Коммуна в брюсселе: Особенности жизни в Бельгии. Часть 2 — Реальное время

Содержание

Особенности жизни в Бельгии. Часть 2 — Реальное время

Часть вторая: почему Брюссель на самом деле «Брюссельский столичный регион» и где в нем жить хорошо.

Фото: stay.com (пивной фестиваль на центральной площади Брюсселя Гранд Плас)

Редактор английской версии «Реального времени» Анна Литвина продолжает рассказывать об особенностях жизни в Брюсселе. Во второй колонке она рассказывает о территориальном делении Брюсселя, бельгийской бюрократии и особенностях местных коммун.

География по-бельгийски

В прошлый раз я писала, что при первом посещении Брюссель показался мне грязным и шумным городом. Впрочем, этот образ развеялся уже при следующей туристической поездке, организованной самостоятельно.

Небольшое географическое отступление: то, что мы привыкли называть Брюсселем — миллионный город, столица Бельгии и Евросоюза и проч. — на самом деле является Брюссельским столичным регионом из 19 районов-коммун. Центральная коммуна и носит имя «Брюссель».

Она вмещает исторический и туристический центры и крупнейшие вокзалы со всеми сопутствующими прелестями в виде бездомных и попрошаек. Значительную часть населения центра составляют приезжие из бывших колоний и стран третьего мира — это тоже сказывается на впечатлении от городских улиц. Плюс пробки и толпы туристов. В итоге жители респектабельных окраинных районов в центр наведываются только по работе или необходимости, проводя свободное время в пределах своей коммуны или вовсе за городом.

Каждая коммуна, по сути, является отдельным поселением, со своими порядками, локальными законами, своим личным бургомистром (мэром) и советом депутатов. При этом географически коммуны Брюсселя — то же самое, что районы Казани: границы между ними очень условные, жители разных стороны улицы могут принадлежать к разным коммунам.

Районы сильно отличаются как по численности населения (от 20 до 160 тысяч человек), так и по этническому составу. Есть коммуны, где живет преимущественно местное население, есть такие, где треть жителей — иностранцы. «Иностранные» коммуны тоже можно разделить на две условные категории — населенные гражданами других стран Европы, которые работают в международных компаниях и учреждениях Евросоюза, и облюбованные выходцами из восточных и африканских стран. Естественно, уровень безработицы, преступности и прочие социальные метрики могут отличаться в разы, как и стоимость аренды или покупки жилья.

Карта-схема Брюссельского столичного региона. Bruxellesville — центральная коммуна. Фото en.wikipedia.org

Затратно, но комфортно

Мы живем в коммуне Волюве-Сен-Пьер (фр. Woluwe-Saint-Pierre), это сравнительно небольшое (около 40 тысяч жителей) поселение на востоке агломерации. Это одна из самых благополучных коммун Брюсселя с большим количеством парков, хорошей транспортной доступностью. Здесь же расположены посольства других стран.

Разумеется, за безопасность и комфорт приходится платить, причем буквально — аренда квартиры выше, чем в среднем по городу. Для меня это разумная цена за психологический и физический комфорт и безопасность.

Активной молодежи в нашей «пенсионерской» коммуне жить было бы скучно. С развлечениями здесь негусто. Большинство ресторанов и баров закрываются рано, а на улицах после 8-9 вечера тихо и безлюдно. Еще наш район находится рядом с аэропортом. Некоторых напрягает шум взлетающих самолетов, но мой мозг, закаленный дачей в Лаишевском районе, его фильтрует. Конечно, есть и другие хорошие районы со своими плюсами и минусами, здесь уже каждый выбирает для себя.

Самолеты над нами действительно летают часто. Ежедневно наблюдая такое количество успешно взлетающих рейсов, невольно избавляешься от аэрофобии.

Особенности «коммунальной жизни»


Центром района является непосредственно здание коммуны-мэрии (фр. maison communale). Его ближайшим российским аналогом была бы районная администрация. Здесь выдают документы (разрешение на работу, на жительство, водительские права, парковочный талон и пр.), всевозможные справки. Здесь же занимаются организацией парковки и общим благоустройством, отвечают за парки и детские площадки.

В здании нашего maison communale расположена публичная библиотека. Набор книг хороший, и они не только на французском. А членский взнос символический — один евро в год. Здесь же находится культурный центр, где проходят выставки и концерты. С другой стороны здания находится полицейский участок.

По инициативе или при участии коммуны организовываются все общественные мероприятия районного масштаба: детские и взрослые праздники, барахолки (о них как-нибудь расскажу отдельно), кинопоказы под открытым небом или общественный огород (тоже достоин отдельного упоминания). Ежемесячно на почту жителям приходит бесплатный журнал с рассказом о всех событиях. В общем, слово «коммунальный» здесь несет совсем другой оттенок, нежели в России.

Европейская бюрократия

Так как maison communale непосредственно отвечает за выдачу документов, то он является и центром местной бюрократии. Вообще, о бельгийской бюрократии принято говорить с ужасом и осуждением (во всяком случае у граждан других европейских стран). Но мы-то хлебнули бюрократии на Родине, так что плавали, знаем. В двух словах: все неплохо.

Здание коммуны Волюве-Сен-Пьер в стиле «фламандский ренессанс» было построено в 1960-х. Фото logic-immo.be

Да, чтобы оформить нужный документ, придется принести ворох справок. Да, процесс ожидания нужного разрешения может затянуться сверх обещанного времени, а ваше досье могут даже потерять. Но при этом вам неизменно будут улыбаться, отвечать вежливо и доброжелательно, а при обнаружении ошибки извинятся.

Некоторые простые запросы здесь выполняют в присутствии посетителя. Так я брала выписки из домовой книги и получала разрешение на парковку. В нашей администрации с тобой даже запросто поговорят по-английски — это редкость.

В других коммунах дела могут (и скорее всего будут) обстоять иначе. Для сравнения, когда мой муж пытался оформить разрешение на проживание в другом районе, где он жил первое время после приезда, с ним там отказались говорить на каком-либо языке кроме национального фламандского. Просто поставили на стол карточку, где на всех языках было написано: «Извините, мы ведем все официальное общение только на государственном языке».

***

Подводя итог: среднестатистическому брюссельцу не нужно часто покидать свой район, если только он не работает или учится в другом. Все развлечения, прогулки и общественную жизнь можно организовать в пределах своей коммуны. В центр же, то есть в самый настоящий Брюссель, мы выбирались за прошедший год не больше десятка раз. И то это были поездки на рождественскую ярмарку или культурная программа для гостей.

