€ะพะดะต ะฟะพะณั€ัะท ะฒ ะฝะธั‰ะตั‚ะต, ั‚ัŒะผัƒ ะฝะตะฒะตะถะตัั‚ะฒะฐ ะธ ะฟะพะปะฝัƒัŽ ะพั‚ัั‚ะฐะปะพัั‚ัŒ, ะบะพั‚ะพั€ัƒัŽ ะฝะตะฒะพะทะผะพะถะฝะพ ะพั‰ัƒั‚ะธั‚ัŒ.

ะงะตะผ ะฟั€ะธะฒะปะตะบะฐะตั‚ ั€ะฐััะบะฐะท ยซะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐยป ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ?

ะญั‚ะพั‚ ั€ะฐััะบะฐะท ะฟั€ะธะฒะปะตะบะฐะตั‚ ั‚ะตะผ, ั‡ั‚ะพ ะฐะฒั‚ะพั€ ะฒ ั‚ะฐะบะพะผ ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะพะผ ะพะฑัŠะตะผะต ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ัะผะพะณ ะฟะพัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ ะฟะตั€ะตะด ั‡ะธั‚ะฐั‚ะตะปะตะผ ั€ัะด ัะตั€ัŒะตะทะฝั‹ั… ะทะฐะดะฐั‡. ะŸะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะฒ ัั€ะบะพะน ั…ัƒะดะพะถะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ั„ะพั€ะผะต ะทะฐะฟะตั‡ะฐั‚ะปะตะป ะบะฐั€ั‚ะธะฝัƒ ั€ะตะฐะปัŒะฝะพะน ะถะธะทะฝะธ ะผะฝะพะณะธั… ะปัŽะดะตะน. ะžะดะฝะฐะบะพ ะณะปะฐะฒะฝะพะน ะทะฐะดะฐั‡ะตะน ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพะน, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะฑั‹ะปะพ ะฟะพะบะฐะทะฐั‚ัŒ ะฒัะตะผ ะฝะฐะผ, ะฒ ะบะฐะบัƒัŽ ะฟั€ะพะฟะฐัั‚ัŒ ะผั‹ ะดะฒะธะถะตะผัั. ะ˜ ะตัะปะธ ะฒะพะฒั€ะตะผั ะฝะต ะพัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัŒัั, ั‡ะตะปะพะฒะตั‡ะตัั‚ะฒัƒ ะณั€ะพะทะธั‚ ะฟะพะปะฝะพะต ะฒั‹ั€ะพะถะดะตะฝะธะต.ะ˜ะผะตะฝะฝะพ ะบ ัั‚ะพะน ะธะดะตะต ะฒะตะดะตั‚ ะฟะพะฒะตัั‚ัŒ ยซะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐยป. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟั€ะธะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะฝะฐั ะทะฐะดัƒะผะฐั‚ัŒัั ะพะฑ ะพะบั€ัƒะถะฐัŽั‰ะตะผ ะผะธั€ะต ะธ ะพ ัะฒะพะตะน ะดัƒัˆะต, ะฟะพะฟั‹ั‚ะฐั‚ัŒัั ะธะทะผะตะฝะธั‚ัŒ ัะตะฑั, ะฝะฐัƒั‡ะธั‚ัŒัั ัั€ะฐะฒะฝะธะฒะฐั‚ัŒ ะฑะปะธะถะฝะตะณะพ ะธ ะปัŽะฑะธั‚ัŒ ะปัŽะดะตะน, ัƒะฒะธะดะตั‚ัŒ ะบั€ะฐัะพั‚ัƒ ัั‚ะพะณะพ ะผะธั€ะฐ ะธ ะฟะพะฟั‹ั‚ะฐั‚ัŒัั ัะฟะฐัั‚ะธ ะตะณะพ. ะ’ะตะดัŒ ะบั€ะฐัะพั‚ะฐ, ะบะฐะบ ะธะทะฒะตัั‚ะฝะพ, ัะฟะฐัะตั‚ ะผะธั€.

ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ัะบะพะปัŒะบะพ ั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒ. ะะฝะฐะปะธะท ั€ะฐััะบะฐะทะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ยซะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ. ะžัะพะฑะตะฝะฝะพัั‚ะธ ัะทั‹ะบะฐ ะฒ ั€ะฐััะบะฐะทะต

ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ
ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ

ะขั‹ ัƒะฟะฐะป ะบะฐะผะฝะตะผ.

ะฏ ัƒะผะตั€ ะฟะพะด ะฝะตะน.

ะ’ะป. ะกะพะบะพะปะพะฒ

ะ˜ัั‚ะพั€ะธั, ั€ะฐััะบะฐะทะฐะฝะฝะฐั ะผะธะผะพั…ะพะดะพะผ, ะฟะพะฟัƒั‚ะฝะพ ัƒัะปั‹ัˆะฐะฝะฝะฐั ะฟัั‚ะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะปะตั‚ ะฝะฐะทะฐะด.

ะฏ ะฝะธะบะพะณะดะฐ ะฝะต ะฒะธะดะตะป ะตะต, ัั‚ัƒ ะดะตะฒัƒัˆะบัƒ. ะ˜ ั ะฝะต ัƒะฒะธะถัƒ. ะฏ ะดะฐะถะต ะฝะต ะทะฝะฐัŽ ะตะต ะธะผะตะฝะธ, ะฝะพ ะผะฝะต ะฟะพั‡ะตะผัƒ-ั‚ะพ ะฟั€ะธัˆะปะพ ะฒ ะณะพะปะพะฒัƒ — ะตะต ะทะฒะฐะปะธ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ. ยซะงั‚ะพ ะฒ ะธะผะตะฝะธ? ะžะฝะพ ัƒะผั€ะตั‚, ะบะฐะบ ะฟะตั‡ะฐะปัŒะฝั‹ะน ัˆัƒะผ …ยป ะ˜ ะฟะพั‡ะตะผัƒ ั ัั‚ะพ ะทะฐะฟะพะผะฝะธะป? ะ—ะฐ ะฟัั‚ะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะปะตั‚ ะฟั€ะพะธะทะพัˆะปะพ ัั‚ะพะปัŒะบะพ ัะพะฑั‹ั‚ะธะน, ั‚ะฐะบ ะผะฝะพะณะพ ะปัŽะดะตะน ั€ะพะดะธะปะพััŒ ะธ ั‚ะฐะบ ะผะฝะพะณะพ ะปัŽะดะตะน ัƒะผะตั€ะปะพ ัะฒะพะตะน ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ัะผะตั€ั‚ัŒัŽ, ะฟะพัั‚ะพะผัƒ ะผะฝะพะณะธะต ัƒะผะตั€ะปะธ ะพั‚ ั€ัƒะบ ะทะปะพะดะตะตะฒ, ัะฟะธะปะธััŒ, ะพั‚ั€ะฐะฒะธะปะธััŒ, ัะณะพั€ะตะปะธ, ะทะฐะฑะปัƒะดะธะปะธััŒ, ัƒั‚ะพะฝัƒะปะธ…

ะŸะพั‡ะตะผัƒ ัั‚ะฐ ะธัั‚ะพั€ะธั ั‚ะธั…ะพ ะธ ะพั‚ะดะตะปัŒะฝะพ ะพั‚ ะฒัะตะณะพ ะถะธะฒะตั‚ ะฒะพ ะผะฝะต ะธ ัะถะธะณะฐะตั‚ ะผะพะต ัะตั€ะดั†ะต? ะœะพะถะตั‚ ะฑั‹ั‚ัŒ, ะฒัะต ะดะตะปะพ ะฒ ะตะต ัƒะดั€ัƒั‡ะฐัŽั‰ะตะผ ั€ะฐัะฟะพั€ัะดะบะต, ะตะต ะพะฑะตะทะพั€ัƒะถะธะฒะฐัŽั‰ะตะน ะฟั€ะพัั‚ะพั‚ะต?

ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ั€ะพะดะธะปะฐััŒ ะฒ ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะพะผ ัƒะฒัะดะฐัŽั‰ะตะผ ะฟะพัะตะปะบะต ะ’ั‹ั‡ัƒะณะฐะฝ. ะ•ะต ะผะฐั‚ัŒ ะฑั‹ะปะฐ ะบะพะปั…ะพะทะฝะธั†ะตะน, ะพั‚ะตั† — ะบะพะปั…ะพะทะฝะธะบะพะผ. ะžั‚ะตั†, ะพั‚ ั€ะฐะฝะฝะตะน ัƒะณะฝะตั‚ะฐัŽั‰ะตะน ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ะธ ัั‚ะฐั€ะพะณะพ, ะทะฐัะดะปะพะณะพ ะฟัŒัะฝัั‚ะฒะฐ, ะฑั‹ะป ะฑะพะปะตะทะฝะตะฝะฝั‹ะผ, ั‰ัƒะฟะปั‹ะผ, ััƒะตั‚ะปะธะฒั‹ะผ ะธ ัะบัƒั‡ะฝั‹ะผ. ะœะฐั‚ัŒ ะฑะพัะปะฐััŒ, ั‡ั‚ะพ ะตะต ั€ะตะฑะตะฝะพะบ ะฝะต ั€ะพะดะธั‚ัั ะดัƒั€ะฐะบะพะผ, ะพะฝะฐ ะฟั‹ั‚ะฐะปะฐััŒ ะทะฐั‡ะฐั‚ัŒ ะตะณะพ ะฒ ั€ะตะดะบะธะน ะฟะตั€ะตั€ั‹ะฒ ะพั‚ ะฟัŒัะฝัั‚ะฒะฐ ะผัƒะถะฐ, ะฝะพ ั‚ะตะผ ะฝะต ะผะตะฝะตะต ะดะตะฒะพั‡ะบะฐ ะฑั‹ะปะฐ ัƒัˆะธะฑะปะตะฝะฐ ะฝะตะทะดะพั€ะพะฒะพะน ะฟะปะพั‚ัŒัŽ ะพั‚ั†ะฐ ะธ ั€ะพะดะธะปะฐััŒ ัะปะฐะฑะพะน, ะฑะพะปัŒะฝะพะน ะธ ัะปะตะทะปะธะฒะพะน.

ะ ะพัะปะฐ, ะบะฐะบ ะฒัะปะฐั, ะฟั€ะธะดะพั€ะพะถะฝะฐั ั‚ั€ะฐะฒะบะฐ, ะผะฐะปะพ ะธะณั€ะฐะปะฐ, ั€ะตะดะบะพ ะฟะตะปะฐ ะธ ัƒะปั‹ะฑะฐะปะฐััŒ, ะฒ ัˆะบะพะปะต ั‚ั€ะพะนะบัƒ ะฝะต ะฑั€ะพัะฐะปะฐ, ะฝะพ ะผะพะปั‡ะฐะปะธะฒะพ ะฟั€ะธะปะตะถะฝะฐ ะธ ะดะพ ัะพะปะธะดะฝั‹ั… ะดะฒะพะตะบ ะฝะต ัะฟัƒัะบะฐะปะฐััŒ.

ะžั‚ะตั† ะ›ัŽะดะพั‡ะบะธ ะดะฐะฒะฝะพ ะธ ะฝะตะทะฐะผะตั‚ะฝะพ ะธัั‡ะตะท ะธะท ะถะธะทะฝะธ. ะœะฐั‚ัŒ ะธ ะดะพั‡ัŒ ะฑะตะท ะฝะตะณะพ ะถะธะปะธ ัะฒะพะฑะพะดะฝะตะต, ะปัƒั‡ัˆะต ะธ ะฒะตัะตะปะตะต. ะฃ ะผะฐะผั‹ ะฑั‹ะปะธ ะบั€ะตัั‚ัŒัะฝะต, ะธะฝะพะณะดะฐ ะฟะธะปะธ, ะฟะตะปะธ ะทะฐ ัั‚ะพะปะพะผ, ะฝะพั‡ะตะฒะฐะปะธ, ะฐ ะพะดะธะฝ ั‚ั€ะฐะบั‚ะพั€ะธัั‚ ั ัะพัะตะดะฝะตะณะพ ะปะตัะฟั€ะพะผั…ะพะทะฐ ะฒัะฟะฐั…ะฐะป ะพะณะพั€ะพะด, ั…ะพั€ะพัˆะพ ะฟะพะตะป, ะฒััŽ ะฒะตัะฝัƒ ะฟั€ะพัะธะดะตะป, ะฒั‹ั€ะพั ะฒ ะบะพะปั…ะพะท , ะฝะฐั‡ะฐะป ะตะณะพ ะพั‚ะปะฐะถะธะฒะฐั‚ัŒ, ัƒัะธะปะธะฒะฐั‚ัŒ ะธ ะฟั€ะธัƒะผะฝะพะถะฐั‚ัŒ.ะžะฝ ะฟั€ะพะตั…ะฐะป ัะตะผัŒ ะผะธะปัŒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟะพั€ะฐะฑะพั‚ะฐั‚ัŒ ะฝะฐ ะผะพั‚ะพั†ะธะบะปะต, ัะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะฝะพัะธะป ั ัะพะฑะพะน ั€ัƒะถัŒะต ะธ ั‡ะฐัั‚ะพ ะฑั€ะพัะฐะป ะฝะฐ ะฟะพะป ัะผัั‚ั‹ั… ะฟั‚ะธั†, ัะฑั€ะฐัั‹ะฒะฐัŽั‰ะธั… ะฟะตั€ัŒั ะธะท ั€ัŽะบะทะฐะบะฐ, ะธะฝะพะณะดะฐ ะฒั‹ั‚ะฐัะบะธะฒะฐะป ะทะฐะนั†ะฐ ะทะฐ ะถะตะปั‚ั‹ะต ะปะฐะฟั‹ ะธ, ะฟั€ะธะฑะธะฒ ะตะณะพ, ะปะพะฒะบะพ ัะพั€ะฒะฐะป ัั‚ะพ. ะŸะพั‚ะพะผ ะดะพะปะณะพ ะฒะธัะตะปะธ ะฝะฐะด ะฟะตั‡ะบะพะน, ะฒั‹ะบั€ัƒั‡ะธะฒะฐั ัˆะบัƒั€ัƒ ะฒ ะฑะตะปัƒัŽ ะบะฐะนะผัƒ ะธ ะฒ ั€ะฐััั‹ะฟะฐะฒัˆะธั…ัั ะฟะพ ะฝะตะน ะบั€ะฐัะฝั‹ั… ะฟัั‚ะฝะฐั…, ั‚ะฐะบ ะดะพะปะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะปะฐ ั€ะฒะฐั‚ัŒัั, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ัั€ะตะทะฐะปะธ ัˆะตั€ัั‚ัŒ ั ัˆะบัƒั€, ะฟั€ัะปะธ ะปัŒะฝัะฝะพะน ะฝะธั‚ัŒัŽ , ะฒัะทะฐะฝั‹ะต ะผะพั…ะฝะฐั‚ั‹ะต ัˆะฐะปะธ.

ะ–ะธะปะตั† ะฝะธะบะฐะบ ะฝะต ะพั‚ะฝะพัะธะปัั ะบ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะต, ะฝะธ ั…ะพั€ะพัˆะพ, ะฝะธ ะฟะปะพั…ะพ, ะฝะต ั€ัƒะณะฐะป ะตะต, ะฝะต ะพะฑะธะถะฐะป, ะฝะต ัƒะบะพั€ัะป ะตะต ะฟะพ ั‡ะฐัั‚ัะผ, ะฝะพ ะพะฝะฐ ะฒัะต ั€ะฐะฒะฝะพ ะตะณะพ ะฑะพัะปะฐััŒ. ะžะฝ ะถะธะป, ะพะฝะฐ ะถะธะปะฐ ะฒ ั‚ะพะผ ะถะต ะดะพะผะต — ะธ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฝะธั‡ะตะณะพ. ะšะพะณะดะฐ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะพะบะพะฝั‡ะธะปะฐ ะดะตััั‚ัŒ ะบะปะฐััะพะฒ ะธ ัั‚ะฐะปะฐ ะดะตะฒะพั‡ะบะพะน, ะผะฐะผะฐ ะฒะตะปะตะปะฐ ะตะน ะตั…ะฐั‚ัŒ ะฒ ะณะพั€ะพะด — ัƒัั‚ั€ะฐะธะฒะฐั‚ัŒัั, ั‚ะฐะบ ะบะฐะบ ะฒ ะดะตั€ะตะฒะฝะต ะตะน ะดะตะปะฐั‚ัŒ ะฝะตั‡ะตะณะพ, ะพะฝะฐ ะธ ะพะฝะฐ ัะฐะผะฐ — ะผะฐั‚ัŒ ัƒะฟะพั€ะฝะพ ะพั‚ะบะฐะทั‹ะฒะฐะปะฐััŒ ะฝะฐะทั‹ะฒะฐั‚ัŒ ะณะพัั‚ั ั…ะพะทัะธะฝะพะผ. ะธ ะพั‚ะตั† — ะฟะพะฟั€ะฐะฒะปัะปะธััŒ, ะฟะตั€ะตัˆะปะธ ะฝะฐ ะปะตัะฟั€ะพะผั…ะพะท.ะกะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะผะฐะผะฐ ะพะฑะตั‰ะฐะปะฐ ะฟะพะผะพั‡ัŒ ะ›ัŽะดะต ะดะตะฝัŒะณะฐะผะธ, ะบะฐั€ั‚ะพัˆะบะพะน ะธ ั‚ะตะผ, ั‡ั‚ะพ ะฟะพัˆะปะตั‚ ะ‘ะพะณ — ะฒ ัั‚ะฐั€ะพัั‚ะธ, ะฒะธะดะธั‚ะต ะปะธ, ะพะฝะฐ ะธะผ ะฟะพะผะพะถะตั‚.

ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะฟั€ะธะตั…ะฐะปะฐ ะฒ ะณะพั€ะพะด ะฟะพะตะทะดะพะผ ะธ ะฟะตั€ะตะฝะพั‡ะตะฒะฐะปะฐ ะฝะฐ ะฒะพะบะทะฐะปะต. ะฃั‚ั€ะพะผ ะพะฝะฐ ะฟะพัˆะปะฐ ะฒ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบัƒัŽ ัั‚ะฐะฝั†ะธะธ ะธ, ะดะพะปะณะพ ะฟั€ะพัะธะดะตะฒ ะฒ ะพั‡ะตั€ะตะดะธ, ะตั‰ะต ะดะพะปัŒัˆะต ะดะพะฒะตะปะฐ ัะตะฑั ะดะพ ะณะพั€ะพะดัะบะพะณะพ ะฒะธะดะฐ: ัะดะตะปะฐะปะฐ ั…ะธะผะธั‡ะตัะบัƒัŽ ะทะฐะฒะธะฒะบัƒ, ะผะฐะฝะธะบัŽั€. ะžะฝะฐ ั‚ะพะถะต ั…ะพั‚ะตะปะฐ ะฟะพะบั€ะฐัะธั‚ัŒ ะฒะพะปะพัั‹, ะฝะพ ัั‚ะฐั€ั‹ะน ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€, ัะฐะผะฐ ะฒั‹ะบั€ะฐัˆะตะฝะฝะฐั ะฟะพะด ะผะตะดะฝั‹ะน ัะฐะผะพะฒะฐั€, ะฟะพัะพะฒะตั‚ะพะฒะฐะปะฐ ะฝะต ะดะตะปะฐั‚ัŒ: ะผะพะป, ัƒ ั‚ะตะฑั ะฒะพะปะพัั‹ ยซะผ-ะฐ-ะฐ-ะบะฐะฝัŒะบะธ, ะฟัƒัˆะธัั‚ั‹ะต, ะณะพะปะพะฒะพั‡ะบะฐ, ะบะฐะบ ะพะดัƒะฒะฐะฝั‡ะธะบ, — ะพั‚ ั…ะธะผะธะธ ะฒะพะปะพัั‹ ัะปะพะผะฐัŽั‚ัั, ะฝะฐั‡ะฝัƒั‚ ะบั€ะพัˆะธั‚ัŒัั ยป… ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ั ะพะฑะปะตะณั‡ะตะฝะธะตะผ ัะพะณะปะฐัะธะปะฐััŒ — ะตะน ะฝะต ั‚ะฐะบ ั…ะพั‚ะตะปะพััŒ ั€ะธัะพะฒะฐั‚ัŒ, ะบะฐะบ ะตะน ั…ะพั‚ะตะปะพััŒ ะฑั‹ั‚ัŒ ะฒ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบะพะน, ะฒ ัั‚ะพะน ั‚ะตะฟะปะพะน, ะธัั‚ะพั‡ะฐัŽั‰ะตะน ะฐั€ะพะผะฐั‚ ะพะดะตะบะพะปะพะฝะฐ ะบะพะผะฝะฐั‚ะต.

ะœะพะปั‡ะฐะปะธะฒะฐั, ะฒั€ะพะดะต ะฑั‹ ัั‚ะตัะฝะตะฝะฝะฐั ะฒ ะดะตั€ะตะฒะฝะต, ะฝะพ ะปะพะฒะบะฐั ะฟะพ-ะบั€ะตัั‚ัŒัะฝัะบะธ, ะพะฝะฐ ะฟั€ะตะดะปะพะถะธะปะฐ ะฟะพะดะผะตั‚ะฐั‚ัŒ ะฒะพะปะพัั‹ ะฝะฐ ะฟะพะปัƒ, ะฝะฐะผะฐะทะฐั‚ัŒ ะบะพะผัƒ-ั‚ะพ ะผั‹ะปะพ, ะฟั€ะพั‚ัะฝัƒะปะฐ ะบะพะผัƒ-ั‚ะพ ัะฐะปั„ะตั‚ะบัƒ, ะฐ ะฒะตั‡ะตั€ะพะผ ะฒั‹ััะฝะธะปะฐ ะฒะตััŒ ะผะตัั‚ะฝั‹ะน ะฟะพั€ัะดะพะบ, ะทะฐัˆะฐะณะฐะปะฐ ะฝะฐ ะฝะฐ ะฒั‹ั…ะพะดะต ะบ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัƒ ะทะฒะพะฝะธะปะฐ ั‚ะตั‚ะบะฐ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะฟะพัะพะฒะตั‚ะพะฒะฐะปะฐ ะตะน ะฝะต ั€ะธัะพะฒะฐั‚ัŒ ะธ ะฟะพะฟั€ะพัะธะปะฐ ะฑั‹ั‚ัŒ ะตะต ัƒั‡ะตะฝะธั†ะตะน.

ะกั‚ะฐั€ัƒั…ะฐ ะฒะฝะธะผะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฟะพัะผะพั‚ั€ะตะปะฐ ะฝะฐ ะ›ัŽะดะพั‡ะบัƒ, ะฟะพั‚ะพะผ ะธะทัƒั‡ะธะปะฐ ะตะต ะฝะตะพะฑั€ะตะผะตะฝะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะต ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ั‹, ะฝะตะผะฝะพะณะพ ัะฟั€ะพัะธะปะฐ, ะฟะพั‚ะพะผ ะฟะพัˆะปะฐ ั ะฝะตัŽ ะฒ ะณะพั€ะพะดัะบะพะน ะบะพะผะผัƒะฝั…ะพะท, ะณะดะต ะทะฐะฟะธัะฐะปะฐ ะ›ัŽะดะพั‡ะบัƒ ัƒั‡ะตะฝะธั†ะตะน ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ะฐ.

ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะฒะทัะปะฐ ะบ ัะตะฑะต ะฒะพัะฟะธั‚ะฐะฝะฝะธั†ัƒ, ะฟะพัั‚ะฐะฒะธะฒ ะฟั€ะพัั‚ั‹ะต ัƒัะปะพะฒะธั: ะฟะพะผะพะณะฐั‚ัŒ ะฟะพ ะดะพะผัƒ, ะฝะต ะณัƒะปัั‚ัŒ ะฑะพะปะตะต ะพะดะธะฝะฝะฐะดั†ะฐั‚ะธ ะปะตั‚, ะฝะต ะฒะพะดะธั‚ัŒ ะฟะฐั€ะฝะตะน ะฒ ะดะพะผ, ะฝะต ะฟะธั‚ัŒ ะฒะธะฝะพ, ะฝะต ะบัƒั€ะธั‚ัŒ ั‚ะฐะฑะฐะบ, ะฒะพ ะฒัะตะผ ะฟะพะดั‡ะธะฝัั‚ัŒัั ั…ะพะทัะนะบะต ะธ ะฟะพั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒ ะตะต, ะบะฐะบ ะผะฐั‚ัŒ.ะŸัƒัั‚ัŒ ะฒะผะตัั‚ะพ ะบะฒะฐั€ั‚ะฟะปะฐั‚ั‹ ะฟั€ะธะฒะตะทัƒั‚ ะผะฐัˆะธะฝัƒ ะดั€ะพะฒ ั ะปะตัะฟั€ะพะผั…ะพะทะฐ.

ะ•ัะปะธ ะฒั‹ ะฑัƒะดะตั‚ะต ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ะพะผ, ะถะธะฒะตั‚ะต, ะฐ ะบะฐะบ ะผะฐะณะธัั‚ั€, ะธะดะธั‚ะต ะฒ ะพะฑั‰ะตะถะธั‚ะธะต. ะ”ะฐัั‚ ะ‘ะพะณ, ะธ ะฒั‹ ัƒัั‚ั€ะพะธั‚ะต ะถะธะทะฝัŒ. — ะ˜, ะฟะพัะปะต ั‚ัะถะตะปะพะน ะฟะฐัƒะทั‹, ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะดะพะฑะฐะฒะธะปะฐ: — ะ•ัะปะธ ั‚ั‹ ัั‚ะฐะฝะตัˆัŒ ะณั€ะพะผะพะทะดะบะธะผ, ั ั‚ะตะฑั ั ะผะตัั‚ะฐ ะฟั€ะพะณะพะฝัŽ. ะฃ ะผะตะฝั ะฝะต ะฑั‹ะปะพ ะดะตั‚ะตะน, ั ะฝะต ะปัŽะฑะปัŽ ะณะปัะดะตะปะพะบ, ะบ ั‚ะพะผัƒ ะถะต, ะบะฐะบ ะฒัะต ัั‚ะฐั€ั‹ะต ะผะฐัั‚ะตั€ะฐ, ะผะฐัŽััŒ ะฝะพะณะฐะผะธ. ะฏ ะฒะพัŽ ะฟะพ ะฝะพั‡ะฐะผ ะฒ ั…ะพั€ะพัˆัƒัŽ ะฟะพะณะพะดัƒ.

ะกะปะตะดัƒะตั‚ ะพั‚ะผะตั‚ะธั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ัะดะตะปะฐะปะฐ ะธัะบะปัŽั‡ะตะฝะธะต ะธะท ะฟั€ะฐะฒะธะป.ะก ะฝะตะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะฟะพั€ ะพะฝะฐ ะฝะตะพั…ะพั‚ะฝะพ ัะดะฐะฒะฐะปะฐ ะถะธะปัŒั†ะพะฒ ะฒะพะพะฑั‰ะต, ะฐ ะดะตะฒัƒัˆะบะฐะผ ะพั‚ะบะฐะทะฐะปะฐ ะฒะพะฒัะต.

ะ–ะธะปะธ ั ะฝะตะน, ะดะฐะฒะฝั‹ะผ-ะดะฐะฒะฝะพ, ะฟะพะด ั…ั€ัƒั‰ะตะฒะบะพะน, ะดะฒะพะต ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ะพะฒ ั„ะธะฝะฐะฝัะพะฒะพะณะพ ั‚ะตั…ะฝะธะบัƒะผะฐ. ะ’ ัˆั‚ะฐะฝะฐั… ะบั€ะฐัˆะตะฝั‹ะต, ะบัƒั€ัั‰ะธะต. ะะฐัั‡ะตั‚ ะบัƒั€ะตะฝะธั ะธ ะฒัะตะณะพ ะฟั€ะพั‡ะตะณะพ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะดะฐะปะฐ ะฟั€ัะผัƒัŽ, ะฟั€ัะผัƒัŽ ะธะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธัŽ. ะ”ะตะฒัƒัˆะบะธ ัะบั€ะธะฒะธะปะธ ะณัƒะฑั‹, ะฝะพ ัะผะธั€ะธะปะธััŒ ั ั‚ั€ะตะฑะพะฒะฐะฝะธัะผะธ ะฟะพะฒัะตะดะฝะตะฒะฝะพะน ะถะธะทะฝะธ: ะบัƒั€ะธะปะธ ะฝะฐ ัƒะปะธั†ะต, ะฟั€ะธั…ะพะดะธะปะธ ะดะพะผะพะน ะฒะพะฒั€ะตะผั, ะฝะต ะธะณั€ะฐะปะธ ะณั€ะพะผะบะพ ะผัƒะทั‹ะบัƒ, ะฝะพ ะฝะต ั‚ั€ััะปะธ ะธ ะฝะต ะผั‹ะปะธ ะฟะพะป, ะฝะต ะผั‹ะปะธ ะฟะพััƒะดัƒ ะทะฐ ัะพะฑะพะน, ะฐ ัƒะฑะพั€ะฝัƒัŽ ะฝะต ัƒะฑะธั€ะฐะปะธ.ะ‘ั‹ะปะพ ะฑั‹ ั…ะพั€ะพัˆะพ. ะะพ ะฟะพัั‚ะพัะฝะฝะพ ะฒะพัะฟะธั‚ั‹ะฒะฐะปะธ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝัƒ, ะฟั€ะธะฒะพะดะธะปะธ ะฟั€ะธะผะตั€ั‹ ะฒั‹ะดะฐัŽั‰ะธั…ัั ะปัŽะดะตะน, ะณะพะฒะพั€ะธะปะธ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ ะถะธะปะฐ ะฝะตะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝะพ.

ะ˜ ะฒัะต ะฑัƒะดะตั‚ ะฒ ะฟะพั€ัะดะบะต. ะะพ ะดะตะฒะพั‡ะบะธ ั‚ะพะปะบะพะผ ะฝะต ะดะตะปะฐะปะธ ั€ะฐะทะปะธั‡ะธะน ะผะตะถะดัƒ ัะฒะพะธะผะธ ะธ ั‡ัƒะถะธะผะธ, ะฟะพั‚ะพะผ ะพะฝะธ ััŠะตะดะฐะปะธ ะฟะธั€ะพะณะธ ั ั‚ะฐั€ะตะปะบะธ, ะฟะพั‚ะพะผ ะฒั‹ะฝะธะผะฐะปะธ ัะฐั…ะฐั€ ะธะท ัะฐั…ะฐั€ะฝะธั†ั‹, ะฟะพั‚ะพะผ ัะผั‹ะฒะฐะปะธ ะผั‹ะปะพ, ะฐั€ะตะฝะดะฝัƒัŽ ะฟะปะฐั‚ัƒ, ะฟะพะบะฐ ะฒั‹ ะฝะฐะฟะพะผะฝะธั‚ะต ะธะผ ะดะตััั‚ัŒ ั€ะฐะท, ะพะฝะธ ะฝะต ัะฟะตัˆะธะปะธ ะฟะปะฐั‚ะธั‚ัŒ. ะ˜ ัั‚ะพ ะผะพะถะฝะพ ะฑั‹ะปะพ ั‚ะตั€ะฟะตั‚ัŒ.ะะพ ะฒ ัะฐะดัƒ ัั‚ะฐะปะธ ั…ะพะทัะนะฝะธั‡ะฐั‚ัŒ ะฝะต ะฒ ัะผั‹ัะปะต ะฟั€ะพะฟะพะปะบะธ ะธ ะฟะพะปะธะฒะฐ — ะฝะฐั‡ะฐะปะธ ัั€ั‹ะฒะฐั‚ัŒ ัะฟะตะปั‹ะต, ะฝะต ะฟั€ะพัั ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐั‚ัŒ ะดะฐั€ั‹ ะฟั€ะธั€ะพะดั‹. ะžะดะฝะฐะถะดั‹ ะพะฝะธ ััŠะตะปะธ ั ัะพะปัŒัŽ ะฟะตั€ะฒั‹ะต ั‚ั€ะธ ะพะณัƒั€ั†ะฐ ั ะบั€ัƒั‚ะพะน ะฝะฐะฒะพะทะฝะพะน ะณั€ัะดั‹. ะขะต ะพะณัƒั€ั†ั‹, ะฟะตั€ะฒะฐั, ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ, ะบะฐะบ ะฒัะตะณะดะฐ ะฟะฐัะปะฐ, ัƒั…ะฐะถะธะฒะฐะปะฐ, ัั‚ะฐะฝะพะฒะธะปะฐััŒ ะฝะฐ ะบะพะปะตะฝะธ ะฟะตั€ะตะด ะณั€ะตะฑะฝะตะผ, ะฟะพ ะบะพั‚ะพั€ะพะผัƒ ะทะธะผะพะน ั‚ะฐัะบะฐะปะฐ ะฝะฐะฒะพะท ะฒ ั€ัŽะบะทะฐะบะต ั ะบะพะฝะฝะพะณะพ ะดะฒะพั€ะฐ, ะฟะพะปะพะถะธะฒ ะทะฐ ะฝะตะณะพ ะผะพะฝะตั‚ะบัƒ ัั‚ะฐั€ะพะผัƒ ั€ะฐะทะฑะพะนะฝะธะบัƒ, ั…ั€ะพะผะพะผัƒ ะกะปัŽัะฐั€ะตะฝะบะพ ะ“ะพะฒะพั€ะธะปะฐ ั ะฝะธะผะธ, ั ะพะณัƒั€ั†ะฐะผะธ: ยซะัƒ ะฒั‹ั€ะฐัั‚ะธั‚ะต, ะฒั‹ั€ะฐัั‚ะธั‚ะต, ะผัƒะถะฐะนั‚ะตััŒ, ะผะฐะปั‹ัˆะธ! ะขะพะณะดะฐ ะผั‹ ะฒะพะทัŒะผะตะผ ะฒะฐั okro-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ-ะพ ยซ- ะธ ะพะฝะฐ ัะฐะผะฐ ะฑัƒะดะตั‚ ะฟะพะปัƒั‡ะธั‚ัŒ ะฒะพะดัƒ, ั‚ะตะฟะปะพ, ะฟะพะด ัะพะปะฝั†ะตะผ ะฒ ะฑะพั‡ะบะต ะฟะพะดะพะณั€ะตะฒะฐะตั‚ัั.

ะŸะพั‡ะตะผัƒ ะฒั‹ ะตะปะธ ะพะณัƒั€ั†ั‹? — ะฟะพะดะพัˆะตะป ะบ ะดะตะฒัƒัˆะบะฐะผ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ.

ะงั‚ะพ ะฒ ัั‚ะพะผ ะฟะปะพั…ะพะณะพ? ะ•ะป ะธ ะตะป. ะ–ะฐะปะบะพ ั‡ั‚ะพ ะปะธ? ะœั‹ ะบัƒะฟะธะผ ะฒะฐั ะฝะฐ ะฑะฐะทะฐั€ะต!

ะœะฝะต ัั‚ะพ ะฝะต ะฝัƒะถะฝะพ! ะญั‚ะพ ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ะฒะฐะผ ะฝัƒะถะฝะพ! .. ะžั‚ ั€ะฐะดะพัั‚ะธ. ะ ั ะฟะพะทะฐะฑะพั‚ะธะปัั ะพะฑ ะพะณัƒั€ั†ะฐั… …

ะ”ะปั ัะตะฑั? ะขั‹ ัะณะพะธัั‚ะธั‡ะฝั‹ะน!

ะฅั‚ะพ-ั…ั‚ะพ?

ะญะณะพะธัั‚!

ะัƒ, ะฐ ะฒั‹ ะฑั‹ …! — ะพะฑะธะดะตะปะฐััŒ ะฝะฐ ะฝะตะทะฝะฐะบะพะผะพะต ัะปะพะฒะพ, ัะดะตะปะฐะปะฐ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ะฒั‹ะฒะพะด ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะธ ะฒั‹ะณะฝะฐะปะฐ ะธะท ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ั‹ ะดะตะฒัƒัˆะตะบ.

ะก ั‚ะตั… ะฟะพั€ ะพะฝะฐ ะฟะพะทะฒะพะปัะปะฐ ะถะธั‚ัŒ ะฒ ะดะพะผะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฟะฐั€ะฝัะผ, ั‡ะฐั‰ะต ะฒัะตะณะพ ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ะฐะผ, ะธ ะฑั‹ัั‚ั€ะพ ะฟั€ะธะฒะตะปะฐ ะธั… ะฒ ั„ะพั€ะผัƒ ะ‘ะพะณะฐ, ะฝะฐัƒั‡ะธะปะฐ ะธั… ะฒะตัั‚ะธ ะดะพะผะฐัˆะฝัŽัŽ ั€ะฐะฑะพั‚ัƒ, ะผั‹ั‚ัŒ ะฟะพะปั‹, ะณะพั‚ะพะฒะธั‚ัŒ ะธ ัั‚ะธั€ะฐั‚ัŒ. ะžะฝะฐ ะดะฐะถะต ะฝะฐัƒั‡ะธะปะฐ ะดะฒัƒั… ัƒะผะฝะตะนัˆะธั… ั€ะตะฑัั‚ ะธะท ะŸะพะปะธั‚ะตั…ะฝะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะธะฝัั‚ะธั‚ัƒั‚ะฐ ะณะพั‚ะพะฒะธั‚ัŒ ะธ ะพะฑั€ะฐั‰ะฐั‚ัŒัั ั ั€ัƒััะบะพะน ะฟะตั‡ัŒัŽ. ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะฒะฟัƒัั‚ะธะปะฐ ะตะต, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ ัƒะณะฐะดั‹ะฒะฐะปะฐ ะฒ ัะตะฑะต ะดะตั€ะตะฒะตะฝัะบะธั… ั€ะพะดัั‚ะฒะตะฝะฝะธะบะพะฒ, ะตั‰ะต ะฝะต ะธะทะฑะฐะปะพะฒะฐะฝะฝั‹ั… ะณะพั€ะพะดะพะผ, ะธ ะพะฝะฐ ะพะฑั€ะตะผะตะฝะตะฝะฐ ะพะดะธะฝะพั‡ะตัั‚ะฒะพะผ, ะพะฝะฐ ัƒะฟะฐะดะตั‚ — ะฝะตะบะพะผัƒ ะดะฐั‚ัŒ ะฒะพะดั‹, ะธ ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ ะดะฐะปะฐ ัั‚ั€ะพะณะพะต ะฟั€ะตะดะฒะบัƒัˆะตะฝะธะต, ะฝะต ะฒั‹ั…ะพะดั ะบะฐััะพะฒั‹ะน ะฐะฟะฟะฐั€ะฐั‚, ะฐ ะบะฐะบ ะถะต ะธะฝะฐั‡ะต? ะžะฝะธ, ะฝะพะฝะตัˆ ะผะพะปะพะดะตะถัŒ, ะฟั€ะพัั‚ะพ ะพั‚ะฟัƒัั‚ะธ ะธั…, ะดะฐะน ะธะผ ัะปะฐะฑะพัั‚ัŒ, ะพะฝะธ ั‚ัƒั‚ ะถะต ะทะฐะฒะตั€ะฝัƒั‚ัั ะธ ะฟะพะตะดัƒั‚ ะฝะฐ ั‚ะตะฑะต ะบัƒะดะฐ ั…ะพั‚ัั‚.

ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะฑั‹ะปะฐ ะฟะพัะปัƒัˆะฝะพะน ะดะตะฒัƒัˆะบะพะน, ะฝะพ ัƒั‡ะตะฑะฐ ะฑั‹ะปะฐ ะฝะตะผะฝะพะณะพ ั‚ัะถะตะปะพะน, ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบะพะต ะดะตะปะพ, ะบะพั‚ะพั€ะพะต ะบะฐะทะฐะปะพััŒ ั‚ะฐะบะธะผ ะฟั€ะพัั‚ั‹ะผ, ะดะฐะฒะฐะปะพััŒ ะตะน ั ั‚ั€ัƒะดะพะผ, ะธ ะบะพะณะดะฐ ะฝะฐะทะฝะฐั‡ะตะฝะฝั‹ะน ัั€ะพะบ ัƒั‡ะตะฑั‹ ะฟั€ะพัˆะตะป, ะพะฝะฐ ะฝะต ัะผะพะณะปะฐ ะฟะตั€ะตะนั‚ะธ ะบ ะผะฐัั‚ะตั€ัƒ. ะ’ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบะพะน ะพะฝะฐ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะปะฐ ัƒะฑะพั€ั‰ะธั†ะตะน ะธ ะพัั‚ะฐะฒะฐะปะฐััŒ ะฒ ัˆั‚ะฐั‚ะต, ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐะปะฐ ะฟั€ะฐะบั‚ะธะบัƒ — ัั‚ั€ะธะณะปะฐ ะฟั€ะธะทั‹ะฒะฝะธะบะฐะผ ะณะพะปะพะฒั‹ ะฝะฐ ะผะฐัˆะธะฝะบะต, ัˆะบะพะปัŒะฝะธะบะฐะผ ัั‚ั€ะธะณะปะฐ ัะปะตะบั‚ั€ะธั‡ะตัะบะธะผะธ ะฝะพะถะฝะธั†ะฐะผะธ, ะพัั‚ะฐะฒะปัั ะฝะฐ ะณะพะปะพะน ะณะพะปะพะฒะต ั…ะฒะพัั‚ะธะบ ะฝะฐ ะปะฑัƒ.ะคะธะณัƒั€ะฝั‹ะต ัั‚ั€ะธะถะบะธ ะพะฝะฐ ะฝะฐัƒั‡ะธะปะฐััŒ ะดะตะปะฐั‚ัŒ ยซะดะพะผะฐยป, ัั‚ั€ะธะณะปะฐ ัั‚ั€ะฐัˆะฝั‹ั… ะผะพะดะฝะธั† ะธะท ัะตะปะฐ ะ’ะตะฟะตะฒะตั€ะทะต, ะณะดะต ัั‚ะพัะป ะดะพะผ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝั‹, ะฟะพะด ั€ะฐัะบะพะปัŒะฝะธะบะฐะผะธ. ะžะฝะฐ ะดะตะปะฐะปะฐ ะฟั€ะธั‡ะตัะบะธ ะฝะฐ ะณะพะปะพะฒะฐั… ััƒะตั‚ะปะธะฒั‹ั… ะดะตะฒัƒัˆะตะบ ะดะธัะบะพั‚ะตะบ, ะบะฐะบ ัƒ ะทะฐั€ัƒะฑะตะถะฝั‹ั… ะทะฒะตะทะด, ะฝะต ะฟั€ะธะฝะธะผะฐั ะทะฐ ัั‚ะพ ะฝะธะบะฐะบะพะน ะฟะปะฐั‚ั‹.

ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ, ะฟะพั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพะฒะฐะฒ ัะปะฐะฑะพัั‚ัŒ ะฒ ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะต ะณะพัั‚ั, ะฟั€ะพะดะฐะปะฐ ะดะตะฒัƒัˆะบะต ะฒัะต ะดะพะผะฐัˆะฝะธะต ะดะตะปะฐ, ะฒัะต ะดะพะผะฐัˆะฝะธะต ะดะตะปะฐ. ะะพะณะธ ัƒ ัั‚ะฐั€ัƒัˆะบะธ ะฑะพะปะตะปะธ ะฒัะต ัะธะปัŒะฝะตะต, ะฒะตะฝั‹ ะฒ ะธะบั€ะฐั… ะฒั‹ัั‚ัƒะฟะฐะปะธ, ะฑัƒะณั€ะธัั‚ั‹ะต, ั‡ะตั€ะฝั‹ะต.ะ“ะปะฐะทะฐ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะธ ะถะณะปะธ, ะบะพะณะดะฐ ะพะฝะฐ ะฒั‚ะธั€ะฐะปะฐ ะผะฐะทัŒ ะฒ ะธัะบั€ะธะฒะปะตะฝะฝั‹ะต ะฝะพะถะบะธ ั…ะพะทัะนะบะธ, ะฝะฐะด ะบะพั‚ะพั€ะพะน ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะป ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ะณะพะด, ะฟะพะบะฐ ะฝะต ะฒั‹ัˆะปะฐ ะฝะฐ ะฟะตะฝัะธัŽ. ะœะฐะทะธ ั‚ั ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะฝะฐะทั‹ะฒะฐะปะฐ ยซะฑะพะฝะฑะตะฝะณยป, ั‚ะฐะบะถะต ยซะผะฐะผะทะธะฝยป. ะ—ะฐะฟะฐั… ะพั‚ ะฝะธั… ะฑั‹ะป ั‚ะฐะบะพะน ั€ะตะทะบะธะน, ะบั€ะธะบะธ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝั‹ ะฑั‹ะปะธ ั‚ะฐะบะธะผะธ ะดัƒัˆะตั€ะฐะทะดะธั€ะฐัŽั‰ะธะผะธ, ั‡ั‚ะพ ั‚ะฐั€ะฐะบะฐะฝั‹ ั€ะฐััั‹ะฟะฐะปะธััŒ ะฟะพ ัะพัะตะดัะผ, ะผัƒั…ะธ ัƒะผะธั€ะฐะปะธ ะดะพ ะฟะพัะปะตะดะฝะตะณะพ.

ะ’ะพ-ะพ-ะพั‚ ะพะฝะฐ, ะฝะฐัˆะฐ ั€ะฐะฑะพั‚ะฝะธั†ะฐ, ะฐ, ะฒะพ-ะพั‚, ะพะฝะฐ ะบั€ะฐัะธะฒะฐ, ั‡ะตะปะพะฒะตั‡ะตัะบะฐั, ะบะฐะบ ะฝะธ ะบั€ัƒั‚ะธ! — ัƒัะฟะพะบะพะธะฒัˆะธััŒ, ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะฒั‹ั€ะฐะทะธะปะฐััŒ ะฒ ั‚ะตะผะฝะพั‚ะต.- ะกะผะพั‚ั€ะธ, ั€ะฐะดัƒะนัั, ั…ะพั‚ัŒ ะธ ั‚ัƒะฟะพะน, ะฝะพ ะฒัะต-ั‚ะฐะบะธ ัั‚ะฐะฝะตัˆัŒ ะบะฐะบะธะผ-ั‚ะพ ั…ะพะทัะธะฝะพะผ … ะ—ะฐั‡ะตะผ ั‚ั‹ ะฒั‹ะณะฝะฐะป ะธะท ัะตะปะฐ?

ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะฟะตั€ะตะฝะตัะปะฐ ะฒัะต: ะธ ะฝะฐัะผะตัˆะบะธ ัƒะถะต ัั‚ะฐะฒัˆะธั… ั…ะพะทัะตะฒะฐะผะธ ะดั€ัƒะทะตะน, ะธ ะณะพั€ะพะดัะบัƒัŽ ะฑะตัะฟั€ะธะทะพั€ะฝะพัั‚ัŒ, ะธ ัะฒะพะต ะพะดะธะฝะพั‡ะตัั‚ะฒะพ, ะธ ะฝั€ะฐะฒัั‚ะฒะตะฝะฝะพัั‚ัŒ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝั‹, ะบะพั‚ะพั€ะฐั, ะฒะฟั€ะพั‡ะตะผ, ะฝะต ะทะฐั‚ะฐะธะปะฐ ะพะฑะธะดัƒ, ะฝะต ะฟั€ะพะณะฝะฐะปะฐ ะธะท ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ั‹, ั…ะพั‚ั ะตะต ะพั‚ั‡ะธะผ ะฝะต ะฟั€ะธะฒะตะท ะพะฑะตั‰ะฐะฝะฝัƒัŽ ะผะฐัˆะธะฝัƒ ะดั€ะพะฒ. ะŸั€ะธั‡ะตะผ ะทะฐ ั‚ะตั€ะฟะตะฝะธะต, ั‚ั€ัƒะดะพะปัŽะฑะธะต, ะทะฐ ะฟะพะผะพั‰ัŒ ะฟะพ ะดะพะผัƒ, ะทะฐ ะฟั€ะธั‡ะธะฝะตะฝะธะต ะฑะพะปะธ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะฟะพะพะฑะตั‰ะฐะปะฐ ัะดะตะปะฐั‚ัŒ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะต ะฟะพัั‚ะพัะฝะฝัƒัŽ ะฟั€ะพะฟะธัะบัƒ, ะฟั€ะพะฟะธัะฐั‚ัŒ ะตะน ะดะพะผ, ะตัะปะธ ะพะฝะฐ ะฑัƒะดะตั‚ ะฒะตัั‚ะธ ัะตะฑั ั‚ะฐะบ ะถะต ัะบั€ะพะผะฝะพ, ะบะฐะบ ะพะฝะฐ, ัƒั…ะฐะถะธะฒะฐั‚ัŒ ะทะฐ ะธะทะฑะพะน, ะดะฒะพั€ะต, ัะพะณะฝะธั‚ะต ะตะต ัะฟะธะฝะพะน ะฒ ัะฐะดัƒ ะธ ะฟะพัะผะพั‚ั€ะธั‚ะต ะฝะฐ ะฝะตะต, ัั‚ะฐั€ัƒั…ัƒ, ะบะพะณะดะฐ ะพะฝะฐ ะฟะพะปะฝะพัั‚ัŒัŽ ะดะตะณั€ะฐะดะธั€ัƒะตั‚.

ะก ั€ะฐะฑะพั‚ั‹, ะพั‚ ะฒะพะบะทะฐะปะฐ ะดะพ ะบะพะฝะตั‡ะฝะพะน ะพัั‚ะฐะฝะพะฒะบะธ, ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะตั…ะฐะปะฐ ะฝะฐ ั‚ั€ะฐะผะฒะฐะต, ะฟะพั‚ะพะผ ะฟั€ะพัˆะปะฐ ั‡ะตั€ะตะท ัƒะผะธั€ะฐัŽั‰ะธะน ะฟะฐั€ะบ ะ’ะตะฟะตะฒะตั€ะต, ะฟะพ-ั‡ะตะปะพะฒะตั‡ะตัะบะธ — ะฟะฐั€ะบ ะฒะฐะณะพะฝะฝะพ-ะปะพะบะพะผะพั‚ะธะฒะฝะพะณะพ ะดะตะฟะพ, ะฟะพัะฐะถะตะฝะฝั‹ะน ะฒ ั‚ั€ะธะดั†ะฐั‚ั‹ั… ะณะพะดะฐั… ะธ ั€ะฐะทั€ัƒัˆะตะฝะฝั‹ะน ะฒ ะฟัั‚ะธะดะตััั‚ั‹ั…. ะšั‚ะพ-ั‚ะพ ั€ะตัˆะธะป ะฒั‹ะบะพะฟะฐั‚ัŒ ะบะฐะฝะฐะฒัƒ ะธ ะฟั€ะพะปะพะถะธั‚ัŒ ั‡ะตั€ะตะท ะฝะตะต ั‚ั€ัƒะฑัƒ ั‡ะตั€ะตะท ะฒะตััŒ ะฟะฐั€ะบ. ะ˜ ะพะฝะธ ะตะณะพ ะพั‚ะบะพะฟะฐะปะธ. ะ˜ ะฟะพะปะพะถะธะปะธ, ะฝะพ ั‚ั€ัƒะฑะบัƒ, ะบะฐะบ ะพะฑั‹ั‡ะฝะพ, ะทะฐะฑั‹ะปะธ ะทะฐะบะพะฟะฐั‚ัŒ.

ะงะตั€ะฝะฐั ั‚ั€ัƒะฑะบะฐ ั ะบั€ะธะฒั‹ะผะธ ะบะพะปะตะฝัะผะธ, ะบะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ะฑั‹ ั€ะฐัั‚ะพะฟั‚ะฐะฝะฝะฐั ัะบะพั‚ะพะผ, ะบะปะฐะดะตั‚ ั‚ั€ัƒะฑะบัƒ ะฒ ะฟั€ะพะฟะฐั€ะตะฝะฝัƒัŽ ะณะปะธะฝัƒ, ัˆะธะฟะธั‚, ะดั‹ะผะธั‚ัั, ะบะธะฟะธั‚ ั€ะฐัะบะฐะปะตะฝะฝั‹ะผ ะฒะพั€ัะพะผ.ะกะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะตะผ ั‚ั€ัƒะฑะฐ ะทะฐั‚ัะฝัƒะปะฐััŒ ะผั‹ะปัŒะฝะพะน ัะปะธะทัŒัŽ, ะณั€ัะทัŒัŽ, ะฐ ะณะพั€ัั‡ะฐั ั€ะตะบะฐ ั‚ะตะบะปะฐ ะฟะพ ะฒะตั€ั…ัƒ, ะบั€ัƒะถะฐััŒ ะฟะพ ั€ะฐะดัƒะถะฝะพ-ัะดะพะฒะธั‚ั‹ะผ ะบะพะปัŒั†ะฐะผ ะผะฐะทัƒั‚ะฐ ะธ ั€ะฐะทะปะธั‡ะฝั‹ั… ะฟั€ะตะดะผะตั‚ะพะฒ ะพะฑะธั…ะพะดะฐ. ะ”ะตั€ะตะฒัŒั ะฝะฐะด ะบะฐะฝะฐะฒะพะน ะฑะพะปะตะปะธ, ะฟะพะฝะธะบะปะธ, ะพั‚ัะปะพะธะปะธััŒ. ะขะพะปัŒะบะพ ั‚ะพะฟะพะปั, ะบะพั€ัะฒั‹ะต, ั ะปะพะฟะฝัƒะฒัˆะตะน ะบะพั€ะพะน, ั ั€ะพะณะพะฒั‹ะผะธ ััƒั…ะธะผะธ ะฒะตั‚ะบะฐะผะธ ะฝะฐะฒะตั€ั…ัƒ, ะฟั€ะธัะปะพะฝะธะฒัˆะธะผะธัั ะปะฐะฟะฐะผะธ ัะฒะพะธั… ะบะพั€ะฝะตะน ะบ ะทะตะผะฝะพะผัƒ ะฝะตะฑะพัะฒะพะดัƒ, ั€ะพัะปะธ, ะทะฐะฒะฐะปะธะฒะฐะปะธ ะฟัƒั… ะธ ะพัะตะฝัŒัŽ ัะฑั€ะฐัั‹ะฒะฐะปะธ ะปะพะผะบะธะต ะปะธัั‚ัŒั, ะพัั‹ะฟะฐะฒัˆะธะตัั ะดั€ะตะฒะตัะฝะพะน ั‡ะตัะพั‚ะบะพะน. ะงะตั€ะตะท ั€ะพะฒ ะฟะตั€ะตะบะธะฝัƒะปะธ ะผะพัั‚ ะธะท ั‡ะตั‚ั‹ั€ะตั… ะฑะปะพะบะพะฒ.ะ•ะถะตะณะพะดะฝะพ ะผะฐัั‚ะตั€ะฐ ะดะตะฟะพ ะฟั€ะธะบั€ะตะฟะปัะปะธ ะบ ะฝะตะผัƒ ะดะพัะบะธ ะพั‚ ัั‚ะฐั€ั‹ั… ะฟะปะฐั‚ั„ะพั€ะผ ะฒะผะตัั‚ะพ ะฟะตั€ะธะป, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟัŒัะฝั‹ะต ะธ ั…ั€ะพะผั‹ะต ะฝะต ัƒะฟะฐะปะธ ะฒ ะณะพั€ัั‡ัƒัŽ ะฒะพะดัƒ. ะ”ะตั‚ะธ ะธ ะฒะฝัƒะบะธ ะผะฐัั‚ะตั€ะพะฒ ะ”ะตะฟะพ ะบะฐะถะดั‹ะน ะณะพะด ะฐะบะบัƒั€ะฐั‚ะฝะพ ะปะพะผะฐะปะธ ะฟะตั€ะธะปะฐ.

ะšะพะณะดะฐ ะฟะฐั€ะพะฒะพะทั‹ ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะปะธ ั…ะพะดะธั‚ัŒ ะธ ะทะดะฐะฝะธะต ะดะตะฟะพ ะฑั‹ะปะพ ะทะฐะฝัั‚ะพ ะฝะพะฒั‹ะผะธ ะฒะฐะณะพะฝะฐะผะธ — ั‚ะตะฟะปะพะฒะพะทะฐะผะธ, ั‚ั€ัƒะฑะฐ ะฟะพะปะฝะพัั‚ัŒัŽ ะทะฐะฑะธะปะฐััŒ ะธ ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะปะฐ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐั‚ัŒ, ะฝะพ ั‡ะตั€ะตะท ะบะฐะฝะฐะฒัƒ ะฒัะต ะตั‰ะต ั‚ะตะบะปะฐ ะณะพั€ัั‡ะฐั ะบะฐัˆะฐ ะธะท ะณั€ัะทะธ, ะผะฐะทัƒั‚ะฐ, ะผั‹ะปัŒะฝะพะน ะฒะพะดั‹. .ะŸะตั€ะธะปะฐ ะบ ะผะพัั‚ัƒ ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะปะธ ะฒะพะทะฒะพะดะธั‚ัŒัั. ะก ะณะพะดะฐะผะธ ะฒ ะบะฐะฝะฐะฒัƒ ะทะฐะฟะพะปะทะปะธ ะธ ั€ะพัะปะธ ะฒัะตะฒะพะทะผะพะถะฝั‹ะต ะดั€ัะฝะธ ะธ ะฝะตั…ะพั€ะพัˆะฐั ั‚ั€ะฐะฒะฐ, ะบะฐะบ ะพะฝ ั…ะพั‚ะตะป: ะฑัƒะทะธะฝะฐ, ะผะฐะปะธะฝะฐ, ะธะฒะฐ, ะปะฐะนั‡ะธ, ะดะธะบะฐั ัะผะพั€ะพะดะธะฝะฐ, ะฝะต ะดะฐะฒัˆะฐั ัะณะพะด, ะธ ะฒะตะทะดะต — ะฟะพะปั‹ะฝัŒ ั€ะฐัะบะธะดะธัั‚ะฐั, ะฒะตัะตะปั‹ะน ะปะพะฟัƒั… ะธ ะบะพะปัŽั‡ะบะธ. . ะšะพะต-ะณะดะต ัั‚ะพะณะพ ะฝะตะฟั€ะพั…ะพะดะธะผะพะณะพ ะดัƒั€ะฐะบะฐ ะฟั€ะพั‚ั‹ะบะฐะปะธ ะบั€ะธะฒั‹ะต ั‡ะตั€ะตะผัƒั…ะธ, ะดะฒะต-ั‚ั€ะธ ะธะฒั‹, ะพะดะฝะฐ ัั‚ั€ะพะฟั‚ะธะฒะฐั ะฑะตั€ะตะทะฐ, ะฟะพั‡ะตั€ะฝะตะฒัˆะฐั ะพั‚ ะฟะปะตัะตะฝะธ, ั€ะพัะปะฐ ะธ, ะพั‚ัั‚ัƒะฟะธะฒ ัั€ะดะพะฒ ะฒ ะดะตััั‚ัŒ, ะฒะตะถะปะธะฒะพ ัˆัƒะผั ะปะธัั‚ะฒะพะน, ะฟะพัั€ะตะดะธ ะปะตั‚ะฐ ะทะฐั†ะฒะตะปะธ ะบั€ะธะฒั‹ะต ะปะธะฟั‹.ะ—ะดะตััŒ ะฟั‹ั‚ะฐะปะธััŒ ะฟั€ะธะถะธั‚ัŒัั ะฝะพะฒะพัะฐะถะตะฝะฝั‹ะต ะดะตั€ะตะฒัŒั ะธ ัะพัะฝั‹, ะฝะพ ะดะฐะปัŒัˆะต ะผะปะฐะดะตะฝั‡ะตัั‚ะฒะฐ ะพะฝะธ ะฝะต ะฒั‹ัˆะปะธ — ะดะตั€ะตะฒัŒั ัั€ัƒะฑะธะปะธ ะฝะฐ ะะพะฒั‹ะน ะณะพะด ั…ะธั‚ั€ั‹ะต ะถะธั‚ะตะปะธ ัะตะปะฐ ะ’ะตะฟะตะฒะตั€ะทะต, ัะพัะฝั‹ ะพั‰ะธะฟะฐะปะธ ะบะพะทั‹ ะธ ะฒััะบัƒัŽ ะพะทะพั€ะฝัƒัŽ ัะบะพั‚ะธะฝัƒ. ะฟั€ะพัั‚ะพ ั‚ะฐะบ, ะพั‚ ัะบัƒะบะธ, ะพะฝะธ ะพั‚ะพั€ะฒะฐะปะธััŒ ะพั‚ ัˆะฐะณะฐัŽั‰ะธั… ั€ัƒะบ ะดะพ ั‚ะฐะบะพะน ัั‚ะตะฟะตะฝะธ, ั‡ั‚ะพ ัƒ ะฝะธั… ะฑั‹ะปะฐ ะพะดะฝะฐ ะธะปะธ ะดะฒะต ะปะฐะฟั‹, ะดะพ ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะพะฝะธ ะฝะต ะผะพะณะปะธ ะดะพั‚ัะฝัƒั‚ัŒัั. ะŸะฐั€ะบ ั ัƒะฟะพั€ะฝะพ ัั‚ะพัั‰ะตะน ะบะพั€ะพะฑะบะพะน ะฒะพั€ะพั‚ ะธ ัั‚ะพะปะฑะฐะผะธ ะฑะฐัะบะตั‚ะฑะพะปัŒะฝะพะน ะฟะปะพั‰ะฐะดะบะธ ะธ ะฟั€ะพัั‚ะพ ัั‚ะพะปะฑะฐะผะธ, ะทะฐะบะพะฟะฐะฝะฝั‹ะผะธ ะบะพะต-ะณะดะต, ะฟะพะปะฝะพัั‚ัŒัŽ ะทะฐะฒะฐะปะตะฝะฝั‹ะน ั€ะพัั‚ะบะฐะผะธ ัะพั€ะฝั‹ั… ั‚ะพะฟะพะปะตะน, ะฒั‹ะณะปัะดะตะป ั‚ะฐะบ, ะบะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ะฟะพัะปะต ะฑะพะผะฑะตะถะบะธ ะธะปะธ ะฝะฐัˆะตัั‚ะฒะธั ะฑะตััั‚ั€ะฐัˆะฝะพะน ะฒั€ะฐะถะตัะบะพะน ะบะฐะฒะฐะปะตั€ะธะธ.ะ—ะดะตััŒ, ะฒ ะฟะฐั€ะบะต, ะฒัะตะณะดะฐ ัั‚ะพัะปะฐ ะฒะพะฝัŒ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะฒ ะบะฐะฝะฐะฒัƒ ะฑั€ะพัะฐะปะธ ั‰ะตะฝะบะพะฒ, ะบะพั‚ัั‚, ะดะพั…ะปั‹ั… ัะฒะธะฝะตะน, ะฒัะต ะธ ะฒัั ะปะธัˆะฝะตะต ะพั‚ัะณะพั‰ะฐะปะพ ะดะพะผ ะธ ั‡ะตะปะพะฒะตั‡ะตัะบัƒัŽ ะถะธะทะฝัŒ. ะŸะพัั‚ะพะผัƒ ะฒ ะฟะฐั€ะบะต ั‚ะฐะบ ะฑั‹ะปะพ ะฒัะตะณะดะฐ, ะฐ ะทะธะผะพะน ะพัะพะฑะตะฝะฝะพ ั‡ะตั€ะฝะตะปะพ ะพั‚ ะฒะพั€ะพะฝ ะธ ะณะฐะปะพะบ, ะฒะพั€ะพะฝะธะน ั€ะพะณ ะพะฑัŠัะฒะปัะป ะพะบั€ะตัั‚ะฝะพัั‚ะธ, ั†ะฐั€ะฐะฟะฐะป ะปัŽะดัะผ ัƒัˆะธ, ะบะฐะบ ะพัั‚ั€ั‹ะน ะปะพะบะพะผะพั‚ะธะฒะฝั‹ะน ัˆะปะฐะบ.

ะะพ ั‡ะตะปะพะฒะตะบ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ััƒั‰ะตัั‚ะฒะพะฒะฐั‚ัŒ ะฑะตะท ะฟั€ะธั€ะพะดั‹, ะถะธะฒะพั‚ะฝั‹ะต, ะพะบะฐะทะฐะฒัˆะธะตัั ั€ัะดะพะผ ั ั‡ะตะปะพะฒะตะบะพะผ, ั‚ะพะถะต ะฝะต ะผะพะณัƒั‚ ะถะธั‚ัŒ ะฑะตะท ะฟั€ะธั€ะพะดั‹, ะธ ะตัะปะธ ัะพัะตะดะฝะตะน ะฟั€ะธั€ะพะดะพะน ะฑั‹ะป ะฟะฐั€ะบ ะ’ะตะฟะตะฒะตั€ะต, ะธะผ ะปัŽะฑะพะฒะฐะปะธััŒ, ะพั‚ะดั‹ั…ะฐะปะธ ะฝะฐ ะฝะตะผ ะธ ะฒ ะฝะตะผ.ะ’ะดะพะปัŒ ะบะฐะฝะฐะฒั‹, ะฒั€ะตะทะฐะฒัˆะธััŒ ะฒ ัะพั€ะฝัะบะธ, ัั‚ะพัะปะธ ัะบะฐะผะตะนะบะธ ะธะท ะฑะตั‚ะพะฝะฐ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะดะตั€ะตะฒัะฝะฝั‹ะต ัะบะฐะผะตะนะบะธ, ะบะฐะบ ะธ ะฒัะต ะดะตั€ะตะฒัะฝะฝะพะต, ะดะฐะฒะธะปะธ ะดะตั‚ะธ ะธ ะฒะฝัƒะบะธ ัะปะฐะฒะฝั‹ั… ั‚ั€ัƒะถะตะฝะธะบะพะฒ ะดะตะฟะพ, ะดะตะผะพะฝัั‚ั€ะธั€ัƒั ัะธะปัƒ ะธ ะณะพั‚ะพะฒะฝะพัั‚ัŒ ะบ ะฑะพะปะตะต ัะตั€ัŒะตะทะฝั‹ะผ ะดะตะปะฐะผ. ะ’ัะต ะทะฐั€ะพัะปะธ ะฝะฐะด ะบะฐะฝะฐะฒะพะน ะธ ะฒะดะพะปัŒ ะบะฐะฝะฐะฒั‹ ะฑั‹ะปะธ ะฟะพะบั€ั‹ั‚ั‹ ัะพะฑะฐั‡ัŒะตะน, ะบะพัˆะฐั‡ัŒะตะน, ะบะพะทัŒะตะน ะธ ั‡ัƒะถะพะน ัˆะตั€ัั‚ัŒัŽ. ะ˜ะท ะณั€ัะทะฝะพะน ะบะฐะฝะฐะฒั‹ ะธ ะฟะตะฝั‹ ั‚ะพั€ั‡ะฐะปะธ ะธ ะณัƒะดะตะปะธ ะฑัƒั‚ั‹ะปะบะธ ั€ะฐะทะฝั‹ั… ั†ะฒะตั‚ะพะฒ ะธ ั„ะพั€ะผ: ะฟัƒะทะฐั‚ั‹ะต, ะฟะปะพัะบะธะต, ะดะปะธะฝะฝั‹ะต, ะบะพั€ะพั‚ะบะธะต, ะทะตะปะตะฝั‹ะต, ะฑะตะปั‹ะต, ั‡ะตั€ะฝั‹ะต; ะบะพะปะตัะฐ ะฟะพะบั€ั‹ัˆะบะธ, ะบัƒัะบะธ ะฑัƒะผะฐะณะธ ะธ ะพะฑะตั€ั‚ะบะธ ะทะฐัั‚ั€ัะปะธ ะฒ ะบะฐะฝะฐะฒะต; ั„ะพะปัŒะณะฐ ะณะพั€ะตะปะฐ ะฝะฐ ัะพะปะฝั†ะต ะธ ะฟะพะด ะปัƒะฝะพะน, ั‚ั€ะตะฟะตั‚ะฐะป ั€ะฒะฐะฝั‹ะน ั†ะตะปะปะพั„ะฐะฝ; ะธะฝะพะณะดะฐ ะดะพั…ะพะดะธะปะพ ะฟั€ัะผะพ ะดะพ ั€ะตะบะธ, ะฒ ะบะพั‚ะพั€ัƒัŽ ั€ะตะทะฒะพ ะฒะฟะฐะดะฐะป ะทะปะพะฒะพะฝะฝั‹ะน ะฟะพั‚ะพะบ ะบะฐะฝะฐะฒั‹, ะบะฐะบะพะต-ั‚ะพ ะปัŽะฑะพะฟั‹ั‚ัั‚ะฒะพ: ะบั€ะพะบะพะดะธะป ะ“ะตะฝะฐ, ะธัะฟัƒัั‚ะธะฒัˆะธะน ั€ะตะทะธะฝะพะฒั‹ะน ะดัƒั…; ะบั€ะฐัะฝั‹ะน ะบั€ัƒะถะพะบ ะธะท ะฑะพะปัŒะฝะธั†ั‹; ะธะทะฒะธะฝะธั‚ะต ะทะฐ ัะปะธะฟัˆะธะนัั ะฟั€ะตะทะตั€ะฒะฐั‚ะธะฒ; ะพัั‚ะฐั‚ะบะธ ัั‚ะฐั€ะธะฝะฝะพะน ะดะตั€ะตะฒัะฝะฝะพะน ะบั€ะพะฒะฐั‚ะธ ะธ ะผะฝะพะณะพะต-ะผะฝะพะณะพะต ะดั€ัƒะณะพะต.

ะšะฐะบ ะพะฑั‹ั‡ะฝะพ ะฒ ะฝะฐัั‚ะพัั‰ะตะผ ัƒะฒะฐะถะฐัŽั‰ะตะผ ัะตะฑั ะณะพั€ะพะดะต, ะปะพะทัƒะฝะณะธ, ั‚ั€ะฐะฝัะฟะฐั€ะฐะฝั‚ั‹ ะธ ะฟะพั€ั‚ั€ะตั‚ั‹ ะฟะพ ะฟั€ะฐะทะดะฝะธะบะฐะผ ะฒั‹ะฒะตัˆะธะฒะฐะปะธััŒ ะฒ ะฟะฐั€ะบะต ะ’ะตะฟะตะฒะตั€ะต ะธ ะตะณะพ ะพะบั€ะตัั‚ะฝะพัั‚ัั… ะฝะฐ ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝะพ ัะฒะฐั€ะตะฝะฝั‹ั… ะธ ะณะฝัƒั‚ั‹ั… ะดะปั ัั‚ะพะณะพ ั‚ั€ัƒะฑะฐั…. ะ ะฐะฝัŒัˆะต ะฑั‹ะปะพ ั…ะพั€ะพัˆะพ ะธ ะฟั€ะธะฒั‹ั‡ะฝะพ: ะฟะพั€ั‚ั€ะตั‚ั‹ ั‚ะฐะบะธะต ะถะต, ะปะพะทัƒะฝะณะธ ั‚ะฐะบะธะต ะถะต; ะทะฐั‚ะตะผ ะฝะฐั‡ะฐะปะพััŒ ะฟั€ะตะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฝะธะต. ะ‘ั‹ะปะพ: ยซะ”ะตะปะพ ะ›ะตะฝะธะฝะฐ — ะกั‚ะฐะปะธะฝ ะถะธะฒ ะธ ะฟะพะฑะตะถะดะฐะตั‚!ยป — ัั‚ะฐะปะพ: ยซะ›ะตะฝะธะฝะธะทะผ ะถะธะฒะตั‚ ะธ ะฟะพะฑะตะถะดะฐะตั‚!ยป ะ‘ั‹ะปะพ: ยซะŸะฐั€ั‚ะธั ะฝะฐัˆ ั€ัƒะปะตะฒะพะน!ยป — ัั‚ะฐะปะพ: ยซะกะปะฐะฒะฐ ัะพะฒะตั‚ัะบะพะผัƒ ะฝะฐั€ะพะดัƒ, ะฝะฐั€ะพะดัƒ-ะฟะพะฑะตะดะธั‚ะตะปัŽ!ยป ะ ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะพะผ ะผะตัั‚ะฝะพะน ะธะดะตะพะปะพะณะธั‡ะตัะบะพะน ะผั‹ัะปะธ ะฑั‹ะปะพ ั‚ะฐะบะถะต: ยซะขั€ัƒะดัั‰ะธะตัั ะกะพะฒะตั‚ัะบะพะณะพ ะกะพัŽะทะฐ! ะ’ะฐัˆะต ะฑัƒะดัƒั‰ะตะต ะฒ ะฒะฐัˆะธั… ั€ัƒะบะฐั… ยปยซ ะ˜ ัƒ ะฒะฐัˆะธั… ะฝะพะณ! ยป- ะดะพะฑะฐะฒะธะป ะพะดะธะฝ ะธะท ะผะตัั‚ะฝั‹ั… ะพัั‚ั€ัะบะพะฒ.ะ–ะตะปะตะทะฝะพะดะพั€ะพะถะฝะพะต ะดะตะฟะพ ะฒัะตะณะดะฐ ะพั‚ะปะธั‡ะฐะปะพััŒ ะฟะพะฒั‹ัˆะตะฝะฝะพะน ะฑะดะธั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ัŒัŽ, ะบะปะฐััะพะฒั‹ะผ ั‡ัƒั‚ัŒะตะผ ะธ ะณั€ะฐะถะดะฐะฝัะบะพะน ะฟั€ะธะฝั†ะธะฟะธะฐะปัŒะฝะพัั‚ัŒัŽ. ะะธ ะพะดะฝะพะน ะดะพะฟะพะปะฝะธั‚ะตะปัŒะฝะพะน ะฟะพะผะตั‚ะบะธ ะฝะฐ ััั‚ะฐะบะฐะดะต — ะถะตะปะตะทะฝะฐั ะบะพะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธั ะทะดะตััŒ ะฝะฐะทั‹ะฒะฐะปะฐััŒ ัั‚ะพะปัŒ ะฒะฐะถะฝะพะน — ะฝะต ะฟะพัะฒะธะปะพััŒ.

ะะพ ะบะพะณะดะฐ ะฟัั‚ัŒ ะฟะพั€ั‚ั€ะตั‚ะพะฒ ะฒั‹ะฝัƒะปะธ ั ััั‚ะฐะบะฐะดั‹, ะธะท ัะฐะผะพะณะพ ะตะต ั†ะตะฝั‚ั€ะฐ, ะฐ ะทะฐ ะฝะธะผะธ ะพะฑะฝะฐะถะธะปะธ ะปะพะทัƒะฝะณ: ยซะŸะฐั€ั‚ะธั — ัั‚ะพ ัƒะผ, ั‡ะตัั‚ัŒ ะธ ัะพะฒะตัั‚ัŒ ัะฟะพั…ะธ!ยป — ะทะฐะผะพะปั‡ะฐะปะธ ะดะฐะถะต ะถะตะปะตะทะฝะพะดะพั€ะพะถะฝะธะบะธ.

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ

ะขั‹ ัƒะฟะฐะป ะบะฐะผะฝะตะผ.

ะฏ ัƒะผะตั€ ะฟะพะด ะฝะตะน.

ะ’ะป. ะกะพะบะพะปะพะฒ

ะ˜ัั‚ะพั€ะธั, ั€ะฐััะบะฐะทะฐะฝะฝะฐั ะผะธะผะพั…ะพะดะพะผ, ะฟะพะฟัƒั‚ะฝะพ ัƒัะปั‹ัˆะฐะฝะฝะฐั ะฟัั‚ะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะปะตั‚ ะฝะฐะทะฐะด.

ะฏ ะฝะธะบะพะณะดะฐ ะฝะต ะฒะธะดะตะป ะตะต, ัั‚ัƒ ะดะตะฒัƒัˆะบัƒ. ะ˜ ั ะฝะต ัƒะฒะธะถัƒ. ะฏ ะดะฐะถะต ะฝะต ะทะฝะฐัŽ ะตะต ะธะผะตะฝะธ, ะฝะพ ะผะฝะต ะฟะพั‡ะตะผัƒ-ั‚ะพ ะฟั€ะธัˆะปะพ ะฒ ะณะพะปะพะฒัƒ — ะตะต ะทะฒะฐะปะธ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ. ยซะงั‚ะพ ะฒ ะธะผะตะฝะธ? ะžะฝะพ ัƒะผั€ะตั‚, ะบะฐะบ ะฟะตั‡ะฐะปัŒะฝั‹ะน ัˆัƒะผ …ยป ะ˜ ะฟะพั‡ะตะผัƒ ั ัั‚ะพ ะทะฐะฟะพะผะฝะธะป? ะ—ะฐ ะฟัั‚ะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะปะตั‚ ะฟั€ะพะธะทะพัˆะปะพ ัั‚ะพะปัŒะบะพ ัะพะฑั‹ั‚ะธะน, ั‚ะฐะบ ะผะฝะพะณะพ ะปัŽะดะตะน ั€ะพะดะธะปะพััŒ ะธ ั‚ะฐะบ ะผะฝะพะณะพ ะปัŽะดะตะน ัƒะผะตั€ะปะพ ัะฒะพะตะน ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ัะผะตั€ั‚ัŒัŽ, ะฟะพัั‚ะพะผัƒ ะผะฝะพะณะธะต ัƒะผะตั€ะปะธ ะพั‚ ั€ัƒะบ ะทะปะพะดะตะตะฒ, ัะฟะธะปะธััŒ, ะพั‚ั€ะฐะฒะธะปะธััŒ, ัะณะพั€ะตะปะธ, ะทะฐะฑะปัƒะดะธะปะธััŒ, ัƒั‚ะพะฝัƒะปะธ…

ะŸะพั‡ะตะผัƒ ัั‚ะฐ ะธัั‚ะพั€ะธั ั‚ะธั…ะพ ะธ ะพั‚ะดะตะปัŒะฝะพ ะพั‚ ะฒัะตะณะพ ะถะธะฒะตั‚ ะฒะพ ะผะฝะต ะธ ัะถะธะณะฐะตั‚ ะผะพะต ัะตั€ะดั†ะต? ะœะพะถะตั‚ ะฑั‹ั‚ัŒ, ะฒัะต ะดะตะปะพ ะฒ ะตะต ัƒะดั€ัƒั‡ะฐัŽั‰ะตะผ ั€ะฐัะฟะพั€ัะดะบะต, ะตะต ะพะฑะตะทะพั€ัƒะถะธะฒะฐัŽั‰ะตะน ะฟั€ะพัั‚ะพั‚ะต?

ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ั€ะพะดะธะปะฐััŒ ะฒ ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะพะผ ัƒะฒัะดะฐัŽั‰ะตะผ ะฟะพัะตะปะบะต ะ’ั‹ั‡ัƒะณะฐะฝ. ะ•ะต ะผะฐั‚ัŒ ะฑั‹ะปะฐ ะบะพะปั…ะพะทะฝะธั†ะตะน, ะพั‚ะตั† — ะบะพะปั…ะพะทะฝะธะบะพะผ. ะžั‚ะตั†, ะพั‚ ั€ะฐะฝะฝะตะน ัƒะณะฝะตั‚ะฐัŽั‰ะตะน ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ะธ ัั‚ะฐั€ะพะณะพ, ะทะฐัะดะปะพะณะพ ะฟัŒัะฝัั‚ะฒะฐ, ะฑั‹ะป ะฑะพะปะตะทะฝะตะฝะฝั‹ะผ, ั‰ัƒะฟะปั‹ะผ, ััƒะตั‚ะปะธะฒั‹ะผ ะธ ัะบัƒั‡ะฝั‹ะผ. ะœะฐั‚ัŒ ะฑะพัะปะฐััŒ, ั‡ั‚ะพ ะตะต ั€ะตะฑะตะฝะพะบ ะฝะต ั€ะพะดะธั‚ัั ะดัƒั€ะฐะบะพะผ, ะพะฝะฐ ะฟั‹ั‚ะฐะปะฐััŒ ะทะฐั‡ะฐั‚ัŒ ะตะณะพ ะฒ ั€ะตะดะบะธะน ะฟะตั€ะตั€ั‹ะฒ ะพั‚ ะฟัŒัะฝัั‚ะฒะฐ ะผัƒะถะฐ, ะฝะพ ั‚ะตะผ ะฝะต ะผะตะฝะตะต ะดะตะฒะพั‡ะบะฐ ะฑั‹ะปะฐ ัƒัˆะธะฑะปะตะฝะฐ ะฝะตะทะดะพั€ะพะฒะพะน ะฟะปะพั‚ัŒัŽ ะพั‚ั†ะฐ ะธ ั€ะพะดะธะปะฐััŒ ัะปะฐะฑะพะน, ะฑะพะปัŒะฝะพะน ะธ ัะปะตะทะปะธะฒะพะน.

ะ ะพัะปะฐ, ะบะฐะบ ะฒัะปะฐั, ะฟั€ะธะดะพั€ะพะถะฝะฐั ั‚ั€ะฐะฒะบะฐ, ะผะฐะปะพ ะธะณั€ะฐะปะฐ, ั€ะตะดะบะพ ะฟะตะปะฐ ะธ ัƒะปั‹ะฑะฐะปะฐััŒ, ะฒ ัˆะบะพะปะต ั‚ั€ะพะนะบัƒ ะฝะต ะฑั€ะพัะฐะปะฐ, ะฝะพ ะผะพะปั‡ะฐะปะธะฒะพ ะฟั€ะธะปะตะถะฝะฐ ะธ ะดะพ ัะพะปะธะดะฝั‹ั… ะดะฒะพะตะบ ะฝะต ัะฟัƒัะบะฐะปะฐััŒ.

ะžั‚ะตั† ะ›ัŽะดะพั‡ะบะธ ะดะฐะฒะฝะพ ะธ ะฝะตะทะฐะผะตั‚ะฝะพ ะธัั‡ะตะท ะธะท ะถะธะทะฝะธ. ะœะฐั‚ัŒ ะธ ะดะพั‡ัŒ ะฑะตะท ะฝะตะณะพ ะถะธะปะธ ัะฒะพะฑะพะดะฝะตะต, ะปัƒั‡ัˆะต ะธ ะฒะตัะตะปะตะต. ะฃ ะผะฐะผั‹ ะฑั‹ะปะธ ะบั€ะตัั‚ัŒัะฝะต, ะธะฝะพะณะดะฐ ะฟะธะปะธ, ะฟะตะปะธ ะทะฐ ัั‚ะพะปะพะผ, ะฝะพั‡ะตะฒะฐะปะธ, ะฐ ะพะดะธะฝ ั‚ั€ะฐะบั‚ะพั€ะธัั‚ ั ัะพัะตะดะฝะตะณะพ ะปะตัะฟั€ะพะผั…ะพะทะฐ ะฒัะฟะฐั…ะฐะป ะพะณะพั€ะพะด, ั…ะพั€ะพัˆะพ ะฟะพะตะป, ะฒััŽ ะฒะตัะฝัƒ ะฟั€ะพัะธะดะตะป, ะฒั‹ั€ะพั ะฒ ะบะพะปั…ะพะท , ะฝะฐั‡ะฐะป ะตะณะพ ะพั‚ะปะฐะถะธะฒะฐั‚ัŒ, ัƒัะธะปะธะฒะฐั‚ัŒ ะธ ะฟั€ะธัƒะผะฝะพะถะฐั‚ัŒ.ะžะฝ ะฟั€ะพะตั…ะฐะป ัะตะผัŒ ะผะธะปัŒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟะพั€ะฐะฑะพั‚ะฐั‚ัŒ ะฝะฐ ะผะพั‚ะพั†ะธะบะปะต, ัะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะฝะพัะธะป ั ัะพะฑะพะน ั€ัƒะถัŒะต ะธ ั‡ะฐัั‚ะพ ะฑั€ะพัะฐะป ะฝะฐ ะฟะพะป ัะผัั‚ั‹ั… ะฟั‚ะธั†, ัะฑั€ะฐัั‹ะฒะฐัŽั‰ะธั… ะฟะตั€ัŒั ะธะท ั€ัŽะบะทะฐะบะฐ, ะธะฝะพะณะดะฐ ะฒั‹ั‚ะฐัะบะธะฒะฐะป ะทะฐะนั†ะฐ ะทะฐ ะถะตะปั‚ั‹ะต ะปะฐะฟั‹ ะธ, ะฟั€ะธะฑะธะฒ ะตะณะพ, ะปะพะฒะบะพ ัะพั€ะฒะฐะป ัั‚ะพ. ะŸะพั‚ะพะผ ะดะพะปะณะพ ะฒะธัะตะปะธ ะฝะฐะด ะฟะตั‡ะบะพะน, ะฒั‹ะบั€ัƒั‡ะธะฒะฐั ัˆะบัƒั€ัƒ ะฒ ะฑะตะปัƒัŽ ะบะฐะนะผัƒ ะธ ะฒ ั€ะฐััั‹ะฟะฐะฒัˆะธั…ัั ะฟะพ ะฝะตะน ะบั€ะฐัะฝั‹ั… ะฟัั‚ะฝะฐั…, ั‚ะฐะบ ะดะพะปะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะปะฐ ั€ะฒะฐั‚ัŒัั, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ัั€ะตะทะฐะปะธ ัˆะตั€ัั‚ัŒ ั ัˆะบัƒั€, ะฟั€ัะปะธ ะปัŒะฝัะฝะพะน ะฝะธั‚ัŒัŽ , ะฒัะทะฐะฝั‹ะต ะผะพั…ะฝะฐั‚ั‹ะต ัˆะฐะปะธ.

ะ–ะธะปะตั† ะฝะธะบะฐะบ ะฝะต ะพั‚ะฝะพัะธะปัั ะบ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะต, ะฝะธ ั…ะพั€ะพัˆะพ, ะฝะธ ะฟะปะพั…ะพ, ะฝะต ั€ัƒะณะฐะป ะตะต, ะฝะต ะพะฑะธะถะฐะป, ะฝะต ัƒะบะพั€ัะป ะตะต ะฟะพ ั‡ะฐัั‚ัะผ, ะฝะพ ะพะฝะฐ ะฒัะต ั€ะฐะฒะฝะพ ะตะณะพ ะฑะพัะปะฐััŒ. ะžะฝ ะถะธะป, ะพะฝะฐ ะถะธะปะฐ ะฒ ั‚ะพะผ ะถะต ะดะพะผะต — ะธ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฝะธั‡ะตะณะพ. ะšะพะณะดะฐ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะพะบะพะฝั‡ะธะปะฐ ะดะตััั‚ัŒ ะบะปะฐััะพะฒ ะธ ัั‚ะฐะปะฐ ะดะตะฒะพั‡ะบะพะน, ะผะฐะผะฐ ะฒะตะปะตะปะฐ ะตะน ะตั…ะฐั‚ัŒ ะฒ ะณะพั€ะพะด — ัƒัั‚ั€ะฐะธะฒะฐั‚ัŒัั, ั‚ะฐะบ ะบะฐะบ ะฒ ะดะตั€ะตะฒะฝะต ะตะน ะดะตะปะฐั‚ัŒ ะฝะตั‡ะตะณะพ, ะพะฝะฐ ะธ ะพะฝะฐ ัะฐะผะฐ — ะผะฐั‚ัŒ ัƒะฟะพั€ะฝะพ ะพั‚ะบะฐะทั‹ะฒะฐะปะฐััŒ ะฝะฐะทั‹ะฒะฐั‚ัŒ ะณะพัั‚ั ั…ะพะทัะธะฝะพะผ. ะธ ะพั‚ะตั† — ะฟะพะฟั€ะฐะฒะปัะปะธััŒ, ะฟะตั€ะตัˆะปะธ ะฝะฐ ะปะตัะฟั€ะพะผั…ะพะท.ะกะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะผะฐะผะฐ ะพะฑะตั‰ะฐะปะฐ ะฟะพะผะพั‡ัŒ ะ›ัŽะดะต ะดะตะฝัŒะณะฐะผะธ, ะบะฐั€ั‚ะพัˆะบะพะน ะธ ั‚ะตะผ, ั‡ั‚ะพ ะฟะพัˆะปะตั‚ ะ‘ะพะณ — ะฒ ัั‚ะฐั€ะพัั‚ะธ, ะฒะธะดะธั‚ะต ะปะธ, ะพะฝะฐ ะธะผ ะฟะพะผะพะถะตั‚.

ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะฟั€ะธะตั…ะฐะปะฐ ะฒ ะณะพั€ะพะด ะฟะพะตะทะดะพะผ ะธ ะฟะตั€ะตะฝะพั‡ะตะฒะฐะปะฐ ะฝะฐ ะฒะพะบะทะฐะปะต. ะฃั‚ั€ะพะผ ะพะฝะฐ ะฟะพัˆะปะฐ ะฒ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบัƒัŽ ัั‚ะฐะฝั†ะธะธ ะธ, ะดะพะปะณะพ ะฟั€ะพัะธะดะตะฒ ะฒ ะพั‡ะตั€ะตะดะธ, ะตั‰ะต ะดะพะปัŒัˆะต ะดะพะฒะตะปะฐ ัะตะฑั ะดะพ ะณะพั€ะพะดัะบะพะณะพ ะฒะธะดะฐ: ัะดะตะปะฐะปะฐ ั…ะธะผะธั‡ะตัะบัƒัŽ ะทะฐะฒะธะฒะบัƒ, ะผะฐะฝะธะบัŽั€. ะžะฝะฐ ั‚ะพะถะต ั…ะพั‚ะตะปะฐ ะฟะพะบั€ะฐัะธั‚ัŒ ะฒะพะปะพัั‹, ะฝะพ ัั‚ะฐั€ั‹ะน ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€, ัะฐะผะฐ ะฒั‹ะบั€ะฐัˆะตะฝะฝะฐั ะฟะพะด ะผะตะดะฝั‹ะน ัะฐะผะพะฒะฐั€, ะฟะพัะพะฒะตั‚ะพะฒะฐะปะฐ ะฝะต ะดะตะปะฐั‚ัŒ: ะผะพะป, ัƒ ั‚ะตะฑั ะฒะพะปะพัั‹ ยซะผ-ะฐ-ะฐ-ะบะฐะฝัŒะบะธ, ะฟัƒัˆะธัั‚ั‹ะต, ะณะพะปะพะฒะพั‡ะบะฐ, ะบะฐะบ ะพะดัƒะฒะฐะฝั‡ะธะบ, — ะพั‚ ั…ะธะผะธะธ ะฒะพะปะพัั‹ ัะปะพะผะฐัŽั‚ัั, ะฝะฐั‡ะฝัƒั‚ ะบั€ะพัˆะธั‚ัŒัั ยป… ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ั ะพะฑะปะตะณั‡ะตะฝะธะตะผ ัะพะณะปะฐัะธะปะฐััŒ — ะตะน ะฝะต ั‚ะฐะบ ั…ะพั‚ะตะปะพััŒ ั€ะธัะพะฒะฐั‚ัŒ, ะบะฐะบ ะตะน ั…ะพั‚ะตะปะพััŒ ะฑั‹ั‚ัŒ ะฒ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบะพะน, ะฒ ัั‚ะพะน ั‚ะตะฟะปะพะน, ะธัั‚ะพั‡ะฐัŽั‰ะตะน ะฐั€ะพะผะฐั‚ ะพะดะตะบะพะปะพะฝะฐ ะบะพะผะฝะฐั‚ะต.

ะœะพะปั‡ะฐะปะธะฒะฐั, ะฒั€ะพะดะต ะฑั‹ ัั‚ะตัะฝะตะฝะฝะฐั ะฒ ะดะตั€ะตะฒะฝะต, ะฝะพ ะปะพะฒะบะฐั ะฟะพ-ะบั€ะตัั‚ัŒัะฝัะบะธ, ะพะฝะฐ ะฟั€ะตะดะปะพะถะธะปะฐ ะฟะพะดะผะตั‚ะฐั‚ัŒ ะฒะพะปะพัั‹ ะฝะฐ ะฟะพะปัƒ, ะฝะฐะผะฐะทะฐั‚ัŒ ะบะพะผัƒ-ั‚ะพ ะผั‹ะปะพ, ะฟั€ะพั‚ัะฝัƒะปะฐ ะบะพะผัƒ-ั‚ะพ ัะฐะปั„ะตั‚ะบัƒ, ะฐ ะฒะตั‡ะตั€ะพะผ ะฒั‹ััะฝะธะปะฐ ะฒะตััŒ ะผะตัั‚ะฝั‹ะน ะฟะพั€ัะดะพะบ, ะทะฐัˆะฐะณะฐะปะฐ ะฝะฐ ะฝะฐ ะฒั‹ั…ะพะดะต ะบ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัƒ ะทะฒะพะฝะธะปะฐ ั‚ะตั‚ะบะฐ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะฟะพัะพะฒะตั‚ะพะฒะฐะปะฐ ะตะน ะฝะต ั€ะธัะพะฒะฐั‚ัŒ ะธ ะฟะพะฟั€ะพัะธะปะฐ ะฑั‹ั‚ัŒ ะตะต ัƒั‡ะตะฝะธั†ะตะน.

ะกั‚ะฐั€ัƒั…ะฐ ะฒะฝะธะผะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฟะพัะผะพั‚ั€ะตะปะฐ ะฝะฐ ะ›ัŽะดะพั‡ะบัƒ, ะฟะพั‚ะพะผ ะธะทัƒั‡ะธะปะฐ ะตะต ะฝะตะพะฑั€ะตะผะตะฝะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะต ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ั‹, ะฝะตะผะฝะพะณะพ ัะฟั€ะพัะธะปะฐ, ะฟะพั‚ะพะผ ะฟะพัˆะปะฐ ั ะฝะตัŽ ะฒ ะณะพั€ะพะดัะบะพะน ะบะพะผะผัƒะฝั…ะพะท, ะณะดะต ะทะฐะฟะธัะฐะปะฐ ะ›ัŽะดะพั‡ะบัƒ ัƒั‡ะตะฝะธั†ะตะน ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ะฐ.

ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะฒะทัะปะฐ ะบ ัะตะฑะต ะฒะพัะฟะธั‚ะฐะฝะฝะธั†ัƒ, ะฟะพัั‚ะฐะฒะธะฒ ะฟั€ะพัั‚ั‹ะต ัƒัะปะพะฒะธั: ะฟะพะผะพะณะฐั‚ัŒ ะฟะพ ะดะพะผัƒ, ะฝะต ะณัƒะปัั‚ัŒ ะฑะพะปะตะต ะพะดะธะฝะฝะฐะดั†ะฐั‚ะธ ะปะตั‚, ะฝะต ะฒะพะดะธั‚ัŒ ะฟะฐั€ะฝะตะน ะฒ ะดะพะผ, ะฝะต ะฟะธั‚ัŒ ะฒะธะฝะพ, ะฝะต ะบัƒั€ะธั‚ัŒ ั‚ะฐะฑะฐะบ, ะฒะพ ะฒัะตะผ ะฟะพะดั‡ะธะฝัั‚ัŒัั ั…ะพะทัะนะบะต ะธ ะฟะพั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒ ะตะต, ะบะฐะบ ะผะฐั‚ัŒ.ะŸัƒัั‚ัŒ ะฒะผะตัั‚ะพ ะบะฒะฐั€ั‚ะฟะปะฐั‚ั‹ ะฟั€ะธะฒะตะทัƒั‚ ะผะฐัˆะธะฝัƒ ะดั€ะพะฒ ั ะปะตัะฟั€ะพะผั…ะพะทะฐ.

ะ•ัะปะธ ะฒั‹ ะฑัƒะดะตั‚ะต ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ะพะผ, ะถะธะฒะตั‚ะต, ะฐ ะบะฐะบ ะผะฐะณะธัั‚ั€, ะธะดะธั‚ะต ะฒ ะพะฑั‰ะตะถะธั‚ะธะต. ะ”ะฐัั‚ ะ‘ะพะณ, ะธ ะฒั‹ ัƒัั‚ั€ะพะธั‚ะต ะถะธะทะฝัŒ. — ะ˜, ะฟะพัะปะต ั‚ัะถะตะปะพะน ะฟะฐัƒะทั‹, ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะดะพะฑะฐะฒะธะปะฐ: — ะ•ัะปะธ ั‚ั‹ ัั‚ะฐะฝะตัˆัŒ ะณั€ะพะผะพะทะดะบะธะผ, ั ั‚ะตะฑั ั ะผะตัั‚ะฐ ะฟั€ะพะณะพะฝัŽ. ะฃ ะผะตะฝั ะฝะต ะฑั‹ะปะพ ะดะตั‚ะตะน, ั ะฝะต ะปัŽะฑะปัŽ ะณะปัะดะตะปะพะบ, ะบ ั‚ะพะผัƒ ะถะต, ะบะฐะบ ะฒัะต ัั‚ะฐั€ั‹ะต ะผะฐัั‚ะตั€ะฐ, ะผะฐัŽััŒ ะฝะพะณะฐะผะธ. ะฏ ะฒะพัŽ ะฟะพ ะฝะพั‡ะฐะผ ะฒ ั…ะพั€ะพัˆัƒัŽ ะฟะพะณะพะดัƒ.

ะฃ ะฝะธั… ะฒัะต ะฑั‹ะปะพ ะฝะฐ ัƒั€ะพะฒะฝะต ะธะฝัั‚ะธะฝะบั‚ะพะฒ.ะฅะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะธ ั€ะฐัะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฒะพ ะผะฝะพะณะธั… ัะฟะธะทะพะดะฐั… ะฟะพะฒะตัั‚ะธ. ะะฐะฟั€ะธะผะตั€, ะฒ ัะฟะธะทะพะดะต โ€‹โ€‹ั ัƒะผะธั€ะฐัŽั‰ะธะผ, ะบะพะณะดะฐ ะฒัะต ัƒัˆะปะธ ะพั‚ ะฝะตะณะพ, ั‚ะพะปัŒะบะพ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ัะถะฐะปะธะปะฐััŒ ะฝะฐะด ะฝะธะผ. ะ ะฟะพัะปะต ะตะณะพ ัะผะตั€ั‚ะธ ะฒัะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ะดะตะปะฐะปะธ ะฒะธะด, ั‡ั‚ะพ ะธะผ ะตะณะพ ะถะฐะปะบะพ, ะบั€ะพะผะต ะ›ัŽะดะพั‡ะบะธ. ะ’ ัะฟะธะทะพะดะต, ะบะพะณะดะฐ ะั€ั‚ะตะผ-ะœั‹ะปะพ ะฝะฐั‡ะฐะป ะฟั€ะธัั‚ะฐะฒะฐั‚ัŒ ะบ ะฝะตะน ะฒ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบะพะน, ะพะฝะฐ ะฟะพั€ะตะทะฐะปะฐ ะตะณะพ ะฝะพะถะฝะธั†ะฐะผะธ, ะฟะพัะปะต ั‡ะตะณะพ ะั€ั‚ะตะผ-ะœั‹ะปะพ ะฑะพะปัŒัˆะต ะบ ะฝะตะน ะฝะต ะฟั€ะธะบะฐัะฐะปัั ะธ ะฒะตะปะตะป ะฒัะตะผ ัะฒะพะธะผ ะดั€ัƒะทัŒัะผ ะฝะต ั‚ั€ะพะณะฐั‚ัŒ ะตะต. ะŸะพะผะธะผะพ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะธ, ะฒ ั€ะฐััะบะฐะทะต ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะตัั‚ัŒ ะธ ะดั€ัƒะณะธะต ะฟะตั€ัะพะฝะฐะถะธ: ะผะฐั‚ัŒ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะธ, ะตะต ะพั‚ั‡ะธะผ, ะกั‚ั€ะตะบะฐั‡, ะั€ั‚ะตะผะบะฐ-ะœั‹ะปะพ ะธ ะดั€ัƒะณะธะต.ะšะพะณะดะฐ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ัƒะถะต ะฝะต ะฒั‹ะดะตั€ะถะฐะปะฐ ะถะธะทะฝะธ ะฒ ะณะพั€ะพะดะต ัั€ะตะดะธ ะ’ะŸะ’ะ ะ—ะตัˆะฝะธะบะพะฒ, ะพะฝะฐ ะฝะฐ ะฒั€ะตะผั ะฟั€ะธะตั…ะฐะปะฐ ะฒ ั€ะพะดะฝะพะต ัะตะปะพ, ะบ ะผะฐั‚ะตั€ะธ. ะœะฐั‚ัŒ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะธ, ั€ะฐััะบะฐะทั‹ะฒะฐั ะตะน ั‚ะพะปัŒะบะพ ะพ ัะฒะพะตะน ะถะธะทะฝะธ, ะดะฐะถะต ะฝะต ะธะฝั‚ะตั€ะตัะพะฒะฐะปะฐััŒ ะถะธะทะฝัŒัŽ ะดะพั‡ะตั€ะธ. ะŸะพัั‚ะพะผัƒ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะฝะต ัะบะฐะทะฐะปะฐ ะตะน, ั‡ั‚ะพ ะตะน ะฟั€ะธัˆะปะพััŒ ะฟะตั€ะตะถะธั‚ัŒ ะฒ ะณะพั€ะพะดะต, ั‚ะฐะบ ะบะฐะบ ัั‡ะธั‚ะฐะปะฐ, ั‡ั‚ะพ ะผะฐั‚ัŒ ะฝะต ะธะผะตะตั‚ ะบ ะฝะตะน ะฝะธะบะฐะบะพะณะพ ะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธั. ะœะฐั‚ัŒ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะธ ะฝะต ะฑั‹ะปะฐ ั‚ะตะผ ั‡ะตะปะพะฒะตะบะพะผ, ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ะพะฟะธัะฐะป ะœ. ะ“ะพั€ัŒะบะธะน ะฒ ะฝะฐั‡ะฐะปะต ะฅะฅ ะฒะตะบะฐ ะฒ ั€ะพะผะฐะฝะต ยซะœะฐั‚ัŒยป.

ะ˜ะท ัะฐะผะพะณะพ ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธั ั€ะฐััะบะฐะทะฐ (ยซะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐยป) ะฒะธะดะฝะพ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะฝะฐะฟะธัะฐะฝ ะพ ั…ะพั€ะพัˆะตะน ั…ั€ัƒะฟะบะพะน ะดะตะฒัƒัˆะบะต. ะ’ัะต ะดะตั‚ัั‚ะฒะพ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะฟั€ะพะฒะตะปะฐ ะฒ ะดะตั€ะตะฒะฝะต, ั ั€ะพะดะธั‚ะตะปัะผะธ: ะพั‚ั†ะพะผ ะธ ะผะฐั‚ะตั€ัŒัŽ, ะฐ ะฟะพัะปะต ัะผะตั€ั‚ะธ ะพั‚ั†ะฐ — ั ะพั‚ั‡ะธะผะพะผ. ะžั‚ั‡ะธะผ ยซะบ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะต ะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธั ะฝะต ะธะผะตะป: ะฝะธ ั…ะพั€ะพัˆะตะณะพ, ะฝะธ ะฟะปะพั…ะพะณะพยป. ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะฒ ะดะตั€ะตะฒะฝะต ั€ะพัะปะฐ ยซะบะฐะบ ะฒัะปะฐั ะทะฐะผะตั€ะทัˆะฐั ั‚ั€ะฐะฒะฐยป. ะšะพะณะดะฐ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะฟั€ะธะตั…ะฐะปะฐ ะธะท ะดะตั€ะตะฒะฝะธ ะฒ ะณะพั€ะพะด, ะพะฝะฐ ัั€ะฐะทัƒ ัƒัั‚ั€ะพะธะปะฐััŒ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐั‚ัŒ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ะพะผ. ะก ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ะตะน ะฟั€ะธัˆะปะพััŒ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐั‚ัŒัั ะดะพะผะพะน ั‡ะตั€ะตะท ะณะพั€ะพะดัะบะพะน ะฟะฐั€ะบ ะพั‚ะดั‹ั…ะฐ ะ’ะŸะ’ะ ะ—.ะะฒั‚ะพั€ ั€ะฐััะบะฐะทะฐ ัั€ะฐะฒะฝะธะฒะฐะตั‚ ัั‚ะพั‚ ะฟะฐั€ะบ ัะพ ะฒัะตะน ะ ะพััะธะตะน: ยซะŸะฐั€ะบ … ะฒั‹ะณะปัะดะตะป ั‚ะฐะบ, ะบะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ะฟะพัะปะต ะฑะพะผะฑะฐั€ะดะธั€ะพะฒะบะธ ะธะปะธ ะฒั‚ะพั€ะถะตะฝะธั ะฑะตััั‚ั€ะฐัˆะฝะพะน ะฒั€ะฐะถะตัะบะพะน ะบะฐะฒะฐะปะตั€ะธะธยป. ะ’ ัั‚ะพะผ ะฟะฐั€ะบะต ยซะทะฐ ะณะพะดั‹ ะฒั‹ั€ะพัะปะธ ะฒัะต ะฒะธะดั‹ ะฟะปะพั…ะพะณะพ ะปะตัะฐ ะธ ะฟะปะพั…ะพะน ั‚ั€ะฐะฒั‹ยป. ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะธั€ะพะฝะธั‡ะฝะพ ะฝะฐะทะฒะฐะป ะฟะฐั€ะบ ยซั€ะพัะบะพัˆะฝั‹ะผ ะผะตัั‚ะพะผยป, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ัั‚ะพ ะฑั‹ะปะฐ ยซะฑะปะธะทะบะฐั ะฟั€ะธั€ะพะดะฐยป ะฒ ะณะพั€ะพะดะต, ะฝะพ ะฟะพัะบะพะปัŒะบัƒ ยซั‡ะตะปะพะฒะตะบัƒ ะฝะตะฒะพะทะผะพะถะฝะพ ััƒั‰ะตัั‚ะฒะพะฒะฐั‚ัŒ ะฑะตะท ะฟั€ะธั€ะพะดั‹ยป, ะฒัะต ะฒ ะฟะฐั€ะบะต ะ’ะŸะ’ะ ะ— ะพั‚ะดั‹ั…ะฐะปะธ, ะธ ะฒัะต ะธะผ ะฒะพัั…ะธั‰ะฐะปะธััŒ. ะŸะฐั€ะบ ะ’ะŸะ’ะ ะ— ะฒั‹ะณะปัะดะตะป ะบะฐะบ ยซะทะฐะณะพะฝยป, ะฐ ะปัŽะดะธ, ะฟั€ะพะฒะพะดะธะฒัˆะธะต ะฒ ะฝะตะผ ะฒั€ะตะผั, ะฑั‹ะปะธ ะบะฐะบ ยซะทะฒะตั€ะธยป.ะ”ะปั ัั‚ะธั… ะปัŽะดะตะน (ะตัะปะธ, ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ, ะธั… ะผะพะถะฝะพ ั‚ะฐะบ ะฝะฐะทะฒะฐั‚ัŒ) ะฒัะต ะฑั‹ะปะพ ะฝะต ะฟะพ-ั‡ะตะปะพะฒะตั‡ะตัะบะธ. ะžะฝะธ ะฝะธะบะพะณะดะฐ ะฝะต ะถะธะปะธ ั€ะฐะทัƒะผะฝะพะน ั‡ะตะปะพะฒะตั‡ะตัะบะพะน ะถะธะทะฝัŒัŽ.

ะคะ˜ะž: ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ

ะ–ะฐะฝั€: ะ ะฐััะบะฐะท

ะŸั€ะพะดะพะปะถะธั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ัŒ: 10ะผะธะฝ 14ัะตะบ

ะะฝะฝะพั‚ะฐั†ะธั:

ะะฒั‚ะพั€ ั€ะฐััะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะธัั‚ะพั€ะธัŽ ะพ ะดะตะฒัƒัˆะบะต, ะบะพั‚ะพั€ัƒัŽ ะพะฝ ะพะดะฝะฐะถะดั‹ ัะปั‹ัˆะฐะป. ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะถะธะปะฐ ั ั€ะพะดะธั‚ะตะปัะผะธ ะฒ ัะตะปะต ะ’ั‹ั‡ัƒะณะฐะฝ. ะžั‚ะตั† ะฒั‹ะฟะธะป ะธ ั€ะฐะฝะพ ัƒะผะตั€. ะŸะพัะปะต ัะผะตั€ั‚ะธ ะพั‚ั†ะฐ ะผะฐั‚ัŒ ะฟั€ะธะฒะตะปะฐ ะฒ ะดะพะผ ะผัƒะถั‡ะธะฝัƒ, ะธ ะพะฝะธ ัั‚ะฐะปะธ ะถะธั‚ัŒ ะฒะผะตัั‚ะต.ะžั‚ั‡ะธะผ ะฑั‹ะป ะฝะตะฟะปะพั…ะธะผ ั‡ะตะปะพะฒะตะบะพะผ, ะ›ัŽะดะพั‡ะบัƒ ะฝะต ะพะฑะธะดะตะป. ะะพ ะพะฝะฐ ะตะณะพ ะฑะพัะปะฐััŒ. ะœะฐั‚ัŒ ะปะตะปะตะตั‚ ะฝะฐะดะตะถะดัƒ, ั‡ั‚ะพ ะฝะฐะบะพะฝะตั†-ั‚ะพ ัƒัั‚ั€ะพะธั‚ ัะฒะพัŽ ะถะธะทะฝัŒ. ะะฐ ะ›ัŽะดะพั‡ะบัƒ ะพะฝะฐ ะผะฐะปะพ ะพะฑั€ะฐั‰ะฐะตั‚ ะฒะฝะธะผะฐะฝะธั.
ะŸะพัะปะต ะพะบะพะฝั‡ะฐะฝะธั ัˆะบะพะปั‹ ะผะฐั‚ัŒ ัะฟะตัˆะธั‚ ะพั‚ะดะฐั‚ัŒ ะดะพั‡ัŒ ะบ ัะฐะผะพัั‚ะพัั‚ะตะปัŒะฝะพะน ะถะธะทะฝะธ ะธ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะปัะตั‚ ะตะต ะฒ ะณะพั€ะพะด. ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ัƒัั‚ั€ะพะธะปะฐััŒ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐั‚ัŒ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ะพะผ. ะžะฝะฐ ะทะฐะฝะธะผะฐะตั‚ัั ัƒะฑะพั€ะบะพะน, ะฝะพ ั‚ะฐะบะถะต ะฟั€ะพั…ะพะดะธั‚ ะพะฑัƒั‡ะตะฝะธะต, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัั‚ะฐั‚ัŒ ะผะฐัั‚ะตั€ะพะผ. ะ–ะธะฒะตั‚ ัƒ ะฟะพะถะธะปะพะณะพ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ะฐ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝั‹.ะก ะพะดะฝะพะน ัั‚ะพั€ะพะฝั‹, ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ัƒั‡ะฐัั‚ะฒะพะฒะฐั‚ัŒ ะฒ ะถะธะทะฝะธ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะธ, ะดะฐะถะต ะพะฑะตั‰ะฐะตั‚ ะฟะตั€ะตะฟะธัะฐั‚ัŒ ะฝะฐ ะฝะตะต ะดะพะผ. ะก ะดั€ัƒะณะพะน ัั‚ะพั€ะพะฝั‹, ะพะฝะฐ ะฟะพะปัŒะทัƒะตั‚ัั ะฝะตะถะฝะพะน ะฝะฐั‚ัƒั€ะพะน ะ›ัŽะดั‹ ะธ ะฑะตั€ะตั‚ ะฝะฐ ัะตะฑั ะฒััŽ ั€ะฐะฑะพั‚ัƒ ะฟะพ ะดะพะผัƒ.
ะ”ะตะฒัƒัˆะบะฐ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ัั‚ะฐั‚ัŒ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ะพะผ, ะฟะพัั‚ะพะผัƒ ะธะฝะพะณะดะฐ ะฟะพะดัั‚ั€ะธะณะฐะตั‚ ะปัŽะดะตะน ะดะพะผะฐ. ะš ะฝะตะน ะฝะฐ ัั‚ั€ะธะถะบัƒ ะธะดะตั‚ ะปะธะดะตั€ ะผะตัั‚ะฝะพะน ะฟะฐะฝะบะธ ะั€ั‚ะตะผะบะฐ-ะผั‹ะปะพ. ะžะฝ ะฒะตะดะตั‚ ัะตะฑั ะฝะฐะณะปะพ ะธ ะปะฐะฟะฐะตั‚ ะดะตะฒัƒัˆะบัƒ. ะะพ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ัƒะผะตะตั‚ ะฟะพัั‚ะพัั‚ัŒ ะทะฐ ัะตะฑั. ะžะฝะฐ ัƒะดะฐั€ะธะปะฐ ะั€ั‚ะตะผะบัƒ ั‚ะฐะบ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ัั€ะฐะทัƒ ัั‚ะฐะป ะตะต ัƒะฒะฐะถะฐั‚ัŒ.ะขะฐะบะธะต ะปัŽะดะธ, ะบะฐะบ ะพะฝ, ัƒะฒะฐะถะฐัŽั‚ ัะทั‹ะบ ะฒะปะฐัั‚ะธ. ะŸะพัะปะต ัั‚ะพะณะพ ะพะฝ ะทะฐะฟั€ะตั‚ะธะป ะดั€ัƒะทัŒัะผ ะพะฑะธะถะฐั‚ัŒ ะ›ัŽะดะพั‡ะบัƒ. ะขะตะฟะตั€ัŒ ะพะฝะฐ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚ ัะตะฑั ัะฟะพะบะพะนะฝะพ ะธ ัะผะตะปะพ ะธะดะตั‚ ั ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ะฟะพ ะฟะฐั€ะบัƒ, ะณะดะต ะฒัะตะณะดะฐ ัะพะฑะธั€ะฐัŽั‚ัั ะฟะฐะฝะบะธ. ะะธะบั‚ะพ ะตะต ะฝะต ั‚ั€ะพะณะฐะตั‚.
ะžะดะฝะฐะบะพ ะธะท ั‚ัŽั€ัŒะผั‹ ะฒะตั€ะฝัƒะปัั ะกั‚ั€ะตะบะฐั‡, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ัะฒะปัะตั‚ัั ะฐะฒั‚ะพั€ะธั‚ะตั‚ะพะผ ะดะปั ะผะตัั‚ะฝั‹ั… ะฟะฐะฝะบะพะฒ. ะžะดะฝะฐะถะดั‹ ะพะฝ ัƒะฒะธะดะตะป ะ›ัŽะดะพั‡ะบัƒ, ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐัŽั‰ัƒัŽัั ั ั€ะฐะฑะพั‚ั‹, ะธ ั€ะตัˆะธะป, ั‡ั‚ะพ ะผะพะถะตั‚ ะฟะพะทะฒะพะปะธั‚ัŒ ัะตะฑะต ะฒัะต, ั‡ั‚ะพ ะทะฐั…ะพั‡ะตั‚. ะกะดะตะปะฐะฒ ัะฒะพะต ะดะตะปะพ, ะพะฝ ะฟะตั€ะตะดะฐะป ะตะณะพ ะผะตัั‚ะฝั‹ะผ ะฟะฐะฝะบะฐะผ. ะžะฝ ะดะปั ะฝะธั… ะบั€ะตัั‚ะฝั‹ะน ะพั‚ะตั†, ะธ ะพะฝะธ ะฝะต ะผะพะณัƒั‚ ะตะผัƒ ะฒะพะทั€ะฐะถะฐั‚ัŒ.
ะฃะฝะธะถะตะฝะฝะฐั ะธ ั€ะฐะทะดะฐะฒะปะตะฝะฝะฐั ะฟะพะทะพั€ะพะผ ะธ ะฑะพะปัŒัŽ, ะดะตะฒัƒัˆะบะฐ ะตะปะต ะดะพะฑั€ะฐะปะฐััŒ ะดะพ ะดะพะผะฐ. ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะตะต ัƒั‚ะตัˆะธั‚ัŒ. ะะพ ะ›ัŽะดะต ัะตะนั‡ะฐั ะฝัƒะถะฝะฐ ะฝะฐัั‚ะพัั‰ะฐั ะธัะบั€ะตะฝะฝัั ะฟะพะดะดะตั€ะถะบะฐ ัะพ ัั‚ะพั€ะพะฝั‹ ะบะพะณะพ-ั‚ะพ ะฑะปะธะทะบะพะณะพ ะธ ัะธะปัŒะฝะพะณะพ. ะžะฝะฐ ะธะดะตั‚ ะฒ ะดะตั€ะตะฒะฝัŽ. ะะพ ะผะฐั‚ัŒ ะฑะตั€ะตะผะตะฝะฝะฐ, ะธ ะตะน ะฝะตะบะพะณะดะฐ ะฝะฐ ะดะพั‡ัŒ. ะ˜ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะฝะต ั€ะตัˆะฐะตั‚ัั ั€ะฐััะบะฐะทะฐั‚ัŒ ะตะน ะพ ัะฒะพะตะผ ะฝะตัั‡ะฐัั‚ัŒะต. ะ’ ะดะพั€ะพะณะต ะพะฝะฐ ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚, ะฝะฐัะบะพะปัŒะบะพ ัะธะปะตะฝ ะตะต ะพั‚ั‡ะธะผ. ะžะฝะฐ ะผะตั‡ั‚ะฐะตั‚ ะพ ั‚ะพะผ, ะบะฐะบ ั…ะพั€ะพัˆะพ ะฑั‹ะปะพ ะฑั‹ ั€ะฐััะบะฐะทะฐั‚ัŒ ะตะผัƒ ะฒัะต, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะพะฝ ะทะฐั‰ะธั‚ะธะป ะตะต ะธ ะฟะพะถะฐะปะตะป ะพะฑ ัั‚ะพะผ.ะะพ ะพะฝะฐ ะฒัะตะณะดะฐ ะฑั‹ะปะฐ ั‚ะธั…ะพะน ะธ ะฝะตั€ะตัˆะธั‚ะตะปัŒะฝะพะน ะธ, ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ, ะฝะต ั€ะตัˆะฐะปะฐััŒ ะฝะฐ ัั‚ะพ. ะะธะบะพะผัƒ ะฝะต ัะบะฐะทะฐะฒ, ะพะฝะฐ ะฒะตั€ะฝัƒะปะฐััŒ ะฒ ะณะพั€ะพะด.
ะŸะตั€ั„ะพั€ะฐั‚ะพั€ ะฝะต ะดะฐะตั‚ ะตะน ะฟะฐั. ะžะฝะธ ัั‡ะธั‚ะฐัŽั‚, ั‡ั‚ะพ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะธะผะตัŽั‚ ะฝะฐ ัั‚ะพ ะฟั€ะฐะฒะพ. ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะฝะธั… ะพะฝะฐ ะฑะตััะธะปัŒะฝะฐ. ะ˜ ะฝะตะบะพะผัƒ ะตะต ะทะฐั‰ะธั‚ะธั‚ัŒ. ะžะฝะฐ ั€ะตัˆะธะปะฐ ะฟะพะนั‚ะธ ะฝะฐ ะบั€ะฐะนะฝะธะน ัˆะฐะณ — ะฟะพะฒะตัะธะปะฐััŒ ะฒ ะฟะฐั€ะบะต.
ะะฐ ะฟะพั…ะพั€ะพะฝั‹ ะฟั€ะธัˆะปะธ ะผะฐั‚ัŒ ะธ ะพั‚ั‡ะธะผ. ะœะฐั‚ัŒ ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฒะธะฝะพะฒะฐั‚ะฐ ะฒ ัะปัƒั‡ะธะฒัˆะตะผัั ั ะดะพั‡ะตั€ัŒัŽ.ะžั‚ั‡ะธะผ ะธะดะตั‚ ะฒ ะฟะฐั€ะบ, ะฝะฐั…ะพะดะธั‚ ะกั‚ั€ะตะบะฐั‡ะฐ ะธ ะฑั€ะพัะฐะตั‚ ะตะณะพ ะฒ ะบะฐะฝะฐะปะธะทะฐั†ะธัŽ ั ะณะพั€ัั‡ะตะน ะฒะพะดะพะน. ะŸะพะปะพัะฐ ะฝะฐะบะฐะทะฐะฝะฐ. ะžะฝ ัƒะผะธั€ะฐะตั‚ ะพั‚ ะพะถะพะณะพะฒ.

ะฃั€ะพะบ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ั‹ ะฟะพัะฒัั‰ะฐะตะผ ั‚ะฒะพั€ั‡ะตัั‚ะฒัƒ ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ, ะฝะฐัˆ ัะพะพั‚ะตั‡ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะธะบ-ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ. ะ’ ะพะดะฝะพะผ ั€ะฐััะบะฐะทะต ะผั‹ ั‡ะธั‚ะฐะตะผ ะทะฐะฒะตั‚, ะทะฝะฐะบะพะผั‹ะน ะบะฐะถะดะพะผัƒ ะณั€ัƒะทะธะฝัƒ: ยซะŸัƒัั‚ัŒ ะบะฐะถะดั‹ะน, ะบั‚ะพ ะฒะพะนะดะตั‚ ะฒ ัั‚ะพั‚ ั…ั€ะฐะผ, ะฝะฐัั‚ัƒะฟะธั‚ ะผะฝะต ะฝะฐ ัะตั€ะดั†ะต, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั ัƒัะปั‹ัˆะฐะป ะตะณะพ ะฑะพะปัŒ …ยป

ะฃะณะปัƒะฑะปะตะฝะธะต ะทะฝะฐะฝะธะน ัƒั‡ะฐั‰ะธั…ัั ะพ ะปะธั‡ะฝะพัั‚ะธ ะธ ั‚ะฒะพั€ั‡ะตัั‚ะฒะต ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ, ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ-ะณัƒะผะฐะฝะธัั‚.

ะคะพั€ะผะธั€ะพะฒะฐะฝะธะต ะณะปัƒะฑะพะบะพะณะพ ะฒะพัะฟั€ะธัั‚ะธั ั…ัƒะดะพะถะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพะณะพ ั‚ะตะบัั‚ะฐ ั‡ะตั€ะตะท ั€ะฐะทะฒะธั‚ะธะต ะฐะฝะฐะปะธะทะฐ ัะฟะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธั.

ะ’ะพัะฟะธั‚ะฐะฝะธะต ะฝั€ะฐะฒัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะปะธั‡ะฝะพัั‚ะธ, ัะฟะพัะพะฑะฝะพะน ะฒะธะดะตั‚ัŒ ะธ ั†ะตะฝะธั‚ัŒ ะบั€ะฐัะพั‚ัƒ, ะพั‚ะทั‹ะฒะฐั‚ัŒัั ะฝะฐ ั‡ัƒะถัƒัŽ ะฑะพะปัŒ, ะฟั€ะพั‚ะธะฒะพัั‚ะพัั‚ัŒ ะฐะผะพั€ะฐะปัŒะฝั‹ะผ ะดะตะนัั‚ะฒะธัะผ ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ.

ะ ะฐะทะฒะธั‚ะธะต ะฟะพะทะฝะฐะฒะฐั‚ะตะปัŒะฝะพะน ะธ ั‚ะฒะพั€ั‡ะตัะบะพะน ะฐะบั‚ะธะฒะฝะพัั‚ะธ ะดะตั‚ะตะน.

ะ—ะฐะณั€ัƒะทะธั‚ัŒ:


ะŸั€ะตะดะฟั€ะพัะผะพั‚ั€:

ะขะตะผะฐ: ะ”ัƒั…ะพะฒะฝะพะต ะพะดะธะฝะพั‡ะตัั‚ะฒะพ. ะ ะฐััะบะฐะท ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ยซะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐยป

ะ—ะฐะดะฐั‡ะธ ัƒั€ะพะบะฐ: ัะพะทะดะฐั‚ัŒ ัƒัะปะพะฒะธั ะดะปั:

ะฃะณะปัƒะฑะปะตะฝะธะต ะทะฝะฐะฝะธะน ัƒั‡ะฐั‰ะธั…ัั ะพ ะปะธั‡ะฝะพัั‚ะธ ะธ ั‚ะฒะพั€ั‡ะตัั‚ะฒะต ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ, ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ-ะณัƒะผะฐะฝะธัั‚.

ะคะพั€ะผะธั€ะพะฒะฐะฝะธะต ะณะปัƒะฑะพะบะพะณะพ ะฒะพัะฟั€ะธัั‚ะธั ั…ัƒะดะพะถะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพะณะพ ั‚ะตะบัั‚ะฐ ั‡ะตั€ะตะท ั€ะฐะทะฒะธั‚ะธะต ะฐะฝะฐะปะธะทะฐ ัะฟะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธั.

ะ’ะพัะฟะธั‚ะฐะฝะธะต ะฝั€ะฐะฒัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะปะธั‡ะฝะพัั‚ะธ, ัะฟะพัะพะฑะฝะพะน ะฒะธะดะตั‚ัŒ ะธ ั†ะตะฝะธั‚ัŒ ะบั€ะฐัะพั‚ัƒ, ะพั‚ะทั‹ะฒะฐั‚ัŒัั ะฝะฐ ั‡ัƒะถัƒัŽ ะฑะพะปัŒ, ะฟั€ะพั‚ะธะฒะพัั‚ะพัั‚ัŒ ะฐะผะพั€ะฐะปัŒะฝั‹ะผ ะดะตะนัั‚ะฒะธัะผ ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ.

ะ ะฐะทะฒะธั‚ะธะต ะฟะพะทะฝะฐะฒะฐั‚ะตะปัŒะฝะพะน ะธ ั‚ะฒะพั€ั‡ะตัะบะพะน ะฐะบั‚ะธะฒะฝะพัั‚ะธ ะดะตั‚ะตะน.

ะžะฑะพั€ัƒะดะพะฒะฐะฝะธะต: ัะฟะธะณั€ะฐั„, ะฟะพั€ั‚ั€ะตั‚ ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ, ะถะธะฒะพะฟะธััŒ, ัะปะฐะนะดั‹

ะญะฟะธะณั€ะฐั„: (ัะปะฐะนะด)

ยซะะฐะผ ะฝะต ะฝัƒะถะฝะพ ั…ะพะปะพะดะฐ ัะตั€ะดั†ะฐ;

ะ ั‚ะฐะบ ะฝะฐ ัƒะปะธั†ะต ะผะตั‚ะตะปัŒ.ยซ

(ะก. ะšัƒะฝัะตะฒ)

ะะฐ ัƒั€ะพะบะฐั…

  1. ะขะตะผะฐ ะธ ะทะฐะดะฐั‡ะธ ัƒั€ะพะบะฐ

ะฃั€ะพะบ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ั‹ ะฟะพัะฒัั‰ะฐะตะผ ั‚ะฒะพั€ั‡ะตัั‚ะฒัƒ ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ, ะฝะฐัˆ ัะพะพั‚ะตั‡ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะธะบ-ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ. ะ’ ะพะดะฝะพะผ ั€ะฐััะบะฐะทะต ะผั‹ ั‡ะธั‚ะฐะตะผ ะทะฐะฒะตั‚, ะทะฝะฐะบะพะผั‹ะน ะบะฐะถะดะพะผัƒ ะณั€ัƒะทะธะฝัƒ: ยซะŸัƒัั‚ัŒ ะบะฐะถะดั‹ะน, ะบั‚ะพ ะฒะพะนะดะตั‚ ะฒ ัั‚ะพั‚ ั…ั€ะฐะผ, ะฝะฐัั‚ัƒะฟะธั‚ ะผะฝะต ะฝะฐ ัะตั€ะดั†ะต, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั ัƒัะปั‹ัˆะฐะป ะตะณะพ ะฑะพะปัŒ …ยป (ัะปะฐะนะด)

ะž ั‡ะตะผ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะฝะฐะผ ยซะผัƒะดั€ะพะต ะณะพั€ะต ะฝะตั‚ะปะตะฝะฝั‹ั… ัะปะพะฒยป ?

  1. ะ‘ะธะพะณั€ะฐั„ะธั

2. ะ‘ะธะพะณั€ะฐั„ะธั‡ะตัะบะธะต ะดะฐะฝะฝั‹ะต.(ัะปะฐะนะด)

ะ’.ะŸ. ะฑั‹ะป ั€ะพะถะดะตะฝ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ 1 ะผะฐั 1924 ะณะพะดะฐ ะฒ ัะตะปะต ะžะฒััะฝะบะฐ, ะฝะตะดะฐะปะตะบะพ ะพั‚ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบะฐ.

ะ’ะธั‚ั ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฒัะต ะดะตั‚ัั‚ะฒะพ ะฟั€ะพะฒะตะป ะฒ ะดะตั‚ัะบะพะผ ะดะพะผะต.

ะ”ะตั‚ัั‚ะฒะพ ัะปะพะถะฝะตะต, ั‡ะตะผ ะฒั‹ ะผะพะถะตั‚ะต ัะตะฑะต ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ. ะœะฐะปัŒั‡ะธะบัƒ ะฑั‹ะปะพ ะฒัะตะณะพ ัะตะผัŒ ะปะตั‚, ะบะพะณะดะฐ ัƒะผะตั€ะปะฐ ะตะณะพ ะผะฐั‚ัŒ. ะžะฝะฐ ัƒั‚ะพะฝัƒะปะฐ ะฒ ะ•ะฝะธัะตะต. ะŸะฐะผัั‚ะธ ัะฒะพะตะน ะผะฐั‚ะตั€ะธ ะ›ะธะดะธะธ ะ˜ะปัŒะธะฝะธั‡ะฝั‹ ะพะฝ ะฟะพัะฒัั‚ะธั‚ ั€ะฐััะบะฐะท ยซะŸะตั€ะตะฒะฐะปยป. ะ ะผะฝะพะณะพ ะฟะพะทะถะต, ัั‚ะฐะฒ ัƒะถะต ะธะทะฒะตัั‚ะฝั‹ะผ ะฟะธัะฐั‚ะตะปะตะผ, ะพะฝ ั ะณะพั€ัŒะบะพะน ัั‹ะฝะพะฒะฝะตะน ะปัŽะฑะพะฒัŒัŽ ัะบะฐะถะตั‚: ยซะ˜ ั ะฑั‹ ะฟะพะฟั€ะพัะธะป ะพั‚ ัะฒะพะตะน ััƒะดัŒะฑั‹ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะพะดะฝะพะณะพ — ะพัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ ะผะฐะผัƒ ัะพ ะผะฝะพะน.ะฏ ัะบัƒั‡ะฐะป ะฟะพ ะฝะตะน ะฒััŽ ะถะธะทะฝัŒ … ยป

ะŸะพัะปะต ัˆะตัั‚ะพะณะพ ะบะปะฐััะฐ ัั€ะตะดะฝะตะน ัˆะบะพะปั‹ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟะพัั‚ัƒะฟะธะป ะฒ ะถะตะปะตะทะฝะพะดะพั€ะพะถะฝะพะต ัƒั‡ะธะปะธั‰ะต ะคะ—ะž, ะฟะพัะปะต ะพะบะพะฝั‡ะฐะฝะธั ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ะฝะตะบะพั‚ะพั€ะพะต ะฒั€ะตะผั ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะป ัะพัั‚ะฐะฒะธั‚ะตะปะตะผ ะฟะพะตะทะดะฐ.

ะžัะตะฝัŒัŽ 1942 ะณะพะดะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟะพัˆะตะป ะดะพะฑั€ะพะฒะพะปัŒั†ะตะผ. ะฝะฐ ั„ั€ะพะฝั‚. ะกะตะผะฝะฐะดั†ะฐั‚ะธะปะตั‚ะฝะธะน ั€ะฐะฑะพั‡ะธะน ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะพะบะฐะทะฐะปัั ะฝะฐ ะฟะตั€ะตะดะพะฒะพะน, ะฒ ัะฐะผั‹ะน ั€ะฐะทะณะฐั€ ะฒะพะนะฝั‹. ะ’ะพะธะฝัะบะพะต ะทะฒะฐะฝะธะต — ั€ัะดะพะฒะพะต. ะ˜ ั‚ะฐะบ ะดะพ ัะฐะผะพะน ะฟะพะฑะตะดั‹: ะฒะพะดะธั‚ะตะปัŒ, ะฐั€ั‚ะธะปะปะตั€ะธะนัะบะธะน ั€ะฐะทะฒะตะดั‡ะธะบ, ัะฒัะทะธัั‚. ะ‘ั‹ะป ะดะฒะฐะถะดั‹ ั€ะฐะฝะตะฝ, ะฟะพะปัƒั‡ะธะป ัะพั‚ั€ััะตะฝะธะต ะผะพะทะณะฐ.ะžะดะฝะธะผ ัะปะพะฒะพะผ, ะฝะฐ ะฒะพะนะฝะต ะบะฐะบ ะฝะฐ ะฒะพะนะฝะต.

ะŸะพัะปะต ะฒะพะนะฝั‹ ะฑัƒะดัƒั‰ะธะน ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ัะผะตะฝะธะป ะผะฝะพะถะตัั‚ะฒะพ ะฟั€ะพั„ะตััะธะน, ะผะตั‚ะฐะปัั, ะบะฐะบ ะพะฝ ัะฐะผ ะณะพะฒะพั€ะธั‚, ะฟะพ ั€ะฐะทะฝั‹ะผ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะผ (ะฑั‹ะป ะธ ัะปะตัะฐั€ะตะผ, ะธ ั€ะฐะทะฝะพั€ะฐะฑะพั‡ะธะผ, ะธ ะณั€ัƒะทั‡ะธะบะพะผ, ะธ ะฟะปะพั‚ะฝะธะบะพะผ ะฒ ะฒะฐะณะพะฝะฝะพะผ ะดะตะฟะพ, ะธ ะผะพะนั‰ะธะบะพะผ ะผััะฐ. ั‚ัƒัˆะธ ะฝะฐ ะบะพะปะฑะฐัะฝะพะผ ะทะฐะฒะพะดะต), ะฟะพะบะฐ ะฒ 1951 ะณะพะดัƒ ะฒ ะณะฐะทะตั‚ะต ยซะงัƒัะพะฒัะบะธะน ั€ะฐะฑะพั‡ะธะนยป ะฝะต ะฑั‹ะป ะพะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝ ะตะณะพ ะฟะตั€ะฒั‹ะน ั€ะฐััะบะฐะท, ะธ ะพะฝ ัั‚ะฐะป ะณะฐะทะตั‚ะฝั‹ะผ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะผ ัะพั‚ั€ัƒะดะฝะธะบะพะผ.

ะ—ะดะตััŒ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ัั ะตะณะพ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝะฐั ั‚ะฒะพั€ั‡ะตัะบะฐั ะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธั.

ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะพะบะพะฝั‡ะธะป ะ’ั‹ััˆะธะต ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะต ะบัƒั€ัั‹, ะฐ ะฒ ัะตั€ะตะดะธะฝะต ะฟัั‚ะธะดะตััั‚ั‹ั… ะธะทะฒะตัั‚ะฝั‹ะน ะบั€ะธั‚ะธะบ ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ ะœะฐะบะฐั€ะพะฒ ัƒะถะต ะณะพะฒะพั€ะธะป ะพ ะฟั€ะธะทะฝะฐะฝะธะธ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะบะฐะบ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ะธ ะพั‡ะตะฝัŒ ั‚ะพั‡ะฝะพ ะพะฑะพะทะฝะฐั‡ะฐะป ะพัะฝะพะฒะฝั‹ะต ั‚ะฒะพั€ั‡ะตัะบะธะต ัƒัั‚ั€ะตะผะปะตะฝะธั ั‚ะพะณะดะฐ ะตั‰ะต ะผะพะปะพะดะพะณะพ ั…ัƒะดะพะถะฝะธะบะฐ: ยซะดัƒะผะฐั‚ัŒ ะพ ะฝะฐัˆะตะผ ะถะธะทะฝะธ, ะพ ะฝะฐะทะฝะฐั‡ะตะฝะธะธ ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ ะฝะฐ ะทะตะผะปะต ะธ ะฒ ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะต ะธ ะตะณะพ ะฝั€ะฐะฒัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ั… ัƒัั‚ะพัั…, ะพ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝะพะผ ั€ัƒััะบะพะผ ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะต… ะฟะพ ะฝะฐั‚ัƒั€ะต ะพะฝ ะผะพั€ะฐะปะธัั‚ ะธ ะฟะพัั‚ ั‡ะตะปะพะฒะตั‡ะตัั‚ะฒะฐ. «

ะ’ะฝะฐั‡ะฐะปะต ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฝะฐั‡ะฐะป ะฟะธัะฐั‚ัŒ ะฟั€ะพะทัƒ (ะพั‚ ั€ะฐััะบะฐะทะพะฒ ะดะพ ั€ะพะผะฐะฝะฐยซ ะขะฐัŽั‚ ัะฝะตะณะฐ ยป) ะฒ ั‚ะพะผ ะฟะพะฝะธะผะฐะฝะธะธ, ะบะพั‚ะพั€ะพะต ะพะฝ ะฝะฐัˆะตะป ะฒ ัะพะฒะตั‚ัะบะพะน ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะต ะฒ ะฟะตั€ะธะพะด ัะฒะพะตะณะพ ั…ัƒะดะพะถะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพ-ะธะดะตะนะฝะพะณะพ ัั‚ะฐะฝะพะฒะปะตะฝะธั. ะะตั‚ ะฝะธ ั‚ะตะฝะธ ัƒะฟั€ะตะบะฐ. ะฒะพั‚. ะฃะผะฝะตะต ะฒั€ะตะผะตะฝะธ ะฝะต ะฑัƒะดะตัˆัŒ, ะพัะพะฑะตะฝะฝะพ ะตัะปะธ ัƒ ั‚ะตะฑั ะทะฐ ะฟะปะตั‡ะฐะผะธ ัะธั€ะพั‚ัะบะพะต ะดะตั€ะตะฒะตะฝัะบะพะต ะดะตั‚ัั‚ะฒะพ, ะดะตั‚ัะบะธะน ะดะพะผ, ะคะ—ะž, ะฒะพะนะฝะฐ ะธ ะณะพะปะพะดะฝะฐั ะถะธะทะฝัŒ. ะšะพะฝะตั‡ะฝะพ, ะฑั‹ะปะพ ะตั‰ะต ะธ ั‡ั‚ะตะฝะธะต. ะžะฝ ะฒัะตะณะดะฐ ะผะฝะพะณะพ ั‡ะธั‚ะฐะป.ะ˜, ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ ะถะต, ะ“ะพั€ัŒะบะธะน ะธ ะจะพะปะพั…ะพะฒ ะฟะพะฟะฐะปะธ ะฒ ัั‚ะพั‚ ะดะตั‚ัะบะธะน ะธ ัŽะฝะพัˆะตัะบะธะน ัะฟะธัะพะบ.

ะœะฝะพะณะพ ะฟะพะทะถะต, ะฒ ะฑะปะฐะณะพะดะฐั€ะฝะพะน ะบะฝะธะณะต ะพ ัะฒะพะตะผ ะปัƒั‡ัˆะตะผ ะฝะตะทะฐะฑั‹ะฒะฐะตะผะพะผ ัƒั‡ะธั‚ะตะปะต ะ. ะ. ะœะฐะบะฐั€ะพะฒะต ยซะ—ั€ัั‡ะธะน ะฟะพัะพั…ยป, ะฒ ะพั‚ะฒะตั‚ ะฝะฐ ัƒะฟั€ะตะบ ะบั€ะธั‚ะธะบะฐ ะฒ ะฝะตะทะฝะฐะฝะธะธ ะงะตั…ะพะฒะฐ, ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚ ัะฒะพะน ัŽะฝะพัˆะตัะบะธะน ะฟัƒั‚ัŒ, ะฝะต ัะฟะพัะพะฑัั‚ะฒัƒัŽั‰ะธะน ัะธัั‚ะตะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะพะผัƒ ะพะฑัƒั‡ะตะฝะธัŽ ะธ ะฑะตะท ั€ะฐะทะดั€ะฐะถะตะฝะธะต ะทะฐะผะตั‚ะธั‚: ยซะ•ัั‚ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพ, ะฟะพ ั‡ั‚ะตะฝะธัŽ ั ะฝะต ัะผะพะณยซ ะทะฐะปะตะทั‚ัŒ ยปะฝะฐ ั‚ะธั…ะพะณะพ ะะฝั‚ะพะฝะฐ ะŸะฐะฒะปะพะฒะธั‡ะฐ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะฒั‹ั€ะพั ะฝะฐ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะต ัะธะฑะธั€ัะบะพะฒ: ะŸะตั‚ั€ะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฐ, ะ’ัั‡ะตัะปะฐะฒะฐ ะจะธัˆะบะพะฒะฐ, ะ›ะธะดะธะธ ะกะตะนั„ัƒะปะปะธะฝะพะน, ะ’ัะตะฒะพะปะพะดะฐ ะ˜ะฒะฐะฝะพะฒะฐ… ะฏ ะพั‚ะบั€ั‹ะป ะดะปั ัะตะฑั ะ‘ัƒะฝะธะฝะฐ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฒ ัะพั€ะพะบ ะปะตั‚ ะฟะพ ะฝะตะทะฐะฒะธััั‰ะธะผ ะพั‚ ะผะตะฝั ะฟั€ะธั‡ะธะฝะฐะผ.

ะ’ 1978 ะณะพะดัƒ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฑั‹ะป ัƒะดะพัั‚ะพะตะฝ ะ“ะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะฟั€ะตะผะธะธ ะกะกะกะ . ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ — ะฒะธะดะฝั‹ะน ะดะตัั‚ะตะปัŒ ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝะพะน ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ั‹. ะ•ะณะพ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธั ะฟั€ะธะทะฝะฐะฝั‹ ะฟัƒะฑะปะธะบะพะน ะธ ะฟะพะปัŒะทัƒัŽั‚ัั ะฟะพะฟัƒะปัั€ะฝะพัั‚ัŒัŽ ัƒ ั‡ะธั‚ะฐั‚ะตะปะตะน.

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ัั‡ะธั‚ะฐะป: ยซะะฐะทะฝะฐั‡ะตะฝะธะต ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ ะธ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะดะพะปะถะตะฝ ั‚ะฒะพั€ะธั‚ัŒ ะดะพะฑั€ะพ ะฝะฐ ะทะตะผะปะต ยป.

ะฃัะฟะตะป ะปะธ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฒั‹ะฟะพะปะฝะธั‚ัŒ ัะฒะพะต ะฝะฐะทะฝะฐั‡ะตะฝะธะต?

  1. ะ‘ะตัะตะดะฐ

ะŸะพั‡ะตะผัƒ ัั‚ะฐ ะธัั‚ะพั€ะธั ะถะธะฒะตั‚ ะฒะพ ะผะฝะต, ะณะพั€ะธั‚ ะผะพะต ัะตั€ะดั†ะต

ยซะั€ะฐะฒัั‚ะฒะตะฝะฝะพัั‚ัŒ — ัั‚ะพ ะฟั€ะฐะฒะดะฐยป, — ะฝะฐะฟะธัะฐะป ะ’ะฐัะธะปะธะน ะจัƒะบัˆะธะฝ.ะ’ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะต ะธัั‚ะธะฝะฐ ะธ ะผะพั€ะฐะปัŒ ะฝะตั€ะฐะทะดะตะปะธะผั‹. ะกะฒะตั‚ะปะฐั ะปัŽะฑะพะฒัŒ, ะฝะตะฟั€ะธะผะธั€ะธะผะพัั‚ัŒ ะบะพ ะฒัะตะผัƒ ะทะปัƒ ะธ ะดะพะฑั€ัƒ, ะฟั€ะตะบะปะพะฝะตะฝะธะต ะฟะตั€ะตะด ะบั€ะฐัะพั‚ะพะน ะ—ะตะผะปะธ ะฒั‹ั€ะฐะถะตะฝะพ ะฒ ั‚ะฒะพั€ั‡ะตัั‚ะฒะต ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ยซะพั‚ ะฟะตั€ะฒะพะณะพ ะปะธั†ะฐยป, ัะพ ะฒัะตะน ะฟั€ัะผะพั‚ะพะน ะธ ะฑะตััั‚ั€ะฐัˆะธะตะผ. ยซะŸะพ ะฝะฐั‚ัƒั€ะต ะพะฝ ะผะพั€ะฐะปะธัั‚ ะธ ะฟะตะฒะตั† ั‡ะตะปะพะฒะตั‡ะตัั‚ะฒะฐยป, ะฒ ััƒะดัŒะฑะฐั… ัะฒะพะธั… ะณะตั€ะพะตะฒ ยซะพะฝ ะฒั‹ะดะตะปัะตั‚ ัั‚ะธั‡ะตัะบะธะต ะผะพะผะตะฝั‚ั‹, ะฟะพะฝัั‚ะฝั‹ะต ะฒ ะปัŽะฑะพะต ะฒั€ะตะผั, ะบะฐะบ ะฝะฐัั‚ะพัั‰ะตะต, ั‚ะฐะบ ะธ ะทะฐะฒั‚ั€ะฐัˆะฝะตะต …ยป ๏€ญ — ะพั‚ะผะตั‡ะฐะตั‚ ะบั€ะธั‚ะธะบ ะ. ะœะฐะบะฐั€ะพะฒ, ะณะพะฒะพั€ั ะพ ั‚ะฒะพั€ั‡ะตัั‚ะฒะต ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ะฐ.

ะŸะพะฒะตัั‚ัŒ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ยซะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐยป ะฒั‹ัˆะปะฐ ะฒ ัะตะฝั‚ัะฑั€ัŒัะบะพะผ ะฝะพะผะตั€ะต ะถัƒั€ะฝะฐะปะฐ ยซะะพะฒั‹ะน ะผะธั€ยป ะทะฐ ั‚ั‹ััั‡ัƒ ะดะตะฒัั‚ัŒัะพั‚ ะฒะพัะตะผัŒะดะตััั‚ ะดะตะฒัั‚ัŒ.

ะ ะตั‡ัŒ ะธะดะตั‚ ะพ ัŽะฝะพัั‚ะธ, ะฝะพ ะฒ ะตะต ะณะตั€ะพัั… ะฝะตั‚ ัŽะฝะพัั‚ะธ. ะ ะตัั‚ัŒ ะพะดะธะฝะพะบะธะต, ะณะดะต-ั‚ะพ ะณะปัƒะฑะพะบะพ ะฒ ัะตะฑะต, ะฟะพั‚ะตั€ั‚ั‹ะต ั‚ะตะฝะธ, ัั‚ั€ะฐะดะฐัŽั‰ะธะต ะธ ัˆะฐั‚ะฐัŽั‰ะธะตัั ะฟะพ ะฒัะตะผัƒ ะผะธั€ัƒ, ะฑั€ะพัะฐัŽั‰ะธะต ัะฒะพะธ ะผั€ะฐั‡ะฝั‹ะต ะฟะตั€ะตะถะธะฒะฐะฝะธั ะฝะฐ ะฒะฟะตั‡ะฐั‚ะปะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะต ะดัƒัˆะธ ั‡ะธั‚ะฐั‚ะตะปะตะน.

ะžัะพะฑะตะฝะฝะพ ะฑั€ะพัะฐะตั‚ัั ะฒ ะณะปะฐะทะฐ ะฒ ะณะตั€ะพัั… ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะพะดะธะฝะพั‡ะตัั‚ะฒะพ. ะ–ัƒั‚ะบะพ ะธ ะฝะตะธะทะผะตะฝะฝะพ.

  1. ะกะบะฐะทะพั‡ะฝะฐั ั€ะฐะฑะพั‚ะฐ

ะž ั‡ะตะผ ัั‚ะพั‚ ั€ะฐััะบะฐะท ะทะฐัั‚ะฐะฒะธะป ะทะฐะดัƒะผะฐั‚ัŒัั? (ะกะปะฐะนะด)

ะ ะฐััะบะฐะท ยซะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐยป ะฝะฐะฟะธัะฐะป ะ’. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฒ 1989 ะณะพะดัƒ. ะะพ ัั‚ะพ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะต ะพั‡ะตะฝัŒ ะฐะบั‚ัƒะฐะปัŒะฝะพ ัะตะนั‡ะฐั, ะฒ ะฝะฐัˆะต ะฒั€ะตะผั, ะดะฒะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะปะตั‚ ัะฟัƒัั‚ั. ะ’ ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะพะผ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะธ ัะพะดะตั€ะถะธั‚ัั ะผะฝะพะถะตัั‚ะฒะพ ะฒะพะปะฝัƒัŽั‰ะธั… ะฟะธัะฐั‚ะตะปั ะฟั€ะพะฑะปะตะผ: ะทะฐะณั€ัะทะฝะตะฝะธะต ะพะบั€ัƒะถะฐัŽั‰ะตะน ัั€ะตะดั‹, ะฟะฐะดะตะฝะธะต ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะผะพั€ะฐะปะธ ะธ ะดะตะณั€ะฐะดะฐั†ะธั ะปะธั‡ะฝะพัั‚ะธ, ะฐ ั‚ะฐะบะถะต ะณะธะฑะตะปัŒ ั€ัƒััะบะพะน ะดะตั€ะตะฒะฝะธ. ะ’ ัั‚ะพะผ ั€ะฐััะบะฐะทะต ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะพะฟะธัะฐะป ะถะธะทะฝัŒ ะดะตะฒัƒัˆะบะธ, ะฟั€ะธะตั…ะฐะฒัˆะตะน ะฒ ะฑะพะปัŒัˆะพะน ะณะพั€ะพะด ะธะท ะดะตั€ะตะฒะฝะธ.ะญั‚ัƒ ะดะตะฒัƒัˆะบัƒ ะทะพะฒัƒั‚ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ. ะขะฐะบ ะฝะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ัั ั€ะฐััะบะฐะท ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ. ะ˜ะท ัะฐะผะพะณะพ ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธั ั€ะฐััะบะฐะทะฐ (ยซะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐยป) ะฒะธะดะฝะพ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะฝะฐะฟะธัะฐะฝ ะพ ั…ะพั€ะพัˆะตะน ั…ั€ัƒะฟะบะพะน ะดะตะฒัƒัˆะบะต.

ะงั‚ะพ ะผั‹ ะทะฝะฐะตะผ ะพ ะถะธะทะฝะธ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะธ? (ั€ะพะดะธะปัั ะฒ ะดะตั€ะตะฒะฝะต, ะฟั€ะตัะปะตะดัƒะตั‚ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพ ะพะดะธะฝะพั‡ะตัั‚ะฒะฐ)

ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฒั‹ั€ะฒะฐั‚ัŒัั ะธะท ัั‚ะพะณะพ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะฐ, ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะฐ ะพะดะธะฝะพั‡ะตัั‚ะฒะฐ. ะะพ ัƒะถะต ะฟะตั€ะฒั‹ะต ัั‚ั€ะพั‡ะบะธ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธั, ะณะดะต ะณะตั€ะพะธะฝัŽ ัั€ะฐะฒะฝะธะฒะฐัŽั‚ ั ะฒัะปะพะน ะทะฐะผะตั€ะทัˆะตะน ั‚ั€ะฐะฒะพะน, ะฝะฐะฒะพะดัั‚ ะฝะฐ ะผั‹ัะปัŒ, ั‡ั‚ะพ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ, ะบะฐะบ ะธ ัั‚ะฐ ั‚ั€ะฐะฒะฐ, ะฝะต ัะฟะพัะพะฑะฝะฐ ะบ ะถะธะทะฝะธ.ะžะฝะฐ ัƒั…ะพะดะธั‚ ะธะท ั€ะพะดะธั‚ะตะปัŒัะบะพะณะพ ะดะพะผะฐ, ะณะดะต ะดะปั ะฝะตะต ั‡ัƒะถะธะต ะปัŽะดะธ. ะ˜ ั‚ะพะถะต ะพะดะธะฝะพะบะพ. ะœะฐั‚ัŒ ะดะฐะฒะฝะพ ะฟั€ะธะฒั‹ะบะปะฐ ะบ ัƒัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒัƒ ัะฒะพะตะน ะถะธะทะฝะธ. ะžั‚ั‡ะธะผ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะธ ะฝะต ะธะผะตะป ะบ ะฝะตะน ะฝะธะบะฐะบะพะณะพ ะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธั. ยซะžะฝ ะถะธะป, ะพะฝะฐ ะถะธะปะฐ ะฒ ะพะดะฝะพะผ ะดะพะผะต ะธ ั‚ะพะปัŒะบะพยป. ะ”ะตะฒัƒัˆะบะฐ ั‡ัƒะถะฐั ะฒ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝะพะผ ะดะพะผะต. ะงัƒะถะพะน ัั€ะตะดะธ ะปัŽะดะตะน.

ะงั‚ะพ ะฟั€ะพะธัั…ะพะดะธะปะพ ะฒ ะดะตั€ะตะฒะฝะต? (ะฒั‹ะผะธั€ะฐะฝะธะต ัะตะปะฐ)

ะšะฐะบะฐั ะฒ ัะตะปะต ะฟั€ะธั€ะพะดะฐ, ั‡ะธั‚ะฐะตั‚ะต? (ัะฑะปะพะฝั ะทะฐัะพั…ะปะฐ)

ะ˜ะทะพะฑั€ะฐะถะตะฝะธั ะฟั€ะธั€ะพะดั‹ ะฒ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะธ — ัั‚ะพ ะฝะต ะฟั€ะพัั‚ะพ ั„ะพะฝ, ะฝะฐ ะบะพั‚ะพั€ะพะผ ั€ะฐะทะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะดะตะนัั‚ะฒะธะต, ะพะฝะธ ะฒะฐะถะฝั‹ ะฒ ัั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ะต ั€ะฐััะบะฐะทะฐ.ะ’ ะฝะธั… ัะพะดะตั€ะถะธั‚ัั ะณะปัƒะฑะพะบะธะน ัะผั‹ัะป, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะฟะพ ะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธัŽ ะบ ะฟั€ะธั€ะพะดะต, ะบ ะทะตะผะปะต ั€ะฐัะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะดัƒั…ะพะฒะฝั‹ะน ะพะฑะปะธะบ ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ, ะฟั€ะพัะฒะปัะตั‚ัั ะตะณะพ ะฝั€ะฐะฒัั‚ะฒะตะฝะฝะฐั ััƒั‰ะฝะพัั‚ัŒ.

ะงั‚ะพ ัะปัƒั‡ะธะปะพััŒ ั ะดั€ัƒะณะธะผะธ ะดะตั€ะตะฒัŒัะผะธ? (ะกะฐะดั‹ ัƒะผะธั€ะฐะปะธ)

ะŸะพั‡ะตะผัƒ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะฟะตั€ะตะตะทะถะฐะตั‚ ะฒ ะณะพั€ะพะด?

ะงั‚ะพ ะตะน ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะผะฐั‚ัŒ?

ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะฒัŠะตะทะถะฐะตั‚ ะฒ ะณะพั€ะพะด

ะžั‚ะปะธั‡ะฐะตั‚ัั ะปะธ ะณะพั€ะพะดัะบะฐั ะพะฑัั‚ะฐะฝะพะฒะบะฐ ะพั‚ ัะตะปัŒัะบะพะน ะธ ั‡ะตะผ? (ะฐั‚ะผะพัั„ะตั€ะฐ, ะณะพั€ะพะดัะบะฐั ะฟั€ะธั€ะพะดะฐ, ะฟะฐั€ะบ, ั‚ะฐะฝั†ะฟะพะป). ะŸั€ะพั‡ั‚ะธั‚ะต ัั‚ะพ.

ะšะฐะบ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพะฒะฐะปะฐ ัะตะฑั ะฒ ัั‚ะพะผ ยซัั‚ะฐะดะตยป?

ะšะฐะบ ะพะฝะฐ ั‚ะฐะผ ะฑั‹ะปะฐ? (ะธัะฟัƒะณะฐะฝะฝะพ)

ะ’ัะฟะพะผะฝะธะผ: ะบั‚ะพ ั‚ะฐะบะฐั ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ?

ะšะฐะบัƒัŽ ะถะธะทะฝัŒ ะฝะฐั€ะธัะพะฒะฐะป ะดะปั ะฝะตะต ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ?

ะ ะฐััะบะฐะท ั‡ั€ะตะทะฒั‹ั‡ะฐะนะฝะพ ั‚ั€ะพะณะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะน, ะฒะตะดัŒ ั‡ะธั‚ะฐั‚ะตะปัŒ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚, ะฝะฐัะบะพะปัŒะบะพ ัƒะดะธะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะทะฐะฑะพั‚ะปะธะฒ ะธ ะดะพะฑั€ ะบ ัั‚ะพะน ะดะตะฒัƒัˆะบะต ัะฐะผ ะฐะฒั‚ะพั€. ะ’ ัƒัั‚ะฐ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝั‹ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะฒะปะพะถะตะฝะพ ะฑะพะปัŒัˆะพะต ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะพ ะฐั„ะพั€ะธะทะผะพะฒ, ัƒัั‚ะพะนั‡ะธะฒั‹ั… ะพะฑะพั€ะพั‚ะพะฒ (ยซะผะพะต ะทะพะปะพั‚ะพะตยป, ยซัะธะฝะตะบั€ั‹ะปะพะต ัะธะฝะตะฝัŒะบะพะตยป, ยซะปะฐัั‚ะพั‡ะบะฐยป, ยซะบะฐั‚ะฐั‚ะพั‡ะบะฐยป).ะญั‚ะพ ะธัะฟะพะปัŒะทัƒะตั‚ัั ะฐะฒั‚ะพั€ะพะผ ะดะปั ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะธัั‚ะธะบะธ ั…ะพะทัะนะบะธ, ัะผะพั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝะพะน ะพั†ะตะฝะบะธ ะตะต ะธะฝะดะธะฒะธะดัƒะฐะปัŒะฝั‹ั… ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒ.

ะšะฐะบะฐั ัั‚ั€ะฐัˆะฝะฐั ั‚ั€ะฐะณะตะดะธั ั‚ะฒะพั€ะธั‚ัั ั ะ›ัŽะดะพั‡ะบะพะน? (ะกั‚ั€ะตะบะฐั‡ ะฟั€ะธะตะทะถะฐะตั‚ ะฒ ะณะพั€ะพะด)

ะšั‚ะพ ัั‚ะพ? ะšะฐะบัƒัŽ ั€ะพะปัŒ ะพะฝ ัั‹ะณั€ะฐะป ะฒ ััƒะดัŒะฑะต ะ›ัŽะดะพั‡ะบะธ?