В третьей части записок я расскажу об опыте общения с образовательной системой Бельгии — о дошкольном и школьном образовании для детей и языковых курсах для взрослых.

Часть 1. Записки жены трудового мигранта в Бельгии: мусульманские кварталы, улыбчивые солдаты и много шоколада

Анна Литвина

Брюссельский столичный регион — это… Что такое Брюссельский столичный регион?

Брюссе́льский столи́чный регио́н (фр. Région de Bruxelles-Capitale, нидерл. Brussels Hoofdstedelijk Gewest) — один из трёх регионов Бельгии, субъект федерации наравне с Фламандским и Валлонским регионами. Брюссельский столичный регион состоит из 19 муниципалитетов, каждый со своим бургомистром, ратушей и т. д. Фактически они являются районами одного города (часто граница проходит посередине улицы). Формально название Брюссель относится только к одному из вышеуказанных муниципалитетов, но на практике его употребляют ко всей агломерации.

Политика

Законодательный орган Брюсселького столичного региона — Брюссельский столичный парламент (фр. Le Parlement bruxellois, нидерл. Brussels Hoofdstedelijk Parlement), избираемый жителями региона в ходе прямых всеобщих выборов. Образование и культура являются полномочиями не Брюссельского столичного парламента, а Фламандского и Франкоязычного сообществ (в зависимости от языка). Для координации действий этих двух сообществ на территории Брюсселя создан Брюссельский столичный совет (фр. 

Le Conseil bruxellois, нидерл. Brusselse Hoofdstedelijke Raad), состоящий из нидерландско- и франкоязычных представителей.

Правительство Брюссельского столичного региона назначается депутатами Брюссельского столичного парламента сроком на пять лет. Правительство состоит из франкоязычного министра-президента, двух нидерландскоязычных и двух франкоязычных министров.

Коммуны

Являясь фактически единым городом, Большой Брюссель состоит из девятнадцати коммун, каждая из которых имеет своего бургомистра, свою ратушу, свой совет депутатов и т. д.

Список коммун (с почтовыми индексами):

Двуязычие

Соотношение франко- и нидерландскоязычного населения в период с 1846 по 2007 год. График составлен по результатам языковых переписей 1846, 1910, 1920 и 1947 годов; окружных выборов 1989 , 1994, 1999 и 2004 годов; коммунальных выборов 2000 и 2006 годов; соотношения избранных представителей из списков франко-и нидерландскоязычных партий на государственных выборах 2007 года

Брюссельский столичный регион является двуязычным. Это значит, что все официальные публикации издаются на французском и на нидерландском. Также все улицы, муниципалитеты, станции метро и т. п. имеют по два официальных названия. Хотя Брюссель исторически относится к нидерландоязычному региону, на изломе 19-го и 20-го веков лингвистическая чаша весов в городе перевесила в пользу носителей французского языка, и с тех пор доля франкофонов в городе продолжает увеличиваться. На настоящий момент она составляет около 85—90 % населения
[1]
.

Тем не менее данные цифры не передают языковую ситуацию с полной точностью. Зачастую люди, относящие себя к франкоязычной общине также хорошо владеют нидерландским, иногда даже на уровне родного языка. Многие брюссельцы (прежде всего старшее поколение) могут свободно общаться на трёх языках — французском, нидерландском и брюссельском диалекте (один из нидерландских диалектов), который весьма сильно отличается от нидерландского литературного языка. О представителях этой группы можно сказать, что они овладели данными языками «стихийно», в процессе естественного общения и социальных контактов.

В последние годы франкоговорящие родители часто отправляют своих детей учиться в школы с преподаванием на нидерландском языке. Связано это с усилением роли нидерландского языка в Бельгии. Считается, что детям, одинаково хорошо говорящим на обоих языках, легче будет добиться успеха в жизни.

Столичная функция

Формально столицей является только город (муниципалитет) Брюссель, но на практике столичные учреждения распределены по различным муниципалитететам Брюссельского столичного региона. Таким образом весь регион в целом является столицей Европейского союза, Бельгии, Франкоязычного сообщества, Фламандского сообщества и Фландрии.

Транспорт

В Брюсселе (регионе) есть метро, трамвай (см. брюссельский трамвай) и множество автобусных маршрутов. Оператор всех видов общественного транспорта Брюсселя (за исключением такси) — «Общество общественного транспорта Брюсселя», (фр. Société des Transports Intercommunaux Bruxellois — STIB / нидерл. Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel — MIVB; (более дословный перевод — «межмуниципального транспорта»)

Услуги такси предоставляют около восьмисот частных операторов. Все они подчиняются Дирекции такси Министерства Брюссельского столичного региона, и применяют единую тарифную систему. Более подробно, см. Брюссельское такси.

Брюссель является центром железнодорожной сети Бельгии. Здесь есть три основных вокзала — Северный, Центральный и Южный, а также несколько железнодорожных станций. Ниже перечислены вокзалы Брюссельского столичного региона, на которых действителен тариф агломерации Брюсселя:

фр. нидерл. 
Berchem-Sainte-AgatheSint-Agatha-Berchem
BockstaelBockstael
BoitsfortBosvoorde
BoondaelBoondaal
BordetBordet
Bruxelles-CentralBrussel-Centraal
Bruxelles-ChapelleBrussel-Kapellekerk
Bruxelles-CongrèsBrussel-Congres
Bruxelles-MidiBrussel-Zuid
Bruxelles-NordBrussel-Noord
Bruxelles-LuxembourgBrussel-Luxemburg
Bruxelles-SchumanBrussel-Schuman
DeltaDelta
EtterbeekEtterbeek
EvereEvere
Forest-EstVorst-Oost
Forest-MidiVorst-Zuid
HarenHaren
Haren-SudHaren-Zuid
JetteJette
MeiserMeiser
MerodeMerode
MoensbergMoensberg
Saint-JobSint-Job
SchaerbeekSchaarbeek
Uccle-CalevoetUkkel-Kalevoet
Uccle-StalleUkkel-Stalle
Vivier d’OieDiesdelle
WatermaelWatermaal

Достопримечательности

Город Брюссель

Большая часть достопримечательностей агломерации находится в чертах исторического ядра Брюсселя.

Другие коммуны

Основные достопримечательности разных коммун. Более подробная информация в статьях об отдельных коммунах.

  • Андерлехт — дом Эразма
  • Кукельберг — Национальная базилика Святого Сердца
  • Уккел — Лес Солнц, православная церковь

Примечания

Ссылки

Виды Брюсселя

Координаты: 50°50′45″ с. ш. 4°21′07″ в. д. / 50.845833° с. ш. 4.351944° в. д. (G) (O)50.845833, 4.351944

Брюссель. Европрогулка с Audiogid.ru | izi.TRAVEL

Информация о туре

$

Этот тур можно приобрести в приложении izi.TRAVEL app

Брюссель (фр. Bruxelles, нидерл. Brussel) – столица одной из самых маленьких стран Европейского союза, Бельгии, расположенной на крайнем северо-западе Европы, на побережье Северного моря. Ее территория – всего 30,5 тыс. кв. км. Сами бельгийцы шутят, что, въезжая в их страну на автомобиле, надо успеть затормозить, иначе можно оказаться в соседнем государстве.
В Бельгии установлена конституционная монархия, но полномочия короля Бельгии очень ограничены. Ни один подписанный им документ не имеет юридической силы без утверждения правительством. Трон передается по наследству, по мужской линии. Чтобы не допустить вмешательства монарха в дела государства, члены его семьи лишены права занимать должности министров.
Считается, что в Бельгии проживает немногим более 10 млн. человек. Однако это очень приблизительные данные, поскольку бельгийцы традиционно не любят переписей населения – это одна из немногих стран, где участие в данной процедуре не является обязательной.
Бельгия состоит из 9 провинций – Антверпен, Брабант, Льеж, Эно, Люксембург, Лимбург, Намюр, Восточная и Западная Фландрия. Удивительно, как такую маленькую страну умудрились поделить на такое количество частей. Они управляются губернаторами, назначаемыми королём.
На территории провинции Брабант находится Брюссельский столичный округ, который состоит из 18 коммун. Одна из этих коммун – город Брюссель с населением в 150 тысяч человек. Но в широком смысле Брюссель – это весь округ с населением почти 2 миллиона человек. Поскольку Брюссель – это не только столица Бельгии, здесь находится Европарламент, штаб-квартиры НАТО и других международных организаций, то каждый четвертый житель является иностранцем.
Ключом к пониманию к многим особенностям Бельгии и ее столицы является двуязычность. Пожалуй ни в одной стране толерантной Европы нет такой четкой внутренней языковой границы, которая была введена в 1963 году. Северные провинции Бельгии (Фландрия, Антверпен и Лимбург) населены фламандцами, язык которых напоминает голландский. Он относится к германской группе, поэтому жители северных провинций свою столицу называют Брюссель, с немецким ударением, относящийся к германской группе. А южную часть страны (Эно, Намюр, Льеж и Люксембург) населяют валлоны, говорящие на одном из диалектов французского. Здесь столичный город называют так, как мы привыкли – Брюссель.

Close

Брюссель в Бельгии. Справка для поездки на выставку или так….

    

БРЮССЕЛЬ (Brussels)

Брюссель — столица Бельгии и Брюссельского столичного региона. В наше время здесь расположена штаб-квартира Евросоюза, офис  НАТО  и секретариат стран Бенилюкса.
Вместе с другими 18 коммунами город Брюссель образует Брюссельский столичный регион, фактически являющийся единым городом с населением почти в два миллиона человек, хотя население коммуны Брюссель составляет примерно 150 тыс. человек. Обычно название «Брюссель» распространяют на весь округ.
Климат в Брюсселе — умеренный морской, характерна высокая влажность, большое количество осадков, основная часть которых выпадает в ноябре-декабре, самый холодный месяц — январь с температурой + 2.5°C , летом — в среднем +17°C.
Само название Брюссель можно перевести как «поселение на болоте». Именно там, на бывших болотах, была разбита Большая площадь. В ее центре стояла ратуша, которую кольцом окружали дома. Позже была построена крепостная стена. В 14 веке было закончено строительство новой, более мощной городской стены.
Брюссель расположен на берегахреки Сенна, но в черте города реку перекрыли во время урбанизации. Недалеко от Брюсселя находится Северное море, а если потратить час времени, то можно доехать до знаменитых пещер городаАн-сюр-Лесс, вид которых очень впечатляет.
Список достопримечательностей Брюсселя очень велик. Основные — символ современного города — Атомиум, огромная футуристическая  модель молекулы железа, красивейшая площадь города: Гранд Пляс. Ансамбль площади поразительно гармоничен, несмотря на то, что каждое здание уникально: Ратуша, выполненная в готическом стиле,Дома Гильдий с позолоченными фасадами,Дом короля, в котором никогда не жил король, а поочередно распологались: склад для пекарей, трибунал и тюрьма. . В Доме Гильдии Пивоваров разместился пивной музей, в Доме короля открыт Коммунальный  музей.
Неподалёку от Гранд-Пляс  находится знаменитый фонтан — Писающий Мальчик, бронзовая статуя высотой 61 см. Существует множество легенд о его появлении. Согласно одной из них, четыре века назад один мальчуган спас таким образом город от пожара.Сегодня знаменитый на весь мир Писающий Мальчик — обладатель гардероба, состоящего из более чем 800 нарядов, которые хранятся  в Коммунальном музее. Так, в дни рождения Моцарта и Элвиса Пресли его наряжают в соответствующие костюмы, а во время международных матчей Маннекен Пис примеряет форму национальной сборной по футболу. С 1987 года несколькими улицами далее стоит аналогичная статуя девочки. В 1999 году появилась также и Писающая собачка, символизирующая объединение разных культур в Брюсселе.
Провести время вдали от городской суеты можно в Парке 50-летия. Дворец с парком были построены в 1880 году, к юбилею независимости Бельгии. Символ парка — триумфальная арка, которая была сделана по типу Парижской Arc de Triomphe. В парке расположился Королевский музей искусств, Музей автомобилей Autoworld, Музей армии. Историю города вам расскажет Городской музей. А Музей естественных наук понравится любителям археологии.Самой знаменитой религиозной достопримечательностью считается Собор Св. Михаила и Св. Гудулы. 
Еда в Брюсселе — отдельный разговор. гастрономия — важная отрасль экономики Бельгии. Продукты этой страны считаются в Европе лучшими. Кухня в Бельгии — французская, но без новомодных изысков. На площадях города расположены — Fritkots, специализирующиеся на продаже картофеля фри,  закусочные с вафлями, помимо этого  есть и киоски с деликатесами, например, виноградными улитками и свежими морепродуктами. Также в окрестностях Брюсселя производятся особые сорта пива: ламбик, гёз («брюссельское шампанское») и другие.
Городской транспорт Брюсселя включает три линии метрополитена, две подземные линии трамвая, 50 маршрутов автобусов и 18 трамвайных линий. Брюссель обслуживают два международных аэропорта, порт Брюсселя — один из самых крупных в Бельгии,  канал Брюссель-Шельда соединяет его с рекой Шельдой и таким образом с портом Антверпена и Северным морем.В Брюсселе несколько крупных вокзалов.
Брюссель является крупнейшим экономическим центром Бельгии. Прекрасному состоянию экономики способствует выгодное географическое положение города и участие в рядах международных организаций, таких как НАТО и ЕС.
Наибольшую прибыль приносит сфера услуг и, как уже говорилось,  гастрономия. Хорошо развита область машиностроения (выпуск промышленного оборудования). Помимо этого в городе множество растет количество учреждений кредитно-финансовой сферы. Конечно же, в Брюсселе проходит множество выставок.