ะšะฐะบะพะต ะฒะฟะตั‡ะฐั‚ะปะตะฝะธะต ะฟั€ะพะธะทะฒะตะป ะฝะฐ ะฒะฐั ะกั‚ั€ะตะบะฐั‡, ะบะพะณะดะฐ ัะพะฒะตั€ัˆะธะป ัะฒะพะน ะฟะพัั‚ัƒะฟะพะบ? (ะ›ัŽะดะพั‡ะบัƒ ะผะพั€ะฐะปัŒะฝะพ ัƒะฝะธั‡ั‚ะพะถะฐะตั‚)

ะงั‚ะพ ะดะตะปะฐะตั‚ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ? ะงั‚ะพ ั‚ะฒะพั€ะธะปะพััŒ ะฒ ะตะต ะดัƒัˆะต? (ะธะดะตั‚ ะฒ ะดะตั€ะตะฒะฝัŽ ะบ ะผะฐั‚ะตั€ะธ)

ะŸะพั‡ะตะผัƒ ะผะฐะผะฐ ะ›ัŽะดะต ะฝะต ะฟะพะผะพะณะปะฐ?

ะšั‚ะพ ะผะพะณ ะตะน ะฟะพะผะพั‡ัŒ? (ะพั‚ั‡ะธะผ)

ะšะฐะบ ัะตะฑั ะฒะตะดะตั‚ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ? (ะพั‚ะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะฒ ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ะต)

ะงั‚ะพ ั‚ะพะปะบะฐะตั‚ ะ›ัŽะดัƒ ะฝะฐ ัะฐะผะพัƒะฑะธะนัั‚ะฒะพ? ะŸั€ะพั‡ั‚ะธั‚ะต ัั‚ะพ.

ะŸะพั‡ะตะผัƒ ะพะฝะฐ ะฒัะต-ั‚ะฐะบะธ ะฟะพะบะพะฝั‡ะธะปะฐ ะถะธะทะฝัŒ ัะฐะผะพัƒะฑะธะนัั‚ะฒะพะผ? (ะพะดะธะฝะพั‡ะตัั‚ะฒะพ, ะฝะตะฟะพะฝะธะผะฐะฝะธะต)

ะ—ะฐะฒะตั€ัˆะฐัŽั‰ะธะน ัะฟะธะทะพะด ั€ะฐััะบะฐะทะฐ — ัะฐะผะพัƒะฑะธะนัั‚ะฒะพ (ั‡ะตั€ะตะท ะฟะพะฒะตัˆะตะฝะธะต) ะ›ัŽะดั‹. ะŸะพะฒะตัะธะปะฐััŒ ะฝะต ะธะท-ะทะฐ ะฟะปะพั…ะพะน ะถะธะทะฝะธ ะฒ ะณะพั€ะพะดัะบะพะผ ะฟะฐั€ะบะต ะ’ะ’ะ’ะ ะ—, ะฐ ะธะท-ะทะฐ ั‚ะพะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะพั‚ ะฝะตะต ะพั‚ะฒะตั€ะฝัƒะปะธััŒ ะฒัะต, ะดะฐะถะต ั€ะพะดะฝะฐั ะผะฐะผะฐ. ะ’ัะต ะพัั‚ะฐะฒะธะปะธ ะตะต ะฒ ะฟะพะบะพะต. ะžะฝะฐ ะฝะธะบะพะผัƒ ะฝะต ะฑั‹ะปะฐ ะฝัƒะถะฝะฐ. ะ’ ั‚ะฐะบะธั… ัƒัะปะพะฒะธัั… ะถะธะทะฝะธ, ะฒ ั‚ะฐะบะพะผ ะพะดะธะฝะพั‡ะตัั‚ะฒะต ั‡ะตะปะพะฒะตะบ ะผะพะถะตั‚ ะปะธะฑะพ ัั‚ะฐั‚ัŒ ั‚ะฐะบะธะผ ะถะต ััƒั‰ะตัั‚ะฒะพะผ, ะบะฐะบ ัั‚ะธ ยซะทะฒะตั€ะธยป ะธะท ะฟะฐั€ะบะฐ ะ’ะ’ะ’ะ ะ—, ะปะธะฑะพ, ะฝะต ะฒั‹ะดะตั€ะถะฐะฒ ัั‚ะพะน ะถะธะทะฝะธ, ะฟะพะบะธะฝัƒั‚ัŒ ะตะต ัะฐะผะพัƒะฑะธะนัั‚ะฒะพะผ.ะ’ะตะดัŒ ะธ ะั€ั‚ะตะผะบะฐ-ะผั‹ะปะพ, ะธ ะกั‚ั€ะตะบะฐั‡, ะธ ะฟั€ะพั‡ะธะต ะธะผ ะฟะพะดะพะฑะฝั‹ะต ะพั‚ะฑั€ะพัั‹ ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะฐ — ัั‚ะพ ะปัŽะดะธ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะฒัะต ะพั‚ะฒะตั€ะณะปะธ, ะบะพะณะพ ะพัั‚ะฐะฒะธะปะธ ะฒ ะฟะพะบะพะต. ะ’ัะต ะพะฝะธ ะฑั‹ะปะธ ัะพะทะดะฐะฝั‹ ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะพะผ, ะฒ ะบะพั‚ะพั€ะพะผ ะพะฝะธ ะถะธะปะธ. ะ˜ะผ ะดะพัั‚ะฐั‚ะพั‡ะฝะพ ะฑั‹ะปะพ ัั‚ะฐั‚ัŒ ยซะถะธะฒะพั‚ะฝั‹ะผะธยป, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟั€ะพะดะพะปะถะธั‚ัŒ ัะฒะพะต ััƒั‰ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะฝะธะต. ะŸะตั€ะตะด ัะผะตั€ั‚ัŒัŽ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะณะพะฒะพั€ะธั‚: ยซะœะตะฝั ะฝะธะบั‚ะพ ะฝะธ ะพ ั‡ะตะผ ะฝะต ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะป — ั ะฝะธะบะพะผัƒ ะฝะต ะฝัƒะถะตะฝ. ะ ะดัƒัˆะฐ? ะะพ ะบะพะผัƒ ะพะฝะฐ ะฝัƒะถะฝะฐ, ัั‚ะฐ ะฝะตะฟั€ะธั…ะพั‚ะปะธะฒะฐั ะดัƒัˆะฐ, ะฒ ะฝะตะฟั€ะธั…ะพั‚ะปะธะฒะพะน, ะพะฑั‹ั‡ะฝะพะน ะฟะปะพั‚ะธ. «

ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะฒะทัะปะฐ ะฝะฐ ัะตะฑั ะณั€ะตั…ะธ ะผะฝะพะณะธั…: ะกั‚ั€ะตะบะพั‡ัŒ, ะผะฐะผั‹, ัˆะบะพะปั‹, ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ, ัะพะฒะตั‚ัะบะฐั ะผะธะปะธั†ะธั, ะณะพั€ะพะดัะบะฐั ะผะพะปะพะดะตะถัŒ.ะ’ะพั‚ ั ั‡ะตะผ ะฝะต ะผะพะณ ัะพะณะปะฐัะธั‚ัŒัั ะ”ะพัั‚ะพะตะฒัะบะธะน — ะธัะบัƒะฟะปะตะฝะธะตะผ ะฝะตะฒะธะฝะพะฒะฝั‹ั… ะธ ะฝะตะฟะพะฝัั‚ะฝั‹ั… ั‡ัŒะธั…-ั‚ะพ ะณั€ะตั…ะพะฒ.

ะขั€ะฐะณะตะดะธั ะดะตะฒัƒัˆะบะธ — ัั‚ะพ ะบะพั€ะพั‚ะบะฐั ะถะธะทะฝัŒ, ะฑะตะทะฝะฐะดะตะถะฝะฐั, ะพะดะฝะพะพะฑั€ะฐะทะฝะฐั, ัะตั€ะฐั, ั€ะฐะฒะฝะพะดัƒัˆะฝะฐั, ะฑะตะท ะปะฐัะบะธ ะธ ะปัŽะฑะฒะธ.

ะกะผะตั€ั‚ัŒ ะณะตั€ะพะธะฝะธ — ะตะต ะฒะทะปะตั‚. ะขะพะปัŒะบะพ ะฟะพัะปะต ัะผะตั€ั‚ะธ ะพะฝะฐ ะฒะดั€ัƒะณ ัั‚ะฐะปะฐ ะฝัƒะถะฝะฐ ะผะฐั‚ะตั€ะธ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะต, ะตะต ะทะฐะผะตั‚ะธะปะธ.

ะะปะบะพะณะพะปะธะทะผ

ะžั‚ััƒั‚ัั‚ะฒะธะต ะบัƒะปัŒั‚ัƒั€ั‹

ะ‘ะตะทั€ะฐะฑะพั‚ะธั†ะฐ

ะžั‚ััƒั‚ัั‚ะฒะธะต ะดัƒั…ะพะฒะฝะพัั‚ะธ

ะ‘ะตัั…ะพะทัะนัั‚ะฒะตะฝะฝะพัั‚ัŒ,

ะŸะฐะดะตะฝะธะต ะฝั€ะฐะฒัั‚ะฒะตะฝะฝะพัั‚ะธ

ะ ะฐัะฟะฐะด ะดะตั€ะตะฒะฝะธ

ะ ะพัั‚ ะฟั€ะตัั‚ัƒะฟะฝะพัั‚ะธ.

ะะบั‚ัƒะฐะปัŒะฝั‹ ะปะธ ัั‚ะธ ะฟั€ะพะฑะปะตะผั‹ ัะตะนั‡ะฐั, ะฒ ะฝะฐัˆะต ะฒั€ะตะผั?

ะกะตะณะพะดะฝั ะฒัะตะผ ััะฝะพ, ั‡ั‚ะพ ะฝะฐัˆะต ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะพ ะฑะพะปะตะทะฝะตะฝะฝะพ. ะะพ ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะปะตั‡ะธั‚ัŒ ะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝะพ, ะฝัƒะถะตะฝ ะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝั‹ะน ะดะธะฐะณะฝะพะท. ะ—ะฐ ัั‚ะพ ะฑะพั€ัŽั‚ัั ะปัƒั‡ัˆะธะต ัƒะผั‹ ัั‚ั€ะฐะฝั‹. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟะพัั‚ะฐะฒะธะป ะพั‡ะตะฝัŒ ั‚ะพั‡ะฝั‹ะน ะดะธะฐะณะฝะพะท ะพะดะฝะพะน ะธะท ัั‚ั€ะฐัˆะฝั‹ั… ะฑะพะปะตะทะฝะตะน, ะฟะพั€ะฐะทะธะฒัˆะธั… ัั‚ั€ะฐะฝัƒ. ะ“ะปะฐะฒะฝัƒัŽ ั‚ั€ะฐะณะตะดะธัŽ ะณะตั€ะพะธะฝะธ ัะฒะพะตะณะพ ั€ะฐััะบะฐะทะฐ ยซะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐยป, ะฒ ะพะฑั€ะฐะทะต ะบะพั‚ะพั€ะพะน ะบะฐะบ ะดะฒะต ะบะฐะฟะปะธ ะฒะพะดั‹ ะพั‚ั€ะฐะทะธะปะธััŒ ะฑะพะปะธ ะฟะพะดะฐะฒะปััŽั‰ะตะณะพ ะฑะพะปัŒัˆะธะฝัั‚ะฒะฐ ะฝะฐัˆะธั… ัะพะพั‚ะตั‡ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะธะบะพะฒ, ะพะฝ ัƒะฒะธะดะตะป ะฒ ะดัƒัˆะตะฒะฝะพะผ ะพะดะธะฝะพั‡ะตัั‚ะฒะต.

ะŸะพะฒะตัั‚ัŒ ะปะตะณะบะพ ะฒะฟะธัั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฒ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะน ะฟั€ะพั†ะตัั ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝะพัั‚ะธ. ะžะดะฝะฐ ะธะท ะณะปะฐะฒะฝั‹ั… ั‡ะตั€ั‚ ั‚ะฐะปะฐะฝั‚ะฐ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ะฐ — ัƒะผะตะฝะธะต ะฟะพะฝะธะผะฐั‚ัŒ ะฟั€ะพะฑะปะตะผั‹, ะฒะพะปะฝัƒัŽั‰ะธะต ะผะฝะพะณะธั… ะฟะธัะฐั‚ะตะปะตะน: ะฑะตัั…ะพะทัะนัั‚ะฒะตะฝะฝะพัั‚ัŒ, ัƒะฟะฐะดะพะบ ะฝั€ะฐะฒัั‚ะฒะตะฝะฝะพัั‚ะธ, ะบั€ะฐั… ะดะตั€ะตะฒะฝะธ, ั€ะพัั‚ ะฟั€ะตัั‚ัƒะฟะฝะพัั‚ะธ.

ะŸะพัะผะพั‚ั€ะธั‚ะต ะฒะพะบั€ัƒะณ: ั€ะฐะทะดะพั€, ะณะฝะตะฒ, ะณะพั€ะดะพัั‚ัŒ ั‚ะตั€ะทะฐัŽั‚ ะธ ั‚ะตั€ะทะฐัŽั‚ ะฝะฐัˆัƒ ะทะตะผะปัŽ. ะšั‚ะพ, ะตัะปะธ ะฝะต ะผั‹, ั€ะฐะทะพั€ะฒะตั‚ ัั‚ะพั‚ ะฟะพั€ะพั‡ะฝั‹ะน ะบั€ัƒะณ? ะŸะพัั‚ะพะผัƒ ะฟั€ะพะฑะปะตะผั‹, ะฟะพะดะฝัั‚ั‹ะต ะ’. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒั‹ะผ, ะพัะพะฑะตะฝะฝะพ ะฐะบั‚ัƒะฐะปัŒะฝั‹ ะฒ ัะฒะตั‚ะต ัะตะณะพะดะฝััˆะฝะตะณะพ ะดะฝั.

ะ ะฐะทะผั‹ัˆะปัั ะพ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะต, ะพ ะตะต ััƒะดัŒะฑะต, ะพ ั‚ะพะน ั€ะฐะทะฒั€ะฐั‰ะฐัŽั‰ะตะน, ะณะฝะตั‚ัƒั‰ะตะน ัั€ะตะดะต, ะฒ ะบะพั‚ะพั€ะพะน ะถะธะฒัƒั‚ ะตะต ัะฒะตั€ัั‚ะฝะธะบะธ ะธ ะธั… ะฑะปะธะทะบะธะต, ะฝะตะฒะพะปัŒะฝะพ ั…ะพั‡ะตั‚ัั ะฒะพัะบะปะธะบะฝัƒั‚ัŒ:

ยซะญั‚ะพ ั…ัƒะถะต ะฟั€ะฐะฒะดั‹ …ยป

ะšะฐะถะดั‹ะน ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะฒ ะตะณะพ ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ัั‚ะฐั€ะฐัŽั‚ัั ะพั‚ั€ะฐะทะธั‚ัŒ ะถะธะทะฝัŒ ั‚ะพะณะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะธ, ะฒ ะบะพั‚ะพั€ะพะผ ะพะฝ ะถะธะฒะตั‚. ะ’ะตะปะธะบะธะต ะฟะธัะฐั‚ะตะปะธ ะฝะธะบะพะณะดะฐ ะฝะต ัƒะบั€ะฐัˆะฐัŽั‚ ะถะธะทะฝัŒ, ะบะพั‚ะพั€ัƒัŽ ะพะฝะธ ะพะฟะธัั‹ะฒะฐัŽั‚ ะฒ ัะฒะพะธั… ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธัั…. ะขะฐะบ ะพะฟะธัะฐะฝะฐ ะถะตัั‚ะพะบะฐั ั€ะตะฐะปัŒะฝะพัั‚ัŒ ะถะธะทะฝะธ ะฒ ะฟะพะฒะตัั‚ะธ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ยซะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐยป.

ะŸะพั‡ะตะผัƒ ะธ ะฟะพั‡ะตะผัƒ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟะพะผะฝะธั‚ ัั‚ัƒ ะธัั‚ะพั€ะธัŽ? ะงั‚ะพ ะทะฐ ั‡ะตะปะพะฒะตะบ ัƒะผะธั€ะฐะตั‚?

ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะฝะฐะผ ะฟะพะฒัะตะดะฝะตะฒะฝัƒัŽ, ัะตั€ัƒัŽ, ัะฐะผัƒัŽ ะพะฑั‹ั‡ะฝัƒัŽ ะถะธะทะฝัŒ: ะดะพะผ — ั€ะฐะฑะพั‚ะฐ — ะดะพะผ.ะ’ ัั‚ะพะผ ะบั€ัƒะณัƒ ะถะธะฒะตั‚ ะฟะพั‚ะตั€ัะฒัˆะฐั ะทะดะพั€ะพะฒัŒะต ะฒ ะฟะฐั€ะธะบะผะฐั…ะตั€ัะบะพะน ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ, ะตะต ัะฟัƒั‚ะฝะธะบะธ, ะฟั€ะธะฝะธะผะฐัŽั‰ะธะต ะบะฐะบ ะดะพะปะถะฝะพะต ะฒัะต ะณะพั€ะตัั‚ะธ ะธ ัƒะดะฐั€ั‹ ััƒะดัŒะฑั‹. ะ’ ัั‚ะพะผ ะบั€ัƒะณัƒ ะดะพะปะถะฝะฐ ะฑั‹ั‚ัŒ ะธ ะณะปะฐะฒะฝะฐั ะณะตั€ะพะธะฝั ั€ะฐััะบะฐะทะฐ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ. ะ˜ ะพะฝะฐ, ะฝะต ัะพะฟั€ะพั‚ะธะฒะปััััŒ, ะฟะพะปะทะฐะตั‚ ะฟะพ ัั‚ะพะผัƒ ะบั€ัƒะณัƒ, ะธ ะผะตั‡ั‚ะฐ ัƒ ะฝะตะต ัะฐะผะฐั ะพะฑั‹ะบะฝะพะฒะตะฝะฝะฐั, ะบะฐะบ ัƒ ะฒัะตั… ะผะพะปะพะดั‹ั… ะดะตะฒัƒัˆะตะบ: ะฒั‹ะนั‚ะธ ะทะฐะผัƒะถ, ะฝะฐัƒั‡ะธั‚ัŒัั ั€ะฐะฑะพั‚ะฐั‚ัŒ.

ะ’ั‹ัั‚ัƒะฟะปะตะฝะธะต ะณะตั€ะพะตะฒ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ัƒะฑะตะดะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะธะปะปัŽัั‚ั€ะธั€ัƒะตั‚ ัั‚ัƒ ะฟะพะทะธั†ะธัŽ ัะพั†ะธะฐะปัŒะฝะพะน ะฟัะธั…ะพะปะพะณะธะธ. ยซะ•ัะปะธ ั‚ั‹ ัั‚ัƒะดะตะฝั‚, ะฑัƒะดะตัˆัŒ ะถะธั‚ัŒ, ะฐ ะบะพะณะดะฐ ัั‚ะฐะฝะตัˆัŒ ะผะฐัั‚ะตั€ะพะผ, ะธะดะธ ะฒ ะพะฑั‰ะตะถะธั‚ะธะต, ะดะฐะน ะ‘ะพะณ, ะธ ั‚ั‹ ัƒัั‚ั€ะพะธัˆัŒ ัะฒะพัŽ ะถะธะทะฝัŒยป, — ะฝะฐัั‚ะฐะฒะปัะปะฐ ะดะตะฒัƒัˆะบัƒ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพะฒะฝะฐ.

ะŸะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะฒัะต ั€ะฐะทั€ัƒัˆะฐะตั‚. ะะตัƒะถะตะปะธ ะธัั‚ะพั€ะธั ะฝะฐัั‚ะพะปัŒะบะพ ะฟะปะพั…ะฐ?

ะะฐะนะดะธั‚ะต ัะปะพะฒะฐ ะผะฐั‚ะตั€ะธ ะฒ ะบะฐั€ะตั‚ะต. ะŸั€ะพั‡ั‚ะธั‚ะต ัั‚ะพ.

ะ—ะปะพ ะฝะฐะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฟะพ ััŽะถะตั‚ัƒ. ะžั‚ะตั† ะฑั€ะพัะธะป ะกั‚ั€ะตะบะฐั‡ะฐ ะฒ ยซะฒะพะฝัŽั‡ัƒัŽ ัะผัƒยป. ะŸะพ ัะปะพะฒะฐะผ ะผะฐั‚ะตั€ะธ, ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะฝะฐะดะตะตั‚ัั ะฝะฐ ะปัƒั‡ัˆะตะต. ะ’ ะธัั‚ะพั€ะธะธ ะตัั‚ัŒ ัะธะผะฒะพะปั‹. ะšะพั‚ะพั€ั‹ะน? (ะฟัƒะณะพะฒะธั†ั‹, ะผะพะทะณ ะณะฝะธะตั‚ ัƒ ัŽะฝะพัˆะธ — ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะพ ะณะฝะธะตั‚, ะปะพะทัƒะฝะณะธ ะผะตะฝััŽั‚ — ะถะธะทะฝัŒ ะฝะต ะผะตะฝัะตั‚ัั)

ะšะฐะบะฐั ั€ัƒะฑะฐัˆะบะฐ ะฑั‹ะปะฐ ะฝะฐ ะกั‚ั€ะตะบะฐั‡ะต? (ะบั€ะฐัะฝั‹ะน)

ะญั‚ะพ ะทะฝะฐะผะตะฝะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะน ัะฟะธะทะพะด ะฒ ะฟะพะฒะตัั‚ะธ — ะบั€ะฐัะฝะฐั ั€ัƒะฑะฐั…ะฐ — ะบั€ะพะฒัŒ, ะฟะฐะปะฐั‡)

ะ’ะตั‚ะบะฐ ัะฑะปะพะฝะธ ะพะฑะปะพะผะธะปะฐััŒ ะธ ัั‚ะฐะปะฐ ะฟะพั…ะพะถะฐ ะฝะฐ ะบั€ะตัั‚.

ะœั‹ ะฒะธะดะธะผ ะดะตั€ะตะฒะฝัŽ, ยซะทะฐะดั‹ั…ะฐัŽั‰ัƒัŽัั ะฒ ะดะธะบะพะน ะฟั€ะธั€ะพะดะตยป, ะปะพะฟะฝัƒะฒัˆัƒัŽ ั‚ั€ัƒะฑัƒ ั†ะตะฝั‚ั€ะฐะปัŒะฝะพะณะพ ะพั‚ะพะฟะปะตะฝะธั, ะพะฟะธัะฐะฝะฝัƒัŽ ั‚ะฐะบ ะตัั‚ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพ, ั‡ั‚ะพ ะฒั‹ ะผะพะถะตั‚ะต ะฟะพั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพะฒะฐั‚ัŒ ะตะต ยซะฐั€ะพะผะฐั‚ั‹ยป.

ะžะฑะฐ ัั‚ะธั… ัะธะผะฒะพะปะฐ ะฟะพะผะพะณะฐัŽั‚ ััะฝะตะต, ะฑะตะท ะฟั€ะธัƒะบั€ะฐัˆะธะฒะฐะฝะธั ัƒะฒะธะดะตั‚ัŒ ะผะฝะพะณะธะต ะฝะตะฟั€ะธัั‚ะฝะพัั‚ะธ ะธ ั€ะตะฐะปัŒะฝั‹ะต ะพะฟะฐัะฝะพัั‚ะธ. ะญั‚ะพ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะฝะฐั ะฟะพะทะธั†ะธั ะฐะฒั‚ะพั€ะฐ, ัั‚ะพ ะถะตะปะฐะฝะธะต ะฒะทะฒะพะปะฝะพะฒะฐั‚ัŒ ั‡ะธั‚ะฐั‚ะตะปั, ะทะฐัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ ะตะณะพ ะพัะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒัั.

ะšะฐะบะพะฒ ัะพัั‚ะฐะฒ ั€ะฐััะบะฐะทะฐ?

ะžะฑั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั ะฒะฝะธะผะฐะฝะธะต ะฝะฐ ะบะพะผะฟะพะทะธั†ะธัŽ ั€ะฐััะบะฐะทะฐ. ะ ะฐััะบะฐะทะฐะฒ ะพ ะฝะตัั‡ะฐัั‚ัŒะต, ัะปัƒั‡ะธะฒัˆะตะผัั ั ะ›ัŽะดะพั‡ะบะพะน, ะฐะฒั‚ะพั€ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ ะฝะฐั ะฒ ะฟะฐะผัั‚ัŒ ะพ ะณะตั€ะพะธะฝะต ะฒ ะฟั€ะพัˆะปะพะต, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฝะฐะนั‚ะธ ะพะฑัŠััะฝะตะฝะธะต ัะปัƒั‡ะธะฒัˆะตะผัƒัั.

ะŸะธัะฐั‚ะตะปัŒ ัั‚ั€ะตะผะธั‚ัั ะบ ั‚ะฐะบะพะผัƒ ะพะฑั€ะฐะทัƒ, ะบะพะณะดะฐ ั‡ะธั‚ะฐั‚ะตะปัŒ ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ ะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ัŒ ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ัƒะฒะธะดะตั‚ัŒ, ะฝะพ ะธ ะฑัƒะบะฒะฐะปัŒะฝะพ ะฟะพั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพะฒะฐั‚ัŒ ะถะธะฒะพะต ั‚ะตั‡ะตะฝะธะต ะถะธะทะฝะธ ะฒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะต, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ัั ะฟะตั€ะตะด ะฝะธะผ.

ะกัŽะถะตั‚ — ัั‚ะพ ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ะธ ะฝะต ะฟั€ะพัั‚ะพ ะฒะธะดะธะผะฐั ะฝะฐัั‹ั‰ะตะฝะฝะฐั ัะพะฑั‹ั‚ะธัะผะธ, ะฝะพ ะฒัะต ั‡ะฐั‰ะต ะธ ะฑะพะปะตะต ัะบั€ั‹ั‚ะฐั ะฟะพะดั‚ะตะบัั‚ะพะฒะฐั ััั‹ะปะบะฐ, ัะฒัะทั‹ะฒะฐัŽั‰ะฐั ั‚ะตะบัั‚ ั ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะปััŽั‰ะธะผ ะดะฒะธะถะตะฝะธะตะผ ะฐะฒั‚ะพั€ัะบะพะน ะผั‹ัะปะธ. ะ’ ะฝะฐัˆะตะผ ัะปัƒั‡ะฐะต — ะผั‹ัะปะธ ะพะฑ ะพะฑั‰ะตะน ะฒะทะฐะธะผะพัะฒัะทะฐะฝะฝะพัั‚ะธ ััƒะดะตะฑ, ะถะธะฒัƒั‰ะธั… ะฒ ั€ะฐะทะดะตะปะตะฝะฝะพะผ, ั€ะฐัะบะพะปะพั‚ะพะผ, ะฝะพ ะฒ ะพะดะฝะพะผ ะผะธั€ะต, ะฝะฐ ะพะดะฝะพะน ะทะตะผะปะต.

ะ“ะตั€ะพะธ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ัƒะฝะฐัะปะตะดะพะฒะฐะปะธ ัั‚ะธะปัŒ ะธ ะดัƒั… ัะฒะพะตะณะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะธ, ะฐ ะธั… ั€ะตั‡ัŒ — ะฝะต ะฟั€ะพัั‚ะพ ะดะธะฐะปะตะบั‚, ะฐ ยซะฒั‹ั€ะฐะทะธั‚ะตะปัŒ ะฒัะตั… ัƒะผัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ั… ะธ ะฝั€ะฐะฒัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ั… ัะธะปยป.

ะŸะปะพั…ะธะต ะฒั‹ะฟะธัั‹ะฒะฐัŽั‚ัั ั ัƒะดะพะฒะพะปัŒัั‚ะฒะธะตะผ. ะžัั‚ะฐะตั‚ัั ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฐะฟะปะพะดะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัŽ ะทะฐ ะพั‚ะปะธั‡ะฝะพะต ะทะฝะฐะฝะธะต ะถะฐั€ะณะพะฝะฐ (ยซั€ะฒัƒั‰ะธะต ะบะพะณั‚ะธยป, ยซะบะพั€ะตัˆะธยป, ยซะพั‚ะฒะฐะปะธยป, ยซะบั€ะตัั‚ะฝั‹ะน ะพั‚ะตั†ยป).

ะะฐะนะดะธั‚ะต ะธ ะฟั€ะพั‡ั‚ะธั‚ะต ะฟะพัะปะพะฒะธั†ั‹ ะธ ะฟะพะณะพะฒะพั€ะบะธ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะธัะฟะพะปัŒะทัƒะตั‚ ะฐะฒั‚ะพั€?

ะ ัƒััะบะธะต ะฟะพัะปะพะฒะธั†ั‹, ะฟะพะณะพะฒะพั€ะบะธ ะธ ะดั€ัƒะณะธะต ัƒัั‚ะพะนั‡ะธะฒั‹ะต ั„ั€ะฐะทั‹ ะธ ะฒั‹ั€ะฐะถะตะฝะธั ะทะฐะฝะธะผะฐัŽั‚ ะทะฝะฐั‡ะธั‚ะตะปัŒะฝะพะต ะผะตัั‚ะพ ัั€ะตะดะธ ะธะทะพะฑั€ะฐะทะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ั… ัั€ะตะดัั‚ะฒ, ะธัะฟะพะปัŒะทัƒะตะผั‹ั… ะฟะธัะฐั‚ะตะปะตะผ, ะฟั€ะตะถะดะต ะฒัะตะณะพ ะฟะพั‚ะพะผัƒ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะธ ะพะฑะปะฐะดะฐัŽั‚ ะฑะพะปัŒัˆะธะผะธ ะฒั‹ั€ะฐะทะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะผะธ ะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ัะผะธ: ะฒั‹ัะพะบะพะน ัั‚ะตะฟะตะฝัŒัŽ ะพะฑะพะฑั‰ะตะฝะธั, ัะผะพั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝะพัั‚ัŒัŽ, ะฒั‹ั€ะฐะทะธั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ัŒัŽ.ะะฒั‚ะพั€ ะฟะตั€ะตะดะฐะตั‚ ะฝะฐะผ ัะฒะพะต ะผะธั€ะพะฒะพัะฟั€ะธัั‚ะธะต ัƒะดะธะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพะน ั…ัƒะดะพะถะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะฒั‹ั€ะฐะทะธั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ัŒัŽ, ะตะผะบะธะผ, ะฟะปะฐัั‚ะธั‡ะตัะบะธะผ ัะทั‹ะบะพะผ. ะ ะพะฒะฝั‹ะต ะฟะพะฒะพั€ะพั‚ั‹ ะฟั€ะธะดะฐัŽั‚ ั€ะตั‡ะฐะผ ะฟะตั€ัะพะฝะฐะถะตะน ะถะธะฒะพัั‚ัŒ, ั‚ะพั‡ะฝะพัั‚ัŒ, ะฟั€ะธััƒั‰ัƒัŽ ะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ั€ะตั‡ะธ (ยซะฟะพะฟะฐะปะพ ะฒ ะณะพะปะพะฒัƒยป, ยซัะพะณะฝัƒะปะพ ัะฟะธะฝัƒยป, ยซะฟะพะดะตะนัั‚ะฒะพะฒะฐะปะพ ะบะฐะบ ะปะพัˆะฐะดัŒยป).

ะฏะทั‹ะบ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะฑะพะณะฐั‚, ะบั€ะฐัะพั‡ะตะฝ, ะฝะตะฟะพะฒั‚ะพั€ะธะผ ะฟะพ ะผะตะปะพะดะธั‡ะฝะพะผัƒ ะทะฒัƒั‡ะฐะฝะธัŽ.

ะšะฐะบะธะต ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะฝั‹ะต ะฟั€ะธะตะผั‹ ะธัะฟะพะปัŒะทัƒะตั‚ ะฐะฒั‚ะพั€?

ะŸะพะผะธะผะพ ะฟั€ะพัั‚ั‹ั… ะพะปะธั†ะตั‚ะฒะพั€ะตะฝะธะน (ั‚ะฐะบะธั… ะบะฐะบ ยซะดะตั€ะตะฒะฝั ะทะฐะดะพั…ะฝัƒะปะฐััŒ ะฒ ะดะธะบะพะน ะฟั€ะธั€ะพะดะตยป, ยซะบั€ะพะบะพะดะธะป ะ“ะตะฝัƒ ะธัะฟัƒัั‚ะธะป ั€ะตะทะธะฝะพะฒั‹ะน ะดัƒั…ยป) ะธัะฟะพะปัŒะทัƒะตั‚ัั ะผะฝะพะถะตัั‚ะฒะพ ัะปะพะถะฝั‹ั…, ะฟะพะปะฝั‹ั… ัะฟะธั‚ะตั‚ะพะฒ ะธ ะผะตั‚ะฐั„ะพั€, ัะพะทะดะฐัŽั‰ะธั… ะพั‚ะดะตะปัŒะฝัƒัŽ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ (ยซะบะฝะพะฟะบะธยป ะฑั‹ะปะธ ะพั‚ัั‚ั€ะตะปัะฝั‹ ะธะท ั„ั€ะฐะบะฐ ยป).ะŸะพัั‚ะพะผัƒ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐ ะฟะพะปัƒั‡ะธะปะฐััŒ ั‚ะฐะบะพะน ะฝะฐัั‹ั‰ะตะฝะฝะพะน, ัั€ะบะพะน, ะฝะตะทะฐะฑั‹ะฒะฐะตะผะพะน.

ะŸะธัะฐั‚ะตะปัŒ ะฝะต ะพัั‚ะฐะฝะฐะฒะปะธะฒะฐะตั‚ัั ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฝะฐ ั‚ะตะฝะตะฒั‹ั… ัั‚ะพั€ะพะฝะฐั… ะถะธะทะฝะธ. ะ’ ะตะณะพ ั€ะฐััะบะฐะทะต ะตัั‚ัŒ ัะฒะตั‚ะปะพะต ะฝะฐั‡ะฐะปะพ, ัะบั€ะฐัˆะธะฒะฐัŽั‰ะตะต ะผะฝะพะณะธะต ะฝะตะฒะทะณะพะดั‹, ะธะดัƒั‰ะตะต ะธะท ัะตั€ะดะตั† ั€ะฐะฑะพั‡ะธั…, ะฝะต ะฟะตั€ะตะฒะตะดะตะฝะฝะพะต ะฝะฐ ั€ัƒััะบะธะน ัะทั‹ะบ.

ะ’ัะฟะพะผะธะฝะฐัŽ ัั†ะตะฝัƒ ัะตะฝะพะบะพัะฐ, ะบะพะณะดะฐ ยซะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะธ ะผะฐะผะฐ ะฑั€ะพัะธะปะธ ัั‚ะพะณ ัะตะฝะฐยป, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ะดะตะฒะพั‡ะบะฐ ยซัะผั‹ะปะฐ ั ัะตะฑั ะฟั‹ะปัŒ ะธ ะฟั‹ะปัŒ ะฒ ั€ะพะดะฝะพะน ั€ะตะบะต … ั ั‚ะพะน ั€ะฐะดะพัั‚ัŒัŽ, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะธะทะฒะตัั‚ะฝะฐ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะปัŽะดัะผ, ัƒ ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะตัั‚ัŒ ัƒัะตั€ะดะฝะพ ั‚ั€ัƒะดะธะปัั.»

ะฅัƒะดะพะถะตัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะน ะฟั€ะธะตะผ ะบะพะฝั‚ั€ะฐัั‚ะฐ, ัƒัะฟะตัˆะฝะพ ะฟั€ะธะผะตะฝะตะฝะฝั‹ะน ะทะดะตััŒ ะฟะธัะฐั‚ะตะปะตะผ, ะฟะพะดั‡ะตั€ะบะธะฒะฐะตั‚ ะดัƒั…ะพะฒะฝัƒัŽ ะฑะปะธะทะพัั‚ัŒ ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ ะบ ะฟั€ะธั€ะพะดะต, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะฝะต ะพั‰ัƒั‰ะฐะตั‚ัั ะฒ ะณะพั€ะพะดะต, ะฟะพะณั€ัะทัˆะตะผ ะฒะพ ะผั€ะฐะบะต ะฝะตะฒะตะถะตัั‚ะฒะฐ, ะฝะธั‰ะตั‚ั‹ ะธ ะฟะพะปะฝะพะน ะพั‚ัั‚ะฐะปะพัั‚ะธ.

ะ’. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ, ะฑะตัะบะพั€ั‹ัั‚ะฝะพ ะปัŽะฑัั‰ะธะน ั‡ะตะปะพะฒะตะบ ะฒัะตะผ ั…ะพะดะพะผ ัะฒะพะตะณะพ ั€ะฐััะบะฐะทะฐ ะดะพะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚, ะฝะฐัะบะพะปัŒะบะพ ะฝะตะพะฑั…ะพะดะธะผะฐ ะพัั‚ั€ะตะนัˆะฐั ะฑะพั€ัŒะฑะฐ ั ะฑะตะทะดัƒั…ะพะฒะฝะพัั‚ัŒัŽ, ะฟะพะดั€ั‹ะฒะฐัŽั‰ะตะน ะฝั€ะฐะฒัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะต ัƒัั‚ะพะธ ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะฐ, ะฝะพ ะฝะต ั…ะฒะฐั‚ะฐะปะพ ะฒะฝะธะผะฐะฝะธั ะบะพะฝะบั€ะตั‚ะฝั‹ะผ ััƒะดัŒะฑะฐะผ.

ะ’ั‹ะฒะพะด: ะŸะพะฒะตัั‚ัŒ ยซะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐยป ะพั‡ะตะฝัŒ ะฐะบั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐ ัะตะณะพะดะฝั. ะ’ ะฝะฐัˆะต ั‚ั€ัƒะดะฝะพะต ะฒั€ะตะผั ะดะตะผะพั€ะฐะปะธะทะพะฒะฐะฝะฝะพะต ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะพ ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐะตั‚ ะดะตะณั€ะฐะดะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒ. ะ˜ ะดะฐะถะต ัะตะนั‡ะฐั ะตัั‚ัŒ ั‚ะฐะบะธะต ะปัŽะดะธ, ะบะฐะบ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ, ะพั‚ ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะพั‚ะบะฐะทั‹ะฒะฐัŽั‚ัั ะฒัะต, ะดะฐะถะต ั€ะพะดัั‚ะฒะตะฝะฝะธะบะธ ะธ ะดั€ัƒะทัŒั (ะธะท-ะทะฐ ั‡ะตะณะพ ะพะฝะธ ะฝะต ะผะพะณัƒั‚ ะถะธั‚ัŒ ัะพะฒัะตะผ ะพะดะฝะธ ะธ ะผะพะณัƒั‚ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฝะฐะปะพะถะธั‚ัŒ ั€ัƒะบะธ ะฝะฐ ัะตะฑั). ะ’ัะต ั‡ะฐั‰ะต ะฒัั‚ั€ะตั‡ะฐัŽั‚ัั ั‚ะฐะบะธะต ะฟะพะดะพะฝะบะธ ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะฐ, ะบะฐะบ ะั€ั‚ะตะผะบะฐ-ะœั‹ะปะพ ะธ ะกั‚ั€ะตะบะฐั‡, ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ั‚ะฐะบ ะธ ัะดะตะปะฐะปะพ ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะพ.

ะะฐะฟะธัะฐะฒ ัั‚ะพั‚ ั€ะฐััะบะฐะท, ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะพะฟะธัะฐะป ะถะธะทะฝัŒ ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ะผะพัะบะพะฒัะบะพะณะพ ะฟะฐั€ะบะฐ ะ’ะŸะ’ะ ะ—, ะฝะพ ะธ ะฒัะตะน ะ ะพััะธะธ.ะ’ะตะดัŒ ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะพ ะดะตะณั€ะฐะดะธั€ัƒะตั‚ ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฒ ะœะพัะบะฒะต, ะฝะพ ะธ ะฟะพ ะฒัะตะน ะ ะพััะธะธ. ะกะฒะพะธะผ ั€ะฐััะบะฐะทะพะผ ะฐะฒั‚ะพั€ ั…ะพั‚ะตะป ะฟะพะบะฐะทะฐั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะผะพะถะตั‚ ัะปัƒั‡ะธั‚ัŒัั ั ั‡ะตะปะพะฒะตะบะพะผ, ะบะพะณะดะฐ ะพะฝ ะพัั‚ะฐะตั‚ัั ะพะดะธะฝ (ัั€ะตะดะธ ะปัŽะดะตะน). ะญั‚ะพ ะผะพะถะตั‚ ัะปัƒั‡ะธั‚ัŒัั ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ั ะณะตั€ะพะธะฝะตะน ัั‚ะพะน ะธัั‚ะพั€ะธะธ, ะฝะพ ะธ ั ะปัŽะฑั‹ะผ ะดั€ัƒะณะธะผ ั‡ะตะปะพะฒะตะบะพะผ.

ยซะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐยป ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะฟั€ะธะฒะปะตะบะฐั‚ะตะปัŒะฝะฐ ั‚ะตะผ, ั‡ั‚ะพ ะฒ ั‚ะฐะบะพะผ ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะพะผ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะธ ะฐะฒั‚ะพั€ ััƒะผะตะป ะฟะพัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ ะฟะตั€ะตะด ั‡ะธั‚ะฐั‚ะตะปะตะผ ั€ัะด ะฒะฐะถะฝั‹ั… ะทะฐะดะฐั‡ ะธ ะฒ ัั€ะบะพะน ั…ัƒะดะพะถะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ั„ะพั€ะผะต ะธะทะพะฑั€ะฐะทะธะป ะบะฐั€ั‚ะธะฝั‹ ะฝะฐัˆะตะน ั€ะตะฐะปัŒะฝะพะน ะถะธะทะฝะธ. ะะพ ั ัั‡ะธั‚ะฐัŽ, ั‡ั‚ะพ ะณะปะฐะฒะฝะฐั ะทะฐะดะฐั‡ะฐ ะฟะธัะฐั‚ะตะปั — ะฟะพะบะฐะทะฐั‚ัŒ, ะฒ ะบะฐะบัƒัŽ ะฟั€ะพะฟะฐัั‚ัŒ ะผั‹ ะธะดะตะผ.ะ˜ ะตัะปะธ ะฒะพะฒั€ะตะผั ะฝะต ะพัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัŒัั, ะฝะฐะผ ะณั€ะพะทะธั‚ ะฟะพะปะฝะพะต ะฒั‹ั€ะพะถะดะตะฝะธะต. ะะฒั‚ะพั€ ะฟั€ะธะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะฒัะตั… ะทะฐะดัƒะผะฐั‚ัŒัั ะพ ัะฒะพะตะน ะดัƒัˆะต ะธ ะพะบั€ัƒะถะฐัŽั‰ะตะผ ะผะธั€ะต, ะฟะพะฟั‹ั‚ะฐั‚ัŒัั ะธะทะผะตะฝะธั‚ัŒ ัะตะฑั, ะฝะฐัƒั‡ะธั‚ัŒัั ะปัŽะฑะธั‚ัŒ ะธ ัะพั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพะฒะฐั‚ัŒ ัะฒะพะธะผ ะฑะปะธะถะฝะธะผ. ะฃะฒะธะดัŒั‚ะต ะบั€ะฐัะพั‚ัƒ ะผะธั€ะฐ ะธ ะฟะพัั‚ะฐั€ะฐะนั‚ะตััŒ ัะพั…ั€ะฐะฝะธั‚ัŒ ะตะต. ะ’ะตะดัŒ ะบั€ะฐัะพั‚ะฐ ัะฟะฐัะตั‚ ะผะธั€.

  1. ะ ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚

ะ—ะฐะบะปัŽั‡ะตะฝะธะต: ะพ ั‡ะตะผ ะดัƒะผะฐะป ะฐะฒั‚ะพั€ ั€ะฐััะบะฐะทะฐ?

ะฆะธะฝะธะทะผ, ะฑะตะทะดัƒั…ะพะฒะฝะพัั‚ัŒ — ะฟะตั€ะฒั‹ะน ััŽะถะตั‚ะฝั‹ะน ะฟะปะฐัั‚ ั€ะฐััะบะฐะทะฐ.ะ’ั‚ะพั€ะพะน ัะปะพะน ะฟะปะพั‚ะฝะพ ะฟั€ะธัั‚ั‹ะบะพะฒะฐะฝ ะบ ะฝะตะผัƒ — ัะบะพะปะพะณะธั‡ะตัะบะฐั ะบะฐั‚ะฐัั‚ั€ะพั„ะฐ. ะ’. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ, ะฑะตัะบะพั€ั‹ัั‚ะฝะพ ะปัŽะฑัั‰ะธะน ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ, ะฒัะตะผ ั…ะพะดะพะผ ัะฒะพะตะณะพ ะฟะพะฒะตัั‚ะฒะพะฒะฐะฝะธั ะดะพะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚, ะฝะฐัะบะพะปัŒะบะพ ะฝะตะพะฑั…ะพะดะธะผะฐ ะพัั‚ั€ะตะนัˆะฐั ะฑะพั€ัŒะฑะฐ ั ะฑะตะทะดัƒั…ะพะฒะฝะพัั‚ัŒัŽ, ะพะฟะฟะพั€ั‚ัƒะฝะธะทะผะพะผ, ะบะฐะบ ั‡ะตั€ะฒัะบ, ะธะทะฝัƒั‚ั€ะธ ะฟะพะดั€ั‹ะฒะฐัŽั‰ะธะผ ะฝั€ะฐะฒัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะต ัƒัั‚ะพะธ ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะฐ, ั‡ั‚ะพ ะฒัะตะณะดะฐ ะฑั‹ะปะพ ะปะตะณะบะพ ยซะพะฟะตั€ะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒยป ััƒะดัŒะฑะพะน ั‚ั‹ััั‡ ะปัŽะดะตะน. ะะพ ะฝะต ั…ะฒะฐั‚ะฐะปะพ ะฒะฝะธะผะฐะฝะธั ะบะพะฝะบั€ะตั‚ะฝั‹ะผ ััƒะดัŒะฑะฐะผ. ะšะพะณะดะฐ ะฑะฐะฝะดะธั‚ ะพัะบะพั€ะฑะธะป ะ›ัŽะดะพั‡ะบัƒ, ะพะฝะฐ ะพะบะฐะทะฐะปะฐััŒ ัะพะฒะตั€ัˆะตะฝะฝะพ ะพะดะฝะฐ.ะะฐ ัƒะปะธั†ะต ัะฟะฐัะฐะฒัˆะธะน ะฟะตั€ะตะด ะฑะพะปะตะต ะธะทะพั‰ั€ะตะฝะฝั‹ะผ ะฐั„ะตั€ะธัั‚ะพะผ ะฒะพะถะดัŒ ะณะพั€ะพะดัะบะพะน ัˆะฟะฐะฝั‹ ะฟะพะฑะพัะปัั ะทะฐ ะฝะตะต ะทะฐัั‚ัƒะฟะธั‚ัŒัั. ะฅะพะทัะนะบะฐ ัั€ะฐะทัƒ ะพั‚ัˆะฐั‚ะฝัƒะปะฐััŒ ะพั‚ ะฝะตะต (ั€ัƒะฑะฐัˆะบะฐ ะฑะปะธะถะต). ะะต ะดะพ ะฑะตะดั‹ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะธ ะฒ ั€ะพะดะธั‚ะตะปัŒัะบะพะผ ะดะพะผะต. ะŸะพะฒััŽะดัƒ ะณะปะฐะฒะฝั‹ะน ะณะตั€ะพะน ะฒัั‚ั€ะตั‡ะฐะป ั€ะฐะฒะฝะพะดัƒัˆะธะต. ะ’ะพั‚ ั‡ะตะณะพ ะพะฝะฐ ั‚ะตั€ะฟะตั‚ัŒ ะฝะต ะผะพะณะปะฐ — ะธะทะผะตะฝั‹ ะฑะปะธะทะบะธั… ะตะน ะปัŽะดะตะน. ะะพ ะพั‚ัั‚ัƒะฟะฝะธั‡ะตัั‚ะฒะพ ะฟั€ะพัะฒะธะปะพััŒ ั€ะฐะฝัŒัˆะต. ะ’ ะบะฐะบะพะน-ั‚ะพ ะผะพะผะตะฝั‚ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะฟะพะฝัะปะฐ, ั‡ั‚ะพ ัะฐะผะฐ ะฟั€ะธั‡ะฐัั‚ะฝะฐ ะบ ัั‚ะพะน ั‚ั€ะฐะณะตะดะธะธ.ะกะฐะผะฐ ะพะฝะฐ ะฟั€ะพัะฒะธะปะฐ ั€ะฐะฒะฝะพะดัƒัˆะธะต, ะฟะพะบะฐ ะฑะตะดะฐ ะฝะต ะบะพัะฝัƒะปะฐััŒ ะตะต ะปะธั‡ะฝะพ. ะะต ัะปัƒั‡ะฐะนะฝะพ ะ›ัŽะดะพั‡ะบะฐ ะฒัะฟะพะผะฝะธะปะฐ ะพั‚ั‡ะธะผะฐ, ั‡ัŒะต ะฟะพะปะพะถะตะฝะธะต ั€ะฐะฝัŒัˆะต ะตะต ะฝะต ะธะฝั‚ะตั€ะตัะพะฒะฐะปะพ. ะฏ ะฝะต ะทั€ั ะฒัะฟะพะผะฝะธะป ัƒะผะธั€ะฐัŽั‰ะตะณะพ ะฒ ะฑะพะปัŒะฝะธั†ะต ะฟะฐั€ะฝั, ะฒััŽ ะฑะพะปัŒ ะธ ะดั€ะฐะผัƒ ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ะถะธะฒั‹ะต ะฝะต ั…ะพั‚ะตะปะธ ะฟะพะฝะธะผะฐั‚ัŒ.

ะœะžะฃ ยซะ—ะพะฝะฐะปัŒะฝะฐั ัั€ะตะดะฝัั ัˆะบะพะปะฐยป, ะะปั‚ะฐะนัะบะธะน ะบั€ะฐะน, ะฟะตะดะฐะณะพะณ ะ•ะปะตะฝะฐ ะšะพะฝัั‚ะฐะฝั‚ะธะฝะพะฒะฝะฐ ะ˜ะณะฝะฐั‚ัŒะตะฒะฐ


ะปะตะณะตะฝะดะฐั€ะฝั‹ั… ะฟะฐั€ัƒัะฝะธะบะพะฒ. ะ’ั‹ะผั‹ัˆะปะตะฝะฝั‹ะน ะธ ั€ะตะฐะปัŒะฝั‹ะน. ะ˜ัั‚ะพั€ะธั ะผัั‚ะตะถะฝั‹ั… ยซะฑะฐัƒะฝั‚ะธยป: ะบะฐะบ ัั‚ะพ ะฑั‹ะปะพ (20 ั„ะพั‚ะพ) ะ˜ัั‚ะพั€ะธั ะฑะฐัƒะฝั‚ะธ

«ะขะฐะธั‚ะธ, ะขะฐะธั‚ะธ… ะ ะฝะฐั ั‚ัƒั‚ ะฒะบัƒัะฝะพ ะบะพั€ะผัั‚! ยป- ะทะฐัะฒะปัะตั‚ ะบะพั‚ ะฒ ะผัƒะปัŒั‚ั„ะธะปัŒะผะตยซ ะ’ะพะทะฒั€ะฐั‰ะตะฝะธะต ะฑะปัƒะดะฝะพะณะพ ะฟะพะฟัƒะณะฐั ยป. ะะพ ัะบะธะฟะฐะถ ะฐะฝะณะปะธะนัะบะพะณะพ ะบะพั€ะฐะฑะปั ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ, ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะธะฒัˆะธะนัั ะฒ ะบะพะฝั†ะต XVIII ะฒะตะบะฐ ะฝะฐ ะขะฐะธั‚ะธ ะทะฐ ัะฐะถะตะฝั†ะฐะผะธ ะบะพั€ะผะธะปัŒั†ะฐ, ะฝะฐัั‚ะพะปัŒะบะพ ะปัŽะฑะธะผ, ั‡ั‚ะพ ะผะพั€ัะบะธ ะฝะต ะทะฐั…ะพั‚ะตะปะธ ะฟะพะบะธะดะฐั‚ัŒ ะตะณะพ. ะ’ะผะตัั‚ะพ ัั‚ะพะณะพ ะพะฝะธ ัƒัั‚ั€ะพะธะปะธ ะฑัƒะฝั‚, ะฟัƒัั‚ะธะปะธ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะฐ ะฒ ัะฒะพะฑะพะดะฝะพะต ะฟะปะฐะฒะฐะฝะธะต ะฒ ะพะบะตะฐะฝะต, ะฐ ัะฐะผะธ ะทะฐั…ะฒะฐั‚ะธะปะธ ะฟะฐั€ัƒ ั‚ะฐะธั‚ัะฝ ะธ ะบะพะปะพะฝะธะทะธั€ะพะฒะฐะปะธ ะพัั‚ั€ะพะฒ ะŸะธั‚ะบัั€ะฝ. ะž ะทะฝะฐะผะตะฝะธั‚ะพะผ ะฒะพััั‚ะฐะฝะธะธ, ะฟะพั…ะพะถะตะผ ะฝะฐ ะกัŽะถะตั‚ ะฟั€ะธะบะปัŽั‡ะตะฝั‡ะตัะบะพะณะพ ั€ะพะผะฐะฝะฐ ั€ะฐััะบะฐะถะตั‚ ะ•ะบะฐั‚ะตั€ะธะฝะฐ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ.

ะฅะปะตะฑ — ะฒัั ะณะพะปะพะฒะฐ

ะšะพะฝะตั† XVIII ะฒะตะบะฐ, ะฒะพะนะฝะฐ ะทะฐ ะฝะตะทะฐะฒะธัะธะผะพัั‚ัŒ ะกะจะ. ะ‘ั€ะธั‚ะฐะฝัะบะฐั ะธะผะฟะตั€ะธั ั‚ะตั€ัะตั‚ ะพะณั€ะพะผะฝั‹ะต ะบะพะปะพะฝะธะทะธั€ะพะฒะฐะฝะฝั‹ะต ั‚ะตั€ั€ะธั‚ะพั€ะธะธ ะฒ ะกะตะฒะตั€ะฝะพะน ะะผะตั€ะธะบะต. ะšะพะฝะตั‡ะฝะพ, ะพัั‚ะฐะปะพััŒ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะบะพะปะพะฝะธะน, ะฝะฐะฟั€ะธะผะตั€, ะฝะฐ ะฏะผะฐะนะบะต ะธ ะกะตะฝั‚-ะ’ะธะฝัะตะฝั‚ะต, ะณะดะต ะฒั‹ั€ะฐั‰ะธะฒะฐัŽั‚ ัะฐั…ะฐั€ะฝั‹ะน ั‚ั€ะพัั‚ะฝะธะบ. ะะพ ะพะฑัŠะตะผั‹ ัƒะถะต ะฝะต ั‚ะต, ะธ ะดะพั…ะพะดั‹ ะฒัะต ะฟะฐะดะฐัŽั‚. ะ”ะตะปะพ ะฒ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ั‡ะตั€ะฝั‹ะผ ั€ะฐะฑะฐะผ ะธะท ะั„ั€ะธะบะธ, ั€ะฐะฑะพั‚ะฐัŽั‰ะธะผ ะฝะฐ ะฟะปะฐะฝั‚ะฐั†ะธัั…, ะฝัƒะถะฝะพ ะฑั‹ะปะพ ั‡ะตะผ-ั‚ะพ ะฝะฐะบะพั€ะผะธั‚ัŒ, ะธ ั ะฟั€ะพะฒะพะทะณะปะฐัˆะตะฝะธะตะผ ะะผะตั€ะธะบะธ ะฝะตะทะฐะฒะธัะธะผะพัั‚ัŒ ะฑั‹ะปะฐ ะทะฐะฑะปะพะบะธั€ะพะฒะฐะฝะฐ ะฟัƒั‚ะตะผ ะดะตัˆะตะฒะพะน ะดะพัั‚ะฐะฒะบะธ ะทะตั€ะฝะฐ.

ะกัƒะดะฝะพ «ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ» ะดะพะปะถะฝะพ ะฑั‹ะปะพ ะดะพัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ ัะฐะถะตะฝั†ั‹ ะฝะฐ ะฏะผะฐะนะบัƒ

ะ ะฟะปะฐั‚ะธั‚ัŒ ะฐะผะตั€ะธะบะฐะฝั†ะฐะผ ะธะปะธ ะธะผะฟะพั€ั‚ะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒ ะธะท ะ•ะฒั€ะพะฟั‹ — ัƒะดะพะฒะพะปัŒัั‚ะฒะธะต ะฝะต ะธะท ะดะตัˆะตะฒั‹ั…. ะ‘ั€ะธั‚ะฐะฝัะบะธะต ะฟั€ะฐะฒะพะฝะฐั€ัƒัˆะธั‚ะตะปะธ ะฟะพัะตั‚ะธะปะธ, ะฟะพัะผะพั‚ั€ะตะปะธ ะฟัƒั‚ะตะฒั‹ะต ะทะฐะผะตั‚ะบะธ ะ”ะถะตะนะผัะฐ ะšัƒะบะฐ ะธ ะฝะฐัˆะปะธ ะปะตะบะฐั€ัั‚ะฒะพ ะพั‚ ัะฒะพะธั… ะฑะพะปะตะทะฝะตะน: ะบะพั€ะผะธะปัŒั†ะฐ. ะŸัƒั‚ะตัˆะตัั‚ะฒะตะฝะฝะธะบ ะฟะธัะฐะป, ั‡ั‚ะพ ะดะปั ะถะธั‚ะตะปะตะน ะขะฐะธั‚ะธ ัั‚ะธ ะบั€ัƒะฟะฝั‹ะต ั„ั€ัƒะบั‚ั‹ ั ัั‹ั‚ะฝะพะน ะผัะบะพั‚ัŒัŽ ะฑะพะปัŒัˆัƒัŽ ั‡ะฐัั‚ัŒ ะณะพะดะฐ ัะพัั‚ะฐะฒะปััŽั‚ ะพัะฝะพะฒัƒ ั€ะฐั†ะธะพะฝะฐ. ะŸะพัะปะตะดะพะฒะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะน: ัะฑั€ะพััŒั‚ะต ั…ะปะตะฑะฝะพะต ะดะตั€ะตะฒะพ ะฝะฐ ะฏะผะฐะนะบะต ะธ ััะบะพะฝะพะผัŒั‚ะต ะฝะฐ ะฝั‹ะฝะตัˆะฝะตะผ ะฟั€ะตััะต.

ะขะธั€ะฐะฝ ะฝะฐ ะฑะพั€ั‚ัƒ

ะ‘ั‹ะปะพ ั€ะตัˆะตะฝะพ ัะฝะฐั€ัะดะธั‚ัŒ ัะบัะฟะตะดะธั†ะธัŽ ะดะปั ัะฐะถะตะฝั†ะตะฒ ะบะพั€ะผะธะปัŒั†ะฐ ะฝะฐ ะทะฐะณะฐะดะพั‡ะฝั‹ะน ะบะพะฝะฝั‹ะน ะพัั‚ั€ะพะฒ ะขะฐะธั‚ะธ. ะšะฐะฟะธั‚ะฐะฝะพะผ ะบะพั€ะฐะฑะปั ะฑั‹ะป ะฝะฐะทะฝะฐั‡ะตะฝ ะฃะธะปัŒัะผ ะ‘ะปะฐะน, ัะพะฟั€ะพะฒะพะถะดะฐะฒัˆะธะน ะšัƒะบะฐ ะฒ ะตะณะพ ะฟะพัะปะตะดะฝะตะผ ะฟะปะฐะฒะฐะฝะธะธ. ะœะพะปะพะดะพะน, ะฝะพ ะพะฟั‹ั‚ะฝั‹ะน ะผะพั€ัะบ, ะฟะพ ะพั‚ะทั‹ะฒะฐะผ ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝะธะบะพะฒ, ะฑั‹ะป ัั‚ั€ะพะณะธะผ, ะฐ ะธะฝะพะณะดะฐ ะธ ะฑะตะท ะถะตัั‚ะพะบะพัั‚ะธ. ะŸะพะณะพะฒะพั€ะธะปะธ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะธะทะฑะธะฒะฐะป ัะฒะพะธั… ะผะพั€ัะบะพะฒ ะฑะตะท ะฒะธะดะธะผั‹ั… ะฟั€ะธั‡ะธะฝ. ะะพ ะฑะพั€ั‚ะพะฒั‹ะต ะถัƒั€ะฝะฐะปั‹ ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐัŽั‚, ั‡ั‚ะพ ะบ ะฝะฐะบะฐะทะฐะฝะธัะผ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ะฟั€ะธะฑะตะณะฐะป ะฝะต ะฑะพะปัŒัˆะต, ั‡ะตะผ ะฟะพะปะพะถะตะฝะพ ะฒ ั‡ะฐั€ั‚ะตั€ะต.ะšั€ะพะผะต ั‚ะพะณะพ, ะพะฝ ะฟะพะทะฐะฑะพั‚ะธะปัั ะพ ัะฒะพะตะน ะบะพะผะฐะฝะดะต: ะฝะฐ ะฑะพั€ั‚ัƒ ะฑั‹ะป ะฑะพะปัŒัˆะพะน ะทะฐะฟะฐั ัั€ะตะดัั‚ะฒ, ัะฟะฐัะฐัŽั‰ะธั… ะพั‚ ะผะพั€ัะบะพะน ะฑะพะปะตะทะฝะธ ะธ ะดั€ะตะฑะตะทะถะฐะฝะธั. ะ’ัะต ะฟะพะดะพะฟะตั‡ะฝั‹ะต ั€ะฐะทะฑะธั‚ั‹ ะฟั€ะพัั‚ั‹ะผะธ ะผะฐั‚ั€ะพัะฐะผะธ: ะธะท-ะทะฐ ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะธั… ั€ะฐะทะผะตั€ะพะฒ ะบะพั€ะฐะฑะปั ะพั„ะธั†ะตั€ะพะฒ ะฝะฐ ะฝะตะผ ัƒะถะต ะฝะต ะฑั‹ะปะพ.

ะšะพะฟะธั ะบะพั€ะฐะฑะปั ะฝะฐะณั€ะฐะด

ะ’ัะต ะบั€ัƒะณะธ ะพะบะตะฐะฝะฐ

ะ’ ะดะตะบะฐะฑั€ะต 1787 ะณะพะดะฐ ะธะท ะŸะพั€ั‚ัะผัƒั‚ะฐ ะฒั‹ัˆะปะฐ ั‚ั€ะพะนะบะฐ ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ. ะ’ะฐะถะฝะพ ะพั‚ะผะตั‚ะธั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะฟะพ ะฒะธะฝะต ะะดะผะธั€ะฐะปั‚ะตะนัั‚ะฒะฐ ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ ะทะฐัˆะตะป ั ะพะฟะพะทะดะฐะฝะธะตะผ ะธ ะฟั€ะพะฟัƒัั‚ะธะป ัƒะดะพะฑะฝะพะต ะฒั€ะตะผั ะดะปั ะฟัƒั‚ะตัˆะตัั‚ะฒะธั.ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะธะปัั ะฒ ะœะพะท ะฅะพั€ะฝะฐ, ะฝะพ ะธะผะตะฝะฝะพ ะฒ ัั‚ะพะผ ัะตะทะพะฝะต ะฑัƒัˆะตะฒะฐะปะธ ะถะตัั‚ะพะบะธะต ะฑัƒั€ะธ.

ะšะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ะ‘ะปะฐะน ั ะพัั‚ะฐั‚ะบะฐะผะธ ะบะพะผะฐะฝะดั‹ ะฝะฐะฒะพะดะฝะธะป ะพะบะตะฐะฝ ะฝะฐ ะปะพะดะบะต ะฑะตะท ะบะพะผะฟะฐัะฐ

ะขะพะณะดะฐ ะบะพั€ะฐะฑะปัŽ ะฟั€ะธัˆะปะพััŒ ะฟะพะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒ ะบ ะพัั‚ะพั€ะพะถะฝะพัั‚ะธ ะดะพะฑั€ะพะน ะฝะฐะดะตะถะดั‹, ะฟะตั€ะตัะตะบะฐั ะั‚ะปะฐะฝั‚ะธะบัƒ. ะ”ะฐะปะตะต ะฟัƒั‚ัŒ ะปะตะถะฐะป ั‡ะตั€ะตะท ะ˜ะฝะดะธะนัะบะธะน ะพะบะตะฐะฝ ะฟะพ ะพะฟะฐัะฝั‹ะผ ัะพั€ะพะบะฐ ัˆะธั€ะพั‚ะฐะผ ะดะพ ะขะฐัะผะฐะฝะธะธ ะธ, ะฝะฐะบะพะฝะตั†, ะดะพ ะขะฐะธั‚ะธ. ะ•ะณะพ ะฝัƒะถะฝะพ ะฑั‹ะปะพ ะฟั€ะพัั‚ะพัั‚ัŒ 5 ะผะตััั†ะตะฒ: ะฟะปะพะดั‹ ะฝะฐ ะดะตั€ะตะฒัŒัั… ะตั‰ะต ะฝะต ัะพะทั€ะตะปะธ ะฒ ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะต, ะฝะตะพะฑั…ะพะดะธะผะพะผ ะดะปั ั€ะฐััะฐะดั‹.ะšะพะผะฐะฝะดะฐ, ัƒัั‚ะฐะฒัˆะฐั ะฟะพัะปะต ะดะพะปะณะพะณะพ ะบัƒะฟะฐะฝะธั, ะฟั€ะตะดะฐะปะฐััŒ ะฒัะตะผ ั€ะฐะดะพัั‚ัะผ ะถะธะทะฝะธ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะผะพะณะปะธ ะฟั€ะตะดะปะพะถะธั‚ัŒ ัะบะทะพั‚ะธั‡ะตัะบะธะน ะพัั‚ั€ะพะฒ ะขะฐะธั‚ะธ: ัั‚ะฐะปะธ ะตัั‚ัŒ ั„ั€ัƒะบั‚ั‹, ะบัƒะฟะฐั‚ัŒัั ะฒ ะผะพั€ะต ะธ ั‚ะฐั‰ะธั‚ัŒัั ะทะฐ ั‚ะฐะธั‚ัะฝั†ะฐะผะธ.


ะŸะฐัƒะปัŒ ะ“ะฐัะฝ «ะขะฐะธั‚ัะฝัะบะฐั ะฟะฐัั‚ะพั€ะฐะปัŒ», 1893 ะณะพะด

ะ‘ัƒะฝั‚ ะฝะฐ ะบะพั€ะฐะฑะปะต

ะšะพะณะดะฐ ะดะตะปะพ ะดะพัˆะปะพ ะดะพ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะตะฝะธั ะฒ ะ‘ั€ะธั‚ะฐะฝะธัŽ, ะบะพะผะฐะฝะดะฐ ะฑั‹ะปะฐ ัะฒะฝะพ ะฝะต ะฒ ะดัƒั…ะต. ะ’ะทัั‚ั‹ะต ะฝะฐ ะฑะพั€ั‚ ัะฐะถะตะฝั†ั‹ ั‚ั€ะตะฑะพะฒะฐะปะธ ะฝะตะพั‚ะปะพะถะฝะพะน ะฟะพะผะพั‰ะธ, ะบ ั‚ะพะผัƒ ะถะต ะธั… ะฝัƒะถะฝะพ ะฑั‹ะปะพ ั€ะตะณัƒะปัั€ะฝะพ ะฟะพะปะธะฒะฐั‚ัŒ ะฟั€ะตัะฝะพะน ะฒะพะดะพะน.ะœะพั€ัะบะธ ะฒะพั€ั‡ะฐะปะธ, ั‡ั‚ะพ ั€ะฐัั‚ะตะฝะธั ะฝะฐ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะทะฐะฑะพั‚ัั‚ัั ะปัƒั‡ัˆะต, ั‡ะตะผ ะปัŽะดะธ. ะ”ะฐ ะธ ะฒะพัะฟะพะผะธะฝะฐะฝะธั ะพ ะฟั€ะตะบั€ะฐัะฝั‹ั… ะพัั‚ั€ะพะฒะธั‚ัะฝะบะฐั… ะทะฐ ะณั€ะฐะฝัŒัŽ ะดัƒัˆะธ. 27 ะฐะฟั€ะตะปั 1789 ะณะพะดะฐ ะฒัะฟั‹ั…ะฝัƒะปะพ ะฒะพััั‚ะฐะฝะธะต ะฟะพะด ะฟั€ะตะดะฒะพะดะธั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะพะผ ะบะพั€ะฐะฑะปั ะฟะพะผะพั‰ะฝะธะบะฐ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะฐ ะคะปะตั‚ั‡ะตั€ะฐ ะšั€ะธัั‚ะธะฐะฝะฐ. ะฃะธะปัŒัะผะฐ ะ‘ัะดะฐ ั€ะฐะทะพั€ัƒะถะธะปะธ ะธ ะฟะพัะฐะดะธะปะธ ะฒ ะปะพะดะบัƒ ั ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะธะผ ะทะฐะฟะฐัะพะผ ะตะดั‹, ัะตะบั€ะตั‚ะพะผ ะธ ะบะฐั€ะผะฐะฝะฝั‹ะผะธ ั‡ะฐัะฐะผะธ. ะก ะฝะธะผ ะฑั‹ะปะธ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะปะตะฝั‹ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะผะฐั‚ั€ะพัะพะฒ, ะพัั‚ะฐะฒัˆะธั…ัั ะฒะตั€ะฝั‹ะผะธ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝัƒ. ะะฐ ะปะพะดะบะต ะฑั‹ะปะพ 7 ั‡ะตะปะพะฒะตะบ.

ะŸะพะฒัั‚ะฐะฝั†ั‹ ั ั‚ะฐะธั‚ัะฝะฐะผะธ ะพัะฝะพะฒะฐะปะธ ะฟะพัะตะปะตะฝะธะต ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะŸะธั‚ะบัั€ะฝ

ะ‘ะปะฐะน ะธ ะพัั‚ะฐั‚ะบะธ ะตะณะพ ะบะพะผะฐะฝะดั‹ ัะพะฒะตั€ัˆะธะปะธ ะฝะตะฒะตั€ะพัั‚ะฝะพะต ะฟัƒั‚ะตัˆะตัั‚ะฒะธะต: ะพะฝะธ ะฟั€ะพะฟะปั‹ะปะธ ะฟะพั‡ั‚ะธ 7000 ะบะธะปะพะผะตั‚ั€ะพะฒ ะฑะตะท ะบะฐั€ั‚, ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฝะฐ ะฟะฐะผัั‚ัŒ, ััƒะผะตะปะธ ะทะฐ 47 ะดะฝะตะน ะฟัƒั‚ะธ ะฝะต ะฟะพะณะธะฑะฝัƒั‚ัŒ.ะ‘ะปะฐะน ะฟั€ะธะฑั‹ะป ะฝะฐ ะขะธะผะฐั€, ะณะดะต ะตะณะพ ะฒัั‚ั€ะตั‚ะธะปะธ ะฐะฝะณะปะธั‡ะฐะฝะต, ะฟะพั‚ะตั€ัะฒ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะพะดะฝะพะณะพ ะผะพั€ัะบะฐ ะฟั€ะธ ะฝะฐะฟะฐะดะตะฝะธะธ ะฝะฐ ั‚ัƒะทะตะผั†ะตะฒ. ยซะฏ ะฟั€ะตะดะปะพะถะธะป ัะฒะพะธะผ ั‚ะพะฒะฐั€ะธั‰ะฐะผ ะฒั‹ัะฐะดะธั‚ัŒัั ะฝะฐ ะฑะตั€ะตะณยป, — ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะ‘ะปะฐะน. — ะะตะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะตะปะต ะดะฒะธะณะฐัŽั‚ ะฝะพะณะฐะผะธ. ะžั‚ ะฝะฐั ะพัั‚ะฐะปะฐััŒ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะบะพะถะฐ. ะ”ะฐ, ะผั‹ ะฑั‹ะปะธ ะฒ ั€ะฐะฝะฐั…, ะฝะฐัˆะฐ ะพะดะตะถะดะฐ ะฟั€ะตะฒั€ะฐั‚ะธะปะฐััŒ ะฒ ะปะพั…ะผะพั‚ัŒั. ะ’ ัั‚ะพะผ ัะพัั‚ะพัะฝะธะธ ั€ะฐะดะพัั‚ัŒ ะธ ะฑะปะฐะณะพะดะฐั€ะฝะพัั‚ัŒ ะฒั‹ะทะฒะฐะปะธ ัƒ ะฝะฐั ัะปะตะทั‹ ะฝะฐ ะณะปะฐะทะฐั…, ะธ ะถะธั‚ะตะปะธ ะขะธะผะพั€ะฐ ะผะพะปั‡ะฐ, ั ะฒั‹ั€ะฐะถะตะฝะธะตะผ ัƒะถะฐัะฐ, ัƒะดะธะฒะปะตะฝะธั ะธ ะถะฐะปะพัั‚ะธ ัะผะพั‚ั€ะตะปะธ ะฝะฐ ะฝะฐั. ะ˜ั‚ะฐะบ, ั ะฟะพะผะพั‰ัŒัŽ ะฟั€ะพะฒะธะดะตะฝะธั ะผั‹ ะฟั€ะตะพะดะพะปะตะปะธ ะฝะตะฒะทะณะพะดั‹ ะธ ั‚ั€ัƒะดะฝะพัั‚ะธ ัั‚ะพะปัŒ ะพะฟะฐัะฝะพะณะพ ะฟัƒั‚ะตัˆะตัั‚ะฒะธั! ยซะšะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ะ‘ะปั ะฒัะบะพั€ะต ะฒัะต-ั‚ะฐะบะธ ะดะพัั‚ะฐะฒะธะป ะฝะฐ ะฏะผะฐะนะบัƒ ัะฐะถะตะฝั†ั‹ ะบะพั€ะผะธะปัŒั†ะฐ.


ะ ะพะฑะตั€ั‚ ะ”ะพะดะด ยซะŸะพะฒัั‚ะฐะฝั†ั‹ ะฟั€ะธะทะตะผะปััŽั‚ัั ะธะท ั„ะธะปัŒะผะฐยซ ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ ยปะšะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ะ›ะตั‰ ะธ ั‡ะฐัั‚ัŒ ะบะพะผะฐะฝะดั‹ ะฒ ะปะพะดะบะตยป

ะ‘ะตะท ะณะพะปะพะฒั‹

ะŸะพะฒัั‚ะฐะฝั†ั‹ ะฒะตั€ะฝัƒะปะธััŒ ะฝะฐ ะขะฐะธั‚ะธ. ะšั€ะธัั‚ะธะฐะฝ ะพะฑั€ะฐั‚ะธะปัั ะบ ั‚ะพะฒะฐั€ะธั‰ะฐะผ, ัƒะณะพะฒะฐั€ะธะฒะฐั ะธั… ะฟะพะบะธะฝัƒั‚ัŒ ะพัั‚ั€ะพะฒ: ะฒ ะปัŽะฑะพะน ะผะพะผะตะฝั‚ ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะธะน ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ ะผะพะณ ะฒั‹ั€ะฐัั‚ะธ, ะธ ะทะฐ ัะฒะตั€ะถะตะฝะธะต ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะฐ ะธั… ะพะฑัะทะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒัั‚ ะฝะฐ ะฒะธัะตะปะธั†ัƒ. ะะตะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะผะพั€ัะบะธ ะฟั€ะตะดะฟะพั‡ะปะธ ะพัั‚ะฐั‚ัŒัั ะฝะฐ ะขะฐะธั‚ะธ, ั‡ั‚ะพ ะฟะพะทะถะต, ะฒะตั€ะพัั‚ะฝะพ, ั€ะฐัะบะฐะธะฒะฐะตั‚ัั: ะฒัะต ะฟั€ะพะธะทะพัˆะปะพ ั‚ะฐะบ, ะบะฐะบ ะฟั€ะตะดัะบะฐะทั‹ะฒะฐะป ะšั€ะธัั‚ะธะฐะฝ.ะ’ 1791 ะณะพะดัƒ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒ ะฟั€ะธะฑั‹ะป ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะธะน ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ ยซะŸะฐะฝะดะพั€ะฐยป. ะŸะพะฒัั‚ะฐะฝั†ั‹ ะฑั‹ะปะธ ัั…ะฒะฐั‡ะตะฝั‹ ะธ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะปะตะฝั‹ ะฒ ะะฝะณะปะธัŽ, ะฝะพ ะฟะพ ะดะพั€ะพะณะต ะฑะพะปัŒัˆะธะฝัั‚ะฒะพ ะธะท ะฝะธั… ะฟะพะณะธะฑะปะพ ะฒ ะบะพั€ะฐะฑะปะตะบั€ัƒัˆะตะฝะธะธ. ะ’ั‹ะถะธะฒัˆะธั… ั‚ั€ะพัะฝ ะฟั€ะธะณะพะฒะพั€ะธะปะธ ะบ ัะผะตั€ั‚ะฝะพะน ะบะฐะทะฝะธ.

ะ ะฐะน ะฝะฐ ะ—ะตะผะปะต

ะะพ ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะฐั ะณั€ัƒะฟะฟะฐ ะถะตัั‚ัะฝั‰ะธะบะพะฒ ะธะท ะดะตะฒัั‚ะธ ั‡ะตะปะพะฒะตะบ ัƒัะฟะตะปะฐ ะทะฐั€ะฐะฝะตะต ะฟะพะบะธะฝัƒั‚ัŒ ะพัั‚ั€ะพะฒ, ะทะฐั…ะฒะฐั‚ะธะฒ ั ัะพะฑะพะน 12 ั‚ะฐะนั†ะฐะฝะพะบะพะฒ ะธ 6 ั‚ะฐะธั‚ัะฝ ะฒ ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะต ั€ะฐะฑะพะฒ. ะžะฝะธ ะฟั€ะธะฟะปั‹ะปะธ ะบ ะพัั‚ั€ะพะฒัƒ ะŸะธั‚ะบัั€ะฝ, ัะพะถะณะปะธ ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ ะธ, ะบะฐะบ ะบะฐะทะฐะปะพััŒ ัะฝะฐั‡ะฐะปะฐ, ะฝะฐัˆะปะธ ัะฒะพะน ั€ะฐะน ะฝะฐ ะ—ะตะผะปะต.ะ’ัะต ะฟั€ะพะฑะปะตะผั‹ ะฝะฐั‡ะฐะปะธััŒ ะธะท-ะทะฐ ะถะตะฝั‰ะธะฝ. ะšะพะณะดะฐ ัƒ ะพะดะฝะพะณะพ ะธะท ะผะพั€ัะบะพะฒ ัƒะผะตั€ะปะฐ ะถะตะฝะฐ-ะขะฐะนั‚ัะฝัŒ, ะฐะฝะณะปะธั‡ะฐะฝะต ะฝะต ะฟั€ะธะดัƒะผะฐะปะธ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะปัƒั‡ัˆะต, ั‡ะตะผ ะฒะทัั‚ัŒ ะถะตะฝั‰ะธะฝัƒ ะฒ ั‚ัƒะทะตะผะบัƒ. ะžะฝ ะฒะผะตัั‚ะต ั ะฒะพะทะปัŽะฑะปะตะฝะฝะพะน ัƒะฑะธะป ะฝะพะฒะพะณะพ ะดั€ัƒะณะฐ, ะทะฐ ะดั€ัƒะณะฐ ะพั‚ะพะผัั‚ะธะปะธ ะผะพั€ัะบะธ. ะขะฐะธั‚ัะฝะต ัƒะฑะธะปะธ ะฟัั‚ะตั€ั‹ั… ะฑะตะปั‹ั…, ะฝะพ ะถะตะฝั‰ะธะฝั‹ ะฟะพัˆะปะธ ะพั‚ะพะผัั‚ะธั‚ัŒ ะทะฐ ัะฒะพะธั… ะฐะฝะณะปะธะนัะบะธั… ะผัƒะถะตะน ะธ ัƒะฑะธะปะธ ะฒัะตั… ั‚ัƒะทะตะผั†ะตะฒ. ะ’ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะฝะต ะพัั‚ะฐะปะพััŒ ะฝะธ ะพะดะฝะพะณะพ ั‚ะฐะธั‚ัะฝั†ะฐ, ั‚ะพะปัŒะบะพ ั‡ะตั‚ั‹ั€ะต ะผะพั€ัะบะฐ, ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะถะตะฝั‰ะธะฝ ะธ ะดะตั‚ะตะน.