 

 

 

В Брюсселе фанаты подрались с полицейскими после вылета Бельгии с ЧМ — РБК

Болельщики сборной Бельгии устроили беспорядки в Брюсселе после поражения национальной команды в полуфинале чемпионата мира по футболу, сообщает RTBF.

По данным телеканала, инцидент произошел на площади Мируар в коммуне Жет на северо-западе Брюсселя, где был установлен большой экран для просмотра матчей мундиаля. После окончания игры, в которой Бельгия уступила Франции, собравшиеся начали переворачивать столы местных кафе. Затем фанаты устроили массовую драку, после чего на площадь приехали полицейские наряды.

Тренер сборной Бельгии посетовал на нехватку «магии» в полуфинале ЧМ

Сотрудники полиции блокировали близлежащую территорию, в результате чего было прервано движение трамваев. Помимо этого правоохранители закрыли две станции метро.

В полиции сообщили, что на площадь были направлены в общей сложности 120 стражей правопорядка. При этом фанаты во время прибытия полицейских на место инцидента начали закидывать их камнями. Ранения получила одна сотрудница полиции. По словам свидетелей, правоохранительные органы задержали несколько болельщиков, однако в полиции эту информацию не подтвердили.

Аренда автомобиля в Брюсселе: Holiday Autos

Блюда и напитки

Бельгийская кухня сочетает в себе средневековые кулинарные традиции с традициями соседних стран — Франции, Германии, Нидерландов. В прибрежных регионах преобладают блюда из рыбы и морепродуктов, в Арденнах чаще используют дичь. Бельгия считается родиной пралине, картофеля фри и бельгийских вафель, поэтому эти блюда весьма популярны по всей стране и в частности в её столице. Помимо Fritkots, специализирующихся на продаже картофеля фри, и закусочных с вафлями, на улицах города расположены киоски с деликатесами, например, виноградными улитками и свежими морепродуктами. Также в окрестностях Брюсселя производятся особые сорта пива: ламбик, гёз («брюссельское шампанское») и другие.

Чем заняться

Культурная жизнь Брюсселя довольно богата и разнообразна. Помимо музеев и постоянных выставок, периодически проводятся концерты и прочие культурные мероприятия, например празднование Дня святого Валентина, год комиксов. Брюссельский столичный регион насчитывает 80 музеев, около половины из которых расположены непосредственно в чертах коммуны Брюссель. Помимо привычных художественных и исторических музеев, в Брюсселе существуют такие уникальные музеи, как Музей шоколада и какао, Музей комиксов, Музей пива, Музей музыкальных инструментов. Также раз в год проходит Ночь музеев. После культурной программы самое время задуматься о сувенирах для близких. Посетите старейшие универмаги Брюсселя — Inno и Королевские галереи Святого Юбера, приобретите оригинальные сорта пива, шоколад и кружево в фирменных магазинах.

Достопримечательности

Сердцем города является Гран Плас — площадь длиной 110 м и шириной 68 м, с домами, построенными в XVII веке и зданием мэрии, представляющим собой шедевр готической архитектуры. Неподалёку от Гран Плас находится знаменитый фонтан — Писающий Мальчик, бронзовая статуя высотой 61 см. Символом города является Атомиум на севере города в районе Лакен, который представляет собой увеличенную в 165 млрд раз модель кристалла железа высотой 102 м. Рядом с Атомиумом расположен парк миниатюр «Мини-Европа» с копиями наиболее знаменитых сооружений Европы в масштабе 1:25. Брюссель является родиной комиксов, и его уникальной достопримечательностью являются комиксы на стенах домов, разбросанные по всему городу.

Джихадизм в Моленбеке: кому верить?

Жители Моленбека недолюбливают журналистов, которые называют эту бедную коммуну Брюсселя рассадником терроризма. Здесь готовили свои нападения в Бельгии и Франции в обьщей сложности около 80 джихадистов, в том числе Абауд, Неммуш, Абдеслам. 40 процентов местной молодежи не имеют работы. Ибрагим Уассари создал для них центр энтузиастов Моленбека — Molengeek.

«В молодых людях Моленбека я вижу не одну из проблем нашего общества, а решение этих проблем, — говорит он. — В них много таланта, это потенциал нашего общества. Молодежь здесь не создаёт проблем, о которых утверждают некоторые СМИ».

Пресса сообщает, что многолетний бургомистр Моленбека Франсуаза Шепманс запрещала акции против исламского экстремизма, помогала поселиться и зарегистрироваться иммигрантам из Африки, чтобы получить их голоса на выборах.

Сама она называет другие свои цели:

«Для нас образование фундаментально. Мы предпринимаем большие усилия, поощряем разную деятельность в Молебеке, что люди, граждане встречались, и разрушились все границы внутри нашей коммуны, — сказала Шепманс. Я убеждена, что у нас есть культурный и спортивный потенциал, в Моленбеке много молодых людей, получивших признание как спортсмены».

Журналисты писали, что два соперничающих полицейских управления — фламандское и валлонское — не смогли договориться, в чьем ведении находится коммуна, и какое-то время Моленбек вышел из-под надзора правоохранителей. Но сейчас за порядком следят федеральные органы, и учащийся англичанин чувствует себя в безопасности:

«Когда я впервые начал приезжать в Моленбек, я немного нервничал, зная о его репутации, о том, что случалось раньше, — сказал Сэм Уилкинсон. — Но теперь я приезжаю сюда каждый день, и у меня никогда не было проблем. Все люди здесь очень приятные, отзывчивые и и дружелюбные».