ะšะฐะดั€ ะธะท ั„ะธะปัŒะผะฐ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ ะœะฐัƒะฝั‚ยป, 1935 ะณะพะด

ะ’ะพั‚ ะฑั‹ ั‚ัƒั‚, ะฟะพะถะฐะปัƒะน, ะธ ัƒัะฟะพะบะพะนัั.ะะพ ะดะฒะฐ ะผะฐั‚ั€ะพัะฐ ะฝะฐัƒั‡ะธะปะธััŒ ะฒะพะดะธั‚ัŒ ัะฐะผะพะณะพะฝ, ัั‚ะฐะปะธ ะฟะธั‚ัŒ ะธ ะพะบะพั€ัั‚ัŒ, ั‚ะฐะบ ั‡ั‚ะพ ะพะดะธะฝ ัะฟะฐะนะฐะฝ ัƒะฟะฐะป ะฒ ะผะพั€ะต, ะฐ ั€ะฐะทัŠัั€ะตะฝะฝั‹ะต ะฒั‚ะพั€ั‹ะต ั‚ะพะฒะฐั€ะธั‰ะธ ั€ะฐะทะฑะธะปะธ ั‚ะพะฟะพั€. ะžัั‚ะฐะฒัˆะธะตัั ะกะผะธั‚ ะธ ะฏะฝะณ ะฝะฐั‡ะฐะปะธ ะถะธั‚ัŒ ะฒ ะผะธั€ะต ะธ ัะพะณะปะฐัะธะธ. ะกั‚ั€ะฐะดะฐัŽั‰ะธะน ะฐัั‚ะผะพะน ะฏะฝ ะฟะตั€ะตะด ัะผะตั€ั‚ัŒัŽ ะฝะฐัƒั‡ะธะป ะกะผะธั‚ะฐ ั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒ, ะธ ะปัŽะดะธ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ั€ะตะณัƒะปัั€ะฝะพ ัƒะดะพะฒะปะตั‚ะฒะพั€ัะปะธััŒ ั‡ั‚ะตะฝะธะตะผ ะ‘ะธะฑะปะธะธ ะธ ะฟะพะบะปะพะฝะตะฝะธะตะผ.

ะะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะŸะธั‚ะบัั€ะฝ ะณะพะฒะพั€ัั‚ ะพ ัะผะตัะธ ะฐะฝะณะปะธะนัะบะพะณะพ ัะทั‹ะบะฐ XVIII ะฒะตะบะฐ ะธ ั‚ะฐะธั‚ัะฝัะบะพะณะพ

ะ’ 1808 ะณะพะดัƒ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะฝะฐัˆะปะพััŒ ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะพะต ััƒะดะฝะพ.ะกะผะธั‚ ะฑั‹ะป ะตั‰ะต ะถะธะฒ ะธ ัั‡ะธั‚ะฐะปัั ะตะดะธะฝะพะปะธั‡ะฝั‹ะผ ะฟั€ะฐะฒะธั‚ะตะปะตะผ ะŸะธั‚ะบัั€ะฝะฐ. ะั‚ะผะพัั„ะตั€ะฐ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะฑั‹ะปะฐ ะพั‡ะตะฝัŒ ะดั€ัƒะถะตะปัŽะฑะฝะพะน. ะ’ 1829 ะณะพะดัƒ ะกะผะธั‚ ัƒะผะตั€, ะฐ ะฒ 1831 ะณะพะดัƒ ะฟั€ะฐะฒะธั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะพ ะะฝะณะปะธะธ ะฟั€ะตะดะฟั€ะธะฝัะปะพ ะฟะพะฟั‹ั‚ะบัƒ ะฟะตั€ะตัะตะปะธั‚ัŒ ะฒัะตั… ะตะณะพ ะฟะพั‚ะพะผะบะพะฒ ะฝะฐ ะขะฐะธั‚ะธ. ะะพ ะฒะดะฐะปะธ ะพั‚ ะดะพะผะฐ ะฟะพะณะธะฑะปะธ 12 ั‡ะตะปะพะฒะตะบ, ะธ 65 ะพัั‚ั€ะพะฒะธั‚ัะฝ ะฒะตั€ะฝัƒะปะธััŒ ะฝะฐ ะŸะธั‚ะบัั€ะฝ. ะŸะพะทะถะต ั‡ะฐัั‚ัŒ ะธะท ะฝะธั… ะฟะตั€ะตะฑั€ะฐะปะฐััŒ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒ ะะพั€ั„ะพะปะบ.

ะกะตะนั‡ะฐั ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะŸะธั‚ะบัั€ะฝ ะถะธะฒัƒั‚ ะฟะพั‚ะพะผะบะธ ั‚ะตั… ัะฐะผั‹ั… ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ะตะฒ ั ะบะพั€ะฐะฑะปั ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ. ะžะบะพะปะพ 50 ั‡ะตะปะพะฒะตะบ ะณะพะฒะพั€ัั‚ ะฝะฐ ั‡ัƒะถะพะผ ัะทั‹ะบะต, ัะผะตััŒ ะฐะฝะณะปะธะนัะบะพะณะพ ัะทั‹ะบะฐ XVIII ะฒะตะบะฐ ะธ ั‚ะฐะนั‚ัะฝัะบะพะณะพ.ะžัั‚ั€ะพะฒ ัั‡ะธั‚ะฐะตั‚ัั ะทะฐะผะพั€ัะบะพะน ั‚ะตั€ั€ะธั‚ะพั€ะธะตะน ะ’ะตะปะธะบะพะฑั€ะธั‚ะฐะฝะธะธ, ะธะผะตะตั‚ ะดะตะผะพะบั€ะฐั‚ะธั‡ะตัะบัƒัŽ ัะธัั‚ะตะผัƒ ัƒะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธั ะธ ะถะธะฒะตั‚ ะฒ ะพัะฝะพะฒะฝะพะผ ะทะฐ ัั‡ะตั‚ ั‚ัƒั€ะธะทะผะฐ ะธ ะฟั€ะพะดะฐะถะธ ะฟะพั‡ั‚ะพะฒั‹ั… ะผะฐั€ะพะบ.

ะ”ะฐะปะตะบะพ-ะดะฐะปะตะบะพ, ะฝะฐ ัะฐะผะพะผ ะบั€ะฐัŽ ัะฒะตั‚ะฐ, ะฒ ั†ะตะฝั‚ั€ะต ะพะณั€ะพะผะฝะพะณะพ ะขะธั…ะพะณะพ ะพะบะตะฐะฝะฐ ะฝะฐั…ะพะดะธั‚ัั ะบั€ะพัˆะตั‡ะฝั‹ะน ะพัั‚ั€ะพะฒ ะŸะธั‚ะบัั€ะฝ. ะ—ะดะตััŒ, ะฒ ะณะปัƒัˆะธ, ะถะธะฒัƒั‚ 69 ั‡ะตะปะพะฒะตะบ (2013 ะณ.) ะญั‚ะพั‚ ะผะฐะปะตะฝัŒะบะธะน ัƒะฝะธะบะฐะปัŒะฝั‹ะน ะฝะฐั€ะพะด — ะฟะพั‚ะพะผะบะธ ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ะตะฒ ั ะปะตะณะตะฝะดะฐั€ะฝะพะณะพ ะฟะฐั€ัƒัะฝะธะบะฐ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป.

ะ’ ะฟั€ะพัˆะปะพะน ะทะฐะฟะธัะธ ั ัƒะฟะพะผะธะฝะฐะป ัั‚ัƒ ั‚ั€ะฐะณะธั‡ะตัะบะธ-ั€ะพะผะฐะฝั‚ะธั‡ะตัะบัƒัŽ ะธัั‚ะพั€ะธัŽ, ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ั ั…ะพั‡ัƒ ั€ะฐััะบะฐะทะฐั‚ัŒ ะตะต ั†ะตะปะธะบะพะผ.

ะ’ัะต ะฝะฐั‡ะฐะปะพััŒ ั ะบะพั€ะผะธะปัŒั†ะฐ. ะ ะพะดะธะฝะพะน ัั‚ะพะณะพ ั€ะฐัั‚ะตะฝะธั ัั‡ะธั‚ะฐะตั‚ัั ะะพะฒะฐั ะ“ะฒะธะฝะตั, ะพั‚ะบัƒะดะฐ ะตะณะพ ะดะพัั‚ะฐะปะธ ะฟะพะปะธะฝะตะทะธะนั†ั‹ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะžะบะตะฐะฝะธั. ะฅะปะตะฑะฝะพะต ะดะตั€ะตะฒะพ ะดะพัั‚ะธะณะฐะตั‚ 20-26 ะผ ะฒ ะฒั‹ัะพั‚ัƒ, ะดะธะฐะผะตั‚ั€ ะฟะปะพะดะฐ ะดะพ 30 ัะผ, ะฒะตั 3-4 ะบะณ. ะกะพะทั€ะตะฒัˆะธะต ะฟะปะพะดั‹ ะธะผะตัŽั‚ ะผัะบะพั‚ัŒ ะบั€ะตะผะพะฒะพะณะพ ะธะปะธ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ั†ะฒะตั‚ะฐ ะธ ัะปะฐะดะบะพะฒะฐั‚ะพะณะพ ะฒะบัƒัะฐ. ะญั‚ะพ ะพะดะฝะพ ะธะท ัะฐะผั‹ั… ะฟั€ะพะบะปัั‚ั‹ั… ะฟะปะพะดะพะฒั‹ั… ั€ะฐัั‚ะตะฝะธะน ะฒ ะผะธั€ะต: ะพะดะฝะพ ะดะตั€ะตะฒะพ ะฟั€ะธะฝะพัะธั‚ ะพั‚ 100 ะดะพ 300 ะฟะปะพะดะพะฒ ะฒ ะณะพะด. ะœัะบะพั‚ัŒ ัะพะทั€ะตะฒัˆะธั… ะฟะปะพะดะพะฒ ะทะฐะฟะตะบะฐัŽั‚, ะฒะฐั€ัั‚, ััƒัˆะฐั‚, ะตะดัั‚ ัั‹ั€ั‹ะผะธ ะธ ะดะฐะถะต ะดะตะปะฐัŽั‚ ั‚ะตัั‚ะพ ะดะปั ะบะฐัˆะตะบะฐ.ะŸะพ ะฒะบัƒััƒ ะถะฐั€ะตะฝั‹ะต ั„ั€ัƒะบั‚ั‹ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฝะฐะฟะพะผะธะฝะฐัŽั‚ ะบะฐั€ั‚ะพั„ะตะปัŒ, ั‡ะตะผ ั…ะปะตะฑ. ะกะฒะตะถะฐั ะผัะบะพั‚ัŒ ะฑั‹ัั‚ั€ะพ ะธัะฟะพั€ั‚ะธั‚ัั, ะฝะพ ะตัั‚ัŒ ัะฟะพัะพะฑ ัะพั…ั€ะฐะฝะธั‚ัŒ ะฟะปะพะดั‹ ะบะพั€ะผะธะปัŒั†ะฐ ะฝะฐะดะพะปะณะพ: ะธั… ะพั‡ะธั‰ะฐัŽั‚, ั€ะตะถัƒั‚, ะทะฐั‚ะตะผ ะฟะปะพั‚ะฝะพ ะทะฐะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐัŽั‚ ะฒ ะปะธัั‚ัŒั ะฑะฐะฝะฐะฝะฐ ะธ ะทะฐะบะฐะฟั‹ะฒะฐัŽั‚ ะฒ ะทะตะผะปัŽ. ะŸะปะพะดั‹ ะบะพั‡ัƒัŽั‚, ะฟั€ะตะฒั€ะฐั‰ะฐัััŒ ะฒ ะฟะปะพั‚ะฝัƒัŽ ะผะฐัััƒ (MASI), ะฝะพ ะฝะต ะณะฝะธัŽั‚, ะพัั‚ะฐะฒะฐัััŒ ััŠะตะดะพะฑะฝั‹ะผะธ ะฒ ั‚ะตั‡ะตะฝะธะต ะฝะตัะบะพะปัŒะบะธั… ะปะตั‚. ะญั‚ะฐ ะผะฐััะฐ ะพะฑะถะฐั€ะธะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะบะพะบะพัะพะฒะพะผ ะผะฐัะปะต, ะธ ะฟะพะปัƒั‡ะตะฝะฝั‹ะน ะฟั€ะพะดัƒะบั‚ ะฟะพ ะฒะบัƒััƒ ะฟะพั…ะพะถ ะฝะฐ ั…ะปะตะฑ.

ะขะต ะธะท ะฒะฐั, ะบั‚ะพ ะฑั‹ะป ะฒ ะขะฐะธะปะฐะฝะดะต ะธะปะธ ะดั€ัƒะณะธั… ัั‚ั€ะฐะฝะฐั… ะฎะณะพ-ะ’ะพัั‚ะพั‡ะฝะพะน ะะทะธะธ, ะฒะตั€ะพัั‚ะฝะพ, ะฒะธะดะตะปะธ ะธะปะธ ะดะฐะถะต ะฟั€ะพะฑะพะฒะฐะปะธ ะดะถะตะบั„ั€ัƒั‚ — ะตะณะพ ั‚ะฐะบะถะต ะฝะฐะทั‹ะฒะฐัŽั‚ ยซะ˜ะฝะดะธะนัะบะพะต ั…ะปะตะฑะฝะพะต ะดะตั€ะตะฒะพยป ะธะปะธ ยซะฅะปะตะฑ ะดะปั ะฑะตะดะฝั‹ั…ยป; ะญั‚ะพ ะฑะปะธะทะบะธะน ั€ะพะดัั‚ะฒะตะฝะฝะธะบ ะบะพั€ะผะธะปัŒั†ะฐ, ะฝะพ ะธั… ะฝะต ัั‚ะพะธั‚ ะฟัƒั‚ะฐั‚ัŒ.

ะŸะพัะปะต ะฝะฐัˆะตะณะพ ะฟะตั€ะฒะพะณะพ ะบั€ัƒะณะพัะฒะตั‚ะฝะพะณะพ ะฟัƒั‚ะตัˆะตัั‚ะฒะธั ะธ ะฟะพัะตั‰ะตะฝะธั ะขะฐะธั‚ะธ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ะ”ะถะตะนะผั ะšัƒะบ ะฟั€ะธะฒะตะท ะฒ ะะฝะณะปะธัŽ ะฟะปะพะดั‹ ะบะพั€ะผะธะปัŒั†ะฐ. ะ—ะดะตััŒ ัั‚ะพ ะฒั‹ะทะฒะฐะปะพ ะฑะพะปัŒัˆะพะน ะธะฝั‚ะตั€ะตั ัƒ ะ’ะตัั‚-ะ˜ะฝะดัะบะธั… ะฟะปะฐะฝั‚ะฐั‚ะพั€ะพะฒ — ะฟะพัะปะต ะณะพะปะพะดะฐ ะฝะฐ ะฏะผะฐะนะบะต ะพะฝะธ ะธัะบะฐะปะธ ะดะตัˆะตะฒั‹ะต ะธัั‚ะพั‡ะฝะธะบะธ ัะฝะตั€ะณะธะธ ะดะปั ั€ะฐะฑะพะฒ, ั€ะฐะฑะพั‚ะฐัŽั‰ะธั… ะฝะฐ ะฟะพะปัั… ัะฐั…ะฐั€ะฝะพะณะพ ั‚ั€ะพัั‚ะฝะธะบะฐ. ะ ะฐัั‚ะตะฝะธั ะฝะฐะฟะธัะฐะปะธ ะฟะธััŒะผะพ ะบะพั€ะพะปัŽ ะ“ะตะพั€ะณัƒ III, ะฒ ะบะพั‚ะพั€ะพะผ ะพะฝ ะฟั€ะธะบะฐะทะฐะป ะพะฑะพั€ัƒะดะพะฒะฐั‚ัŒ ะขะฐะธั‚ะธ ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะดะพัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ ัะฐะถะตะฝั†ั‹ ัั‚ะพะณะพ ัƒะดะธะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพะณะพ ั€ะฐัั‚ะตะฝะธั ะฒ ะะฝะณะปะธัŽ. ะšะพะผะฐะฝะดัƒัŽั‰ะธะผ ะฑั‹ะป ะฝะฐะทะฝะฐั‡ะตะฝ ะปะตะนั‚ะตะฝะฐะฝั‚ ะฃะธะปัŒัะผ ะ‘ะปั, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ั€ะฐะฝะตะต ะฟะพัะตั‰ะฐะป ะขะฐะธั‚ะธ ะฒ ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะต ั€ัƒะปะตะฒะพะณะพ ะพะดะฝะพะณะพ ะธะท ะบะพั€ะฐะฑะปะตะน ะšัƒะบะฐ.29 ะฝะพัะฑั€ั 1787 ะณะพะดะฐ ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ ะฒั‹ัˆะตะป ะฒ ะฟัƒั‚ัŒ.

ะ‘ะปั, ั€ัƒะบะพะฒะพะดะธั‚ะตะปัŒ ัะบัะฟะตะดะธั†ะธะธ, ะฝะตะพะฑั…ะพะดะธะผะพ ะฑั‹ะปะพ ะฟะพะดะพะฑั€ะฐั‚ัŒ ัะบะธะฟะฐะถ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะดะพะปะถะตะฝ ะฑั‹ะป ัะพะฒะตั€ัˆะธั‚ัŒ ะฟะปะฐะฒะฐะฝะธะต ะบ ะดะฐะปะตะบะพะผัƒ ั‚ะธั…ะพะพะบะตะฐะฝัะบะพะผัƒ ะพัั‚ั€ะพะฒัƒ. ะะพ ัะฐะผ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ะทะฐะฑะธะป ะฒัะตะณะพ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ั‡ะตะปะพะฒะตะบ. ะ•ะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะน, ะบะพะณะพ ะพะฝ ะดะตะนัั‚ะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ั…ะพั‚ะตะป ะฒะทัั‚ัŒ ั ัะพะฑะพะน, ะฑั‹ะป ะคะปะตั‚ั‡ะตั€ ะšั€ะธัˆะตะฝ, ะฒั‹ัะพะบะธะน ะผะพะปะพะดะพะน ั‡ะตะปะพะฒะตะบ ั ั…ะพั€ะพัˆะธะผะธ ะผะฐะฝะตั€ะฐะผะธ, ั€ะพะดะพะผ ะธะท ัะตะผัŒะธ ะฑะพะณะฐั‚ะพะณะพ ะทะตะผะปะตะฒะปะฐะดะตะปัŒั†ะฐ ั ัŽะณะฐ ะะฝะณะปะธะธ. ะ’ะฝะฐั‡ะฐะปะต ะšั€ะธัˆะตะฝ ัะปัƒะถะธะป ะฟะพะด ะฝะฐั‡ะฐะปะพะผ ะฑะพะตะฒ ะฒะพ ะฒั€ะตะผั ะทะฐะฟะปั‹ะฒะพะฒ ะฒ ะ’ะตัั‚-ะ˜ะฝะดะธะธ, ะทะฐั‚ะตะผ, ะฑะปะฐะณะพะดะฐั€ั ะฟั€ะพั‚ะตะบั†ะธะธ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะฐ, ัั‚ะฐะป ะตะณะพ ะฟะตั€ะฒั‹ะผ ะฟะพะผะพั‰ะฝะธะบะพะผ.

ะ‘ะปั ะฑั‹ะปะฐ ะฟะพะปะฝะพะน ะฟั€ะพั‚ะธะฒะพะฟะพะปะพะถะฝะพัั‚ัŒัŽ ะšั€ะธัั‚ะตะฝ. ะžะฝ ะถะตัั‚ะบะพ ะพั‚ะฝะพัะธะปัั ะบ ะบะพะผะฐะฝะดะต, ะฝะพ ะฝะต ะฟั€ะพั‰ะฐะป ัะปะฐะฑะพัั‚ะตะน ะธ ัะตะฑะต. ะšั€ะฐะนะฝะต ะฟะพะดะพะทั€ะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะน, ะ‘ะปั ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะป ะฟะพะดั‡ะธะฝะตะฝะฝั‹ั… ะธ ั‡ะฐัั‚ะพ, ะฝะต ะถะตะปะฐั ัะฐะผ, ะพัะบะพั€ะฑะปัะป ะธั…. ะก ัะฐะผะพะณะพ ะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะฟะปะฐะฒะฐะฝะธั ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ะฑั‹ะป ะพะดะธะฝ.

ะ˜ ัะบัะฟะตะดะธั†ะธั ะฑั‹ะปะฐ ะพั‡ะตะฝัŒ ั‚ัะถะตะปะพะน. ะขั€ะธ ะผะตััั†ะฐ ัะฟัƒัั‚ั ะ‘ั€ะธะณ ะฟะพะดะพัˆะตะป ะบ ะณะพั€ะต ะ“ะพั€ะฝ, ัะฐะผะพะผัƒ ัŽะถะฝะพะผัƒ ะฒั‹ัั‚ัƒะฟัƒ ะฎะถะฝะพะน ะะผะตั€ะธะบะธ. ะ‘ะปะฐะน ั…ะพั‚ะตะป ะฟะพั€ะฐะทะธั‚ัŒ ะผั‹ั ะ“ะพั€ะฝ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัะพะฒะตั€ัˆะธั‚ัŒ ะบั€ัƒะณะพัะฒะตั‚ะฝะพะต ะฟะปะฐะฒะฐะฝะธะต, ะธ ะฒ ั‚ะตั‡ะตะฝะธะต ั‚ั€ะตั… ะฝะตะดะตะปัŒ ะฑะตะทัƒัะฟะตัˆะฝะพ ะฟั‹ั‚ะฐะปัั ะฟั€ะพั€ะฒะฐั‚ัŒัั ั‡ะตั€ะตะท ะณะพะฝะพั‡ะฝะพะต ะผะพั€ะต.

ะžะดะฝะฐะบะพ ะฝะตะฟั€ะตะบั€ะฐั‰ะฐัŽั‰ะธะตัั ัˆั‚ะพั€ะผั‹ ะธ ัˆั‚ะพั€ะผั‹ ะทะฐัั‚ะฐะฒะธะปะธ ะตะณะพ ะฒ ะบะพะฝั†ะต ะบะพะฝั†ะพะฒ ะฟะพะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒ ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ ะบ ะฑะตั€ะตะณะฐะผ ะั„ั€ะธะบะธ.

ะšะพะผะฐะฝะดะฐ ะฑั‹ะปะฐ ะธะทะผะพั‚ะฐะฝะฐ, ั€ั‹ะฑั‹ ะฟะพะฟะฐะดะฐะปะธััŒ ะฝะตะผะฝะพะณะพ, ะธ ะผะพั€ัะบะธ ะฑั‹ะปะธ ะฒั‹ะฝัƒะถะดะตะฝั‹ ะปะพะฒะธั‚ัŒ ะฐะปัŒะฑะฐั‚ั€ะพัะพะฒ, ะผััะพ ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะธะผะตะตั‚ ั€ะตะทะบะธะน ะฝะตะฟั€ะธัั‚ะฝั‹ะน ะทะฐะฟะฐั…. ะžะดะฝะฐะบะพ ะฒัะตะพะฑั‰ะฐั ะฝะตะฟั€ะธัะทะฝัŒ ะพะบั€ัƒะถะธะปะฐ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะฐ ะฟะพัะปะต ั‚ะพะณะพ, ะบะฐะบ ะพั‚ะบั€ั‹ะปะธ ะพะดะฝัƒ ะธะท ะฑะพั‡ะตะบ ั ะฟั€ะพะดัƒะบั‚ะฐะผะธ, ะฒ ะบะพั‚ะพั€ะพะน ะฝะต ั…ะฒะฐั‚ะฐะปะพ ะดะฒัƒั… ัั‹ั€ะฝั‹ั… ะณะพะปะพะฒะพะบ. ะ‘ะปะฐะน ะฝะต ะดะพะปะณะพ ะดัƒะผะฐั ะทะฐัะฒะธะปะฐ, ั‡ั‚ะพ ะบั‚ะพ-ั‚ะพ ะธะท ะบะพะผะฐะฝะดั‹ ะธั… ัƒะบั€ะฐะป, ะธ ะพะฝะฐ ะทะฐะฟั€ะตั‚ะธะปะฐ ะฒั‹ะดะฐั‡ัƒ ัั‹ั€ะฐ ะดะพ ั‚ะตั… ะฟะพั€, ะฟะพะบะฐ ะฒะธะฝะพะฒะฝะธะบ ะฝะต ะฑัƒะดะตั‚ ะฝะฐะนะดะตะฝ.ะะพ ะทะฐั‚ะตะผ ะ‘ะพะฝะดะฐั€ ะฅะธะปะปะฑั€ะฐะฝั‚, ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะฒัˆะธะน ะทะฐ ะฑะตะทะพะฟะฐัะฝะพัั‚ัŒ ะขะฐั€ั‹, ะฝะฐะฟะพะผะฝะธะป ะ‘ะปะต, ั‡ั‚ะพ ะทะปะพะฟะพะปัƒั‡ะฝะฐั ะฑะพั‡ะบะฐ ะพะดะฝะฐะถะดั‹ ะฑั‹ะปะฐ ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ะฐ ะฟะพ ะฟั€ะธะบะฐะทัƒ ัะฐะผะพะณะพ ะŸะปะพั…ะพะณะพ, ะธ ะดะฒะต ะฟั€ะพะฟะฐะฒัˆะธะต ะฑะตะท ะฒะตัั‚ะธ ะณะพะปะพะฒั‹ ะทะฐะฑั€ะฐะปะธ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะฐ ะฒ ะบะฐัŽั‚ัƒ. ะ ะฟะพัะบะพะปัŒะบัƒ ัะบะฐะทะฐะฝะฝะพะต ะ‘ะพะฝะดะฐั€ะตะผะพะผ ะฟะพะดั‚ะฒะตั€ะดะธะป ะดั€ัƒะณะพะน ะผะพั€ัะบ, ั‚ะพ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ะฟัƒะฑะปะธั‡ะฝะพ ะฑะพัะปัั ะปะถะธ. ะžะดะฝะฐะบะพ ะฒะผะตัั‚ะพ ั‚ะพะณะพ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัƒะนั‚ะธ, ะ‘ะปั ะฟั€ะธะณั€ะพะทะธะป ะ‘ะพะฝะดะฐั€ั ะถะตัั‚ะพะบะพะน ั€ะฐัะฟั€ะฐะฒะพะน ยซะทะฐ ะพัะบะพั€ะฑะปะตะฝะธะต ะธ ะปะพะถะฝะพะต ะพะฑะฒะธะฝะตะฝะธะตยป. ะญั‚ะพ ะฝะต ะฑั‹ะปะฐ ะฟัƒัั‚ะฐั ัƒะณั€ะพะทะฐ: ะฒะพ ะฒั€ะตะผั ะฟะปะฐะฒะฐะฝะธั ะฒ ะผะฐัƒะฝั‚ะต ะœะฐัƒะฝั‚ะธะฝ ะฟะพ ะฟั€ะธะบะฐะทัƒ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะฐ ะผะฐั‚ั€ะพั ะœัั‚ัŒัŽ ะšะธะฝั‚ะฐะป ะฑั‹ะป ะถะตัั‚ะพะบะพ ะธะทะฑะธั‚ ั€ะฐะทะผะฐั…ะพะผ ะฝะตะฟะพะฒะธะฝะพะฒะตะฝะธั.

ะŸะพะบะฐ ะ‘ะปั ะฟะพั‚ะตั€ัะป ัƒะฒะฐะถะตะฝะธะต ะบ ัะฒะพะธะผ ะฟะพะดั‡ะธะฝะตะฝะฝั‹ะผ, ะคะปะตั‚ั‡ะตั€ ะšั€ะธัˆะตะฝ, ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะตะณะพ ัั‚ะฐั€ัˆะธะน ะฟะพะผะพั‰ะฝะธะบ, ะฝะฐะพะฑะพั€ะพั‚, ะทะฐะฒะพะตะฒะฐะป ัะธะผะฟะฐั‚ะธะธ ะฒัะตะน ะบะพะผะฐะฝะดั‹. ะžะฝ ัƒะผะตะป ะพะฑั‰ะฐั‚ัŒัั ั ะปัŽะดัŒะผะธ. ะšะพั€ะฐะฑะปัŒ ะฝะฐั…ะพะดะธะปัั ะฒ ะผะพั€ะต ะพะบะพะปะพ ะณะพะดะฐ, ะฝะฐัั‚ั€ะพะตะฝะธะต ะฝะฐ ะฑะพั€ั‚ัƒ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะฑั‹ะปะพ ั‡ั€ะตะฒะฐั‚ะพ ะฒะทั€ั‹ะฒะพะผ. ะš ัั‡ะฐัั‚ัŒัŽ, 26 ะพะบั‚ัะฑั€ั 1788 ะณะพะดะฐ ะฟะฐั€ัƒัะฝะธะบ ะพะบะพะฝั‡ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฑั€ะพัะธะป ัะบะพั€ัŒ ะฒ ะทะฐะปะธะฒะต ะœะฐั‚ะฐะฒะฐะธ.

ะขะฐะธั‚ะธ ะธ ั‚ะฐะธั‚ัะฝั†ั‹ ะฝะต ะพะฑะผะฐะฝัƒะปะธ ะฝะฐะดะตะถะด ะผะพั€ัะบะพะฒ ะธะท ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ. ะ ะพะผะฐะฝั‚ะธั‡ะตัะบะฐั ะปะตะณะตะฝะดะฐ ะพ ยซะฟะพัะปะตะดะฝะตะผ ั€ะฐะตยป, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ั€ะพะถะดะฐั‚ัŒัั ะตั‰ะต ะธะท ั€ะฐััะบะฐะทะพะฒ ะผะพั€ัะบะพะฒ ะšัƒะบะฐ, ะพะบะฐะทะฐะปะฐััŒ ะฟั€ะฐะฒะดะพะน.ะ›ัŽะดะธ ั ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ ะทะฝะฐะปะธ ะผะธั€, ะฑะพะปัŒัˆะธะฝัั‚ะฒะพ ะธะท ะฝะธั… ะผะฝะพะณะพ ะปะตั‚ ะฑั€ะพะดะธะปะธ ะฟะพ ะผะพั€ัะผ ะธ ะพะบะตะฐะฝะฐะผ. ะžะดะฝะฐะบะพ ะฟะพั€ะฐะทะธั‚ะตะปัŒะฝะฐั ะบั€ะฐัะพั‚ะฐ ะขะฐะธั‚ะธ ะธ ะณะพั€ัั‡ะธะต ัะตั€ะดั†ะฐ ั‚ะฐะธั‚ัะฝ ะฟั€ะตะฒะทะพัˆะปะธ ะฒัะต ะธั… ะพะถะธะดะฐะฝะธั.

ะะฐ ะฟะพั€ั‚ั€ะตั‚ะต ะ”ะถะพะฝะฐ ะ’ะตะฑะตั€ะฐ ะธะทะพะฑั€ะฐะถะตะฝะฐ ั‚ะฐะธั‚ัะฝัะบะฐั ะฟั€ะธะฝั†ะตััะฐ ะŸะพัั‚. ะ”ะถะพะฝ ะ’ะตะฑะตั€ ะฑั‹ะป ะพั„ะธั†ะธะฐะปัŒะฝั‹ะผ ะฒะพะดะธั‚ะตะปะตะผ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะฐ ะšัƒะบะฐ ะธ ะฒะผะตัั‚ะต ั ะฝะธะผ ัะพะฒะตั€ัˆะธะป ัะฒะพะต ั‚ั€ะตั‚ัŒะต ะธ ะฟะพัะปะตะดะฝะตะต ะบั€ัƒะณะพัะฒะตั‚ะฝะพะต ะฟัƒั‚ะตัˆะตัั‚ะฒะธะต. ะฏ ะฒะธะดะตะป ัั‚ัƒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝัƒ ะฒะผะตัั‚ะต ั ะฟะพั€ั‚ั€ะตั‚ะพะผ ัะฐะผะพะณะพ ะšัƒะบะฐ ะฝะฐ ะฒั€ะตะผะตะฝะฝะพะน ะฒั‹ัั‚ะฐะฒะบะต ะฒ ะœัƒะทะตะต, ั‚ะพะณะพ ะฟะฐะฟั‹ ะฒ ะ’ะตะปะธะฝะณั‚ะพะฝะต.

ะขะฐะนั‚ะธะฐะฝั†ั‹ ะฟั€ะธะฝัะปะธ ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ ะœะฐะนะพั€ะฝะตั€ะพะฒ ะฒ ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะต ะบะฐั€ะดะธะพั‚ั€ะตะฝะธั€ะพะฒะพะบ, ะบะฐะบ ะธ ะฒัะต ัะบะธะฟะฐะถะธ, ะฟะพะบะฐ ั‡ั‚ะพ ะฝะตะทะฐะผะตั‚ะฝะพ ะทะฐั…ะพะดัั‰ะธะต ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒ ะตะฒั€ะพะฟะตะนัะบะธะต ะบะพั€ะฐะฑะปะธ. ะ’ ั‚ะตั‡ะตะฝะธะต ะฝะตัะบะพะปัŒะบะธั… ั‡ะฐัะพะฒ ั‚ะฐะนั†ั‹ ะฒั‹ะฑะธั€ะฐะปะธ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฒัะตั… ะผะพั€ัะบะพะฒ. ะœะฝะพะณะธะต ะฐะฝะณะปะธั‡ะฐะฝะต ะฟะพ ะฟะพะปะธะฝะตะทะธะนัะบะพะผัƒ ะพะฑั‹ั‡ะฐัŽ ัะดะตะปะฐะปะธ ัะตะฑั ัะพ ัะฒะพะธะผะธ ะฝะพะฒั‹ะผะธ ะดั€ัƒะทัŒัะผะธ ะขะฐะนะพ — ะธะผะตะฝะฐะผะธ. ะ˜ ะผะพั€ัะบะธ ั‚ะฐะธั‚ัะฝัะบะธั… ะดะตะฒัƒัˆะตะบ ะฒัั‚ั€ะตั‚ะธะปะธ ะผะพั€ัะบะพะฒ. ะ‘ะปั, ัั‚ะพั‚ ะฝะตะฒั‹ะฝะพัะธะผั‹ะน ะผัƒะถั‡ะธะฝะฐ ะฒะพ ะฒั€ะตะผั ะฟะปะฐะฒะฐะฝะธั, ะดะฐะถะต ะฟะพะทะฒะพะปะธะป ะพั‡ะฐั€ะพะฒะฐั‚ะตะปัŒะฝะพะผัƒ ั‚ะฐะนั€ะตะบะฐะผัƒ ะฟะตั€ะตะฝะพั‡ะตะฒะฐั‚ัŒ ะฝะฐ ะฑะพั€ั‚ัƒ ะบะพั€ะฐะฑะปั. ะ‘ั‹ะปะธ ะดะพะปะณะธะต ะดะฝะธ ะปะธัˆะตะฝะธะน, ะณะพะปะพะดะฐ, ะพะฟะฐัะฝั‹ะน ะฟัƒั‚ัŒ ะฟะพ ะฑะตัะบั€ะฐะนะฝะธะผ ะฒะพะดะฝั‹ะผ ะฟั€ะพัั‚ะพั€ะฐะผ.

ะ‘ะพะปัŒัˆะต ะฒัะตะณะพ ะทะฐะฑะพั‚ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะฒั‹ะฟะฐะปะพ ะฝะฐ ะดะพะปัŽ ั€ัƒะบะพะฒะพะดะธั‚ะตะปั ัะบัะฟะตะดะธั†ะธะธ, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะดะพะปะถะฝะฐ ะฑั‹ะปะฐ ะพะฑะตัะฟะตั‡ะธั‚ัŒ ัƒัะฟะตั… ะพะฟะตั€ะฐั†ะธะธ ยซะฅะปะตะฑะฝะพะต ะดะตั€ะตะฒะพยป, ะฐ ั‚ะฐะบะถะต ะฒ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะฐั… ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะพะน ะบะพั€ะพะฝั‹ ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัŒ ะฑะพะปะตะต ั‚ะตัะฝัƒัŽ ัะฒัะทัŒ ั ะปะธะดะตั€ั‹ ะขะฐะธั‚ะธ. ะ’ะพ ะฒั€ะตะผั ัะฒะพะตะณะพ ะฟะตั€ะฒะพะณะพ ะฒะธะทะธั‚ะฐ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒ ะพะฝ ะฒัั‚ั€ะตั‚ะธะป ะŸะพะผะฐั€ะฐ, ะฑัƒะดัƒั‰ะตะณะพ ะšะพั€ะพะปั ะ’ัะตั… ะคะตะน ะธะท ะŸะพะผะฐั€ั‹ I.

ะ’ ั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ะฟะพั‚ะตั€ั ะฟั€ะฐะฒะธะป ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฒ ัะพัะตะดะฝะตะน ะฟะฐั€ะต ะทะตะผะตะปัŒ, ะฐ ะทะฐะปะธะฒ ะœะฐั‚ะฐะฒะฐะน ะตั‰ะต ะฝะต ะฑั‹ะป ะฒะบะปัŽั‡ะตะฝ ะฒ ะตะณะพ ั€ะฐัะฟะพั€ัะถะตะฝะธะธ.ะขะตะผ ะฝะต ะผะตะฝะตะต, ะ‘ะปั ั€ะตัˆะธะป, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะฒะตั€ั…ะพะฒะฝั‹ะน ะฒะพะถะดัŒ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ, ะธ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะธะป ะบ ะฝะตะผัƒ ัะฒะพะธั… ะฟะพัะปะพะฒ. ะŸะพะผะฐั€ะฐ ะธ ะตะณะพ ะถะตะฝะฐ ะฟะพัะตั‚ะธะปะธ ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ ะธ ะฟั€ะธะฝัะปะธ ะผะฝะพะถะตัั‚ะฒะพ ะฟะพะดะฐั€ะบะพะฒ. ะ’ ะพั‚ะฒะตั‚ ะพะฝะธ ะฟั€ะธะณะปะฐัะธะปะธ ะบ ัะตะฑะต ั€ะฐะทะฑะพะน, ะณะดะต ะทะฐ ะพะฑะตะดะพะผ ะฟะพะด ะฐะบะบะพะผะฟะฐะฝะตะผะตะฝั‚ ั„ะปะตะนั‚ ะธ ะฑะฐั€ะฐะฑะฐะฝะพะฒ, ะพะฑั‚ัะฝัƒั‚ั‹ั… ะบั€ะพะบะพะดะธะปะพะฒะพะน ะบะพะถะตะน, ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ะ‘ะปั ัะบะฐะทะฐะป ั…ะพะทัะธะฝัƒ, ั‡ั‚ะพ ะตะณะพ ะณะพััƒะดะฐั€ัŒ ะ“ะตะพั€ะณ III ั…ะพั‚ะตะป ะฑั‹ ะฟะพะปัƒั‡ะธั‚ัŒ ัะฐะถะตะฝะตั† ะฒ ะฟะพะดะฐั€ะพะบ ะพั‚ ัะฒะพะตะน ะบะพั€ะพะปะตะฒัะบะพะน ัะตะผัŒะธ. ะบะพะปะปะตะณะฐ. ะ›ะพะผะฐั€ ั ั€ะฐะดะพัั‚ัŒัŽ ัะพะณะปะฐัะธะปัั ะฒั‹ะฟะพะปะฝะธั‚ัŒ ัั‚ัƒ ัะบั€ะพะผะฝัƒัŽ ะฟั€ะพััŒะฑัƒ ะณะพัั‚ั.

ะ˜ะทะฝะฐั‡ะฐะปัŒะฝะพ ัะบะธะฟะฐะถ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ัะพะฑะธั€ะฐะป ัะฐะถะตะฝั†ั‹ ะฟั€ัะผะพ ะฝะฐ ะฑะตั€ะตะณัƒ ะฑัƒั…ั‚ั‹ ะœะฐั‚ะฐะฒะฐะน, ะฟั€ะธะฝะฐะดะปะตะถะฐั‰ะตะน ะณะปะฐะฒะต, ะฒะตะดัƒั‰ะตะน ะฝะฐ ัะพัะตะดะฝัŽัŽ ั‚ะตั€ั€ะธั‚ะพั€ะธัŽ. ะ’ะตััŒ ะผั‹ั ะ’ะตะฝะตั€ั‹, ะณะดะต ัั‚ะพัะปะฐ ั…ะธะถะธะฝะฐ, ะฑั‹ะป ะฟะพะบั€ั‹ั‚ ะผะฝะพะณะพั‡ะธัะปะตะฝะฝั‹ะผะธ ั…ะปะตะฑั†ะฐะผะธ. ะกะฐะถะตะฝั†ั‹ ัะพะฑะธั€ะฐะปะฐ ะณั€ัƒะฟะฟะฐ ะธะท ั‡ะตั‚ั‹ั€ะตั… ั‡ะตะปะพะฒะตะบ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะผะธ ะบะพะผะฐะฝะดะพะฒะฐะป ะคะปะตั‚ั‡ะตั€ ะšั€ะธัˆะตะฝ. ะž ะฑะพะปะตะต ะทะฐะผะตั‡ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพะผ ะพั‚ะดั‹ั…ะต ะฝะธะบั‚ะพ ะธะท ะผะพั€ัะบะพะฒ ะฝะต ะผะพะณ ะธ ะผะตั‡ั‚ะฐั‚ัŒ. ะžะฝะธ ะฑั€ะพะดะธะปะธ ะฟะพ ะพัั‚ั€ะพะฒัƒ, ะพะฑั‹ัะบะธะฒะฐะปะธ ัะฐะถะตะฝั†ั‹ ะธ ัะฑะธะฒะฐะปะธ ั ั‚ะพะปะบัƒ ะฒัะต ั€ะฐะดะพัั‚ะธ ะฟะพะปะธะฝะตะทะธะนัะบะพะณะพ ะณะพัั‚ะตะฟั€ะธะธะผัั‚ะฒะฐ.

ะšะฐะถะดั‹ะน ะธะท ะผะพั€ัะบะพะฒ ะฟะพะฟะฐะดะฐะป ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒ ยซะ‘ั€ะฐั‚ยป, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฟะพ ะฟะพะปะธะฝะตะทะธะนัะบะธะผ ะพะฑั‹ั‡ะฐัะผ ะฟั€ะตะดะปะฐะณะฐะป ะตะผัƒ ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ัะฒะพะน ะดะพะผ, ะฝะพ ะธ ะถะตะฝัƒ.ะะพ ะธ ะฒ ัั‚ะพะผ ะฝะต ะฑั‹ะปะพ ะฝะตะพะฑั…ะพะดะธะผะพัั‚ะธ: ะฒ ะปะฐะณะตั€ัŒ ะฝะฐ ะผั‹ัะต ะ’ะตะฝะตั€ั‹ — ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธะต ะฝะฐ ัƒะดะธะฒะปะตะฝะธะต ะฟะพะดั…ะพะดัั‰ะตะต! — ะšะฐะถะดั‹ะน ะฒะตั‡ะตั€ ะดะตะฒัƒัˆะบะธ ัะพ ะฒัะตั… ั€ะฐะนะพะฝะพะฒ ัะพะฑะธั€ะฐะปะธััŒ ะฒะผะตัั‚ะต ั ะฟะตัะฝัะผะธ ะธ ั‚ะฐะฝั†ะฐะผะธ. ะ’ัะต ัั‚ะพ ะฝะฐะฟะพะผะธะฝะฐะปะพ ะบะฐะบะธะต-ั‚ะพ ัะตะฝั‚ะธะผะตะฝั‚ะฐะปัŒะฝั‹ะต ะผะตั‡ั‚ั‹ ะธ ะฒ ั‚ะพ ะถะต ะฒั€ะตะผั ะฑั‹ะปะพ ั€ะตะฐะปัŒะฝะพัั‚ัŒัŽ.

ะ˜ะฝั‚ะตั€ะตั ะบ ะฐะฝะณะปะธั‡ะฐะฝะฐะผ ะฟั€ะพัะฒะปัะปะธ ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ั‚ะฐะธั‚ัะฝัะบะธะต ะบั€ะฐัะฐะฒะธั†ั‹, ะฝะพ ะธ ะปะธะดะตั€ั‹. ะ“ั€ะฐะฝะดะธะพะทะฝะฐั ะฟะพั‚ะตั€ั ะฟะพั‚ั€ะตะฑะพะฒะฐะปะฐ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะ‘ะปั ะดะพะบะฐะทะฐะป ะตะผัƒ ัะฒะพะต ะผะตัั‚ะพะฝะฐั…ะพะถะดะตะฝะธะต, ะฟะตั€ะตะฑั€ะพัะธะฒ ะ‘ั€ะธะณ ะธะท ะฑัƒั…ั‚ั‹ ะœะฐั‚ะฐะฒะฐะนะธ ะฟั€ัะผะพ ะฝะฐ ะฑะตั€ะตะณ ะŸะฐั€ะฐ.ะšะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ัะพะณะปะฐัะธะปัั, ะธ ะฝะพะฒะพะน ัั‚ะพัะฝะบะพะน ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ ัั‚ะฐะป ะทะฐะปะธะฒ ะขะฐะนั€ะพะฐ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน, ะพะดะฝะฐะบะพ, ะฒะพ ะผะฝะพะณะพะผ ัƒัั‚ัƒะฟะฐะป ะœะฐั‚ะฐะฒะฐะนัะผ.

ะะฐ ะฑะพั€ั‚ัƒ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะฑั‹ะปะพ ะตั‰ะต ะฟะพะปัƒั‚ะพะฝะพะฒั‹ั… ะณะฒะพะทะดะตะน, ั‡ะตั‚ั‹ั€ะต ั‚ั‹ััั‡ะธ ะฒะตั€ัˆะธะฝ, ะฟัั‚ัŒัะพั‚ ะฝะพะถะตะน ะธ ะผะฝะพะณะพ ะฟะธะป. ะœะพั€ัะบะธ ะพะฑะผะตะฝะธะฒะฐะปะธััŒ ะณะฒะพะทะดัะผะธ ะธ ะธะฝัั‚ั€ัƒะผะตะฝั‚ะฐะผะธ, ะพะฑะผะตะฝะธะฒะฐะปะธััŒ ั ะผัƒะถั‡ะธะฝะฐะผะธ, ะฐ ะฝะฐ ะถะตะฝั‰ะธะฝ ะฝะฐะบะปะฐะดั‹ะฒะฐะปะธััŒ ะฑะพะปะตะต ะดะตััั‚ะธ ั‚ั‹ััั‡ ัั‚ะตะบะปัะฝะฝั‹ั… ะฑัƒั, ั‚ั€ะธัั‚ะฐ ะทะตั€ะบะฐะป ะธ ะดั€ัƒะณะธั… ะฟั€ะตะดะผะตั‚ะพะฒ, ะฟั€ะธะฝะฐะดะปะตะถะฐะฒัˆะธั… ะดะฐะผะต. ะขะฐะบะถะต ะผะพั€ัะบะธ ะพะฑะผะตะฝะธะฒะฐะปะธััŒ ะปะธั‡ะฝั‹ะผะธ ะฒะตั‰ะฐะผะธ — ะพะดะตะถะดะพะน, ะณั€ะตะฑะฝัะผะธ ะธ ั‚. ะ”., ะฟะพะปัƒั‡ะฐั ะฒะทะฐะผะตะฝ ะบะพะบะพัั‹, ะฟั‚ะธั†ัƒ ะธ ัะฒะธะฝะตะน.

ะ˜ะฝั‚ะตั€ะตัะฝะพ, ั‡ั‚ะพ ะฒัะต ะฟะตั€ะฒั‹ะต ะฑะตะปั‹ะต ะปัŽะดะธ, ะฟะปั‹ะฒัƒั‰ะธะต ะฝะฐ ะขะฐะธั‚ะธ, ะดะฐั€ะธะปะธ ะถะธั‚ะตะปัะผ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ ั€ะฐะทะฝั‹ั… ะถะธะฒะพั‚ะฝั‹ั…. ะขะฐะบ, ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ะกัะผัŽัะป ะฃัะปะปั, ะฟะพัะตั‚ะธะฒัˆะธะน ะขะฐะธั‚ะธ ะฒ 1767 ะณะพะดัƒ, ะฟะพะดะฐั€ะธะป ะบะพัˆะตะบ ะพัั‚ั€ะพะฒะธั‚ัะฝะฐะผ, ะฐ ะ”ะถะตะนะผั ะšัƒะบ ะฒ 1778 ะณะพะดัƒ ะฟะพะดะฐั€ะธะป ะฑั‹ะบะฐ ะธ ั‚ั€ะตั… ะบะพั€ะพะฒ. ะ‘ะปะฐะน, ะฟั€ะธััƒั‚ัั‚ะฒะพะฒะฐะฒัˆะธะน ะฟั€ะธ ะฟะตั€ะตะดะฐั‡ะต ัั‚ะธั… ะถะธะฒะพั‚ะฝั‹ั…, ัะฟั€ะพัะธะป, ั‡ั‚ะพ ั ะฝะธะผะธ ัะปัƒั‡ะธะปะพััŒ. ะ’ั‹ััะฝะธะปะพััŒ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะธ ะดะฐะฒะฝะพ ะธัั‡ะตะทะปะธ ั ะšะพั€ะพะปะตะฒัะบะพะณะพ ะฅะปะตะฒะฐ: ะดะฒะต ะบะพั€ะพะฒั‹ ัƒะบั€ะฐะปะธ ะถะธั‚ะตะปะธ ัะพัะตะดะฝะตะณะพ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ ะœัƒั€ะตะฐ, ั‚ั€ะตั‚ัŒั — ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะธั‚ะตะปะธ ะŸะฐั€ะฐ ะŸะฐะฟะฐั€ะตะฝ, ะฐ ะดะธะบะธะน ะฑั‹ะบ ะทะฐะฑั€ะตะป ะณะดะต-ั‚ะพ ะฒ ะปะตัะฐั… ะฒะพัั‚ะพั‡ะฝะพะน ั‡ะฐัั‚ะธ ะขะฐะธั‚ะธ.ะ‘ะปะฐะน ะบัƒะฟะธะป ะบะพั€ะพะฒัƒ, ะพัั‚ะฐะฒัˆัƒัŽัั ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต, ะธ ัะปัƒัˆะฐะป ั ะฝะตั‚ะตั€ะฟะตะปะธะฒั‹ะผ ะธ ะถะตัั‚ะพะบะธะผ ะฑั‹ะบะพะผ. ะ’ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ะฒ ะŸะพะปะธะฝะตะทะธะธ ะฝะฐะบะพะฝะตั†-ั‚ะพ ั€ะพะดะธะปัั ะฟะตั€ะฒั‹ะน ั‚ะตะปะตะฝะพะบ.

ะขั€ะตะฑัƒะตะผะพะต ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะพ ัะฐะถะตะฝั†ะตะฒ ัƒะถะต ะดะฐะฒะฝะพ ัะพะฑั€ะฐะฝะพ, ะฐ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะฒ ะฟั€ะธะผะตั€ะฝะพะผ ัะพัั‚ะพัะฝะธะธ ะดะฐะตั‚ Pedantic Blae ะตั‰ะต ะดะพ ั‚ะพะณะพ, ะบะฐะบ ะ‘ั€ะธะณ ัะผะตะฝะธะป ะฟะฐั€ะบะพะฒะบัƒ. ะŸะพัั‚ะพะผัƒ ะฟะพัะปะต ะฟะตั€ะตะตะทะดะฐ ะฝะธะบั‚ะพ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะธะณะดะต ะฝะต ะดะตะปะฐะป, ะบั€ะพะผะต ะปัŽะฑะฒะธ ะบ ัะพะฟั€ะพะฒะพะถะดะตะฝะธัŽ ะผะตะปะพะดะธะน ะธ ั‚ะฐะฝั†ะตะฒ.

ะžัั‚ะฐั‚ัŒัั ะฝะฐ ัั‚ะพะผ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะดะพ ะบะพะฝั†ะฐ ัะฒะพะธั… ะดะฝะตะน — ั‚ะฐะบ ะดัƒะผะฐะป ะบะฐะถะดั‹ะน ะผะพั€ัะบ.ะ’ัะบะพั€ะต ั‚ั€ะธ ั‡ะปะตะฝะฐ ัะบะธะฟะฐะถะฐ ะธัั‡ะตะทะปะธ. ะกั€ะตะดะธ ะฑะตะณะปะตั†ะพะฒ ะฑั‹ะป ะพะดะธะฝ ะธะท ะปัƒั‡ัˆะธั… ะผะพั€ัะบะพะฒ, ะบะพั‚ะพั€ะพะผัƒ ะบะฐะบ ั€ะฐะท ะฑั‹ะปะพ ะฟะพั€ัƒั‡ะตะฝะพ ัะปะตะดะธั‚ัŒ ะทะฐ ั‚ะตะผ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฝะธะบั‚ะพ ะฝะต ัะฑะตะถะฐะป, — ะงะฐั€ะปัŒะท ะงะตั€ั‡ะธะปะปัŒ.

ะก ะฟะพะผะพั‰ัŒัŽ ะผะตัั‚ะฝะพะณะพ ะ‘ะปะฐั ะฒัะบะพั€ะต ะฝะฐัˆะปะธ ะฑะตะณะปะตั†ะพะฒ. ะ”ะฒะฐ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะฐ ะฝะฐะบะฐะทะฐะปะธ ัะพั€ะพะบ ะฒะพัะตะผัŒัŽ ัƒะดะฐั€ะฐะผะธ, ั‚ั€ะตั‚ะธะน — ะดะฒะฐะดั†ะฐั‚ัŒัŽ ั‡ะตั‚ั‹ั€ัŒะผั. ะ“ั€ัƒะฑะปะธ ะพะฑะพัˆะตะปัั ะ‘ะปะฐั ะธ ั ะฑั‹ะฒัˆะธะผ ะตะณะพ ะทะฐะผะตัั‚ะธั‚ะตะปะตะผ ั„ั€ะฐะฝั†ัƒะถะตะฝั†ะตะผ ะฟะพะฟะฐะป ะฒ ะœะธั‡ะตะผะฐะฝั. ะ’ ะดะพะฒะตั€ัˆะตะฝะธะต ะบะพ ะฒัะตะผัƒ, ะคะฐะนะปั‹ ะบะพะฝั„ะธัะบะพะฒะฐะปะธ ัะฒะธะฝะตะน, ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะผะพั€ัะบะธ ะฟะพะบัƒะฟะฐะปะธ ัƒ ั‚ะฐะนั†ะตะฒ, ั‡ะตะผ ะฒั‹ะทะฒะฐะปะธ ะฝะตะดะพะฒะพะปัŒัั‚ะฒะพ ะฝะพะฒะพะน ะบะพะผะฐะฝะดั‹. ะญั‚ะพั‚ ะทะฐะผะตั‡ะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะน ัˆั‚ัƒั€ะผะฐะฝ ะธ ะฟะพั‚ั€ััะฐัŽั‰ะต ะฟะปะพั…ะพะน ะฟัะธั…ะพะปะพะณ ัะดะตะปะฐะปะธ ะฒัะต, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั€ะฐะทะดะพะปะฑะฐั‚ัŒ ัั€ะตะดะธ ั‡ะปะตะฝะพะฒ ัะบะธะฟะฐะถะฐ ะบะฐะบ ะผะพะถะฝะพ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฒั€ะฐะณะพะฒ.

ะŸั€ะฐะบั‚ะธั‡ะตัะบะธ ะฒัะต ั‡ะปะตะฝั‹ ัะบะธะฟะฐะถะฐ ะฝะต ั…ะพั‚ะตะปะธ ะฟะพะบะธะดะฐั‚ัŒ ัั‚ะธ ะฑะปะฐะณะพัะปะพะฒะตะฝะฝั‹ะต ะผะตัั‚ะฐ. ะะพ ะฟะพัะปะต ัˆะตัั‚ะธ ะผะตััั†ะตะฒ ะฟั€ะตะฑั‹ะฒะฐะฝะธั ะฝะฐ ะขะฐะธั‚ะธ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะฝะฐะบะพะฝะตั† ะฟะพะดะฝัะป ะฟะฐั€ัƒั ะธ ะดะฒะธะฝัƒะปัั ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ.
ะ ัะดะพะฒั‹ะต ะผะพั€ัะบะธ ะธ ะฑะพะปัŒัˆะธะฝัั‚ะฒะพ ะพั„ะธั†ะตั€ะพะฒ ะดะฐะฒะฝะพ ะฝะตะฝะฐะฒะธะดะตะปะธ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะฐ. ะะพ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ, ะบ ะฒัะตะพะฑั‰ะตะผัƒ ัƒะดะธะฒะปะตะฝะธัŽ, ะ‘ะปะฐะน ะฝะฐั‡ะฐะป ะฟั€ะตัะปะตะดะพะฒะฐั‚ัŒ ั‚ะพะณะพ, ะบั‚ะพ ัะฐะผ ะฝะฐะทะฝะฐั‡ะธะป ะตะณะพ ัั‚ะฐั€ัˆะธะผ ะฟะพะผะพั‰ะฝะธะบะพะผ, — ะšั€ะธัั‡ะตะฝัƒ ะคะปะตั‚ั‡ะตั€.

ะŸะพะปะพะถะตะฝะธะต ะฅั€ะธัะตะฝั‹ ัั‚ะฐะฝะพะฒะธะปะพััŒ ะฒัะต ะฝะตะฒั‹ะฝะพัะธะผะตะต. ะšะฐะฟะปั ะตะณะพ ั‚ะตั€ะฟะตะฝะธั — ัะปะตะดัƒัŽั‰ะฐั ะธัั‚ะพั€ะธั. ะะฐ ะะพะผัƒะบัƒ — ะฟะพัะปะตะดะฝะตะผ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะฐั€ั…ะธะฟะตะปะฐะณะฐ ะขะพะฝะณะฐ — ะ‘ะปั ะทะฐะบัƒะฟะธะป ัƒ ะผะตัั‚ะฝั‹ั… ะถะธั‚ะตะปะตะน ะฑะพะปัŒัˆะพะต ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะพ ะบะพะบะพัะพะฒั‹ั… ะณั€ะตั†ะบะธั… ะพั€ะตั…ะพะฒ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ัะปะพะถะตะฝั‹ ัะฒัะทะบะพะน ะฝะฐ ะณะปะฐะฒะฝะพะน ะฟะฐะปัƒะฑะต.ะะฐ ะฒั‚ะพั€ะพะน ะดะตะฝัŒ ะฟะพัะปะต ะพั‚ะฟะปั‹ั‚ะธั ะธะท ะะพะผัƒะบะธ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝัƒ ะฟะพะบะฐะทะฐะปะพััŒ, ั‡ั‚ะพ ะพั€ะตั…ะพะฒ ัั‚ะฐะปะพ ะผะตะฝัŒัˆะต. ะ’ ะบั€ะฐะถะต ะ‘ะปั ะพะฑะฒะธะฝะธะป ะšั€ะธั‰ะตะฝัƒ. ะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะฟั€ะธะทะฝะฐะปัั, ั‡ั‚ะพ ะดะตะนัั‚ะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฒะทัะป ะตะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะน ะณั€ะตั†ะบะธะน ะพั€ะตั…. ะžัั‚ะฐะปัŒะฝั‹ะต ั‡ะปะตะฝั‹ ัะบะธะฟะฐะถะฐ ะทะฐัะฒะธะปะธ, ั‡ั‚ะพ ะธั… ะดะฐะถะต ะฝะต ัะฟั€ะพะฒะพั†ะธั€ะพะฒะฐะปะธ ะฝะฐ ะบะพะบะพัั‹. ะ‘ะปะฐะน ะฒัั‚ะฐะป ัะฐะผ ะฟะพ ัะตะฑะต, ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐั ะพะฑะฒะธะฝัั‚ัŒ ะฒัะตั… ะผะพั€ัะบะพะฒ ะธ ั‚ัƒั‚ ะถะต ะพะฑัŠัะฒะธะป ะฝะฐะบะฐะทะฐะฝะธะต: ะพะฝะฐ ะทะฐะฟั€ะตั‚ะธะปะฐ ะฒั‹ะดะฐั‡ัƒ ะณั€ะพะณะฐ, ะฐ ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะพ ะฑะฐั‚ะฐั‚ะฐ, ัะฒะปััŽั‰ะตะณะพัั ะพัะฝะพะฒะฝั‹ะผ ะฟั€ะพะดัƒะบั‚ะพะผ ะฟะธั‚ะฐะฝะธั, — ัะพะบั€ะฐั‰ะฐะตั‚ ะฒะดะฒะพะต.

ะ’ัะต ะพะฑะธะดะตะปะธััŒ, ะฝะพ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฒัะตะณะพ ะคะปะตั‚ั‡ะตั€ — ั…ั€ะธัั‚ะธะฐะฝะธะฝ.ะžั„ะธั†ะตั€, ะพัั‚ะฐะฒะธะฒัˆะธะน ะฑะพะณะฐั‚ัƒัŽ ะฐะฝะณะปะธะนัะบัƒัŽ ัะตะผัŒัŽ ะฝะฐ ะณะปะฐะทะฐั… ัƒ ะบะพะผะฐะฝะดั‹ ะพะฑะฒะธะฝะธะปะธ ะฒ ะบั€ะฐะถะต! ะ˜ ะฒัะต ะธะท-ะทะฐ ะพะดะฝะพะณะพ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะพั€ะตั…ะฐ!

ะŸั€ะธะฒะตะดะตะฝะฝั‹ะน ะฒ ะพั‚ั‡ะฐัะฝะธะต, ะšั€ะธัˆะตะฝ ัะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ั€ะตัˆะธะป ัะฟัƒัั‚ะธั‚ัŒ ะฟะปะพั‚, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะพัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ ยซะฝะฐะณั€ะฐะดัƒยป ะฝะฐ ั‚ัƒ ะถะต ะฝะพั‡ัŒ ะธ ะพัั‚ะฐั‚ัŒัั ะฝะฐ ะฝะตะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะพัั‚ั€ะพะฒะฐั… ะŸะพะปะธะฝะตะทะธะธ ะฝะฐะฒัะตะณะดะฐ. ะะพ ัะปัƒั‡ะฐะนะฝะพ ัƒัะปั‹ัˆะฐะฝะฝั‹ะน ั€ะฐะทะณะพะฒะพั€ ะผะพั€ัะบะพะฒ ะทะฐัั‚ะฐะฒะธะป ะตะณะพ ะฟั€ะธะดัƒะผะฐั‚ัŒ ะฟะปะฐะฝ ะฟะพะปัƒั‡ัˆะต — ะทะฐั…ะฒะฐั‚ะธั‚ัŒ ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ!
ะะธั‰ะธะต, ะฒะตั‡ะฝะพ ัะบัะฟะปัƒะฐั‚ะธั€ัƒะตะผั‹ะต ะผะพั€ัะบะธ, ั…ะพะดะธะฒัˆะธะต ะฝะฐ ยซั‰ะตะดั€ะพะตยป ะถะฐะปะบะพะต ััƒั‰ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะฝะธะต, ะฟะพะดะดะตั€ะถะฐะปะธ ะฅั€ะธัˆะตะฝะฐ.ะะฐ ั€ะพะดะธะฝะต ะฝะธั‡ะตะณะพ ั…ะพั€ะพัˆะตะณะพ ะฝะต ะถะดะฐะปะธ. ะะฐะธะฑะพะปะตะต ะฐะบั‚ะธะฒะฝั‹ะผะธ ัั€ะตะดะธ ะทะฐะณะพะฒะพั€ั‰ะธะบะพะฒ ะฑั‹ะปะธ ั‚ะต ะผะพั€ัะบะธ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะผ ะ‘ะปั ะพะดะฝะฐะถะดั‹ ะฟั€ะธะบะฐะทะฐะป ะฝะฐะบะฐะทะฐั‚ัŒ ัˆะธั€ะผั‹.

ะญั‚ะฐ ะฝะตะทะฐะฟะปะฐะฝะธั€ะพะฒะฐะฝะฝะฐั ะดั€ะฐะผะฐ ั€ะฐะทั€ะพัะปะฐััŒ ะพั‡ะตะฝัŒ ะฑั‹ัั‚ั€ะพ. ะŸะตั€ะฒั‹ะผ ะดะตะปะพะผ ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ั‹ ะทะฐั…ะฒะฐั‚ะธะปะธ ะพั€ัƒะถะธะต, ั…ั€ะฐะฝัั‰ะตะตัั ะฒ ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝะพะผ ััƒะฝะดัƒะบะต ะฝะฐ ะฟะฐะปัƒะฑะต. ะŸะพะดะฝัะฒ ะบั€ั‹ัˆะบัƒ ััƒะฝะดัƒะบะฐ, ะพะฝะธ, ะบ ัะฒะพะตะผัƒ ัƒะดะธะฒะปะตะฝะธัŽ, ะพะฑะฝะฐั€ัƒะถะธะปะธ ั‚ะฐะผ ะ“ะตะปะปะตั‚ — ะพะดะฝัƒ ะธะท ะผะฐัˆะธะฝ ะœะธั‡ะผะฐะฝะพะฒะฐ, ะบะพั‚ะพั€ัƒัŽ, ะพะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ัั, ั‚ะฐะผ ะฟั€ะธ ะดะตะถัƒั€ัั‚ะฒะต ะฒั‹ะดะฐะฒะธะปะธ. ะšั€ะธัˆะตะฝ ัะบะฐะทะฐะป ัั‚ะพ ะธ ะฟะพัะปะฐะป ะตะณะพ ั ะบะฐะบะธะผะธ-ั‚ะพ ะธะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธัะผะธ ะธ ั€ะฐะทะดะฐะป ะพั€ัƒะถะธะต ัะฒะพะธะผ ัั‚ะพั€ะพะฝะฝะธะบะฐะผ.ะ—ะฐั‚ะตะผ ะฒ ัะพะฟั€ะพะฒะพะถะดะตะฝะธะธ ะงะตั€ั‡ะธะปะปั ะธ ะตั‰ะต ะพะดะฝะพะณะพ ะผะพั€ัะบะฐ, ะฑะฐะปะฐะฝัะธั€ัƒั, ะฒะพัˆะปะธ ะฒ ะบะฐัŽั‚ัƒ ะธ ะฐั€ะตัั‚ะพะฒะฐะปะธ ะฑะตะทะผัั‚ะตะถะฝะพ ัะฟัั‰ะตะณะพ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะฐ. ะ ะฒ ัั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ะœัั‚ัŒัŽ ะšะฒะธะฝั‚ะฐะป ะฐั€ะตัั‚ะพะฒะฐะป ะฒั‚ะพั€ะพะณะพ ะฟะพะผะพั‰ะฝะธะบะฐ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะฐ — ะคั€ะฐั€ะตั€ัƒ.

ะขะฐะบะธะผ ะพะฑั€ะฐะทะพะผ, ะฟะฐั€ัƒัะฝะธะบ ะพะบะฐะทะฐะปัั ะฒ ั€ัƒะบะฐั… ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ะตะฒ. ะ‘ั€ะธะณ ะฑั‹ะป ัั…ะฒะฐั‡ะตะฝ ั‚ะฐะบ ะฑั‹ัั‚ั€ะพ ะธ ั‚ะฐะบ ั‚ะธั…ะพ, ั‡ั‚ะพ ะฝะตะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ั‡ะปะตะฝั‹ ัะบะธะฟะฐะถะฐ ะฒะพะพะฑั‰ะต ะฟั€ะพัะฟะฐะปะธ ัั‚ะพ ัะพะฑั‹ั‚ะธะต. ะŸะพะฒัั‚ะฐะฝั†ั‹ ะพะดะตั€ะถะฐะปะธ ะฟะพะฑะตะดัƒ, ะธ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะฒะพะถะดัŒ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะดะฐะถะต ะฝะต ะฟะพะดัƒะผะฐะป ะพ ะ‘ัƒะฝั‚ะต, ะดะพะปะถะตะฝ ะฑั‹ะป ั€ะตัˆะธั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ ะดะฐะปัŒัˆะต. ะšะฐะบะฐั ััƒะดัŒะฑะฐ ะถะดะตั‚ ัะตะฑั, ะฟะพะฑะตะถะดะตะฝะฝั‹ั… ะธ ะฟะพะฑะตะดะธั‚ะตะปะตะน?

ะกะฐะผั‹ะต ะทะปั‹ะต ะฝะฐ ะผะพั€ัะบะพะฒ ะฟะพะผะตะฝัŒัˆะต ั…ะพั‚ะตะปะธ ั€ะฐะทะดะตะปะธั‚ัŒัั ั ะฝะตะฝะฐะฒะธัั‚ะฝั‹ะผ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะพะผ ะฟั€ัะผะพ ะฝะฐ ะผะตัั‚ะต, ะฝะพ ะšั€ะธัˆะตะฝ ะทะฐะฟั€ะตั‚ะธะป ะบะพะณะพ-ะปะธะฑะพ ัƒะฑะธะฒะฐั‚ัŒ.ะžะฝ ั‚ะพะปัŒะบะพ ั€ะฐะทั€ะตัˆะฐะป ะฑั€ะพัะฐั‚ัŒ ะฒ ะฒะพะดัƒ ะฝะธะบะพะผัƒ, ะบะพะผัƒ ะฝะต ะฝัƒะถะฝั‹ ะฝะตะพะฑั…ะพะดะธะผั‹ะต ัะฐะถะตะฝั†ั‹ ะบะพั€ะผะธะปัŒั†ะฐ.

ะ‘ะปะฐะน ะธ ะตะณะพ ัั‚ะพั€ะพะฝะฝะธะบะธ ะพะบะฐะทะฐะปะธััŒ ะฒ ะธั… ั€ะฐัะฟะพั€ัะถะตะฝะธะธ ะฝะฐ ัะฟะฐัะฐั‚ะตะปัŒะฝะพะน ะปะพะดะบะต ัะตะผะตะฝัั‚ะตั€ะฐ. ะžะดะฝะฐะบะพ ะพะบะฐะทะฐะปะพััŒ, ั‡ั‚ะพ ะปะพะดะบะฐ ะœะฐะปะฐ ะดะปั ะฒัะตั… ะถะตะปะฐัŽั‰ะธั… ะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒัั ะฒ ัั‚ะฐั€ัƒัŽ ะ”ะพะฑั€ัƒัŽ ะะฝะณะปะธัŽ, ะธ ะฝะตะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะธะท ะฒะตั€ะฝั‹ั… ั‡ะปะตะฝะพะฒ ัะบะธะฟะฐะถะฐ ะฝะต ั…ะพั‚ะตะปะธ ะพั‚ะฟัƒัะบะฐั‚ัŒ ัะฐะผะธั… ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ะตะฒ, ั‚ะฐะบะธั… ะบะฐะบ ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ ะœะพั€ั€ะธัะพะฝ ะธ ะšะพั€ะฐะฑะปัŒ ะŸะปะพั‚ะฝะธะบะพะฒ.

ะ’ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ะปะพะดะบะฐ ะพะบะฐะทะฐะปะฐััŒ ัะธะปัŒะฝะพ ะฟะตั€ะตะณั€ัƒะถะตะฝะฝะพะน, ะพัะพะฑะตะฝะฝะพ ะฟะพัะปะต ัะดะฐั‡ะธ ั‡ะธะฟัะฐ ะฒ ััั‹ะปะบัƒ ั ะตะดะพะน ะธ ะฒะพะดะพะน, ั€ะฐััั‡ะธั‚ะฐะฝะฝะพะน ะฝะฐ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะดะฝะตะน ะฟัƒั‚ะธ.ะ•ะณะพ ะฑั‹ะปะพ ะดะพัั‚ะฐั‚ะพั‡ะฝะพ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ ะฝะฐั…ะพะดะธะปัั ะฝะตะดะฐะปะตะบะพ ะพั‚ ัะตะฒะตั€ะฝั‹ั… ะพัั‚ั€ะพะฒะพะฒ ะฐั€ั…ะธะฟะตะปะฐะณะฐ ะขะพะฝะณะฐ. ะ”ะฐะปะตะบะพ ะฝะฐ ะณะพั€ะธะทะพะฝั‚ะต ะฒะธะดะฝะตะปะธััŒ ัƒะณั€ัŽะผั‹ะต ะฒะตั€ัˆะธะฝั‹ ะฒัƒะปะบะฐะฝะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ ะขะพั„ัƒะฐ, ะฐ ั‡ะตั€ะตะท ัะพั‚ะฝัŽ ะผะธะปัŒ ะพะฝ ะฝะฐั…ะพะดะธะปัั ะบ ัŽะณัƒ ะพั‚ ัะฐะผะพะณะพ ะฑะพะปัŒัˆะพะณะพ ะธะท ะพัั‚ั€ะพะฒะพะฒ ะขะพะฝะณะฐ — ะขัƒะณะฐั‚ะฐะฑะฐ.

ะžะดะฝะฐะบะพ ะทะฐะดะตั€ะถะธะฒะฐั‚ัŒัั ะฝะฐ ัั‚ะพะผ ะฐั€ั…ะธะฟะตะปะฐะณะต ะ‘ะปั ะฝะต ัะพะฑะธั€ะฐะปัั. ะžะฝ ัั‚ั€ะตะผะธะปัั ะบะฐะบ ะผะพะถะฝะพ ัะบะพั€ะตะต ะฟะพะฟะฐัั‚ัŒ ะฒ ะะฝะณะปะธัŽ, ะฟะพะปัƒั‡ะธั‚ัŒ ั‚ะฐะผ ะฝะพะฒั‹ะน ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ ะธ ะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒัั ะฒ ะŸะพะปะธะฝะตะทะธัŽ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั€ะฐะทะพะฑั€ะฐั‚ัŒัั ั ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ะฐะผะธ. ะะพ ะฒะตะดัŒ ะดะพ ะฑะปะธะถะฐะนัˆะตะณะพ ะฝะฐัะตะปะตะฝะฝะพะณะพ ะฟัƒะฝะบั‚ะฐ — ะณะพะปะปะฐะฝะดัะบะพะน ะธ ะฟะพั€ั‚ัƒะณะฐะปัŒัะบะพะน ะบะพะปะพะฝะธะน ะฒ ะ˜ะฝะดะพะฝะตะทะธะธ, ะณะดะต ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ะธ ะตะณะพ ัั‚ะพั€ะพะฝะฝะธะบะธ ะผะพะณะปะธ ะฟะตั€ะตัะตัั‚ัŒ ะฝะฐ ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะธั‚ัŒัั ะฒ ะ•ะฒั€ะพะฟัƒ, ะฑั‹ะปะพ ะฟัั‚ัŒ ั ะฟะพะปะพะฒะธะฝะพะน ั‚ั‹ััั‡ ะบะธะปะพะผะตั‚ั€ะพะฒ.ะญั‚ะพั‚ ะฟัƒั‚ัŒ ะฝัƒะถะฝะพ ะฑั‹ะปะพ ะฟั€ะพะนั‚ะธ ะฝะฐ ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะพะน ะปะพะดะบะต ั ะดะตะฒัั‚ะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒัŽ ะปัŽะดัŒะผะธ ะฝะฐ ะฑะพั€ั‚ัƒ ะธ ะทะฐะฟะฐัะพะผ ะตะดั‹ ะธ ะฒะพะดั‹ ะฒัะตะณะพ ะฝะฐ ะฝะตะดะตะปัŽ!

ะŸั€ัะผะฐั ะผะตัั‚ัŒ, ะ‘ะปั, ะฒัะต ะถะต ัะพะฒะตั€ัˆะธะป ัั‚ะพั‚ ะฑะตัะฟั€ะตั†ะตะดะตะฝั‚ะฝั‹ะน ะณะตั€ะพะธั‡ะตัะบะธะน 42-ะดะฝะตะฒะฝั‹ะน ะฟะตั€ะตั…ะพะด ะฒ 3618 ะผะพั€ัะบะธั… ะผะธะปัŒ. ะžะฝ ะดะฐะฒะฐะป ัะฒะพะธะผ ะปัŽะดัะผ ั‚ั€ะธะดั†ะฐั‚ัŒ ะณั€ะฐะผะผะพะฒ ััƒะฟะตั€ะทะฒะตะทะด ะธ ัั‚ะฐะบะฐะฝ ะฒะพะดั‹ ะฒ ะดะตะฝัŒ. ะŸัƒั‚ะตัˆะตัั‚ะฒะธะต ั ะพัั‚ั€ะพะฒะพะฒ ะขะพะฝะณะฐ ะฝะฐ ะขะธะผะพั€ ะฒะพัˆะปะพ ะฒ ะธัั‚ะพั€ะธัŽ ะบะฐะบ ะพะดะฝะพ ะธะท ะฒะตะปะธั‡ะฐะนัˆะธั… ะธ ัะฐะผั‹ั… ัะผะตะปั‹ั… ะบัƒะฟะฐะฝะธะน ะฒ ะธัั‚ะพั€ะธะธ. ะงะตั€ะตะท ัะพั€ะพะบ ะดะฒะฐ ะดะฝั ะพะฝะฐ ะดะพะฑั€ะฐะปะฐััŒ ะดะพ ะž. ะขะธะผะพั€ะฐ. ะะธ ะพะดะธะฝ ั‡ะตะปะพะฒะตะบ ะฝะต ะฟะพะณะธะฑ ะฒ ะผะพั€ะต, ั…ะพั‚ั ะดะพ ั€ะพะดะฝะพะณะพ ะฐะฝะณะปะธะนัะบะพะณะพ ะฒ ะธั‚ะพะณะต ัƒะดะฐะปะพััŒ ะดะพะฑั€ะฐั‚ัŒัั ั‚ะพะปัŒะบะพ 12-ะผ ะธะท 19-ะณะพ.