Выходцы из Моленбека, вступившие в группировку «Исламское государство», не проявляли особой религиозности, потребляли алкоголь, наркотики, веселись в ночных клубах. Но расследование, проведенное после взрывов в Брюсселе в 2016 году, установило, что в местной мечени праповедовали джихадизм.

Чем занимается коммуна? — Région bruxelloise,

. Как политический орган, коммуна имеет большую автономию для осуществления своих полномочий на своей территории. В свою очередь, он подлежит контролю со стороны правительства региона через местные органы власти Брюсселя (FR / NL).

По сути, политика коммуны распространяется на три основных направления:

  1. Сугубо общинные инициативы:
    • Установление общественных правил по таким разнообразным вопросам, как общественные парки, чистые улицы, разрешение на строительство и кладбища.Посетите страницу IRISbox на этом веб-сайте, чтобы получить краткое изложение онлайн-сервисов вашей коммуны
    • Создание и предоставление гражданам объектов инфраструктуры: коммунальных школ, яслей, спортивных и культурных центров
    • Налогообложение в соответствии с налоговым законодательством (FR / NL)
    • Обслуживание и ремонт общественных мест, находящихся в ведении коммуны (некоторые общественные места находятся в ведении области): дороги, тротуары, площади, скверы
    • Любая другая инициатива, которую коммуна считает важной на местном уровне: введение общественных работников, вечерние курсы, побратимы, мероприятия для пожилых людей и т. Д.
  2. Обязательные услуги: граждане должны обращаться в коммунальную администрацию, но коммуна практически не имеет полномочий принимать самостоятельные решения: она просто обязана предоставлять эту услугу в соответствии с федеральным или региональным законодательством. К ним относятся регистрация рождений, браков и смертей, а также выдача водительских прав.
  3. Финансовое и политическое участие в других государственных учреждениях:
    • В каждой коммуне есть свой собственный Центр общественных действий (CPAS), который имеет собственное юридическое лицо, административные и управленческие полномочия, хотя он частично финансируется из бюджета коммуны, и между политическими органами этих двух учреждений существуют связи
    • Коммуна может объединяться с другими коммунами для предоставления услуг посредством межобщинной ассоциации, например, в области энергетики или музыкальных школ
    • Коммуна играет важную роль в политике безопасности, участвуя как финансово, так и политически в полицейских зонах
    • Коммуна представлена ​​в некоторых органах, управляющих религиозными группами, когда она отвечает за финансирование любого дефицита, который может возникнуть у этих групп (католический, протестантский, англиканский и еврейский).

Карта коммуны — Région bruxelloise

Навигация
  • Жизнь в Брюсселе
  • Культура, туризм и отдых
  • Мобильность и транспорт
  • Работа и ведение бизнеса
  • Образование и обучение
  • О регионе
  • Nl
  • En
  • Пт
Поиск по сайту Ты здесь: Дом / О регионе / Коммуны Брюссельского столичного региона / Карта Коммуны

О регионе

  • Прозрачность
  • Региональные компетенции
  • Парламент Брюссельского столичного региона
  • Правительство области
  • Бюджет области
  • Брюссельская региональная государственная служба
  • Брюссельское региональное налогообложение государственных услуг
  • городской.Брюссель
  • талант. Брюссель
  • Региональные органы
  • Общественные учреждения Брюсселя
  • Коммуны Брюссельского столичного региона
    • Что делает коммуна?
    • Коммунальные органы
    • Андерлехт
    • Auderghem
    • Бершем-Сент-Агат
    • Город Брюссель
    • Etterbeek
    • Evere
    • лес
    • Ganshoren
    • Иксель
    • Jette
    • Koekelberg
    • Моленбек-Сен-Жан
    • Сен-Жиль
    • Saint-Josse-ten-Noode
    • Schaerbeek
    • Uccle
    • Watermael-Boitsfort
    • Волюве-Сен-Ламбер
    • Волюве-Сен-Пьер
  • Centres Publics d’Action Sociale (CPAS)
  • Брюссельские межобщинные ассоциации
  • Исследования и статистика
  • Международный Брюссель
  • Стиль дома Брюссельского столичного региона
  • Commission d’Accès aux Documents Administratifs (CADA)
Информация

Полноразмерное изображение: 19 КБ | Вид Скачать

Контакты

  • Найдите свою коммуну
  • Есть вопросы по этому сайту?

|
  • Семья и личная жизнь
  • Здоровье и безопасность
  • Корпус
  • Среда
  • Участие в общественной жизни
  • Городское развитие
  • Льготы и гранты
  • Административные документы
  • Региональные налоги
  • Экспаты
  • Офисы по туризму
  • Культура
  • Как добраться до Брюсселя и его окрестностей
  • Тематические прогулки
  • Архитектура и наследие
  • Парки и зеленые зоны
  • Брюссельский фольклор
  • Практический Брюссель
  • Спортивные занятия
  • Брюссель в воскресенье
  • Прибытие в Брюссель
  • Путешествие по Брюсселю
  • Информация в реальном времени
  • Информация для школ и предприятий
  • С кем связаться
  • Ведение бизнеса в Брюсселе
  • Работающий
  • Законодательство о труде
  • Профессиональное обучение
  • Консультации и информация
  • Налоги
  • Введение в среднее и дополнительное образование
  • Ясли и начальное образование
  • Среднее образование
  • Высшее образование и университеты
  • Школа домашних заданий и репетиторство
  • Продолжая образование
  • Академии и внешкольное образование
  • Найти жилье
  • Иностранные студенты
  • Эквивалент диплома
  • Языковые курсы
  • Региональные компетенции
  • Парламент
  • Правительство
  • Брюссельская региональная государственная служба
  • Брюссельское региональное налогообложение государственных услуг
  • городской.Брюссель
  • талант. Брюссель
  • Региональные органы
  • Общественные институты
  • Коммуны
  • Центры общественных действий Sociale (CPAS)
  • Межобщинные ассоциации в Брюсселе
  • Исследования и статистика
  • Международный Брюссель
  • Домашний стиль региона
  • Карта сайта
  • Ссылка на запрос
  • Заявление о доступности
  • AnySurfer
  • Отказ от ответственности
  • Авторское право 2021 г., CIRB-CIBG
Управление настройками конфиденциальности

Город Брюссель — Région bruxelloise

Город Брюссель — исторический центр Брюссельского столичного региона.