ยฉ wiki; ะœะฐั€ัˆั€ัƒั‚ Bounty Expedition ะฟะพะด ะบะพะผะฐะฝะดะพะฒะฐะฝะธะตะผ ะฝะฐั€ัƒัˆะตะฝ; ะŸัƒั‚ัŒ ัะปะพะผะฐะฝ ะฝะฐ ะปะพะดะบะต ะฝะฐ ะขะธะผะพั€ะต; ะœะฐั€ัˆั€ัƒั‚ ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ะตะฒ ะฝะฐ ะžะบะตะฐะฝะธัŽ ะธ ะฑะฐะทัƒ ะบะพะปะพะฝะธะธ;

ะะฐ ะฑะพั€ั‚ัƒ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะฝะฐั…ะพะดะธะปะธััŒ ะดะฒะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ั‡ะตั‚ั‹ั€ะต ั€ะธะฝั‡ะธะบะฐ, ะฒ ั‚ะพะผ ั‡ะธัะปะต ั‚ะต, ะบะพะณะพ ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ั‹ ะทะฐะดะตั€ะถะฐะปะธ ั ะฟั€ะธะผะตะฝะตะฝะธะตะผ ัะธะปั‹. ะคะปะตั‚ั‡ะตั€ ะšั€ะธัˆะตะฝ ะฟั€ะตะบั€ะฐัะฝะพ ะฟะพะฝะธะผะฐะป, ั‡ั‚ะพ ะฐะฝะณะปะธะนัะบะฐั ะบะฐั€ะฐั‚ะตะปัŒะฝะฐั ัะบัะฟะตะดะธั†ะธั ะฑัƒะดะตั‚ ะธัะบะฐั‚ัŒ ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ะตะฒ ะฒ ะทะฐะปะธะฒะต ะœะฐั‚ะฐะฒะฐะนะธ. ะŸะพัั‚ะพะผัƒ ะฒะผะตัั‚ะพ ะดะพั€ะพะณะพะณะพ ัะตั€ะดั†ะฐ ะขะฐะธั‚ะธ ะฟะพัะปะต ะดะพะปะณะพะน ั€ะฐะทะณั€ะฐะฝะธั‡ะตะฝะธั ะพะฝ ั€ะตัˆะธะป ะบะพะปะพะฝะธะทะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒ ะพัั‚ั€ะพะฒ ะขัƒะฑัƒั, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ัะตะนั‡ะฐั ัะฒะปัะตั‚ัั ั‡ะฐัั‚ัŒัŽ ะคั€ะฐะฝั†ัƒะทัะบะพะน ะŸะพะปะธะฝะตะทะธะธ, ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตะฝะฝั‹ะน ะฟั€ะธะผะตั€ะฝะพ ะฒ ะฟัั‚ะธัั‚ะฐั… ะบะธะปะพะผะตั‚ั€ะฐั… ะพั‚ ะขะฐะธั‚ะธ.

ะœะพั€ัะบะธ ั ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะฝะฐะดะตัะปะธััŒ, ั‡ั‚ะพ ะฝะฐะนะดัƒั‚ ะฝะฐ ั‚ัƒะฑัƒะต ะฝะพะฒั‹ะน ะขะฐะธั‚ะธ. ะะพ ะผะตัั‚ะฝั‹ะต ะถะธั‚ะตะปะธ ะดะพะฒะพะปัŒะฝะพ ัะฟะพะบะพะนะฝะพ ะฟั€ะธะฝัะปะธ ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ะตะฒ, ะฐ ะดะตะฒัƒัˆะบะธ ั ั‚ัƒะฑะตัะผะธ, ะพั‚ ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะผะพั€ัะบะธ ะพะถะธะดะฐะปะธ ะณะพั€ัั‡ะธั… ะฟั€ะพัะฒะปะตะฝะธะน ัะธะผะฟะฐั‚ะธะน, ะฝะต ัะฟะตัˆะธะปะธ ะธั… ั€ะฐะทะฒะปะตะบะฐั‚ัŒ. ะšั€ะพะผะต ั‚ะพะณะพ, ะฝะฐ ั‚ัƒะฑัƒะต ะฝะต ะฑั‹ะปะพ ะดะพะผะฐัˆะฝะธั… ะถะธะฒะพั‚ะฝั‹ั…, ะดะฐะถะต ัะฒะธะฝะตะน, ัั‚ะพะปัŒ ะพะฑั‹ั‡ะฝั‹ั… ะดะปั ะขะฐะธั‚ะธ.

ะะพ ะฒ ะพัั‚ะฐะปัŒะฝะพะผ ัั‚ะพั‚ ะทะฐะฑั€ะพัˆะตะฝะฝั‹ะน ะพัั‚ั€ะพะฒ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะพะฒะฐะป ะฟะปะฐะฝะฐะผ ะšั€ะธัˆะตะฝะฐ. ะŸะพัั‚ะพะผัƒ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ะตะฒ ั€ะตัˆะธะป ะพัั‚ะฐั‚ัŒัั ะฝะฐ ั‚ัƒะฑัƒะต.ะะพ ะดะปั ัั‚ะพะณะพ ะฝัƒะถะฝะพ ะฑั‹ะปะพ ะตั‰ะต ั€ะฐะท ััŠะตะทะดะธั‚ัŒ ะฝะฐ ะขะฐะธั‚ะธ ะฝะตะฝะฐะดะพะปะณะพ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะพะฑะทะฐะฒะตัั‚ะธััŒ ะฒัะตะผ ะฝะตะพะฑั…ะพะดะธะผั‹ะผ ะดะปั ะฟะพะปะฝะพะณะพ ัั‡ะฐัั‚ัŒั ะฒ ะฝะพะฒะพะผ ะดะพะผะต: ะดะพะผะฐัˆะฝะธะผะธ ะถะธะฒะพั‚ะฝั‹ะผะธ ะธ, ะฒ ะพัะฝะพะฒะฝะพะผ, ะถะตะฝั‰ะธะฝะฐะผะธ.

ะŸะพัะปะต ะบะพั€ะพั‚ะบะพะณะพ ะธ ะฟั€ะธัั‚ะฝะพะณะพ ะฟะตั€ะตั…ะพะดะฐ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ัะฝะพะฒะฐ ะฑั€ะพัะธะป ัะบะพั€ัŒ ะฒ ะฑัƒั…ั‚ะต ะœะฐั‚ะฐะฒะฐะน. ะฃ ั‚ะฐะธั‚ัะฝ ะพะฑั‹ั‡ะฝะพะต ะณะพัั‚ะตะฟั€ะธะธะผัั‚ะฒะพ ะฐะฝะณะปะธะนัะบะธั… ะฑั€ะฐั‚ัŒะตะฒ. Chrischenage ะฟั€ะธัˆะปะพััŒ ะบะฐะบ-ั‚ะพ ะพะฑัŠััะฝัั‚ัŒ ะธัั‡ะตะทะฝะพะฒะตะฝะธะต ะณั€ะตะฑะฐะฝะพะณะพ ะธ ะฝะตะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะดั€ัƒะณะธั… ั‡ะปะตะฝะพะฒ ัะบะธะฟะฐะถะฐ. ะšั€ะธัˆะตะฝ ั€ะฐััะบะฐะทะฐะป, ั‡ั‚ะพ ะฟะพ ะดะพั€ะพะณะต ะพะฝะธ ะฒัั‚ั€ะตั‚ะธะปะธััŒ ั ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะพะผ Cup (ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ะฝะต ะฑั‹ะปะพ ะฒ ะถะธะฒั‹ั… ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะปะตั‚), ะธ ะพะฝ ัะฐะผ ัƒะฒะธะดะธั‚ ะฝะฐ ะฑะพั€ั‚ัƒ ัะฐะผั‹ะต ะผะฐะปะตะฝัŒะบะธะต ะธ ัะฐะถะตะฝั†ั‹ ะบะพั€ะผะธะปัŒั†ะฐ.

ะขะฐะนั‚ะธะฐะฝ, ะตัั‚ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพ, ะฒะตั€ะธะป ะšั€ะธัˆะตะฝัƒ. ะ˜ะดะธะปะปะธั ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐะปะฐััŒ. ะžั€ะณะฐะฝะธะทะฐั‚ะพั€ั‹ ะฒะพััั‚ะฐะฝะธั ะธ ะตะณะพ ะฝะตะฒะพะปัŒะฝั‹ะต ัƒั‡ะฐัั‚ะฝะธะบะธ ั ะธัะบั€ะตะฝะฝะธะผ ะฒะพัั‚ะพั€ะณะพะผ ะฑั€ะพัะธะปะธััŒ ะฒ ะพะฑัŠัั‚ะธั ัะฒะพะธั… ั‚ะฐะธั‚ัะฝัะบะธั… ะดั€ัƒะทะตะน ะธ ะฟะพะดั€ัƒะณ.

ะขะตะผ ะฒั€ะตะผะตะฝะตะผ ะšั€ะธะบั‡ะตะฝ ะณะพั‚ะพะฒะธะปะฐ ะบะพะปะพะฝะธะทะฐั†ะธัŽ ั‚ัƒะฑะธะตะฒ. ะžะฝ ะบัƒะฟะธะป ะพะบะพะปะพ ะฟัั‚ะธัะพั‚ ัะฒะธะฝะตะน, ะฟั€ะธะพะฑั€ะตะป ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะบะพะท ะธ ะบะพัˆะตะบ, ะพัั‚ะฐะฒัˆะธั…ัั ะฟะพัะปะต ะฟะพัะตั‰ะตะฝะธั ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ ะฃัะปะปั, ะธ ะดะฐะถะต ะฟะพะปัƒั‡ะธะป ะฟะพัะปะตะดะฝัŽัŽ ะบะพั€ะพะฒัƒ ะธ ะฑั‹ะบะฐ ะพั‚ ั‚ะตั…, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะšัƒะบ ะฟะพะดะฐั€ะธะป ะพัั‚ั€ะพะฒะธั‚ัะฝะฐะผ.

ะะฐะบะพะฝะตั†, ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ ัะฝะพะฒะฐ ะฟะพะบะธะฝัƒะป ะทะฐะปะธะฒ ะœะฐั‚ะฐะฒะฐะนะธ ะธ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะธะปัั ะฒ ะขัƒะฑะธัŽ.ะะพ ัั‚ะพั‚ ะพัั‚ั€ะพะฒ ะณะพั‚ะพะฒะธะป ะผะพั€ัะบะพะฒ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฒ ะพะดะธะฝะพั‡ะบัƒ. ะ”ะตะปะพ ะฒ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะทะฐ ั‚ะตั€ั€ะธั‚ะพั€ะธัŽ ั‚ัƒะฑัƒั ะฒะพะตะฒะฐะปะธ ะดะฒะฐ ะฒั€ะฐะถะดัƒัŽั‰ะธั… ะฟะปะตะผะตะฝะธ. ะ˜ ะšั€ะธัˆะตะฝ, ะฝะตัะผะพั‚ั€ั ะฝะฐ ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ะตะณะพ ะฟั€ะธะณะปะฐัะธะป ะปะธะดะตั€ ะฑะพะปะตะต ะผะพะณัƒั‰ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะณั€ัƒะฟะฟะธั€ะพะฒะบะธ, ะฝะฐั‡ะฐะป ัั‚ั€ะพะธั‚ัŒ ะบั€ะตะฟะพัั‚ัŒ — ะบั€ะฐะตัƒะณะพะปัŒะฝั‹ะน ะบะฐะผะตะฝัŒ ัะฒะพะตะน ะฟะพะปะธั‚ะธะบะธ — ะฝะฐ ั‚ะตั€ั€ะธั‚ะพั€ะธะธ ะฑะพะปะตะต ัะปะฐะฑั‹ั… ัะพัะตะดะตะน.

ะขะธะฝะฐั€ะฐัƒ, ะพะฑะธะถะตะฝะฝั‹ะน ะปะธะดะตั€ ะผะพะณัƒั‰ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพะณะพ ะฟะปะตะผะตะฝะธ, ะพะฑัŠัะฒะธะป ัะบะธะฟะฐะถัƒ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะฝะฐัั‚ะพัั‰ัƒัŽ ะฒะพะนะฝัƒ. ะ’ ะบะพะฝั†ะต ะบะพะฝั†ะพะฒ, ะฑะพะปัŒัˆะธะฝัั‚ะฒะพ ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ะตะฒ ะฑั‹ะปะธ ะฒั‹ะฝัƒะถะดะตะฝั‹ ะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒัั ะฝะฐ ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ, ะฑั€ะพัะธะฒ ะฝะตะดะพัั‚ั€ะพะตะฝะฝัƒัŽ ะบั€ะตะฟะพัั‚ัŒ.ะœะพั€ัะบะธ ะฟะตั€ะตะผะตัั‚ะธะปะธ ะฝะฐ ะฟะฐั€ัƒัะฝะธะบ ะฒัะต ะธะฝัั‚ั€ัƒะผะตะฝั‚ั‹ ะธ ะฝะฐั‡ะฐะปะธ ะฟะพะธัะบ ะดะพะผะฐัˆะฝะธั… ะถะธะฒะพั‚ะฝั‹ั…, ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ั€ะฐัะบั€ะฐัˆะธะฒะฐะปะธ ะฐะฑะพั€ะธะณะตะฝั‹. ะกะฐะผั‹ะน ัั‚ะฐั€ั‹ะน ะบ ั‚ะพะผัƒ ะฒั€ะตะผะตะฝะธ ะฑั‹ะบ ะฝะต ะฒั‹ะดะตั€ะถะฐะป ัั‚ั€ะตััะพะฒ ะฝะตะดะฐะฒะฝะตะณะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะธ ะธ ัƒะผะตั€. ะขะตะฟะตั€ัŒ ะพะฑะต ัั‚ะพั€ะพะฝั‹ ะฝะฐั‡ะฐะปะธ ะฑะพั€ัŒะฑัƒ ะทะฐ ะฟะพัะปะตะดะฝัŽัŽ ะพัั‚ะฐะฒัˆัƒัŽัั ะบะพั€ะพะฒัƒ. ะ’ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ะฟะพะณะธะฑะปะพ ะพะบะพะปะพ ัˆะตัั‚ะธะดะตััั‚ะธ ะพัั‚ั€ะพะฒะธั‚ัะฝ. ะ˜ ะบะพะณะดะฐ ะฝะฐะบะพะฝะตั† ะผะฐั‚ั€ะพัะฐะผ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ัƒะดะฐะปะพััŒ ะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒ ะบะพั€ะพะฒัƒ, ะพะฝะธ ะทะฐะฑะธะปะธ ะธ ััŠะตะปะธ ะฝะตัั‡ะฐัั‚ะฝะพะต ะถะธะฒะพั‚ะฝะพะต ัั€ะฐะทัƒ ะฝะฐ ะฟะพะปะต ะฑะพั.

ะŸะปะฐะฝ ะšั€ะธัั‡ะตะฝั‹ ะพ ะบะพะปะพะฝะธะทะฐั†ะธะธ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ ะพะบะพะฝั‡ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฟั€ะพะฒะฐะปะธะปัั.ะงะตั€ะตะท ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะดะฝะตะน ะฟะพัะปะต ะพะฟะธัะฐะฝะฝั‹ั… ะฒั‹ัˆะต ัะพะฑั‹ั‚ะธะน (ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ัƒะถะต ะฒ ั‚ั€ะตั‚ะธะน ั€ะฐะท!) ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ ะฝะฐั…ะพะดะธะปัั ะฒ ะทะฐะปะธะฒะต ะœะฐั‚ะฐะฒะฐะธ.

ะŸะพะฒัั‚ะฐะฝั†ั‹ ะฟะพะฝะธะผะฐะปะธ, ั‡ั‚ะพ ะ‘ะปะฐะน — ั‡ะตะปะพะฒะตะบ ัƒะฟั€ัะผั‹ะน, ะธ ั‡ั‚ะพ ะตัะปะธ ะตะผัƒ ัƒะดะฐัั‚ัั ะฟะพะฟะฐัั‚ัŒ ะฒ ะะฝะณะปะธัŽ, ะพะฝ ะพะฑัะทะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฒะตั€ะฝะตั‚ัั ะฝะฐ ะขะฐะธั‚ะธ ะธ ะฑัƒะดะตั‚ ะธัะบะฐั‚ัŒ ะฑัƒะฝั‚ะพะฒั‰ะธะบะพะฒ ะทะดะตััŒ, ะฒ ะทะฐะปะธะฒะต ะœะฐั‚ะฐะฒะฐะธ. ะะพ ั‡ะฐัั‚ัŒ ะผะพั€ัะบะพะฒ ัั‡ะธั‚ะฐะปะฐ ัะตะฑั ะฝะตะฒะธะฝะพะฒะฝั‹ะผะธ ะฒ ะฝะตะผ ะธ ะธะผ ะฝะตั‡ะตะณะพ ะฑะพัั‚ัŒัั. ะšั€ะธัˆะตะฝ ะฟั€ะตะดะปะพะถะธะป ะบะฐะถะดะพะผัƒ ัะดะตะปะฐั‚ัŒ ะฒั‹ะฑะพั€, ะธ 16 ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ะตะฒ ัะพัˆะปะธ ะฝะฐ ะฑะตั€ะตะณ. ะžัั‚ะฐะปัŒะฝั‹ะต ะดะตะฒัั‚ัŒ ั€ะตัˆะธะปะธ ะบะฐะบ ะผะพะถะฝะพ ัะบะพั€ะตะต ะฟะพะบะธะฝัƒั‚ัŒ ะพัั‚ั€ะพะฒ.ะฃ ะฝะธั… ะฑั‹ะปะพ ะดะพัั‚ะฐั‚ะพั‡ะฝะพ ะตะดั‹, ะฝะต ั…ะฒะฐั‚ะฐะปะพ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะถะตะฝั‰ะธะฝ. ะ—ะฐั‚ะตะผ ะผะพั€ัะบะธ ัƒัั‚ั€ะพะธะปะธ ะฝะฐ ะบะพั€ะฐะฑะปะต ะฒะพะพะฑั€ะฐะถะฐะตะผั‹ะน ยซะฟั€ะพั‰ะฐะปัŒะฝั‹ะน ะฒะตั‡ะตั€ยป, ะฝะฐ ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฑั‹ะปะฐ ะฟั€ะธะณะปะฐัˆะตะฝะฐ ะณั€ัƒะฟะฟะฐ ะดะตะฒัƒัˆะตะบ. ะก ะฝะฐัั‚ัƒะฟะปะตะฝะธะตะผ ะฝะพั‡ะธ ะพะฝะธ ะพัั‚ะพั€ะพะถะฝะพ ะฟะพะดะฝัะปะธ ัะบะพั€ัŒ ะธ ะฒะผะตัั‚ะต ัะพ ัะฒะพะธะผะธ ะฟะปะตะฝะฝะธะบะฐะผะธ ะฟะพะบะธะฝัƒะปะธ ะขะฐะธั‚ะธ, ะฝะฐ ัั‚ะพั‚ ั€ะฐะท ัƒะถะต ะฝะฐะฒัะตะณะดะฐ.

ะะฐ ะฑะพั€ั‚ัƒ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะฑั‹ะปะพ ะฒะพัะตะผะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะดะตะฒัƒัˆะตะบ ะธ ั‚ั€ะธ ะฟะพะปะธะฝะตะทะธะนะบะธ. ะšะฐะถะดั‹ะน ะผัƒะถั‡ะธะฝะฐ ะฒั‹ะฑั€ะฐะป ัะตะฑะต ะดะตะฒัƒัˆะบัƒ. ะžัั‚ะฐะปัŒะฝั‹ะต ัะฐะผั‹ะต ัƒั€ะพะดะปะธะฒั‹ะต — ะฒั‹ัะฐะดะธะปะธััŒ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะœัƒั€ะตะฐ, ะฐ ัะฐะผะธ ะฟั€ะพะดะพะปะถะธะปะธ ัะฒะพะน ะฟัƒั‚ัŒ ะฟะพ ะขะธั…ะพะผัƒ ะพะบะตะฐะฝัƒ.

ะถะตะฝะฐ ะคะปะตั‚ั‡ะตั€ะฐ ะšั€ะธัั‚ะตะฝ ะœะฐัƒัƒะฐั‚ัƒ. ะšั€ะธัˆะตะฝ ะฟั€ะตะดะฟะพั‡ะตะป ะฝะฐะทั‹ะฒะฐั‚ัŒ ะตะณะพ ะ˜ะทะฐะฑะตะปะปะพะน (ะฒะพะทะผะพะถะฝะพ, ะฒ ะฟะฐะผัั‚ัŒ ะพ ัะฒะพะตะน ะฟะตั€ะฒะพะน ะฒะพะทะปัŽะฑะปะตะฝะฝะพะน ะ˜ะทะฐะฑะตะปัŒ ะšัƒั€ะฒะตะฝ)

ะ”ะพะปะณะพะต ะฒั€ะตะผั ะพะฝะธ ะฝะพัะธะปะธ ะธั… ะฒ ะฒะพะดะฐั… ะŸะพะปะธะฝะตะทะธะธ, ะฟะพะบะฐ ะฝะฐะบะพะฝะตั† ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ั‹ ะฝะต ะพะบะฐะทะฐะปะธััŒ ะฒะพะทะปะต ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ, ั‡ั‚ะพ ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะปะพ ะฒัะตะผ ะฝะตะพะฑั…ะพะดะธะผั‹ะผ ั‚ั€ะตะฑะพะฒะฐะฝะธัะผ: ะพะฝ ะฑั‹ะป ะฝะตะพะฑะธั‚ะฐะตะผ, ะฝะฐ ะฝะตะผ ั€ะพัะปะธ ะบะพั€ะผะธะปัŒั†ั‹, ะฑะฐะฝะฐะฝั‹ ะธ ะฑะฐั‚ะฐั‚. ะ’ัะต ัั‚ะพ, ััƒะดั ะฟะพ ะฒัะตะผัƒ, ะบะพะณะดะฐ-ั‚ะพ ะฟะตั€ะตะฝะพัะธะปะธ ััŽะดะฐ ะฟะพะปะธะฝะตะทะธะนั†ั‹.

ะšั€ะธัˆะตะฝ ะฒัะบะพั€ะต ะพะฟั€ะตะดะตะปะธะป, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะธ ัƒะฟะฐะปะธ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะŸะธั‚ะบัั€ะฝ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะบะพะณะดะฐ-ั‚ะพ ะพั‚ะบั€ั‹ะป ะฐะฝะณะปะธะนัะบะธะน ะผะพั€ะตะฟะปะฐะฒะฐั‚ะตะปัŒ ะšะฐั€ั‚ะตั€ะตั‚.ะžะดะฝะฐะบะพ, ะฝะฐะฝะตัั ะพัั‚ั€ะพะฒ ะฝะฐ ะบะฐั€ั‚ัƒ, ะšะฐั€ั‚ะตั€ะธะตั‚ ะฟั€ะพะดะตะปะฐะป ั†ะตะปั‹ั… ั‚ั€ะธัั‚ะฐ ะฟัั‚ัŒะดะตััั‚ ะบะธะปะพะผะตั‚ั€ะพะฒ. ะ˜ะท-ะทะฐ ัั‚ะพะน ะบะฐั€ั‚ะพะณั€ะฐั„ะธั‡ะตัะบะพะน ะพัˆะธะฑะบะธ ะฒ ัƒะฑะตะถะธั‰ะต ัะบะธะฟะฐะถะฐ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะฝะต ะฝะฐัˆะปะพััŒ ะฝะธ ะบะฐั€ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพะน ัะบัะฟะตะดะธั†ะธะธ, ะบะพั‚ะพั€ัƒัŽ ะฐะฝะณะปะธะนัะบะพะต ะฐะดะผะธั€ะฐะปั‚ะตะนัั‚ะฒะพ ะดะตะนัั‚ะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะธะปะพ ะฒ ัŽะถะฝั‹ะต ะผะพั€ั ะฒ ะฟะพะธัะบะฐั… ะฑัƒะฝั‚ะพะฒั‰ะธะบะพะฒ, ะฝะธ ะฑั€ะธะณะฐะดั‹ ะบะฐะบะพะณะพ-ะปะธะฑะพ ะดั€ัƒะณะพะณะพ ะบะพั€ะฐะฑะปั.

ะ’ ั€ะฐัะฟะพั€ัะถะตะฝะธะธ ะšั€ะธัˆะตะฝะฐ ะพะบะฐะทะฐะปัั ะพัั‚ั€ะพะฒ, ะพ ะบะพั‚ะพั€ะพะผ ะพะฝ ะดะฐะฒะฝะพ ะผะตั‡ั‚ะฐะป. ะ›ะธะดะตั€ ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ะตะฒ ั€ะตัˆะธะป, ั‡ั‚ะพ ะพัั‚ะฐะฝะตั‚ัั ะทะดะตััŒ ะดะพ ะบะพะฝั†ะฐ ัะฒะพะธั… ะดะฝะตะน. ะŸะพะฒัั‚ะฐะฝั†ั‹, ะพะฑะฝะฐั€ัƒะถะธะฒัˆะธะต ะŸะธั‚ะบัั€ะฝ, ะฟะพัั‚ั€ะพะธะปะธ ะฒ ั†ะตะฝั‚ั€ะต ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ ั…ะธะถะธะฝั‹, ั€ะฐะทะดะตะปะธะปะธ ะฒััŽ ั‚ะตั€ั€ะธั‚ะพั€ะธัŽ ะฝะฐ ะดะตะฒัั‚ัŒ ัƒั‡ะฐัั‚ะบะพะฒ ะธ ะฝะฐั‡ะฐะปะธ ะพะฑั€ะฐะฑะฐั‚ั‹ะฒะฐั‚ัŒ ะทะตะผะปัŽ.ะ˜ ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟะฐะผัั‚ัŒ ะพ ะขะฐะธั‚ะธ ะฝะต ะฟะพะดั‚ะพะปะบะฝัƒะปะฐ ะบะพะณะพ-ั‚ะพ ะธะท ะตะณะพ ะปัŽะดะตะน ะฝะฐ ะฟะพะฟั‹ั‚ะบัƒ ะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒัั ะฒ ะทะฐะปะธะฒ ะœะฐั‚ะฐะฒะฐะธ, ะšั€ะธัˆะตะฝ ัะถะตะณ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป!

ะ˜ ัะฝะพะฒะฐ ะฝะพะฒั‹ะต ะถะธั‚ะตะปะธ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ ะฝะฐั‡ะฐะปะธ ะพั‰ัƒั‰ะฐั‚ัŒ ะฝะตั…ะฒะฐั‚ะบัƒ ะถะตะฝั‰ะธะฝ. ะ”ะฒะตะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะผัƒะถั‡ะธะฝ ะธ ะดะฒะตะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะถะตะฝั‰ะธะฝ, ยซะปะธัˆะฝะธะตยป ะฑั€ะธั‚ะฐะฝั†ั‹, ะฒั‹ัะฐะดะธะฒัˆะธะตัั ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะœัƒั€ะตะฐ, ะฟั€ะธะฑั‹ะปะธ ะฒ ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ. ะŸะพั‚ะพะผ, ะบะพะณะดะฐ ะธะท ั‚ั€ัƒะฑั‹ ะฟะพัˆะปะฐ ะดั€ะพะถัŒ, ะฒัะต ั‚ัƒะทะตะผั†ั‹ ะฑั‹ะปะธ, ะฒัะต ะฟะพะถะฐะปะตะปะธ ะพะฑ ัั‚ะพะผ. ะšั€ะพะผะต ั‚ะพะณะพ, ะฒัะบะพั€ะต ะฟะพัะปะต ะฟะตั€ะตะตะทะดะฐ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒ ะŸะธั‚ะบัั€ะฝ ะดะฒะต ะถะตะฝั‰ะธะฝั‹, ะถะตะฝั‹ ะกะผะธั‚ ะธ ะฃะธะปัŒัะผั, ัะบะพะฝั‡ะฐะปะธััŒ.ะ‘ั€ะธั‚ะฐะฝั†ั‹ ัั€ะฐะทัƒ ะถะต ะฒั‹ะดะตะปะธะปะธ ะฟะพะปะธะฝะตะทะธะนั†ะฐะผ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ั… ะถะตะฝ.

ะ˜ ะฒะพั‚ ั‚ะฐะธั‚ัะฝั†ั‹, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฟะตั€ะฒั‹ะผะธ ั€ะฐะดะพะฒะฐะปะธััŒ ะฟะพะตะทะดะบะต ะฝะฐ ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ ะบะฐะบ ะฒะตะปะธะบะพะผัƒ ะฟั€ะธะบะปัŽั‡ะตะฝะธัŽ, ะฟะพะฝัะปะธ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะธ ะพะบะฐะทะฐะปะธััŒ ะฒ ะฟะพะปะพะถะตะฝะธะธ ั€ะฐะฑะพะฒ. ะžะฝะธ, ะตัั‚ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพ, ะฝะต ั…ะพั‚ะตะปะธ ะผะธั€ะธั‚ัŒัั ั ั‚ะฐะบะพะน ััƒะดัŒะฑะพะน. ะŸะตั€ะฒั‹ะต ะดะฒะฐ ะฑะตะณะปะตั†ะฐ, ัะฟั€ัั‚ะฐะฒัˆะธััŒ ะฒ ะณะพั€ะฐั…, ัะฟัƒัั‚ะธะปะธััŒ ะธ ัƒะฑะธะปะธ. ะœะธั€, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฝะฐัั‚ัƒะฟะธะป ะฟะพัะปะต ัั‚ะพะณะพ, ะฟั€ะพััƒั‰ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะป ะฝะตะดะพะปะณะพ: ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะฟะพะปะธะฝะตะทะธะนั†ั‹ ะปัƒั‡ัˆะต ะฟะพะดะณะพั‚ะพะฒะธะปะธััŒ ะธ ัƒัั‚ั€ะพะธะปะธ ะฝะฐัั‚ะพัั‰ัƒัŽ ั€ะตะทะฝัŽ. ะ’ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ะฟะพะณะธะฑะปะธ ะฃะธะปัŒัะผั, ะœะฐั€ั‚ะธะฝ ะธ ะดะฐะถะต ั‚ะธั…ะธะน ัะฐะดะพะฒะฝะธะบ ะ‘ั€ะฐัƒะฝ.ะžะฝ ะดั€ัƒะถะธะป ั ะขะฐะนั‚ะธะฐะฝะพะผ ะขะตะตะผัƒะฐ, ะธ ะพะฝ ะฒั‹ัั‚ั€ะตะปะธะป ะฒ ะ‘ั€ะฐัƒะฝะฐ ะพะดะฝะธะผ ะทะฐั€ัะดะพะผ, ะ’ะตะปะฐะปะต ะฟั€ะธั‚ะฒะพั€ะธะปัั ะผะตั€ั‚ะฒั‹ะผ. ะะพ ะ‘ั€ะฐัƒะฝัƒ ัั‚ะพ ะฝะต ัƒะดะฐะปะพััŒ, ะธ ัะฐะดะพะฒะฝะธะบะฐ ะฟั€ะธะบะพะฝั‡ะธะป ะดั€ัƒะณะพะน ั‚ะฐะธั‚ัะฝะธะฝ, ะผะฐะฝะฐั€ะธั. ะ”ะฒะฐะถะดั‹ ะฟั‹ั‚ะฐะปะธััŒ ะดะพะฑะธั‚ัŒ ั€ะฐะฝะตะฝะพะณะพ ะกะผะธั‚ะฐ, ะฝะพ ะœัƒัะบะตั‚ ะดะฒะฐะถะดั‹ ะฝะฐะฝะตั ะฒั€ะตะด, ะธ ั‚ะพะณะดะฐ ะกะผะธั‚ ะธะท ะฟะพัะปะตะดะฝะธั… ัะธะป ัƒะฑะตะถะฐะป ะฒ ะดะถัƒะฝะณะปะธ.
ะะฐะบะพะฝะตั†, ั‚ะพั‚, ะบั‚ะพ ะฟั€ะธะฒะตะป ะธั… ะฒัะตั… ะฝะฐ ะพะดะธะฝะพะบะธะน ะพัั‚ั€ะพะฒ, ะฑั‹ะป ัƒะฑะธั‚ — ะคะปะตั‚ั‡ะตั€ ะšั€ะธัˆะตะฝ.

ะงะตั€ะตะท ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะดะฝะตะน ะพัั‚ะฐะฒัˆะธะตัั ะฑะตะปั‹ะต ะธ ะธั… ะฒะตั€ะฝั‹ะต ะถะตะฝั‰ะธะฝั‹ ะฝะฐะฝะตัะปะธ ะพั‚ะฒะตั‚ะฝั‹ะน ัƒะดะฐั€.ะ’ัะต ะผัƒะถั‡ะธะฝั‹-ะฟะพะปะธะฝะตะทะธะนั†ั‹ ะฑั‹ะปะธ ัƒะฝะธั‡ั‚ะพะถะตะฝั‹. ะขะตะฟะตั€ัŒ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะพัั‚ะฐะปะธััŒ ั‡ะตั‚ะฒะตั€ะพ ะผะพั€ัะบะพะฒ (ะ“ะฐั€ะดะตะผะฐั€ะธั€ะธะฝ ะฏะฝะณ ะธ ะกะตะนะปะพั€ั ะœะฐะบะบะพะน, ะšะฒะธะฝั‚ะฐะป ะธ ะกะผะธั‚) ั ะฝะตัะบะพะปัŒะบะธะผะธ ะถะตะฝั‰ะธะฝะฐะผะธ ะธ ะดะตั‚ัŒะผะธ.
ะะฐ ะบะฐะบะพะต-ั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ะฝะฐัั‚ัƒะฟะธะปะพ ะทะฐั‚ะธัˆัŒะต. ะŸะพัะตะปะตะฝั†ั‹ ะพะฑัƒัั‚ั€ะฐะธะฒะฐะปะธ ัะฒะพะธ ะดะพะผะฐ, ะพะฑั€ะฐะฑะฐั‚ั‹ะฒะฐะปะธ ะทะตะผะปัŽ, ัะพะฑะธั€ะฐะปะธ ะฑะฐั‚ั‚ ะธ ัะผั, ะฒั‹ั€ะฐั‰ะธะฒะฐะปะธ ัะฒะธะฝะตะน ะธ ะบัƒั€, ะปะพะฒะธะปะธ ั€ั‹ะฑัƒ, ั€ะพะถะฐะปะธ ะดะตั‚ะตะน. ะะพ ะตัะปะธ ะฏะฝะณ ะธ ะธัั†ะตะปะตะฝะฝั‹ะน ะกะผะธั‚ ะถะธะปะธ ะผะธั€ะฝะพ, ั‚ะพ ะดะฒะฐ ะฟั‹ะปัŒะฝั‹ั… ะฟั€ะธัั‚ะตะปั ะœะฐะบะบะพะน ะธ ะšะฒะธะฝั‚ะฐะป ะฒะตะปะธ ัะตะฑั ะพั‡ะตะฝัŒ ะฐะณั€ะตััะธะฒะฝะพ. ะœะฐะบะบะพะน ะบะพะณะดะฐ-ั‚ะพ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะป ะฝะฐ ัˆะพั‚ะปะฐะฝะดัะบะพะผ ะฐะปะบะพะณะพะปัŒะฝะพะผ ะทะฐะฒะพะดะต.ะžะฝ ะฒัะฟะพะผะฝะธะป, ั‡ั‚ะพ ะถะธั‚ะตะปะธ ะขะฐะธั‚ะธ ะดะพะฑั‹ะฒะฐะปะธ ะฐะปะบะพะณะพะปัŒะฝั‹ะน ะฝะฐะฟะธั‚ะพะบ ะธะท ะบะพั€ะฝะตะฒั‹ั… ะบะพั€ะฝะตะน Ti ะธ ะฟะพัั‚ั€ะพะธะปะธ ัะฐะผะพะณะพะฝะฝั‹ะน ะฐะฟะฟะฐั€ะฐั‚. ะžะดะฝะฐะบะพ ัะฐะผ ะพะฝ ัั‚ะฐะป ะฟะตั€ะฒะพะน ะถะตั€ั‚ะฒะพะน ะฑะตัะบะพะฝะตั‡ะฝะพะณะพ ะฟัŒัะฝัั‚ะฒะฐ, ะฟัŒัะฝะพะณะพ ะฒ ะฟัŒัะฝะพะผ ะฑะปัƒะถะดะฐะฝะธะธ ะฒ ะผะพั€ะต.

ะŸะพัะปะต ัะผะตั€ั‚ะธ ะœะฐะบะบะพั ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะพัั‚ะฐะปะธััŒ ั‚ั€ะพะต ะฐะฝะณะปะธั‡ะฐะฝ. ะšะฒะธะฝั‚ะฐะป ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐะป ะฟะธั‚ัŒ ะธ ั‚ะตั€ั€ะพั€ะธะทะธั€ะพะฒะฐะป ะฒัะตั… ะพัั‚ะฐะปัŒะฝั‹ั… ะถะธั‚ะตะปะตะน ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ, ะพัะพะฑะตะฝะฝะพ ัะฒะพัŽ ะถะตะฝัƒ ะขะตะฒะฐั€ัƒะฐ. ะžะดะฝะฐะถะดั‹ ะฟั€ะธ ะฟั€ะธัั‚ัƒะฟะต ะฑะตัˆะตะฝัั‚ะฒะฐ ะพะฝ ะดะฐะถะต ะพั‚ะบัƒัะธะป ัะตะฑะต ัƒั…ะพ. ะงะตั€ะตะท ะฝะตะบะพั‚ะพั€ะพะต ะฒั€ะตะผั ะขะตะฒะฐั€ัƒะฐ ะฝะต ะฒั‹ะดะตั€ะถะฐะป ะธ ะฟะพะบะพะฝั‡ะธะป ะถะธะทะฝัŒ ัะฐะผะพัƒะฑะธะนัั‚ะฒะพะผ, ะฑั€ะพัะธะฒัˆะธััŒ ัะพ ัะบะฐะปั‹ ะฟะพ ะบะฐะผะฝัะผ… ะŸะพั‚ะตั€ัะฒ ะถะตะฝัƒ, ะšะฒะธะฝั‚ะฐะป ะฝะฐะบะพะฝะตั† ัั‚ะฐะป: ัั‚ะฐะป ั‚ั€ะตะฑะพะฒะฐั‚ัŒ ะถะตะฝ ะฏะฝ ะธ ะกะผะธั‚, ัƒะณั€ะพะถะฐะป ัƒะฑะธั‚ัŒ ะธั… ะดะตั‚ะตะน. ะ˜ ะผะธั€ะฝะพะณะพ ะดะพ ัั‚ะพะณะพ ะกะผะธั‚ ะธ ะฏะฝะณ ะฝะต ะฒั‹ะดะตั€ะถะฐะปะธ: ะพะฝะธ ะทะฐะผะฐะฝะธะปะธ ะšะธะฝั‚ะฐะปะฐ ะฒ ะดะพะผ ะกะผะธั‚ะฐ, ะพั‚ะฒะตะทะปะธ ะตะณะพ ะธ ะฟะพะบะฐะทะฐะปะธ ะตะผัƒ ั‡ะตั€ะตะฟ ั‚ะพะฟะพั€ะฐ.

ะ’ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ยซะดะพะฑั€ะพ ะฟะพะฑะตะดะธะปะพ ะทะปะพยป, ะธ ะถะธะทะฝัŒ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ัะธะปัŒะฝะพ ะธะทะผะตะฝะธะปะฐััŒ. ะะฐะบะพะฝะตั†-ั‚ะพ ะฟั€ะธัˆะตะป ะผะธั€ ะธ ะฑะปะฐะณะพะดะฐั‚ัŒ!

ะ”ะฒะพะต ะฒะทั€ะพัะปั‹ั… ะผัƒะถั‡ะธะฝ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพะฒะฐะปะธ ัะฒะพัŽ ะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะตะฝะฝะพัั‚ัŒ ะทะฐ ััƒะดัŒะฑัƒ ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะพะน ะบะพะปะพะฝะธะธ, ะทะฐ ะฑัƒะดัƒั‰ะตะต ะถะตะฝั‰ะธะฝ ะธ ะดะตั‚ะตะน.ะœะพะปะพะดั‹ะต ัƒั‡ะธะปะธ ะฑะตะทะณั€ะฐะผะพั‚ะฝั‹ั… ะกะผะธั‚ะพะฒ ั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒ, ะพะฝะธ ะดะฐะถะต ะพั‚ะบั€ั‹ะปะธ ะฒ ัˆะบะพะปะต ะฝั‹ะฝะต ะผะฝะพะณะพั‡ะธัะปะตะฝะฝั‹ะต ะฟะพั‚ะพะผะบะธ.

ะ’ 1800 ะณะพะดัƒ ะฏะฝะณ ัƒะผะตั€ ะพั‚ ะฐัั‚ะผั‹, ะธ ะตะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะน ะผัƒะถั‡ะธะฝะฐ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะœะพัะฝะพั ะะปะตะบ ะกะผะธั‚ ัั‚ะฐะป ะตะดะธะฝั‹ะผ ะฟั€ะฐะฒะธั‚ะตะปะตะผ ะŸะธั‚ะบัั€ะฝะฐ ะธ ะตะณะพ ััƒะฟั€ัƒะณะพะน ะฒัะตั… ะดะตััั‚ะธ ะถะตะฝั‰ะธะฝ.

ะญั‚ะพั‚ ะผะพั€ัะบ ะฟั€ะพะธัั…ะพะดะธั‚ ะธะท ะฟั€ะพัั‚ะพะน ัะตะผัŒะธ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะดะพะปะณะพะต ะฒั€ะตะผั ัะฐะผ ะพัั‚ะฐะฒะฐะปัั ะฝะตะณั€ะฐะผะพั‚ะฝั‹ะผ, ัะผะตะฝะธะฒ ะธะฝัะฐะนะดะตั€ัั‚ะฒะพ ะผัั‚ะตะถะฝะธะบะฐ ะฝะฐ ะธะฝัะฐะนะดะตั€ัั‚ะฒะพ. ะ’ะพัะฟะธั‚ั‹ะฒะฐะป ะบะฐะบ ะฒัะตั… — ะธ ัะฒะพะธั… ะดะตั‚ะตะน, ะธ ั‡ัƒะถะธั…. ะกะผะธั‚ ั€ะตะณัƒะปัั€ะฝะพ ะฟั€ะพะฒะพะดะธะป ะฑะพะณะพัะปัƒะถะตะฝะธั, ะทะฝะฐะบะพะผะธะป ัะฒะพัŽ ะฝะตะพะฑั‹ั‡ะฝัƒัŽ ะฟะฐัั‚ะฒัƒ ั ะพั‚ะดะตะปัŒะฝั‹ะผะธ ะณะปะฐะฒะฐะผะธ ะธะท ะ‘ะธะฑะปะธะธ.ะžะฝ ะฒะตั€ะฝัƒะป ัะฒะพะต ะฝะฐัั‚ะพัั‰ะตะต ะธะผั — ะ”ะถะพะฝ ะะดะฐะผั (ะะดะฐะผั, ะฒั‹ั€ะพััˆะธะน ะฝะฐ ัƒะปะธั†ะฐั… ะ›ะพะฝะดะพะฝะฐ, ะธะผะตะป ะฟั€ะพะฑะปะตะผั‹ ั ะทะฐะบะพะฝะพะผ ะธ ะฟะพัั‚ะพะผัƒ ะทะฐะฟะธัะฐะป ะผะพั€ัะบะฐ ะฝะฐ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะฟะพะด ะฒั‹ะผั‹ัˆะปะตะฝะฝั‹ะผ ะธะผะตะฝะตะผ ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ ะกะผะธั‚), ะฐ ะฟะพะทะถะต ะฝะฐะทะฒะฐะป ัะตะฑั ะะดะฐะผะพะผ.

ะ’ 1808 ะณะพะดัƒ ัƒ ะฟะพะฑะตั€ะตะถัŒั ะŸะธั‚ะบะฐั€ะฝั‹ ัะปัƒั‡ะฐะนะฝะพ ะพะบะฐะทะฐะปะพััŒ ะฐะผะตั€ะธะบะฐะฝัะบะพะต ะบะธั‚ะพะฑะพะนะฝะพะต ััƒะดะฝะพ. ะ•ะณะพ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ะคัƒะณะณะตั€ ั€ะฐััะบะฐะทะฐะป ะฒัะตะผัƒ ะผะธั€ัƒ ะพะฑ ัƒะดะธะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพะผ ะพั‡ะฐั€ะพะฒะฐั‚ะตะปัŒะฝะพะผ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ัŽะถะฝั‹ั… ะผะพั€ะตะน. ะœะพั€ัะบะธ ะฟะพั€ะฐะทะธะปะธ ะผะฐะปะพั‡ะธัะปะตะฝะฝะพัั‚ัŒัŽ ะปัŽะดะตะน ะธ ั†ะฐั€ะธะฒัˆะตะน ะฒ ะบะพะปะพะฝะธะธ ะฐั‚ะผะพัั„ะตั€ะพะน ะดะพะฑั€ะพะถะตะปะฐั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ะธ ะธ ัƒะผะธั€ะพั‚ะฒะพั€ะตะฝะธั (ะฒ ั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะฟั€ะพะถะธะฒะฐะปะพ 8 ะถะตะฝั‰ะธะฝ ะธ 25 ะดะตั‚ะตะน).ะ’ะพะพะฑั‰ะต, ะŸะฐั‚ั€ะธะฐั€ั… ะŸะธั‚ะบัั€ะฝ ะธัะฟะพะปะฝัะปัั ะฒะพะฒัะต — ะ”ะถะพะฝ ะะดะฐะผั. ะšะพะณะดะฐ ะฒัั‚ะฐะป ะฒะพะฟั€ะพั ะพ ะตะณะพ ะฐั€ะตัั‚ะต, ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะธะต ะฒะปะฐัั‚ะธ ะฟั€ะพัั‚ะธะปะธ ะฑั‹ะฒัˆะตะณะพ ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ะฐ ะธ ะพัั‚ะฐะฒะธะปะธ ะตะณะพ ะฒ ะฟะพะบะพะต. ะะดะฐะผั ัƒะผะตั€ ะฒ 1829 ะณะพะดัƒ ะฒ ะฒะพะทั€ะฐัั‚ะต 62 ะปะตั‚ ะฒ ะพะบั€ัƒะถะตะฝะธะธ ะผะฝะพะณะพั‡ะธัะปะตะฝะฝั‹ั… ะณะพั€ัั‡ะพ ะปัŽะฑัั‰ะธั… ะดะตั‚ะตะน ะธ ะถะตะฝั‰ะธะฝ. ะ’ ะตะณะพ ั‡ะตัั‚ัŒ ะฝะฐะทะฒะฐะฝะฐ ะตะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะฝะฐั ะดะตั€ะตะฒะฝั ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต — ะะดะฐะผัั‚ะฐัƒะฝ.

ะ’ 1823 ะณะพะดัƒ ะบ ะบะพะปะพะฝะธะธ ะฟั€ะธัะพะตะดะธะฝะธะปะธััŒ ะ”ะถะพะฝ ะ‘ะฐั„ั„ะตั‚ ะธ ะ”ะถะพะฝ ะญะฒะฐะฝั, ะถะตะฝะธะฒัˆะธะตัั ะฝะฐ ะผะตัั‚ะฝั‹ั… ะดะตะฒัƒัˆะบะฐั…. ะ’ 1828 ะณะพะดัƒ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะฟะพัะตะปะธะปัั ะ”ะถะพั€ะดะถ ะะพะฑะฑั, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ัั‚ะฐะป ะฟะฐัั‚ะพั€ะพะผ.ะ–ะตะฝั‰ะธะฝั‹ ะฝะฐั‡ะฐะปะธ ั€ะพะถะฐั‚ัŒ ะพั‡ะตะฝัŒ ั€ะฐะฝะพ, ะบะฐะบ ะฒ ะฑั€ะฐะบะต, ั‚ะฐะบ ะธ ะฒะฝะต ะฑั€ะฐะบะฐ, ะธ ะฝะฐัะตะปะตะฝะธะต ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ ะฑั‹ัั‚ั€ะพ ั€ะพัะปะพ.

ะ’ 1831 ะณะพะดัƒ ะ›ะพะฝะดะพะฝ ั€ะตัˆะธะป ะฟะตั€ะตะนั‚ะธ ะŸะธั‚ะบัั€ะฝั‚ ะฝะฐ ะขะฐะธั‚ะธ, ะฒ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ั‡ะตะณะพ ะทะฐ ะดะฒะฐ ะผะตััั†ะฐ ะฟะพะณะธะฑะปะธ 12 ั‡ะตะปะพะฒะตะบ, ะฐ 65 ะพัั‚ั€ะพะฒะธั‚ัะฝ ะฒะตั€ะฝัƒะปะธััŒ ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ.

ะ’ 1832 ะณะพะดัƒ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒ ะฟั€ะธะฑั‹ะป ะฟัƒั€ะธั‚ะฐะฝะธะฝ ะ”ะถะพัˆัƒะฐ ะฅะธะปะป. ะžะฝ ะฒั‹ะดะฐะป ัะตะฑั ะทะฐ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะธั‚ะตะปั ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะธั… ะฒะปะฐัั‚ะตะน ะธ ั„ะฐะบั‚ะธั‡ะตัะบะธ ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะธะป ะดะธะบั‚ะฐั‚ัƒั€ัƒ, ะฐ ั‚ะฐะบะถะต ะทะฐะฟั€ะตั‚ะธะป ัƒะฟะพั‚ั€ะตะฑะปะตะฝะธะต ะฐะปะบะพะณะพะปั. ะ’ 1838 ะณะพะดัƒ ะพะฑะผะฐะฝ ั€ะฐัะบั€ั‹ะปัั, ะธ ะฅะธะปะป ะฑั‹ะป ะธะทะณะฝะฐะฝ ั ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ, ะฐ ะะพะฑะฑั ัั‚ะฐะป ะฝะพะฒั‹ะผ ะปะธะดะตั€ะพะผ.

ะ’ 1838 ะณะพะดัƒ ะพัั‚ั€ะพะฒ ะฑั‹ะป ะพั„ะธั†ะธะฐะปัŒะฝะพ ะพะฑัŠัะฒะปะตะฝ ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะพะน ะบะพะปะพะฝะธะตะน. ะะฐ ะฝะตะผ ะฑั‹ะปะพ ะฒะฒะตะดะตะฝะพ ะดะตะผะพะบั€ะฐั‚ะธั‡ะตัะบะพะต ัƒะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธะต ะฟัƒั‚ะตะผ ะฒั‹ะฑะพั€ะพะฒ ะฒ ะผะฐะณะธัั‚ั€ะฐั‚. ะ’ัะต ะผัƒะถั‡ะธะฝั‹ ะธ ะถะตะฝั‰ะธะฝั‹, ั€ะพะดะธะฒัˆะธะตัั ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะธะปะธ ะฟั€ะพะถะธะฒัˆะธะต ะฝะฐ ะฝะตะผ, ะผะพะณะปะธ ะณะพะปะพัะพะฒะฐั‚ัŒ ะฑะพะปะตะต 5 ะปะตั‚. ะขะฐะบะธะผ ะพะฑั€ะฐะทะพะผ, ะŸะธั‚ะบัั€ะฝ ัั‚ะฐะป ะฟะตั€ะฒะพะน ั‚ะตั€ั€ะธั‚ะพั€ะธะตะน ะฒ ัะพัั‚ะฐะฒะต ะ‘ั€ะธั‚ะฐะฝัะบะพะน ะธะผะฟะตั€ะธะธ, ะณะดะต ะฑั‹ะป ะฒะฒะตะดะตะฝ ะธะทะฑะธั€ะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะน ะทะฐะบะพะฝ ะดะปั ะถะตะฝั‰ะธะฝ.

ะ’ 1856 ะณะพะดัƒ ะฒัะต ะฝะฐัะตะปะตะฝะธะต ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ ะฟะปะพั‰ะฐะดัŒัŽ 4,6 ะบะผยฒ, ะฟะพัั‚ั€ะฐะดะฐะฒัˆะตะต ะบ ั‚ะพะผัƒ ะฒั€ะตะผะตะฝะธ ะพั‚ ะฟะตั€ะตะฝะฐัะตะปะตะฝะธั ะธะท-ะทะฐ ะฒั‹ัะพะบะพะน ั€ะพะถะดะฐะตะผะพัั‚ะธ, ะฟะตั€ะตะฑั€ะฐะปะพััŒ ะฝะฐ ะฝะตะพะฑะธั‚ะฐะตะผั‹ะน ะพัั‚ั€ะพะฒ ะะพั€ั„ะพะปะบ, ะพะดะฝะฐะบะพ ั‡ะตั€ะตะท ะฝะตะบะพั‚ะพั€ะพะต ะฒั€ะตะผั ั‡ะฐัั‚ัŒ ะถะธั‚ะตะปะตะน ะฒะตั€ะฝัƒะปะฐััŒ ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ.ะ’ ะฝะฐัั‚ะพัั‰ะตะต ะฒั€ะตะผั ะฒ ะะพั€ั„ะพะปะบะต ะฟั€ะพะถะธะฒะฐะตั‚ ะณะพั€ะฐะทะดะพ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฟะพั‚ะพะผะบะพะฒ ะผะพั€ัะบะพะฒ ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ (ะพะบะพะปะพ 1000 ั‡ะตะปะพะฒะตะบ), ั‡ะตะผ ะฝะฐ ะŸะธั‚ะบัั€ะฝะต. ะก ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ะธะตะผ ะŸะฐะฝะฐะผัะบะพะณะพ ะบะฐะฝะฐะปะฐ ะฒ 1914 ะณะพะดัƒ ะพัั‚ั€ะพะฒ ั€ะตะณัƒะปัั€ะฝะพ ะฟะพัะตั‰ะฐะปะธ ะบะพั€ะฐะฑะปะธ, ั‚ะฐะบ ะบะฐะบ ะŸะธั‚ะบัั€ะฝ ะฝะฐั…ะพะดะธะปัั ะฝะฐ ะฟั€ัะผะพะผ ะฟัƒั‚ะธ ะธะท ะบะฐะฝะฐะปะฐ ะฒ ะะพะฒัƒัŽ ะ—ะตะปะฐะฝะดะธัŽ.

ะ’ 1886 ะณะพะดัƒ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒ ะฟั€ะธะฑั‹ะป ะฐะดะฒะตะฝั‚ะธัั‚ัะบะธะน ะผะธััะธะพะฝะตั€ ะ”ะถะพะฝ ะขะฐัƒ, ะฐ ะฒ 1890 ะณะพะดัƒ ะฒัะต ะฝะฐัะตะปะตะฝะธะต ะŸะธั‚ะบัั€ะฝะฐ ะฟะตั€ะตัˆะปะพ ะพั‚ ะฐะฝะณะปะธั†ะธะทะผะฐ ะบ ะฐะดะฒะตะฝั‚ะธะทะผัƒ. ะกัƒะฑะฑะพั‚ะฐ ัั‚ะฐะปะฐ ะฒั‹ั…ะพะดะฝั‹ะผ ะดะฝะตะผ, ะธ ะฒัะต ัะฒะธะฝัŒะธ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต (ะฟั€ะธะทะฝะฐะฝะฝั‹ะต ะฝะตั‡ะธัั‚ั‹ะผะธ ะถะธะฒะพั‚ะฝั‹ะผะธ) ะฑั‹ะปะธ ัƒะฑะธั‚ั‹.ะกะตะณะพะดะฝั ะฐะดะฒะตะฝั‚ะธะทะผ — ะตะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะฝะฐั ั€ะตะปะธะณะธั ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต, ะฒ ั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ะบะฐะบ ั‚ะพะปัŒะบะพ 20% ะฝะฐัะตะปะตะฝะธั ะŸะธั‚ะบะตั€ะฐ ั€ะตะณัƒะปัั€ะฝะพ ะฟะพัะตั‰ะฐัŽั‚ ะฑะพะณะพัะปัƒะถะตะฝะธั.

ะŸะธะบ ั‡ะธัะปะตะฝะฝะพัั‚ะธ ะฝะฐัะตะปะตะฝะธั ะฒ 233 ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ ะฑั‹ะป ะดะพัั‚ะธะณะฝัƒั‚ ะฒ 1937 ะณะพะดัƒ, ะฟะพัะปะต ั‡ะตะณะพ ั‡ะธัะปะตะฝะฝะพัั‚ัŒ ะฝะฐัะตะปะตะฝะธั ัะพะบั€ะฐั‚ะธะปะฐััŒ ะธะท-ะทะฐ ัะผะธะณั€ะฐั†ะธะธ ะฒ ะะพะฒัƒัŽ ะ—ะตะปะฐะฝะดะธัŽ.

ะกะตะณะพะดะฝั ะฟั€ัะผั‹ะต ะฟะพั‚ะพะผะบะธ ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ะตะฒ ะฒัะต ะตั‰ะต ะถะธะฒัƒั‚ ะฝะฐ ะŸะธั‚ะบัั€ะฝะต ั ั‡ะตั‚ั‹ั€ัŒะผั ะธะผะตะฝะฐะผะธ — ะšั€ะธัั‚ะธะฐะฝ, ะฃะพั€ั€ะตะฝ, ะฏะฝะณ, ะ‘ั€ะฐัƒะฝ. ะ—ะดะตััŒ ะณะพะฒะพั€ัั‚ ะฝะฐ ัั‚ั€ะฐะฝะฝะพะผ ะฝะฐั€ะตั‡ะธะธ, ัะผะตัะธ ัั‚ะฐั€ะพะฐะฝะณะปะธะนัะบะพะณะพ ัะทั‹ะบะฐ ะธ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะธั… ะฟะพะปะธะฝะตะทะธะนัะบะธั… ะดะธะฐะปะตะบั‚ะพะฒ. ะžัะฝะพะฒะฝะฐั ัั‚ะฐั‚ัŒั ะดะพั…ะพะดะฐ — ั‚ัƒั€ะธะทะผ, ะฟั€ะพะดะฐะถะฐ ะฟะพั‡ั‚ะพะฒั‹ั… ะผะฐั€ะพะบ ะธ ะดะพะผะตะฝะฝะพะณะพ ะธะผะตะฝะธ.PN.

ะ’ะฐะปัŽั‚ะพะน ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ัะฒะปัะตั‚ัั ะฝะพะฒะพะทะตะปะฐะฝะดัะบะธะน ะดะพะปะปะฐั€, ะฐ ั 1988 ะณะพะดะฐ ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะพ ะบะพะปะปะตะบั‚ะธะฒะฝั‹ั… ะผะพะฝะตั‚ ัะฒะตะดะตะฝะพ ะบ ะผะธะฝะธะผัƒะผัƒ ะธ ั„ะฐะบั‚ะธั‡ะตัะบะธ ะฝะต ะธัะฟะพะปัŒะทัƒะตั‚ัั ะฒ ะพะฑั€ะฐั‰ะตะฝะธะธ.

ะ˜ะท-ะทะฐ ะพั‚ะปะธั‡ะธั ั‚ั€ะฐะดะธั†ะธะธ ะพั‚ ั‚ั€ะฐะดะธั†ะธะธ, ะฟั€ะธะฝัั‚ะพะน ะฒ ยซั†ะธะฒะธะปะธะทะพะฒะฐะฝะฝะพะผยป ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะต, ะฒ 2004 ะณะพะดัƒ ะทะดะตััŒ ะฟั€ะพะธะทะพัˆะตะป ะฑะพะปัŒัˆะพะน ัะบะฐะฝะดะฐะป: ะฒั‹ััะฝะธะปะพััŒ, ั‡ั‚ะพ ัะตะบั ั ะฝะตัะพะฒะตั€ัˆะตะฝะฝะพะปะตั‚ะฝะธะผะธ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะฒ ะฟะพั€ัะดะบะต ะฒะตั‰ะตะน. ะะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒ ะฟั€ะธะฑั‹ะปะธ ััƒะดัŒะธ, ะฟั€ะพะบัƒั€ะฐั‚ัƒั€ะฐ, ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ั‡ะตะปะพะฒะตะบ ะฟะพัะฐะดะธะปะธ ะฒ ั‚ัŽั€ัŒะผัƒ, ะฝะฐ ะบะพั‚ะพั€ัƒัŽ ะฟั€ะธั…ะพะดะธะปะพััŒ ะตะณะพ ัั‚ั€ะพะธั‚ัŒ. ะ’ ะพะฑั‰ะตะผ, ะฟั€ะธัˆะปะธ ัะพ ัะฒะพะธะผ ัƒัั‚ะฐะฒะพะผ ะฒ ั‡ัƒะถะพะน ะผะพะฝะฐัั‚ั‹ั€ัŒ, ะบะฐะบ ะพะฑั‹ั‡ะฝะพ… ะพะฝะธ ะฟะพั‚ั€ะฐั‚ะธะปะธ ะบัƒั‡ัƒ ะดะตะฝะตะณ — ั‚ะพะปัŒะบะพ ัั‚ั€ะพะธั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะพ ั‚ัŽั€ัŒะผั‹ ะพะฑะพัˆะปะพััŒ ะฑะพะปะตะต ั‡ะตะผ ะฒ 14 ะผะธะปะปะธะพะฝะพะฒ ะฝะพะฒะพะทะตะปะฐะฝะดัะบะธั… ะดะพะปะปะฐั€ะพะฒ.
ะŸะพัะปะต 2009 ะณะพะดะฐ ั‚ัŽั€ัŒะผัƒ ะพัะฒะพะฑะพะดะธะปะธ, ะธ ะฒั€ะพะดะต ัะพะฑะธั€ะฐัŽั‚ัั ะฟะตั€ะตะพะฑะพั€ัƒะดะพะฒะฐั‚ัŒ ะฒ ะณะพัั‚ะตะฒะพะน ะดะพะผ ๐Ÿ™‚

ะ’ัะต ะฒะธะดะตะปะธ ั€ะตะบะปะฐะผัƒ ัˆะพะบะพะปะฐะดะฐ ะฟะพ ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธัŽ ัะพะทะฒัƒั‡ะฝะพะน ะผัั‚ะตะถะฝะพะผัƒ ะบะพั€ะฐะฑะปัŽ. ะ ะตะบะปะฐะผะฐ ะพะดะฝะพะทะฝะฐั‡ะฝะพ ะฝะฐะผะตะบะฐะตั‚ ะฝะฐ ัะฒะพะฑะพะดัƒ, ะฟะพะบะพะน ะธ ะทะตะผะฝะพะน ั€ะฐะน ั‚ะพะผัƒ, ะบั‚ะพ ะฟะพั‚ั€ะตะฑะปัะตั‚ ัั‚ะพั‚ ะฟั€ะพะดัƒะบั‚. ะ ะตะบะปะฐะผะฝั‹ะน ั€ะพะปะธะบ ัะฒะฝะพ ั€ะฐััั‡ะธั‚ะฐะฝ ะฝะฐ ะปัŽะดะตะน, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฝะต ะทะฝะฐัŽั‚ ั€ะตะฐะปัŒะฝะพะน ะธัั‚ะพั€ะธะธ ะพ ะบะพั€ะฐะฑะปะต Bounty.

ะ˜ัั‚ะพั€ะธั ะฟะปะฐะฒะฐะฝะธั ะ’ะพะตะฝะฝะพะณะพ ะบะพั€ะฐะฑะปั ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ ะทะฐ ัะตัะฝั†ะฐะผะธ ะบะพั€ะผะธะปัŒั†ะฐ, ะฟะตั€ะธะฟะตั‚ะธั ัั‚ะพะณะพ ะดั€ะฐะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะฟะปะฐะฒะฐะฝะธั ะฝะต ะทะฐั‚ะตั€ัะปะฐััŒ ะดะฐะถะต ัั€ะตะดะธ ะฑัƒั€ะฝั‹ั… ัะพะฑั‹ั‚ะธะน XVIII ะฒะตะบะฐ, ะฑะพะณะฐั‚ะพะณะพ ะผะตั‚ะตั€ะฐะผะธ, ะณะตะพะณั€ะฐั„ะธั‡ะตัะบะธะผะธ ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ะธัะผะธ ะธ ะดั€ัƒะณะธะผะธ ัƒะฒะปะตะบะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะผะธ ะฟั€ะธะบะปัŽั‡ะตะฝะธัะผะธ .

ะ‘ั€ะธั‚ะฐะฝัะบะธะน ะฒะพะตะฝะฝั‹ะน ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป 3 ะฐะฟั€ะตะปั 1789 ะณ. (ะฟะพ ะฝะตะบะพั‚ะพั€ั‹ะผ ะดะฐะฝะฝั‹ะผ 4 ะฐะฟั€ะตะปั) ะฟะพะด ะบะพะผะฐะฝะดะพะฒะฐะฝะธะตะผ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะฐ ะ‘ะปะธะฝะณ ะพั‚ะฟะปั‹ะป ะพั‚ ะฑะตั€ะตะณะพะฒ ะขะฐะธั‚ะธ ะฒ ัั‚ะพั€ะพะฝัƒ ะšะฐั€ะธะฑัะบะพะณะพ ะฐั€ั…ะธะฟะตะปะฐะณะฐ ั ั†ะตะฝะฝั‹ะผ ะณั€ัƒะทะพะผ ะฝะฐ ะฑะพั€ั‚ัƒ.ะกะฐะถะตะฝั†ั‹ ั…ะปะตะฑะฐ, ะฟะปะพะดะฐะผะธ ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะดะพะปะถะฝั‹ ะฑั‹ะปะธ ะบะพั€ะผะธั‚ัŒ ั€ะฐะฑะพะฒ ะฝะฐ ะฟะปะฐะฝั‚ะฐั†ะธัั… ัะฐั…ะฐั€ะฝะพะณะพ ั‚ั€ะพัั‚ะฝะธะบะฐ ะฐะฝะณะปะธะนัะบะธั… ะบะพะปะพะฝะธัั‚ะพะฒ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐั… ะ’ะตัั‚-ะ˜ะฝะดะธะธ, ะพะดะฝะฐะบะพ ั†ะตะปะธ ะฝะต ะดะพัั‚ะธะณะปะธ: ะฝะฐ ะบะพั€ะฐะฑะปะต ะฒัะฟั‹ั…ะฝัƒะปะพ ะฒะพััั‚ะฐะฝะธะต ะฒ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ะฟั€ะธ ัั‚ะพะผ ะฟะพัั‚ั€ะฐะดะฐะปะธ ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ั€ะฐัั‚ะตะฝะธั.

ะ’ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ัั‚ะพะณะพ ะฒะพััั‚ะฐะฝะธั ะธ ะฟะพัะปะตะดัƒัŽั‰ะธั… ัะพะฑั‹ั‚ะธะน ะฑั‹ะป ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ ะฝะตะธะทะฒะตัั‚ะฝั‹ะน ัƒะบั€ะฐัˆะตะฝะฝั‹ะน ะพัั‚ั€ะพะฒ, ะฑั‹ะปะธ ะฝะฐะฟะธัะฐะฝั‹ ั€ะพะผะฐะฝั‹, ัะฝัั‚ั‹ ั„ะธะปัŒะผั‹, ะธ ะฑะปะฐะณะพะดะฐั€ั ัƒัะธะปะธัะผ ะบะพะฟะธั€ะฐะนั‚ะตั€ะพะฒ ะดั€ะฐะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะฐั ะบะฐะผะฟะฐะฝะธั ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะฒ ะฎะถะฝะพะผ ะผะพั€ะต ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะฒะบะปัŽั‡ะตะฝะฐ ะฒ ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพะต ัะพะทะฝะฐะฝะธะต. ั ั€ะฐะนัะบะธะผ ัƒะดะพะฒะพะปัŒัั‚ะฒะธะตะผ.

ะ’ ะบะฐะฝัƒะฝ ะ ะพะถะดะตัั‚ะฒะฐ 1787 ะณะพะดะฐ ะธะท ะฐะฝะณะปะธะนัะบะพะน ะณะฐะฒะฐะฝะธ ะŸะพั€ั‚ัะผัƒะฝะดะฐ ะฑั‹ะปะฐ ะพะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะฐ ั‚ั€ะตั…ะผะฐัˆะตะฒะฐั ัˆั…ัƒะฝะฐ «ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ». ะž ั‚ะพะผ, ะบัƒะดะฐ ะธ ะทะฐั‡ะตะผ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะปัะตั‚ัั ัั‚ะพ ััƒะดะฝะพ, ั…ะพะดัั‚ ัะปัƒั…ะธ ะดะฐะฒะฝะพ, ะฝะพ ะพ ั…ะพะดะต ะธ ะพั„ะธั†ะธะฐะปัŒะฝะพะน ั†ะตะปะธ ัะบัะฟะตะดะธั†ะธะธ ะผะพั€ัะบะธ ะทะฐัะฒะธะปะธ ัƒะถะต ะฒ ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ะพะผ ะผะพั€ะต. ะšะพั€ะฐะฑะปัŒ ะธะผะตะป ัะบะทะพั‚ะธั‡ะตัะบะพะต ะฟั€ะตะดะฝะฐะทะฝะฐั‡ะตะฝะธะต: ะฝะต ะฒ ะฝะพะฒั‹ะน ัะฒะตั‚, ะฝะต ะฒ ะดะธะบัƒัŽ ะฟั€ะธั€ะพะดัƒ, ะฝะต ะฒ ัะบะฐะทะพั‡ะฝัƒัŽ, ะฝะพ ะดะฐะถะต ะทะฝะฐะบะพะผัƒัŽ ะ˜ะฝะดะธัŽ, ะฝะต ะบ ะฑะตั€ะตะณะฐะผ ะะพะฒะพะน ะ“ะพะปะปะฐะฝะดะธะธ (ะะฒัั‚ั€ะฐะปะธั) ะธ ะะพะฒะพะน ะ—ะตะปะฐะฝะดะธะธ — ะฟัƒั‚ัŒ ะปะตะถะฐะป ะฝะฐ ั€ะฐะนัะบะธะน ะพัั‚ั€ะพะฒ ะฝะฐ ัŽะณะต ัั‚ั€ะฐะฝั‹. ะœะพั€ั.ะšะฐะบ ั‚ะพะณะดะฐ ะฝะฐะทั‹ะฒะฐะปะธ ั‚ั€ะพะฟะธั‡ะตัะบะธะน ั€ะฐะนะพะฝ ะขะธั…ะพะณะพ ะพะบะตะฐะฝะฐ.

ะœะธััะธั ะดะตะนัั‚ะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฑั‹ะปะฐ ัƒะฝะธะบะฐะปัŒะฝะพะน: ะฝะต ะฒ ะฟะพะธัะบะฐั… ะฝะพะฒั‹ั… ะทะตะผะตะปัŒ ะธ ะฝะต ะดะปั ะฒะพะนะฝั‹ ั ั‚ัƒะทะตะผั†ะฐะผะธ, ะธ ะดะฐะถะต ะฝะต ะดะปั ั‡ะตั€ะฝั‹ั… ั€ะฐะฑะพะฒ ะธะปะธ ะฝะตัะบั€ะพะผะฝั‹ั… ัะพะบั€ะพะฒะธั‰, ะจัƒะฝะฐ ะธะท ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะพะณะพ ะบะพั€ะพะปะตะฒัะบะพะณะพ ั„ะปะพั‚ะฐ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะธะปัั. ะšะพะผะฐะฝะดะฐ Bounty ะดะพะปะถะฝะฐ ะฑั‹ะปะฐ ะดะพะฑั€ะฐั‚ัŒัั ะดะพ ะ ะฐะนัะบะพะณะพ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ ะขะฐะธั‚ะธ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฝะฐะนั‚ะธ ะธ ะดะพัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ ะฒ ะะฝะณะปะธัŽ ั‡ัƒะดะพ-ั€ะฐัั‚ะตะฝะธะต, ั ะฟะพะผะพั‰ัŒัŽ ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ะฟะปะฐะฝะธั€ะพะฒะฐะปะพััŒ ัะพะฒะตั€ัˆะธั‚ัŒ ัะบะพะฝะพะผะธั‡ะตัะบัƒัŽ ั€ะตะฒะพะปัŽั†ะธัŽ. ะฆะตะปัŒัŽ ะดะฐะปัŒะฝะตะณะพ ะฟัƒั‚ะตัˆะตัั‚ะฒะธั ะฑั‹ะปะธ ัะฐะถะตะฝั†ั‹ ั…ะปะตะฑะฐ.

ะ’ ะบะพะฝั†ะต XVIII ะฒะตะบะฐ ะฒ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ะฒะพะนะฝั‹ ะทะฐ ะฝะตะทะฐะฒะธัะธะผะพัั‚ัŒ ะกะพะตะดะธะฝะตะฝะฝั‹ั… ะจั‚ะฐั‚ะพะฒ ะ‘ั€ะธั‚ะฐะฝัะบะฐั ะธะผะฟะตั€ะธั ะฟะพั‚ะตั€ัะปะฐ ัะฒะพะธ ะฑะพะณะฐั‚ะตะนัˆะธะต ัะตะฒะตั€ะพะฐะผะตั€ะธะบะฐะฝัะบะธะต ะบะพะปะพะฝะธะธ.ะะฐั€ัƒัˆะตะฝะธะต ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะตัะบะธั… ะฐะผะฑะธั†ะธะน — ะฝะธั‡ั‚ะพ ะฟะพ ัั€ะฐะฒะฝะตะฝะธัŽ ั ัะบะพะฝะพะผะธั‡ะตัะบะธะผ ัƒั‰ะตั€ะฑะพะผ, ะฝะฐะฝะตัะตะฝะฝั‹ะผ ะฐะฝะณะปะธะนัะบะธะผ ะฑะธะทะฝะตัะผะตะฝะฐะผ. ะšะพะฝะตั‡ะฝะพ, ะฝะฐ ะฏะผะฐะนะบะต ะตั‰ะต ัะพะฑะธั€ะฐะปะธ ั…ะพั€ะพัˆะธะน ัƒั€ะพะถะฐะน ัะฐั…ะฐั€ะฝะพะณะพ ั‚ั€ะพัั‚ะฝะธะบะฐ, ะฟั€ะพะดะฐะถะฐ ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ะฟั€ะธะฝะพัะธะปะฐ ะฟั€ะธะปะธั‡ะฝั‹ะน ะดะพั…ะพะด ะ”ะตะปัŒั‚ะต ะธ ะณะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะบะฐะทะฝะต, ะฝะพ … ะ”ะตะปะพ ะฒ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะฝะฐ ัั‚ะพะผ ั‚ั€ะพัั‚ะฝะธะบะต ะฒั‹ั€ะฐั‰ะธะฒะฐะปะธ ั‡ะตั€ะฝั‹ั… ั€ะฐะฑะพะฒ ะธะท ะั„ั€ะธะบะธ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะบะพั€ะผะธะปะธ ะฏะผั ะธ ะฑะฐะฝะฐะฝั‹, ะฐ ั‚ะฐะบะถะต ะทะตั€ะฝะพ ะธ ั…ะปะตะฑะฝะฐั ะผัƒะบะฐ ะดะปั ะฝะธั… ะฑั‹ะปะธ ะฟั€ะธะฒะตะทะตะฝั‹ ั ะฐะผะตั€ะธะบะฐะฝัะบะพะณะพ ะบะพะฝั‚ะธะฝะตะฝั‚ะฐ.

ะะตะทะฐะฒะธัะธะผะพัั‚ัŒ ะกะพะตะดะธะฝะตะฝะฝั‹ั… ะจั‚ะฐั‚ะพะฒ ะะผะตั€ะธะบะธ ะฑะพะปะตะทะฝะตะฝะฝะพ ัƒะดะฐั€ะธะปะฐ ะฟะพ ะบะฐั€ะผะฐะฝัƒ ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะธั… ั€ะฐะฑะพะฒะปะฐะดะตะปัŒั†ะตะฒ.ะขะตะฟะตั€ัŒ ะทะฐ ะทะตั€ะฝะพ ะฐะผะตั€ะธะบะฐะฝั†ะฐะผ ะฝัƒะถะฝะพ ะฑั‹ะปะพ ะฟะปะฐั‚ะธั‚ัŒ ัะพะฒัะตะผ ะดั€ัƒะณะธะต ะดะตะฝัŒะณะธ ะธะปะธ ะฒะฒะพะทะธั‚ัŒ ะตะณะพ ะธะท ะ•ะฒั€ะพะฟั‹. ะžะฑะฐ ะฝะต ะฑั‹ะปะธ ัƒะดะพะฒะปะตั‚ะฒะพั€ะตะฝั‹ ะธ ะทะฝะฐั‡ะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ัะพะบั€ะฐั‚ะธะปะธ ะดะพั…ะพะดั‹ ะพั‚ ะฟั€ะพะดะฐะถะธ ะฒัะตะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะฑั‹ะปะพ ะฒั‹ั€ะฐั‰ะตะฝะพ ะฝะฐ ะฟะปะฐะฝั‚ะฐั†ะธัั… ั€ะฐะฑะพะฒ. ะ—ะฐั‚ั€ะฐั‚ั‹ ะฝะฐ ัะพะดะตั€ะถะฐะฝะธะต ั€ะฐะฑะพะฒ, ะผัะณะบะพ ะณะพะฒะพั€ั, ะพะณะพั€ั‡ะฐัŽั‚ ะฐะฝะณะปะธะนัะบะธั… ะฑะธะทะฝะตัะผะตะฝะพะฒ. ะะฐะดะพ ะฑั‹ะปะพ ะบะฐะบ-ั‚ะพ ัะฟะฐัั‚ะธ ะฟะพะปะพะถะตะฝะธะต — ะฟะพัะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ, ะบะฐะบะพะน ะดะตัˆะตะฒั‹ะน ั…ะปะตะฑ. ะ—ะฐั‚ะตะผ ะพะฝะธ ะฒัะฟะพะผะฝะธะปะธ, ั‡ั‚ะพ ะฟัƒั‚ะตัˆะตัั‚ะฒะตะฝะฝะธะบะธ, ะฟะพะฑั‹ะฒะฐะฒัˆะธะต ะฝะฐ ะขะฐะธั‚ะธ, ั‡ะฐัั‚ะพ ะพะฟะธัั‹ะฒะฐัŽั‚ ะฝะตะบะธะน ยซั…ะปะตะฑะฝั‹ะน ะฟะปะพะดยป. ะญั‚ะธ ะฟะปะพะดั‹ ั€ะฐัั‚ัƒั‚ ะฝะฐ ะฒะตั‚ะฒัั… ะดะตั€ะตะฒัŒะตะฒ, ะธะผะตัŽั‚ ะฟั€ะธัั‚ะฝั‹ะน ัะปะฐะดะบะธะน ะฒะบัƒั ะธ ะฒะพัะตะผัŒ ะผะตััั†ะตะฒ ะฒ ะณะพะดัƒ ัะฒะปััŽั‚ัั ะพัะฝะพะฒะฝะพะน ะฟะธั‰ะตะน ะผะตัั‚ะฝั‹ั… ะถะธั‚ะตะปะตะน.ะะฐ ัั‚ัƒ ะผะฐะฝะฝัƒัŽ ะบั€ัƒะฟัƒ ะฟะพัˆะปะฐ ะฉัƒะฝะฐ «ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ».