Территория

Город Брюссель занимает площадь 32,6 кв. Км и состоит из шести субъектов:

  • Ле Пентагон (центр города)
  • Laeken
  • Недер-над-Хембик
  • Харен
  • Южная ось Луизы-Рузвельт
  • Европейский квартал (Леопольд, Шуман и площади)

Ле Пентагон, старый город Брюсселя, представляет собой территорию внутри бульваров внутренних кольцевых дорог.Большое количество проектов реконструкции способствуют возвращению жителей в эти районы в центре города.

С большой территорией Лакена северная ось контролирует прилегающие зоны, включающие промышленные объекты вдоль канала Виллебрук. Лакен превратился в жилой центр с момента проведения Международной выставки 1935 года. Именно тогда были построены Большой дворец, стадион, планетарий, а также кварталы Сентенер и Хейзель. Эта полусельская часть Брюсселя сочетает в себе очарование сельской местности с преимуществами города.

Южная ось, направленная к Буа-де-ла-Камбр, на границе с Сен-Жилем и Укклем, является третьей частью территории, включающей авеню Луиз, усеянную внушительными таунхаусами и роскошными бутиками.

Ключевые цифры

Статистический обзор города Брюсселя (Франция / Нидерланды)

(Источник: Institut Bruxellois de Statistique et d’Analyse — IBSA)

Общие контактные данные коммунальной администрации

Boulevard Anspach 6, 1000 Брюссель
Телефон: +32 (0) 2 279 22 11
Интернет: www.bruxelles.be
Facebook: www.facebook.com/BXLbrusselscity
Twitter: twitter.com/VilleBruxelles

Полицейская зона 5339

Город Брюссель является частью полицейской зоны Брюссель-Столица Иксель, которая включает подразделения с местами и дежурными службами.

CPAS

Rue Haute 298 A, 1000 Брюссель
Телефон: +32 (0) 2 543 61 11
Эл. Почта: [email protected]
Интернет: www.cpasbxl.brussels (FR / NL)

Информация обновлена ​​12 января 2021 г.

Etterbeek — Région bruxelloise — Брюссель Gewest

Эттербек — это высоко урбанизированный город, примыкающий к европейскому кварталу в центре Брюссельского столичного региона.

Территория

Эттербек — центральная коммуна Брюссельского столичного региона площадью 3,1 квадратных километра, прилегающая к европейскому кварталу и Пятидесятилетию. Эттербек был почти полностью урбанизированным в 19 веке и сегодня имеет очень однородный вид.

В Эттербеке более полувека размещался гарнизон. Кампусы университетов ULB и VUB построены на плацу казарм, построенных между 1875 и 1883 годами.

Близко к центру города и Forêt de Soignes (Sonian Forest), Etterbeek пересекает престижные бульвары Луи Шмидта и Сен-Мишель, которые обеспечивают быстрый доступ к европейской дорожной сети.

Эттербек может претендовать на самую плотную сеть образовательных учреждений в стране, и здесь много зеленых насаждений, в том числе парк Жан-Феликса Хапа и сады Фонтене-су-Буа. В оживленном районе La Chasse, на улице Rue des Tongres и Place Jourdan, где находится популярный рынок, Эттербек подтверждает свою репутацию коммерческого центра.

Население

Статистический обзор коммуны Эттербек (Франция / Нидерланды)

(Источник: Institut Bruxellois de Statistique et d’Analyse — IBSA)

Общие контактные данные коммунальной администрации

Avenue des Casernes 31 box 1, 1040 Brussels
Телефон: +32 (0) 2 627 21 11
Электронная почта: info @ etterbeek.brussels
Интернет: www.etterbeek.brussels (FR / NL)
Facebook: www.facebook.com/1040etterbeek

Полицейская зона 5343 (Монтгомери)

Эттербек является частью полицейской зоны Монтгомери, которая охватывает Эттербек, Волюве-Сен-Пьер и Волюве-Сен-Ламбер.

CPAS

Avenue des Casernes 29, 1040 Брюссель
Телефон: +32 (0) 2627 22 57
Эл. Почта: [email protected]
Интернет: www.cpas-etterbeek.be (FR / NL)

Информация обновлена ​​19 апреля 2021 г.

10 лучших районов для жизни в Брюсселе

Думаете о переезде в Брюссель? Ищете лучшие районы Брюсселя для экспатов?

Известный фритами, политикой и лучшим пивом в мире (прости, Германия), Брюссель является политическим эпицентром ЕС, что делает его очень популярным центром для переселения эмигрантов со всего мира.

Получите это — примерно каждый третий житель Брюсселя считается небельгийцем, поэтому это одно из самых многокультурных мест на планете с большим количеством экспатриантов.

Для семей и молодых специалистов Брюссель — очень популярный выбор для переезда. Он не совсем предлагает латте, набитый авокадо край и азарт богемных городов, таких как Амстердам и Берлин, но он предлагает отличные возможности для работы, отличные школы и фантастическое качество жизни.А благодаря относительно компактным размерам это очень удобный для исследования город.

Но пусть вас не смущает якобы разумная репутация Брюсселя — город намного веселее, чем думает большинство людей. Если вы знаете, где искать, вы можете найти в Брюсселе бесконечное волнение и приключения. И, к счастью для вас, мы точно знаем, где искать.

В нашем простом путеводителе по разным районам Брюсселя мы представили вам подробную информацию о десяти лучших районах для жизни, а также информацию об их наиболее интересных, привлекательных и забавных особенностях.Если вы не знаете, где жить в Брюсселе, вы скоро это сделаете.

Брюссель разделен на 19 отдельных районов, которые местные жители называют «коммунами». Для большинства из нас это слово вызывает в воображении образы полубездных богемы, живущих вместе в милом маленьком сообществе. Но в Бельгии это не так. Поэтому, когда кто-то спрашивает, в какой брюссельской коммуне вы собираетесь жить, не волнуйтесь: они не пытаются заставить вас присоединиться к их культу.

Мы включили идеи и информацию о лучших районах Брюсселя для студентов, семей, молодых специалистов, хипстеров и эмигрантов любого другого уровня подготовки.Если вы переезжаете в Брюссель с ограниченным бюджетом, мы также включили некоторые из самых доступных районов Брюсселя.