ะ—ะฝะฐะผะตะฝะธั‚ั‹ะน ะฐะฝะณะปะธะนัะบะธะน ะฟัƒั‚ะตัˆะตัั‚ะฒะตะฝะฝะธะบ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ะšัƒะบ ะฟะธัะฐะป, ั‡ั‚ะพ ะฒ ะŸะพะปะธะฝะตะทะธะธ, ะฝะฐ ะขะฐะธั‚ะธ, ั…ะปะตะฑ ั€ะฐัั‚ะตั‚ ะฝะฐ ะดะตั€ะตะฒัŒัั…. ะญั‚ะพ ะฝะต ะฑั‹ะปะพ ะผะตั‚ะฐั„ะพั€ะพะน — ั€ะตั‡ัŒ ัˆะปะฐ ะพ ั€ะฐัั‚ะตะฝะธะธ ะธะท ัะตะผะตะนัั‚ะฒะฐ ัˆะตะปะบะพะฒะธั‡ะฝั‹ั…, ะบะพั‚ะพั€ะพะต ะดะฐะตั‚ ะฟะธั‚ะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะต ะธ ะฒะบัƒัะฝั‹ะต ะฟะปะพะดั‹ ั ะบะพะบะพัะฐะผะธ. ะšะพะณะดะฐ ะฝะฐะธะฑะพะปะตะต ะฟั€ะพะดะฒะธะฝัƒั‚ั‹ะต ะฐะฝะณะปะธะนัะบะธะต ะฟะปะฐะฝั‚ะฐั‚ะพั€ั‹ ั ะพัั‚ั€ะพะฒะพะฒ ะ’ะตัั‚-ะ˜ะฝะดะธะธ ะฟั€ะพั‡ะธั‚ะฐะปะธ ะฟัƒั‚ะตะฒั‹ะต ะทะฐะฟะธัะบะธ ะšัƒะบะฐ, ะฒ ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะณะพะฒะพั€ะธะปะพััŒ ะพ ะบะพั€ะผะธะปัŒั†ะต, ะพะฝะธ ะฟะพะฝัะปะธ, ั‡ั‚ะพ ั„ะธะปะพัะพั„ัะบะธะน ะบะฐะผะตะฝัŒ, ะฒะพ ะฒััะบะพะผ ัะปัƒั‡ะฐะต, ะฒ ะผะฐััˆั‚ะฐะฑะต ะพะดะฝะพะน ะฟะปะฐะฝั‚ะฐั†ะธะธ, ะฝะฐะนะดะตะฝ.ะ˜ั… ัะฒะตั‚ะปั‹ะต ะณะพะปะพะฒั‹ ะฝะฐั€ะธัะพะฒะฐะปะธ ะฑะปะตัั‚ัั‰ัƒัŽ ะฑะธะทะฝะตั-ะธะดะตัŽ: ะฟั€ะธะฒะตะทั‚ะธ ั ะขะฐะธั‚ะธ ัะฐะถะตะฝั†ั‹ ะบะพั€ะผะธะปัŒั†ะฐ ะธ ะตะณะพ ะฟะปะพะดั‹ ะบะพั€ะผะธั‚ัŒ ั€ะฐะฑะพะฒ, ััะบะพะฝะพะผะธะฒ ั‚ะตะผ ัะฐะผั‹ะผ ะบัƒั‡ัƒ ะดะตะฝะตะณ ะฝะฐ ะฟะพะบัƒะฟะบะต ะฝะฐัั‚ะพัั‰ะตะณะพ ั…ะปะตะฑะฐ. ะŸะพ ะพั†ะตะฝะบะฐะผ, ะฟั€ะธะฑั‹ะปัŒ ั ะบะฐะถะดะพะน ะฟะปะฐะฝั‚ะฐั†ะธะธ ะดะพะปะถะฝะฐ ะฑั‹ะปะฐ ัƒะฒะตะปะธั‡ะธั‚ัŒัั ะฒ ะดะฒะฐ ั€ะฐะทะฐ ะทะฐ ัั‡ะตั‚ ัั‚ะพะณะพ ะฝะพะฒะพะฒะฒะตะดะตะฝะธั.

ะ›ัŽะดะธ, ะพัะฒะพะธะฒัˆะธะต ะทะฐะผะพั€ัะบะธะต ะบะพะปะพะฝะธะธ ะฒ ั‚ะต ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ, ะฑั‹ะปะธ ั€ะตัˆะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ ะธ ะฑะตััั‚ั€ะฐัˆะฝั‹, ะฟะพัั‚ะพะผัƒ, ะฝะต ะพะฟะฐัะฐัััŒ ะณะฝะตะฒะฐ ะฒั‹ััˆะธั… ะฒะปะฐัั‚ะตะน, ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะธะปะธ ะบะพั€ะพะปัŽ ะะฝะณะปะธะธ ะ“ะตะพั€ะณัƒ III ะฟั€ะพัˆะตะฝะธะต ั ะฟั€ะพััŒะฑะพะน ะฟะพัะฟะพัะพะฑัั‚ะฒะพะฒะฐั‚ัŒ ั€ะฐััะตะปะตะฝะธัŽ ะบะพั€ะผะธะปัŒั†ะตะฒ ะฒ ะผะตัั‚ะฐั… ะธั… ะฟะพัะตะปะตะฝะธะน.ะšะพั€ะพะปัŒ ะฝัƒะถะดะฐะปัั ะฒ ะบะพะปะพะฝะธัั‚ะฐั… ะธ โ€‹โ€‹ะพั‚ะดะฐะป ะฟั€ะธะบะฐะท ะะดะผะธั€ะฐะปั‚ะตะนัั‚ะฒัƒ: ะพะฑะพั€ัƒะดะพะฒะฐั‚ัŒ ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ ะดะปั ัะฑะพั€ะบะธ ะธ ะดะพัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ ะ’ะตัั‚-ะ˜ะฝะดะธัŽ ะทะฐะฒะพะด ะŸะปะฐั‚ั‹.

ะ‘ั€ะธั‚ะฐะฝัะบะธะน ะฒะพะตะฝะฝั‹ะน ั„ะปะพั‚ ะฝะต ะฝะฐัˆะตะป ะฟะพะดั…ะพะดัั‰ะตะณะพ ะบะพั€ะฐะฑะปั, ัะฟะพัะพะฑะฝะพะณะพ ั€ะฐะทะผะตัั‚ะธั‚ัŒ, ะฟะพะผะธะผะพ ะบะพะผะฐะฝะดั‹ ะธ ะทะฐะฟะฐัะพะฒ ะฟั€ะพะฒะธะทะธะธ, ัะพั‚ะฝะธ ัะฐะถะตะฝั†ะตะฒ, ะทะฐ ะบะพั‚ะพั€ั‹ะผะธ ะธะผ ั‚ั€ะตะฑะพะฒะฐะปัั ะพัะพะฑั‹ะน ัƒั…ะพะด. ะกั‚ั€ะพะธั‚ัŒ ะฝะพะฒั‹ะน ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ ะฑั‹ะปะพ ัะปะธัˆะบะพะผ ะดะพะปะณะพ. ะะดะผะธั€ะฐะปั‚ะตะนัั‚ะฒะพ ะบัƒะฟะธะปะพ ัƒ ั‡ะฐัั‚ะฝะพะณะพ ััƒะดะพะฒะปะฐะดะตะปัŒั†ะฐ ะทะฐ 1950 ั„ัƒะฝั‚ะพะฒ ัั‚ะตั€ะปะธะฝะณะพะฒ ั‚ั€ะตั…ั‚ะพะผะฝัƒัŽ ะฟะฐั€ัƒัะฝัƒัŽ ะปะพะดะบัƒ ยซะ‘ะตั‚ะธัยป, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะฑั‹ะปะฐ ะผะพะดะตั€ะฝะธะทะธั€ะพะฒะฐะฝะฐ, ะพัะฝะฐั‰ะตะฝะฐ ะพั€ัƒะดะธัะผะธ ะธ ะฒะฒะตะดะตะฝะฐ ะฒ ัะพัั‚ะฐะฒ ะšะพั€ะพะปะตะฒัะบะพะณะพ ั„ะปะพั‚ะฐ ะฟะพะด ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธะตะผ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป (ยซะฉะตะดั€ะพัั‚ัŒยป).ะžั‚ะฝะพัะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะธะต ั€ะฐะทะผะตั€ั‹ ะบะพั€ะฐะฑะปั (ะฒะพะดะพะธะทะผะตั‰ะตะฝะธะต 215 ั‚ะพะฝะฝ, ะดะปะธะฝะฐ ะฒะตั€ั…ะฝะตะน ะฟะฐะปัƒะฑั‹ 27,7 ะผะตั‚ั€ะฐ ะธ ัˆะธั€ะธะฝะฐ 7,4 ะผะตั‚ั€ะฐ), ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะฝั‹ะต ะดะปั ะดั€ัƒะณะธั… ะฟะฐั€ัƒัะฝั‹ั… ััƒะดะพะฒ ั‚ะพะณะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะธ, ะบะพะผะฟะตะฝัะธั€ะพะฒะฐะปะธััŒ ะตะณะพ ะฑะพะปัŒัˆะพะน ะณั€ัƒะทะพะฟะพะดัŠะตะผะฝะพัั‚ัŒัŽ ะธ ะพั‚ะปะธั‡ะฝั‹ะผะธ ะผะพั€ะตั…ะพะดะฝั‹ะผะธ ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะฐะผะธ. , ะฐ ะตะณะพ ะฟะปะพัะบะพะต ะดะฝะพ ะดะพะปะถะฝะพ ะฑั‹ั‚ัŒ ะทะฐั‰ะธั‰ะตะฝะพ ะพั‚ ะบะฐั‚ะฐัั‚ั€ะพั„ะธั‡ะตัะบะธั… ัั‚ะพะปะบะฝะพะฒะตะฝะธะน ั ั€ะธั„ะฐะผะธ.

ะ•ัะปะธ ั…ะพั‚ั ะฑั‹ ะฝะฐ ะผะธะฝัƒั‚ัƒ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ ัะตะฑะต ะถะธะทะฝัŒ ะฝะฐ ะฒะพะตะฝะฝั‹ั… ะฟะฐั€ัƒัะฝั‹ั… ะบะพั€ะฐะฑะปัั… XVIII ะฒะตะบะฐ, ั‚ะพ ะธั… ะฝะต ัƒะดะธะฒะปััŽั‚ ั‡ะฐัั‚ั‹ะต ะฟะพะฒั‚ะพั€ั‹ ะฝะฐ ะฝะธั….ะฃ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะพะฒ ะฝะต ะฑั‹ะปะพ ะฝะธะบะฐะบะพะน ะพะณั€ะฐะฝะธั‡ะตะฝะฝะพะน ะฒะปะฐัั‚ะธ ะฝะฐะด ะบะพะผะฐะฝะดะพะน, ะดะฐะถะต ะฝะฐะด ะพั„ะธั†ะตั€ะฐะผะธ — ั‡ั‚ะพ ัƒะถ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ัŒ ะพ ะฝะธะถะฝะธั… ั‡ะธะฝะฐั…, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะธะท-ะทะฐ ะฑะตัะฟะพะบะพะนัั‚ะฒะฐ ะธ ะฒัะตะณะพ ะพัั‚ะฐะปัŒะฝะพะณะพ ะผะพะณะปะธ ะฟั€ะพัั‚ะพ ะฒะทัั‚ัŒ ะฝะฐ ัะตะฑั ะพัั‚ะฐะปัŒะฝั‹ั… ะฑะตะท ะปะธัˆะฝะธั… ะฟั€ะพะฒะพะดะพะฒ. ะะฐะบะฐะทะฐะฝะธะต ะฒ ะฒะธะดะต ะฟะพั€ะบะธ ั‚ะฐะบะถะต ะฑั‹ะปะพ ะพะฑั‹ั‡ะฝั‹ะผ ัะฒะปะตะฝะธะตะผ. ะะฐ ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะธั…, ะบะฐะบ ะฟั€ะฐะฒะธะปะพ, ััƒะดะฐั… ั†ะฐั€ะธะปะฐ ะฝะตะฒะตั€ะพัั‚ะฝะฐั ะผะฝะพะณะพะปัŽะดะฝะพัั‚ัŒ, ั‡ะฐัั‚ะพ ะฝะต ั…ะฒะฐั‚ะฐะปะพ ะฒะพะดั‹, ัะบะธะฟะฐะถ ะฟะพัั‚ั€ะฐะดะฐะป ะพั‚ ะฆะธะฝะณะธ, ัƒะฝะตััˆะตะณะพ ะผะฝะพะถะตัั‚ะฒะพ ะถะธะทะฝะตะน. ะ–ะตัั‚ะบะฐั ะดะธัั†ะธะฟะปะธะฝะฐ, ัะฐะผะพัƒะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธะต ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะพะฒ ะธ ะพั„ะธั†ะตั€ะพะฒ, ะฝะตั‡ะตะปะพะฒะตั‡ะตัะบะธะต ัƒัะปะพะฒะธั ะถะธะทะฝะธ ะฝะต ั€ะฐะท ะฟั€ะพะฒะพั†ะธั€ะพะฒะฐะปะธ ะบั€ะพะฒะพะฟั€ะพะปะธั‚ะฝั‹ะต ัั‚ะพะปะบะฝะพะฒะตะฝะธั ะฝะฐ ะบะพั€ะฐะฑะปัั….ะ’ ะะฝะณะปะธะธ ะฑั‹ะปะธ ะผะฐะปะตะฝัŒะบะธะต ะพั…ะพั‚ะฝะธะบะธ, ะดะพะฑั€ะพะฒะพะปัŒะฝะพ ัะปัƒะถะธะฒัˆะธะต ะฒ ะบะพั€ะพะปะตะฒัะบะพะผ ั„ะปะพั‚ะต, ะฑัƒั€ะฝั‹ะน ะฝะฐะฑะพั€ ะฟั€ะพั†ะฒะตั‚ะฐะป: ะพัะพะฑั‹ะต ะพั‚ั€ัะดั‹ ะฒั‹ะปะฐะฒะปะธะฒะฐะปะธััŒ ะผะพั€ัะบะฐะผะธ ั‚ะพั€ะณะพะฒะพะณะพ ั„ะปะพั‚ะฐ ะธ ะดะพัั‚ะฐะฒะปัะปะธััŒ ะฝะฐ ะบะพั€ะพะปะตะฒัะบะธะต ะบะพั€ะฐะฑะปะธ.

ะšะพะผะฐะฝะดะธั€ะพะผ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะฑั‹ะป ะฝะฐะทะฝะฐั‡ะตะฝ ะผะพะปะพะดะพะน, ะฝะพ ะพะฟั‹ั‚ะฝั‹ะน ัˆั‚ัƒั€ะผะฐะฝ ะปะตะนั‚ะตะฝะฐะฝั‚ ะฃะธะปัŒัะผ ะ‘ะปั. ะš ัะฒะพะธะผ 33 ะณะพะดะฐะผ ะพะฝ ัƒะถะต ัƒัะฟะตะป ะฟะปะฐะฒะฐั‚ัŒ ะฒ ัŽะถะฝั‹ั… ะผะพั€ัั… ะฝะฐ ะบะพั€ะฐะฑะปัั… ะทะฝะฐะผะตะฝะธั‚ะพะณะพ ะšัƒะบะฐ, ะฟะพะฑั‹ะฒะฐะป ะฒ ะŸะพะปะธะฝะตะทะธะธ, ั…ะพั€ะพัˆะพ ะทะฝะฐะป ะธ ะ—ะฐะฟะฐะดะฝัƒัŽ ะ˜ะฝะดะธัŽ, ะบัƒะดะฐ ะดะพะปะถะฝั‹ ะฑั‹ะปะธ ะฑั‹ั‚ัŒ ะดะพัั‚ะฐะฒะปะตะฝั‹ ัะฐะถะตะฝั†ั‹ ะบะพั€ะผะธะปัŒั†ะฐ.ะš ัะพะถะฐะปะตะฝะธัŽ, ะฟะพะผะธะผะพ ั…ะพั€ะพัˆะตะณะพ ะพะฟั‹ั‚ะฐ ะฒ ะฝะฐะฒะธะณะฐั†ะธะธ, ะ‘ะปั ะพะฑะปะฐะดะฐะป ะฟะปะพั…ะธะผ ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะพะผ ะธ ะฝะตัƒั€ะฐะฒะฝะพะฒะตัˆะตะฝะฝะพัั‚ัŒัŽ, ะฐ ะปัƒั‡ัˆะธะผ ัะฟะพัะพะฑะพะผ ะพะฑั‰ะตะฝะธั ั ะบะพะผะฐะฝะดะพะน ะฟะพัั‡ะธั‚ะฐะป ะณั€ัƒะฑะพะต ะฝะฐัะธะปะธะต.

ะฃะธะปัŒัะผ ะ‘ะปั ะฒ 1792 ะณ.

29 ะฝะพัะฑั€ั 1787 ะณ. ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ั ะบะพะผะฐะฝะดะพะน ะธะท 48 ั‡ะตะปะพะฒะตะบ ะฟะพะบะธะฝัƒะป ะะฝะณะปะธัŽ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟะตั€ะตัะตั‡ัŒ ะั‚ะปะฐะฝั‚ะธั‡ะตัะบะธะน ะพะบะตะฐะฝ, ะผั‹ั ะฅัะฝะณ-ะฅะพั€ะฝ ะธ, ะฒั‹ะนะดั ะฒ ะขะธั…ะธะน ะพะบะตะฐะฝ, ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะธั‚ัŒัั ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒ ะขะฐะธั‚ะธ. ะฆะตะปัŒัŽ ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพะณะพ ะฟัƒั‚ะธ ะฑั‹ะป ะพัั‚ั€ะพะฒ ะฏะผะฐะนะบะฐ — ั‡ะตั€ะตะท ะ˜ะฝะดะธะนัะบะธะน ะพะบะตะฐะฝ, ัƒ ะผั‹ัะฐ ะ”ะพะฑั€ะพะน ะะฐะดะตะถะดั‹.ะŸะปะฐะฒะฐะฝะธะต ะฑั‹ะปะพ ั€ะฐััั‡ะธั‚ะฐะฝะพ ะฝะฐ ะดะฒะฐ ะณะพะดะฐ.

ะ˜ะท-ะทะฐ ะทะฐะดะตั€ะถะบะธ ะฟะพ ะฒะธะฝะต ะะดะผะธั€ะฐะปั‚ะตะนัั‚ะฒะฐ ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ ะฒั‹ัˆะตะป ะฒ ะฟัƒั‚ัŒ ั ะทะฐะดะตั€ะถะบะพะน, ะบะพะณะดะฐ ะฝะฐ ะผั‹ั ะ“ะพั€ั‹ ะฑัƒัˆะตะฒะฐะปะธ ะถะตัั‚ะพะบะธะต ัˆั‚ะพั€ะผั‹. ะะต ัะฟั€ะฐะฒะปััััŒ ั ะปัŽั‚ั‹ะผะธ ะฒะตั‚ั€ะฐะผะธ, ะ‘ะปั ะฑั‹ะป ะฒั‹ะฝัƒะถะดะตะฝ ะฟะพะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒ ะธ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะธั‚ัŒัั ะฝะฐ ะพัั‚ะพั€ะพะถะฝะพัั‚ัŒ ะดะพะฑั€ะพะน ะฝะฐะดะตะถะดั‹, ะฟะตั€ะตัะตะบะฐั ะั‚ะปะฐะฝั‚ะธะบัƒ ะฒ ะฑัƒั€ะฝั‹ั… ัŽะถะฝั‹ั… ัˆะธั€ะพั‚ะฐั…. ะŸั€ะพะนะดั ัŽะถะฝัƒัŽ ะพะบะพะฝะตั‡ะฝะพัั‚ัŒ ะั„ั€ะธะบะธ, ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ ะฒะฟะตั€ะฒั‹ะต ะฒ ะธัั‚ะพั€ะธะธ ะผะพั€ะตะฟะปะฐะฒะฐะฝะธั ะฟะตั€ะตัะตะบ ะ˜ะฝะดะธะนัะบะธะน ะพะบะตะฐะฝ ะฒ ยซั€ะตะฒัƒั‰ะธั… ัะพั€ะพะบะพะฒั‹ั…ยป ะธ ะฑะปะฐะณะพะฟะพะปัƒั‡ะฝะพ ะดะพัั‚ะธะณ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ ะขะฐัะผะฐะฝะธั, ะฐ ะทะฐั‚ะตะผ — ะขะฐะธั‚ะธ.

ะŸัั‚ัŒ ะผะตััั†ะตะฒ ะบะพะผะฐะฝะดะฐ ะฟั€ะพะถะธะปะฐ ะฝะฐ ะขะฐะธั‚ะธ, ะฟะพัั‚ะตะฟะตะฝะฝะพ ะธั‰ะฐ ะดั€ัƒะทะตะน ะธ ั€ะพะผะฐะฝั‚ะธั‡ะตัะบะธั… ะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธะน ั ะบั€ะฐัะธะฒั‹ะผะธ ั‚ะฐะธั‚ัะฝะบะฐะผะธ. ะžะฟะธัั‹ะฒะฐั ัั‚ะพั‚ ะฟะตั€ะธะพะด, ะธัั‚ะพั€ะธะบะธ ะพั‚ะผะตั‡ะฐัŽั‚, ั‡ั‚ะพ ะผะพั€ัะบะธ ัั‚ะฐะปะธ ั‚ะฐะบะธะผะธ ะถะต ั‚ะตะผะฝั‹ะผะธ ะธ ะฟะพั‡ั‚ะธ ั‚ะฐะบะธะผะธ ะถะต ัะฒะพะฑะพะดะพะปัŽะฑะธะฒั‹ะผะธ, ะบะฐะบ ะบะพั€ะตะฝะฝั‹ะต ะถะธั‚ะตะปะธ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ, ะฟะพัั‚ะพะผัƒ ะบะพะณะดะฐ ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ ั ัะฐะถะตะฝั†ะฐะผะธ ั…ะปะตะฑะฐ, ั‚ั‰ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฒั‹ะบะพะฟะฐะฝะฝั‹ะน ะธ ั‚ั‰ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฟะพะดะณะพั‚ะพะฒะปะตะฝะฝั‹ะน ะบ ะดะฐะปัŒะฝะตะผัƒ ะฟัƒั‚ะตัˆะตัั‚ะฒะธัŽ, ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะธะปัั ะบ ั†ะตะปะธ ะฝะฐะทะฝะฐั‡ะตะฝะธั, ะบะพะปะปะตะบั‚ะธะฒ ะดะพะปะณะพ ะฝะต ะฒั‹ะดะตั€ะถะธะฒะฐะป. ะกะฐะผะพัั‚ะพัั‚ะตะปัŒะฝะฐั ะบะพะฝั‚ั€ะฐะฑะฐะฝะดะฐ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะฐ, ัƒะฝะธะถะตะฝะธั, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะพะฝ ะธะทะพะฑั€ะตะป ะฑะตะท ัƒั‡ะตั‚ะฐ ัะบะธะฟะฐะถะฐ (ะฟะพ ะฝะตะบะพั‚ะพั€ั‹ะผ ัะฒะธะดะตั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะฐะผ, ะพะฝ ะพะฑะฝะฐะถะฐะป ัะพะปะพะผัƒ ะดะฐะถะต ัƒ ะพั„ะธั†ะตั€ะฐ!), ะกะบัƒะดะฝะพะต ะฟะธั‚ะฐะฝะธะต ะธ ะพั‚ััƒั‚ัั‚ะฒะธะต ะฟั€ะตัะฝะพะน ะฒะพะดั‹.ะžัะพะฑะตะฝะฝะพ ะฒัะตั… ะฒะพะทะผัƒั‚ะธะปะพ ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ััะบะพะฝะพะผะธะป ะฝะฐ ะฒะพะดะต ะดะปั ะปัŽะดะตะน ะฒ ะฟะพะปัŒะทัƒ ั€ะฐัั‚ะตะฝะธะน, ั‚ั€ะตะฑัƒัŽั‰ะธั… ะฟะพะปะธะฒะฐ. (ะ’ะฟั€ะพั‡ะตะผ, ัะพั…ั€ะฐะฝะธั‚ัŒ ะณั€ัƒะท ะดะปั ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะพะฒ ะฝะฐ ะฒัะต ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ ะดะตะปะพ ั‡ะตัั‚ะธ, ะฐ ะปัŽะดะธ — ะปะตะณะบะพ ะฒะพัะฟะพะปะฝัะตะผั‹ะน ั€ะตััƒั€ั).

28 ะฐะฟั€ะตะปั ะฒัะฟั‹ั…ะฝัƒะปะพ ะฒะพััั‚ะฐะฝะธะต ะฝะฐ ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ, ะฒะพ ะณะปะฐะฒะต ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ัั‚ะพัะป ะฟะตั€ะฒั‹ะน ะฟะพะผะพั‰ะฝะธะบ ะคะปะตั‚ั‡ะตั€ ะšั€ะธัั‚ะธะฐะฝ, ะบ ะบะพั‚ะพั€ะพะผัƒ ะดะตัะฟะพั‚ ะ‘ะปั ะฒั‹ะบะฐะทะฐะป ะพัะพะฑัƒัŽ ะฝะตะฟั€ะธัะทะฝัŒ. ะ’ะพััั‚ะฐะฝะพะฒะธะฒ ัƒ ะผะพั€ัะบะพะฒ ั€ัƒะบะธ ะธ ะฝะพะณะธ, ะฟั€ะตะถะดะต ั‡ะตะผ ะพะฝ ัะผะพะณ ะพะบะฐะทะฐั‚ัŒ ะบะฐะบะพะต-ะปะธะฑะพ ัะพะฟั€ะพั‚ะธะฒะปะตะฝะธะต, ะ‘ะปัŽ ะฒ ะพะดะฝะพะน ั€ัƒะฑะฐัˆะบะต ะฒั‹ะฒะตะปะธ ะฝะฐ ะฟะฐะปัƒะฑัƒ, ะณะดะต ะฟั€ะพั…ะพะดะธะปะพ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะฝะพะต ะทะฐัะตะดะฐะฝะธะต ััƒะดะฐ, ะฝะฐ ะบะพั‚ะพั€ะพะผ ะฟั€ะตะดัะตะดะฐั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะพะฒะฐะป ะปะตะนั‚ะตะฝะฐะฝั‚ ะคะปะตั‚ั‡ะตั€ ะšั€ะธัั‚ะธะฐะฝ.

ะฅะพั‚ั ะพัั‚ะฐะฒัˆะธะตัั ะบะพั€ะฐะฑะตะปัŒะฝั‹ะต ะพั„ะธั†ะตั€ั‹ ะพัั‚ะฐะปะธััŒ ะฝะฐ ัั‚ะพั€ะพะฝะต ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะฐ, ะฝะพ ะพะฝะธ ะฟั€ะพัะฒะธะปะธ ัะตะฑั ั‚ั€ัƒัะปะธะฒะพ: ะพะฝะธ ะดะฐะถะต ะฝะต ะฟั‹ั‚ะฐะปะธััŒ ัะพะฟั€ะพั‚ะธะฒะปัั‚ัŒัั ะฒะพััั‚ะฐะฒัˆะธะผ. ะœะพั€ัะบะธ-ะผัั‚ะตะถะฝะธะบะธ ั€ะฐะทะฑะธะปะธััŒ ะฒะผะตัั‚ะต ัะพ ัะฒะพะธะผะธ 18 ัั‚ะพั€ะพะฝะฝะธะบะฐะผะธ ะฒ ะ‘ะฐั€ะบะฐะทะต, ัะฝะฐะฑะดะธะปะธ ะฒะพะดะพะน, ะตะดะพะน ะธ ั…ะพะปะพะดะฝั‹ะผ ะพั€ัƒะถะธะตะผ ะธ ะพัั‚ะฐะฒะธะปะธ ะฒ ะผะพั€ะต ะฒ ะฒะธะดัƒ ะพัั‚ั€ะพะฒ ะขะพั„ัƒะฐ … ะธ «ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ» ะฟะพัะปะต ะบะพั€ะพั‚ะบะพะณะพ ะฑะปัƒะถะดะฐะฝะธั ะฟะพ ะพะบะตะฐะฝัƒ ะฒะตั€ะฝัƒะปัั ะฝะฐ ะขะฐะธั‚ะธ. ะ—ะดะตััŒ ัั€ะตะดะธ ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ะตะฒ ะฟั€ะพะธะทะพัˆะตะป ั€ะฐัะบะพะป. ะ‘ะพะปัŒัˆะธะฝัั‚ะฒะพ ัะพะฑะธั€ะฐะปะธััŒ ะพัั‚ะฐั‚ัŒัั ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะธ ะฝะฐัะปะฐะถะดะฐั‚ัŒัั ะถะธะทะฝัŒัŽ, ะฐ ะผะตะฝัŒัˆะธะฝัั‚ะฒะพ ะฟั€ะธัะปัƒัˆะฐะปะพััŒ ะบ ัะปะพะฒะฐะผ ะšั€ะธัั‚ะธะฐะฝะฐ, ะฟั€ะตะดัะบะฐะทะฐะฒัˆะตะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะพะดะฝะฐะถะดั‹ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะฟะพัะฒะธั‚ัั ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะธะน ั„ะปะพั‚ ะธ ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ั‹ ะฟะฐะดัƒั‚ ะฝะฐ ะฒะธัะตะปะธั†ัƒ.

ะญะบะธะฟะฐะถ

ะ‘ะฐั€ะบะฐั ะฒะพ ะณะปะฐะฒะต ั ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะพะผ ะ‘ะปะฐะผะพะผ ั ะผะธะฝะธะผะฐะปัŒะฝั‹ะผ ะทะฐะฟะฐัะพะผ ะฟะธั‰ะธ ะธ ะฑะตะท ะผะพั€ัะบะธั… ะบะฐั€ั‚ ะกะพะฒะตั€ัˆะธะป ะฑะตัะฟั€ะตั†ะตะดะตะฝั‚ะฝั‹ะน ะฟะตั€ะตั…ะพะด ะฒ 3618 ะผะพั€ัะบะธั… ะผะธะปัŒ ะธ ั‡ะตั€ะตะท 45 ะดะฝะตะน ะดะพัั‚ะธะณ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ ะขะธะผะพั€, ะณะพะปะปะฐะฝะดัะบะพะน ะบะพะปะพะฝะธะธ ะฒ ะžัั‚-ะ˜ะฝะดะธะธ, ะพั‚ะบัƒะดะฐ ะผะพะถะฝะพ ะฑั‹ะปะพ ะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒัั ะฝะฐ ะะฝะณะปะธั ะฑะตะท ะฟั€ะพะฑะปะตะผ. ะ’ะพ ะฒั€ะตะผั ะฟะปะฐะฒะฐะฝะธั ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ะฝะต ะฟะพั‚ะตั€ัะป ะฝะธ ะพะดะฝะพะณะพ ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ, ะฟะพั‚ะตั€ะธ ะฑั‹ะปะธ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฒะพ ะฒั€ะตะผั ัั‚ั‹ั‡ะตะบ ั ั‚ัƒะทะตะผั†ะฐะผะธ.

ยซะฏ ะฟั€ะตะดะปะพะถะธะป ัะฒะพะธะผ ั‚ะพะฒะฐั€ะธั‰ะฐะผ ะฒั‹ัะฐะดะธั‚ัŒัั ะฝะฐ ะฑะตั€ะตะณยป, — ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะ‘ะปะฐะน. — ะะตะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะตะปะต ะดะฒะธะณะฐัŽั‚ ะฝะพะณะฐะผะธ.ะžั‚ ะฝะฐั ะพัั‚ะฐะปะฐััŒ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะบะพะถะฐ. ะ”ะฐ, ะผั‹ ะฑั‹ะปะธ ะฒ ั€ะฐะฝะฐั…, ะฝะฐัˆะฐ ะพะดะตะถะดะฐ ะฟั€ะตะฒั€ะฐั‚ะธะปะฐััŒ ะฒ ะปะพั…ะผะพั‚ัŒั. ะ’ ัั‚ะพะผ ัะพัั‚ะพัะฝะธะธ ั€ะฐะดะพัั‚ัŒ ะธ ะฑะปะฐะณะพะดะฐั€ะฝะพัั‚ัŒ ะฒั‹ะทะฒะฐะปะธ ัƒ ะฝะฐั ัะปะตะทั‹ ะฝะฐ ะณะปะฐะทะฐั…, ะธ ะถะธั‚ะตะปะธ ะขะธะผะพั€ะฐ ะผะพะปั‡ะฐ, ั ะฒั‹ั€ะฐะถะตะฝะธะตะผ ัƒะถะฐัะฐ, ัƒะดะธะฒะปะตะฝะธั ะธ ะถะฐะปะพัั‚ะธ ัะผะพั‚ั€ะตะปะธ ะฝะฐ ะฝะฐั. ะ˜ั‚ะฐะบ, ั ะฟะพะผะพั‰ัŒัŽ ะฟั€ะพะฒะธะดะตะฝะธั ะผั‹ ะฟั€ะตะพะดะพะปะตะปะธ ะฝะตะฒะทะณะพะดั‹ ะธ ั‚ั€ัƒะดะฝะพัั‚ะธ ัั‚ะพะปัŒ ะพะฟะฐัะฝะพะณะพ ะฟัƒั‚ะตัˆะตัั‚ะฒะธั! ยซ

ะŸะพั€ั‚ั€ะตั‚ ะฃะธะปัŒัะผะฐ ะ›ะตั‰ะฐ ะฒ 1814 ะณะพะดัƒ

ะŸะพะฒัั‚ะฐะฝั†ั‹, ะพัั‚ะฐะฒัˆะธะตัั ะฝะฐ ะขะฐะธั‚ะธ ะฒ 1791 ะณะพะดัƒ, ะฑั‹ะปะธ ัั…ะฒะฐั‡ะตะฝั‹ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะพะผ ะญะดะฒะฐั€ะดัะพะผ, ะบะพะผะฐะฝะดะธั€ะพะผ ะŸะฐะฝะดะพั€ั‹, ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะพะต ะฟั€ะฐะฒะธั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะพ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะธะปะพ ะฝะฐ ะฟะพะธัะบะธ ะ‘ัƒะฝั‚ะพะฒั‰ะธะบะพะฒะฐ ั ะฟั€ะตะดะฟะธัะฐะฝะธะตะผ ะดะพัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ ะธั… ะฒ ะะฝะณะปะธัŽ.ะะพ ยซะŸะฐะฝะดะพั€ะฐยป ะฟั€ะธะปะตั‚ะตะปะฐ ะบ ะฟะพะดะฒะพะดะฝะพะผัƒ ั€ะธั„ัƒ, 4 ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ะฐ ะฟะพะณะธะฑะปะธ ะธ 35 ะผะพั€ัะบะพะฒ. ะ˜ะท ะดะตััั‚ะธ ั€ะพะทะผะตั€ะพะฒ, ะดะพัั‚ะฐะฒะปะตะฝะฝั‹ั… ะฒ ะะฝะณะปะธัŽ ะฒะผะตัั‚ะต ั ะบะพั€ะฐะฑะปะตะบั€ัƒัˆะตะฝะธะตะผ ะผะพั€ัะบะฐะผะธ ยซะŸะฐะฝะดะพั€ะฐยป, ั‚ั€ะพะต ะฑั‹ะปะธ ะฟั€ะธะณะพะฒะพั€ะตะฝั‹ ะบ ัะผะตั€ั‚ะฝะพะน ะบะฐะทะฝะธ.

ะŸะพ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะตะฝะธะธ ะฒ ะะฝะณะปะธัŽ ะพะฝ ะฟั€ะพะดะพะปะถะธะป ัะปัƒะถะฑัƒ ะฝะฐ ั„ะปะพั‚ะต ะธ ะฒัะบะพั€ะต ัะฝะพะฒะฐ ะฑั‹ะป ะฟะพัะปะฐะฝ ะทะฐ ะทะปะพะฟะพะปัƒั‡ะฝั‹ะผะธ ัะฐะถะตะฝั†ะฐะผะธ ะบะพั€ะผะธะปัŒั†ะฐ. ะะฐ ัั‚ะพั‚ ั€ะฐะท ะตะผัƒ ัƒะดะฐะปะพััŒ ะฟั€ะธะฒะตะทั‚ะธ ะธั… ะฝะฐ ะฏะผะฐะนะบัƒ, ะณะดะต ัั‚ะธ ะดะตั€ะตะฒัŒั ะฑั‹ัั‚ั€ะพ ะฟั€ะธะถะธะปะธััŒ ะธ ัั‚ะฐะปะธ ะฟะปะพะดะพะฝะพัะธั‚ัŒ. ะะพ ั€ะฐะฑั‹-ะฝะตะณั€ั‹ ะพั‚ะบะฐะทั‹ะฒะฐะปะธััŒ ะตัั‚ัŒ ะฟะปะพะดั‹ ัั‚ะพะณะพ ะดะตั€ะตะฒะฐ.ะžะดะฝะฐะบะพ ัั‚ะพั‚ ะธะฝั†ะธะดะตะฝั‚ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฝะต ะธะผะตะป ะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธั ะบ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝัƒ. ะŸะพ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะตะฝะธะธ ะฒ ะะฝะณะปะธัŽ ะตะณะพ ะถะดะฐะป ั…ะพะปะพะดะฝั‹ะน ะฟั€ะธะตะผ ะฒ ะะดะผะธั€ะฐะปั‚ะตะนัั‚ะฒะต. ะ’ ะตะณะพ ะพั‚ััƒั‚ัั‚ะฒะธะต ัะพัั‚ะพัะปะพััŒ ััƒะดะตะฑะฝะพะต ะทะฐัะตะดะฐะฝะธะต, ะฝะฐ ะบะพั‚ะพั€ะพะผ ะฑั‹ะฒัˆะธะต ะฑะพะตะฒะธะบะธ ะฒั‹ะดะฒะธะฝัƒะปะธ ะพะฑะฒะธะฝะตะฝะธะต ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะฐ ะธ ะฒั‹ะธะณั€ะฐะปะธ ะดะตะปะพ (ะทะฐ ะพั‚ััƒั‚ัั‚ะฒะธะตะผ ั€ะฐะทะฑะธั‚ั‹ั…). ะžัะฝะพะฒะฝั‹ะผ ัะฒะธะดะตั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะพะผ ะบะพั€ะฐะฑะตะปัŒะฝั‹ั… ัะพะฑั‹ั‚ะธะน ะฑั‹ะป ะดะฝะตะฒะฝะธะบ ะ”ะถะตะนะผัะฐ ะœะพั€ั€ะธัะพะฝะฐ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฑั‹ะป ะฟะพะผะธะปะพะฒะฐะฝ, ะฝะพ ัั‚ั€ะตะผะธะปัั ัะผั‹ั‚ัŒ ะดะธัะบะพะผั„ะพั€ั‚ ั ั„ะฐะผะธะปะธะตะน. ะ”ะฝะตะฒะฝะธะบ ะฟั€ะพั‚ะธะฒะพั€ะตั‡ะธั‚ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธัะผ ััƒะดะพะฒะพะณะพ ะถัƒั€ะฝะฐะปะฐ ะธ ะฝะฐะฟะธัะฐะฝ ะฟะพัะปะต ัะพะฑั‹ั‚ะธะน.ะญั‚ะธ ะทะฐะฟะธัะธ ะปะตะณะปะธ ะฒ ะพัะฝะพะฒัƒ ั€ะพะผะฐะฝะฐ.

ะ’ 1797 ะณะพะดัƒ ะฃะธะปัŒัะผ ะ‘ะปั ะฑั‹ะป ะพะดะฝะธะผ ะธะท ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะพะฒ ะบะพั€ะฐะฑะปะตะน, ะบะพะผะฐะฝะดั‹ ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะฒะพััั‚ะฐะปะธ ะฒะพ ะฒั€ะตะผั ะฒะพััั‚ะฐะฝะธั ะฒ ะกะฐัƒั‚ะฒะตะดะต ะธ ะะพั€. ะะตัะผะพั‚ั€ั ะฝะฐ ะฒั‹ะฟะพะปะฝะตะฝะธะต ะฝะตะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ั‚ั€ะตะฑะพะฒะฐะฝะธะน ะผะพั€ัะบะพะฒ ะฒ Spelthead, ะดั€ัƒะณะธะต ะถะธะทะฝะตะฝะฝะพ ะฒะฐะถะฝั‹ะต ะฒะพะฟั€ะพัั‹ ะดะปั ะผะพั€ัะบะพะฒ ะฝะต ะฑั‹ะปะธ ั€ะตัˆะตะฝั‹. ะ‘ะปะฐะน ัะฝะพะฒะฐ ะพะบะฐะทะฐะปัั ะพะดะฝะธะผ ะธะท ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะพะฒ, ะทะฐั‚ั€ะพะฝัƒั‚ั‹ั… ะฒะพััั‚ะฐะฝะธะตะผ — ะฝะฐ ัั‚ะพั‚ ั€ะฐะท ะฒ ะะพั€. ะ’ ั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ะพะฝ ัƒะทะฝะฐะป, ั‡ั‚ะพ ะตะณะพ ะฟั€ะพะทะฒะธั‰ะต ะฝะฐ ั„ะปะพั‚ะต ะฑั‹ะปะพ ั‚ะพ bantdy bantard (ะฐะฝะณะป.ะงะตะผ Bounty Bastard).

ะ’ ะฝะพัะฑั€ะต ั‚ะพะณะพ ะถะต ะณะพะดะฐ ะฒ ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะต ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะฐ ะ”ะธั€ะตะบั‚ะพั€ HMS ัƒั‡ะฐัั‚ะฒะพะฒะฐะป ะฒ ะฑะธั‚ะฒะต ะฟั€ะธ ะšะฐะผะผะฐะดะฐัƒะฝะต. ะ‘ะปะฐะน ะฒะพะทะณะปะฐะฒะธะป ะฑะธั‚ะฒัƒ ั ั‚ั€ะตะผั ะณะพะปะปะฐะฝะดัะบะธะผะธ ะบะพั€ะฐะฑะปัะผะธ: ะฅะฐั€ะปะตะผ, ะะปะบะผะฐั€ ะธ ะ’ั€ะธะดะถั…ะฐะนะด. ะ’ ั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ะบะฐะบ ะณะพะปะปะฐะฝะดั†ั‹ ะฟะพะฝะตัะปะธ ัะตั€ัŒะตะทะฝั‹ะต ะฟะพั‚ะตั€ะธ, ะฝะฐ HMS Director ั‚ะพะปัŒะบะพ 7 ะผะพั€ัะบะพะฒ ะฟะพะปัƒั‡ะธะปะธ ั‚ั€ะฐะฒะผั‹.

ะฃะธะปัŒัะผ ะ‘ะปะฐะน ะฟั€ะธะฝัะป ัƒั‡ะฐัั‚ะธะต ะฟะพะด ะบะพะผะฐะฝะดะพะฒะฐะฝะธะตะผ ะฐะดะผะธั€ะฐะปะฐ ะะตะปัŒัะพะฝะฐ ะฒ ะฑะธั‚ะฒะต ะฟั€ะธ ะšะพะฟะตะฝะณะฐะณะตะฝะต 2 ะฐะฟั€ะตะปั 1801 ะณะพะดะฐ. ะ‘ะปะฐะน ะบะพะผะฐะฝะดะพะฒะฐะป HMS Glatton, 56-ะฟัƒัˆะตั‡ะฝั‹ะผ ะปะธะฝะตะนะฝั‹ะผ ะบะพั€ะฐะฑะปะตะผ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฒ ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะต ัะบัะฟะตั€ะธะผะตะฝั‚ะฐ ะฑั‹ะป ะฒะพะพั€ัƒะถะตะฝ ะธัะบะปัŽั‡ะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะบะฐั€ะธะบะฐะดะฐะผะธ.ะŸะพัะปะต ะฑะพั ะ‘ั€ะตะนะบ ะปะธั‡ะฝะพ ะฟะพะฑะปะฐะณะพะดะฐั€ะธะป ะะตะปัŒัะพะฝะฐ ะทะฐ ะตะณะพ ะฒะบะปะฐะด ะฒ ะฟะพะฑะตะดัƒ. ะžะฝ ะฑะปะฐะณะพะฟะพะปัƒั‡ะฝะพ ะฟั€ะพะฒะตะป ัะฒะพะน ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ ะผะตะถะดัƒ ะฑะตั€ะตะณะฐะผะธ, ะฒ ั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ะบะฐะบ ั‚ั€ะธ ะดั€ัƒะณะธั… ะบะพั€ะฐะฑะปั ะพะบะฐะทะฐะปะธััŒ ะฝะฐ ะผะตะปะธ. ะšะพะณะดะฐ ะะตะปัŒัะพะฝ ัะดะตะปะฐะป ะฒะธะด, ั‡ั‚ะพ ะทะฐะผะตั‚ะธะป ัะธะณะฝะฐะป 43 ะพั‚ ะฐะดะผะธั€ะฐะปะฐ ะŸะฐั€ะบะตั€ะฐ (ะพัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัŒ ะฑะพะน) ะธ ะฟะพะดะฝัะป ัะธะณะฝะฐะป 16 (ะฟั€ะพะดะพะปะถะธั‚ัŒ ะฑะพะน), ะ‘ะปั ะฑั‹ะป ะตะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะผ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะพะผ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะผะพะณ ะฒะธะดะตั‚ัŒ ะบะพะฝั„ะปะธะบั‚ ะดะฒัƒั… ัะธะณะฝะฐะปะพะฒ. ะžะฝ ะฒั‹ะฟะพะปะฝะธะป ะฟั€ะธะบะฐะท ะะตะปัŒัะพะฝะฐ, ะธ ะฒ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ะฒัะต ะบะพั€ะฐะฑะปะธ ะฟะพะทะฐะดะธ ะฝะตะณะพ ะฟั€ะพะดะพะปะถะธะปะธ ัั‚ั€ะตะปัŒะฑัƒ.

ะšะฐั€ะธะบะฐั‚ัƒั€ะฐ ะฝะฐ ะฐั€ะตัั‚ ะฒั‹ะฒะพะดะบะฐ ะฒ ะกะธะดะฝะตะต ะฒ 1808 ะณะพะดัƒ, ะธะทะพะฑั€ะฐะถะฐัŽั‰ะฐั ัะปะพะผะปะตะฝะฝะพะณะพ ั‚ั€ัƒัะฐ

ะ‘ะปะธ ะฟั€ะตะดะปะพะถะธะป ะฝะฐะทะฝะฐั‡ะตะฝะธะต ะฝะฐ ะฟะพัั‚ ะณัƒะฑะตั€ะฝะฐั‚ะพั€ะฐ ะะพะฒะพะณะพ ะฎะถะฝะพะณะพ ะฃัะปัŒัะฐ ะฒ ะผะฐั€ั‚ะต 1805 ะณะพะดะฐ, ะฝะฐะทะฝะฐั‡ะธะฒ ะทะฐั€ะฟะปะฐั‚ัƒ ะฒ 2000 ั„ัƒะฝั‚ะพะฒ ัั‚ะตั€ะปะธะฝะณะพะฒ ะฒ ะณะพะด, ั‡ั‚ะพ ะฒะดะฒะพะต ะฑะพะปัŒัˆะต, ั‡ะตะผ ัƒ ะฟั€ะตะดั‹ะดัƒั‰ะตะณะพ ะณัƒะฑะตั€ะฝะฐั‚ะพั€ะฐ ะคะธะปะธะฟะฐ ะ”ะถะธะปะปะธ ะšะธะฝะณะฐ.

ะžะฝ ะฟั€ะธะฑั‹ะป ะฒ ะกะธะดะฝะตะน ะฒ ะฐะฒะณัƒัั‚ะต 1806 ะณะพะดะฐ, ัั‚ะฐะฒ ั‡ะตั‚ะฒะตั€ั‚ั‹ะผ ะฟะพ ัั‡ะตั‚ัƒ ะณัƒะฑะตั€ะฝะฐั‚ะพั€ะพะผ ะะพะฒะพะณะพ ะฎะถะฝะพะณะพ ะฃัะปัŒัะฐ. ะขะฐะผ ะพะฝ ะฟะตั€ะตะถะธะป ะดั€ัƒะณะพะต ะฒะพััั‚ะฐะฝะธะต (ะ ะพะผะฐ ะ ะฐัะบะธะฝ), ะบะพะณะดะฐ 26 ัะฝะฒะฐั€ั 1808 ะณะพะดะฐ ะทะดะฐะฝะธะต ะฝะพะฒะพะณะพ ะฎะถะฝะพะณะพ ะฃัะปัŒัะฐ ะฟะพะด ะบะพะผะฐะฝะดะพะฒะฐะฝะธะตะผ ะผะฐะนะพั€ะฐ ะ”ะถะพั€ะดะถะฐ ะ”ะถะพะฝัั‚ะพะฝะฐ ะฐั€ะตัั‚ะพะฒะฐะปะพ ะตะณะพ. ะžะฝ ะฑั‹ะป ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะปะตะฝ ะฒ ะฅะพะฑะฐั€ั‚ ะฝะฐ ะบะพั€ะฐะฑะปะต Porpoise, ะฟะพะดะดะตั€ะถะฐะฒ ะฒะพััั‚ะฐะฝะพะฒะปะตะฝะธะต ะบะพะฝั‚ั€ะพะปั ะฝะฐะด ะบะพะปะพะฝะธะตะน, ะธ ั„ะฐะบั‚ะธั‡ะตัะบะธ ะพัั‚ะฐะฒะฐะปัั ะฒ ั‚ัŽั€ัŒะผะต ะดะพ ัะฝะฒะฐั€ั 1810 ะณะพะดะฐ.

ะ˜ะท ะฅะพะฑะฐั€ั‚ะฐ ะฒ ะกะธะดะฝะตะต ะ‘ะปั ะฒะตั€ะฝัƒะปัั 17 ัะฝะฒะฐั€ั 1810 ะณะพะดะฐ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะพั„ะธั†ะธะฐะปัŒะฝะพ ะฟะตั€ะตะดะฐั‚ัŒ ัั‚ะพั‚ ะฟะพัั‚ ัะปะตะดัƒัŽั‰ะตะผัƒ ะณัƒะฑะตั€ะฝะฐั‚ะพั€ัƒ ะธ ะดะพัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ ะผะฐะนะพั€ะฐ ะ”ะถะพั€ะดะถะฐ ะ”ะถะพะฝัั‚ะพะฝะฐ ะฒ ะ’ะตะปะธะบะพะฑั€ะธั‚ะฐะฝะธัŽ ะดะปั ััƒะดะฐ.ะะฐ ะบะพั€ะฐะฑะปะต Porpoise ะพะฝ ะฟะพะบะธะฝัƒะป ะกะธะดะฝะตะน 12 ะผะฐั 1810 ะณะพะดะฐ ะธ ะฟั€ะธะฑั‹ะป ะฒ ะะฝะณะปะธัŽ 25 ะพะบั‚ัะฑั€ั 1810 ะณะพะดะฐ. ะขั€ะธะฑัƒะฝะฐะป ัƒะฒะพะปะธะป ะ”ะถะพะฝัั‚ะพะฝะฐ ะธะท ะผะพั€ัะบะพะณะพ ะบะพั€ะฟัƒัะฐ ะธ ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะธั… ะฒะพะพั€ัƒะถะตะฝะฝั‹ั… ัะธะป. ะ’ะฟะพัะปะตะดัั‚ะฒะธะธ ะ‘ะปะธ ะฑั‹ะป ัƒะดะพัั‚ะพะตะฝ ะทะฒะฐะฝะธั ะบะพะฝั‚ั€-ะฐะดะผะธั€ะฐะปะฐ, ะฐ ั‡ะตั€ะตะท 3 ะณะพะดะฐ, ะฒ 1814 ะณะพะดัƒ, ะพะฝ ะฟะพะปัƒั‡ะธะป ะฝะพะฒะพะต ะฟะพะฒั‹ัˆะตะฝะธะต ะธ ัั‚ะฐะป ะฒะธั†ะต-ะฐะดะผะธั€ะฐะปะพะผ.

ะ‘ะปะฐะน ัƒะผะตั€ ะฝะฐ ะ‘ะพะฝะด-ัั‚ั€ะธั‚ ะฒ ะ›ะพะฝะดะพะฝะต 6 ะดะตะบะฐะฑั€ั 1817 ะณะพะดะฐ ะธ ะฑั‹ะป ะฟะพั…ะพั€ะพะฝะตะฝ ะฝะฐ ัะตะผะตะนะฝะพะผ ัƒั‡ะฐัั‚ะบะต ะฒะพะทะปะต ั†ะตั€ะบะฒะธ ะกะฒัั‚ะพะน ะœะฐั€ะธะธ ะฒ ะะณะฝั†ะต. ะ’ ัั‚ะพะน ั†ะตั€ะบะฒะธ ัะตะนั‡ะฐั ะฝะฐั…ะพะดะธั‚ัั ะ˜ัั‚ะพั€ะธั‡ะตัะบะธะน ะผัƒะทะตะน ัะฐะดะพะฒะพะดัั‚ะฒะฐ.ะะฐ ะตะณะพ ะผะพะณะธะปะต ะธะทะพะฑั€ะฐะถะตะฝ ั„ั€ัƒะบั‚ะพะฒั‹ะน ะฟะปะพะด. ะœะตะผะพั€ะธะฐะปัŒะฝะฐั ะดะพัะบะฐ ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะปะตะฝะฐ โ€‹โ€‹ะฝะฐ ั€ะฐะทั€ัƒัˆะตะฝะฝะพะผ ะดะพะผะต ะฒ ะบะฒะฐั€ั‚ะฐะปะต ะฒะพัั‚ะพั‡ะฝะตะต ะผัƒะทะตั.

ะšั€ะธัั‚ะธะฐะฝ ัะพะฑั€ะฐะป ะบะพะผะฐะฝะดัƒ ะธะท ะฒะพััŒะผะธ ะตะดะธะฝะพะผั‹ัˆะปะตะฝะฝะธะบะพะฒ, ะฒั‹ะผะฐะฝะธะป ะฝะฐ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ัˆะตัั‚ัŒ ั‚ะฐะนั†ะฐะฝ ะธ ะพะดะธะฝะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ั‚ะฐะธั‚ัะฝ ะธ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะธะปัั ะธัะบะฐั‚ัŒ ะฝะพะฒัƒัŽ ั€ะพะดะธะฝัƒ. ะ’ ัะฝะฒะฐั€ะต 1790 ะณะพะดะฐ ะดะตะฒัั‚ัŒ ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ะตะฒ, ะดะฒะตะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ั‚ะฐะธั‚ัะฝ ะธ ัˆะตัั‚ัŒ ะฟะพะปะธะฝะตะทะธะนั†ะตะฒ, ะฐ ั‚ะฐะบะถะต ะขะฐะธั‚ะธ, ะ ะฐะนะฐั‚, ะขัƒะฟัƒะฐ ะธ ะœะปะฐะดะตะฝะตั† ะฒั‹ัะฐะดะธะปะธััŒ ะฝะฐ ะฑะตัะบั€ะฐะนะฝะธั… ะฟั€ะพัั‚ะพั€ะฐั… ะขะธั…ะพะณะพ ะพะบะตะฐะฝะฐ.

ะญั‚ะพ ะฑั‹ะป ะฒ ะฑัƒะบะฒะฐะปัŒะฝะพะผ ัะผั‹ัะปะต ัะปะพะฒะฐ ะบั€ะฐะน ะ—ะตะผะปะธ — ั‡ะตั‚ั‹ั€ะต ั‚ั‹ััั‡ะธ ะผะธะปัŒ ะบ ัŽะณะพ-ะฒะพัั‚ะพะบัƒ ะพั‚ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ ะฑะตะท ััƒัˆะธ, ะฑะตัะบั€ะฐะนะฝะตะน ะพะบะตะฐะฝัะบะพะน ะฟัƒัั‚ั‹ะฝะธ.ะฎะถะฝะฐั ั‡ะฐัั‚ัŒ ะขะธั…ะพะณะพ ะพะบะตะฐะฝะฐ — ะพะดะธะฝ ะธะท ัะฐะผั‹ั… ะฟัƒัั‚ั‹ะฝะฝั‹ั… ะธ ะดะฐะปะตะบะธั… ะพั‚ ั†ะธะฒะธะปะธะทะฐั†ะธะธ ั€ะตะณะธะพะฝะพะฒ ะฟะปะฐะฝะตั‚ั‹, ะฝะตัะปัƒั‡ะฐะนะฝะพ ะทะดะตััŒ ัะฑั€ะฐัั‹ะฒะฐัŽั‚ัั ะพั‚ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะฝะฝั‹ะต ะบะพัะผะธั‡ะตัะบะธะต ัั‚ะฐะฝั†ะธะธ.

ะ ะฐะทะณั€ัƒะทะธะฒ ะฟั€ะพะดัƒะบั‚ั‹ ะธ ัะฝัะฒ ะฒัะต ัะฝะฐัั‚ะธ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะผะพะณะปะธ ะฟั€ะธะณะพะดะธั‚ัŒัั, ะผะพั€ัะบะธ ัะพะถะณะปะธ ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ. ะขะฐะบ ะฑั‹ะปะฐ ะพัะฝะพะฒะฐะฝะฐ Pitkerne Colonia.

ะœะตะถะดัƒ ั‚ะตะผ ะบะพะปะพะฝะธัั‚ั‹ ะบะฐะบะพะต-ั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ะฑั‹ะปะธ ะฒะฟะพะปะฝะต ะดะพะฒะพะปัŒะฝั‹ ะถะธะทะฝัŒัŽ, ั‚ะฐะบ ะบะฐะบ ะดะฐั€ะพะฒ ะฟั€ะธั€ะพะดั‹ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะฑั‹ะปะพ ะดะพัั‚ะฐั‚ะพั‡ะฝะพ. ะŸั€ะธัˆะตะปัŒั†ั‹ ะฟะพัั‚ั€ะพะธะปะธ ั…ะธะถะธะฝั‹ ะธ ะพั‡ะธัั‚ะธะปะธ ะทะตะผะปัŽ.ะขัƒะทะตะผั†ะตะฒ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะพะฝะธ ะฒะทัะปะธ ะธะปะธ ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ัะฐะผะธ ะดะพะฑั€ะพะฒะพะปัŒะฝะพ ะฟะพัะปะตะดะพะฒะฐะปะธ ะทะฐ ะฝะธะผะธ, ะฑั€ะธั‚ะฐะฝั†ั‹ ะปัŽะฑะตะทะฝะพ ะฟั€ะตะดะพัั‚ะฐะฒะธะปะธ ะพะฑัะทะฐะฝะฝะพัั‚ะธ ั€ะฐะฑะพะฒ. ะ”ะฒะฐ ะณะพะดะฐ ะฟั€ะพั‚ะตะบะปะธ ะฑะตะท ะพัะพะฑั‹ั… ััะพั€. ะžะดะฝะฐะบะพ ะฑั‹ะป ะพะดะธะฝ ยซั€ะตััƒั€ัยป, ะทะฐะฟะฐัั‹ ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ะฑั‹ะปะธ ะพั‡ะตะฝัŒ ะพะณั€ะฐะฝะธั‡ะตะฝั‹ ะฟะพ ะฟะธั‚ะบะพะฒะตั€ัƒ, ัั‚ะพ ะถะตะฝั‰ะธะฝั‹. ะ˜ะท-ะทะฐ ะฝะธั… ะธ ะฝะฐั‡ะฐะปะพััŒ …

ะŸะพะปะธะฝะตะทะธะนัะบะฐั ั‡ะฐัั‚ัŒ ะผัƒะถัะบะพะณะพ ะฝะฐัะตะปะตะฝะธั ั‚ั€ะตะฑะพะฒะฐะปะฐ ั€ะฐะฒะตะฝัั‚ะฒะฐ. ะ’ะพ-ะฟะตั€ะฒั‹ั…, ะพะฝะธ ะฝะต ะดะตะปะธะปะธ ะถะตะฝั‰ะธะฝ. ะฃ ะบะฐะถะดะพะณะพ ะธะท ะดะตะฒัั‚ะธ ะผะพั€ัะบะพะฒ ะฑั‹ะปะฐ ัะฒะพั ยซะถะตะฝะฐยป, ะฐ ะฝะฐ ัˆะตัั‚ะธ ั‚ัƒะทะตะผั†ะฐั… ะฑั‹ะปะพ ะฒัะตะณะพ ั‚ั€ะธ ะดะฐะผั‹.ะะตะดะพะฒะพะปัŒัั‚ะฒะพ ัะพั€ะฒะฐะฝะฝั‹ะผ ะฟะตั€ะตั€ะพัะปะพ ะฒ ะทะฐะณะพะฒะพั€.

ะšะพะณะดะฐ ะฒ 1793 ะณะพะดัƒ ะถะตะฝะฐ ั‚ะฐะธั‚ัะฝั†ะฐ ัƒะผะตั€ะปะฐ ะฟั€ะธ ะพะดะฝะพะผ ะธะท ะฒะพััั‚ะฐะฒัˆะธั…, ะฑะตะปั‹ะต ะฟะพัะตะปะตะฝั†ั‹ ะฝะต ะฟั€ะธะดัƒะผะฐะปะธ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะปัƒั‡ัˆะต, ั‡ะตะผ ะทะฐะฑั€ะฐั‚ัŒ ะตะณะพ ะถะตะฝัƒ ัƒ ะพะดะฝะพะณะพ ะธะท ั‚ะฐะธั‚ัะฝ. ะžะฝ ะพะฑะธะดะตะปัั ะธ ัƒะฑะธะป ะฝะพะฒะพะณะพ ะผัƒะถะฐ ะผัƒะถะฐ. ะŸะพะฒัั‚ะฐะฝั†ั‹ ัƒะฑะธะปะธ ะญะฒะตะฝะดะถะตั€ะฐ, ะฐ ะพัั‚ะฐะฒัˆะธะตัั ั‚ะฐะนั†ั‹ ะฟะพะดะฝัะปะธ ะฒะพััั‚ะฐะฝะธะต ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ัะฐะผะธั… ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ะตะฒ. ะšั€ะธัั‚ะธะฐะฝ ะธ ั‡ะตั‚ะฒะตั€ะพ ะตะณะพ ะปัŽะดะตะน ะฑั‹ะปะธ ัƒะฑะธั‚ั‹ ั‚ะฐะธั‚ัะฝะฐะผะธ. ะšะฐะทะฐะปะพััŒ ะฑั‹, ะฒัะต, ะฝะพ ะฝะฐ ัั‚ะพะผ ั‚ั€ะฐะฒะผั‹ ะฝะต ะทะฐะบะพะฝั‡ะธะปะธััŒ. ะ–ะตะฝั‹ ั‚ะฐะธั‚ัะฝัะบะธั… ะผะพั€ัะบะพะฒ ะฟะพัˆะปะธ ะพั‚ะพะผัั‚ะธั‚ัŒ ะทะฐ ะผะตั€ั‚ะฒะตั†ะพะฒ ะธ ัƒะฑะธะปะธ ะฒะพััั‚ะฐะฒัˆะธั… ะขะฐะนั‚ะฐะฝะฐ.ะ’ัะต ะผัƒะถั‡ะธะฝั‹-ะฟะพะปะธะฝะตะทะธะนั†ั‹ ะฑั‹ะปะธ ัƒะฝะธั‡ั‚ะพะถะตะฝั‹. ะขะตะฟะตั€ัŒ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะพัั‚ะฐะปะธััŒ ั‡ะตั‚ะฒะตั€ะพ ะผะพั€ัะบะพะฒ (ะ“ะฐั€ะดะตะผะฐั€ะธั€ะธะฝ ะฏะฝะณ ะธ ะกะตะนะปะพั€ั ะœะฐะบะบะพะน, ะšะฒะธะฝั‚ะฐะป ะธ ะกะผะธั‚) ั ะฝะตัะบะพะปัŒะบะธะผะธ ะถะตะฝั‰ะธะฝะฐะผะธ ะธ ะดะตั‚ัŒะผะธ.

ะะฐ ะบะฐะบะพะต-ั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ะฝะฐัั‚ัƒะฟะธะปะพ ะทะฐั‚ะธัˆัŒะต. ะŸะพัะตะปะตะฝั†ั‹ ะพะฑัƒัั‚ั€ะฐะธะฒะฐะปะธ ัะฒะพะธ ะดะพะผะฐ, ะพะฑั€ะฐะฑะฐั‚ั‹ะฒะฐะปะธ ะทะตะผะปัŽ, ัะพะฑะธั€ะฐะปะธ ะฑะฐั‚ั‚ ะธ ัะผั, ะฒั‹ั€ะฐั‰ะธะฒะฐะปะธ ัะฒะธะฝะตะน ะธ ะบัƒั€, ะปะพะฒะธะปะธ ั€ั‹ะฑัƒ, ั€ะพะถะฐะปะธ ะดะตั‚ะตะน. ะะพ ะตัะปะธ ะฏะฝะณ ะธ ะกะผะธั‚ ะถะธะปะธ ะผะธั€ะฝะพ, ั‚ะพ ะดะฒะฐ ะฟั‹ะปัŒะฝั‹ั… ะฟั€ะธัั‚ะตะปั ะœะฐะบะบะพะน ะธ ะšะฒะธะฝั‚ะฐะป ะฒะตะปะธ ัะตะฑั ะฐะณั€ะตััะธะฒะฝะพ. ะžะฝะธ ะฝะฐัƒั‡ะธะปะธััŒ ะฒะพะดะธั‚ัŒ ัะฐะผะพะณะพะฝ ะธ ั€ะตะณัƒะปัั€ะฝะพ ัะฐะดะธะปะธััŒ ะฟัŒัะฝั‹ะต ั€ะพะฑะบะธ.ะ’ ะบะพะฝั†ะต ะบะพะฝั†ะพะฒ, ะœะฐะบะบะพะน ัะบะพะฝั‡ะฐะปัั ะพั‚ ะฐะปะบะพะณะพะปั, ัƒะผะตั€, ะฟั€ั‹ะณะฝัƒะฒ ะฒ ะผะพั€ะต. ะ ะšะฒะธะฝั‚ะฐะป, ะฟะพั‚ะตั€ัะฒ ะถะตะฝัƒ (ะพะฝะฐ ั€ะฐะทะฑะธะปะฐััŒ, ัะพะฑะธั€ะฐั ะฟั‚ะธั‡ัŒะธ ัะนั†ะฐ ะฝะฐ ัะบะฐะปะต), ะพะบะพะฝั‡ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ั€ะฐะทะพั‡ะฐั€ะพะฒะฐะปัั: ัั‚ะฐะป ั‚ั€ะตะฑะพะฒะฐั‚ัŒ ะถะตะฝ ะฏะฝ ะธ ะกะผะธั‚, ะฟั€ะธะณั€ะพะทะธะป ัƒะฑะธั‚ัŒ ะธั… ะดะตั‚ะตะน. ะ’ัะต ะดะตะปะพ ะฒ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะกะผะธั‚ ะธ ะฏะฝะณ, ะฒั…ะพะดะธะฒัˆะธะต ะฒ ัะพัั‚ะฐะฒ, ะฟะพะฑะตะดะธะปะธ ะšะฒะธะฝั‚ะฐะปัƒ ะขะพะฟะพั€.

ะก ั‚ะตั… ะฟะพั€ ะผะธั€ ะฒะพั†ะฐั€ะธะปัั ะฝะฐ ะŸะธั‚ะบัั€ะฝะต. ะ”ะฒะพะต ะฒะทั€ะพัะปั‹ั… ะผัƒะถั‡ะธะฝ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพะฒะฐะปะธ ัะฒะพัŽ ะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะตะฝะฝะพัั‚ัŒ ะทะฐ ััƒะดัŒะฑัƒ ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะพะน ะบะพะปะพะฝะธะธ, ะทะฐ ะฑัƒะดัƒั‰ะตะต ะถะตะฝั‰ะธะฝ ะธ ะดะตั‚ะตะน. ะฏะฝะณ ะฝะฐัƒั‡ะธะป ะฝะตะณั€ะฐะผะพั‚ะฝะพะณะพ ะกะผะธั‚ะฐ ั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒ.ะะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะฝะฐั‡ะฐะปะธััŒ ั€ะตะณัƒะปัั€ะฝั‹ะต ั‡ั‚ะตะฝะธั ะ‘ะธะฑะปะธะธ ะธ ะฑะพะณะพัะปัƒะถะตะฝะธั. ะ’ 1800 ะณะพะดัƒ ะฏะฝะณ ัƒะผะตั€ ะพั‚ ะฐัั‚ะผั‹. ะš ะฝะฐั‡ะฐะปัƒ XIX ะฒะตะบะฐ ะผะฐั‚ั€ะพั ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ ะกะผะธั‚ (ะธะผั ะฟะพ ะธะผะตะฝะธ — ะ”ะถะพะฝ ะะดะฐะผั) ัั‚ะฐะป ะพะดะฝะพะณะปะฐะทั‹ะผ ะฟั€ะฐะฒะธั‚ะตะปะตะผ ะŸะธั‚ะบัั€ะฝั‹.

ะญั‚ะพะผัƒ ั‡ะตะปะพะฒะตะบัƒ, ะผะฝะพะณะพ ั€ะฐะทะผั‹ัˆะปัะฒัˆะตะผัƒ ะพ ัะฒะพะตะน ะฟั€ะตะถะฝะตะน ัะปัƒั‡ะฐะนะฝะพะน ะถะธะทะฝะธ, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะฟะพะปะฝะพัั‚ัŒัŽ ะฟะตั€ะตั€ะพะดะธะปะฐััŒ ะฒ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ะฟะพะบะฐัะฝะธั, ะฟั€ะธัˆะปะพััŒ ะฒั‹ะฟะพะปะฝัั‚ัŒ ะพะฑัะทะฐะฝะฝะพัั‚ะธ ะžั‚ั†ะฐ, ะดัƒั…ะพะฒะตะฝัั‚ะฒะฐ, ะผัั€ะฐ ะธ ะบะพั€ะพะปั. ะžะฝ ััƒะผะตะป ะทะฐะฒะพะตะฒะฐั‚ัŒ ะฑะตะทะณั€ะฐะฝะธั‡ะฝะพะต ะฒะปะธัะฝะธะต ัะฒะพะตะน ัะฟั€ะฐะฒะตะดะปะธะฒะพัั‚ัŒัŽ ะธ ั‚ะฒะตั€ะดะพัั‚ัŒัŽ ะฒ ัั‚ะพะผ ัั‚ั€ะฐะฝะฝะพะผ ัะพะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะต.

ะะตะพะฑั‹ะบะฝะพะฒะตะฝะฝั‹ะน ะฝะฐัั‚ะฐะฒะฝะธะบ ะฝั€ะฐะฒัั‚ะฒะตะฝะฝะพัั‚ะธ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฒะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ ัะฒะพะตะน ัŽะฝะพัั‚ะธ ะฝะฐั€ัƒัˆะฐะป ะฒัะต ะทะฐะบะพะฝั‹, ะดะปั ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ััƒั‰ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะปะพ ะดะฐั€ะพะผ ัะฒัั‚ะพะณะพ, ะฟั€ะพะฟะพะฒะตะดะพะฒะฐะป ั ะผะธะปะพัะตั€ะดะธะตะผ, ะปัŽะฑะพะฒัŒัŽ, ัะพะณะปะฐัะธะตะผ ะธ ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะพะน ะบะพะปะพะฝะธะตะน ะฟะพะด ะฒะปะฐัั‚ัŒัŽ ะบั€ะพั‚ะบะธั…, ะฝะพ ะฒ ั‚ะพ ะถะต ะฒั€ะตะผั ั‚ะฒะตั€ะดะพะต ั€ัƒะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะพ ัั‚ะพะณะพ ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ, ัั‚ะฐะฒัˆะตะณะพ ะบะพะฝั†ะพะผ ะถะธะทะฝะธ ะฟั€ะฐะฒะตะดะฝะธะบะฐ.

ะขะฐะบะพะฒะพ ะฑั‹ะปะพ ะผะพั€ะฐะปัŒะฝะพะต ัะพัั‚ะพัะฝะธะต ะบะพะปะพะฝะธะธ ะฝะฐ ะŸะธั‚ะบะตั€ะต ะฒ ั‚ะพ ะฒั€ะตะผั, ะบะพะณะดะฐ ัƒ ะฑะตั€ะตะณะพะฒ ะตะณะพ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ ะฟะพัะฒะธะปัั ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ ะฃะธะปัŒัะผะฐ ะ‘ะธั‡ะฐ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟะพะฟะพะปะฝะธั‚ัŒ ัะฒะพะน ะณั€ัƒะท ะดะพ ะฟะตั‡ะฐั‚ะธ.

ะ’ 1808 ะณะพะดัƒ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะŸะธั‚ะบะตั€ะฝะต ะฑั‹ะปะพ ะพะฑะฝะฐั€ัƒะถะตะฝะพ ั€ั‹ะฑะพะปะพะฒะฝะพะต ััƒะดะฝะพ Topaz. ะžะฝะธ ะฒั‹ััะฝะธะปะธ, ั‡ั‚ะพ ะพัั‚ั€ะพะฒ ะทะฐัะตะปะธะปะธ ะถะธั‚ะตะปะธ ะฝะตะพะฑั‹ั‡ะฝะพะน ั€ะฐัั‹. ะšะฐะบ ะฟะพะทะถะต ะฒั‹ััะฝะธะปะพััŒ, ัั‚ะพ ะดะตั‚ะธ ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ะฐ ะกะผะธั‚ะฐ, ะพะดะฝะพะณะพ ะธะท ยซั€ะพะผะฐะฝั‚ะธั‡ะตัะบะธั…ยป ั€ะฐะฑะพั‡ะธั…-ะพะฒััะฝะพะบ. ะกะฐะผ ะกะผะธั‚ ะพะบะฐะทะฐะปัั ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ัะฒัั‰ะตะฝะฝะธะบะฐ ะธ ะฟั€ะตะฟะพะดะฐะฒะฐะป ะดะธะฟะปะพะผ.

ะšะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ัั‡ะธั‚ะฐะป ะพัั‚ั€ะพะฒ ะฝะตะพะฑะธั‚ะฐะตะผั‹ะผ; ะะพ, ะบ ะฒะตะปะธั‡ะฐะนัˆะตะผัƒ ะธะทัƒะผะปะตะฝะธัŽ, ะบ ะบะพั€ะฐะฑะปัŽ ะฟะพะดะพัˆะตะป ั‚ะพั€ั‚ ั ั‚ั€ะตะผั ะฟะพะบะปะพะฝะฝะธะบะฐะผะธ ัŽะฝะพัˆะธ, ะฝะฐ ะบะพั‚ะพั€ะพะผ ะดะพะฒะพะปัŒะฝะพ ั…ะพั€ะพัˆะพ ะณะพะฒะพั€ะธะปะธ ะฟะพ-ะฐะฝะณะปะธะนัะบะธ.ะฃะดะธะฒะปะตะฝะฝั‹ะน ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ัั‚ะฐะป ะธั… ั€ะฐััะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐั‚ัŒ ะธ ัƒะทะฝะฐะป, ั‡ั‚ะพ ะธั… ะพั‚ะตั† ัะปัƒะถะธะป ะฟะพะด ะฝะฐั‡ะฐะปะพะผ ะปะตะนั‚ะตะฝะฐะฝั‚ะฐ ะ‘ะฐะดะฐ. ะžะดะธััะตั ัั‚ะพะณะพ ะพั„ะธั†ะตั€ะฐ ะฐะฝะณะปะธะนัะบะพะณะพ ั„ะปะพั‚ะฐ ะฒ ั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ะฑั‹ะปะฐ ะธะทะฒะตัั‚ะฝะฐ ะฒัะตะผัƒ ะผะธั€ัƒ ะธ ัะปัƒะถะธะปะฐ ะฟั€ะตะดะผะตั‚ะพะผ ะฒะตั‡ะตั€ะฝะธั… ะฑะตัะตะด ะฝะฐ ะบะพั‚ะปะฐั… ะบะพั€ะฐะฑะปะตะน ะฒัะตั… ัั‚ั€ะฐะฝ.

ะŸะตั€ะฒั‹ะต ะฟะพัะตั‚ะธั‚ะตะปะธ ะฟะพั€ะฐะทะธะปะธ ะผะฐะปะตะฝัŒะบะพะณะพ ะฝะฐั€ะพะดะฐ, ะถะธะฒัƒั‰ะตะณะพ ะฝะฐ ะทะฐะฑั‹ั‚ะพะผ ะทะฐะฑั‹ั‚ะพะผ ะพัั‚ั€ะพะฒะต, ะธ ะฐั‚ะผะพัั„ะตั€ะพะน ะดะพะฑั€ะพะถะตะปะฐั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ะธ ะธ ะผะธั€ะฐ, ั†ะฐั€ะธะฒัˆะตะน ะฒ ะบะพะปะพะฝะธะธ. ะ’ะพะพะฑั‰ะต, ะŸะฐั‚ั€ะธะฐั€ั… ะŸะธั‚ะบัั€ะฝ ะธัะฟะพะปะฝัะปัั ะฒะพะฒัะต — ะ”ะถะพะฝ ะะดะฐะผั.ะšะพะณะดะฐ ะฒัั‚ะฐะป ะฒะพะฟั€ะพั ะพ ะตะณะพ ะฐั€ะตัั‚ะต, ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะธะต ะฒะปะฐัั‚ะธ ะฟั€ะพัั‚ะธะปะธ ะฑั‹ะฒัˆะตะณะพ ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ะฐ ะธ ะพัั‚ะฐะฒะธะปะธ ะตะณะพ ะฒ ะฟะพะบะพะต. ะะดะฐะผั ัƒะผะตั€ ะฒ 1829 ะณะพะดัƒ ะฒ ะฒะพะทั€ะฐัั‚ะต 62 ะปะตั‚ ะฒ ะพะบั€ัƒะถะตะฝะธะธ ะผะฝะพะณะพั‡ะธัะปะตะฝะฝั‹ั… ะณะพั€ัั‡ะพ ะปัŽะฑัั‰ะธั… ะดะตั‚ะตะน ะธ ะถะตะฝั‰ะธะฝ. ะ’ ะตะณะพ ั‡ะตัั‚ัŒ ะฝะฐะทะฒะฐะฝะฐ ะตะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะฝะฐั ะดะตั€ะตะฒะฝั ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต — ะะดะฐะผัั‚ะฐัƒะฝ.

ะŸะธั‚ั‡ะตั€ะฝ ัั‚ะฐะป ั‡ะฐัั‚ัŒัŽ ะ‘ั€ะธั‚ะฐะฝัะบะพะน ะธะผะฟะตั€ะธะธ, ะฐะฝะณะปะธะนัะบะพะน ะบะพะปะพะฝะธะธ ะฒ ัŽะถะฝั‹ั… ะผะพั€ัั…. ะ’ 1831 ะณะพะดัƒ ะ›ะพะฝะดะพะฝ ั€ะตัˆะธะป ะฟะตั€ะตัะตะปะธั‚ัŒ ะพัั‚ั€ะพะฒะธั‚ัะฝ ะฝะฐ ะขะฐะธั‚ะธ. ะ—ะฐะบะพะฝั‡ะธะปะพััŒ ะฒัะต ั‚ั€ะฐะณะธั‡ะฝะพ: ะฝะตัะผะพั‚ั€ั ะฝะฐ ั‚ะตะฟะปั‹ะน ะฟั€ะธะตะผ, ะŸะธั‚ะบะฐั€ะฝั‚ั‹ ะฝะต ัะผะพะณะปะธ ะถะธั‚ัŒ ะฒะดะฐะปะธ ะพั‚ ั€ะพะดะธะฝั‹, ะธ ะทะฐ ะดะฒะฐ ะผะตััั†ะฐ ะฟะพะณะธะฑะปะธ 12 ั‡ะตะปะพะฒะตะบ (ะฒ ั‚ะพะผ ั‡ะธัะปะต ะฒ ั‡ะตั‚ะฒะตั€ะณ ะพะบั‚ัะฑั€ั ะšั€ะธัั‚ะธะฐะฝ, ะŸะตั€ะฒะตะฝะตั†, ะšั€ะธัั‚ะธะฐะฝ ะคะปะตั‚ั‡ะตั€).65 ะพัั‚ั€ะพะฒะธั‚ัะฝ ะฒะตั€ะฝัƒะปะธััŒ ะดะพะผะพะน.