В этом руководстве мы использовали слова район, коммуна и район как синонимы, поэтому пусть это вас не смущает.

Вот лучшие районы Брюсселя для эмигрантов:

  • Центр города Брюсселя
  • Иксель
  • Сен-Жиль
  • Шаербик
  • Эттербек-Пьер-Уотер-Бойк2
  • Уотермол 45 Saint Lambert
  • Европейский район
  • Zaventem
  • Anderlecht

Независимо от того, почему вы переезжаете в Брюссель и кем бы вы ни были, у нас есть идеальный район Брюсселя для вас.

Назначить встречу | Город Брюссель

  • заявление на получение водительских прав
  • заявление на удостоверение личности
  • продление вида на жительство C, E, E +, F +, приложение 8 и приложение 19
  • заявления на паспорт
  • сбор кодов PIN / PUK
  • иностранных сертификатов — переводы
  • изменение имени

Для европейцев и равно:

  • оформление документов в контексте пребывания
  • заявление на ПМЖ (Приложение 22)
  • изменений в национальном реестре ( имя, семейное положение ,…)
  • получение свидетельства о регистрации (Приложение 8)
  • первая регистрация (воссоединение семьи, сотрудники, самозанятые, обладатели достаточных средств к существованию, ищущие работу)

Следующие документы могут быть получены по доверенности и с копией удостоверения личности человека:

  • удостоверение личности, kids-ID, небиометрический вид на жительство (также требуется: PIN / PUK-коды держателя карты)
  • водительские права (также необходимо : старая лицензия, которую необходимо вернуть)
  • паспорт

Позвоните, чтобы записаться на прием:

  • заявлений в срочном / очень срочном порядке на удостоверение личности, kids-ID, вид на жительство (если вы зарегистрированы в регистре народонаселения), позвонив по телефону 02 279 35 40
  • заявления на паспорт в срочном порядке по номеру 02 279 35 60

Запись непосредственно на стойке (3-й этаж, Офис по делам иностранцев) по месту жительства р. Эрмитаж Э.

Примечание: выбирая час в повестке дня, вы должны уважать свое назначение и эффективно присутствовать на службе в выбранный час. Любая задержка означает, что вы потеряете встречу и будете помещены в обычную очередь (см. Условия).

  • , зарегистрированный в городе (1000, 1020, 1120, 1130 Брюссель)
  • подготовьте все документы, необходимые для соглашения

Новое назначение или новый билет необходимо запросить, если:

  • вы опаздываете на ваша встреча
  • у вас нет всех необходимых документов
  • вы не соответствуете условиям для выдачи запрошенного документа


Нажимая кнопку «Назначить встречу», вы соглашаетесь с этими условиями.

Лучшие районы Брюсселя: где остановиться в Брюсселе

Где лучше всего остановиться в Брюсселе? Прочтите этот путеводитель по районам Брюсселя, от оживленного центра до зеленых зон Уккла, чтобы найти, куда переехать.

Приезжаете ли вы в Брюссель или переезжаете в Брюссель, вы найдете множество кварталов Брюсселя с отличительными чертами: от модных центральных районов Брюсселя до более тихих зеленых пригородов, подходящих для семейного отдыха.Благодаря хорошему транспортному сообщению с общественным транспортом Брюсселя легко передвигаться по городу, а также к окраинам Брюсселя, что делает возможным жить подальше и добираться до центра Брюсселя. Если вы ищете больше места за свои деньги, читайте, где жить в Бельгии.

Независимо от того, что вам нужно, есть много разных районов, которые следует учитывать при выборе места для проживания в Брюсселе. В Брюсселе есть элитные кварталы, которые, как правило, дороже, но предлагают многочисленные удобства, красивую архитектуру и большое количество эмигрантов, такие как Эттербек, Уккле, Волюве-Сен-Ламберт и Иксель; если бюджет является фактором, вы все равно можете найти отличный выбор кварталов Брюсселя по более низким ценам, например, в Схарбеке и Андерлехте, традиционно рабочих и мультикультурных кварталах.В этом путеводителе кратко описаны лучшие районы Брюсселя, чтобы помочь вам выбрать, где остановиться в Брюсселе.

Spotahome

Ищете где-нибудь снять в Брюсселе? Spotahome избавляет от хлопот по ведению домашнего хозяйства, выполняя тяжелую работу за вас. Их онлайн-платформа позволяет вам находить, просматривать и бронировать арендуемые объекты, не выходя из собственного дома. Избавьтесь от стресса во время домашней охоты в Брюсселе вместе со Spotahome.

Найдите свой следующий дом

Где остановиться в Брюсселе

Если оказаться в гуще всего непреодолимо, то район Брюсселя — место для вас.В последние годы ранее обветшавшие части центра стали магнитом для молодых специалистов: здесь ведется капитальный ремонт, а промышленные помещения сдаются в аренду или продаются. Популярными районами являются Сен-Жери, Сент-Катрин и район улицы Антуан Дансарт, ведущий к каналу, где старые склады были преобразованы в популярные квартиры-лофты.

Традиционно более дешевые мароллы из рабочего класса становятся все более популярными среди молодых горожан. Sablon и Louise невероятно престижны, но это, естественно, отражается на цене.Взамен вы получите множество художественных галерей, антикварных магазинов и стильных кафе.

Многообещающие кварталы Брюсселя включают улицы вокруг главного бульвара, ведущие к Гар-дю-Миди, с множеством старых домов, готовых к застройке, но все еще по довольно привлекательным ценам.

В Брюсселе есть возможность проехать на автомобиле, хотя важно отметить, что в центре Брюсселя находится одна из крупнейших пешеходных зон в Европе.

Где остановиться в Икселе / ​​Эльсене

Ixelles — это крупная община с характером и стилем, пользующаяся огромной популярностью среди экспатриантов.Этот район Брюсселя подразделяется на отдельные районы: модный Шатлен с его культурой кафе, зелеными прудами и районом аббатства, ведущим к Буа-де-ла-Камбр; и оживленный Chaussée d’Ixelles, который включает в себя Матонже, африканский квартал и кладбище с ночными барами и студентами. Через все это проходит авеню Луиз с ее элитными магазинами и ресторанами, которая технически является частью района Брюсселя.