ะ’ 1856 ะณะพะดัƒ ะฑั‹ะปะพ ะฟั€ะตะดะฟั€ะธะฝัั‚ะพ ะฒั‚ะพั€ะพะต ะฟะตั€ะตัะตะปะตะฝะธะต ะถะธั‚ะตะปะตะน — ะฝะฐ ัั‚ะพั‚ ั€ะฐะท ะฝะฐ ะฝะตะพะฑะธั‚ะฐะตะผั‹ะน ะพัั‚ั€ะพะฒ ะะพั€ั„ะพะปะบ, ะฑั‹ะฒัˆะธะน ะฐะฝะณะปะธะนัะบะธะน ะพัั‚ะพั€ะพะถะฝั‹ะน. ะะพ ะพะฟัั‚ัŒ ะถะต, ะผะฝะพะณะธะต ะถะธั‚ะตะปะธ ะŸะธั‚ะบัั€ั‚ะฐ ั…ะพั‚ะตะปะธ ะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒัั ะฝะฐ ั€ะพะดะธะฝัƒ. ะขะฐะบ ะฝะฐัะปะตะดะฝะธะบะธ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ั€ะฐะทะดะตะปะธะปะธััŒ ะฝะฐ ะดะฒะฐ ะฟะพัะตะปะตะฝะธั: ะะพั€ั„ะพะปะบ ะธ ะŸะธั‚ะบัั€ะฝ.

ะกะตะณะพะดะฝั ะฟั€ัะผั‹ะต ะฟะพั‚ะพะผะบะธ ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ะตะฒ ะฒัะต ะตั‰ะต ะถะธะฒัƒั‚ ะฝะฐ ะŸะธั‚ะบัั€ะฝะต. ะšะพะปะพะฝะธั — ัƒะฝะธะบะฐะปัŒะฝะพะต ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะตัะบะพะต, ัะบะพะฝะพะผะธั‡ะตัะบะพะต ะธ ัะพั†ะธะฐะปัŒะฝะพ-ะบัƒะปัŒั‚ัƒั€ะฝะพะต ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฝะธะต ะฒ ะขะธั…ะพะผ ะพะบะตะฐะฝะต.ะฃ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ ะตัั‚ัŒ ะณะตั€ะฑ, ั„ะปะฐะณ ะธ ะณะธะผะฝ, ะฝะพ ะŸะธั‚ะบัั€ะฝ — ะฝะต ะฝะตะทะฐะฒะธัะธะผะพะต ะณะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะพ, ะฐ ยซะทะฐะผะพั€ัะบะฐั ั‚ะตั€ั€ะธั‚ะพั€ะธั ะกะพะตะดะธะฝะตะฝะฝะพะณะพ ะšะพั€ะพะปะตะฒัั‚ะฒะฐยป, ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ั„ั€ะฐะณะผะตะฝั‚ ะฝะตะบะพะณะดะฐ ะฒะตะปะธะบะพะน ะ‘ั€ะธั‚ะฐะฝัะบะพะน ะธะผะฟะตั€ะธะธ. ะžัั‚ั€ะพะฒะธั‚ัะฝะต ะณะพะฒะพั€ัั‚ ะฝะฐ ัั‚ั€ะฐะฝะฝะพะผ ะฐั„ะพั€ะธัƒะผะต — ัะผะตัะธ ัั‚ะฐั€ะพะฐะฝะณะปะธะนัะบะพะณะพ ัะทั‹ะบะฐ ะธ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะธั… ะฟะพะปะธะฝะตะทะธะนัะบะธั… ะดะธะฐะปะตะบั‚ะพะฒ. ะะตั‚ ั‚ะตะปะตะฒะธะดะตะฝะธั, ะบะฐะฝะฐะปะธะทะฐั†ะธะธ, ะฒะพะดะพะฟั€ะพะฒะพะดะฐ, ะฑะฐะฝะบะพะผะฐั‚ะพะฒ ะธ ะณะพัั‚ะธะฝะธั†, ะฝะพ ะตัั‚ัŒ ัะฟัƒั‚ะฝะธะบะพะฒั‹ะน ั‚ะตะปะตั„ะพะฝ, ั€ะฐะดะธะพ ะธ ะ˜ะฝั‚ะตั€ะฝะตั‚. ะžัะฝะพะฒะฝะฐั ัั‚ะฐั‚ัŒั ะดะพั…ะพะดะพะฒ ะผะตัั‚ะฝั‹ั… ะถะธั‚ะตะปะตะน — ัั‚ะพ ะฒั‹ะฒะพะท ะฟะพั‡ั‚ะพะฒั‹ั… ะผะฐั€ะพะบ ะธ ะฟั€ะพะดะฐะถะฐ ะดะพะผะตะฝะฝะพะณะพ ะธะผะตะฝะธ.PN.

ะŸะธั‚ะบัั€ะฝ ะฐะดะผะธะฝะธัั‚ั€ะฐั‚ะธะฒะฝะพ ะฟะพะดั‡ะธะฝัะตั‚ัั ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะพะผัƒ ะฟั€ะฐะฒะธั‚ะตะปัŒัั‚ะฒัƒ ะฒ ะžะบะปะตะฝะดะต, ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตะฝะฝะพะผ ะฟั€ะธะผะตั€ะฝะพ ะฒ 5300 ะบะผ ะพั‚ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ. ะ’ 1936 ะณะพะดัƒ ะฝะฐ ะŸะธั‚ะบัั€ะฝะต ะฟั€ะพะถะธะฒะฐะปะพ ะดะพ 200 ั‡ะตะปะพะฒะตะบ, ะพะดะฝะฐะบะพ ั ะบะฐะถะดั‹ะผ ะณะพะดะพะผ ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะพ ะถะธั‚ะตะปะตะน ัƒะผะตะฝัŒัˆะฐะตั‚ัั, ะฟะพัะบะพะปัŒะบัƒ ะปัŽะดะธ ัƒะตะทะถะฐัŽั‚ ะฝะฐ ั€ะฐะฑะพั‚ัƒ ะธะปะธ ัƒั‡ะตะฑัƒ ะฒ ะะพะฒัƒัŽ ะ—ะตะปะฐะฝะดะธัŽ ะธ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฝะต ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐัŽั‚ัั. ะ’ ะฝะฐัั‚ะพัั‰ะตะต ะฒั€ะตะผั ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะฟั€ะพะถะธะฒะฐะตั‚ 47 ั‡ะตะปะพะฒะตะบ.

ะกั€ะตะดะธ ะฝะตะผะฝะพะณะธั… ั€ะตะปะธะบะฒะธะน ะŸะธั‚ะบัั€ะฝะฐ ะณะปะฐะฒะฝะพะน ัั‡ะธั‚ะฐะตั‚ัั ยซะ‘ะธะฑะปะธั ะ‘ะฐัƒั‚ะธยป ะคะปะตั‚ั‡ะตั€ะฐ ะฅั€ะธัั‚ะธะฐะฝะฐ, ะฑะตั€ะตะถะฝะพ ั…ั€ะฐะฝัั‰ะฐััั ะฒ ัั‚ะตะบะปัะฝะฝะพะผ ัั‰ะธะบะต ะฒ ั†ะตั€ะบะฒะธ.ะžะฝะฐ ะฑั‹ะปะฐ ัƒะบั€ะฐะดะตะฝะฐ (ะธะปะธ ะฟะพั‚ะตั€ัะฝะฐ — ะฟะพะดั€ะพะฑะฝะพัั‚ะธ ะตะต ะธัั‡ะตะทะฝะพะฒะตะฝะธั ะดะพ ัะธั… ะฟะพั€ ะฝะตะธะทะฒะตัั‚ะฝั‹) ะฒ 1839 ะณะพะดัƒ, ะฝะพ ะฒะตั€ะฝัƒะปะฐััŒ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒ ะฒ 1949 ะณะพะดัƒ. ะฉะตะดั€ะพัั‚ัŒ, ะฝะฐัั‚ะฐะฒะปะตะฝะฝะฐั ัะบัะฟะตะดะธั†ะธะตะน ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝะพะณะพ ะณะตะพะณั€ะฐั„ะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะฐ, ั€ะฐัะบะปะตะธะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะฟัŒะตะดะตัั‚ะฐะปะต ะทะดะฐะฝะธั ััƒะดะฐ ะธ ะฒ ะฝะตะบะพั‚ะพั€ะพะน ัั‚ะตะฟะตะฝะธ ะ”ะฐะปัŒัˆะต ะฒะฝะธะท ะฟะพ ะดะพั€ะพะณะต ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะปะตะฝั‹ ะธะฝัั‚ั€ัƒะผะตะฝั‚ั‹ ั ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป, ะฟะพะดะฝัั‚ั‹ะต ัะพ ะดะฝะฐ ะผะพั€ั. ะกั€ะตะดะธ ะดะพัั‚ะพะฟั€ะธะผะตั‡ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ะตะน ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ ะพะฑัะทะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฟะพะบะฐะถะตั‚ะต ัะบะพั€ัŒ ั ะบะพั€ะฐะฑะปั ะะบะฐะดะธั, ะบั€ัƒัˆะตะฝะธะต ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะ”ัƒัะธ, ะฐ ะฝะฐ ะดั€ัƒะณะพะน ัั‚ะพั€ะพะฝะต ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ-ะ‘ะตะน ะผะพะณะธะปัƒ ะ”ะถะพะฝะฐ ะะดะฐะผะฐ, ะตะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะฝะพะณะพ ัะพั…ั€ะฐะฝะธะฒัˆะตะณะพัั ะธะท ะผะพะณะธะป ะผัั‚ะตะถะฝะธะบะฐ.

ะžัั‚ั€ะพะฒ ัั‚ะฐะป ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะพะน ะบะพะปะพะฝะธะตะน ะฒ 1838 ะณะพะดัƒ. ะ’ ะฝะฐัั‚ะพัั‰ะตะต ะฒั€ะตะผั ะ’ะตั€ั…ะพะฒะฝั‹ะน ะบะพะผะธััะฐั€ ะ’ะตะปะธะบะพะฑั€ะธั‚ะฐะฝะธะธ ะฒ ะะพะฒะพะน ะ—ะตะปะฐะฝะดะธะธ ะฟะพ ัะพะฒะผะตัั‚ะธั‚ะตะปัŒัั‚ะฒัƒ ัะฒะปัะตั‚ัั ะณัƒะฑะตั€ะฝะฐั‚ะพั€ะพะผ ะŸะธั‚ั‡ะตั€ะฝั‹. ะะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะตัั‚ัŒ ะพั€ะณะฐะฝ ะผะตัั‚ะฝะพะณะพ ัะฐะผะพัƒะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธั — ะกะพะฒะตั‚ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ัะพัั‚ะพะธั‚ ะธะท ะผะฐะณะธัั‚ั€ะฐั‚ะฐ, 5 ั‡ะปะตะฝะพะฒ, ะธะทะฑะธั€ะฐะตะผั‹ั… ะตะถะตะณะพะดะฝะพ, 3 ั‡ะปะตะฝะฐ, ะฝะฐะทะฝะฐั‡ะฐะตะผั‹ั… ะฝะฐ ะพะดะธะฝ ะณะพะด ะณัƒะฑะตั€ะฝะฐั‚ะพั€ะพะผ ะธ ัะตะบั€ะตั‚ะฐั€ะตะผ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ.

ะ˜ัั‚ะพั€ะธั ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ะตะฒ ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐะตั‚ัั ะฟะพ ัะตะน ะดะตะฝัŒ. ะžัะตะฝัŒัŽ 2004 ะณะพะดะฐ ะฑะตัะฟั€ะตั†ะตะดะตะฝั‚ะฝั‹ะน ัะบะฐะฝะดะฐะป ะฒะพะบั€ัƒะณ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ ะŸะธั‚ะบัั€ะฝ ะฒั‹ะปะธะปัั ะฒ ะฟะตั€ะฒั‹ะต ะฟะพะปะพัั‹ ะผะฝะพะณะธั… ะทะฐะฟะฐะดะฝั‹ั… ะณะฐะทะตั‚: ะฒ ะะดะฐะผัั‚ะฐัƒะฝะต ะฟั€ะพัˆะตะป ััƒะดะตะฑะฝั‹ะน ะฟั€ะพั†ะตัั.ะกัƒะดะตะฑะฝั‹ะน ะฟั€ะพั†ะตัั ะฒะตะปัั ะฝะฐะด ะฝะตัะบะพะปัŒะบะธะผะธ ะผัƒะถั‡ะธะฝะฐะผะธ, ะพะฑะฒะธะฝะตะฝะฝั‹ะผะธ ะฒ ะผะฝะพะณะพั‡ะธัะปะตะฝะฝั‹ั… ะธะทะฝะฐัะธะปะพะฒะฐะฝะธัั… ะธ ัะตะบััƒะฐะปัŒะฝั‹ั… ะดะพะผะพะณะฐั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะฐั… ะบ ะผะพะปะพะดั‹ะผ ะดะตะฒัƒัˆะบะฐะผ.

ะ’ัะฟะพะผะธะฝะฐั «ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ»

ะ”ั€ะฐะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะฐั ะธัั‚ะพั€ะธั ะฟะปะฐะฒะฐะฝะธั ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ ะฑั‹ะปะฐ ะฒะฟะพัะปะตะดัั‚ะฒะธะธ ะฟะตั€ะตะดะฐะฝะฐ ะฟะธัะฐั‚ะตะปัะผะธ, ั…ัƒะดะพะถะฝะธะบะฐะผะธ, ะบะธะฝะตะผะฐั‚ะพะณั€ะฐั„ะธัั‚ะฐะผะธ, ะพัะพะฑะตะฝะฝะพ ะฟะพะฟัƒะปัั€ะฝะฐ ะฒ ะฅะฅ ะฒะตะบะต ะฑะปะฐะณะพะดะฐั€ั ั„ะธะปัŒะผะฐะผ (ะธั… ะฑั‹ะปะพ ัะฝัั‚ะพ ั‡ะตั‚ั‹ั€ะต, ะฟะตั€ะฒั‹ะน — ะฒ 1916 ะณะพะดัƒ, ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน — ั ะœัะปะพะผ ะ“ะธะฑัะพะฝะพะผ. ะธ ะญะฝั‚ะพะฝะธ ะฅะพะฟะบะธะฝั, ะฒ 1984 ะณะพะดัƒ, ั€ะฐะทะปะธั‡ะฝั‹ะต ะฟัƒั‚ะตะฒั‹ะต ัััะต ะธ ะ ะพะผะฐะฝ ะœะตั€ะปัŒ ยซะžัั‚ั€ะพะฒยป.ะ ะบะพะณะดะฐ ะœะฐั€ั ะฝะฐะทะฒะฐะป ะธะผะตะฝะตะผ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ัะฒะพัŽ ะฟะปะธั‚ะบัƒ ัˆะพะบะพะปะฐะดะฐ ั ะบะพะบะพัะพะผ, ัั‚ะฐะปะพ ะฟะพะฝัั‚ะฝะพ, ั‡ั‚ะพ ะฝะตะผะพั‰ะตะฝัƒัŽ ะธะทะฒะตัั‚ะฝะพัั‚ัŒ ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ ะฒะพััั‚ะฐะฝะธั ะฟะพะปัƒั‡ะธะป, ะฒะธะดะธะผะพ, ะฝะต ะทั€ั.

ะŸะตั€ะฒั‹ะผ ะทะฝะฐั‡ะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะผ ะฟะธัะฐั‚ะตะปะตะผ, ะทะฐะธะฝั‚ะตั€ะตัะพะฒะฐะฒัˆะธะผัั ะธัั‚ะพั€ะธะตะน ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ, ะฑั‹ะป ะ–ัŽะปัŒ ะ’ะตั€ะฝ — ะตะณะพ ั€ะฐััะบะฐะท ยซะœัั‚ะตะถะฝะธะบะธ ั ั‰ะตะดั€ะพัั‚ัŒัŽยป ะฒั‹ัˆะตะป ะฒ 1879 ะณะพะดัƒ. ะœะฐั‚ะตั€ะธะฐะป ะพ ะฒะพััั‚ะฐะฝะธะธ ะฝะฐ ะฐะฝะณะปะธะนัะบะพะผ ะบะพั€ะฐะฑะปะต. ะŸะธัะฐั‚ะตะปัŒ ัะพะฑะธั€ะฐะป, ั€ะฐะฑะพั‚ะฐั ะฝะฐะด ัะฒะพะตะน ยซะธัั‚ะพั€ะธะตะน ะฒะตะปะธะบะพะณะพ ะฟัƒั‚ะตัˆะตัั‚ะฒะธัยป. ะธ ะฒะตะปะธะบะธะต ะฟัƒั‚ะตัˆะตัั‚ะฒะตะฝะฝะธะบะธ «.

ะŸะพะดั€ะพะฑะฝะตะนัˆะธะน ะฟะพะธัะบ ะฟะปะฐะฒะฐัŽั‰ะตะณะพ ะผัั‚ะตะถะฝะพะณะพ ะบะพั€ะฐะฑะปั ัะพะฒะตั€ัˆะธะป ัƒั‡ะฐัั‚ะฝะธะบ ะทะฝะฐะผะตะฝะธั‚ะพะน ัะบัะฟะตะดะธั†ะธะธ ะขัƒั€ ะฅะตะนะตั€ะดะฐะป ะฝะฐ ะฟะปะพั‚ัƒ ยซะšะพะฝ-ะขะธะบะฐยป ะ‘ะตะฝะณั‚ะฐ ะ”ะฐะฝะธัะปัŒััะพะฝะฐ ะฒ ะบะฝะธะณะต ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะฒ ะฎะถะฝะพะผ ะผะพั€ะต.ยซ

ะ ะฐะทะฝั‹ะต ะฐะฒั‚ะพั€ั‹ ะพั‚ะปะธั‡ะฐะปะธััŒ ะพั‚ ะณะปะฐะฒะฝะพะณะพ ะดะฒะธะณะฐั‚ะตะปั ััŽะถะตั‚ะฐ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะฐ ะฃะธะปัŒัะผะฐ ะ‘ะปั (ะ–ัŽะปัŒ ะฒะตั€ะฝะตั‚ัั, ะฝะฐะฟั€ะธะผะตั€, ะพะฝ ัƒะฒะธะดะตะป ะฑะปะฐะณะพั€ะพะดะฝัƒัŽ ะถะตั€ั‚ะฒัƒ ะพะฑัั‚ะพัั‚ะตะปัŒัั‚ะฒ), ะพะฝะธ ะฟะพ-ั€ะฐะทะฝะพะผัƒ ั€ะฐัะฟะธัั‹ะฒะฐะปะธ ะธ ัะฟะธะทะพะดั‹ ัั‡ะฐัั‚ะปะธะฒะพะน ะฟะฐั€ะบะพะฒะบะธ ะฝะฐ ะขะฐะธั‚ะธ, ะธ ะดะตั‚ะฐะปะธ. ะฒะพััั‚ะฐะฝะธั. ะะพ ะฑะปะฐะณะพะดะฐั€ะฝะฐั ะฟัƒะฑะปะธะบะฐ ะฒัะตะณะดะฐ ั ะฟะพัั‚ะพัะฝะฝะพะน ะธ ะฝะตะพะฑั‹ั‡ะฝะพะน, ั€ะฐะทัƒะผะฝะพ ัะบัะฟะปัƒะฐั‚ะธั€ัƒะตะผะพะน ะธะฝะดัƒัั‚ั€ะธะตะน ั€ะฐะทะฒะปะตั‡ะตะฝะธะน, ะฒะพัะฟั€ะธะฝัะปะฐ ัั‚ัƒ ะดะฐะปะตะบัƒัŽ ะธัั‚ะพั€ะธัŽ, ะดะพ ัะธั… ะฟะพั€ ะฟะพั€ะฐะถะฐั ะฒะพะพะฑั€ะฐะถะตะฝะธะต ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ะถะตัั‚ะพะบะพัั‚ัŒัŽ ะฝั€ะฐะฒะพะฒ ะธ ัะบะทะพั‚ะธั‡ะตัะบะพะน ัะพัั‚ะฐะฒะปััŽั‰ะตะน, ะฝะพ ะธ ัั‚ั€ะตะผะปะตะฝะธะตะผ ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ ะบ ัะฒะพะฑะพะดะต.

ะšัั‚ะฐั‚ะธ, ะตั‰ะต ะฒ ัะฟะตั†ะธะฐะปะธะทะธั€ะพะฒะฐะฝะฝั‹ั… ะธะทะดะฐะฝะธัั… ะผะพะถะฝะพ ะฝะฐะนั‚ะธ ั‡ะตั€ั‚ะตะถะธ ะณัƒัะตะฝะธั‡ะฝะพะณะพ ะบะพั€ะฐะฑะปั, ะธะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธะธ ั ะพะฟะธัะฐะฝะธะตะผ ัะฑะพั€ะบะธ ะผะพะดะตะปะตะน. ะ›ัŽะดะธ ั ัะฝั‚ัƒะทะธะฐะทะผะพะผ ะธะณั€ะฐัŽั‚ ะฒ ัั‚ัƒ ะธะณั€ัƒ: ัะพะทะดะฐะนั‚ะต ัะฒะพัŽ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝัƒัŽ Bounty.

ะ—ะดะตััŒ ะฒั‹ ะผะพะถะตั‚ะต ะฟะพัะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะฟัƒั‚ะตัˆะตัั‚ะฒะธะต ะฟะพ ะพัั‚ั€ะพะฒัƒ ะฝะฐ ั‚ะตะผัƒ ะ›ะตะฑะตะดะตะฒะฐ.

ะžัะตะฝัŒัŽ 2012 ะณะพะดะฐ ะฝะฐ ะฟะพะฑะตั€ะตะถัŒะต ะะผะตั€ะธะบะธ ะฟั€ะพัˆะตะป ัˆั‚ะพั€ะผ. ะขั€ะพะฟะธั‡ะตัะบะธะน ัˆั‚ะพั€ะผ ยซะกัะฝะดะธยป, ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฒัˆะธะนัั ะฒ ะทะฐะฟะฐะดะฝะพะน ั‡ะฐัั‚ะธ ะšะฐั€ะธะฑัะบะพะณะพ ะผะพั€ั, ะฝะฐั‡ะฐะป ะฝะฐะฑะธั€ะฐั‚ัŒ ัะธะปัƒ ะฟะพัะปะต ะฟั€ะพั…ะพะถะดะตะฝะธั ะฏะผะฐะนะบะธ.ะ•ะณะพ ะฟะตั€ะตะพะฑัƒั‡ะธะปะธ ะฝะฐ ัƒั€ะฐะณะฐะฝ ะฟะตั€ะฒะพะน ะบะฐั‚ะตะณะพั€ะธะธ ะพะฟะฐัะฝะพัั‚ะธ ะฟะพ ัˆะบะฐะปะต ะกะฐั„ะธั€ะฐ-ะกะธะผะฟัะพะฝ ะฒะตั‡ะตั€ะพะผ ะฒ ัั€ะตะดัƒ. ะŸะพัะปะต ะšัƒะฑั‹ ัƒั€ะฐะณะฐะฝ ะฟั€ะพัˆะตะป ะฝะฐะด ะ“ะฐะธั‚ะธ ะธ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะธะปัั ะฒ ัั‚ะพั€ะพะฝัƒ ะ‘ะฐะณะฐะผัะบะธั… ะพัั‚ั€ะพะฒะพะฒ. ะ’ ะฑัƒะดัƒั‰ะตะผ ัะธะฝะพะฟั‚ะธะบะธ ะฟั€ะตะดัะบะฐะทั‹ะฒะฐัŽั‚ ะตะณะพ ะฟัƒั‚ัŒ ะฒะดะพะปัŒ ะฒะพัั‚ะพั‡ะฝะพะณะพ ะฟะพะฑะตั€ะตะถัŒั ะกะจะ.

ะ’ ะกะตะฒะตั€ะฝะพะน ะšะฐั€ะพะปะธะฝะต ะทะฐั‚ะพะฝัƒะปะฐ ะปะตะณะตะฝะดะฐั€ะฝะฐั ะฟะฐั€ัƒัะฝะฐั ะปะพะดะบะฐ Bounty, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะปะฐััŒ ะฒ ััŠะตะผะบะฐั… ะฟะพะฟัƒะปัั€ะฝะพะณะพ ัะตั€ะธะฐะปะฐ ยซะŸะธั€ะฐั‚ั‹ ะšะฐั€ะธะฑัะบะพะณะพ ะผะพั€ัยป.

ะกัƒะดะฝะพ, ะฝะฐ ะบะพั‚ะพั€ะพะผ ะฝะฐั…ะพะดะธะปะธััŒ 16 ั‡ะตะปะพะฒะตะบ, ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะปะพ ะทะฐั…ะพะดะธั‚ัŒ ะฒ ะฝะพั‡ัŒ ะฝะฐ ะฒะพัะบั€ะตัะตะฝัŒะต.ะ’ ะฟะพะฝะตะดะตะปัŒะฝะธะบ ัƒั‚ั€ะพะผ ะฑะตั€ะตะณะพะฒะฐั ะพั…ั€ะฐะฝะฐ ะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะฟะพะธัะบะธ ะฟะฐั€ัƒัะฝะธะบะฐ. ะšะพะณะดะฐ ัะฟะฐัะฐั‚ะตะปะธ ะฝะฐ ะพะฑัะปะตะดะพะฒะฐะฝะฝะพะผ ั ะฒะพะทะดัƒั…ะฐ ั€ะฐะนะพะฝะต ะพะฑะฝะฐั€ัƒะถะธะปะธ ะฟะฐั€ัƒัะฝะธะบ, ัะบะธะฟะฐะถ ัƒะถะต ะฟะพะบะธะฝัƒะป ั‚ะพะฝัƒั‰ะตะต ััƒะดะฝะพ ะธ ะฟะตั€ะตะฑั€ะฐะปัั ะฝะฐ ัะฟะฐัะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะน ะฟะปะพั‚. ะะตัะผะพั‚ั€ั ะฝะฐ ัะปะพะถะฝั‹ะต ะฟะพะณะพะดะฝั‹ะต ัƒัะปะพะฒะธั, ะฒั‹ะทะฒะฐะฝะฝั‹ะต ัƒั€ะฐะณะฐะฝะพะผ ยซะกัะฝะดะธยป, ะฒะตั‚ั€ะพะผ, ะดะพัั‚ะธะณัˆะธะผ 65 ะบะธะปะพะผะตั‚ั€ะพะฒ ะฒ ั‡ะฐั, ะธ ะฒะพะปะฝะฐะผะธ ะฒั‹ัะพั‚ะพะน ะฑะพะปะตะต ั‚ั€ะตั… ะผะตั‚ั€ะพะฒ — ัะฟะฐัะฐั‚ะตะปัะผ ัƒะดะฐะปะพััŒ ะฟะพะดะฝัั‚ัŒ ะฝะฐ ะฑะพั€ั‚ ะฒะตั€ั‚ะพะปะตั‚ะฐ ัˆั‚ัƒั€ะผะฐะฝะพะฒ.

ะžะดะฝะฐะบะพ ะฟะพะทะถะต ะฒั‹ััะฝะธะปะพััŒ, ั‡ั‚ะพ ะธะผ ะฝะต ั€ะฐะทั€ะตัˆะธะปะธ ะฑะตะถะฐั‚ัŒ.ะšะฐะบ ั€ะฐััะบะฐะทะฐะป ะฒะปะฐะดะตะปะตั† ััƒะดะฝะฐ ะ‘ะพะฑ ะฅะฐะฝัะตะฝ, ะฟั€ะธ ะฒั‹ัะฐะดะบะต ะฝะฐ ะฟะปะพั‚ ั‚ั€ะตั… ะผะพั€ัะบะพะฒ ะฒะพะปะฝะฐ ัะผั‹ะปะฐััŒ ั ะฒะพะดะพะน. ะžะดะฝะพะผัƒ ะธะท ะฝะธั… ัƒะดะฐะปะพััŒ ะฟะพะฟะฐัั‚ัŒ ะฝะฐ ะฟะปะพั‚, ะตั‰ะต ะดะฒะพะต, ะฒ ั‚ะพะผ ั‡ะธัะปะต ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ััƒะดะฝะฐ ยซะ’ะธะฑั€ะธะดะถ ะ’ะพะฑะธะฝยป, ะทะฐั…ะฒะฐั‚ะธะปะธ ะฟะพั‚ะพะบ.

ะŸะฐั€ัƒัะฝะธะบ ั‚ะฐะบะถะต ัะพะฒะตั€ัˆะฐะป ั‚ัƒั€ะธัั‚ะธั‡ะตัะบะธะต ะบั€ัƒะธะทั‹ ะฟะพ ะšะฐั€ะธะฑัะบะพะผัƒ ะผะพั€ัŽ.

ะŸะฐั€ัƒัะฝะธะบ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป, ัะฟัƒั‰ะตะฝะฝั‹ะน ะฝะฐ ะฒะพะดัƒ ะฒ ะบะฐะฝะฐะดัะบะพะผ ะ›ัƒะฝะตะฝะฑะตั€ะณะต ะฒ 1960 ะณะพะดัƒ, ัะฒะปัะตั‚ัั ะบะพะฟะธะตะน ะธัั‚ะพั€ะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะบะพั€ะฐะฑะปั, ัะณะพั€ะตะฒัˆะตะณะพ ะฒ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ะฒะพััั‚ะฐะฝะธั ะบะพะผะฐะฝะดั‹ ะฒ 1790 ะณะพะดัƒ. ะะพะฒะพะต ััƒะดะฝะพ ัั‚ะฐะปะพ ะธะทะฒะตัั‚ะฝั‹ะผ ะฟะพัะปะต ั‚ะพะณะพ, ะบะฐะบ ะตะณะพ ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะปะธ ะฝะฐ ััŠะตะผะบะฐั… ั„ะธะปัŒะผะฐ. ยซะ’ะพััั‚ะฐะฝะพะฒะปะตะฝะธะต ั‰ะตะดั€ะพัั‚ะธยป ั ะœะฐั€ะปะพะฝะพะผ ะ‘ั€ะฐะฝะดะพ.ะกัƒะดะฝะพ ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะปะพััŒ ะบะฐะบ ัƒั‡ะตะฑะฝะพะต.

ะ ะตะฟะปะธะบะฐ HMS Bounty Tall Ship ะฟะพะบะฐะทะฐะฝะฐ ะฝะฐ ัั‚ะพะผ ั€ะฐะทะดะฐั‚ะพั‡ะฝะพะผ ั„ะพั‚ะพ 2011 ะณ., ะฟั€ะตะดะพัั‚ะฐะฒะปะตะฝะฝะพะผ HMS Bounty Organization LLC
Replica HMS Bounty ะฒ ะกะฒะธะฝะพัƒะนััŒั†ะต, ะŸะพะปัŒัˆะฐ, 2012 ะณ. (Reuters / HMS Bounty Organization LLC / ะ ะฐะทะดะฐั‚ะพั‡ะฝั‹ะน ะผะฐั‚ะตั€ะธะฐะป)

ะ˜ัั‚ะพั€ะธั ะพะดะฝะพะน ั€ะธะพั‚ั‹

ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ (ะฐะฝะณะป. Bounty — ะฉะตะดั€ะพัั‚ัŒ) — ะะตะฑะพะปัŒัˆะพะน ั‚ั€ะตั…ะพะฑัŠะตะผะฝั‹ะน ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ, ะฟั€ะพัะปะฐะฒะธะฒัˆะธะนัั ั‚ะพะปัŒะบะพ ะพะดะฝะธะผ ะฒะธะดะพะผ ะฟะปะฐะฒะฐะฝะธั.

ะกัƒะดะฝะพ ะฑั‹ะปะพ ะฟะพัั‚ั€ะพะตะฝะพ ะดะปั ั‚ะพั€ะณะพะฒั‹ั… ั†ะตะปะตะน ะฒ 1784 ะณะพะดัƒ ะฝะฐ ะฒะตั€ั„ะธ ะฒ ะฐะฝะณะปะธะนัะบะพะผ ะณะพั€ะพะดะต ะšะธะฝะณัั‚ะพะฝ-ะะฟะพะฝ ะฅะฐะปะป (Gulle) ะธ ะฝะพัะธะปะพ ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธะต ยซBetiaยป (ยซะ‘ะตั‚ะธัยป).ะ•ะณะพ ะดะปะธะฝะฐ ัะพัั‚ะฐะฒะปัะปะฐ ะดะตะฒัะฝะพัั‚ะพ ั„ัƒั‚ะพะฒ, ัˆะธั€ะธะฝะฐ — ะดะฒะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ั‡ะตั‚ั‹ั€ะต, ะฒะพะดะพะธะทะผะตั‰ะตะฝะธะต — 215 ั‚ะพะฝะฝ. ะ’ 1787 ะณ. ะพะฝ ะฑั‹ะป ะบัƒะฟะปะตะฝ ะะดะผะธั€ะฐะปั‚ะตะนัั‚ะฒะพะผ ะทะฐ 1950 ั„ั. ะšะพั€ะฐะฑะปัŒ ะฑั‹ะป ะฟะตั€ะตัั‚ั€ะพะตะฝ ะธ ะฟะตั€ะตะธะผะตะฝะพะฒะฐะฝ ะฒ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป . ะ’ ะฟั€ะพั†ะตััะต ั€ะตะบะพะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธะธ ะดะฝะธั‰ะต ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะฝะฐั ั€ะฐะทะดะฐะฒะธะปะธ ะผะตะดะฝั‹ะผะธ ะปะธัั‚ะฐะผะธ, ะฑะพั€ั‚ ะ’ะฐั‚ะตั€ะปะธะฝะธะธ ะฟะพะบั€ะฐัะธะปะธ ะฒ ัะธะฝะธะน ั†ะฒะตั‚ ั ะดะฒัƒะผั ะถะตะปั‚ั‹ะผะธ ะฟะพะปะพัะฐะผะธ, ะผะฐั‡ั‚ั‹, ั€ะตะน, ัั‚ะตะดะผั‹ ะธ ะฑัƒัˆะธั‚ ัั‚ะฐะปะธ ะบะพั€ะธั‡ะฝะตะฒั‹ะผะธ. ะคะธะณัƒั€ะฐ ะฒ ะฝะพััƒ ะธะทะพะฑั€ะฐะถะฐะปะฐ ะฐะผะฐะทะพะฝะบัƒ. ะšะพั€ะฐะฑะปัŒ ะฑั‹ะป ะฒะพะพั€ัƒะถะตะฝ ั‡ะตั‚ั‹ั€ัŒะผั ะฟัƒัˆะบะฐะผะธ — ะตะณะพ ะฟะพะดะณะพั‚ะพะฒะธะปะธ ะบ ะดะพะปะณะพะผัƒ ะธ ะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะตะฝะฝะพะผัƒ ะฟะปะฐะฒะฐะฝะธัŽ.

ะะฐั‡ะฐะปะพ ะฟะปะฐะฒะฐะฝะธั ะฑั‹ะปะพ ะฝะฐะผะตั‡ะตะฝะพ ะฝะฐ ะบะพะฝะตั† ะฝะพัะฑั€ั, ะฝะพ ั‚ะพะปัŒะบะพ 23 ะดะตะบะฐะฑั€ั 1787 ะณะพะดะฐ ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ ั ะบะพะผะฐะฝะดะพะน ะธะท 43 ั‡ะตะปะพะฒะตะบ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะธะปัั ะธะท ะŸะพั€ั‚ัะผัƒั‚ะฐ ะฝะฐ ะขะฐะธั‚ะธ ะทะฐ ัะฐะถะตะฝั†ะฐะผะธ ะทะตั€ะฝะพะฒะพะณะพ ะดะตั€ะตะฒะฐ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฒ ะดะฐะปัŒะฝะตะนัˆะตะผ ะธั… ะดะพัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ. ะฝะฐ ะฏะผะฐะนะบัƒ (ะะฝั‚ะธะปัŒัะบะธะต ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ). ะกั‡ะธั‚ะฐะปะพััŒ, ั‡ั‚ะพ ะฟะปะพะดั‹ ะบะพั€ะผะธะปัŒั†ะตะฒ ะฑัƒะดัƒั‚ ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐั‚ัŒัั ะฒ ะฟะธั‰ัƒ ั€ะฐะฑะพะฒ ะฝะฐ ะฟะปะฐะฝั‚ะฐั†ะธัั… ะ’ะตัั‚-ะ˜ะฝะดะธะธ, ะณะดะต ะฒั‹ั€ะฐั‰ะธะฒะฐะปะธ ัะฐั…ะฐั€ะฝั‹ะน ั‚ั€ะพัั‚ะฝะธะบ, ั‡ั‚ะพ ะฑั‹ะปะพ ะฑั‹ ะฝะฐะผะฝะพะณะพ ะดะตัˆะตะฒะปะต, ั‡ะตะผ ะบะพั€ะผะธั‚ัŒ ะธั… ะพะฑั‹ั‡ะฝั‹ะผ ะทะตั€ะฝะพะฒั‹ะผ ั…ะปะตะฑะพะผ. ะะฒั‚ะพั€ะพะผ ัะตะปะตะบั†ะธะพะฝะฝะพะณะพ ะฟั€ะพะตะบั‚ะฐ Bread Tree ะฝะฐ ะฏะผะฐะนะบะต ะฑั‹ะป ะธะทะฒะตัั‚ะฝั‹ะน ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะธะน ะฑะธะพะปะพะณ ะ”ะถะพะทะตั„ ะ‘ะฐะบั, ะฟั€ะธะฝะธะผะฐะฒัˆะธะน ัƒั‡ะฐัั‚ะธะต ะฒ ะทะฐะฟะปั‹ะฒะฐั… ะ”ะถะตะนะผัะฐ ะšัƒะบะฐ ะฒ ะขะธั…ะพะผ ะพะบะตะฐะฝะต.ยซะœะพะน ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ ยซ ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ ยป ะฑัƒะดะตั‚ ะฝะฐัั‚ะพัั‰ะธะผ ะฟะปะฐะฒัƒั‡ะธะผ ัะฐะดะพะผยป, — ัะบะฐะทะฐะป ะ‘ัะฝะบั. ะะฐ ะฑะพั€ั‚ ะบะพั€ะฐะฑะปั ะฟะปะฐะฝะธั€ะพะฒะฐะปะพััŒ ะฒะทัั‚ัŒ ะพะบะพะปะพ ั‚ั‹ััั‡ะธ ัะฐะถะตะฝั†ะตะฒ ะบะพั€ะผะธะปัŒั†ะฐ ะฒ ั†ะฒะตั‚ะพั‡ะฝั‹ั… ะณะพั€ัˆะบะฐั…, ะฟะปะพัะบะพะต ะดะฝะพ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะธ ะดะพะฒะพะปัŒะฝะพ ะฑะพะปัŒัˆะฐั ะณั€ัƒะทะพะฟะพะดัŠะตะผะฝะพัั‚ัŒ ัะฟะพัะพะฑัั‚ะฒะพะฒะฐะปะธ ะทะฐั‰ะธั‚ะต ั†ะตะฝะฝะพะณะพ ะณั€ัƒะทะฐ ะฒะพ ะฒั€ะตะผั ะฟะปะฐะฒะฐะฝะธั ะพั‚ ั€ะธั„ะพะฒ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฑั‹ะปะธ ะฒะตะปะธะบะพะปะตะฟะฝะพ ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะปะตะฝั‹ ั€ัะดะพะผ. ะฑะตั€ะตะณะฐ ะ’ะตัั‚-ะ˜ะฝะดะธะธ.

ะšะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะฃะธะปัŒัะผ ะ‘ะปะฐะน

ะšะพั€ะฐะฑะปัŒ ะดะพัั‚ะธะณ ะฑะตั€ะตะณะพะฒ ะขะฐะธั‚ะธ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะณะพะด — 26 ะพะบั‚ัะฑั€ั 1788 ะณะพะดะฐ. ะ•ั‰ะต ั‡ะตั€ะตะท ะฟะพะปะณะพะดะฐ, 4 ะฐะฟั€ะตะปั 1789 ะณะพะดะฐ, ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะธะปัั ั ะขะฐะธั‚ะธ ะบ ะฑะตั€ะตะณะฐะผ ะฏะผะฐะนะบะธ.ะšะพะผะฐะฝะดะพะฒะฐะป ะบะพั€ะฐะฑะปะตะผ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ะฃะธะปัŒัะผ ะ‘ะปั. ะŸะพ ัะฒะธะดะตั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะฐะผ ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝะธะบะพะฒ, ะพะฝ ั‡ะฐัั‚ะพ ะฒะตะป ัะตะฑั ะฒ ะบะพะผะฐะฝะดะต ะฟะพ-ะดะตั€ะตะฒะตะฝัะบะธ, ะฝะต ะพะฑะธะถะฐะปัั ั‚ะตะปะตัะฝั‹ะผะธ ะฝะฐะบะฐะทะฐะฝะธัะผะธ, ะบ ั‚ะพะผัƒ ะถะต ะดะปั ะฟะปะฐะฒะฐะฝะธั ะฝะฐ ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ ะทะฐะบัƒะฟะฐะปัั ะฝะตะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะน ะฟั€ะพะฒะธะฐะฝั‚, ะฐ ั‡ะปะตะฝั‹ ัะบะธะฟะฐะถะฐ ะธัะฟั‹ั‚ั‹ะฒะฐะปะธ ะพั‰ัƒั‚ะธะผั‹ะน ะฝะตะดะพัั‚ะฐั‚ะพะบ ะฟั€ะตัะฝะพะน ะฒะพะดั‹, ะฟั€ะธ ัั‚ะพะผ ะฟะตั€ะตะฒะตะทะตะฝะฝั‹ะต ั€ะฐัั‚ะตะฝะธั ะฑั‹ะปะธ ะผะฝะพะณะพั‡ะธัะปะตะฝะฝั‹ ะธ ั‡ะฐัั‚ะพ ะฟะตั€ะตะฟะพะปะฝะตะฝั‹. ะ’ัะต ัั‚ะพ ัะฟั€ะพะฒะพั†ะธั€ะพะฒะฐะปะพ ะฒะพััั‚ะฐะฝะธะต ะฝะฐ ะบะพั€ะฐะฑะปะต, 28 ะฐะฟั€ะตะปั 1789 ะณะพะดะฐ ัƒ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ ะขะพั„ัƒะฐ ะฝะฐ ะฑะพั€ั‚ัƒ ััƒะดะฝะฐ ะฟั€ะพะธะทะพัˆะตะป ะฑัƒะฝั‚ ั€ัƒะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะฐ ะคะปะตั‚ั‡ะตั€ะฐ ะšั€ะธัั‚ะธะฐะฝะฐ.ะšะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะ˜ ั€ะฐะฝะตะต ะฒะตั€ะฝั‹ะต ั‡ะปะตะฝั‹ ะบะพะผะฐะฝะดั‹ ะฑั‹ะปะธ ะฟะพัะฐะถะตะฝั‹ ะฒ ะผะพั€ะต ะฝะฐ ัะตะผะตั€ะบะต ะ‘ะฐั€ะบะฐั ั ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะธะผ ะทะฐะฟะฐัะพะผ ะตะดั‹ ะธ ะฒะพะดั‹ ะธ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะปะตะฝั‹ ะฒะพ ะฒัะต ั‡ะตั‚ั‹ั€ะต ัั‚ะพั€ะพะฝั‹.

ะšะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ะ‘ะปั ะฒะผะตัั‚ะต ัะพ ัะฒะพะธะผะธ ั‚ะพะฒะฐั€ะธั‰ะฐะผะธ ะฟั€ะพะฒะตะป ะฒ ะผะพั€ะต ะฟะพั‡ั‚ะธ ัะตะผัŒ ะฝะตะดะตะปัŒ, ะผะฐะปะตะฝัŒะบะธะน ะ‘ะฐั€ะบะฐั ะทะฐ ัั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ะฟั€ะตะพะดะพะปะตะป 6700 ะบะธะปะพะผะตั‚ั€ะพะฒ (ะฑะพะปะตะต ั‚ั€ะตั… ั‚ั‹ััั‡ ะผะพั€ัะบะธั… ะผะธะปัŒ). ะะตัะผะพั‚ั€ั ะฝะฐ ะฒัะต ะปะธัˆะตะฝะธั ะธ ะฑั€ะตะผั, ะ‘ะปะฐะน ะธ ะตะณะพ ะบะพะผะฐะฝะดะฐ ัƒะดะธะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฟะพะฒะตะทะปะพ: ะทะฐ ะฒัะต ะฒั€ะตะผั ัั‚ั€ะฐะฝัั‚ะฒะธะน ะพะฝะธ ะฟะพั‚ะตั€ัะปะธ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะพะดะฝะพะณะพ ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ — ะœะธั‡ะผะฐะฝะฐ ะ”ะถะพะฝะฐ ะะพั€ั‚ะพะฝะฐ, ัƒะฑะธั‚ะพะณะพ ะถะธั‚ะตะปัะผะธ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ ะขะพั„ัƒะฐ, ะณะดะต ะธะทะณะฝะฐะฝะฝะธะบะธ ั…ะพั‚ะตะปะธ ะฟะพะฟะพะปะฝะธั‚ัŒ ะทะฐะฟะฐัั‹. ะฟะพัั‚ะฐะฒะบะฐ ะฟั€ะพะฒะธะทะธะธ.ะŸะพัะปะต ะฒัะตั… ัะบะธั‚ะฐะฝะธะน ะ‘ะฐั€ะบะฐั ะทะฐัั‹ะฟะฐะป ะขะธะผะพั€ ั€ะฒะพะผ, ะธ ัƒะถะต ะพั‚ั‚ัƒะดะฐ ะปะตะนั‚ะตะฝะฐะฝั‚ ะ‘ะปะฐะน ะธ ะตะณะพ ัั‚ะพั€ะพะฝะฝะธะบะธ ะฒะตั€ะฝัƒะปะธััŒ ะฒ ะ’ะตะปะธะบะพะฑั€ะธั‚ะฐะฝะธัŽ. 15 ะผะฐั€ั‚ะฐ 1790 ะณ. ะะฝะณะปะธะนัะบะพะต ะะดะผะธั€ะฐะปั‚ะตะนัั‚ะฒะพ ัƒะทะฝะฐะปะพ ะพ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะพะธะทะพัˆะปะพ ะฝะฐ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะ“ะพั€ะฐั….

ะ ั‚ั‹ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะ ะพัั‚ะฐะปัŒะฝั‹ะต 25 ั‡ะปะตะฝะพะฒ ัะบะธะฟะฐะถะฐ ะฒะตั€ะฝัƒะปะธััŒ ะฝะฐ ะขะฐะธั‚ะธ, ะณะดะต ั‡ะฐัั‚ัŒ ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ะตะฒ ะพัั‚ะฐะปะฐััŒ ะดะปั ะฟะพัั‚ะพัะฝะฝะพะณะพ ะฟั€ะพะถะธะฒะฐะฝะธั. ะะพ ะณะปะฐะฒะฝั‹ะต ะทะฐะณะพะฒะพั€ั‰ะธะบะธ ะฟะพะฝะธะผะฐะปะธ, ั‡ั‚ะพ ะพะดะฝะฐะถะดั‹ ะพะฝะธ ะฒัะต ะถะต ะฝะฐัั‚ะธะณะฝัƒั‚ ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะพะต ะฟั€ะฐะฒะธั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะพ ะธ ะทะฐ ัะพะฒะตั€ัˆะตะฝะฝั‹ะน ะฟะพัั‚ัƒะฟะพะบ ะธะผ ะฟั€ะธะดะตั‚ัั ะพั‚ะฒะตั‚ะธั‚ัŒ ะฒ ััƒะดะต.ะŸะพัั‚ะพะผัƒ ัะฐะผั‹ะต ั€ะตัˆะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะต ะธ ะพั‚ั‡ะฐัะฒัˆะธะตัั ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะธะปะธััŒ ะฒ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะธัะบะฐั‚ัŒ ะพัั‚ั€ะพะฒ, ะณะดะต ะธั… ะฝะธะบั‚ะพ ะฝะต ะดะพะณะพะฝะธั‚.

ะงะตั‚ั‹ั€ะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะธะท ัˆะตัั‚ะฝะฐะดั†ะฐั‚ะธ ั‡ะปะตะฝะพะฒ ัะบะธะฟะฐะถะฐ, ะพัั‚ะฐะฒัˆะธั…ัั ะฝะฐ ะขะฐะธั‚ะธ, ะฑั‹ะปะธ ะฐั€ะตัั‚ะพะฒะฐะฝั‹ ะฒ 1791 ะณะพะดัƒ, ะบะพะณะดะฐ ะพะฑะฝะฐั€ัƒะถะธะปะธ ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะธะน ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ ยซะŸะฐะฝะดะพั€ะฐยป, ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝะพ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะฝั‹ะน ะฝะฐ ะฟะพะธัะบะธ ะฟั€ะพะฟะฐะฒัˆะตะณะพ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป . ะŸะพ ะฟัƒั‚ะธ ะฒ ะะฝะณะปะธัŽ ะฒ ะฟั€ะพะปะธะฒะต ะญะฝั‚ะตั€ะฟั€ะฐะนะท ยซะŸะฐะฝะดะพั€ะฐยป ะฟะพั‚ะตั€ะฟะตะป ะบะพั€ะฐะฑะปะตะบั€ัƒัˆะตะฝะธะต, ะฒ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ะฟะพะณะธะฑะปะธ 35 ะผะพั€ัะบะพะฒ Pandora ะธ ั‡ะตั‚ั‹ั€ะต ั‡ะปะตะฝะฐ ัะบะธะฟะฐะถะฐ Bounty. ะŸั€ะธะฑั‹ะฒ ะฒ ะะฝะณะปะธัŽ, ะพัั‚ะฐะฒัˆะธะตัั ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ั‹ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะปะธ ะฟะตั€ะตะด ััƒะดะพะผ, ั‚ั€ะพะธั… ะฟั€ะธะณะพะฒะพั€ะตะฝะฝั‹ั… ะบ ัะผะตั€ั‚ะฝะพะน ะบะฐะทะฝะธ, ะฟะพะฒะตัะธะฒ ัƒ ะฒะธะฝั‚ะพะฒะพะบ ะบะพั€ะฐะฑะปั ยซะ‘ั€ะพัะธะบยป.

ะขะตะผ ะฒั€ะตะผะตะฝะตะผ ะฝะฐ ะฑะพั€ั‚ัƒ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ั ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะธะปัั ะธัะบะฐั‚ัŒ ะฒะฐัˆะตะณะพ ัั‡ะฐัั‚ัŒั ะฒ ะพะบะตะฐะฝะต ะดะตะฒัั‚ัŒ ะฑั‹ะฒัˆะธั… ั‡ะปะตะฝะพะฒ ัะบะธะฟะฐะถะฐ (ะคะปะตั‚ั‡ะตั€ ะšั€ะธัั‚ะธะฐะฝ, ะ”ะถะพะฝ ะะดะฐะผั, ะฃะธะปัŒัะผ ะœะฐะบะบะพะน, ะ˜ัะฐะฐะบ ะœะฐั€ั‚ะธะฝ, ะ”ะถะพะฝ ะœะธะปะปั, ะœัั‚ัŒัŽ ะšะฒะธะฝั‚ะฐะป, ะ”ะถะพะฝ ะฃะธะปัŒัะผั, ะญะดะฒะฐั€ะด ะฏะฝะณ, ะฃะธะปัŒัะผ ะ‘ั€ะฐัƒะฝ ), ะฐ ั‚ะฐะบะถะต ะฒะพัะตะผะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะถะธั‚ะตะปะตะน ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ ะขะฐะธั‚ะธ: ัˆะตัั‚ัŒ ะผัƒะถั‡ะธะฝ, ะพะดะธะฝะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะถะตะฝั‰ะธะฝ ะธ ะพะดะธะฝ ั€ะตะฑะตะฝะพะบ. ะขะฐะบะถะต ะฑะตะณะปะตั†ั‹ ะทะฐั…ะฒะฐั‚ะธะปะธ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะฒะธะดะพะฒ ะดะพะผะฐัˆะฝะธั… ะถะธะฒะพั‚ะฝั‹ั… ะธ ัะตะผะตะฝะฐ ั€ะฐะทะปะธั‡ะฝั‹ั… ั€ะฐัั‚ะตะฝะธะน.

ะžัั‚ั€ะพะฒ, ะฝะฐ ะบะพั‚ะพั€ะพะผ ะพะฝะธ ั€ะตัˆะธะปะธ ะฟะพัะตะปะธั‚ัŒัั, ะฟะพะปัƒั‡ะธะป ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธะต Pitcaern .ะญั‚ะพั‚ ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะพะน ะพัั‚ั€ะพะฒ (4,6 ะบะฒ. ะšะผ) ะฒ ัŽะณะพ-ะฒะพัั‚ะพั‡ะฝะพะน ั‡ะฐัั‚ะธ ะขะธั…ะพะณะพ ะพะบะตะฐะฝะฐ ะฑั‹ะป ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ ะฐะฝะณะปะธะนัะบะพะน ัˆะปัŽั…ะพะน SULLUE ะฒ 1762 ะณะพะดัƒ ะธ ะฝะฐะทะฒะฐะฝ ะฟะพ ะธะผะตะฝะธ ะผะพั€ัะบะฐ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฟะตั€ะฒั‹ะผ ะทะฐะผะตั‚ะธะป ะตะณะพ. 23 ัะฝะฒะฐั€ั 1790 ะณ. ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ั‹ ั ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะธ ะธั… ั‚ะฐะธั‚ัะฝัะบะธะต ัะฐั‚ะตะปะปะธั‚ั‹ ัั‚ะฐะปะธ ะฟะตั€ะฒั‹ะผะธ ะถะธั‚ะตะปัะผะธ ัั‚ะพะณะพ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ, ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐะฒ ะบะพะปะพะฝะธัŽ. ะก ะบะพั€ะฐะฑะปั ัะฝัะปะธ ะฒัะต, ั‡ั‚ะพ ะผะพะถะฝะพ ะฑั‹ะปะพ ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐั‚ัŒ ะฒ ั…ะพะทัะนัั‚ะฒะต, ะฒะฟะปะพั‚ัŒ ะดะพ ะพะฑัˆะธะฒะบะธ, ะฟะพัะปะต ั‡ะตะณะพ ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ, ะฟั€ะพะถะธะฒัˆะธะน ะพั‡ะตะฝัŒ ะดะพะปะณัƒัŽ ะถะธะทะฝัŒ, ะฑั‹ะป ัะพะถะถะตะฝ ะธ ะทะฐั‚ะพะฟะปะตะฝ.

ะะพ ะถะธะทะฝะธ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะพะบะฐะทะฐะปะพััŒ ะฝะต ั…ะฒะฐั‚ะฐะปะพ, ะฟะพะผะธะผะพ ั‚ะพะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะฟะพัะตะปะตะฝั†ะฐะผ ะฟั€ะธั…ะพะดะธะปะพััŒ ะฟะพะฟั€ะฐะฒะปัั‚ัŒ ะฟะพัะตะปะตะฝั†ะตะฒ ั ะฝัƒะปั, ะปะพะผะฐั‚ัŒ ะทะตะผะปัŽ, ัั‚ั€ะพะธั‚ัŒ ะถะธะปะธั‰ะฐ, ะฒัะบะพั€ะต ะผะตะถะดัƒ ะฝะธะผะธ ะฒะพะทะฝะธะบะปะธ ั€ะฐะทะฝะพะณะปะฐัะธั, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฒะพะทะฝะธะบะปะธ ะฒ ะพัะฝะพะฒะฝะพะผ ะธะท-ะทะฐ ะถะตะฝั‰ะธะฝ, ะฐ ั‚ะฐะบะถะต ะธะท-ะทะฐ ัั‚ะฐั‚ัƒัะฐ ั€ะฐะฑะพะฒ ั‚ะฐะธั‚ัะฝัะบะธั… ะผัƒะถั‡ะธะฝ. ะกัะพั€ั‹ ะฟะพัั‚ะตะฟะตะฝะฝะพ ะฟะตั€ะตั€ะพัะปะธ ะฒ ะบั€ะพะฒะฐะฒัƒัŽ ะบะฐั€ั‚ะธะฝัƒ, ะฒ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ั‡ะตะณะพ ั‡ะตั‚ั‹ั€ะต ะณะพะดะฐ ัะฟัƒัั‚ั ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะพัั‚ะฐะปะพััŒ ั‚ะพะปัŒะบะพ ั‡ะตั‚ะฒะตั€ะพ ะฐะฝะณะปะธั‡ะฐะฝ, ั‚ั€ะพะต ะธะท ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะฟะพะทะถะต ัะบะพะฝั‡ะฐะปะธััŒ (ะพะดะธะฝ ะฑั‹ะป ัƒะฑะธั‚, ะพะดะธะฝ ัƒะผะตั€ ะพั‚ ะฐัั‚ะผั‹ ะธ ะพะดะธะฝ ะพั‚ั€ะฐะฒะธะปัั ะฐะปะบะพะณะพะปะตะผ).ะ ัะพะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะพะผ, ัะพัั‚ะพัั‰ะธะผ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะธะท ะถะตะฝั‰ะธะฝ ะธ ัƒัะฟะตะฒัˆะธั… ั€ะพะดะธั‚ัŒัั ะบ ั‚ะพะผัƒ ะฒั€ะตะผะตะฝะธ ะดะตั‚ัŒะผะธ, ัั‚ะฐะป ัƒะฟั€ะฐะฒะปัั‚ัŒ ะตะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะน ะผัƒะถั‡ะธะฝะฐ ะ”ะถะพะฝ ะะดะฐะผั, ะฝะฐะทั‹ะฒะฐะฒัˆะธะน ัะตะฑั ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ะพะผ ะกะผะธั‚ะพะผ. ะ’ะพ ะผะฝะพะณะพะผ ะฑะปะฐะณะพะดะฐั€ั ะตะผัƒ ะบะพะปะพะฝะธั ะฒั‹ะถะธะปะฐ, ะฟั€ะตะพะดะพะปะตะฒ ะฒัะต ั‚ั€ัƒะดะฝะพัั‚ะธ. ะะดะฐะผั ัั‚ะฐะป ะพั‚ั†ะพะผ ะดะปั ะดะตั‚ะตะน, ัƒั‡ะธั‚ะตะปะตะผ ะธ ะฟั€ะฐะฒะธั‚ะตะปะตะผ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ.

10 ะปะตั‚ ัะฟัƒัั‚ั, ะฒ 1808 ะณะพะดัƒ, ะฐะฝะณะปะธะนัะบะธะน ั„ั€ะตะณะฐั‚ ยซะขะพะฟะฐะทยป ะฟั€ะธะฑั‹ะป ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟะพะฟะพะปะฝะธั‚ัŒ ะทะฐะฟะฐั ั‚ัŽะปะตะฝัŒะธั… ัˆะบัƒั€, ะธ ะพัะฝะพะฒะฐะป ั‚ะฐะผ ะฟะพัะตะปะตะฝะธะต. ะ’ 1814 ะณะพะดัƒ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒ ะฟั€ะธะฑั‹ะปะธ 2 ะฐะฝะณะปะธะนัะบะธั… ั„ั€ะตะณะฐั‚ะฐ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั€ะฐััะปะตะดะพะฒะฐั‚ัŒ ะธัั‚ะพั€ะธัŽ, ัะปัƒั‡ะธะฒัˆัƒัŽัั ะฝะฐ ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ.ะฃะฒะธะดะตะฒ ะพะฑั‰ะธะฝัƒ, ะฟะพะทะฝะฐะบะพะผะธะฒัˆะธััŒ ั ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ะพะผ ะกะผะธั‚ะพะผ, ััƒะดัŒะธ ะฑั‹ะปะธ ะพั‡ะตะฝัŒ ะฒะฟะตั‡ะฐั‚ะปะตะฝั‹ ะธ ะฟั€ะพัั‚ะธะปะธ ะฟะพัะปะตะดะฝะตะณะพ ะธะท ะผัั‚ะตะถะฝะธะบะพะฒ. ะŸะพัั‚ะตะฟะตะฝะฝะพ ะฝะฐัะตะปะตะฝะธะต ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ ะŸะธั‚ะบะตั€ะฝ ั€ะพัะปะพ ะธ ัƒะถะต ะฒ 1856 ะณะพะดัƒ ั‡ะฐัั‚ัŒ ะพัั‚ั€ะพะฒะธั‚ัะฝ ะฟะตั€ะตะฑั€ะฐะปะฐััŒ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒ ะะพั€ั„ะพะปะบ, ะฐ ะฒ ะดะฐะปัŒะฝะตะนัˆะตะผ ะฟะพั‚ะพะผะบะธ ะฟะตั€ะฒั‹ั… ะฟะพัะตะปะตะฝั†ะตะฒ ะŸะธั‚ะบะตั€ ั€ะฐััะตะปะธะปะธััŒ ะฟะพ ะฒัะตะน ะžะบะตะฐะฝะธะธ. ะกะตะนั‡ะฐั ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะŸะธั‚ะบัั€ะฝ ะฟั€ะพะถะธะฒะฐะตั‚ ะพะบะพะปะพ ัะตะผะธะดะตััั‚ะธ ั‡ะตะปะพะฒะตะบ. ะฃ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ ะตัั‚ัŒ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะน ั„ะปะฐะณ ะธ ะณะธะผะฝ, ะฝะพ ะพะฝ ะฟั€ะธะฝะฐะดะปะตะถะธั‚ ะ’ะตะปะธะบะพะฑั€ะธั‚ะฐะฝะธะธ. ะžัะฝะพะฒะฝะพะน ะดะพั…ะพะด ะพัั‚ั€ะพะฒะธั‚ัะฝะต ะฟะพะปัƒั‡ะฐัŽั‚ ะพั‚ ะฒั‹ะฒะพะทะฐ ะฟะพั‡ั‚ะพะฒั‹ั… ะผะฐั€ะพะบ, ะฟะพัะฒัั‰ะตะฝะฝั‹ั… ะฒะพััั‚ะฐะฝะธัŽ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป .


ะกะพะฑั‹ั‚ะธั, ะฟั€ะพะธะทะพัˆะตะดัˆะธะต ะฝะฐ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป , ะธะทะฒะตัั‚ะฝั‹ ะฒะพ ะฒัะตะผ ะผะธั€ะต. ะŸะฐะผัั‚ัŒ ะพ ะผะพั€ัะบะฐั…, ะฝะตะบะพะณะดะฐ ะฟะพะดะฝัะฒัˆะธั… ั€ะพะปะธะบ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะฝะฐัะธะปะธั ะธ ะดะฐะฒัˆะธั… ะถะธะทะฝัŒ ะผะฐะปะตะฝัŒะบะพะผัƒ ะพัั‚ั€ะพะฒะบัƒ, ะถะธะฒัƒ ะธ ะฟะพ ัะตะน ะดะตะฝัŒ.

ะกะพั‚ะฝะธ ะบะฝะธะณ ะธ ะดะตััั‚ะบะธ ัะพั‚ะตะฝ ัั‚ะฐั‚ะตะน ะฟะพัะฒัั‰ะตะฝั‹ ะธัั‚ะพั€ะธะธ ะบะพั€ะฐะฑะปั ะธ ะบะพะผะฐะฝะด. ะะฐะธะฑะพะปะตะต ะฟะพะปะฝะพ ะฒะพััั‚ะฐะฝะธะต ะฝะฐ ะทะฝะฐะผะตะฝะธั‚ะพะผ ะฟะฐั€ัƒัะฝะธะบะต ะธััะปะตะดะพะฒะฐะป ัˆะฒะตะดัะบะธะน ัƒั‡ะตะฝั‹ะน ะ‘ะตะฝะณั‚ ะ”ะฐะฝะธัะปัŒััะพะฝ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฒ ัะตั€ะตะดะธะฝะต ะดะฒะฐะดั†ะฐั‚ะพะณะพ ะฒะตะบะฐ ะฝะฐะฟะธัะฐะป ะบะฝะธะณัƒ ยซะž ั‰ะตะดั€ะพัั‚ะธยป ะฒ ะฎะถะฝะพะผ ะผะพั€ะต.ยซ

ะŸะพะผะธะผะพ ะฝะตะณะพ, ะ–ัŽะปัŒ ะ’ะตั€ะฝ ะฟะธัะฐะป ะพ ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ, ะœะฐั€ะบะต ะขะฒะตะฝะต, ะ”ะถ. ะ‘ะฐะนั€ะพะฝะต, ะ”ะถะตะบะต ะ›ะพะฝะดะพะฝะต ะธ ะผะฝะพะณะธั… ะดั€ัƒะณะธั….

ะ’ 1916 ะณะพะดัƒ ะฒ ะะฒัั‚ั€ะฐะปะธะธ ะฒั‹ัˆะตะป ะฟะตั€ะฒั‹ะน ั„ะธะปัŒะผ, ะฟะพัะฒัั‰ะตะฝะฝั‹ะน ัะพะฑั‹ั‚ะธัะผ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป . ะ’ 1935 ะณะพะดัƒ ะฝะฐ ัะบั€ะฐะฝั‹ ะฒั‹ัˆะตะป ะฐะผะตั€ะธะบะฐะฝัะบะธะน ั„ะธะปัŒะผ ะพ ะฟะฐั€ัƒัะฝะธะบะต ั ะšะปะฐั€ะบะพะผ ะ“ะธะฑะปะพะผ. ะ’ 1962 ะณะพะดัƒ ะฑั‹ะปะฐ ัะฝัั‚ะฐ ะฝะพะฒะฐั ะปะตะฝั‚ะฐ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป , ะณะดะต ะฒะฐะถะฝะตะนัˆัƒัŽ ั€ะพะปัŒ ัั‹ะณั€ะฐะป ะทะฝะฐะผะตะฝะธั‚ั‹ะน ะœะฐั€ะปะพะฝ ะ‘ั€ะฐะฝะดะพ. ะ ะดะฒะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะปะตั‚ ัะฟัƒัั‚ั, ะฒ 1984 ะณะพะดัƒ, ะฒ ะกะจะ ะฑั‹ะปะฐ ะพะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะฐ ัะปะตะดัƒัŽั‰ะฐั ั„ะพั‚ะพะณั€ะฐั„ะธั ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ ั ะงะพะบะพะผ ะ“ะธะฑัะพะฝะพะผ.ะ ะตะฟะปะธะบะธ ะบะพั€ะฐะฑะปั Bounty, ะฟะพัั‚ั€ะพะตะฝะฝั‹ะต ะดะปั ั„ะธะปัŒะผะพะฒ 1962 ะธ 1984 ะณะพะดะพะฒ, ัะพั…ั€ะฐะฝะธะปะธััŒ ะดะพ ะฝะฐัˆะธั… ะดะฝะตะน ะธ ะฝะฐั…ะพะดัั‚ัั ะฒ ะกะจะ, ะœะฐััะฐั‡ัƒัะตั‚ัะต ะธ ะฐะฒัั‚ั€ะฐะปะธะนัะบะพะผ ะกะธะดะฝะตะต, ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะตะฝะฝะพ. ะะผะตั€ะธะบะฐะฝัะบะฐั ั€ะตะฟะปะธะบะฐ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป, ะฟะพัั‚ั€ะพะตะฝะฝะฐั ะฟะพ ั‡ะตั€ั‚ะตะถะฐะผ ะธะท ะฐั€ั…ะธะฒะพะฒ ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะพะณะพ ะะดะผะธั€ะฐะปั‚ะตะนัั‚ะฒะฐ, ะดะพ ะฝะตะดะฐะฒะฝะตะณะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะธ ะฑั‹ะปะฐ ะพะดะฝะพะน ะธะท ัั‚ะฐั€ะตะนัˆะธั… ั€ะตะฟะปะธะบ ะฟะฐั€ัƒัะฝั‹ั… ะบะพั€ะฐะฑะปะตะน ะฒ ะผะธั€ะต. ะ’ ัะฒัะทะธ ั ั‚ะตะผ, ั‡ั‚ะพ ะฒะพ ะฒั€ะตะผั ััŠะตะผะพะบ ั„ะธะปัŒะผะฐ ะฝะฐ ะฑะพั€ั‚ัƒ ััƒะดะฝะฐ ะฝะตะพะฑั…ะพะดะธะผะพ ะฑั‹ะปะพ ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัŒ ะณั€ะพะผะพะทะดะบะธะต ะบะฐะผะตั€ั‹, ั€ะฐะทะผะตั€ ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะพั‚ะปะธั‡ะฐะตั‚ัั ะพั‚ ะพั€ะธะณะธะฝะฐะปะฐ ะฟั€ะธะผะตั€ะฝะพ ะฝะฐ ั‚ั€ะตั‚ัŒ.ะ’ 2003 ะณะพะดัƒ ะฒะพ ะคั€ะฐะฝั†ะธะธ ะฑั‹ะป ัะฝัั‚ ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะฐะปัŒะฝั‹ะน ั„ะธะปัŒะผ ยซIceed from Bountyยป.

ะ’ัะต, ั‡ั‚ะพ ะฝะฐะผ ะพัั‚ะฐะปะพััŒ ะพั‚ ะปะตะณะตะฝะดะฐั€ะฝะพะณะพ ะฟะฐั€ัƒัะฝะธะบะฐ, — ัั‚ะพ ะ‘ะธะฑะปะธั ะธ ัˆั‚ัƒั€ะฒะฐะป. ะ‘ะธะฑะปะธั ั…ั€ะฐะฝะธั‚ัั ะฒ ะ›ะพะฝะดะพะฝัะบะพะผ ะธัั‚ะพั€ะธั‡ะตัะบะพะผ ะผัƒะทะตะต, ะฐ ัˆั‚ัƒั€ะฒะฐะป — ะฒ ะผัƒะทะตะต ะคะธะดะถะธ.

29 ะพะบั‚ัะฑั€ั 2012 ะณ. ะŸะพัะปะต ัƒะดะฐั€ะฐ ัƒั€ะฐะณะฐะฝะฐ ยซะกัะฝะดะธยป ะฐะผะตั€ะธะบะฐะฝัะบะฐั ะบะพะฟะธั ะทะฝะฐะผะตะฝะธั‚ะพะณะพ ะฟะฐั€ัƒัะฝะธะบะฐ ะทะฐั‚ะพะฝัƒะปะฐ ัƒ ะฑะตั€ะตะณะพะฒ ะะพะฒะพะน ะšะฐั€ะพะปะธะฝั‹ (ะกะจะ). ะญะฒะฐะบัƒะธั€ะพะฒะฐะฝะพ 14 ั‡ะปะตะฝะพะฒ ัะบะธะฟะฐะถะฐ, ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ััƒะดะฝะฐ ะฟะพะณะธะฑ.

ะ’ ะฝะพั‡ัŒ ะฝะฐ 28 ะฐะฟั€ะตะปั 1789 ะณะพะดะฐ ะผะพั€ัะบะธ ะฝะฐ ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะพะผ ะฟะฐั€ัƒัะฝะธะบะต ัƒ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ ะขะฐะธั‚ะธ ะฑั‹ะปะธ ะฟะตั€ะตัั‚ั€ะพะตะฝั‹, ะฟะพัะฐะดะธะปะธ ะฒ ะปะพะดะบัƒ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะฐ ะธ ะตะณะพ ัั‚ะพั€ะพะฝะฝะธะบะพะฒ ะธ ะทะฐั‚ะตะผ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะธะปะธััŒ ะฝะฐะฒัั‚ั€ะตั‡ัƒ ัะฒะตั‚ะปะพะผัƒ ะฑัƒะดัƒั‰ะตะผัƒ: ะตะณะพ ะฒะธะดะตะปะธ ะฒ ะพะฑั€ะฐะทะต ะณะพั€ัั‡ะธั… ะปัŽะฑะพะฒะฝะธั†. ะธ ัะพั‡ะฝั‹ะต ั‚ั€ะพะฟะธั‡ะตัะบะธะต ั„ั€ัƒะบั‚ั‹.ะคะธะฝะฐะป ัั‚ะพะณะพ ะผะตั€ะพะฟั€ะธัั‚ะธั ะฟะพะปัƒั‡ะธะปัั ะดะพะฒะพะปัŒะฝะพ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะฝั‹ะผ, ะฐ ัะฐะผะฐ ะธัั‚ะพั€ะธั ั€ะตะฒะพะปัŽั†ะธะธ ะฟะปัะถะฝะพะณะพ ะบัƒั€ะพั€ั‚ะฐ ะฟะพะปัƒั‡ะธะปะฐ ะฑะพะปัŒัˆัƒัŽ ะธะทะฒะตัั‚ะฝะพัั‚ัŒ ะฒ ะะฝะณะปะธะธ. ะ’ะฟะพัะปะตะดัั‚ะฒะธะธ ะธัั‚ะพั€ะธั ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะปะตะณะปะฐ ะฒ ะพัะฝะพะฒัƒ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะธั… ะบะฝะธะณ, ะฒ 20 ะฒะตะบะต ั„ะธะปัŒะผั‹ ะฑั‹ะปะธ ัะฝัั‚ั‹, ะฐ ัˆะพะบะพะปะฐะด ั ะบะพะบะพัะพะฒั‹ะผ ะฟั€ะธะฒะบัƒัะพะผ ะฒ ะพะฑะตั€ั‚ะบะต ั ะฒะธะดะฐะผะธ ะฟะฐะปัŒะผ ะธ ะผะพั€ะต ั‚ะพะถะต ัะฒะฝะพ ะฑั‹ะป ะฒั‹ะฟัƒั‰ะตะฝ ะฝะฐ ะฒะพะปะฝะต ะฟะพะฟัƒะปัั€ะฝะพัั‚ัŒ ั€ัะดะพะฒะพะณะพ ะฝะฐ ั‚ะพั‚ ะผะพะผะตะฝั‚ ะธะฝั†ะธะดะตะฝั‚ะฐ.

ะฅะปะตะฑะฝะพะต ะดะตั€ะตะฒะพ. ะคะพั‚ะพ: shutterstock.com

ะ›ัŽะฑะพะฒัŒ, ั‚ะฐะฝั†ั‹ ะธ ััƒะดัŒะฑะฐ ะšะพะบะพั

ะ’ัะต ะฝะฐั‡ะฐะปะพััŒ ะฝะต ัะพะฒัะตะผ ั€ะพะผะฐะฝั‚ะธั‡ะฝะพ.ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ ะฟั€ะธะฟะปั‹ะป ะฝะฐ ะขะฐะธั‚ะธ ะทะฐ ัะฐะถะตะฝั†ะฐะผะธ ะบะพั€ะผะธะปัŒั†ะฐ. ะะต ะฒ ั‚ะพะผ ัะผั‹ัะปะต, ั‡ั‚ะพ ะฝะฐ ะฝะตะผ ั€ะฐัั‚ัƒั‚ ัััƒะดั‹ ะธ ะฑัƒั…ะฐะฝะบะฐ: ะธะผะตะฝะฝะพ ั‚ะฐะบะพะต ั€ะฐัั‚ะตะฝะธะต ั ะฟัƒั…ะปั‹ะผะธ ะทะตะปะตะฝั‹ะผะธ ะฟะปะพะดะฐะผะธ (ัะตะนั‡ะฐั ะฒ ะะทะธะธ ะตะณะพ ะฝะฐะทั‹ะฒะฐัŽั‚ ยซะ”ะถะตะบั„ั€ัƒั€ั‚ยป). ะกะฐะถะตะฝั†ั‹ ั‚ั€ะตะฑะพะฒะฐะปะธััŒ ะธะท ะฟั€ะพะทั‹: ะฝะฐ ะšะฐั€ะธะฑัะบะธั… ะพัั‚ั€ะพะฒะฐั… ั ัั€ะพั‡ะฝะพ ะธัะบะฐะป ะดะตัˆะตะฒัƒัŽ ะธ ัั‹ั‚ะฝัƒัŽ ะตะดัƒ ะดะปั ะผะฐััะพะฒะพ ะฟั€ะธะฒะพะทะธะผั‹ั… ั€ะฐะฑะพะฒ ะธะท ะั„ั€ะธะบะธ. ะŸะฐั€ัƒัะฝะธะบ ัƒัˆะตะป ะฒ ะฟะปะฐะฒะฐะฝะธะต 23 ะดะตะบะฐะฑั€ั 1787 ะณะพะดะฐ. ะšะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ะฃะธะปัŒัะผ ะ‘ะปะฐะน ะ’ั‹ะฑั€ะฐะป ัะฐะผั‹ะน ะดะปะธะฝะฝั‹ะน ะผะฐั€ัˆั€ัƒั‚, ั…ะพั‚ั ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปะตะฝะฐ โ€‹โ€‹ัะธะผะฟะฐั‚ะธั‡ะฝะฐั ะทะฐะผะตะฝะฐ: ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะผะพั€ัะบะธ ะธ ะพั„ะธั†ะตั€ั‹ ะฑะพะปัŒัˆะต ะดะฒะธะณะฐะปะธััŒ (ะฒะพ ะธะทะฑะตะถะฐะฝะธะต ะฟั€ะพะฑะปะตะผ ั ััƒัั‚ะฐะฒะฐะผะธ), ะพะฝ ะทะฐัั‚ะฐะฒะธะป ะธั… … ั‚ะฐะฝั†ะตะฒะฐั‚ัŒ ะฝะฐ ะฟะฐะปัƒะฑะต. ยซะ‘ะพะปัŒะฝะพะน ะฟะฐั€ะตะฝัŒ ะฝะฐ ะฒััŽ ะณะพะปะพะฒัƒยป, — ะฟั€ะพัˆะตะฟั‚ะฐะปะฐ ะบะพะผะฐะฝะดะฐ. ยซะกั‚ะพะปัŒะบะพ ะผะตััั†ะตะฒ ะฟะปะฐะฒะฐะตั‚, ะฐ ะพะฝ ัƒัั‚ั€ะฐะธะฒะฐะตั‚ ะฑะฐะปั‹ ะฟะพัั€ะตะดะธ ะผะพั€ัยป. ะขะพะปัŒะบะพ ะฟะพั‡ั‚ะธ ั‡ะตั€ะตะท ะณะพะด, 26 ะพะบั‚ัะฑั€ั 1788 ะณะพะดะฐ, ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ ะฟะพัะฒะธะปัั ัƒ ะฑะตั€ะตะณะพะฒ ะขะฐะธั‚ะธ. ะ‘ะปั (ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ัƒะถะต ะฟั€ะฐะทะดะฝะพะฒะฐะป ั‚ะฐะผ ั€ะฐะฝัŒัˆะต) ะทะฝะฐะป ััƒั‚ัŒ ะพัั‚ั€ะพะฒะฝะพะน ะบะพั€ั€ัƒะฟั†ะธะธ, ะฟะพัั‚ะพะผัƒ ั€ะฐะทะดะฐะป ะฒะพะถะดัะผ ะฟะพะดะฐั€ะบะธ, ะธ ะธะผ ั€ะฐะทั€ะตัˆะธะปะธ ั€ะฐะทะฑะธั‚ัŒ ะปะฐะณะตั€ัŒ ะฝะฐ ััƒัˆะต ะดะปั ะฟะพะธัะบะฐ ัะฐะถะตะฝั†ะตะฒ ั…ะปะตะฑะฐ. ะŸั€ะฐะฒะดะฐ, ะะฐะธะฒะฝั‹ะน ะฃะธะปัŒัะผ ะฝะต ัั‡ะธั‚ะฐะป, ั‡ั‚ะพ ะธัั‚ะตะบัˆะธะต ะฒ ัะพะผะฝะธั‚ะตะปัŒะฝะพะผ ะฟะปะฐะฒะฐะฝะธะธ ะฐะฝะณะปะธั‡ะฐะฝะต ะทะฐะนะผัƒั‚ัั ะดะตะปะฐะผะธ ะฟะพะธะฝั‚ะตั€ะตัะฝะตะต.ะšะฐะบ ะธะทะฒะตัั‚ะฝะพ, ะฝะฐ ะขะฐะธั‚ะธ ะถะฐั€ะบะพ, ะธ ะผะตัั‚ะฝั‹ะต ะดะฐะผั‹ ั…ะพะดะธะปะธ ั ะพะฑะฝะฐะถะตะฝะฝะพะน ะณั€ัƒะดัŒัŽ, ะฐ ั‚ะพ ะธ ะฟะพะปะฝะพัั‚ัŒัŽ ะพะฑะฝะฐะถะตะฝะฝั‹ะผะธ: ะฝะฐ ั…ะพะปะพะดะฝั‹ั… ะถะธั‚ะตะปะตะน ะ•ะฒั€ะพะฟั‹ ัั‚ะพ ะทั€ะตะปะธั‰ะต ะฟั€ะพะธะทะฒะตะปะพ ัั„ั„ะตะบั‚ ะฟะพ ัั€ะฐะฒะฝะตะฝะธัŽ ั ะธะฝััƒะปัŒั‚ะพะผ. ะšะพะฝะตั‡ะฝะพ, ะณะพั€ัั‡ะธะต ั€ะพะผะฐะฝั‹ ะฒัะฟั‹ั…ะฝัƒะปะธ ะผะพะผะตะฝั‚ะฐะปัŒะฝะพ, ะฒ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ั‡ะตะณะพ ัะปะพะผะฐะปัั ะฟะตั€ะฒั‹ะน ะฟะพะผะพั‰ะฝะธะบ ะคะปะตั‚ะฒะตั€ ะšั€ะธัั‚ะธะฐะฝ ะ˜ ะตั‰ะต 17 ยซั‚ัƒั€ะธัั‚ะฐะผยป ะฟะพะฝะฐะดะพะฑะธะปะพััŒ ัั€ะพั‡ะฝะพ ะปะตั‡ะธั‚ัŒ ะฒะตะฝะตั€ะธั‡ะตัะบะธะต ะทะฐะฑะพะปะตะฒะฐะฝะธั. ยซะขั‹ ะฑั‹ ั‚ะฐะบะพะต ะทะตั€ะฝะพะฒะพะต ะดะตั€ะตะฒะพ ะธัะบะฐะป, ะบะพะณะดะฐ ะดะตะฒัƒัˆะบะธ ั…ะผัƒั€ัั‚ััยป, — ะฟะพัะฒะธะปะฐััŒ ะผะปั, ะฝะพ ะฑะพััะพะฒ ะฝะธะบั‚ะพ ะฝะต ัƒัะปั‹ัˆะฐะป.ะšะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ะฟั€ะธะฑั‹ะป ะบั€ะฐะนะฝะต ะฝะตั‚ะพั€ะพะฟะปะธะฒะพ: ะฟั€ะธะบะฐะทะฐะป ะทะฐะดั‹ะผะธั‚ัŒ ะผะฐั‚ั€ะพัะพะฒ. ะ—ะฐั‚ะตะผ ั‚ั€ะพะต ั‡ะตะปะพะฒะตะบ ัƒะณะฝะฐะปะธ ะปะพะดะบัƒ ะธ ัะบั€ั‹ะปะธััŒ ะฒะผะตัั‚ะต ัะพ ัะฒะพะธะผะธ ะปัŽะฑะพะฒะฝะธั†ะฐะผะธ. ะะฐะบะพะฝะตั†, ะพะบะพะปะพ 1000 ัะฐะถะตะฝั†ะตะฒ ะฟะฐะฝะธั€ะพะฒะพั‡ะฝั‹ั… ััƒั…ะฐั€ะตะน ะฑั‹ะปะธ ะดะพัั‚ะฐะฒะปะตะฝั‹ ะฒ ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ, ะธ ะ‘ะปั ั€ะตัˆะธะป ะพั‚ะฟะปั‹ั‚ัŒ. 5 ะฐะฟั€ะตะปั 1789 ะณะพะดะฐ ะฟะฐั€ัƒัะฝะธะบ ะฒั‹ั…ะพะดะธะป ะฒ ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ะพะต ะผะพั€ะต. ะšะพะผะฐะฝะดะฐ ะฑั‹ะปะฐ ั€ะฐะทะณะฝะตะฒะฐะฝะฐ ะธ ั€ะฐััั‚ั€ะพะตะฝะฐ. ะ•ั‰ะต: ะฟั€ัะผะพ ะพั‚ ะพะฑัŠัั‚ะธะน ะฝะตะถะฝั‹ั… ะพัั‚ั€ะพะฒะธั‚ัะฝ ะฟะปั‹ะฒัƒั‚ ะฟะพ ะฒะพะปะฝะฐะผ ะฒ ะฝะตะธะทะฒะตะดะฐะฝะฝะพะต. ะ’ัะต ัƒะถะต ะฟะปัŽะฝัƒะปะธ ะฝะฐ ะบะพั€ะผะธะปัŒั†ะฐ. ะœะพั€ัะบะธ ั…ะพั‚ะตะปะธ ะพัั‚ะฐั‚ัŒัั ะฝะฐ ั€ะฐะนัะบะพะผ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะ ะฐะฝะฐะฝะฐัั‹ ะพัั‚ะฐัŽั‚ัั ะดะพ ะบะพะฝั†ะฐ ะถะธะทะฝะธ.27 ะฐะฟั€ะตะปั ะ‘ะปั ะพะฑะฒะธะฝะธะป ะšั€ะธัั‚ะธะฐะฝะฐ ะฒ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ัะบะพะฑั‹ ะฒั‹ั€ะฐัั‚ะธะป ะบะพะบะพั ะธะท ัะฒะพะธั… ะปะธั‡ะฝั‹ั… ะทะฐะฟะฐัะพะฒ, ะธ ะฝะฐะบะฐะทะฐะป ะทะฐ ะบั€ะฐะถัƒ ะฒััŽ ะบะพะผะฐะฝะดัƒ. ะ›ัŽะดะธ ะฟั€ะธัˆะปะธ ะบ ะฑะตัˆะตะฝัั‚ะฒัƒ. ะกะพะณะปะฐัะฝะพ ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะธะผ ะทะฐะบะพะฝะฐะผ, ะบะฐะทะฝัŒ ั‡ะตั€ะตะท ะฟะพะฒะตัˆะตะฝะธะต ะฝะฐ ะบะพั€ะฐะฑะปะต ะฟะพะปะฐะณะฐะปะฐััŒ ะฝะฐ ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ, ะธ ะธั… ะฒะตัˆะฐะปะธ ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ะดะปั ะผัั‚ะตะถะฝะธะบะพะฒ, ะฝะพ ะธ ะดะปั ยซะทั€ะธั‚ะตะปะตะนยป: ั‚ะตั…, ะบั‚ะพ ะฟั€ะพัั‚ะพ ัั‚ะพัะป ั€ัะดะพะผ ะธ ะฝะต ะฟั‹ั‚ะฐะปัั ะฟะพะผะตัˆะฐั‚ัŒ. ะ–ะตะปะฐัŽั‰ะธั… ัƒัั‚ั€ะพะธั‚ัŒ ยซะบะพั€ะฐะฑะตะปัŒะฝัƒัŽ ั€ะตะฒะพะปัŽั†ะธัŽยป ะฝะต ะพัั‚ะฐะฝะฐะฒะปะธะฒะฐะปะพััŒ.

ะฃะธะปัŒัะผ ะ‘ะปั ะฒ 1792 ะณะพะดัƒ, ะฟะพัะปะต ัะพะฑั‹ั‚ะธะน ะทะฐ ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ.ะคะพั‚ะพ: wikipedia.org.

ะ’ะพะนะฝะฐ, ะบั€ะฐัะฐะฒะธั†ั‹ ะธ ั€ะพะทะฝัŒ

ะะพั‡ัŒัŽ ะคะปะตั‚ั‡ะตั€ ะšั€ะธัั‚ะธะฐะฝ ะธ ะดั€ัƒะณะธะต ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ั‹ ะทะฐั…ะฒะฐั‚ะธะปะธ ะพั€ัƒะถะธะต, ัะฒัะทะฐะปะธ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะฐ. ะฃะธะปัŒัะผ ะ‘ะฐะด ะธ ะฟั€ะพั‚ะธะฒะฝะธะบะธ ะฒะพััั‚ะฐะฝะธั (ะตั‰ะต 18 ั‡ะตะปะพะฒะตะบ) ะฟะพัะฐะดะธะปะธ ะฒ ะบั€ะพัˆะตั‡ะฝัƒัŽ ะปะพะดะบัƒ ะฑะตะท ะบะฐั€ั‚ ะธ ะบะพะผะฟะฐัะฐ, ะฝะพ ั ะทะฐะฟะฐัะพะผ ะตะดั‹ ะธ ะฒะพะดั‹ ะฝะฐ ะฝะตะดะตะปัŽ. ะฃะดะธะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพ, ะฝะพ ะ‘ะปะฐะน ะฒะผะตัั‚ะต ัะพ ัั‚ะพั€ะพะฝะฝะธะบะฐะผะธ ะฟั€ะตะพะดะพะปะตะป 6701 ะบะธะปะพะผะตั‚ั€ (!) ะ—ะฐ 47 ะดะฝะตะน, ั‚ะฐะบ ะบะฐะบ ั ะทะฝะฐะป ะดะพั€ะพะณัƒ ะฝะฐะธะทัƒัั‚ัŒ. ะฃ ัั‚ะพะณะพ ะปัŽะฑะธั‚ะตะปั ะบะพะบะพัะพะฒ ะฑั‹ะปะฐ ั„ะตะฝะพะผะตะฝะฐะปัŒะฝะฐั ะฟะฐะผัั‚ัŒ, ะธะฝะฐั‡ะต ะผะฝะพะณะพะปัŽะดะฝั‹ะน ะ‘ะฐั€ะบะฐั ะฝะธะบัƒะดะฐ ะฑั‹ ะฝะต ะฟะพะฟะฐะป.ะžะบะฐะทะฐะฒัˆะธััŒ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะขะธะผะพั€, ะ‘ะปั ั€ะฐััะบะฐะทะฐะป ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะธะผ ะฒะปะฐัั‚ัะผ ะพ ะฝะตะผะพะผ ะฝะฐ ะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธ. ะงั‚ะพ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะฝะพ, ั‚ะพะณะดะฐ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝ ะฒะตั€ะฝัƒะปัั ะฒ ะ›ะพะฝะดะพะฝ ะธ ะฒะฟะพัะปะตะดัั‚ะฒะธะธ ะฒั‚ะพั€ะพะน ั€ะฐะท (ัั‚ะพ ัƒะฟะพั€ัั‚ะฒะพ) ะฟะพะตั…ะฐะป ะทะฐ ัะฐะถะตะฝั†ะฐะผะธ ะบะพั€ะผะธะปัŒั†ะฐ (ะฒ 1791-1793 ะณะณ.). ะ‘ะปะธะน ะฟั€ะธะฒะพะทะธั‚ ะธั… ะฝะฐ ะšะฐั€ะธะฑัะบะพะต ะผะพั€ะต, ะณะดะต ัั‚ะพ ั€ะฐัั‚ะตะฝะธะต ั ั‚ะตั… ะฟะพั€ ะพั‡ะตะฝัŒ ัƒัะฟะตัˆะฝะพ ะฒั‹ั€ะฐั‰ะธะฒะฐะตั‚ัั, ะพะฑะตัะฟะตั‡ะธะฒะฐั ะฟะธั‰ะตะฒั‹ะต ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ. ะ’ 1817 ะณะพะดัƒ ะ‘ะปั ัƒะผะตั€, ะธ ะฝะฐ ะผะพะณะธะปะต ะฝะฐ ะผะพะณะธะปะต ยซะจะฐะฟะบะฐยป ะธะทะพะฑั€ะฐะทะธะปะธ ะฟะปะพะด ะบะพั€ะผะธะปัŒั†ะฐ. ะะพ ััƒะดัŒะฑะฐ ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ะตะฒ ั ั‚ั€ะพั„ะตะนะฝั‹ะผ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะพะบะฐะทะฐะปะฐััŒ ะบัƒะดะฐ ะฒะตัะตะปะตะต.ะžะฝะธ ะดะพะฟะปั‹ะปะธ ะดะพ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ ะขัƒะฑัƒะน ะธ ะฟะพะฟั‹ั‚ะฐะปะธััŒ ะพัะฝะพะฒะฐั‚ัŒ ั‚ะฐะผ ะบะพะปะพะฝะธัŽ, ะฝะพ ะผะตัั‚ะฝั‹ะต ะฐะฑะพั€ะธะณะตะฝั‹ ะฝะต ะพั†ะตะฝะธะปะธ ั‚ะฐะบะพะน ั‚ัƒั€ะธะทะผ ะธ ะฝะฐะฟะฐะปะธ ะฝะฐ ะทะฐั…ะฒะฐั‚ั‡ะธะบะพะฒ. ะะต ะปัƒั‡ัˆะต ะฑั€ะธั‚ะฐะฝั†ั‹ ะทะฐะฑะธั€ะฐะปะธ ัƒ ะพัั‚ั€ะพะฒะธั‚ัะฝ ะดะพั‡ะตั€ะตะน ะธ ะถะตะฝ ะฟะพ ะฟั€ะธะฝั†ะธะฟัƒ ยซะผะพะต ั€ัƒะถัŒะต ัั‚ั€ะตะปัะตั‚ ะปัƒั‡ัˆะต ั‚ะฒะพะตะณะพ ะบะพะฟัŒั, ะฐ ะทะฝะฐั‡ะธั‚, ั ะฟั€ะฐะฒยป. ะ’ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ัั‚ะพะปะบะฝะพะฒะตะฝะธะน ะฟะพะณะธะฑะปะธ ัะพั‚ะฝะธ ะถะธั‚ะตะปะตะน ะ”ัƒะฑะฑะฐั. ะŸั€ะตะดัƒะฟั€ะตะถะดะตะฝะธั ะพ ะฒะพะนะฝะต ัะบะพั€ะพ ัƒั‚ะพะผัั‚ัั. ะ”ัƒะผะฐะปะธ ัะฟะพะบะพะนะฝะพ ะฟะพะฒะตัะตะปะธั‚ัŒัั ั ะฟะพะปะฝะพั†ะฒะตั‚ะฝั‹ะผะธ ะบั€ะฐัะพั‚ะบะฐะผะธ ะธ ััŠะตัั‚ัŒ ะฑะฐะฝะฐะฝั‹ ั ะฐะฝะฐะฝะฐัะฐะผะธ, ะฐ ะฝะต ะดั€ะฐั‚ัŒัั.ะŸะพัั‚ะพะผัƒ ะฒัะบะพั€ะต ัˆะตัั‚ะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ั‡ะตะปะพะฒะตะบ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะธะปะธััŒ ะถะธั‚ัŒ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒ ัะฒะพะตะน ะผะตั‡ั‚ั‹: ะขะฐะธั‚ะธ. ะ’ะพะถะดัŒ ะผัั‚ะตะถะฝะธะบะพะฒ-ั…ั€ะธัั‚ะธะฐะฝ ะพั‚ะบะฐะทะฐะปัั ัะปะตะดะพะฒะฐั‚ัŒ ะทะฐ ะฝะธะผะธ, ะทะฐัะฒะธะฒ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฒ ัั‚ะธะปะต ัะพะฒะตั‚ัะบะพะณะพ ะผัƒะปัŒั‚ั„ะธะปัŒะผะฐ: ยซะขะฐะธั‚ะธ-ะขะฐะธั‚ะธ, ะฐ ะทะดะตััŒ ั…ะพั€ะพัˆะพ ะบะพั€ะผัั‚ยป. ะ”ะตะฒัั‚ัŒ ะพัั‚ะฐะฒัˆะธั…ัั ยซะฑะพะตะฒะธะบะพะฒยป, ะพะดะธะฝะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะฟะพะปะธะฝะตะทะธะนัะบะธั… ะดะตะฒัƒัˆะตะบ ะธ ัˆะตัั‚ัŒ ะฟะพะปะธะฝะตะทะธะนัะบะธั… ะผัƒะถั‡ะธะฝ (ะฒ ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะต ัะปัƒะณ) ะฒั‹ัะฐะดะธะปะธััŒ ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะŸะธั‚ะบัั€ะฝ. ะงั‚ะพ ะฟั€ะพะธะทะพัˆะปะพ ะดะฐะปัŒัˆะต, ะธะทะฒะตัั‚ะฝะพ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะพั‚ ะพะดะฝะพะณะพ ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ. ะœะพะถะฝะพ ะปะธ ะตะผัƒ ะดะพะฒะตั€ัั‚ัŒ? ะฏ ะฝะต ะทะฝะฐัŽ.

ะกะฒะธะฝัŒะธ, ัะผะตั€ั‚ัŒ ะธ ะพะณั€ะพะผะฝั‹ะน ะณะฐั€ะตะผ

ะ’ 1808 ะณะพะดัƒ (ั‡ะตั€ะตะท 18 ะปะตั‚) ะฐะผะตั€ะธะบะฐะฝัะบะธะน ะบะพั€ะฐะฑะปัŒ ยซะขะพะฟะฐะทยป, ะบั€ะตั‰ะตะฝั‹ะน ะฝะฐ ะฑะตั€ะตะณัƒ ะŸะธั‚ะบัั€ะฝะฐ, ะฝะฐัˆะตะป ั‚ะฐะผ ะฟะพัะปะตะดะฝะตะณะพ ะผัั‚ะตะถะฝะธะบะฐ ั ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะ”ะถะพะฝะฐ ะะดะฐะผัะฐ., ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะถะธะปะธ ะฒ ะพะบั€ัƒะถะตะฝะธะธ 8 ะถะตะฝ ะธ ะฒั‹ั€ะฐัั‚ะธะปะธ 25 ะดะตั‚ะตะน ั€ะฐะทะฝะพะณะพ ะฒะพะทั€ะฐัั‚ะฐ. ะŸะพ ั€ะฐััะบะฐะทัƒ ะะดะฐะผัะฐ, ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะพ ะบะพะปะพะฝะธัั‚ะพะฒ ัะธะปัŒะฝะพ ัƒะผะตะฝัŒัˆะธะปะพััŒ ะธะท-ะทะฐ ะถะตะฝัะบะพะณะพ ะฒะพะฟั€ะพัะฐ. ะ’ัะบะพั€ะต ะฒ ะบะพะปะพะฝะธะธ ัƒะผะตั€ะปะธ ะดะฒะพะต ะธะทะณะตั€ะพะฒ, ะธ ะฑั€ะธั‚ะฐะฝั†ั‹ ะฝะตะทะฐะผะตั‚ะฝะพ ะฟะตั€ะตะดะฐะปะธ ะธั… ััƒะฟั€ัƒะณัƒ ะฟะพะปะธะฝะตะทะธะนั†ะฐะผ. ะ’ 1793 ะณะพะดัƒ ะฐะฑะพั€ะธะณะตะฝั‹ ะฒะพััั‚ะฐะปะธ ะธ ัƒะฑะธะปะธ ะฟัั‚ะตั€ั‹ั… ะผะพั€ัะบะพะฒ, ะฒ ั‚ะพะผ ั‡ะธัะปะต ะฒะพะถะดั ะคะปะตั‚ั‡ะตั€ะฐ ะšั€ะธัั‚ะธะฐะฝะฐ: ัะบั-ะกั‚ะฐั€ั€ะธะฟะพะผ ะฑั‹ะป ั€ะฐะทะฑะธั‚ ั‚ะพะฟะพั€ะพะผ, ะบะพะณะดะฐ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะป ะฒ ะฟะพะปะต (ัะฐะถะฐะป ั…ั€ัƒัั‚ัั‰ะตะต ั…ะปะตะฑะฝะพะต ะดะตั€ะตะฒะพ).ะ’ั‹ะถะธะฒัˆะธะต ะฑะตะปั‹ะต ะฑะตะถะฐะปะธ ะถะธั‚ัŒ ะฒ ะพะดะฝัƒ ั‡ะฐัั‚ัŒ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ, ะฟะพะปะธะฝะตะทะธะนั†ั‹ — ะฒ ะดั€ัƒะณัƒัŽ. ะžะดะฝะฐะบะพ ะฒัะบะพั€ะต ะฒั‹ััะฝะธะปะพััŒ: ะฐะฝะณะปะธั‡ะฐะฝะต ะณะพั€ะฐะทะดะพ ะปัƒั‡ัˆะต ะพะฑั…ะพะดัั‚ัั ั ะดะฐะผะฐะผะธ, ั‡ะตะผ ั‚ะฐะธั‚ัะฝะบะธ. ะ’ะดะพะฒั‹ ะฟะพ ะตะฒั€ะพะฟะตะนั†ะฐะผ ะพั‚ะบั€ะพะฒะตะฝะฝะพ ัะพัะบัƒั‡ะธะปะธััŒ. ะงะตั€ะตะท ะณะพะด ะฟะพะปะธะฝะตะทะธะนะบะธ ะฒะพ ัะฝะต ะทะฐะบะพะปะพะปะธ ะฒัะตั… (!) ะ ะพะดะฝั‹ั… ะผัƒะถะตะน ะธ ะฒะตั€ะฝัƒะปะธััŒ ะบ ะถะธั‚ะตะปัะผ ะขัƒะผะฐะฝะฝะพะณะพ ะะปัŒะฑะธะพะฝะฐ. ะะฐั‡ะฐะปะธ ะถะธั‚ัŒ-ะถะดะฐั‚ัŒ, ะฟะพะบะฐ ะผะฐั‚ั€ะพั ะšะฒะธะฝั‚ะฐะป ะฒะดั€ัƒะณ ะฝะต ะพั‚ะบั€ะพะตั‚, ั‡ั‚ะพ ัะฐะผะพะณะพะฝ ะผะพะถะฝะพ ะณะฝะฐั‚ัŒ ั ะพะดะฝะพะณะพ ั€ะฐัั‚ะตะฝะธั, ะธ ะฝะต ัั‚ะฐะป ะตัั‚ัŒ ัะฟะธั€ั‚ะฝะพะต, ะบะฐะบ ะปะพัˆะฐะดัŒ.ะŸะฐั€ะตะฝัŒ ะฑั‹ะป ะฟั€ะตะดั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตะฝ ะบ ะดะพะฑะตะปะฐ, ั‡ะฐัั‚ะพ ะฑะตะณะฐะป ั ั€ัƒะถัŒะตะผ ะธ ัƒะณั€ะพะถะฐะป ั€ะฐััั‚ั€ะตะปัั‚ัŒ ะบะพะปะพะฝะธัั‚ะพะฒ. ะขั€ะพะต ะฑั€ะธั‚ะฐะฝั†ะตะฒ ะฟะพัะฟะพั€ะธะปะธ ะธ ัƒะฑะธะปะธ ะšะฒะธะฝั‚ะฐะปัƒ ะฐะปะบะพะณะพะปะธะบะพะฒ. ะ”ั€ัƒะณะพะน ะผะพั€ัะบ — Macco — ั ัƒะดะพะฒะพะปัŒัั‚ะฒะธะตะผ ะฒั‹ะฟะธะป ะทะฐะฟะฐัั‹ ะผะพะณะพะฝะฐ ะพัั‚ะฐะฒะฐัััŒ ะฝะตั‡ัƒะฒัั‚ะฒะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะผ, ะฟะปะฐะฒะฐั‚ัŒ ะฑั‹ะปะพ ะฟะพะปะตะทะฝะพ ั ะฟัŒัะฝั‹ะผ ะธ ะตัั‚ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพ ัƒั‚ะพะฝัƒะฒัˆะธะผ. ะขั€ะตั‚ะธะน ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝะตั† — ะผะพะปะพะดั‹ั…. — ะฃะผะตั€ ะพั‚ ะฐัั‚ะผั‹. ะคะฐะบั‚ะธั‡ะตัะบะธะน ะบะพั€ะพะปัŒ ะŸะธั‚ะบัั€ะฝะฐ ะธ ะตะต ะผัƒะถ ะฒัะตั… ะถะตะฝั‰ะธะฝ ะฑั‹ะป ะฟะพัะปะตะดะฝะธะผ ะฟั€ะพั‚ะธะฒะฝะธะบะพะผ: ะ”ะถะพะฝ ะะดะฐะผั. ะšะพั€ะพั‡ะต, ะฒ ะธั‚ะพะณะต ะฟะพะปัƒั‡ะธะปะพััŒ ะบะฐะบ ะฒ ั‚ั€ะธะปะปะตั€ะต ะะณะฐั‚ั‹ ะšั€ะธัั‚ะธ ยซะ”ะตััั‚ัŒ ะฝะตะณั€ะธั‚ัะฝยป: ะฑั‹ะปะพ ะดะตะฒัั‚ัŒ ะฐะฝะณะปะธั‡ะฐะฝ, ะธ ะพะดะธะฝ ะฒั‹ะถะธะป.ะะผะตั€ะธะบะฐะฝั†ั‹ ะทะฐัะฒะธะปะธ ะ”ะถะพะฝัƒ: ะฟะพะฒัั‚ะฐะฝั†ั‹ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะฒ ะฑะพะปัŒัˆะธะฝัั‚ะฒะต ัะฒะพะตะผ ะฒะตั€ะฝัƒะปะธััŒ ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ, ะฒั‹ะธะณั€ะฐะปะธ ะดะตะปะพ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝะฐ ะ‘ัะดะฐ ะฒ ััƒะดะต, ะฐะผะฝะธัั‚ะธั€ะพะฒะฐะฝั‹, ะธ ะพะฝ ะผะพะถะตั‚ ะดะพะฟะปั‹ั‚ัŒ ั ะฝะธะผะธ ะดะพ ะ›ะพะฝะดะพะฝะฐ, ะฝะต ะพะฟะฐัะฐัััŒ ะฒะธัะตะปะธั†ั‹. ะะดะฐะผั ะฝะฐะพั‚ั€ะตะท ะพั‚ะบะฐะทะฐะปัั, ะพัั‚ะฐะปัั ะฝะฐ ะพัั‚ั€ะพะฒะต ะธ ัƒะผะตั€ ะฒ 1829 ะณะพะดัƒ.

ะ’ 1838 ะณะพะดัƒ ะบั€ะพัˆะตั‡ะฝั‹ะน ะฟะธั‚ะบัั€ะฝ ะฑั‹ะป ะพะฑัŠัะฒะปะตะฝ ะบะพะปะพะฝะธะตะน ะ’ะตะปะธะบะพะฑั€ะธั‚ะฐะฝะธะธ, ะธ ะดะพ ัะธั… ะฟะพั€ ะพัั‚ะฐะตั‚ัั ะตะณะพ ะตะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ยซะทะฐะผะพั€ัะบะพะน ั‚ะตั€ั€ะธั‚ะพั€ะธะตะนยป ะฒ ะขะธั…ะพะผ ะพะบะตะฐะฝะต. ะ’ 1886 ะณะพะดัƒ ะฒัะต ะฝะฐัะตะปะตะฝะธะต ะฟะตั€ะตัˆะปะพ ะฒ ะฐะดะฒะตะฝั‚ะธะทะผ (ะฑะปะฐะณะพะดะฐั€ั ั„ะฐะฝะฐั‚ะธั‡ะฝะพะผัƒ ะฟั€ะพะฟะพะฒะตะดะฝะธะบัƒ, ัะฟะฐััˆะตะผัƒัั ะธะท-ะทะฐ ะผะพั€ั) ะธ ะฑั‹ะปะฐ ัะฒะพั ะดั€ัƒะถะฑะฐ ัะฒะธะฝะตะน, ะฟั€ะธะฒะตะทะตะฝะฝะฐั ั ะขะฐะธั‚ะธ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะฐะดะฒะตะฝั‚ะธัั‚ั‹ ะ“ั€ัŽัˆะบะธ ะธะผะตัŽั‚ ัั‚ะฐั‚ัƒั ยซะฝะตั‡ะธัั‚ั‹ั… ะถะธะฒะพั‚ะฝั‹ั…ยป.ะะฐ ะŸะธั‚ะบัั€ะฝะต (ั ะฝะฐัะตะปะตะฝะธะตะผ 49 ั‡ะตะปะพะฒะตะบ) ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะตัั‚ัŒ ัะฒะพั ะฒะฐะปัŽั‚ะฐ, ยซะดะพะปะปะฐั€ ะŸะธั‚ะบะฐั€ะฝั‹ยป — ะผะธะฝัƒั ะดะปั ะฝัƒะผะธะทะผะฐั‚ะพะฒ, ะธ ะฟะพั‡ั‚ะพะฒะฐั ะผะฐั€ะบะฐ: ะพะฝะฐ ั‚ะฐะบะถะต ะฟะตั‡ะฐั‚ะฐะตั‚ัั ั‚ะพะปัŒะบะพ ะดะปั ั„ะธะปะฐั‚ะตะปะธัั‚ะพะฒ. 80 ะฟั€ะพั†ะตะฝั‚ะพะฒ ะดะพั…ะพะดะพะฒ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ — ั‚ัƒั€ะธะทะผ, ะฑะปะฐะณะพ ััŽะดะฐ ะพั…ะพั‚ะฝะพ ะฟั€ะธั…ะพะดัั‚ ะธะท ัะพัะตะดะฝะธั… ะณะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒ ะฝะฐ ะพะดะธะฝ ะดะตะฝัŒ: ะบัƒะฟะธั‚ะต ััƒะฒะตะฝะธั€ ะธ ะบัƒะฟะฐะนั‚ะตััŒ ะฒ ะผะพั€ะต. ะ’ ะพะฑั‰ะตะผ, ะฒะพั‚ ะฟั€ัะผะฐั ะธะปะปัŽัั‚ั€ะฐั†ะธั ั‚ะพะณะพ, ะบ ั‡ะตะผัƒ ะผะพะณัƒั‚ ะฟั€ะธะฒะตัั‚ะธ ะถะฐั€ะบะธะต ะพัั‚ั€ะพะฒะธั‚ัะฝะต ะธ ะฒะพั€ะพะฒัั‚ะฒะพ ะบะพะบะพัะพะฒ. ะ ะพัะพะฑะพ ะถะฐะปะบะพ ะถะตั€ั‚ะฒัƒ ั€ะตะปะธะณะธะธ ัะฒะธะฝะตะน, ะฝะพ ะทะฐ ั€ะพะผะฐะฝั‚ะธะทะฐั†ะธัŽ ะธัั‚ะพั€ะธะธ ยซะ‘ะฐัƒะฝั‚ะธยป ะฝะธะบั‚ะพ ะฝะต ัƒั‡ะตะป.

แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒ›แƒ ะŸ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ-. ะ’.ะŸ. แƒแƒกแƒแƒคแƒ”แƒ”แƒ•แƒ˜. ยซแƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกยป

ะ’.ะŸ.ะฐัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ. แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก.

แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒแƒกแƒคแƒแƒคแƒ˜แƒ”แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒ‘แƒแƒ“แƒ 1 แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒก 1924. Ovseanka- แƒจแƒ˜ ( แƒ™แƒ แƒแƒกแƒœแƒแƒ˜แƒแƒ แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ ) แƒšแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒœแƒ˜แƒฉแƒœแƒ แƒžแƒ˜แƒšแƒ˜แƒจแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒฏแƒแƒฎแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒขแƒ”แƒ  แƒžแƒแƒ•แƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒฉ แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ•แƒ.

แƒจแƒ•แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก — แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜

แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜ ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ

แƒ˜แƒก แƒแƒฏแƒแƒฎแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒ แƒแƒกแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒฆแƒฃแƒžแƒ.

แƒแƒฏแƒแƒฎแƒ˜ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ.

แƒžแƒ˜แƒขแƒ”แƒ  แƒแƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ˜แƒก แƒชแƒ˜แƒฎแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒฃแƒฆแƒšแƒ˜แƒก, แƒšแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ แƒžแƒ˜แƒšแƒ˜แƒจแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก, แƒฌแƒงแƒแƒšแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ”แƒชแƒ แƒฌแƒงแƒแƒšแƒจแƒ˜, แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ“แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒœแƒฃแƒกแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒฎแƒ แƒฉแƒ. แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ.

แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒœแƒ” แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒฃแƒœแƒœแƒ แƒคแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒก: แƒ˜แƒ•แƒแƒœแƒ”, แƒ“แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ แƒ˜, แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒ

แƒ“แƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒ — แƒ™แƒ”แƒขแƒ แƒ˜แƒœ แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒฃแƒœแƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒžแƒแƒคแƒแƒ•แƒ˜แƒฉแƒ˜ แƒžแƒšแƒแƒšแƒ˜แƒจแƒ˜แƒœแƒ˜. แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒ แƒ แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒฅแƒ”แƒ แƒ˜แƒœแƒ˜แƒœแƒ แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒฃแƒœแƒœแƒ, แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒแƒกแƒคแƒแƒ”แƒ•แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒจแƒ˜ «แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ“แƒ˜».

แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒแƒช แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒ›แƒแƒ›แƒ แƒชแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒ“แƒแƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ“แƒ, แƒแƒฏแƒแƒฎแƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒแƒก แƒ™แƒ แƒแƒกแƒœแƒแƒ˜แƒแƒ แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ. แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ› แƒกแƒแƒแƒ•แƒแƒ“แƒ›แƒงแƒแƒคแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒแƒฏแƒแƒฎแƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ, แƒ›แƒแƒœ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒจแƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ.

แƒ›แƒ” -12 ะ˜ะณะฐั€ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ. แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒจแƒ˜ แƒ•. แƒแƒกแƒแƒคแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒจแƒ˜.

แƒžแƒแƒœแƒกแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒก แƒžแƒฃแƒ แƒก. «แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ แƒจแƒแƒ แƒ”แƒฃแƒš แƒคแƒ”แƒขแƒจแƒจแƒ˜», — แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. — แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ˜, แƒ‘แƒแƒ‘แƒฃแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒ—, ยซแƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒ›แƒ แƒ“แƒ”แƒ“แƒ, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒกแƒแƒ“แƒฆแƒแƒช, แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒกแƒฌแƒแƒ แƒแƒ“ — แƒฉแƒ”แƒ›แƒ’แƒแƒœ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ, แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒแƒœ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ™แƒแƒชแƒ˜ แƒแƒ˜แƒฆแƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ pore แƒ–แƒ แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒยป.ยซ

1942 แƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ“แƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ FMU. แƒ“แƒ’แƒแƒก แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒœแƒ ะ’. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ

แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒ™แƒ แƒ˜แƒ‘แƒ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒ™แƒ แƒแƒกแƒœแƒแƒ˜แƒแƒ แƒกแƒ™แƒก, FZO- แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก. ยซแƒแƒ  แƒแƒ˜แƒ แƒฉแƒ˜แƒ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒ FZO — แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒแƒ˜แƒ แƒฉแƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒ”,ยป แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒฃแƒ‘แƒœแƒ”แƒ‘แƒ.

1942 แƒฌแƒ”แƒšแƒก ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒงแƒแƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฌแƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒœ. แƒœแƒแƒ•แƒแƒกแƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒ แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ˜แƒขแƒงแƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜. แƒ“แƒ 1943 ะณ. แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒฌแƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜. แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒแƒœแƒแƒ› แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒฉแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฏแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒชแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ.

ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ- แƒฏแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒ‘แƒ˜แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒ˜แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒ แƒกแƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒก, แƒ›แƒ”แƒ“แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก ยซยป, ยซแƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกยป แƒ“แƒ ยซแƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกยป.แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒฏแƒ”แƒ แƒ›แƒ” แƒ˜แƒก แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ”แƒ“ แƒ“แƒแƒจแƒแƒ•แƒ“แƒ.

แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒแƒ›แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ, ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ แƒ“แƒแƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒ ะšะพั€ัะบะธะฝะฐ, แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅ ะงัƒัะพะฒะพะน แƒžแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜. แƒ˜แƒก แƒ˜แƒงแƒ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜, แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒฆแƒแƒ–แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒฎแƒแƒœแƒ.

ะšะพั€ัะบะธะฝะฐ-ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ ะœะฐั€ะธั ะกะตะผะตะฝะพะฒะฝะฐ.

1959-1961 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก. แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒžแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒšแƒแƒ•แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒจแƒ˜, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒš ยซแƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒยป.

ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ-, 1960-1970 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ—แƒ”แƒ›แƒ — แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ“แƒ ั€ัƒัั‚ะธะบ.

แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒฃแƒŸแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒแƒกแƒแƒคแƒ”แƒ”แƒ•แƒ˜ แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ «แƒžแƒแƒขแƒแƒ แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก» — แƒชแƒ˜แƒ›แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก (แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ•แƒ˜ «ะกั‚ะฐั€ะพะดัƒะฑ», 1959), 1930-แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (แƒฅแƒฃแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก «แƒ–แƒฆแƒแƒžแƒแƒ แƒ˜», 1966 แƒฌ. แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ”แƒ“แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒซแƒฆแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒฃแƒŸแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒžแƒ แƒแƒ–แƒแƒ˜แƒ™แƒ›แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ“แƒ, แƒชแƒ˜แƒ™แƒšแƒ˜ «แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ“แƒ˜» (1968-1975) — แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜.

แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒแƒช แƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ”แƒขแƒ˜แƒแƒšแƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒฃแƒ  แƒจแƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜.แƒจแƒ•แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ™แƒ แƒแƒกแƒœแƒแƒ˜แƒแƒ แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก «แƒ›แƒ”แƒฅแƒ». แƒแƒฅ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒแƒ˜แƒ™แƒแƒก แƒแƒ แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒ”แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜, แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ“แƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ›แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜.

«แƒฅแƒฃแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ» ( 1966 )

«แƒแƒ›แƒ˜ ratt แƒกแƒแƒ“แƒฆแƒแƒช» ( 1967 )

«แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ“แƒ˜» ( 1968 )

«ะกะปัƒัˆะฝะฐั ะพัะตะฝัŒ» ( 1970 ะณ. )

แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ—แƒ”แƒ•แƒ–แƒ˜ «( 1976 )

«แƒžแƒกแƒกแƒแƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒ•แƒ–แƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜» ( 1984 )

«แƒกแƒแƒ›แƒฌแƒฃแƒฎแƒแƒ แƒ แƒ“แƒ”แƒขแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜» ( 1987 ะณ. )

«แƒแƒกแƒ” แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ» ( 1995 ะณ.

ะžะฑะตั€ั‚ะพะฝ «(1995- 1996 )

«แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒœแƒแƒ—แƒšแƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ» ( 1961 , 1975 , 1992 , 1997 )

«แƒ›แƒฎแƒ˜แƒแƒ แƒฃแƒš แƒฏแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒชแƒ˜» ( 1998 ะณ. )

ยซะžะทะตั€ะพ ะ’ะฐัั‚ะตะบะธะฝะพยป

แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒ›แƒ˜แƒ แƒ˜ (1989)

แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ (1989)

แƒฌแƒ˜แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜ ( 1971 , 1974 , 1984 )

แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ ( 1981 ) — แƒกแƒกแƒ แƒ™-แƒก แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ˜แƒฃแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ แƒ˜แƒฆแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก

แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜แƒแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜ I แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜ (1985)

แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜ โ€“ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 70 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒฃแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”.

แƒฌแƒ˜แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒ แƒกแƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ

1. http://fro196.narod.ru/library/astafiev/about/biography/album3.htm.

2.

http://www.nrk.cross-ipk.ru/body/literature/astafev/foto1.htm.

4. http://www.cultinfo.ru/brumfield/images/vol-25-53.htm.

5. http://rc.do.am/photo/medali_vov/medal_quotza_osvoboxhdenie_varshyquot/48-0-948

6. http: // igmu2008.narod.ru/lapin/index.files/page0012.html.

7. http://photodesk.tomsk.ru/c227-13227.html

8. http://fro196.narod.ru/library/astafiev/about/biography/album2.htm.

แƒกแƒšแƒแƒ˜แƒ“แƒ˜ 1.

แƒ‘แƒ˜แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ แƒ›แƒแƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก ะ“ะฑะพัƒ ะกะพัˆ โ„– 349 แƒฅ ะšั€ะฐัะฝะพะณะฒะฐั€ะดะตะนัะบะธะน แƒ แƒแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒ แƒ‘แƒฃแƒ แƒ’แƒ˜แƒก ะŸะตั‚ะตั€ะบะธะฝะฐ ะขะฐะผะฐั€ะฐ ะŸะฐะฒะปะพะฒะฝะฐ

ะšะ›ะะ” 2.

แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒฉแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒคแƒ”แƒ”แƒ•แƒ˜ 01.05.1924 — 29.11.2001 แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒžแƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒŸแƒแƒœแƒ แƒจแƒ˜

ะกะปะฐะนะด 3.

แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒฉแƒ˜ แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ™แƒ แƒแƒกแƒœแƒแƒ˜แƒแƒ แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒ”แƒš แƒแƒกแƒœแƒแƒ˜แƒแƒ แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ”, แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒ” แƒžแƒแƒ•แƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒฉแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒคแƒแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒแƒฏแƒแƒฎแƒจแƒ˜. แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ˜ แƒแƒฏแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ. แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒฆแƒฃแƒžแƒ. แƒžแƒ˜แƒขแƒ”แƒ  แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ˜แƒก แƒชแƒ˜แƒฎแƒ”แƒจแƒ˜ «แƒ›แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ» แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก. แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ— แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒฅแƒ›แƒแƒ แƒ˜, ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ- แƒก แƒ“แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒ˜แƒ”แƒจแƒ˜. แƒ“แƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒก แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒฃแƒœแƒœแƒ แƒžแƒ˜แƒšแƒ˜แƒจแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ—แƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒแƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒแƒ•แƒ, แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒแƒช แƒ›แƒแƒœ แƒแƒ•แƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒจแƒ˜ «แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ“แƒ˜».

แƒกแƒšแƒแƒ˜แƒ“แƒ˜ 4.

แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ แƒ•. แƒแƒกแƒแƒคแƒ”แƒ”แƒ•แƒ˜ แƒ แƒ•แƒ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ. แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ™แƒšแƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒฃแƒ  แƒกแƒแƒคแƒ”แƒš แƒจแƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜. แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒ“แƒแƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ“แƒ. แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ”แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ•แƒแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ—แƒแƒœ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ“แƒ. ะ˜ะณะฐั€ะบ-, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ, แƒ“แƒแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ แƒ“แƒ 1936 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ•แƒแƒ“แƒ›แƒงแƒแƒคแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ“แƒ. แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒฅแƒฃแƒฉแƒแƒจแƒ˜. แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒก แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒ›แƒแƒฎแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ’แƒแƒ”แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒก.แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ•แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ•แƒแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒฉ แƒกแƒแƒ™แƒแƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ›แƒ แƒ•แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ•แƒแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒฉ แƒกแƒแƒ™แƒแƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ› แƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒš แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ. V.i. ะกะพะบะพะปะพะฒ แƒแƒ แƒ˜แƒก «แƒฅแƒฃแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ» แƒ แƒ”แƒคแƒคแƒฅแƒกแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒฏแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒžแƒ˜ «».

ะกะปะฐะนะด 5.

1939 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒ•. แƒแƒกแƒแƒคแƒแƒคแƒ”แƒ”แƒ•แƒ›แƒ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒแƒฆแƒ›แƒแƒแƒฉแƒ˜แƒœแƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ• แƒ›แƒ”แƒฎแƒฃแƒ—แƒ” แƒ™แƒšแƒแƒกแƒจแƒ˜. แƒแƒฅ แƒ’แƒ–แƒแƒ–แƒ” แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒจแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ — แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ แƒ˜แƒ”แƒ•แƒ˜แƒฉแƒ˜แƒก แƒจแƒแƒ‘แƒ. ะ’.ะกะพะบะพะปะพะฒ แƒ“แƒ ะ˜. ะžะฑะพะดะฝะพะตะฝัะบะธะน แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ แƒชแƒแƒชแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒจแƒฃแƒฅแƒ˜ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ˜, ะ˜ะฒ 1941 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒœ แƒ“แƒแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒ”แƒฅแƒ•แƒกแƒ” แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ˜แƒก.ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก 16 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒแƒ›แƒ˜ แƒฌแƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ, แƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ  แƒ˜แƒ”แƒœแƒ˜แƒ”แƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒ•แƒก FSU- แƒก. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ–แƒ” แƒ‘แƒแƒกแƒฐแƒแƒแƒก 4 แƒ—แƒ•แƒ”แƒจแƒ˜.

แƒกแƒšแƒแƒ˜แƒ“แƒ˜ 6.

1942 ะณ. แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ” แƒ“แƒแƒขแƒแƒ•แƒ แƒคแƒ แƒแƒœแƒขแƒ–แƒ”. แƒœแƒแƒ•แƒแƒกแƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒ แƒกแƒ™แƒจแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ” แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ. 1943 ะณะพะด แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒแƒคแƒฎแƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ. แƒ˜แƒงแƒ แƒ›แƒซแƒฆแƒแƒšแƒ˜, แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ แƒ˜, แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜. 1944 ะณ. แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ. แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒฏแƒ”แƒ แƒ›แƒ” แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒจแƒแƒ•แƒ“แƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ˜แƒก แƒฉแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฏแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒชแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ.แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ˜แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒ“แƒ ะ‘ั€ัะฝัะบ, ะ’ะพั€ะพะฝะตะถ แƒ“แƒ ะกั‚ะตะฟัŒ แƒคแƒ แƒแƒœแƒขแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒคแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒก. แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒฉแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒ—แƒ”แƒš แƒ•แƒแƒ แƒกแƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒ“แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— ยซแƒ’แƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ“แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกยป, ยซแƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกยป, ยซยซ แƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก ยป.

แƒกแƒšแƒแƒ˜แƒ“แƒ˜ 7.

แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜, แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ™แƒ˜, แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ–แƒ”, แƒ›แƒแƒฆแƒแƒ–แƒ˜แƒแƒจแƒ˜. แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒœ แƒ“แƒแƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒ แƒกแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒแƒ•แƒœแƒ แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒแƒ™แƒ˜แƒœแƒ; แƒ›แƒแƒ— แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฐแƒงแƒแƒ•แƒ“แƒแƒ—: แƒฅแƒแƒšแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒšแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒœแƒ“แƒ แƒ”แƒ˜. 1945 ะณ. แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฌแƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒฃแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅ แƒฉแƒฃแƒกแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜.

แƒกแƒšแƒแƒ˜แƒ“แƒ˜ 8.

แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒญแƒ แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ Faeza แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก — แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒชแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒ˜แƒงแƒ. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒ˜: ัะปะตัะฐั€ัŒ, แƒจแƒแƒ•แƒ˜ แƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜, ะณั€ัƒะทั‡ะธะบ, ะฟะปะพั‚ะฝะธะบ. แƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒ, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ. แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ แƒ— แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ ะšั€ัƒะถะบะฐ-แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ— «แƒฉแƒฃแƒกแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ™แƒ—แƒแƒœ». แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ›แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ— แƒฆแƒแƒ›แƒ”แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ•แƒ˜ «แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ» (1951) แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ. แƒ›แƒแƒšแƒ” แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜. แƒแƒกแƒ” แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ” ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ. แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ, แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ‘แƒ”แƒ“แƒ˜.

แƒกแƒšแƒแƒ˜แƒ“แƒ˜ 9.

แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒก แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ–แƒ”, แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒก แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜. «แƒฉแƒฃแƒกแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ™แƒ—แƒ» แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ—แƒฎแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ•. แƒแƒกแƒคแƒแƒขแƒ˜แƒ”แƒ•แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒก แƒแƒ แƒแƒก แƒแƒ แƒแƒก แƒ™แƒแƒ แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒก, แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ”แƒกแƒกแƒ”แƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒ  แƒแƒ—แƒ”แƒฃแƒš แƒกแƒ˜แƒฃแƒŸแƒ”แƒขแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒแƒ แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜ ยซแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒแƒคแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกยป (1953) แƒ“แƒ ยซแƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒยป (1955.), แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ™แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒแƒ‘แƒก แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก ยซแƒ—แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ยป, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ  แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒก แƒฌแƒ”แƒ แƒก. ะ’.ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก («แƒ•แƒแƒ—แƒฃแƒ™แƒ˜แƒœแƒ แƒขแƒ‘แƒ» แƒ“แƒ «แƒ‘แƒ˜แƒซแƒ แƒ™แƒฃแƒ˜แƒ, แƒฅแƒแƒ—แƒแƒ›แƒ˜, แƒ›แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒขแƒ»).แƒกแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒกแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒแƒ‘แƒ”แƒœ. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฉแƒแƒœแƒก, แƒแƒ› แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฉแƒแƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ.

ะšะ›ะะ” 10.

1959-1961 ะณะณ. แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒคแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ•แƒ˜ แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”. แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒžแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒšแƒแƒ•แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒจแƒ˜, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒš ยซแƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒยป. แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ- แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ“แƒ «» — แƒชแƒ˜แƒ›แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก (1959 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก ะกั‚ะฐั€ะพะดัƒะฑ-), 1930-แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (แƒฅแƒฃแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก, 1966 แƒ–แƒฆแƒแƒžแƒแƒ แƒ˜).แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ—แƒ แƒ‘แƒ”แƒ“แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒซแƒฆแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒฃแƒŸแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ–แƒแƒ˜แƒ™แƒ›แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ“แƒ, แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ“แƒ˜ (1968-1975) — แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ-, 1960-1970 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ—แƒ”แƒ›แƒ — แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ“แƒ ะดะตั€ะตะฒะตะฝัะบะธะน. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ‘แƒแƒฉแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒ—, แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜แƒแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ“แƒ˜แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ.

ะšะ›ะะ” 11.

50-แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ–แƒแƒ˜แƒก แƒ•.แƒž. แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ•แƒแƒ•แƒ. แƒ–แƒฆแƒแƒžแƒแƒ แƒ˜ ยซแƒฃแƒฆแƒ”แƒšแƒขแƒ”แƒฎแƒ˜แƒšแƒ˜ยป (1958โ€“1959) แƒ“แƒ ยซะกั‚ะฐั€ะพะดัƒะฑยป (1960), แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ•แƒ˜ ยซะทะฒะตะทะดะพะฟะฐะดยป, แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ“แƒฆแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒฃแƒœแƒ—แƒฅแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒก แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒแƒฅแƒ•แƒก. 1978 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒกแƒ˜แƒฃแƒŸแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ «แƒชแƒแƒ -แƒ—แƒ”แƒ•แƒ–แƒ˜», แƒกแƒกแƒ แƒ™-แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒฏแƒ˜แƒšแƒ“แƒแƒ•แƒ“แƒ. 1978 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ 1982 แƒ•. แƒž. แƒแƒกแƒคแƒ˜แƒแƒ”แƒ•แƒ˜ «แƒ–แƒฆแƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ» แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒ, 1988 แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ“แƒ. 1991 ะณ. แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ›แƒ แƒกแƒกแƒ แƒ™-แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒชแƒ แƒแƒ› แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ•แƒก. 1980 แƒแƒกแƒคแƒ˜แƒแƒ”แƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ -. 1989 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ- แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒ›แƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ.แƒกแƒแƒฎแƒšแƒจแƒ˜, ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ — แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก «แƒฌแƒงแƒ”แƒ•แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒฃแƒšแƒ˜», แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒช 1995 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒฏแƒ˜แƒšแƒ“แƒแƒ•แƒ“แƒ. 1994โ€“1995 แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ•แƒ˜ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ ยซแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒยป แƒ“แƒ 1995โ€“1996 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ แƒก — แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” ยซแƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒยป — แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ•แƒ˜ ยซแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒขแƒแƒœแƒ˜ยป, 1997 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ•แƒก ยซแƒ›แƒฎแƒ˜แƒแƒ แƒฃแƒš แƒฏแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒชแƒกยป, แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ 1987 แƒฌแƒ”แƒšแƒก.

แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒšแƒแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘:

1 แƒกแƒšแƒแƒ˜แƒ“แƒ˜

:

แƒ‘แƒ˜แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ แƒ›แƒแƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก ะ“ะฑะพัƒ ะกะพัˆ โ„– 349 แƒฅ ะšั€ะฐัะฝะพะณะฒะฐั€ะดะตะนัะบะธะน แƒ แƒแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒ แƒ‘แƒฃแƒ แƒ’แƒ˜แƒก ะŸะตั‚ะตั€ะบะธะฝะฐ ะขะฐะผะฐั€ะฐ ะŸะฐะฒะปะพะฒะฝะฐ

2 แƒกแƒšแƒแƒ˜แƒ“แƒ˜

:

แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒฉแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒคแƒ”แƒ”แƒ•แƒ˜ 01.05.1924 — 29.11.2001 แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒžแƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒŸแƒแƒœแƒ แƒจแƒ˜

3

:

แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒฉแƒ˜ แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ™แƒ แƒแƒกแƒœแƒแƒ˜แƒแƒ แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒ”แƒš แƒแƒกแƒœแƒแƒ˜แƒแƒ แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ”, แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒ” แƒžแƒแƒ•แƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒฉแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒคแƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒšแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒœแƒ˜แƒฉแƒœแƒ แƒžแƒฃแƒšแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒแƒก แƒแƒฏแƒแƒฎแƒจแƒ˜. แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ˜ แƒแƒฏแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ. แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒฆแƒฃแƒžแƒ. แƒžแƒ˜แƒขแƒ”แƒ  แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ˜แƒก แƒชแƒ˜แƒฎแƒ”แƒจแƒ˜ «แƒ›แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ» แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก. แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ— แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒฅแƒ›แƒแƒ แƒ˜, ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ- แƒก แƒ“แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒ˜แƒ”แƒจแƒ˜.แƒ“แƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒก แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒฃแƒœแƒœแƒ แƒžแƒ˜แƒšแƒ˜แƒจแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ—แƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒแƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒแƒ•แƒ, แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒแƒช แƒ›แƒแƒœ แƒแƒ•แƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒจแƒ˜ «แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ“แƒ˜».

4 แƒกแƒšแƒแƒ˜แƒ“แƒ˜

:

แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ แƒ•. แƒแƒกแƒแƒคแƒ”แƒ”แƒ•แƒ˜ แƒ แƒ•แƒ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ. แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ™แƒšแƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒฃแƒ  แƒกแƒแƒคแƒ”แƒš แƒจแƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜. แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒ“แƒแƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ“แƒ. แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ”แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ•แƒแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ—แƒแƒœ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ“แƒ.ะ˜ะณะฐั€ะบ-, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ, แƒ“แƒแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ แƒ“แƒ 1936 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ•แƒแƒ“แƒ›แƒงแƒแƒคแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ“แƒ. แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒฅแƒฃแƒฉแƒแƒจแƒ˜. แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒก แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒ›แƒแƒฎแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ’แƒแƒ”แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒก. แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ•แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ•แƒแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒฉ แƒกแƒแƒ™แƒแƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ›แƒ แƒ•แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ•แƒแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒฉ แƒกแƒแƒ™แƒแƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ› แƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒš แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ. V.i. ะกะพะบะพะปะพะฒ แƒแƒ แƒ˜แƒก «แƒฅแƒฃแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ» แƒ แƒ”แƒคแƒคแƒฅแƒกแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒฏแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒžแƒ˜ «».

5

:

1939 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒ•. แƒแƒกแƒแƒคแƒแƒคแƒ”แƒ”แƒ•แƒ›แƒ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒแƒฆแƒ›แƒแƒแƒฉแƒ˜แƒœแƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ• แƒ›แƒ”แƒฎแƒฃแƒ—แƒ” แƒ™แƒšแƒแƒกแƒจแƒ˜. แƒแƒฅ แƒ’แƒ–แƒแƒ–แƒ” แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒจแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ — แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ แƒ˜แƒ”แƒ•แƒ˜แƒฉแƒ˜แƒก แƒจแƒแƒ‘แƒ. ะ’.ะกะพะบะพะปะพะฒ แƒ“แƒ ะ˜. ะžะฑะพะดะฝะพะตะฝัะบะธะน แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ แƒชแƒแƒชแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒจแƒฃแƒฅแƒ˜ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ˜, ะ˜ะฒ 1941 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒœ แƒ“แƒแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒ”แƒฅแƒ•แƒกแƒ” แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ˜แƒก. ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะพ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก 16 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒแƒ›แƒ˜ แƒฌแƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ, แƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ  แƒ˜แƒ”แƒœแƒ˜แƒ”แƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒ•แƒก FSU- แƒก.แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ–แƒ” แƒ‘แƒแƒกแƒฐแƒแƒแƒก 4 แƒ—แƒ•แƒ”แƒจแƒ˜.

6 แƒกแƒšแƒแƒ˜แƒ“แƒ˜

:

1942 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ” แƒ“แƒแƒขแƒแƒ•แƒ แƒคแƒ แƒแƒœแƒขแƒ–แƒ”. แƒœแƒแƒ•แƒแƒกแƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒ แƒกแƒ™แƒจแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ” แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ. 1943 ะณะพะด แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒแƒคแƒฎแƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ. แƒ˜แƒงแƒ แƒ›แƒซแƒฆแƒแƒšแƒ˜, แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ แƒ˜, แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜. 1944 ะณ. แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ. แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒฏแƒ”แƒ แƒ›แƒ” แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒจแƒแƒ•แƒ“แƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ˜แƒก แƒฉแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฏแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒชแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ. แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ˜แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒ“แƒ ะ‘ั€ัะฝัะบ, ะ’ะพั€ะพะฝะตะถ แƒ“แƒ ะกั‚ะตะฟัŒ แƒคแƒ แƒแƒœแƒขแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒคแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒก.แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒฉแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒ—แƒ”แƒš แƒ•แƒแƒ แƒกแƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒ“แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— «แƒ’แƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ“แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก», «แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก», «» แƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก «.

7

:

แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜, แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ™แƒ˜, แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ–แƒ”, แƒ›แƒแƒฆแƒแƒ–แƒ˜แƒแƒจแƒ˜. แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒœ แƒ“แƒแƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒ แƒกแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒแƒ•แƒœแƒ แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒแƒ™แƒ˜แƒœแƒ; แƒ›แƒแƒ— แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฐแƒงแƒแƒ•แƒ“แƒแƒ—: แƒฅแƒแƒšแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒšแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒœแƒ“แƒ แƒ”แƒ˜. 1945 ะณ. แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฌแƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒฃแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅ แƒฉแƒฃแƒกแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜.

8 แƒกแƒšแƒแƒ˜แƒ“แƒ˜

:

แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒญแƒ แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ Faeza แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก — แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒชแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒ˜แƒงแƒ. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒ˜: ัะปะตัะฐั€ัŒ, แƒจแƒแƒ•แƒ˜ แƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜, ะณั€ัƒะทั‡ะธะบ, ะฟะปะพั‚ะฝะธะบ. แƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒ, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ. แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ แƒ— แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ ะšั€ัƒะถะบะฐ-แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ— «แƒฉแƒฃแƒกแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ™แƒ—แƒแƒœ». แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ›แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ— แƒฆแƒแƒ›แƒ”แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ•แƒ˜ «แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ» (1951) แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ.แƒ›แƒแƒšแƒ” แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜. แƒแƒกแƒ” แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ” ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ. แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ, แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ‘แƒ”แƒ“แƒ˜.

9

:

แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒก แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ–แƒ”, แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒก แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜. «แƒฉแƒฃแƒกแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ™แƒ—แƒ» แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ—แƒฎแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ•. แƒแƒกแƒคแƒแƒขแƒ˜แƒ”แƒ•แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒก แƒแƒ แƒแƒก แƒแƒ แƒแƒก แƒ™แƒแƒ แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒก, แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ”แƒกแƒกแƒ”แƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒ  แƒแƒ—แƒ”แƒฃแƒš แƒกแƒ˜แƒฃแƒŸแƒ”แƒขแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒแƒ แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜ ยซแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒแƒคแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกยป (1953) แƒ“แƒ ยซแƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒยป (1955.), แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ™แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒแƒ‘แƒก แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก «แƒ—แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜», แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ  แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒก แƒฌแƒ”แƒ แƒก. ะ’.ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก («แƒ•แƒแƒ—แƒฃแƒ™แƒ˜แƒœแƒ แƒขแƒ‘แƒ» แƒ“แƒ «แƒ‘แƒ˜แƒซแƒ แƒ™แƒฃแƒ˜แƒ, แƒฅแƒแƒ—แƒแƒ›แƒ˜, แƒ›แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒขแƒ»). แƒกแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒกแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒแƒ‘แƒ”แƒœ. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฉแƒแƒœแƒก, แƒแƒ› แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฉแƒแƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ.

10

:

1959โ€“1961 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒคแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ•แƒ˜ แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”.แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒžแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒšแƒแƒ•แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒจแƒ˜, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒš ยซแƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒยป. แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ- แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ“แƒ «» — แƒชแƒ˜แƒ›แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก (1959 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก ะกั‚ะฐั€ะพะดัƒะฑ-), 1930-แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (แƒฅแƒฃแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก, 1966 แƒ–แƒฆแƒแƒžแƒแƒ แƒ˜). แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ—แƒ แƒ‘แƒ”แƒ“แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒซแƒฆแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒฃแƒŸแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ–แƒแƒ˜แƒ™แƒ›แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ“แƒ, แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ“แƒ˜ (1968-1975) — แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜.ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ-, 1960-1970 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ—แƒ”แƒ›แƒ — แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ“แƒ ะดะตั€ะตะฒะตะฝัะบะธะน. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ‘แƒแƒฉแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒ—, แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜แƒแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ“แƒ˜แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ.

11

:

50-แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ–แƒแƒ˜แƒก แƒ•. แƒž. แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ•แƒแƒ•แƒ. แƒ–แƒฆแƒแƒžแƒแƒ แƒ˜ ยซแƒฃแƒฆแƒ”แƒšแƒขแƒ”แƒฎแƒ˜แƒšแƒ˜ยป (1958โ€“1959) แƒ“แƒ ยซะกั‚ะฐั€ะพะดัƒะฑยป (1960), แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ•แƒ˜ ยซะทะฒะตะทะดะพะฟะฐะดยป, แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ“แƒฆแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒฃแƒœแƒ—แƒฅแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒก แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒแƒฅแƒ•แƒก.1978 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒกแƒ˜แƒฃแƒŸแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ «แƒชแƒแƒ -แƒ—แƒ”แƒ•แƒ–แƒ˜», แƒกแƒกแƒ แƒ™-แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒฏแƒ˜แƒšแƒ“แƒแƒ•แƒ“แƒ. 1978 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ 1982 แƒ•. แƒž. แƒแƒกแƒคแƒ˜แƒแƒ”แƒ•แƒ˜ «แƒ–แƒฆแƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ» แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒ, 1988 แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ“แƒ. 1991 ะณ. แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ›แƒ แƒกแƒกแƒ แƒ™-แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒชแƒ แƒแƒ› แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ•แƒก. 1980 แƒแƒกแƒคแƒ˜แƒแƒ”แƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ -. 1989 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ- แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒ›แƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ. แƒกแƒแƒฎแƒšแƒจแƒ˜, ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ — แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก «แƒฌแƒงแƒ”แƒ•แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒฃแƒšแƒ˜», แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒช 1995 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒฏแƒ˜แƒšแƒ“แƒแƒ•แƒ“แƒ.1994โ€“1995 แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ•แƒ˜ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ ยซแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒยป แƒ“แƒ 1995โ€“1996 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ แƒก — แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” ยซแƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒยป — แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ•แƒ˜ ยซแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒขแƒแƒœแƒ˜ยป, 1997 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ•แƒก ยซแƒ›แƒฎแƒ˜แƒแƒ แƒฃแƒš แƒฏแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒชแƒกยป, แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ 1987 แƒฌแƒ”แƒšแƒก.

แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ «แƒ‘แƒ˜แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒฉแƒ˜ แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ•แƒ» แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒงแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ แƒฌแƒ แƒ”. แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ“แƒแƒ’แƒแƒ’แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜. แƒ‘แƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒแƒ แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒกแƒšแƒแƒ˜แƒ“แƒจแƒแƒฃ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒแƒก แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜.แƒคแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒก แƒแƒฆแƒฅแƒ›แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒแƒก.

แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒแƒ แƒกแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฎแƒ•แƒ


«แƒ—แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ”:» แƒ•.แƒž. แƒแƒกแƒแƒคแƒ”แƒ”แƒ•แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ «.

แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒฉแƒ˜ แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ”แƒ•แƒ˜ (1924-2001). แƒ‘แƒ˜แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ. แƒคแƒแƒขแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ” แƒแƒ  แƒ•แƒแƒ .

แƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ™ แƒœแƒแƒ“แƒ”แƒŸแƒ“แƒ แƒ’แƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ•แƒ, แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒ‘แƒฃ แƒกแƒก «แƒ•แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ’แƒแƒ แƒ˜»



แƒจแƒ•แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก — ะŸะตั€ะตะดะฐะฝะพ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜

แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒแƒกแƒคแƒแƒคแƒ˜แƒ”แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒ‘แƒแƒ“แƒ 1924 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 1 แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒ”แƒš แƒแƒกแƒ˜แƒแƒœแƒ™แƒแƒก (แƒ™แƒ แƒแƒกแƒœแƒแƒ˜แƒแƒ แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ) แƒšแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒœแƒ˜แƒฉแƒœแƒ แƒžแƒแƒขแƒšแƒ˜แƒจแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒฏแƒแƒฎแƒจแƒ˜

แƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒขแƒ”แƒ  แƒžแƒแƒ•แƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒฉแƒ˜ แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ•แƒ.


แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜ ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ

แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒœแƒ” แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒฃแƒœแƒœแƒ แƒคแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒก: แƒ˜แƒ•แƒแƒœแƒ”, แƒ“แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ แƒ˜, แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒ

แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒฏแƒแƒฎแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฎแƒแƒœแƒ“แƒแƒ–แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ.


แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ แƒ•. แƒแƒกแƒแƒคแƒ”แƒ”แƒ•แƒ˜ แƒ แƒ•แƒ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ. แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ™แƒšแƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒฃแƒ  แƒกแƒแƒคแƒ”แƒš แƒจแƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜.

แƒ“แƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒ — แƒ™แƒ”แƒขแƒ แƒ˜แƒœ แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒฃแƒœแƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒžแƒแƒคแƒแƒ•แƒ˜แƒฉแƒ˜ แƒžแƒšแƒแƒšแƒ˜แƒจแƒ˜แƒœแƒ˜.


แƒ แƒ•แƒ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒœ แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ, แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒจแƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ. แƒ›แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ˜แƒฅแƒชแƒ แƒ˜แƒฅแƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ›แƒจแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜, แƒ›แƒจแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜, แƒ›แƒแƒžแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ .. แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒฎแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜.

แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒแƒกแƒคแƒแƒขแƒ˜แƒ”แƒ•แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ (แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“).





1942 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ” แƒ“แƒแƒขแƒแƒ•แƒ แƒคแƒ แƒแƒœแƒขแƒ–แƒ”.

1943 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒแƒคแƒฎแƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ. แƒ˜แƒก แƒ›แƒซแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ, แƒกแƒแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ–แƒ•แƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ”แƒ แƒ˜.

แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒฏแƒ”แƒ แƒ›แƒ” แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒจแƒแƒ•แƒ“แƒ.


แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒฉแƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒฏแƒ˜แƒšแƒ“แƒแƒ•แƒ แƒฌแƒ˜แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒ แƒกแƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ,

แƒ›แƒ”แƒ“แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ «แƒ’แƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ“แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก»,

«แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก»

«แƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก»


1945 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฌแƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒฃแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅ แƒฉแƒฃแƒกแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜.

แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜, แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ”แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒจแƒ˜, แƒ›แƒแƒฆแƒแƒ–แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ™แƒแƒ แƒ”, แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ— «แƒฉแƒฃแƒกแƒแƒ•แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ™แƒ—แƒ» แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜.



ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ- แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ—แƒ”แƒ›แƒ 1960-1970 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ — แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ“แƒ ั€ัƒัั‚ะธะบ.








แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”

แƒ’แƒแƒ˜แƒฎแƒกแƒœแƒ …

แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ

แƒ˜แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ …

แƒ’แƒแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ …

แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก.แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ—แƒแƒ แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒแƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜. แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒแƒฎแƒšแƒแƒก แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ—แƒšแƒแƒ“ แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜: ยซแƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜ (แƒžแƒแƒ”แƒขแƒ˜) แƒ˜แƒงแƒ 7 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ … แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ˜แƒก 30 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒ … แƒ“แƒ แƒ.แƒจ.ยป แƒ›แƒ” แƒจแƒ”แƒ•แƒ”แƒชแƒแƒ“แƒ” แƒ‘แƒ˜แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ›แƒแƒฃแƒกแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ— แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ˜, แƒจแƒ”แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒแƒœ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜ แƒแƒœ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜, แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒ™แƒจแƒ˜.

แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒฉแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ•แƒแƒก แƒ‘แƒ˜แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒแƒก.

แƒฉแƒแƒ›แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ:

:

ะŸั€ะตะดะฒะฐั€ะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะน ะฟั€ะพัะผะพั‚ั€ แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜ (แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜) Google แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ— แƒ›แƒแƒก: https: // accounts.google.com


แƒกแƒšแƒแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก:

แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒฉแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒคแƒ”แƒ”แƒ•แƒ˜

แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒฉแƒ˜ แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ”แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒ‘แƒแƒ“แƒ 1924 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 1 แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒก แƒ™แƒ แƒแƒกแƒœแƒแƒ˜แƒแƒ แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒ”แƒš แƒแƒกแƒแƒœแƒ™แƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ”. แƒžแƒ˜แƒขแƒ”แƒ  แƒžแƒแƒ•แƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒฉแƒ˜แƒก แƒแƒฏแƒแƒฎแƒ˜ แƒ“แƒ แƒšแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒœแƒ˜แƒฉแƒœแƒ แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒœแƒ. Bunting Village แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅ ะšั€ะฐัะฝะพัั€ัะบ แƒแƒฎแƒšแƒแƒก แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒ›แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒฏแƒแƒฎแƒ˜แƒก.

แƒ‘แƒ˜แƒญแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ แƒ“แƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜. แƒ›แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ˜แƒฎแƒ แƒฉแƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒงแƒ. แƒ“แƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒก แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒฃแƒœแƒœแƒ แƒžแƒ˜แƒšแƒ˜แƒจแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ—แƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒแƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒแƒ•แƒ, แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒแƒช แƒ›แƒแƒœ แƒแƒ•แƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒจแƒ˜ «แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ“แƒ˜».แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜ ะ’.ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ

แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒฌแƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ แƒ•แƒ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ™แƒšแƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒฃแƒ  แƒกแƒแƒคแƒ”แƒš แƒจแƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜. แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒ“แƒแƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ“แƒ. แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ”แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ•แƒแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ—แƒแƒœ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ“แƒ. ะ˜ะณะฐั€ะบะฐ- แƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ, แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ›แƒ แƒ“แƒแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ แƒ“แƒ 1936 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ› แƒกแƒแƒแƒ•แƒแƒ“แƒ›แƒงแƒแƒคแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ“แƒ. แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜, 12 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒ™แƒจแƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒฅแƒฃแƒฉแƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ. แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒก แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒ›แƒแƒฎแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ’แƒแƒ”แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒก.

1941 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ•แƒ›แƒ แƒ›แƒ”แƒ”แƒฅแƒ•แƒกแƒ” แƒ™แƒšแƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ. แƒ—แƒฃแƒ แƒ›แƒ” 16 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ. แƒแƒ›แƒ˜ แƒฌแƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ. แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ–แƒ”, แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒแƒกแƒœแƒแƒ˜แƒแƒ แƒกแƒ™แƒ—แƒแƒœ แƒ˜แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒ แƒ“แƒ แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ FZO แƒกแƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ’แƒ–แƒ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก. แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, 4 แƒ—แƒ•แƒ” แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  Bazaja แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒจแƒ˜.

แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒฏแƒ”แƒ แƒ›แƒ” แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒจแƒแƒ•แƒ“แƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ˜แƒก แƒฉแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฏแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒชแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ. แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ˜แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒ“แƒ ะ‘ั€ัะฝัะบ, ะ’ะพั€ะพะฝะตะถ แƒ“แƒ ะกั‚ะตะฟัŒ แƒคแƒ แƒแƒœแƒขแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒคแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒก. 1942 ะณ. แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ” แƒ“แƒแƒขแƒแƒ•แƒ แƒคแƒ แƒแƒœแƒขแƒ–แƒ”. แƒœแƒแƒ•แƒแƒกแƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒ แƒกแƒ™แƒจแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ” แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ.แƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒ›แƒซแƒฆแƒแƒšแƒ˜, แƒ“แƒแƒ–แƒ•แƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ.

แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒฉแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒ—แƒ”แƒš แƒ•แƒแƒ แƒกแƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒ“แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— ยซแƒ’แƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ“แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกยป, ยซแƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกยป, ยซแƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกยป.

แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, 1945 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒฃแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅ แƒฉแƒฃแƒกแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ. แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜, แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ™แƒ˜, แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ–แƒ”, แƒ›แƒแƒฆแƒแƒ–แƒ˜แƒแƒจแƒ˜. แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒœ แƒ“แƒแƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒ แƒกแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒแƒ•แƒœแƒ แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒแƒ™แƒ˜แƒœแƒ; แƒ›แƒแƒ— แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฐแƒงแƒแƒ•แƒ“แƒแƒ—: แƒฅแƒแƒšแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒšแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒœแƒ“แƒ แƒ”แƒ˜.

แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒญแƒ แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒกแƒแƒคแƒแƒคแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒแƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ•แƒ — แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒชแƒฃแƒ“แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ.แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒ. แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒแƒช แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ Mug- แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ— «แƒฉแƒฃแƒกแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ™แƒ—แƒแƒœ». แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ›แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ— แƒฆแƒแƒ›แƒ”แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ•แƒ˜ «แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ» (1951) แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ. แƒ›แƒแƒšแƒ” แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜. แƒแƒกแƒ” แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ” ะ’. ะŸ. ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒก, แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒก แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒก. แƒแƒ—แƒฎแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒ•. แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ•แƒ•แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒก แƒแƒ แƒแƒกแƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒแƒก, แƒ”แƒกแƒ”แƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒ  แƒแƒ—แƒ”แƒฃแƒš แƒกแƒ˜แƒฃแƒŸแƒ”แƒขแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก (ยซแƒ•แƒแƒ—แƒ”แƒขแƒฃแƒ™แƒแƒก แƒขแƒ‘แƒยป แƒ“แƒ ยซแƒ‘แƒ˜แƒซแƒ แƒ™แƒฃแƒ˜แƒ, แƒฅแƒแƒ—แƒแƒ›แƒ˜, แƒ›แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒขแƒยป).

35 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒ™แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜ (1959โ€“1961) แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก. แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒšแƒแƒ•แƒกแƒ™แƒ˜แƒก, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒจแƒ˜. แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ˜แƒ› แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ“แƒ. แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒกแƒคแƒ˜แƒแƒ•แƒก แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒขแƒแƒœแƒ. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒฏแƒ˜แƒšแƒ“แƒแƒ•แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฏแƒ˜แƒšแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜: แƒกแƒกแƒ แƒ™-แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜, แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒ›แƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ›แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก «แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒžแƒฃแƒจแƒ™แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜» แƒžแƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜ «แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ.

ะ’ะธะบั‚ะพั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั‡ ะัั‚ะฐั„ัŒะตะฒะฐะตะฒะฐะตะฒะฐะตะฒะฐะตะฒะฐ- แƒกแƒ˜แƒฃแƒŸแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒšแƒแƒ›แƒแƒ–แƒ”แƒก แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ”แƒœ. แƒฌแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ›แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒแƒฉแƒ˜แƒœแƒ แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒช แƒ›แƒแƒœ แƒแƒ“แƒ แƒ” แƒ˜แƒชแƒแƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒแƒ›แƒฉแƒœแƒ˜แƒ. แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒแƒกแƒคแƒแƒคแƒ˜แƒ”แƒ•แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒแƒ“ แƒ˜แƒชแƒ˜แƒก. แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒญแƒ”แƒจแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ˜ แƒญแƒ”แƒจแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ˜แƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ แƒก แƒฃแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก, แƒชแƒ˜แƒ›แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘. แƒ›แƒแƒก แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜, แƒกแƒแƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜.

1980 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ•แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒ — แƒ™แƒ แƒแƒกแƒœแƒแƒ˜แƒแƒ แƒกแƒ™แƒจแƒ˜.

2001 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 29 แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก แƒแƒกแƒคแƒ˜แƒ”แƒ•แƒ˜ 77 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒ™แƒจแƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒ.แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒ—, แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒก แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒฃแƒ  แƒกแƒแƒคแƒ”แƒš แƒจแƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜.


.

ะ”ะพะฑะฐะฒะธั‚ัŒ ะบะพะผะผะตะฝั‚ะฐั€ะธะน

ะ’ะฐัˆ ะฐะดั€ะตั email ะฝะต ะฑัƒะดะตั‚ ะพะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝ. ะžะฑัะทะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะต ะฟะพะปั ะฟะพะผะตั‡ะตะฝั‹ *