Жилой фонд, как правило, состоит из больших таунхаусов и желательно переоборудованных квартир, но вы обязательно за это заплатите.Если вы ищете зеленые насаждения, к югу от отеля есть огромный Буа-де-ла-Камбр. Если хотите жить в пригороде, отправляйтесь на юго-восток в коммуну Вотермайл-Бойсфорт, которая становится популярным районом с легким доступом к городу и странной деревенской атмосферой.

Где остановиться в Эттербеке

Эттербек, наиболее известный районом в верхней части парка Пятидесятилетий, полон привлекательных улиц с таунхаусами начала 20 века. Здесь расположены многие европейские учреждения, а также фантастические возможности общественного транспорта.Относительно низкие цены на жилье и хорошая доступность домов и квартир, в основном переоборудованных, делают Эттербек особенно привлекательным наряду с его растущим международным сообществом. Здесь есть международные школы, а также культурные центры в l’Espace Senghor, Théâtre St-Michel, Théâtre Yvan Baudouin-Lesly Bunton и l’Espace Entrée Libre.

Где остановиться в Сен-Жосс-тен-Нуд

Известный как многоликая коммуна, Сен-Жосс-тен-Нуд — самая маленькая из брюссельских коммун, но самая густонаселенная.Это не только культурное разнообразие, но и район контрастов с пятизвездочными отелями на площади Рожье и внушительными офисными зданиями на площади Маду и стильным Новым кварталом Норд, рядом с жилыми кварталами, в которых живут эмигранты со всего мира, особенно из Турции и Ближний Восток. В этом районе есть несколько впечатляющих зданий, таких как барочный L’église Saint-Josse и неоклассические оранжереи, в которых сейчас находятся французский культурный центр и сады Botanique.

Где остановиться в Схарбеке

Если вы подумаете, где остановиться в Брюсселе, вы обнаружите, что Схарбек на севере представляет собой плавильный котел культур, архитектуры, искусства, еды и проживания, что делает его одним из самых популярных районов Брюсселя. В нем проживает более 130 000 жителей примерно 140 национальностей, что только добавляет оживленности этому району. В Схарбеке временами бывает много людей, но из него легко сбежать в тихие переулки, наполненные потрясающей архитектурой в стиле ар-деко и модерн.Это хорошо спланированный район с широкими открытыми улицами, зелеными насаждениями, такими как великолепный парк Иосафат, магазинами, школами, спортивными сооружениями и культурными центрами, такими как Les Ecuries Bio Van De Tram, Musée d’Art Spontané и Quartier. des Fleurs.

Где остановиться в Сен-Жиль / Синт-Жиллис

Сен-Жиль — излюбленный район Брюсселя среди эмигрантов, которые любят жить, как местные. Сен-Жиль с его величественными домами в стиле ар-нуво и землей Гар-дю-Миди полон необычных ресторанов, магазинов и шумных ночных клубов.Здесь есть красивый бассейн Victor Boin в стиле ар-деко и турецкие бани для отдыха, а также несколько театров, кинотеатров и галерей, которые стоит посетить. Вы с большей вероятностью найдете здесь недвижимость по выгодной цене, особенно если купите. Это один из самых динамичных районов Брюсселя с определенным будущим, привлекающий своим загадочным характером как иностранцев, так и местных жителей.

Где остановиться в Тервюрене

Расположенный за пределами Брюссельского столичного региона, Тервурен — одно из лучших мест для семей эмигрантов из-за его близости к трем авторитетным международным школам: Британской школе, школе Монтессори и немецкой школе.Кроме того, Тервюрен — очаровательный город с потрясающим парком, идеально подходящий для тех, кто ищет тишину и природу вдали от шумного центра Брюсселя, при этом в нем есть множество удобств, таких как кафе, рестораны и бутики. Однако в этом богатом районе обычно высокие цены на недвижимость. Но для тех, у кого есть бюджет, Тервюрен — идеальное место, чтобы создать семью.

Где остановиться в Уккле / Уккель

Уккле — это красивый и спокойный брюссельский район с огромными домами и элитными многоквартирными домами.Популярный среди семей эмигрантов и дом для большого международного сообщества, он выглядит деревенским и хорошо расположен для магазинов и нескольких международных школ. Это, вероятно, самая зеленая коммуна Брюсселя из-за его непосредственной близости к лесу Суань и жилья с пышными садами. Летом концерты проходят в местном парке Parc de Wolvendael.

Где остановиться в Волюве-Сен-Пьер / Синт-Питерс-Волюве

Волюве-Сен-Пьер часто выбирают люди, работающие в европейских учреждениях, как из-за его близости, так и из-за элитного жилья.Он популярен среди семей эмигрантов своими большими садовыми домами, хотя также существует сочетание квартир и таунхаусов. Он почти автономен с большим парком, спортивным центром и общественными удобствами. Он также находится на линии метро 1B, что обеспечивает удобный доступ к общественному транспорту.

Где остановиться в Волюве-Сен-Ламбер / Синт-Ламбрехтс-Волюве

Ближайший сосед Сен-Пьера Волюве-Сен-Ламберт имеет много общих достопримечательностей, в том числе огромный торговый центр Woluwe.В шаге от центра он становится еще более пригородным и зеленым, но при этом находится на хорошем расстоянии от аэропорта и основных международных автомагистралей. Вы найдете разнообразные магазины и множество развлечений, в том числе бассейн и каток.

Лучшие районы Брюсселя

Некоторые рекомендации читателей включают:

  • Auderghem или Evere — хорошие места для жизни, расположенные недалеко от НАТО.
  • Anderlecht — более низкие арендные ставки, но все же хорошо связаны с центром города и учреждениями ЕС.
  • Berchem
  • Jette
  • Ganshoren
  • Halle — 20 минут от Брюсселя с хорошим транспортным сообщением.

Муниципалитеты Брюссельского столичного региона

Вопреки распространенному мнению, весь Брюссель на самом деле является регионом, а не отдельным городом. Брюссельский столичный регион является домом для 19 отдельных муниципалитетов или коммуны . Весь регион официально двуязычный на голландском и французском языках; в результате большинство муниципалитетов имеют разные названия на каждом языке.

Ниже приведен список всех коммун Брюсселя с номерами телефонов и веб-сайтами (в основном на французском и голландском) с информацией о поселении, услугах, членах совета, ближайших полицейских участках и больницах. Вы также можете найти информацию на английском языке по каждому району Брюсселя на be.brussels, щелкнув по их карте. Вот ссылки на различные коммуны Брюсселя (первое название на французском языке, за ним следуют голландский и английский языки):

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *