Кипр расположение: Где находится Кипр? | Cyprus Inform

Кипр — остров Афродиты

Кипр сегодня представляет собой независимое островное государство Восточного Средиземноморья, которое в 2004 году вошло в состав Европейского Союза и в 2008 году — в зону евро.

Кипр всегда был неотъемлемой частью эллинизма. Эллинистическая культура достигла острова сразу после Троянской войны, когда здесь высадились ахейцы, ассимилировавшие автохтонов, так называемых «этеокиприотов». С тех самых пор остров населяется греками.

Расположение

Расположен Кипр к востоку от Греции (от пограничного с Турцией острова Кастелоризо), южнее Турции и западнее Сирии. Это третий по величине остров Средиземного моря после Сицилии и Сардинии. Географически Кипр может рассматриваться как остров, принадлежащий к Юго-Восточной Европе или Юго-Западной Азии. Но, в связи с тем, что исторически, культурно и экономически остров связан с Европой и, особенно, с Грецией (Республика является вторым греческим государством), его относят к Западу и, соответственно, к Европе.

В настоящее время он представляет собой юго-восточную оконечность не только Европейского Союза, но и всей Европы, в целом.

Официальными языками являются греческий и турецкий языки. Кроме того, в связи с тем, что государство долгое время являлось британской колонией, в нем широко распространено употребление английского языка.

Население

Жители Кипра — по происхождению, языку, культуре и религии — относятся к одной из двух общин, указанных в статье 2 Конституции Республики — греческой или турецкой.

Большинство населения острова, включая в себя и три признанные религиозные группы — маронитов, армян и латинян (католиков), на 75,5% принадлежит греко-кипрской общине. Число населения, находящегося под контролем Республики, по данным конца 2011 года, достигало 838.897 жителей, 21,4% из которых являются иностранными гражданами.

Этнические греки исповедуют православное христианство. На территории острова боле 500 храмов и 9 монастырей.

В результате вторжения в 1974 году Турции и продолжающейся незаконной оккупации северной части острова, 200.000 греков-киприотов были вынуждены покинуть свои дома, став беженцами в собственной стране и поселившись на юге острова. Одновременно турки-киприоты, а также большое количество переселенцев были заселены в оккупированной Турцией северной части острова, которая в одностороннем порядке была объявлена в 1983 году независимым государством под названием «Турецкая Республика Северного Кипра» (ТРСК).

ТРСК не признана независимым государством ни одним государством — членом ООН

, кроме самой же Турции.

История

Столица Республики и крупнейший город острова — Левкосия (Никосия) — расположенав центре острова. Город разделен, так называемой «зелёной линией»: городские кварталы к северу от неё контролируются Турецкой Республикой Северного Кипра.

Никосия, Кипр

Согласно историческим данным, наименование «Кипр» было употреблено впервые эллинами в эпоху Гомера, от которых оно затем было заимствовано другими народами. При всем этом, это было ни первое, и не последнее название острова.

Как известно, на египетских памятниках эпохи Тутмоса III (1500 г. до н.э.) Кипр называется Asebi или Jsj. В решении Синода Канопы в эпоху правления Птолемея III Эвергета — Благодетеля (238 г. до н.э.) остров именуется Sbjn, а на глиняных табличках поселения Тель-эль Амарне, находившегося на восточном берегу Нила, в 287 км. к югу от Каира, он появляется под именем Alasia (в Амарнский архив глиняных табличек входят 8 писем /№ 33-40/ царя Аласии, написанных египетскому фараону Аменофу IV, вероятнее всего, в 1385-1566 годах до н.э., на вавилоно-ассирийском языке).

Как считают ученые, глина, из которых сделаны таблички с письмами правителя Аласии египетскому фараону, происходит с острова Кипр — из месторождений вблизи современных городов Калавасос и Алассос.

Именно поэтому большинство современных историков отождествляют Аласию с Кипром, где во II тысячелетии до н. э. существовали сначала государства минойцев, а затем тевкров (народность, населявшая древнюю Трою), использовавших кипро-минойское письмо.

Мнение, что в древности государство называлось «Аласией» подтверждается надписью «Аполлон Аласиотский» («ΑΠΟΛ(Λ)ΩΝ ΤΩΙ ΑΛΑΣΙΩΤΑΙ»), которая была обнаружена на постаменте статуи скульптуры Плитоса, посвященной Апсасомосом Аполлону из Алассоты.

Курион

Существует и топоним «Киттим», относимый к Кипру, который встречается в одном из еврейских текстов.

Греческое название «Кипр» впервые упоминается в произведениях Гомера — как в «Илиаде», так и в «Одиссее». Самое древнее упоминание острова под этим именем относится к 459 году до н.э.

Что интересно, многие древние имена были связаны со словом «Кипр»: например, Аристокипрос, Фемистокипра, Кипрагорас, Кипрофемис, Онасикипрос, Пасикипрос, Тимокипрос, Филокипрос и многие другие.

Кроме того, имя «Киприс» (Киприда) встречается и как название богини любви и красоты Афродиты. И не случайно, потому что Кипр, согласно греческой мифологии, является островом Афродиты, где недалеко от Петры Ромейской (Петра ту Ромиу), на берегах Пафоса, богиня родилась из пены («афро»).

Что же касается этимологии топонима, то, по одной версии, оно происходит от греческого слова «кипарис», по другой — от греческого названия хенны — кипрос.

По другой гипотезе, остров получил свое название от большого количества меди. Импорт меди, то есть металла, на латинском звучало как «aes Cyprium», что впоследствии, в быстром произношении, привело к образованию слова Cuprum.

География

Первыми, кто заинтересовался географией острова, были древние греки: Страбон (63 г. до н.э. — 23 г. н.э.) и Клавдий Птолемей (127 -151 гг. н.э.), которые явились и первыми картографами местности.

Вид на Кипр из Космоса

С точки зрения рельефа, остров делится на следующие регионы:

1. горную систему Троодос, господствующую в центральной, юго-западной части острова, самая высокая вершина которой, называемая Олимпом, достигает 1. 953 метра;
2. северный горный кряж Пендактилос, с самой высокой вершиной Кипариссовуно (1.024 метра)
3. центральную равнину Месаориас, расположенную между горными рядами Троодос и Пендактилос, по которой текут реки — горные потоки Педиэос и Яльяс;
4. холмистую местность вокруг горной гряды Троодос;
5. прибрежные равнины и берега.

17% от общей площади острова покрыто лесами. Природная растительность представлена лесами, лиственными деревьями, кустарниками и разнообразными цветами — около 1.800 местных видов, подвидов и разновидностей, из которых 140 (то есть 7%) являются эндемичными.

Фауна острова включает в себя 365 видов птиц, из них 115 гнездятся на острове. Два вида и пять подвидов классифицированы как эндемичные. Но самое интересное в кипрской фауне — это муфлон («агрино»), представляющий собой эндемичный вид. Кипрский муфлон — это дикий баран, которого природа наградила красотой оленя и быстротой козла. Является единственным видом в мире.

Одна из главных статей национального дохода Республики — туризм, поскольку прибыль, которую приносит туризм является главным источником поступления иностранной валюты в бюджет республики.

Крупнейшими курортами острова являются города Ларнака, Пафос, Лимассол, Айя-Напа, Протарас и,на оккупированной турками части, города Фамагуста и Кирения.

За чистоту вод и пляжей, а также развитую инфраструктуру большинство пляжей награждены Голубым флагом Евросоюза.

Лимассол

Морской порт Лимассол — второй по величине, после Левкосии. Город расположен на южном побережье острова, на берегу залива Акротири, между древними городами Курион и Аматус (от Аматуса до центра современного Лимассола вдоль набережной тянется туристическо-курортная зона). К западу от города находится британская суверенная база Акротири.

Лимассол, КипрКурион. Лимассол

Кроме того, Лимассол — самый большой винодельческий центр острова.

Достопримечательности:

• Замок Колосси на равнине Эпископи, бывший резиденцией правителей.
• Кипрский музей средневековья.
• Археологический музей.

Куда пойти:

• Аквапарк Wet`n Wild (расположен в центре Лимассола).
• Аквапарк Fasouri Watermania (находится в 10 км. к западу от Лимассола).
• Зоосад городского парка, где можно увидеть не только львов, слонов и обезьян, но и муфлонов.

В одной из церквей Лимассола Ричард I Львиное Сердце обвенчался с принцессой Беренгарией Наваррской.

Песчаные пляжи Лимассола имеют сероватый оттенок, свидетельствующий о повышенном содержании кремния, что считается очень полезным для кожи.

Помимо богатой ночной жизни и широкого спектра спортивных развлечений — таких, как теннис, верховая езда, катание на яхтах, в Лимассоле можно зимой покататься на лыжах в расположенных поблизости горах.

Ларнака

Ларнака — морской порт и третий по величине город Республики (расположен в 40 км. от Лимассола), на месте которого в дохристианский период был крупный финикийский порт Китион.

Лучшее место для пешеходных прогулок — Финиковая набережная (Финикудес, то есть усаженная пальмами), откуда открывается прекрасный вид на бухту с яхтами.

Замок Ларнаки

Ларнака славится своими многочисленными барами и дискотеками.

Побережье Ларнаки — это сменяющие друг друга изумительные пляжи, лучшим из которых считается Mackenzie Beach, расположенный недалеко от набережной Финикудес.

Достопримечательности:

• Церковь Святого Лазаря, посвященная Лазарю, ставшему после своего чудесного воскрешения первым епископом Китиона.
• Церковь Панагия-Ангелоктисти, то есть «построенная ангелами».
• Ларнакская крепость, построенная османами в 1625 году.
• Мечеть Аль Кебир (расположена рядом с Ларнакской крепостью).
• Музей Пиеридиса, который размещен в одной из немногих сохранившихся вилл XIX века.

В окрестностях Ларнаки можно посмотреть

• Акведук, построенный турками в 1745 году, и использовавшийся до 1939 года (в 2 км. от города).
• В 5 км. от Ларнаки — Соляное озеро, куда зимой слетаются стаи розовых фламинго. На берегу озера находится одна из самых важных в мире мусульманских святынь — мечеть Хала Султан Текке (1816 г.).

Айя-Напа

Айя-Напа, как и Ибица в Испании, является центром клубной жизни, поэтому курорт ориентирован, в основном, на молодёжь.

Пляж Нисси Бич (Nissi Beach), Айя-НапаМыс Греко (Каво Греко), Айя Напа

Достопримечательности:

• Монастырь XVI века, возведенный венецианцами около построенной в скале церкви, датируемой VII-IX веком.
• Народный музей с орудиями доисторического периода.
• Музей морской жизни.
• Морской парк

Пафос и Протарас

Для семейного отдыха исключительно подходят Пафос и Протарас. Портовая крепость Пафоса была построена в период расцвета империи Александра Македонского. Город Пафос включён в список мирового культурного наследия ЮНЕСКО.

Достопримечательности:

• Древний город.
• Гробница Королей (подземный некрополь).
• Церковь Хрисополитесса (XII век).
• Византийский музей.
• Этнографический музей Элиадиса.
• Археологический музей Пафоса (филиал археологического музея Левкосии).
• Аквариум Пафоса.
• Монастырь Св. Неофита.
• Подводное ущелье Jubilee Shoals с чудесными пещерами (для опытных ныряльщиков).

Царские гробницы, Пафос

В общем итоге, местные достопримечательности представляют собой смесь различных эпох — от византийского замка Колосси, в котором укрывался от крестоносцев император Кипра Исаак Комнин, брат императора Византии Мануила I, до венецианских крепостей.

Географическая близость острова к ряду средиземноморских стран позволяет проводить для туристов морские круизы на остров Родос, а также в Египет, Израиль и Иорданию.

Что нужно знать:

• На Кипре, как и в Англии, левосторонне движение. К британскому наследию относится и стандарт электропитания: трёхштырьковые розетки (230 В).
• Многие магазины и банки не работают в среду и субботу. В рабочие дни часы работы: 8:00-13:00 и 15:00-17:30 (в зимнее время), а в летнее время с 16:00 до 19:00.
• Фотографировать погранзону между греческим и турецким секторами, военнослужащих и военные объекты запрещается.

А также почитайте:

достопримечательности, виза, климат и д

Географическая справка

Республика Кипр – государство, расположенное на одноименном острове в восточной части Средиземного моря. Это третий по величине остров в Средиземном море после Сицилии и Сардинии.

На севере береговая линия Кипра изрезана и скалиста, на юге, напротив, равнинная, с длинными песчаными пляжами. В центре и на юго-западе острова расположен старый вулканический массив Троодос, высшей точкой которого является гора Олимпос (1951 м. ).

---

Климат

На Кипре царит субтропический средиземноморский климат, способствующий прекрасному отдыху и здоровой жизни. Отличительной чертой этого климата является достаточно жаркое и сухое лето (от +25 до +40) и теплая, мягкая зима с осадками в виде дождей и температурами приблизительно +10–20 градусов. Снежный покров в горах Троодос позволяет жителям острова кататься на горных лыжах и сноубордах в зимние месяцы. Особенно популярны места в районе Олимпоса. Самыми влажными месяцами на острове считаются декабрь и январь.

На Кипр лучше всего приезжать именно летом или же в сентябре, когда летняя жара начинает спадать.

---

Историческая справка

Самые первые признаки цивилизации, найденные на острове, относятся к эпохе неолита. Следующей вехой стал медный век, когда здесь появился так называемый Помосский Идол (фигурка человека с распростертыми руками). Период античности на Кипре был ознаменован непрекращающимися войнами, в результате которых в 58 году до н. э. остров стал римской провинцией. Данная эпоха характеризуется возникновением новых форм государственности, расширением экономических связей. Именно в этот период известный своим храмом Афродиты, Пафос стал религиозным центром острова.

В 395 году после распада Римской империи Кипр перешел под власть Византии. Период владычества Византийской империи продолжался почти 800 лет вплоть до 688 году, когда остров захватили арабы. Император Юстиниан II и халиф Абд аль-Малик сумели достичь беспрецедентного соглашения, и следующие 300 лет Кипр был под властью Арабов и Византии одновременно, в качестве кондоминиума.

В 1191 году во время 3-го Крестового похода Ричард Львиное Сердце захватил Кипр и продал его Ги Де Лузиньяну. Население Кипра подвергалось жестокому гнету, а экономическая власть все больше переходила в руки итальянских купцов, и в 1488 остров был передан Венецианской республике.

В 1571 году остров захватила Османская империя, и в период трехсотлетнего турецкого господства облик Кипра очень изменился.

4 июня 1878 года в обмен на поддержку, оказанную Турции в русско-турецкой войне, остров перешёл под британское правление. В это время на Кипре была упразднена откупная система, упорядочено налогообложение, предприняты меры для улучшения положения крестьян, построены дороги, улучшено медицинское обслуживание.

В 1925 году Великобритания официально объявила Кипр своей коронной колонией. Во время Второй мировой войны кипрские добровольцы сражались в составе британских вооруженных сил. Долгожданная независимость, приобретенная в 1960 году, не принесла киприотам желаемого. В 1959 г. президентом Кипра был избран Макариос III. Вице-президентом острова стал турок-киприот Ф.Кучук. В 1963 г. на острове начались вооруженные столкновения между общинами греков и турок.

В 1974 году на острове была предпринята попытка государственного переворота. Под предлогом восстановления порядка и защиты турок-киприотов Турция ввела на остров свои войска, оккупировав около 37% его территории. Это привело к фактическому расколу Кипра на две обособленные части.

На данный момент Кипр является членом многих международных организаций, среди которых: ООН и её специализированные учреждения; Совет Европы; Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) и другие.

---

Население и религия

Общее население Кипра составляет чуть больше 1-го миллиона человек, из которых примерно 800 000 проживает на территории Республики Кипр, а оставшаяся часть в Северном Кипре. Более 90% жителей Республики Кипр — греки-киприоты, остальное население составляют англичане, русские и армяне.

77% населения Кипра исповедуют православие греческого типа, 18% — мусульмане-сунниты, 5% — католики, марониты и протестанты.

---

Язык

Основными языками Кипра являются греческий и турецкий. Турки-киприоты говорят на кипрском диалекте турецкого языка. Большинство населения Республики Кипр свободно говорит на английском.

---

Валюта

Валютой Кипра с 1 января 2008 года принят евро. Однако входу также кипрский фунт.

---

Виза

Гражданам Российской Федерации для посещения Республики Кипр требуется виза. Она может быть нескольких видов: туристическая, транзитная, а также Виза, полученная в случае приглашения. Туристическая виза может быть как однократной, так и многократной. Именно она позволяет располагаться на острове 30 дней и более, до 6 месяцев. Виза не требуется тем, кто имеет многократную Визу Шенгенского образца.

---

Время

Летом совпадает с московским, зимой отстает от московского на 1 час.

---

Транспорт

Кипр — остров небольшой, так что и транспортная система здесь небольшая и не слишком хорошо развитая. Некоторые виды транспорта отсутствуют за ненадобностью, например, железнодорожное сообщение было прекращено в 1952 году, не представлено также и внутреннее авиасообщение. При этом осуществляются чартерные перелеты между Ларнакой и Пафосом на небольших прогулочных самолетах, ориентированных в основном на туристов.

---

Кухня

Кипрская кухня представляет собой яркий образец средиземноморских кулинарных традиций, где переплелись влияния многих кухонь, но в первую очередь, греческой и турецкой. Из греческой и турецкой кухонь на Кипр пришла традиция приготовления пищи на гриле или же в виде густых супов и похлебок. Также благодаря грекам и туркам распространился йогурт, петрушка и чеснок. Не прошло незамеченным и итальянское присутствие на острове, после которого здесь начали использовать в приготовлении пищи мяту, корицу, базилик, кориандр и рукколу. Также на Кипре закрепилось использование карри и имбиря. Хотя в целом можно сказать, что превалирует восточное влияние — сладкие блюда, обилие пряностей и масел.

---

Общая информация по Кипру

• Все пляжи на Кипре — муниципальные. Аренда оборудование утверждается местным муниципалитетом.
• Розетки на острове розетки трехфазные, английского образца. Необходимы переходники. В большинстве отелей можно взять адаптер, оставив депозит (примерно 5 Euro), при возвращении отелем может удерживаться 1 euro за пользование. Также адаптер можно купить в магазине на месте.
• На острове левостороннее движение, действуют права международного образца.
• Нарушения общественного порядка в нетрезвом виде строго преследуется по закону вплоть до депортации.
• Во всех отелях острова действует дресс код при посещении ресторанов отелей на ужин: у мужчины должна быть закрытая обувь, брюки и рубашка или поло. Во время обеда не допускаются лица в купальниках или пляжной одежде.

Кипр

Республика Кипр.

Название страны происходит от греческо го kyparisos — «кипарис».

Столица Кипра. Никосия.

Площадь Кипра. 9251 км2.

Население Кипра. 1.165 млн. чел. (2015)

ВВП Кипра. $23.23 млрд. (2014)

Расположение Кипра. Государство в Западной Азии, на острове Кипр в восточной части Средиземного моря.

Административное деление Кипра. 6 округов.

Форма правления Кипра. Республика.

Глава государства Кипр. Президент.

Высший законодательный орган Кипра. Палата представителей.

Высший исполнительный орган Кипра. Совет министров.

Крупные города Кипра. Лимасол.

Государственный язык Кипра. Греческий, турецкий.

Религия Кипра. 80% — православные, 20% исповедуют ислам суннитского толка. Этнический состав. 80% — греки-киприоты, 18% — турки.

Валюта Кипра. Кипрский фунт = 100 центам.

Климат Кипра. Климат на острове субтропический средиземноморский, с жарким летом и мягкой, относительно дождливой зимой. Дожди идут обычно с конца октября до апреля. Климат на Кипре считается самым здоровым в мире. Количество солнечных дней в году — 340. Средняя температура января + 10—15 °С, июля + 25—30 °С, осадков выпадает 300—1300 мм в год.

Флора Кипра. В предгорьях и на равнинах (до высоты 500 м) преобладают заросли вечнозеленых кустарников (маквис, фригана). Леса сохранились в основном в горах и занимают около 20% территории, состоят из дуба, кипариса, алеппской сосны, гигантских кактусов. Встречаются рощи лимонных и апельсинных деревьев. Всего на территории острова насчитывается 1890 различных видов деревьев, в том числе и эндемичных, т. е. характерных только для данной территории. Растительный мир Кипра неспроста называют ботаническим раем. В лесах растут анемоны, а по краям дорог и на пустырях — асфодилы, которые в античные времена считались таинственными цветами подземного царства.

Фауна Кипра. Животный мир Кипра беднее флоры. Здесь встречаются дикие бараны (муфлоны), хамелеоны, ящерицы, черепахи, белки, ласки, дикие кролики и змеи. Из птиц, которых на острове насчитывается более 300 видов, встречаются оляпки, большие синицы, сойки, хохлатые вороны, клесты, жаворонки, соловьи, орлы-могильники и коршуны.

Реки и озера Кипра. Постоянные реки отсутствуют.

Достопримечательности Кипра. Остатки земли Колосси, развалины микенской колонии Куриум и финикийского города Ама-тус, греческие гимнасии и храмы, византийские монастыри, замки крестоносцев, венецианский замок XII в., готические соборы, турецкие мечети. Великолепны кипрские праздники, в т. ч. парад цветов.

Полезная информация для туристов

Греки-киприоты — приветливые, гостеприимные люди. В беседах с ними лучше не затрагивать тему оккупации части острова турками.

Для фото- и киносъемки в государственных музеях нужно получить специальное разрешение, причем запрос направляется в письменном виде. Запрещено фотографировать пограничную зону между двумя частями Кипра, солдат и военные объекты.

При посещении монастырей и церквей женщины должны быть с покрытыми плечами, в юбках, а не в брюках, мужчины — в брюках, а не в шортах. Кроме того, в церквях, как правило, запрещена фото- и видеосъемка.

Несмотря на господство метрической системы мер и весов, основной мерой веса на Кипре является драхма (100 драхм равны 320 граммам).

Чаевые в ресторане обычно составляют 10% от суммы счета и 3% — в пользу кипрской организации по туризму. В гостинице принято оставлять несколько монет горничным. В такси обычно сумма округляется до целого числа в большую сторону.

Отдых в Лимассоле. Все что нужно знать о Лимассоле:погода, карта, достопримечательности, отели

Лимассол — крупный курортный город Кипра. Полоса чистых пляжей, множество изумительных достопримечательностей, хранящих следы истории разных эпох, отлично развитая инфраструктура, бережно сохраняемые традиции кухни и виноделия, большой выбор отелей и лазурное море — лишь немногие из причин, по которым туристы выбирают для отдыха именно Лимассол.

Отдых в Лимассоле подойдет всем категориям туристов: молодежь оценит количество клубов и бурную ночную жизнь, семьи с детьми — отличную инфраструктуру и удобные пляжи, а пожилые пары — комфортабельные отели.

Лимассол — пожалуй, самый русскоговорящий курорт Кипра. Здесь есть, например, русские радиостанции, церкви и школы, а местные киприоты (многие — выходцы из стран СССР) свободно говорят на русском языке. Отношение к россиянам доброжелательное.

Одно из преимуществ Лимассола — его удобное расположение на юге Кипра. Отсюда удобнее всего добираться до других курортов. Например, до Пафоса или до Ларнаки (противоположное направление) примерно по 70 км. Если вы планируете передвигаться на острове на автомобиле, лучшего места для отдыха на Кипре не найти.

Лимассол можно разделить на три туристические зоны: Центральный район, Потамос Гермасойас (Potamos Yermasoyias) и Аматус (Amathus). Здесь много ресторанов, музеев и парков, кипит ночная жизнь. Местные жители живут как в центре, так и за городом в частных домах. В Лимассоле есть деловой район — Каника, в котором расположены банки и офисы крупных компаний. Все районы объединяет близость к морю и отличная инфраструктура.

Пляжи Лимассола не могут похвастаться белоснежным или золотистым песком — чаще всего песок имеет сероватую окраску. Однако прочих его качеств это не умаляет — он очень чистый и мягкий. Есть также галечные участки и пляжи со смешанным покрытием. Общая протяженность пляжей в Лимассоле и окрестностях — более 20 км.

Самый известный пляж Лимассола, Ледис Майл (Lady’s Mile Beach), находится в 30 км от города. Главное достоинство пляжа — особый песок вулканического происхождения, обладающий целебным эффектом. Пляж достаточно узкий, вход в воду плавный, высоких волн нет. На пляже есть условия для занятий виндсерфингом.

В Лимассоле и его окрестностях сосредоточено большинство интересных достопримечательностей острова.

Например, именно здесь находится жемчужина античного Кипра — руины древнего города Курион. Когда-то процветающий город погиб от землетрясения. До наших дней хорошо сохранились амфитеатр, римские термы, уникальная мозаика. Попав в амфитеатр, обязательно отыщите на сцене небольшое круглое отверстие и хлопните в ладоши — будьте уверены, вас прекрасно услышат те, кто находится на самых верхних рядах. Иногда здесь проводятся современные спектакли — акустика амфитеатра уникальна.

Также стоит посетить руины Аматуса — согласно легенде, здесь победитель минотавра Тесей виделся с Ариадной в последний раз. Побродите среди античных развалин, полюбуйтесь на храм Афродиты. Стоят внимания Храм Аполлона, где сохранились остатки Куриумских и Пафосских ворот; средневековый замок Колосси с 25-метровой смотровой башней.

Близ Лимассола множество виноградников с богатой историей — некоторым из них более сотни лет! В сентябре в Лимассоле празднуется винодельческий фестиваль — с карнавалом, парадом, дегустациями и фейерверком. Детям понравится поход в луна-парк и зоопарк. Всей семьей можно сходить в аквапарк «Watermania» с множеством горок и аттракционов.

Если вы обожаете котиков, то отправляйтесь в женский монастырь Святого Николая. За сотней усатых-полосатых ухаживает всего десяток монахинь. Согласно легенде, эти кошки — потомки тех, что спасли Кипр от нашествия змей. Полторы тысячи лет остров кишел ими, и Святая Елена, возвращавшаяся с Крестом Господним из Константинополя, решила помочь киприотам. По ее высочайшему указу на Кипр привезли тысячу кошек, которые моментально передушили всех змей, и на острове воцарился мир и спокойствие.

О Кипре: пляжи, климат, достопримечательности

• ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Кипр – остров в восточной части Средиземного моря. Круглогодично привлекателен для отдыха и экскурсионных путешествий: по соседству в современными отелями высочайшего класса и ухоженными курортными центрами можно окунуться в атмосферу историчности и античности, побывать в традиционных деревушках и посетить интереснейшие культурные памятники.

Остров предлагает туристам широчайшие возможности для самых разных видов отдыха: пляжный отпуск или семейные каникулы, обзорные экскурсии, посещение монастырей, поездки к памятникам античности. Родителям с детьми приглашают аквапарки и дельфинарий; поклонники активного отдыха могут уделить время верховой езде, отправиться в сафари-тур или морской круиз, заняться яхтингом, дайвингом, морской рыбалкой. Ценители гастрономических открытий найдут на острове интересные возможности для дегустаций в многочисленных тавернах, ресторанчиках морепродуктов, попробуют местные вина, оценят средиземноморские фрукты и великолепные десерты в кондитерских. В вечернее время курортные центры, гостиничные комплексы и отели предлагают развлекательные программы и шоу. Каждый сезон на Кипре проводится множество фестивалей и колоритных местных праздников.

Население Кипра составляет 839 тыс.чел. (2011). Этнический состав: греки — 80%, турки — 18%, другие национальности — 2%. Многие иностранцы выбирают Кипр местом постоянного проживания, что объяснимо относительно недорогим уровнем жизни, благоприятным климатом, высоким уровнем безопасности, политикой поощрения офшорного бизнеса.

Официальными языками являются греческий и турецкий. Широко используется английский язык, а также французский и немецкий. Часть персонала многих отелей и сферы обслуживания владеет русским языком.

Остров Кипр расположен между 34-35 градусами северной широты и 32-34 градусами восточной долготы в северо-восточной части Средиземноморского бассейна на расстоянии 380 км от Египта, 105 км от Сирии, 800 км от материковой Греции. Является третьим по величине островом Средиземного моря и имеет площадь 9 251 кв. км. Максимальная длина 240 км с востока на запад, максимальная ширина 100 км с севера на юг. Ближайшие острова Греции – Родос и Карпасос – находятся на 380 км к западу от Кипра.

Кипрское побережье располагает протяженной береговой линией на юге, скалистым берегом на севере. В юго-западной части – масштабный горный массив Троодос (наивысшая точка – 1952 м над уровнем моря) с сосновым, дубовым, кипарисовым, кедровым лесом (составляют почти 19% от общей территории Кипра). На острове есть 2 соленых озера, в одном из них ведется добыча соли.

 

 

Кипр славится благоприятными климатическими условиями. Ярко выраженный средиземноморский климат острова отмечен как один из наиболее целебных в мире. Помимо этого, Кипр является одним из самых солнечных островов Средиземноморья (около 340 солнечных дней в году) и с очень теплой морской водой (от 16 градусов в январе до 32 в августе).

Лето на острове жаркое и сухое, с безоблачным небом, длится с середины мая до середины сентября. Зима отмечается переменчивой погодой в период с ноября по март.

Относительная влажность воздуха в среднем 60-80% зимой и 40-60% летом. Ветры на острове преимущественно от слабых до умеренных.

Наиболее прохладным местом на острове считается западное побережье в районе Пафоса, летние температуры здесь в среднем на пару градусов ниже, чем в курортных Лимасоле и Ларнаке.

В период с января по февраль на острове выпадает до 60% годового количества осадков, снег появляется в горах с декабря и может держаться до апреля на высотах от 1000 м. Неглубокий, но устойчивый снежный покров в холодное время года привлекает на склоны Троодоса поклонников горных лыж и сноуборда.

Денежная единица – евро. В крупных торговых центрах, гостиницах и ресторанах принимаются пластиковые карты крупнейших международных платежных систем.

• ТАМОЖЕННЫЕ ПРАВИЛА

При ввозе в страну более 1000 долларов на человека деньги необходимо декларировать. Можно ввозить без уплаты пошлины кино- и фотокамеры, спортивный инвентарь, товары на сумму не более 85 евро, за исключением драгоценностей. Разрешен ввоз не более 50 сигар, 200 сигарет или 250 г табака, 1 литр спиртных напитков, 0,75 л вина, 0,3 л духов или туалетной воды. Запрещен вывоз археологических ценностей без специального разрешения. При ввозе домашних животных на Кипр предусмотрен шестимесячный карантин.

• ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СЕТЬ

240 вольт, 50 герц, розетки трехфазные; туристам из России потребуются переходники. В большинстве гостиниц можно взять адаптер под залог (около 5 евро) или приобрести адаптер в магазине или туристической лавке за 1-2 евро.

• МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ И СТРАХОВОЙ СЛУЧАЙ

Медицинские услуги на Кипре платные, для поездки необходима медицинская страховка.

Аптеки работают по расписанию магазинов (летом с 8:00 до 19:00 с перерывом на обед с 13:00 до 16:00, зимой с 08:00 до 17:30 с перерывом на обед с 13:00 до 14:30, по средам и субботам до 13:00), есть дежурные аптеки.

При необходимости обращения к врачу нужно зарегистрировать страховой случай, проинформировав страховую компанию, и взять у врача квитанцию об оплате за посещение и выписанные медицинские препараты.

Летом на Кипре особенно нужна защита от солнца – используйте солнцезащитные кремы, очки, панамы. Безопасное время для загара – до 10:00, далее после 16:00.

• МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Не рекомендуется пить водопроводную воду, лучше приобрести бутилированную в супермаркете.

 

• РОССИЙСКОЕ ПОСОЛЬСТВО

Посольство РФ в Никосии: угол улиц Агиос Прокопиос и Архиепископа Макариоса III, 2406 Энгоми, Никосия, Кипр; а/я 21845, 1514 Никосия, Кипр

Тел.: (22)-46-46-22, 47-21-41, 47-21-42

Факс: (22)-46-48-54. E-mail: [email protected]

Время приема: понедельник-пятница с 08:00 до 14:00

Консульский отдел: тел. (22)-77-68-32

Приемные часы: понедельник-пятница с 10:00 до 13:00

Web: www.cyprus.mid.ru

 

Позвонить в полицию в любом городе Кипра можно по телефону 199. Полицейские владеют английским языком.

• ТЕЛЕФОННЫЙ КОД

Код Кипра – 357

Моря, омывающие Кипр — сколько и какие моря омывают берега Кипра

Кипр расположен недалеко от побережья Турции, Сирии и Ливана в средиземноморском бассейне. Также в информационных источниках часто встречается «Кипрское море», и это – не еще одно название Средиземного, а его составная часть. Так сколько морей омывает Кипр на самом деле?

Средиземное море настолько большое, что описывать его особенности и климатические условия в целом будет не совсем правильным. Ученые выделили 11 отдельных акваторий, четыре из них находятся вокруг Кипра. И ответ на вопрос «в каком море находится остров Кипр» один: в Средиземном, только окружен его разными частями.

• Кипрской на юге;
• Левантийской на востоке;
• Киликийской на северо-востоке;
• Средиземноморской на западе.

Средиземное

Средиземноморская акватория у кипрских берегов теплая и спокойная. Купальный сезон длится с июня по октябрь, в это время практически не бывает высоких волн. Температура воды в июне и октябре составляет +23-24°С, в разгар лета столбик термометра поднимается до +26°С.

Если вы хотите узнать, какое море на Кипре самое «фешенебельное», то это Средиземное. На его побережье находится Пафос – элитный курорт острова. Однако если вы подбираете место для отдыха с детьми – это не лучший вариант. Инфраструктура для маленьких туристов, как на набережной, так и в большинстве отелей плохо развита. Зато здесь множество романтических мест, потому Пафос часто выбирают молодожены для свадебного путешествия. 

В северо-западной части Кипра расположился не столь знаменитый, но тоже привлекательный городок Полис. Вариантов отдыха помимо пляжного здесь немного: яхтинг, конные и пешие прогулки, поэтому любители шумного веселья обходят его стороной. Зато семьям с малышами отдых наверняка понравится.

Кипрское

Важно не то какое море омывает остров Кипр, а преимущества, получаемые туристами при выборе конкретной части побережья. Особенности Кипрского бассейна – самая теплая и соленая вода в Средиземноморье. Водоем прогревается до +27 °С летом и охлаждается до +18 °С зимой и является самым теплым в сравнении с другими морями омывающими Кипр.

Из-за повышенного содержания соли подводный мир у берега не столь разнообразен, как в других акваториях. Недалеко от суши расположился коралловый риф, вблизи которого лежат затонувшие корабли. Туда отправляются дайверы, отдыхающие в Лимассоле.

Курорт Лимассол будет интересен всем категориям путешественников. Незнание греческого или английского языка не станет препятствием, так как во многих отелях работает русскоязычный персонал. За спокойствием и тишиной стоит поехать в туристическую деревню Писсури. На границе Кипрского и Левантийского морей находится бюджетный курорт Ларнака.

Левантийское

Туристы часто интересуются, какими морями омывается Кипр со стороны Африки. К востоку от Ларнаки, мимо Айя-Напы и Протараса протянулась Левантийская акватория. В Айя-Напе находится известнейший пляж Кипра – Нисси Бич. Вечером здесь звучит громкая музыка, устраиваются дискотеки под открытым небом и веселье продолжается до самого рассвета.

Протарас более тихий. Здесь комфортно отдыхать и семьям, и молодежи. В поиске шумных приключений можно отправиться в Айя-Напу, отделенную от Протараса мысом Греко.

Киликийское

На вопрос «на каком море находится Кипр» турки отвечают: «На Киликийском». На севере острова в древности находилось армянское государство Киликия. Сейчас эта часть суши захвачена Турцией, но мировое сообщество не признает аннексию и считает территорию греческой. Из-за спорной принадлежности северные земли не являются популярными среди туристов, известные курорты отсутствуют.

Остров Кипр — информация для туристов

Кипр — третий по величине и третий по количеству населения остров в Средиземном море. Кипр это одно из излюбленных мест отдыха туристов из многих стран Европы, включая и Россию. Самыми популярными у туристов городами острова являются Лимасол, Пафос, Ларнака, а также курортные городки Айя-Напа и Протарас. Лучшее время для проведения отпуска на Кипре это период с апреля по октябрь, но много туристов приезжает на остров также и зимой. Не только тёплая погода, Средиземное море и пляжи привлекают туристов. На Кипре имеется много исторических и природных достопримечательностей, а также возможности для занятия спортом (гольф, теннис). Для любителей ночной жизни в курортных городах имеются бары, рестораны и ночные клубы.

Поиск и бронирование гостиниц на Кипре.
Интерактивная карта острова Кипр.
Прокат автомобилей на Кипре.
Экскурсии на Кипре.

Кипр разделил страны на несколько категорий, по степени безопасности в отношении КОВИД-19.
По состоянию на конец марта 2021, Кипр относит Россиию к «Красная зона» с 01 апреля 2021.
Это значит, что желающие приехать на Кипр жители России должны:

• Зарегистрироваться на сайте CyprusFlightPass за 24 часа до вылета.
• Сдать тест на COVID-19 за 72 часа до вылета и загрузить отрицательный результат ПЦР теста на COVID-19 на платформу Cyprus Flight Pass.
• Сдать тест на COVID-19 в аэропорту Кипра (стоимость 30-32 евро).

Детям до 12 лет нет необходимости сдавать тест.
Последнее обновление: 25 марта 2021.
(По состоянию на конец марта 2021. Изменения возможны.)

Немного о географии.

Кипр расположен в северо-восточной части Средиземноморья на расстоянии 380 км от Египта, 105 км от Сирии и 75 км от Турции. Площадь острова 9 251 квадратный километр. Географически остров Кипр относится к Азии. Размеры острова Кипр: протяжённость с с востока на запад — 240 км, с севера на юг — 100 км. Прибрежная линия острова на севере более скалистая, чем на юге. На южном побережье острова расположено большинство пляжей. В том числе и по этой причине почти все курорты Кипра находятся на юге, а не на севере острова. Общая протяженность береговой линии Кипра составляет 780 км.

Центральную и юго-западную часть Кипра занимает крупный горный массив Троодос, с самой высокой в стране горой Олимпос (Хионистра) (высота 1951 м), на которой с января по март работают базы зимнего спорта.

В настоящее время остров разделён на части. 36% территории острова контролирует Турецкая Республика Северного Кипра, 3,7% — ООН (буферная область), 2,7% — Великобритания (военные базы), остальное — Республика Кипр.

Не всё побережье острова активно используется туристами. Город Пафос расположен в западной части острова, курортный город Айя-Напа в восточной части. Расстояние между этими городами (по прямой линии) 150 километров. Расстояние по автомобильной дороге примерно 180 километров. Город Лимасол расположен на расстоянии примерно 55 километров восточнее Пафоса (в направлении городом Ларнака и Айя-Напа). Расстояние от Ларнака (аэропорт) до Айя-Напа примерно 40 километров (по прямой).
Посмотрите расположение городов, аэропортов, достопримечательностей и некоторых отелей на карте.

Климат на Кипре.

Климат на острове субтропический, средиземноморский, с жарким летом и мягкой, относительно дождливой зимой. Кипр – солнечный остров. По статистическим данным здесь бывает от 300 до 330 солнечных дней в году. Зимой средняя температура составляет +15 °C, летом +30 °C. Кипрский климат считается одним из самых здоровых в мире. Снег на Кипре выпадает только в горах Троодоса и держится в декабре-апреле. Его вполне достаточно для катания на лыжах. (В окрестностях Олимпоса с января по март работают зимние базы отдыха.) Дожди бывают с конца октября по апрель. Отдыхать на Кипре можно в любое время года. Самыми комфортным для отдыха периодами считаются весна (апрель, май) и осень (сентябрь – ноябрь). Есть немало желающих посетить Кипр и зимой. В это время туристов в городах немного, на улицах нежарко, к тому же цены в это время заметно ниже.

Куда поехать отдыхать на Кипре?

Какой город выбрать для проведения отпуска на Кипре? Считается, что расположенные в восточной части острова курортные городки Протарас и Айя-Напа больше подходят для любителей пляжного отдыха. Зимой сюда приезжает мало туристов. Находящиеся западнее города Пафос и Лимасол считаются более интересными для тех, кто интересуется культурой, историей, некоторыми видами спорта (гольф и теннис). В этих городах также имеется достаточное количество хороших пляжей. Часто встречается рекомендация, что Айя-Напа больше популярен у молодёжи и любителей ночной жизни и развлечений. Расположенный неподалёку Протарас рекомендуют также для семей с детьми. Но прекрасно провести отпуск можно в любом из городов Кипра.

Немного данных из статистики (2015)

• Больше всего туристов на Кипр прибывает из Великобритании (39,2%). За Великобританией следуют Россия (19,7%), Греция (5,2%), Германия (4,2%), Швеция (4,1%) и Израиль (3,7%).
• 41,6% проживали в Pafos и Polis, 16,1% в Айя-Напа, 11,3 в Лимасол, 10,9% в Paralimni (Protaras), 10,6% в Ларнака.
• Больше всего туристов отдыхают на Кипре с апреля по ноябрь (включая эти месяцы). Много жителей северных стран Европы приезжают на Кипр также зимой. В это время на Кипре не так много туристов и не жарко.

Кипр остров с богатой историей

История Кипра тесно связана с историей нашей цивилизации. Остров играл заметную роль в древности. Здесь успели оставить свои следы и древние греки, и римляне и другие, известные со школьных уроков истории народы.

Первые следы цивилизации на Кипре имеют возраст более 9000 лет. Имеются на острове следы каменного века, века меди, века бронзы вплоть до конца второго тысячелетия до н. э.. Важный этап в истории Кипра — заселение острова древнегреческими колонистами в XII—XI вв. до н. э., примерно 3000 лет назад. Влияние этого периода во многом определило сегодняшний облик острова. В этот период были привнесены греческий язык, искусство, религия и традиции. Кроме того, были заложены города, существующие и по сей день. В древности Кипр славился своими меднорудными месторождениями и лесами (предполагается, что название этого металла “медь” cuprum) произошло от греческого названия острова “Kypros”). Именно это делало его объектом устремлений мощных государств Средиземноморья.

Ассирийцы, египтяне, персы поочередно захватывали остров и владели им. В 333-м г. до н. э. его завоевал (или как пишут в кипрских буклетах по туризму) освободил Александр Македонский. Великобритания долгое время оказывала влияние на жизнь на Кипре. В наследство от англичан Кипру досталось левостороннее движение автотранспорта, британский стандарт электропитания (электрические розетки трёхштырьковые, один из выводов — заземление, аналог бокового контакта евровилки, но напряжением не 230 вольт, как в Великобритании, а 240 В), а также нумерация этажей в домах.

Отдых на Кипре

Туризм – один из главных источников дохода на Кипре. Организацией туристической индустрии занимается Кипрская туристическая организация (Cyprus Tourist Organization, CTO). В отраслях связанных с обслуживанием туристов трудится значительная часть населения Кипра, а прибыль, приносимая туризмом, является главным источником поступления иностранной валюты в бюджет республики. Среди туристов приезжающих на Кипр наибольшую часть составляют граждане Великобритании, следом за ними следуют граждане Германии.

Средняя температура воздуха и воды на Кипре (по месяцам)

Месяц	Максимальная дневная температура на побережье	Минимальная ночная температура на побережье	Температура моря	Количество дождливых дней
Январь	16	8	17	9
Февраль	17	8	17	7
Март	18	9	18	5
Апрель	22	12	20	3
Май	26	16	21	3
Июнь	30	18	24	1
Июль	32	21	26	1
Август	33	22	27	1
Сентябрь	31	20	26	1
Октябрь	27	16	24	3
Ноябрь	22	13	21	4
Декабрь	18	9	19	8

Города и курорты

Город Лимасол расположен на юге острова Кипр. Это второй по величине город страны. Население города примерно 235 тысячи человек. Набережная Лимасола является популярным у туристов местом. Самыми популярными событиями можно считать карнавал и фестиваль вина (проходит в начале сентября). Самой известной достопримечательностью рядом с Лимасолом можно считать античный город Курион, в котором имеется прекрасно сохранившийся амфитеатр. Западнее Лимассола находится город пафос, восточнее Ларнака и Айя-Напа.
Больше информации о городе Лимасол.

Город Пафос (Πάφος) расположен в юго-западной части острова Кипр. Постоянное население города примерно 36 тысяч человек. Рядом с городом имеется много достопримечательностей и пляжей. Недалеко от города расположено место, которое по легенде считается местом рождения древнегреческой богини Афродиты. Пафос включён в список Всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО. Недалеко от города расположен международный аэропорт.

Гавань Пафоса можно считать центральным местом в городе. Восточнее гавани имеется набережная, хорошее место для прогулок.

Пафос не самое лучшее место для отпуска, если вам нужен хороший пляж. Тем не менее пляжи имеются в Пафосе.

Муниципальный пляж (Bania Municipal Baths) находится на расстоянии примерно 500 метров восточнее гавани. Этот пляж плохо подходит для купания. (Вход в море по лестнице). Восточнее этого пляжа имеется несколько небольших пляжей: Alykes Beach, Vrisoudia B Beach, Vrisoudia A Beach, и несколько других, небольших пляжей

Пляж Faros (или lighthouse Beach) находится северо-западнее гавани. На берегу — песок, на входе в море в основном камни.

Коралловый залив (Coral Bay) находится на расстоянии примерно 10 километров севернее Пафоса. Здесь расположены два пляжа в двух бухтах: Coral Bay и Corallia Beach. Многие считаю, что это лучшие пляжи рядом с городом Пафос.

Подробнее о городе Пафос.

Город Ларнака (Λάρνακα) расположен в юго-восточной части острова. Это третий по величине город на Кипре. Рядом городом имеется небольшое, солёное озеро, на которое зимой прилетают фламинго. Рядом с городом расположен международный аэропорт.
Подробнее о городе Ларнака.

Айя-Напа это небольшой, курортный город. Курорт расположен в юго-восточной части острова. Рядом с Айя-Напа расположены лучшие пляжи Кипра. В городе много ресторанов и ночных клубов. Считается, что Айя-Напа лучшее место для проведения отпуска для молодёжи на Кипре. Подробнее об Айя-Напа.

Город Фамагуста расположен на территории Турецкой Республики Северного Кипра. Население города примерно 50 тысяч человек. Международный фестиваль искусства и культуры проводится в Фамагусте ежегодно. Во время фестиваля проводятся концерты, танцевальные шоу и театральные представления.

Город Никосия (греческий Λευκωσία; турецкий Lefkoşa) является столица Республики Кипр и столицей Турецкой Республики Северного Кипра. Город расположен в центральной части острова Кипр. Население города Никосия 166 тысяч жителей.

Достопримечательности

Камень Афродиты. Петра-ту-Ромиу, также известная как Скала Афродиты. В греческой мифологии считается местом рождения богини Афродиты.

Археологический парк Пафоса. Археологический музей под открытым небом в городе Пафосе. Музей находится рядом с гаванью. Известен благодаря хорошо сохранившихся мозаикам времён древнего Рима.

Пафосский замок (Κάστρο της Πάφου). Средневековый замок находится рядом с гаванью в Пафосе.

Церковь иконы Божией Матери Хрисополитисса (Ιερός Ναός Παναγίας Χρυσοπολιτίσσης). Церковь находится в городе Пафос. Археологические раскопки находятся рядом с церковью.

Средневековый замок Лимассола. Замок расположен недалеко от старой гавани в центре города Лимассол. Это один из десяти замков Кипра. Предполагается, что Ричард Львиное Сердце женился на своей невесте, принцессе Беренгарии Наваррской, в этом замке.

Замок Колосси. Замок находится на юго-западном краю деревни Колосси, в 14 километрах (9 миль) к западу от города Лимассол.

Хирокития (Χοιροκοιτία, Khirokitia). Это поселение древних людей , существовавшее в VII—IV тысячелетии до н. э. (Эпоха неолита.). Находится рядом с автодорогой Ф1, примерно между Ларнака и Лимасол.

Замок Фамагусты. Замок известен также как Замок Отелло (Башня Отелло). Находится в городе Фамагуста, на территории Турецкой республики Северного Кипра.

Саламин (Σαλαμίς, Salamis). Античный город, который находится на расстоянии примерно 6 километров к северу от современной Фамагусты.

Курион (Κούριον). Античный город, который находится недалеко от города Лимассол. В городе имеется хорошо сохранившийся античный театр.

Олимпос (Όλυμπος, Olympus). Самая высокая гора на Кипре (1952 м). Горнолыжный центр функционирует на горе зимой.

Вы найдёте расположение большинства достопримечательностей на карте Кипра.

Аэропорты

Аэропорт Ларнака. Аэропорт расположен на расстоянии примерно 4 километра на юго-запад от города Ларнака. Этот аэропорт обслуживает большое количество прибывающих на остров туристов. В 2013 году аэропорт обслужил 4,8 миллиона пассажиров.

Аэропорт Пафос. Аэропорт расположен на расстоянии примерно 6,5 километров от города Пафос. Это второй, по количеству обслуживаемых пассажиров, аэропорт на острове. Аэропорт имеет автобусное сообщение с городами Пафос, Лимасол, Никосия.

Аэропорт Ercan. Также известен ка Lefkoşa (Nicosia) Airport. Аэропорт расположен на турецкой территории острова Кипр, на расстоянии примерно 13 километров от города Никосия. Аэропорт обслуживает самолёты следующие по маршрутам Кипр – Турция.

О Кипре | Пафос | Лимассол | Айя-Напа | Ларнака | Экскурсии | Автопрокат

Место для проживания

На Кипре имеется широкий выбор отелей, апартаментов и вилл, от роскошных до недорогих. Так что вы сможете найти подходящее вам место для проживания. Больше всего отелей имеют категорию три, четыре и пять звёзд.

Основную часть мест для проживания туристов составляют крупные курортные отели и курортные поселки с полным комплексом услуг. Больше всего отелей находятся в Айя-Напе, Протарасе, Ларнаке, Лимассоле и Пафосе.
Также в городах имеется достаточно много апартаментов, которые можно арендовать на нужный вам срок. Часть туристов предпочитает арендовать виллу. Это удобно для проживания большой семьёй или компанией.
На острове также имеется несколько кемпингов, где вы можете переночевать в своей палатке. (Например: Polis Chrysochous Campsite, Platania Campsite, Governor’s Beach Kalymnos Campsite, Troodos Campsite.)

Вы наверняка знаете, как выбрать подходящий вам отель. Вам следует обратить внимание на расположение, количество звёзд и стоимость проживания. Почитать отзывы туристов может быть также очень полезно.

Ссылки на лучшие сайты бронирования жилья вы найдёте здесь.

Полезные ссылки на проверенные сервисы для самостоятельных туристов:

• Авиабилеты на Кипр, поиск по (практически) всем авиакомпаниям, в том числе Календарь низких цен.
• Гостиницы — поиск, сравнение и выбор онлайн. В поиске также апартаменты и хостелы.
• Медицинская страховка абсолютно необходима всем путешественникам.
• Трансфер. Вы можете добраться из аэропорта в отель на общественном транспорте, но иногда бывает удобнее заказать трансфер (такси, микроавтобус).
• Аренда автомобилей. Вы наверняка сможете арендовать автомобиль уже на месте, но некоторые путешественники предпочитают выбрать и забронировать автомобиль ещё до поездки.
• Здесь вы можете выбрать и заказать экскурсию на Кипре.

Вы можете также купить пакетный тур и переложить свои заботы на специалистов фирмы-туроператора.

Кипр — Википутешествие

Кипр

Расположение
Флаг
Краткая информация
Капитал	Никосия
Правительство	Республика
Валюта	евро (€)
Площадь	9 250 км²
Население	784 301 (оценка на июль 2006 г.)
Язык	Официальный: греческий, турецкий Широко распространенный английский.Туристы также говорят на немецком и иврите.
Религия	Греческие православные 78%, мусульмане 18%, марониты, армянские апостолы и другие 4%
Электроэнергия	240 В, 50 Гц (вилка для Великобритании)
Код страны	+357
Интернет-домен	.cy
Часовой пояс	UTC +2
Скорая помощь	наберите 112

Кипр (греческий Κύπρος , турецкий Kıbrıs ,) — остров в Средиземном море, к югу от Турции.После Сицилии и Сардинии Кипр является третьим по величине островом в Средиземном море. Хотя географически остров находится в Азии, политически и культурно он является европейской страной и является членом Европейского Союза.

Поскольку с точки зрения путешественника эти два региона почти полностью разделены, эта статья будет сосредоточена на южной территории, управляемой Республикой Кипр. Это не политическое одобрение претензий какой-либо из сторон в споре. Для получения туристической информации об остальной части острова прочтите нашу статью о Северном Кипре.

Понять [править]

Кипр, исторически греческий остров, был заселен микенскими греками в 1400 году до нашей эры. Затем остров был захвачен Александром Македонским в 333 году до нашей эры. Позже он был перемещен в Венецию, османский контроль затем обрел независимость от Соединенного Королевства в 1960 году. Несмотря на конституцию, которая гарантировала определенную степень разделения власти между большинством киприотов-греков и меньшинством киприотов-турок, эти два населения при поддержке Правительства Греции и Турции, соответственно, столкнулись в 1963/4 и 1974 годах, в результате чего Турция установила контроль над северными и восточными 37% острова.В 1983 году территория, контролируемая Турцией, провозгласила независимость как Турецкая Республика Северного Кипра. Пока только Турция признает ТРСК, в то время как все другие правительства и ООН признают только правительство Республики Кипр на всем острове. ООН управляет миротворческими силами и узкой буферной зоной между двумя кипрскими этническими группами. К счастью, открытые боевые действия отсутствовали в течение некоторого времени, поскольку обе стороны (теперь с растущим участием Европейского Союза) постепенно продвигаются к некоему воссоединению.

Климат [править]

Субтропическое Средиземноморье с жарким сухим летом и прохладной влажной зимой в низинах. Континентальный с теплым сухим летом и холодной снежной зимой в горах.

Terrain [править]

Центральная равнина с горами на севере и юге; разбросанные, но значительные равнины вдоль южного побережья.

Кипрская международная пресс-служба продает карты всего острова Кипр и региональные карты.

Регионы [править]

Кипр разделен на 6 административных регионов, каждый из которых назван в честь своей административной столицы.С 1974 года весь округ Кирения, большая часть округа Фамагуста и северная часть округа Никосия оккупированы турецкой армией. Греки-киприоты были вынуждены покинуть эти районы. Республика Кипр управляет следующими районами:

Соединенное Королевство сохраняет две небольшие заморские территории на территории Республики Кипр, называемые Акротири и Декелия, состоящие из нескольких частей деревень и двух военных баз.

В кипрских городах есть множество исторических написаний и письмен, все они довольно распространены и меняются в зависимости от контекста, будь то кипрско-греческий, турецкий или английский турист.В следующем списке особое внимание уделяется традиционным английским написаниям, которые чаще всего встречаются путешественникам.

Другие направления [править]

• Полуостров Акамас
• Айя-Напа — на дальнем востоке республики, по мнению многих, главный город для вечеринок на Кипре
• Горы Троодос — горный регион Троодос предлагает посетителям широкий спектр мероприятий и мест для агротуризма, а также более 9 объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Среди известных деревень региона — Какопетрия, Платрес, Палаихори, Чандрия, Спилия и другие.
• Лефкара Деревня Кружева, у подножия гор Троодос, очаровательный городок с ярким характером в самом сердце Кипра.
• Протарас — преимущественно туристический курорт. Он находится в административной юрисдикции муниципалитета Паралимни. Он имеет чистую лазурную воду и песчаные пляжи, самый известный из которых — Залив Фигового дерева.
• Пицилия Этот сельскохозяйственный регион представляет собой район с очаровательными живописными деревнями, где вы можете окунуться в аутентичную сельскую жизнь Кипра.Агрос, Киперунда, Пелендри, Потамитисса — это лишь некоторые из деревень, которые вы можете посетить за день. Заслуживает посещения красивая природа, традиционная архитектура, византийские церкви, винодельни, музей Коммандария. Большинство из них просят наблюдать за местными жителями в их сельскохозяйственной деятельности или следить за ними.

Минимальный срок действия проездных документов Гражданам ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии необходимо предъявить только национальное удостоверение личности или паспорт, действительный в течение всего срока их пребывания на Кипре. Все остальные граждане, которым требуется виза (кроме граждан, таких как новозеландцы и австралийцы), однако, должны предъявить паспорт со сроком действия не менее 3 месяцев сверх периода их пребывания на Кипре. Дети, зарегистрированные в паспорте родителей, могут выезжать на Кипр до 16 лет. Для получения дополнительной информации посетите эту веб-страницу Министерства иностранных дел Кипра.

Кипр является участником Шенгенского соглашения, но еще не полностью его выполнил.Для граждан ЕС и ЕАСТ (Исландия, Лихтенштейн, Норвегия) вместе с гражданами Швейцарии для въезда достаточно официально утвержденного удостоверения личности (или паспорта). Виза им ни в коем случае не понадобится для пребывания на любой срок. Другим обычно нужен паспорт для въезда.

Путешествие в / из любой другой страны (Шенгенской или другой страны) с / на Кипр (на данный момент) приведет к обычным иммиграционным проверкам, но при поездке в / из другой страны ЕС вам не нужно будет проходить таможню. Однако, если на Кипре обычно требуется виза для вашего гражданства, это может быть отменено, если у вас уже есть действующая шенгенская виза.

Спросите у своего турагента или позвоните в местное консульство или посольство Кипра.

Визовый список уже соответствует спискам стран Шенгенского соглашения, которые полностью реализуют соглашение.

Только граждан следующих стран, не входящих в ЕЭЗ, не нуждаются в визе для въезда в Шенгенскую зону: Албания *, Андорра, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Австралия, Багамы, Барбадос, Босния и Герцеговина *, Бразилия, Бруней, Канада, Чили, Колумбия, Коста-Рика, Доминика, Сальвадор, Джорджия_ (страна), Гренада, Гватемала, Гондурас, Израиль, Япония, Кирибати, Македония *, Малайзия, Маршалловы острова, Маврикий, Мексика, Микронезия, Монако , Черногория *, Науру, Новая Зеландия, Никарагуа, Палау, Панама, Парагвай, Перу, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Самоа, Сан-Марино, Сербия * / **, Сейшельские острова, Сингапур, Южная Корея , Швейцария, Тайвань *** (Китайская Республика), Тимор-Лешти, Тонга, Тринидад и Тобаго, Тувалу, Украина, Объединенные Арабские Эмираты, Соединенные Штаты, Уругвай, Ватикан, Вануату, Венесуэла, а также лица, имеющие британское гражданство (за рубежом ), Паспорта САР Гонконг или Макао.

Эти безвизовые посетители из стран, не входящих в ЕС / ЕАСТ, могут не оставаться более 90 дней в 180-дневный период в Шенгенской зоне в целом и, как правило, могут не работать во время своего пребывания (хотя некоторые страны Шенгенского соглашения разрешают работу гражданам определенных стран — см. ниже). Счетчик начинается при входе в любую страну Шенгенской зоны и равен , а не сбрасывается при переходе из конкретной страны Шенгенской зоны в другую страну Шенгенской зоны или наоборот. Однако граждане Австралии и Новой Зеландии могут оставаться в стране более 90 дней, если они посещают только определенные страны Шенгенского соглашения — см. Объяснение правительства Новой Зеландии.

Обратите внимание, что

• , в то время как британские подданные с правом проживания в Соединенном Королевстве и граждане британских заморских территорий, связанные с Гибралтаром, считаются «гражданами Соединенного Королевства для целей Европейского союза» и, следовательно, имеют право на неограниченный доступ в Шенгенскую зону,
• Граждане британских заморских территорий без права на проживание в Соединенном Королевстве и британские подданные без права на проживание в Соединенном Королевстве, а также британские заморские граждане и лица под британской защитой в целом требуют визы .

Тем не менее, все граждане британских заморских территорий, за исключением тех, которые связаны исключительно с территориями суверенных баз Кипра, имеют право на британское гражданство и, следовательно, неограниченный доступ в Шенгенскую зону.

Также обратите внимание, что

(*) гражданам Албании, Боснии и Герцеговины, Македонии, Черногории и Сербии нужен биометрический паспорт для безвизового режима,

(**) Граждане Сербии с паспортами, выданными Сербским координационным управлением (жители Косово с сербскими паспортами) нуждаются в визе и

(***) Гражданам Тайваня необходимо, чтобы их идентификационный номер был указан в паспорте , чтобы пользоваться безвизовым режимом.

Самолетом [править]

Главный аэропорт Кипра — Международный аэропорт Ларнаки (LCA) и находится на окраине Ларнаки.

Предыдущий главный международный аэропорт, расположенный к юго-западу от Никосии, теперь расположен на зеленой линии, разделяющей греческую и турецкую части Кипра — он не используется с 1974 года.

Кипр обслуживают разные перевозчики. Есть авиасообщение с большинством крупных европейских городов, например. Афины, Лондон, Бирмингем, Манчестер, Франкфурт, Париж, Амстердам, Рим, Милан) и многие страны Восточной Европы.Есть также сообщения почти со всеми столицами Ближнего Востока. С юга рейсов в Турцию нет.

Существует частое и дешевое (1,50 евро) общественное автобусное сообщение между аэропортом и центром Ларнаки, но оно плохо обозначено. Автобусная остановка находится на уровне зала отправления (наверху) с левой стороны на первой полосе. На нем изображен знак с серией трехзначных номеров автобуса. Большинство автобусов останавливается на «Финикудес», на пляже в Ларнаке, откуда отправляются автобусы в другие пункты назначения на Кипре (см. Раздел «Как добраться»).

Существует также прямое автобусное сообщение между аэропортом Ларнаки и Никосией, Никосия — аэропорт Ларнаки, предоставляемое компанией Kapnos Airport Shuttle. Поездка занимает около 30-45 минут (в зависимости от загруженности дорог и времени), а билет в одну сторону стоит 8 евро на человека. Автобусные маршруты ходят всю ночь.

Также есть аэропорт на юго-западе острова, недалеко от города Пафос. Его основным перевозчиком является Ryanair, поэтому он обслуживает недорогие рейсы в пункты назначения в Европе. Есть также много дешевых рейсов в международный аэропорт Эрджан , который находится в северной части острова, через Турцию.

На лодке [править]

Время от времени паромы соединяют Кипр с Грецией. Услуги в Израиль и Египет на данный момент прекращены; тем не менее, есть двух- и трехдневные круизы, курсирующие в летние месяцы с апреля по октябрь, и они доставляют пассажиров в одну сторону между Израилем и Кипром. Эти мини-круизы также проходят в Сирию, Ливан, Родос, Греческие острова, Черное море и Адриатическое море.

Паромное сообщение из Греции идет из Пирея, Родоса и Айос-Николаоса на Крите в Лимассол.См. Маршрут здесь: вы также можете сесть на грузовое судно из Италии, Португалии, Саутгемптона и других европейских портов. Посмотрите круизы Grimaldi Freighter Cruises, где вы сможете привозить автомобиль на Кипр в течение всего года.

Существует регулярное паромное сообщение из Турции, соединяющее Ташуку с Гирне (к северу от Никосии).

Путешествие на север и обратно [править]

До присоединения Кипра к Европейскому Союзу доказательства въезда на Северный Кипр приводили, по крайней мере, к отказу во въезде в греческую часть Кипра.После присоединения и в соответствии с законодательством ЕС, согласно которому Кипр был принят в полном объеме, въезд в турецкую часть формально является въездом на весь Кипр и, следовательно, не должен создавать каких-либо неудобств для путешественников из ЕС. Путешественники из стран, не входящих в ЕС (например, граждане Турции), должны попасть на остров через один из законных пунктов въезда (то есть пункты въезда в южной части острова), чтобы посетить южную часть.

Посольство Кипра в Вашингтоне по телефону (июнь 2006 г.), когда его спросили, открыта ли граница для граждан США, не ответили «Нет», но сказали, что они рекомендуют въезд с юридических точек на греческой стороне.Разные сущности и веб-страницы заявляют о разных вещах. Но есть недавние (2012 год) примеры, когда люди, въезжающие на Северный Кипр из Турции, пересекают границу без каких-либо проблем, хотя это было замечено при выезде с Кипра.

Основные переходы между югом и севером:

• Astromerits / Zodhia (только на автомобиле)
• Агиос Дометиос / Кермия / Метехан
• Ledra Palace (на машине или пешком) — самый старый перекресток, недалеко от стен старой Никосии к западу от города
• Пергам / Бейармуду
• Стровилия недалеко от Агиос Николаоса — расположена в восточной части острова
• Ledras Str.(только пешком) — новый пешеходный переход открылся в 2008 году. Расположен в старом «тупике» самой популярной улицы Никосии.

В 2017 году перейти зеленую линию очень просто. Паспорта или удостоверения личности просто сканируются, без штамповки

Для граждан ЕС удостоверения личности достаточно для посещения Севера и позволяет вам въезжать и выезжать так часто, как захотите. Это делает Никосию достойной посещения, так как лучшие магазины и рестораны находятся в южной части Никосии, но самые исторические достопримечательности находятся на севере Никосии.Контраст между двумя половинами города — это уже сам по себе опыт.

Переход через территорию баз Великобритании [править]

Сервисы GoogleMap отслеживают дороги и автомагистрали от Лимассола до Пафоса через военную базу Эпископи в Великобритании. На практике территории, принадлежащие Великобритании, расположены за пределами упомянутых дорог, которые регулируются властями Кипра. Никаких других документов в дополнение к въезду на Кипр не требуется, и регистрация не производится. Приблизительные границы территорий, контролируемых Великобританией, можно получить с помощью OpenStreetMap.

Обойти [править]

Общественный транспорт на Кипре был модернизирован с появлением новых автобусов в Никосии. Все-таки большинство киприотов гонят. На Кипре нет железных дорог.

Автобусом [править]

Существует обширная сеть автобусных маршрутов по всему Кипру. Используйте Cyprus By Bus, чтобы спланировать свое путешествие на автобусах по Кипру. Кроме того, относительно недавнее приложение для смартфонов «Pame» очень полезно для автобусных маршрутов, пока вы в пути, поскольку маршруты не поддерживаются в Google Maps.

Хотя многие киприоты говорят по-английски хотя бы на базовом уровне, не удивляйтесь, если водители автобусов (особенно на городских маршрутах) мало или совсем не говорят по-английски. Стоимость проезда в городском автобусе обычно составляет около 1,50 евро, в то время как междугородние автобусы стоят 4-5 евро, и вы должны рассчитывать на то, что оба будут платить наличными.

Автобусные операторы:

Услуги трансфера из аэропортов Ларнаки и Пафоса в Никосию и Лимассол [1]

На турецкой стороне автобусы ходят чаще (и меньше).В Никосии они отправляются с остановок на улице к северу от северных ворот. Цены аналогичны ценам на греческой стороне Кипра. Помните, что обратные билеты могут быть действительны не на всех автобусах на турецкой стороне.

На такси [править]

Такси можно вызвать в нескольких местах в любое время, но обычно они наиболее заметны возле транспортных узлов в крупных городах, таких как площадь Соломос в Никосии и Финикудес в Ларнаке. Многие водители также готовы выдать свою визитную карточку, чтобы вы могли позвонить им по запросу или заранее заказать трансфер.Имейте в виду, что некоторые водители будут пытаться воспользоваться вами и взимать завышенную плату за проезд вместо того, чтобы запускать счетчик, особенно если вы выглядите взволнованным или потерянным. Однако в последние годы такое поведение в основном пресекается, поскольку на Кипре набирают популярность приложения для совместного использования пассажиров, такие как Bolt, и водители вынуждены взимать справедливую плату за счетчики для конкуренции.

На маршрутном такси [править]

Службы

запускаются примерно каждые полчаса с 06:00 или 07:00 утра, но заканчиваются в 17:00 или 18:00 сразу же.Они могут быть неоценимыми, если у вас плотный график и мало автобусных маршрутов в день. Вы можете заказать такси, которое подберет вас где угодно, и попросить высадить вас в любом месте в черте города; Обратной стороной является то, что зачастую вам потребуется больше времени, чтобы попасть в город или выехать из него, чем само путешествие! Выберите сумму в размере 4-6 фунтов стерлингов за поездку на такси по любому из них, с повышенной ценой по воскресеньям и праздникам. Также известен как служебное такси.

Самая крупная — на некоторых веб-сайтах только информация — сервисное такси — это TravelExpress [2]

На машине [править]

Аренда автомобиля — это самый простой (но самый дорогой) способ передвижения по острову.Киприоты едут по левой стороне дороги , в соответствии с большинством практик Содружества. Однако стандарты вождения плохие . Водители атакуют свое искусство с равным сочетанием агрессивности и некомпетентности и рассматривают правила дорожного движения как простые рекомендации. На некоторых основных дорогах даже нет дорожной разметки, и люди часто бьют в гудок, особенно в Никосии. В более поздние часы будьте осторожны на перекрестках, так как это популярная практика — включать красный свет, когда темно и на дороге мало машин.Будьте осторожны при переходе дорог, а еще больше — при движении по ним.

На велосипеде [править]

Сеть велосипедных дорог хорошо развита и довольно популярна между крупными прибрежными городами. Езда на велосипеде по автомагистралям, обозначенным буквой «А», преследуется по закону.

У горных велосипедистов есть возможность испытать захватывающие горные маршруты, ночевав в традиционных агроотелях в горных регионах Троодоса, в деревнях региона Пицилия , таких как Агрос, Киперунда, Пелендри Потамитисса

• множество археологических памятников и памятников старины, разбросанных по всему острову, начиная с нового каменного века до Римской империи
• красивая береговая линия острова — во многих местах еще нетронутая — стоит изучить
• Никосия, столица с богатой историей, сохранившимися венецианскими стенами, окружающими город, прекрасными барами и ресторанами внутри старых стен города и, конечно же, «зеленой линией» — разделительной линией с турецкой частью Кипра. , который пересекает центр Никосии, теперь единственной разделенной столицы в мире.

• Горы Троодос, высота которых достигает 1952 метров, предлагают прекрасные тропы для прогулок, а также причудливые маленькие деревушки, такие как Какопетрия, Платрес и Фини. Зимой здесь есть возможность кататься на лыжах, и горнолыжный курорт строится
• Район Пицилия в горах Троодос, где можно испытать сельскохозяйственную жизнь и некоторые из лучших виноделен, остановившись в небольших агроотелях в Агросе, Киперунде, Пелендри, Потамитисса и других.Там вы можете посетить несколько лучших винных заводов Кипра, такие как винодельня Киперунда, винодельня Циаккас в Пелендри.
• Область Коммандария — это регион, где производят легендарное сладкое десертное вино Коммандария. Посещение музея Коммандария достойно своего времени. Не забудьте остановиться в местном агроотеле или посетить местное кафе, чтобы пообщаться с местными жителями.

• Хамам Omerye в Никосии, Кипр, представляет собой здание 14 века, восстановленное, чтобы снова работать как хаммам, где все могут насладиться, расслабиться и восстановить силы.История этого места, построенного во времена французского правления и расположенного в самом сердце старого города Никосии, восходит к 14 веку, когда он был августинской церковью Святой Марии. Построенный из камня, с небольшими куполами, он находится в хронологическом порядке примерно во времена правления франков и венецианцев, примерно в то же время, когда город приобрел венецианские стены. В 1571 году Мустафа-паша превратил церковь в мечеть, полагая, что именно в этом месте отдыхал пророк Омер во время своего визита в Никосию.Большая часть первоначального здания была разрушена османской артиллерией, хотя дверь главного входа по-прежнему принадлежит зданию Лузиньяна 14 века, а на северо-восточной стороне памятника можно увидеть остатки более позднего периода Возрождения. В 2003 году ЕС профинансировал двухобщинный проект ПРООН / ЮНОПС «Партнерство во имя будущего» в сотрудничестве с муниципалитетом Никосии и Генеральным планом Никосии по восстановлению бани Хамам Омерие, оживлению ее духа и сохранению ее исторической сущности.Хамам все еще используется сегодня и после недавней реставрации стал излюбленным местом отдыха в Никосии. В 2006 году он получил приз Europa Nostra за сохранение архитектурного наследия.

Официальными языками Кипра являются греческий и турецкий . Почти исключительно на юге говорят по-гречески, а на севере — по-турецки.

Английский язык широко используется местными жителями всех возрастов с разной степенью беглости — частично из-за предыдущего британского правления и частично из-за индустрии туризма.На севере английский менее распространен. Однако можно встретить говорящих на одном языке по-гречески и по-турецки в сельских районах обеих частей острова, особенно на севере, и большинство из них пожилые.

Другие распространенные языки, на которых говорят на острове: русский , французский и немецкий .

Валюта [править]

Кипр имеет евро (€) в качестве единственной валюты наряду с 24 другими странами, которые используют эти общеевропейские деньги.Эти 24 страны: Австрия, Бельгия, Кипр, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Португалия, Словакия, Словения и Испания (все официальные члены евро Государства-члены Европейского Союза), а также Андорра, Косово, Монако, Черногория, Сан-Марино и Ватикан, которые используют его, не имея права голоса в делах еврозоны и не являясь членами Европейского Союза. Вместе эти страны имеют население более 330 миллионов человек.

Один евро делится на 100 центов. В то время как каждый официальный член евро (а также Монако, Сан-Марино и Ватикан) выпускает свои собственные монеты с уникальным аверсом, реверс, а также все банкноты выглядят одинаково во всей еврозоне. Каждая монета является законным платежным средством в любой из стран еврозоны.

На Северном Кипре «официальной» валютой является турецкая лира . Евро широко принимаются в северных туристических центрах, но обычно в соотношении 2,5 / 1, в то время как официальный курс составляет 2,75 / 1 (апрель 2015 г.).На Севере тоже много банкоматов. При обмене наличных денег в банке Южного Кипра комиссия составляет 3,5%.

Купить [править]

• Кипрское вино — культовый местный сорт, известный как Commandaria , крепкий, сладкий и отчасти похож на вино Порто
• Кружево сложной натуры — из села Лефкара.
• Зивания — крепкий спиртной напиток
• Кожаные изделия, такие как обувь и сумки
• Ювелирные изделия
• Картины из галереи 37

Разное [править]

Лучшее время для покупок — с 10:00 до 16:00, иначе магазины легко могут оказаться закрытыми.Обычно самые низкие цены можно найти в больших городах. В киосках обычно не продают хлеб и овощи.

Аптеки [править]

Аптеки на Кипре открыты с 8:00 до 18:30 с перерывом на обед с 13:30 до 15:00 в понедельник, вторник, четверг и пятницу. В среду и субботу аптеки закрыты после обеденного перерыва. Ночные аптеки должны быть открыты до 22:00 и с ними можно связаться по телефону до 8:00 следующего утра, хотя на самом деле владельцы обычно оставляют аптеки открытыми всю ночь.Ночные аптеки меняются ежедневно, вы всегда можете найти дежурные аптеки на http://cyprus-pharmacies.com/.

Кипрская кухня находится под сильным влиянием турецкой, греческой и средиземноморской кухонь.

Киприоты-турки не едят свинину из-за своих религиозных убеждений.

Вот несколько общих блюд

• Кипрский мезе (закуски, похожие на испанские тапас ) — это форма искусства, и в некоторых ресторанах не подают ничего, кроме.Мезе выпускается в виде мясного или рыбного разнообразия, но довольно часто бывает смешанной партией, что довольно приятно.
• Халлуми (Хеллим) — уникальный кипрский сыр, сделанный из смеси коровьего и овечьего молока. Твердый и соленый в сыром виде, он становится мягким и мягким при приготовлении, поэтому его часто подают на гриле.
• Тарамосалата традиционно изготавливается из тарам , соленой икры трески или карпа. Икра либо смешивается с панировочными сухарями, либо с картофельным пюре.Добавляют петрушку, лук, лимонный сок, оливковое масло и уксус, приправляют солью и перцем.
• Долмадес , перец болгарский, фаршированный по-гречески.
• Шефталия Кипрская колбаса.
• Молохия популярное кипрское листовое блюдо.

Вода [править]

Водопроводная вода, как правило, пригодна для питья в больших городах, но, как правило, она довольно жесткая. Рекомендуется фильтровать водопроводную воду для лучшего вкуса или покупать воду в бутылках в супермаркете.

Алкоголь [править]

Возраст употребления алкоголя на Кипре составляет 17 , но разрешенный возраст для покупки алкоголя составляет 18 .

На Кипре бесчисленное множество отелей и гостиничных апартаментов разной степени роскоши.

Альтернативное жилье с самообслуживанием предлагается в отреставрированных традиционных домах в живописных деревнях по всему Кипру в рамках государственной инициативы агротуризма. Популярные направления агротуризма находятся в горах Троодос.

Климат Кипра и природные преимущества означают, что на острове всегда есть постоянный приток путешественников, ищущих работу и вид на жительство. Возможно, самым большим изменением, произошедшим за последние годы, стало присоединение Кипра к Европейскому Союзу 1 мая 2004 года, открывшее новые возможности трудоустройства для европейских граждан.

Растущая кипрская туристическая индустрия, однако, означает, что существует огромный сезонный спрос на временных работников большинства национальностей в летние месяцы, с определенным предпочтением англоговорящих работников для обслуживания очень большого числа британских туристов.Юг киприотов-греков остается лучшим местом для трудоустройства, поскольку именно на юге сосредоточена большая часть туристической торговли. Турецкий Север гораздо труднее найти работу в качестве путешественника, поскольку местная экономика находится в неустойчивом положении, а высокая местная безработица означает, что конкуренция за работу является жесткой.

Сезонная занятость, скорее всего, будет связана с работой в одном из бесчисленных баров, отелей и курортных комплексов Юга. Такая работа обычно плохо оплачивается, но жилье часто используется в качестве компенсации, а кипрский образ жизни обычно компенсирует низкую заработную плату.Многие туристические компании нанимают «представителей» (представителей) и персонал по маркетингу для поддержки своей деятельности на острове — эта работа обычно более выгодна с финансовой точки зрения.

Преподавание английского как иностранного (EFL) — еще один стоящий вариант, хорошо оплачиваемый, но зачастую труднодоступный.

Наконец, продолжающийся строительный бум на Кипре в туристической инфраструктуре вызывает спрос на квалифицированных строителей и торговцев.

Если вы планируете длительное пребывание на острове, вы можете пройти ряд образовательных курсов.Популярные варианты включают курсов греческого языка и курсов искусств . К большинству из них прилагается плата за обучение, и у граждан ЕС не должно быть проблем с визой. Если вы не из ЕС, вам нужно будет поговорить с отдельными колледжами / организациями о визовых требованиях. Некоторые популярные программы для путешествий и обучения включают в себя:

• Театр Кипр — Программа обучения театральному искусству за год [3], программа драматического искусства за год, которая предлагает 10-месячный курс обучения на Кипре, а также позволяет исследовать окружающие континенты (Европа, Северная Африка и Ближний Восток) ).

• Tekni Art [4] также проводит годичную программу изобразительного искусства с сентября по июль.

Чтобы найти жилье на длительный срок, вам также стоит обратиться к одному из лицензированных агентов по недвижимости на острове, например, City Living Real Estate [5]. Держитесь подальше от нелицензированных агентов на Кипре, поскольку эти опасные компании не могут предложить никакой правовой защиты арендаторам или потенциальным покупателям недвижимости в случае возникновения проблем.

Помните, что греческий Кипр в большинстве лет празднует Пасху в другие даты, чем в Западной Европе. В отличие от Западной Европы, в православной церкви Пасха считается более важной, чем Рождество. В пасхальное воскресенье многие музеи и т. Д. Закрыты, а в некоторых местах автобусы ходят по сокращенному графику даже до пасхального вторника. Турецкая сторона празднует Байрам и Курбан-байрам, в результате чего закрываются многие магазины и заведения. Это похоже на государственный праздник.

Электричество [править]

Cyprus работает от электросети 230 В, 50 Гц с использованием 3-контактных британских вилок BS-1363.Адаптеры Europlug широко доступны в местных магазинах.

Газ [редактировать]

Переносной бензобак для печей EN521 / EN417 можно купить в каждом супермаркете или минимаркете за 1-2,5 евро в зависимости от их размера. В магазинах экстремального спорта и кемпинга их не продают.

Оставайтесь в безопасности [править]

Кипр — удивительно безопасная страна, в которой очень мало преступлений с применением насилия. Тем не менее, разумно быть осторожным, принимая напитки от незнакомцев, особенно в Пафосе, поскольку грабежи уже неоднократно происходили.

Отметим также, что многочисленные кипрские «кабаре» — это не то, что подразумевает их название, а, скорее, публичные дома, связанные с организованной преступностью.

респект [править]

Лучше избегать обсуждения различных достоинств греко-турецкого разделения и событий, начавшихся в 1963 году в некоторых кругах. Сюда входят вопросы о таких вещах, как большой флаг «ТРСК», нарисованный на горах Кирении, и если вы чувствуете, что разговор о таких вещах абсолютно необходим, знайте свою аудиторию (турок или киприотов-греков) и тщательно подойдите к теме, не восклицая ничего особенно отрицательный или положительный.Любое неуважение к архиепископу Макариосу будет рассматриваться свысока. Полезно отметить, что поддержка местных футбольных (футбольных) команд часто определяется политическим положением, поэтому разумно обратить внимание на любого, кто кажется особенно заядлым болельщиком, прежде чем придерживаться каких-либо политических взглядов, поскольку вы можете их оскорбить.

Греки-киприоты, как правило, экстраверты, дружелюбные и гостеприимные люди, но некоторые из них меньше любят иностранцев, что обусловлено масштабной миграцией за последнее десятилетие.Таким образом, некоторые попытки использовать в разговоре общеупотребительные греческие слова, такие как «Ευχαριστώ» (Спасибо) или «Καλημέρα» (Доброе утро), будут тепло оценены или, по крайней мере, смягчат настроение тех, кто более насторожен. Как правило, избегайте использования часто встречающихся фраз, таких как «αλακα» (по аналогии с «дрочил»), чтобы обратиться к кому-либо, кроме друга, или направлять «Σκάσε» («Заткнись») на незнакомца или кого-то, кого вы плохо знаете. Однако многие молодые киприоты-греки найдут, что иностранец использует эти слова как часть юмористического рассказа, особенно если он хорошо владеет английским языком.

Как и в любом другом месте, уважение взаимно, поэтому, если вы относитесь к киприотам с уважением, они обычно ответят вам взаимностью.

Связаться [редактировать]

• Доступ в Интернет все чаще доступен в туристических центрах в виде интернет-кафе и боковых комнат, оборудованных мониторами. Цены различаются, поэтому покупайте примерно. 1,5 евро в час кажутся средними, но вы можете добиться большего. Многие кафе теперь предлагают бесплатный Wi-Fi. Большинство отелей и курортов теперь предлагают своим гостям доступ в Интернет на различных условиях.

Турецкий разговорник — Википутешествие

Турецкий разговорник Турецкий ( Türkçe ), также известный как Стамбул Турецкий является наиболее широко распространенным из тюркских языков и является официальным языком Турецкой Республики и одним из официальных языков Кипра, но на нем говорят только и полезны на турецкоязычном Северном Кипре. Это также признанный язык меньшинства в Косово, Северной Македонии и Румынии.Ближайшими живыми родственниками турецкого языка являются другие тюркские языки, на которых говорят в юго-западной, центральной и северной Азии; и в меньшей степени в Юго-Восточной Европе (Балканы). Когда-то считалось, что он является частью более широкой алтайской семьи языков, а теперь его опровергли как лингвистическую теорию. За пределами самой Турции знание турецкого языка полезно в нескольких соседних странах, особенно в балканских странах Косово, Македонии и Болгарии, где есть значительные турецкие общины, и, в меньшей степени, в Азербайджане и Иране, где это в определенной степени взаимно вразумительно с азербайджанским.В то время как центральноазиатские «станы» говорят на тюркских языках, сходство между казахским и турецким языками (например) очень незначительно. Турецкий — сложный язык для изучения и общения из-за сложной математической грамматики, гармонизированной с гласными. Грамматика [править] Турецкая грамматика и структура предложений, а также словарный запас полностью отличаются от индоевропейских языков, таких как английский и персидский, и семитских языков, таких как арабский и иврит, а также от многих других языков.Нет артиклей, родов и склонений. В отличие от многих языков, турецкий формирует слова с помощью процесса, известного как «агглютинация», когда к словам добавляются префиксы и суффиксы для обозначения различных частей речи и так далее. Таким образом, английская фраза, такая как «Я австралиец», переводится на турецкий язык с одним словом «Avustralyalıyım — Avustralya-lı-y-ım» (Австралия-н-я). В турецком языке вместо предлогов используются послелоги. Таким образом, английская фраза, такая как «в Турции», переводится по-турецки как «Türkiye’de — Türkiye-de» (Турция — in). По-турецки можно обращаться к людям двумя способами — неформально и вежливо, например, по-немецки, по-французски или по-русски. В турецком языке есть две глагольные формы «ты», которые обозначают отношение говорящего к кому-то другому. Для формального адреса должна использоваться форма множественного числа от второго лица «siz», а для неформального обращения — форма единственного числа от второго лица «sen». Руководство по произношению [править] Турецкое произношение выглядит устрашающе для людей, не являющихся носителями языка, поскольку многие слова очень длинные и выглядят как скороговорки.Однако, если немного попрактиковаться, это станет намного проще. Правописание турецкого языка является фонетическим, поэтому, если вы знаете произношение каждой буквы, чтение не должно быть проблемой, поскольку все слова произносятся именно так, как они написаны. Однако в турецком языке есть некоторые гласные звуки, которые не известны во многих других языках, поэтому их может быть трудно выучить. гласных [править] Гармония гласных Турецкий язык имеет необычную особенность, называемую гармонией гласных , что означает, что гласные (a, e, i, ı, o, ö, u, ü) никогда не могут находиться рядом друг с другом в то же слово, за исключением некоторых заимствованных слов, в основном из арабского. Турецкие гласные A — короткий звук, как в английском car E — короткий звук, как в английском pet İ — звук на английском языке соответствует и в начале İstanbul (ees-tan-bul) I — «нейтральный» звук между «а» и «ее», поместите язык, как если бы говорите «ее», но произнесите «ах», слегка загнув язык назад. У него нет реального эквивалента в английском языке, и ближайший звук — «э», который заменяет «е» во втором слоге open O — как в английском заказ Ö — произносится как по-немецки, смесь «о» и «е», с округленными губами U — укороченный как в английском поставить Ü — произносится как по-немецки, произносится как «ээ», но округляет губы, как будто вы собираетесь сказать «оо» Помните, что в нижнем регистре две буквы İ и I выглядят тоже разные.Строчная форма İ — это i , а строчная форма I — ı . согласных [править] B — как кровать C — произносится как начальная буква в английском языке jump Ç — звук «ч» в английской капелле D — как в барабане F — как в далеко G — как в девочка Ğ — молчаливая буква, служащая для удлинения предыдущей гласной H — как в привет J — произносится как французское имя Jean К — как в король L — как в love M — как в man N — как новый P — как в печать R — хитрый согласный в турецком языке, чаще всего очень легкий S — как змейка Ş — звук «ш» в английском shake Т — как в взять V — примерно средняя точка между «v» в очень и «w» в была Y — как , но Z — как в zoo ‘ Дифтонги обыкновенные [править] Список фраз [править] Общие признаки АИК Открыть КАПАЛИ Закрыт GİRİŞ Подъезд ÇIKIŞ Выход İTİNİZ Нажать EKİNİZ Тянуть TUVALET / WC Туалет ЗАЛИВ Мужчина БАЯН Женщина КАДИН Женщина ЯСАКТИР Запрещено Основы [править] Здравствуйте. Merhaba. ( мехр HAH бат ) Здравствуйте. (неофициальный) Selam. ( продам УМ ) Как дела? (вежливо / множественное число) Nasılsınız? ( NA suhl suhn uhz ) Как дела? (неофициальное единственное число) Nasılsın? ( NA suhl suhn ) Как дела / Как дела? (очень неформально, сокращение от «Ne haber?», буквально означающего «Что нового?») N’aber? ( NA berr ) Хорошо, спасибо. İyiyim, teşekkürler. (буквально я в порядке, спасибо) ( EE yee yeem teh shek UER lerr ) Как вас зовут? (вежливо) Adınız nedir? ( ad uhn UHZ NE deer ) Как вас зовут? (неофициальное единственное число) Adın ne? ( ad UHN ne ) Меня зовут ______. Адым _______. ( AD гм _____. ) Беним адим ______. ( Бенн IM AD гм _____. ) Приятно познакомиться. Memnun oldum. ( MEM полдень OLL doom ) Пожалуйста. Lütfen. ( ЛУЭТ фен ) Спасибо. Teşekkür ederim. ( тех шек UER eh DER eem ) Пожалуйста. Bir şey değil. ( бир шей де Йель ) Есть / есть (есть / есть) ____? ____ var mı? ( var muh? ) Нет Yok ( yock ) обычно произносится движением подбородка и бровей вверх Да. Evet. ( EH ветеринар ) № Hayır. ( HAH yuhr ) Простите. ( получить внимание ) (вежливо) Bakar mısınız? ( бат KAR MUH suh nuhz ) Простите. ( прошу прощения ) Afedersiniz. ( af ярмарка DAIR sin niz ) Мне очень жаль. Özür dilerim. ( oe ZUER di LAY reem ) Мне очень жаль. Помилование.( ПАР дон ) Goodbye (вежливое / множественное число, используется уходящим лицом) Hoşçakalın. ( Хош ЦДХ калун ) Goodbye (неофициально / в единственном числе, используется уходящим лицом) Hoşçakal. ( HOSH ча кал ) Goodbye (используется оставшимся) Güle güle. ( геле геле ) Я не говорю по-турецки [хорошо]. [İyi] Türkçe konuşamıyorum. ( [e YEE] TUERCK-che conusha-me-YOOR-uhm ) Вы говорите по-английски? (вежливо / множественное число) İngilizce biliyor musunuz? (буквально: «Вы знаете английский?») Здесь есть кто-нибудь, кто говорит по-английски? Burada İngilizce konuşan birisi var mı? ( boor-a-duh Eengleez jay kow noo shun bee ree seh wurrm? ) Осторожно! Диккат! ( Дик кат! ) Доброе утро. Günaydın. ( Guen eye duhn ) Добрый день. ( очень редко используется, если вообще используется ) Tünaydın. ( Tuen eye duhn ) Добрый день. ( общее приветствие в течение дня ) İyi günler. ( e yee guen ler ) Добрый вечер. İyi akşamlar. ( e yee ak sham lar ) Спокойной ночи. İyi geceler. ( e yee ge jay ler ) Спокойной ночи ( спать ) İyi uykular ( e yee yoo ku lar ) Добро пожаловать (вежливое / множественное число) Hoşgeldiniz ( Hosh gel din из ) Добро пожаловать (неформальное единственное число) Hoşgeldin ( Hosh gel din ) Я не понимаю. Anlamıyorum ( An-la-muh-yoor-uhm ), Anlamadım ( An la ma duhm ) Где туалет? Tuvalet nerede? ( Too va let ner eh de? ) Есть …? … var mı? ( var Muh ) Проблемы [править] Помогите! İmdat! ( Im Daht! ) Помогите! Yardım Edin! ( Двор в ) Несчастный случай каза ( ка за ) Врач доктор ( док тор ) Оставь меня в покое. Beni yalnız bırak. ( beh nee yahl nuz bu rahk ) Не трогай меня! Bana dokunma! ( бах на дох кон мах ) Я позвоню в полицию. Polisi arayacağım. ( poh lee see ah rah yah jaa uhm ) Полиция! Полис! ( poh lees ) Стой! Вор! Dur! Hırsız! ( дверь хур сухз ) Мне нужна твоя помощь. Yardımınıza ihtiyacım var.( йахр дух мух нух за ээх ти йах юхм вар ) Это чрезвычайная ситуация. Acil durum. ( ай джил ду номер ) Я потерялся. Кайболдум. ( kahy bohl doom ) Я потерял сумку. Çantamı kaybettim. ( chahn tah muh kahy beht teem ) Я потерял бумажник. Cüzdanımı kaybettim. ( jooz dah nuh muh kahy beht teem ) Я болен. Hastayım.( хахс тах юхм ) Я ранен. Yaralandım. ( да ра лан дюм ) Мне нужен врач. Bir doktora ihtiyacım var. ( пиво дохк то рах ээх ти йах джум вар ) Могу я использовать ваш телефон? Telefonunuzu kullanabilir miyim? ( teh leh foh noo noo zoo kool lah nah bee leer mee yeem ) Числа [править] 1 бир ( пиво ) 2 iki ( icki ) 3 üç ( uech ) 4 dört ( грязь ) 5 беш ( беш ) 6 altı ( altuh ) 7 еди ( еди ) 8 секиз ( секиз ) 9 документ ( документ ) 10 по ( по ) 11 по бир ( по бир ) 12 на iki ( на icki ) 13 на üç ( на uech ) 14 на dört ( на doert ) 15 на беш ( на беш ) 16 на высоте ( на высоте ) 17 на yedi ( на yedi ) 18 на секиз ( на секиз ) 19 на докузе ( на докузе ) 20 йирми ( йир ми ) 21 йирми бир ( йир ми бир ) 22 yirmi iki ( yir mi icki ) 23 yirmi üç ( yir mi uech ) 30 отуз ( отуз ) 40 kırk ( kuhrk ) 50 элли ( элли ) 60 альтмиш ( альтмухш ) 70 йетмиш ( пока миш ) 80 секс ( секс ) 90 доксан ( доксан ) 100 юэз ( юэз ) 200 iki yüz ( icky yuez ) 300 üç yüz ( uech yuez ) 1000 бин ( бин ) 2000 iki bin ( icky bin ) 1 000 000 бир милон ( пивной милон ) 1 000 000 000 бир миляр ( пиво миляр ) 1 000 000 000 000 бир трильон ( пивной трильон ) № _____ ( поезд, автобус и пр.) _____ число ( число ) половина buçuk ( boo chuook ), когда после числа вроде полтора: бир бучук; yarım ( yah ruhm ), например, половина хлеба: yarım ekmek меньше az ( as ) подробнее чок ( чок ) время [редактировать] сейчас şimdi ( регулировочная шайба ) позже сонра (… ) до önce ( … ) утро сабах ( … ) после полудня сонра öğleden ( … ) вечер акшам ( акшам ) ночь gece ( ge jay ) время [править] час. AM Saat gece 1 (буквально «час — ночь») два часа утра Saat gece 2 шесть часов утра Саат сабах 6 (буквально «час шестого утра») полдень öğle / öğlen час дня Saat 13 / öğleden sonra 1 два часа вечера Saat 14 / öğleden sonra 2 пять часов вечера Saat 17 / akşam 5 (буквально «час вечера пять») восемь часов вечера Saat 20 / gece 8 (буквально «час ночи восемь») полночь gece yarısı Обратите внимание, что, говоря о времени, обычно можно использовать только от одного до двенадцати, если только не нужно убедиться, что нет сомнений в том, прошло это или раньше полудня, и в этом случае двадцать четыре часа система или такие аффиксы, как «утро», «день», «вечер» и «ночь». Продолжительность [править] _____ минут _____ дакика _____ час (часов) _____ саат _____ дн. _____ gün _____ неделя (недель) _____ хафта _____ мес _____ ау _____ год (лет) _____ yıl дней (Гюнлер) [править] Воскресенье Пазар ( паз ар ) Понедельник Pazartesi ( paz ar tesi ) вторник Салы ( салух ) Среда Чаршамба ( char sham ba ) Четверг Perşembe ( per shem be ) Пятница Джума ( Джума ) Суббота Cumartesi ( jumar tesi ) месяцев [править] январь Ocak ( o jak ) Февраль ubat ( shu bat ) Март Март ( Март ) Апрель нисан ( в девичестве сан ) Май Mayıs ( ma yuhs ) июнь Хазиран ( га, ран ) июль Теммуз ( taem mooz ) август Ağustos ( aa hoos toss ) сентябрь Eylül ( aey luehl ) Октябрь Эким ( ae keem ) Ноябрь Kasım ( kah suhm ) декабрь Aralık ( a ra luhk ) Запись времени и даты [править] Который час? Saat kaç? Какой сегодня день? Bugünün tarihi ne? Сейчас _____ часов. Саат _____. Обратите внимание, что, говоря, какие часы, обычно можно использовать только от одного до двенадцати, если только не нужно убедиться, что нет никаких сомнений относительно того, прошло это или раньше полудня, и в этом случае круглосуточная система или используются такие аффиксы, как «утро», «день», «вечер» и «ночь». Цвета [править] Черный Сиях ( см. Ях ) Белый АК ( АК ) Желтый Sarı ( saa rıh ) Синий Mavi ( mao vee ) Военно-морской флот Lacivert ( la jee vert ) зеленый Yeşil ( yea sheal ) Красный кызыл ( хызыл ) розовый Пембе ( pam bhe ) Оранжевый Турунджу ( тоже рун Джу ) фиолетовый Мор ( подробнее ) Коричневый Kahverengi ( kaah ve rengi ) Транспорт [править] Автобус и поезд [править] Какой автобус? автозапчасти ( hangee auto boos ) Сколько километров? kaç километр? ( кач кило метров ) Сколько стоит билет на _____? ____ ‘a bir bilet kaç para? ( ___ ай пиво пчелиное лехт кач тьфу рах ) Один билет до _____, пожалуйста. ____ ‘a bir bilet lütfen. ( ___ ай пиво пчела лефт добыча фен ) Куда идет этот поезд / автобус? Bu tren / otobüs nereye gider? ( boo tee rehn / oh toh boos neh reh yeh gee dehr ) Где поезд / автобус до _____? ____ ‘a giden tren / otobüs nerede? ( ___ ah gee dehn tee rehn / oh toh boos neh reh deh ) Этот поезд / автобус останавливается в _____? Bu tren / otobüs _____ ‘da durur mu? ( boo tee rehn / oh toh boos ___ dah doo roor moo ) Когда отправляется поезд / автобус на _____? _____ ‘a giden tren / otobüs ne zaman kalkacak? ( ___ ай гы ден ти рен / о то бус не заа ман каал ках джаак ) Когда этот поезд / автобус прибудет в _____? Bu tren / otobüs _____ ‘a ne zaman varacak? ( boo tee rehn / oh toh boo ___ a neh zaa mahn vaa raa jaak ) Направления [править] Где? (место) нереде? ( нар эдех ) (направление) нерей? ( нар глаз ) Левый сол ( подошва ) Правый sağ ( saa ) Прямой düz ( dooz ) Здесь бурада ( бур ах да ) Нападающие İleri Назад Гери Выше / больше _____ _____ nın üzerinde Под (внизу) _____ _____ nın altında Рядом с _____ _____ nın yanında Такси [править] Такси! Такси! ( вытачка см. ) Отведите меня в _____, пожалуйста. Beni _____ ‘a götürün, lütfen. Сколько стоит добраться до _____? _____ ‘gitmek kaç para tutar? Отведите меня туда, пожалуйста. Beni oraya götürün, lütfen. Я хочу выйти inecek var ( ine jek var ) Жилье [редактировать] Один человек бир киши ( пиво ки ши ) Одна ночь бир гече ( пиво гей джей ) Горячая вода sıcak su ( см. Jak suu ) завтрак включен kahvaltı dahil ( kah val tuh da heel ) Есть ли у вас свободные номера? Hiç boş odanız var mı? ( heech bosh au daa naz vaar muh ) Есть ли у вас в наличии одноместные номера? Tek kişilik odanız var mı? Сколько стоит комната для одного / двух человек? Bir / iki kişilik odalar kaç para? Сколько стоит комната на человека? Kişi başına ne kadar? ( ки ши бах шух на нех ках дахр ) Есть ли в номере _____ Odada _____ var mı? …простыни? … yatak çarşafı … ванная? … banyo / duş … телефон? … телефон … телевизор? … телевизор Могу я сначала осмотреть комнату? Önce odayı görebilir miyim? Есть что-нибудь потише? Daha sessizi var mı? … больше? … büyüğü? …очиститель? … темизи? … дешевле? … укузу? Хорошо, я возьму. Tamam, alıyorum. Я останусь на _____ ночей. _____ gece kalacağım. Вы можете предложить другой отель? Başka bir otel önerebilir misiniz? У вас есть сейф? Kasanız var mı? … шкафчики? … kilidiniz Завтрак / ужин включен? Kahvaltı / akşam yemeği dahil mi? Во сколько завтрак / ужин? Kahvaltı / akşam yemeği ne zaman? Пожалуйста, уберите мою комнату. Lütfen odamı temizleyin. Вы можете разбудить меня в _____? Бени _____ ‘da uyandırabilir misiniz? Я хочу проверить. Odayı boşaltıyorum. Деньги [править] Принимаете ли вы американские / австралийские / канадские доллары? Amerikan / Avustralya / Kanada doları kabul ediyor musunuz? Принимаете ли вы британские фунты? İngiliz Sterlini kabul ediyor musunuz? Вы принимаете кредитные карты? Kredi kartı geçerli mi? Можете ли вы поменять мне деньги? Benim için para bozabilir misiniz? Где я могу поменять деньги? Dövizimi nerede bozdurabilirim? Какой курс обмена? Döviz kuru nedir? Где банкомат? Банкомат / Bankamatik nerede? Еда [править] Официант! Прошу прощения! bakar mısınız? ( ба кар мис в изз ) Меню / прайс-лист Menü / fiyat listesi ( fee yot lis tesi ) Счет / чек hesap ( hesap ) Стол на одного / двух человек, пожалуйста. Bir / İki kişilik masa lütfen. Можно мне посмотреть меню? Menüye bakabilir miyim? Могу я заглянуть на кухню? Mutfağa bakabilir miyim? Я вегетарианец. Ben vejeteryanım (или et yemem , буквально «Я не ем мясо»). Я не ем свинину. Domuz eti yemem. Я не ем говядину. Sıır eti yemem. Я ем только кошерную пищу. Yalnızca koşer yemek yerim по меню à la carte / alakart завтрак кахвалты Обед öğle yemeği ( oh lay yem ayee ) ужин акшам йемеши Я хочу _____. _____ истийорум. Я хочу блюдо, содержащее _____. _____ içeren bir yemek istiyorum. курица тавук ( тах вук ) говядина sıır eti ( suh uhr ae tee ) рыб балык ( бат ) ветчина джамбон ( жам бон ) колбаса sosis ( soh видит ) сыр пейнир ( пейнир ) яиц юмурта ( юмурта ) салат салата ( сах лах тах ) (свежие) овощи (taze) sebze ( (tah zeh) sehb zeh ) (свежие) фрукты (тазе) мэйве ( (тах зех) май вех ) хлеб ekmek ( ehk mehk ) тосты tost ( tohst ) лапша şehriye (или лапша — произносится так же, как английский — при использовании для дальневосточного блюда) рис пиринч фасоль фасулье Можно мне стакан _____? Бир бардак _____ алабилир мийим? Можно мне чашку _____? Бир финкан _____ alabilir miyim? Можно мне бутылку _____? Bir şişe _____ alabilir miyim? кофе кахве ( каах вех ) чай ( напиток ) чай ( чаай ) сок мэйве суйу ( май вех су ю ) (газированная) вода содовая ( soh dah ) вода su ( soo ) пиво бира ( пчелиный рах ) красное / белое вино kırmızı / beyaz şarap ( kuhr muh zuh / beh yaaz shaa raap ) Можно мне _____? Бираз _____ алабилир мийим? ( пчела рааз ___ ах лах би леер ми йем ) соль туз ( туз ) черный перец карабибер ( ках ра пчел бе бехр ) масло сливочное tereyağı ( teh reh yaa uh ) Я закончил. Bitirdim. ( bee teer deem ) Было вкусно. ok lezizdi. ( chok leh zeez dee ) Чек, пожалуйста. Hesap lütfen. ( хе саап добыча фен ) бары [править] Вы подаете алкоголь? İçki var mı? ( ickhi wha mhi ) Есть столовый сервиз? Masaya servis var mı? Пиво / два пива, пожалуйста. Bir / iki bira, lütfen ( beer / icky bhira, luet fen ) Бокал красного / белого вина, пожалуйста. Bir bardak kırmızı / beyaz şarap, lütfen. ( пивной бар утка хирмизи / бэй из шар ап, луэ фен ) Пинта, пожалуйста. Yarım litre, lütfen. ( ya ream lit rhe, luet fen ) Бутылка, пожалуйста. işe, lütfen. ( кальян, луэ фен ) виски виски водка вотка ром ром ( ром ) вода su ( sue ) клубная газировка содовая ( содовая ) апельсиновый сок портакал сую ( пор-тук-аль суй ю ) Кокс Кола ( кола ) Еще один, пожалуйста. Bir tane daha, lütfen. ( пиво тхане дахха, луэ фен ) Еще один раунд, пожалуйста. Birer tane daha, lütfen. ( beer-ar thane dahha, luet fen ) Когда время закрытия? Ne zaman kapatıyorsunuz? Ура! Şerefe! ( sherafa ) Покупки [править] Сколько (денег)? kaç para? ( koch pa rah ) дешевые ucuz ( oo juuz ) Дорогие pahalı ( pahaluh ) Это у тебя моего размера? Bedenime uyanından var mı? Сколько это стоит? Bu kaç para? ( бу кач па ра ) Это слишком дорого. Çok pahalı. дорогие пахалы дешево ucuz Я не могу себе этого позволить. Парам Йетмийор. Я не хочу этого. İstemiyorum. Вы меня обманываете. Beni kandırıyorsun. Мне это не интересно. İlgilenmiyorum. Хорошо, я возьму. Tamam, alacağım. Можно мне сумку? бир торба алабилир мийим? Вы отправляете (за границу)? (Yurtdışına) nakliyeniz var mı? Мне нужно… … a ihtiyacım var … зубная паста. … diş macunu. … зубная щетка. … diş fırçası. … тампоны. … тампон. … гигиенические салфетки. … kağıt mendil. … мыло. … сабун. … шампунь. … şampuan. … обезболивающее. ( например, аспирин или ибупрофен ) … ağrı kesici. … лекарство от простуды. … soğuk algınlığı ilacı. … желудочное лекарство. … mide ilacı. … бритва. … джилет. … зонт. … şemsiye. … лосьон для загара. … güneş kremi. … открытка. … картпостал. … почтовые марки. … пуль. … батарейки. … pil. … писчая бумага. … yazma kağıdı. … ручка. … калем. … Книги на английском языке. … İngilizce kitaplar. … Журналы на английском языке. … İngilizce dergiler. … газета на английском языке. … İngilizce bir gazete. … англо-турецкий словарь. … бир İngilizce-Türkçe sözlük. Вождение [править] Хочу арендовать машину. Araba kiralamak istiyorum. Могу ли я получить страховку? Kasko yaptırabilir miyim? Остановка ( по указателю ) длит. в одну сторону tek yön нет парковки парк этмек ясактыр ограничение скорости hız sınırı газ ( бензин ) заправка бензинчи / бензин истасьону бензин бензин дизель дизель / моторин Авторитет [править] Я ничего плохого не сделал. Yanlış birşey yapmadım. Это было недоразумение. Yanlış anlaşılma oldu. Куда вы меня везете? Beni nereye götürüyorsunuz? Я арестован? Tutuklu muyum? Я гражданин США / Австралии / Великобритании / Канады. Ben bir Amerikan / Avustralya / İngiliz / Kanada vatandaşıyım. Я хочу поговорить с американским / австралийским / британским / канадским посольством / консульством. Amerikan / Avustralya / İngiltere / Kanada büyükelçiliğiyle / konsolosluuyla konuşmak istiyorum. Я хочу поговорить с юристом. Bir avukatla konuşmak istiyorum. Могу я просто заплатить штраф сейчас? Şimdi yalnızca bir ceza ödesem olur mu? Я хочу поговорить с вашим начальником Amirinizle konuşmak istiyorum. Дополнительные сведения [править] Это справочник разговорник.Он охватывает все основные темы для путешествий, не прибегая к английскому языку. Но, пожалуйста, сделайте шаг вперед и помогите нам сделать его звездой звезды !

10 фактов о Кипре и вещи, которые вы должны знать перед посещением

Откуда находится Кипр до других 9 фактов о Кипре, о которых вы должны знать, прежде чем посетить это место, мы вам поможем.

Где находится Кипр?

Островное государство Кипр расположено в восточной части Средиземного моря, недалеко от побережья Турции, Сирии и Ливана на Ближнем Востоке.Глядя на изображение страны Кипр в небе, видно, что остров довольно маленький (третий по величине в Средиземном море), засушливый и с заостренным хвостом на северо-востоке.

Однако, глядя на политическую карту, вы поймете, что Кипр не так прост, как кажется. Фактически, с 70-х годов Кипр разделен на — немного более крупную — южную часть киприотов-греков и северную часть киприотов-турок демилитаризованной 180-километровой линией от Паралимни до Като Пиргос, известной как «буферная зона ООН»; которые должны пройти 7 контрольно-пропускных пунктов.А еще есть два небольших района на юге страны, которыми управляет Великобритания, под названием Акротири и Декелия.

Сколько районов сегодня на Кипре?

Кроме того, страна разделена на шесть округов (Кирения, Фамагуста, Никосия, Пафос, Лимассол и Ларнака), два из которых перекрывают буферную зону, что еще больше усложняет политическую географию Кипра.

Насколько безопасен Кипр?

Не обманывайтесь: уровень преступности на Кипре очень низкий, что делает его очень безопасным и идеальным местом для туристов на солнечном Средиземном море.

Сколько человек живет на Кипре?

Население страны составляет чуть более миллиона человек.

Какая столица Кипра?

Никосия — столица Кипра как в северной, так и в южной частях. Однако, учитывая, что аэропорт Никосии был заброшен; Если вы хотите полететь на Кипр сегодня, вы можете использовать аэропорт Эрджан для Северного Кипра или аэропорты Ларнаки и Пафоса на Южном Кипре.

Почему Кипр такой разнообразный?

Известный как легендарное место рождения Афродиты — богини любви и красоты — Кипр имеет много интересного, что можно сделать и увидеть, поскольку он был населен и находился под влиянием греков, ассирийцев, египтян, персов, римлян, арабов, французов, итальянцев, османов. , и британцы (которые в конечном итоге оставили большую часть населения Кипра, довольно хорошо говорящего по-английски помимо греческого и турецкого).

Сегодня на Кипре две основные религии: ислам на севере и греко-православная религия на юге.

Как на Кипре климат?

На Кипре теплый и сухой средиземноморский климат с небольшими дождями в зимние месяцы, из-за которых реки летом пересыхают.

Какие основные географические достопримечательности Кипра?

Есть два горных хребта: изрезанная цепь Троодос, известная тем, что в ней находится самая высокая точка страны — гора Олимп и водопад Милломерис на юго-западе страны, и более тонкие горы Кирения вдоль северного побережья.После раскола Кипра турецкая сторона забрала зерновые, цитрусовые и табачные поля, а греческая сторона осталась с большей частью фруктов, скота, овощных полей и виноградников.

Потрясающие скалы и песчаные пляжи, такие как Айя-Напа и пляж Ланда, омывают побережье Кипра. Кипр — отличное место для подводного плавания с аквалангом, где дайверы могут полюбоваться затонувшими кораблями, рифами, туннелями и пещерами.

Какие из лучших занятий на Кипре на открытом воздухе?

Вот несколько идей, чтобы занять вас на Кипре, определенно одном из самых увлекательных мест в мире:

• Подводное плавание с аквалангом в Фамагусте
• Катание на лошадях на ранчо Орлиной горы
• Исследование сегвеев в Пафосе
• Пешие прогулки все над островом Кипр
• Водные виды спорта, такие как парасейлинг, водные лыжи, вейкбординг и парусный спорт в Пафосе и Фамагусте
• Загорать на одном из многочисленных пляжей Кипра

Какие культурные мероприятия вы не можете пропустить на Кипре?

• Попивая вино местного производства.Они делают это с 2300 года до нашей эры, так что это должно быть хорошо!
• Посещение скалы Афродиты, которая считается местом рождения богини Афродиты.
• Знакомство с прошлым Кипра в Археологическом парке Пафоса, в котором находятся раскопанные останки Пафоса, внесенного в список ЮНЕСКО.
• Наслаждайтесь театральным представлением в амфитеатре Курион, как это делали греки.
• Возвращение к истории Кипра в Кипрском музее.
• Почувствуйте вкус современного искусства Кипра в Муниципальном центре искусств Никосии.

Заявление об ограничении ответственности: Эта статья с фактами о Кипре была предоставлена ​​вам компанией dealchecker.

У вас есть еще вопросы о стране? Упустили ли мы какие-либо другие факты о Кипре, достойные упоминания в этой статье? Пожалуйста, дайте нам знать в комментариях ниже.

---

Путешествующие блоггеры, любящие фотографию, фестивали, искусство, отдых на природе, флэшпэкинг и многое другое. Присоединяйтесь к нам в путешествии по миру.

---

Предыдущая статья

15 гениальных советов и полезных советов для успешного путешествия на кемперване

Следующая статья

10 лучших лондонских мюзиклов, которые вы можете послушать в театрах Вест-Энда

---

Наши ЛЮБИМЫЕ места в 2021 году

Как третий по величине остров в Средиземном море , Кипр — популярное морское направление! Однако страна может предложить гораздо больше, если копнуть глубже.Многовековая история, уникальная кухня и увлекательные культурные достопримечательности ждут, чтобы вы его открыли. Это также крупное место ночной жизни для молодых европейцев с одними из самых больших клубов на континенте.

Кипр — это разделенный остров, поэтому ориентироваться на нем может быть довольно сложно. Для посетителей Северный Кипр — это совершенно другое впечатление от Южного, хотя все еще есть много достопримечательностей, которые стоит посетить. Даже на более солидных курортах в каждом городе и районе есть разные предложения.

Вот почему мы создали это руководство! Мы определили шесть лучших мест для отдыха на Кипре и распределили их по категориям в зависимости от того, для каких путешествий они подходят лучше всего. Хотите ли вы оживленной ночной жизни, древней истории или просто где-нибудь, чтобы расслабиться и расслабиться — у нас есть все необходимое.

Итак, приступим!

Быстрые ответы: где лучше всего остановиться на Кипре?

• Лимассол — в целом лучшее место для проживания на Кипре
• Пафос — лучшее место для отдыха на Кипре для семей
• Ларнака — самое романтическое место для отдыха на Кипре для пар
• Никосия — самое крутое место остаться на Кипре
• Кирения — одно из самых уникальных мест для отдыха на Кипре
• Айя-Напа — лучшее место на Кипре для ночной жизни

Карта, где можно остановиться на Кипре

1.Лимассол 2. Пафос 3. Никосия 4. Кирения 5. Айя-Напа 6. Ларнака (локации в произвольном порядке)

Если вы путешествуете по Европе и хотите уникального приключения — почему бы не попробовать Кипр? Остров может быть не самым популярным местом для пеших туристов, но это определенно отличное место для изучения. Чтобы избавить вас от стресса, мы разделили остров на лучшие районы, чтобы вам было проще решить, где остановиться. И если у вас достаточно свободного времени, почему бы не посетить их все?

Лимассол — лучшее место для проживания на Кипре

Лимассол — второй по величине город на Кипре, а благодаря своему прибрежному расположению он является самым популярным местом для посетителей островного государства! Город идеально сочетает в себе все, чем славится Кипр — с множеством пляжей, уютными ресторанами и яркими барами.Если у вас есть время только на одно место на Кипре, Лимассол предоставит вам лучший обзор страны.

Если вы впервые приехали сюда, Лимассол — лучший вариант для вас.

Лимассол — главный деловой центр страны, что придает ему космополитическую атмосферу. С наибольшей концентрацией иностранных рабочих рестораны и бары черпают вдохновение со всего мира.

В центре города находится один из самых больших старых городов на острове с историческими достопримечательностями, восходящими к древним грекам.Если вы поклонник тропы, вы также можете использовать ее как базу для пеших прогулок по красивым горам Кипра.

Лучшие места для проживания в Лимассоле

В Лимассоле развитая система общественного транспорта, хотя, как известно, она довольно медленная. По этой причине мы рекомендуем оставаться недалеко от Beach Road или в Старом городе. Самые популярные достопримечательности, как правило, находятся в нескольких минутах ходьбы друг от друга, поэтому выбор места в центре облегчит вашу поездку.

источник: Minimalist Studio (Airbnb)

Лучший Airbnb в Лимассоле: Minimalist Studio

Эти стильные апартаменты расположены всего в нескольких минутах ходьбы от пляжа.Минималистский интерьер создает спокойную и умиротворяющую атмосферу, а кухня хорошо оборудована для краткосрочного пребывания. Этот номер-студио особенно популярен среди пар и индивидуальных путешественников, останавливающихся в этом районе. Они также предоставляют каждому гостю приветственный поднос с закусками, фруктами и водой.

Лучший хостел в Лимассоле: Lemongrass

Этот хостел может быть небольшим, но в нем царит гостеприимная атмосфера, которая снова и снова возвращает гостей в прошлое. Главная улица с ночными клубами находится всего в нескольких минутах ходьбы от хостела, однако окрестности хостела тихие и спокойные.Здесь много отличных мест общего пользования, включая просторные террасы, где вы можете пообщаться с другими гостями и насладиться кипрским солнцем.

Лучший отель в Лимассоле: Alasia Boutique Hotel

Этот четырехзвездочный отель в самом центре города — идеальный выбор! В отеле есть большой бассейн, а также экстравагантный спа-салон, где вы можете расслабиться после долгого дня прогулок по Лимассолу. Из всех номеров открывается вид на город или бассейн. Каждое утро сервируется бесплатный завтрак.

Пафос — лучшее место для семейного отдыха на Кипре

Известный как место рождения Афродиты, проживание в районе Пафоса идеально подходит для посетителей, интересующихся историческими достопримечательностями. В Пафосе есть множество интересных археологических памятников, в том числе Храм Аполлона и Одеон. Деревня Тала также является прекрасным местом для тех, кто хочет приобщиться к подлинным кипрским традициям.

В Пафосе есть множество археологических памятников, которые стоит посетить.

Для семей Пафос — одно из лучших мест на Кипре! Аквапарк Афродиты — неизменный фаворит среди детей, посещающих этот район, а парк птиц — обязательное место для посещения любителями животных.

Пафос расположен недалеко от гор Троодос, поэтому для тех, кто хочет увидеть самые впечатляющие пейзажи острова, предлагается множество однодневных поездок. Его расположение на крайнем юге делает его несколько изолированным от крупных курортов, но недавние инвестиции означают, что теперь он находится всего в нескольких часах езды на автобусе от Лимассола и Никосии.

Лучшие места для проживания в Пафосе

Като Пафос — главный туристический район. Здесь вы найдете лучшие пляжи, рестораны и отели.Если вы хотите больше узнать о местных достопримечательностях, Ктима Пафос — это коммерческий центр города и отличное место для приобретения недорогой квартиры или виллы.

источник: Alexander The Great Beach Hotel (Booking.com)

Лучший Airbnb в Пафосе: Phaedrus Living

Объекты Airbnb Plus отобраны благодаря стильному интерьеру, отличному обслуживанию и непревзойденному местоположению! Эта квартира в Пафосе — отличный пример, с итальянской кухней и мраморной ванной комнатой. В нем могут разместиться до шести человек в трех спальнях, что делает его идеальным для групп и семей.Квартира также имеет вид на море и находится всего в нескольких минутах ходьбы от основного пляжа.

Лучший хостел в Пафосе: Trip Yard Hostel

Построенный туристами, этот хостел создан для путешествий! Пляж и центр города находятся всего в нескольких минутах ходьбы, а это значит, что вы останетесь в самом центре событий. У них действительно есть политика нулевого употребления алкоголя, но это означает, что здесь царит спокойная атмосфера. На протяжении всего пребывания гости могут взять напрокат велосипед.

Лучший отель в Пафосе: Alexander the Great Beach Hotel

Если вы хотите остановиться прямо на пляже, вы не приблизитесь к этому отелю! Есть большой бассейн, который соединяется с пляжем, отмеченным Голубым флагом, а большинство достопримечательностей в центре города находятся всего в двух минутах ходьбы от отеля.У них есть четыре ресторана и таверна — с рестораном только для взрослых, предлагающим итальянскую кухню. Здесь также есть детский клуб и большой фитнес-зал.

Путешествуйте спокойно. Путешествуйте с ремнем безопасности.

Разработанный Broke Backpacker специально для разбитого рюкзака, ремень безопасности Active Roots сохранит ваши ценности в безопасности, куда бы вы ни пошли.

Он выглядит в точности как обычный ремень , за исключением для СЕКРЕТНОГО внутреннего кармана, идеально подходящего для того, чтобы спрятать пачку наличных или копию паспорта.Никогда больше не попадитесь со спущенными штанами! (Если вы не хотите.)

Проверьте Amazon

Ларнака — самое романтическое место для отдыха на Кипре для пар

Ларнака, направляясь к северу от Лимассола, во многих отношениях очень похожа. Он является домом для удачного сочетания исторических, культурных и ночных достопримечательностей, которые дают представление обо всем, что делает Кипр прекрасным местом для отдыха. Однако он отличается более спокойной атмосферой — идеально подходит для пар, желающих насладиться расслабляющим отдыхом.

Сядьте, выпейте кофе и сделайте так, чтобы люди смотрели!

Ларнака — отличное место для гурманов! Здесь может быть немного дороже, но если вы хотите попробовать лучшее кипрское мезе в мире, вы обязательно найдете в Ларнаке то, что ищете.

Поскольку пляжи в Ларнаке более спокойные — по крайней мере, для тех, кто загорает, — водные виды спорта стали популярным занятием в городе. Поблизости есть несколько отличных мест кораблекрушений, и если вы хотите получить сертификат дайвинга, это отличное место для этого.

Лучшие места для отдыха в Ларнаке

Ларнака значительно меньше, чем большинство других городов на острове, поэтому передвигаться можно легко пешком. На набережной вы найдете большинство ресторанов и магазинов, но туристы с ограниченным бюджетом могут отправиться дальше вглубь страны, не жертвуя близостью к достопримечательностям.

источник: Radisson Blu Hotel (Booking.com)

Лучший Airbnb в Ларнаке: Beach Apartment

Эта квартира может показаться простой, но это один из самых экономичных способов остаться на пляже на Кипре! Экономные посетители могут насладиться видами на побережье из обеденной зоны и прогуляться прямо по песку от входной двери здания.Также в квартире есть два балкона, с которых можно любоваться закатом.

Лучший хостел в Ларнаке: KATKA

KATKA — это сеть хостелов, которые расположены в нескольких местах по всему Кипру, и их жилье в Ларнаке является лучшим в городе! Он находится немного дальше от центра города, но KATKA гордится своей спокойной атмосферой. Сотрудники стойки регистрации помогут вам познакомиться с окрестностями. Мечеть Тузла находится всего в нескольких минутах ходьбы от отеля.

Лучший отель в Ларнаке: Radisson Blu Hotel

Если вы планируете романтический отпуск, потратиться на пятизвездочный отель — соблазнительный выбор! Radisson Blu в Ларнаке — один из наших любимых роскошных отелей на Кипре. Он идеально подходит для пар, наслаждающихся коротким отдыхом в городе.В нем есть огромный спа-центр, где вам предложат массаж, косметические процедуры и другие комплексные процедуры. Нам также нравится бар на крыше и их бесконечный выбор коктейлей.

Никосия — самое крутое место для отдыха на Кипре

Никосия исключена из большинства маршрутов на Кипр, но это поистине увлекательный город, который необходимо посетить всем, кто интересуется современной историей, культурой и кухней Кипра! Никосия — фантастическое место для путешествий и знакомства с разделенной политической историей Кипра с множеством уникальных достопримечательностей вокруг.Единственное кафе, расположенное в буферной зоне Организации Объединенных Наций, можно найти в Никосии, и есть несколько отличных экскурсий, описывающих текущую ситуацию.

Никосия — рай для гурманов, артистов и еще более уникальной публики!

Помимо политики, в Никосии также есть фантастическая кухня. Улица Ледра — это недавно отреставрированная главная торговая улица города, известная своим широким выбором кафе, баров и закусочных. Обе стороны Никосии известны своей космополитической атмосферой благодаря большому количеству студентов.

На другой стороне Зеленой линии, северная часть Кипра Никосии имеет лучшие исторические достопримечательности города. Он действует как столица обеих сторон острова, поэтому мы рекомендуем потратить хотя бы день на изучение интересной культуры киприотов-турок, обитающих на севере.

Лучшие места для проживания в Никосии

Никосию удивительно легко обойти! На юге лучше всего развита сеть общественного транспорта, поэтому мы рекомендуем вам остановиться именно здесь. Если вы приехали из-за пределов Европейского Союза и хотите посетить север, убедитесь, что в вашем паспорте нет штампа.

источник: Centrum Hotel (Booking.com)

Лучший Airbnb в Никосии: Сердце Старого города

Эти потрясающие апартаменты с одной спальней находятся всего в нескольких минутах ходьбы от Зеленой линии, что дает вам быстрый доступ к обеим сторонам город. В окрестностях Старого города вы найдете множество исторических достопримечательностей города, а также некоторые увлекательные культурные достопримечательности. Сама квартира светлая, с высокими потолками и просторными комнатами.

Лучший хостел в Никосии: Nex Hostel

Хотя это один из новейших хостелов на Кипре, Nex Hostel уже был назван лучшим хостелом для пеших туристов в стране на премии Hostelworld Awards 2020! В этом небольшом хостеле царит социальная атмосфера: в течение недели проводятся регулярные мероприятия и туры.Он также имеет большую террасу, где вы можете понежиться в солнечных лучах.

Лучший отель в Никосии: Centrum Hotel

Никосия — отличный выбор для путешественников с ограниченным бюджетом, а этот трехзвездочный отель — отличный вариант для тех, кто не хочет слишком много денег. Он расположен недалеко от Старого города, всего в десяти минутах ходьбы от перехода на Северный Кипр. Помимо недорогих номеров, они также предоставляют бесплатный завтрак «шведский стол» каждое утро.

Кирения — одно из самых уникальных мест для отдыха на Кипре

Хотя Северный Кипр немного сложнее посетить, это определенно того стоит, если вы хотите свернуть с проторенной дороги! Кирения — наш любимый регион на севере, предлагающий потрясающие горные пейзажи и увлекательные исторические достопримечательности, в том числе Византийский замок прямо в центре города.

источник: Nejdet Duzen (Shutterstock)

Кирения, расположенная на Северном Кипре, является прекрасным городом для знакомства с культурой киприотов-турок. Во многих отношениях он ощущается как мир отдельно от наиболее популярных городов Юга. Это также единственный город на острове, откуда отправляются паромы в Турцию.

Лучшие места для проживания в Кирении

В большей части туристической информации (и на картах киприотов-греков) город упоминается как Кирения, но имейте в виду, что местные жители предпочитают турецкое название — Гирне.Это небольшой город, по которому можно легко перемещаться пешком, поэтому лучше всего остановиться в центре города.

Лучший Airbnb в Кирении: Pool House

Это оригинальное бунгало находится всего в нескольких минутах ходьбы от пляжа! В нем также есть собственный бассейн, если вы хотите уединиться и остыть от жары. Этот номер с одной спальней пользуется популярностью среди пар и индивидуальных путешественников, направляющихся в Кирению. Они также предлагают отличные дополнения, такие как массаж и кипрские завтраки.

Лучший хостел в Кирении: Хостел Maxim

Хостел Maxim — лучший отель на Северном Кипре, что делает его популярной базой среди туристов, направляющихся по эту сторону Зеленой линии.Музей икон находится всего в нескольких минутах ходьбы от отеля, как и множество других достопримечательностей в центре города. С террасы на крыше открывается потрясающий вид на город и Средиземное море.

Лучший отель в Кирении: Olivia Palm Hotel

Расположенный прямо на склоне утеса, этот отель предлагает непревзойденный вид на побережье Северного Кипра! На террасе на крыше есть небольшой бассейн, а также необычная обеденная зона, где вы можете насладиться бесплатным завтраком «шведский стол». Этот трехзвездочный отель предлагает отличное соотношение цены и качества для путешественников с ограниченным бюджетом, желающих остановиться на прибрежном курорте.

Хотите спасти мир?

Одноразовые пластиковые бутылки представляют собой огромную угрозу для морской флоры и фауны. Будьте частью решения и путешествуйте с бутылкой для воды с фильтром .

Бутылка для воды GRAYL GEOPRESS — ЕДИНСТВЕННАЯ установка для бутылки с фильтром «все в одном», которая вам понадобится. Если вам нужно очистить воду из раковины общежития в Катманду или ручья в Андах, Geopress поможет вам.

Прочтите наш полный обзор ГРАЙЛ ГЕОПРЕСС!

Айя-Напа — лучшее место на Кипре для ночной жизни

Айя-Напа — самый посещаемый курорт на Кипре! В частности, он известен по всей Европе своей бурной ночной жизнью.На площади находятся крупнейшие ночные клубы Кипра, предлагающие ди-джеи и доступные напитки в течение недели. Пляж также является местом проведения вечеринок в течение всего года, хотя самые популярные из них проходят летом.

Вы бы посмели прыгнуть?

Многие туристы с удивлением обнаруживают, насколько безопасна и спокойна Айя-Напа! Для тех, кто делает первые шаги на европейской клубной сцене, Айя-Напа — идеальное место для знакомства. Он также хорошо связан с большинством других курортов по обе стороны острова, что делает его отличной отправной точкой для дальнейших исследований.

Лучшие места для отдыха в Айя-Напе

Несмотря на свою популярность среди туристов, Айя-Напа — небольшой город, по которому легко перемещаться пешком. Если вы хотите уйти от бесконечного шума, Протарас так же ориентирован на туристов, но гораздо спокойнее. Декелия, соседняя заморская территория Великобритании, также имеет несколько деревень с более дешевым жильем.

источник: Mediterranean Garden Villa (Airbnb)

Лучший Airbnb в Айя-Напе: Mediterranean Garden Villa

Еще одна потрясающая вилла Airbnb Plus, эта вилла с четырьмя спальнями может вместить до восьми человек — идеально подходит для больших групп! Он расположен недалеко от Айя-Напы, на британской территории Декелия, но хорошо связан с главной полосой на общественном транспорте.У большого бассейна установлены шезлонги. Белое здание стильно и уютно.

Лучший хостел в Айя-Напе: Hostel Nissus

С просторными местами общего пользования, регулярными мероприятиями и площадкой для барбекю, это идеальное место для общения с другими посетителями перед тем, как отправиться в путь! Большая терраса снаружи обеспечивает спокойную передышку от шумных улиц Айя-Напы. Тем не менее, самые большие клубы и бары находятся всего в нескольких минутах ходьбы от хостела Nissus. Пляж Нисси также находится неподалеку, а на стойке регистрации можно взять напрокат велосипед.

Лучший отель в Айя-Напе: Limanaki Beach Hotel

Этот отель расположен прямо на мысе Греко, всего в нескольких минутах ходьбы от пляжа Лиманаки — идеально подходит для посещения всех самых оживленных мест в Айя-Напе! В отеле есть четыре ресторана, предлагающих широкий выбор блюд, а также коктейль-бар с террасой с видом на море. Из всех номеров открывается вид на море или бассейн.

Лучшие места для отдыха на Кипре

Кипр — это разнообразный остров, который может многое предложить посетителям! В целом, оставаться на юге легче благодаря лучшей инфраструктуре общественного транспорта и туризма.Тем, кто хочет посетить Северный Кипр, стоит обратить внимание на Никосию, где находится самый быстрый контрольно-пропускной пункт зеленой линии. Если вас не волнует, в каком городе вы остановитесь, вот наши любимые варианты жилья на Кипре.

Кипр — потрясающее место для каждого путешественника.

Лучший Airbnb на Кипре — Сердце Старого города — Никосия

Действительно одна из самых уникальных квартир на Кипре, эта двухкомнатная Airbnb выходит на Зеленую линию в Никосии, а это значит, что вы можете увидеть Северный Кипр с балкона! Интерьер выдержан в непринужденной обстановке, что создает умиротворяющую атмосферу с большим количеством солнечного света в течение дня.Хозяин также имеет статус суперхозяина благодаря неизменно отличным отзывам.

Лучший хостел на Кипре — Lemongrass — Лимассол

Как один из лучших хостелов на Кипре, неудивительно, что Lemongrass занимает первое место среди путешественников на острове! Расположенный в одном из самых модных районов Лимассола, он идеально сочетает в себе умиротворяющую атмосферу и множество развлечений поблизости. Номера в номерах небольшие, что создает уютную атмосферу. Пляж также находится всего в двух шагах от отеля.

Лучший отель на Кипре — Limanaki Beach Hotel — Айя-Напа

Этот четырехзвездочный отель предлагает отличный компромисс между ценой и качеством! Он расположен прямо на набережной в Айя-Напе, что позволяет вам оставаться рядом со всеми крупнейшими ночными клубами острова. Помимо бесплатного завтрака «шведский стол», у них также есть огромный бассейн, где вы можете расслабиться в течение дня.

Последние мысли о том, где остановиться на Кипре

Кипр — это красочное место, где есть что предложить! С великолепными средиземноморскими пляжами, бескрайним солнцем и великолепными горными пейзажами неудивительно, что он ежегодно привлекает посетителей со всего мира.Здесь также находятся пульсирующие ночные клубы, достопримечательности Древней Греции и одна из самых уникальных кулинарных сцен в Европе.

Если говорить о любимом направлении, то мы поедем в Ларнаку! Он идеально отражает все, что может предложить Кипр, расположен прямо на побережье и не слишком далеко от Северного Кипра для тех, кто ищет чего-то более приключенческого.

Отлив откроет новые ракурсы и классные виды.

При этом все места, упомянутые в этом путеводителе, имеют свои уникальные преимущества.То, что лучше всего для вас, во многом зависит от того, что вы хотите получить от своего пребывания, но мы надеемся, что нам, по крайней мере, удалось помочь вам сузить круг вариантов.

Мы что-нибудь пропустили? Дайте нам знать об этом в комментариях!

Вы владеете классным хостелом или управляете им? Хотите быть в этом списке? Свяжитесь с нами по адресу [адрес электронной почты]

Страхование путешествий на Кипр

И не забудьте оформить туристическую страховку для своей поездки! Я уже некоторое время использую World Nomads и за эти годы сделал несколько заявлений.Они просты в использовании, профессиональны и относительно доступны. Они также могут позволить вам купить или продлить полис, когда вы начали поездку и уже находитесь за границей, что очень удобно.

Получить оценку от World Nomads просто — просто нажмите кнопку или изображение ниже, заполните необходимую информацию, и вы в пути!

---

Узнайте, как ВЫ можете поддержать сайт.

У нас большой сайт с большой командой, и эта работа не всегда бывает легкой.Но мы делаем это, потому что нам это нравится — мы любим предоставлять эпический и бесплатный контент. Нам нравится знать, что — наш контент — заставляет вас, , искать приключения. Мы не просим денег, но если вы хотите узнать, как вы можете помочь сайту более органично, нажмите кнопку ниже.
Спасибо за вашу поддержку 🙂

И для наглядности , пожалуйста, знайте, что некоторые ссылки в нашем контенте являются партнерскими. Это означает, что если вы забронируете жилье, купите свое снаряжение или рассортируете свою страховку по нашей ссылке, мы получим небольшую комиссию (без каких-либо дополнительных затрат для вас).При этом мы ссылаемся только на то оборудование, которому доверяем, и никогда не рекомендуем услуги, которые, по нашему мнению, не работают должным образом. Еще раз спасибо!

Посольство США на Кипре

26 октября, 2021 | Новости, Президент США

Действия президента в Белом доме 18 октября 2021 г. Генерал Колин Пауэлл был патриотом непревзойденной чести и достоинства. Сын иммигрантов, рожденный в…

30 сентября, 2021 | Права человека, пресс-релизы

Innovations for Poverty Action (IPA) в рамках своей Инициативы по исследованию торговли людьми (HTRI) финансирует новое исследование, чтобы лучше понять, что работает для сокращения…

27 августа, 2021 | Alert

Расположение: U.Посольство С. Никосия, Кипр Время: суббота утром, 28 августа. Гражданам США сообщают, что демонстрация запланирована на субботу, 28 августа. Демонстранты…

23 июля, 2021 | Alert

Местоположение: Никосия, Кипр Мероприятие: гражданам США сообщают, что демонстрации ожидаются в выходные дни 24-25 июля. Многолюдные толпы и сильное присутствие полиции в…

21 July, 2021 | Пресс-релизы, США и Кипр, Государственный секретарь США

Заявление для прессы ЭНТОНИ Дж.БЛИНКЕН, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ 20 июля 2021 г. Соединенные Штаты осуждают заявление лидера киприотов-турок Эрсина Татарского и турецкого…

20 июля, 2021 | Alert

Местоположение: посольство США в Никосии Мероприятие: гражданам США сообщают, что демонстрация запланирована на среду, 21 июля, в 19:30 в США…

14 июля, 2021 | Предупреждение, American Spaces, Сообщения для граждан США, Новости, Уведомление, Службы для граждан США, Паспорта США

Местоположение: Никосия, Кипр События: U.Граждане С. уведомлены о возможных демонстрациях, которые состоятся с 15 по 20 июля. Ожидается сильное присутствие полиции. Всем гражданам следует избегать…

7 July, 2021 | Посол

Выступление посла Джудит Гарбер 245-я годовщина Декларации независимости Америки 6 июля 2021 г. Господин президент, министры, превосходительства, дамы и господа! Добрый вечер, добро пожаловать,…

7 июня, 2021 | Оповещение, Сообщения для граждан США, Уведомление, Служба для граждан США, U.S. Passports

Местоположение: Никосия, Кипр Событие: переходы в буферную зону ООН возобновились 4 июня буферная зона ООН вновь открылась для пересечений между Республикой Кипр…

1 June, 2021 | Пресс-релизы, США и Кипр, Государственный секретарь США

Для немедленного ознакомления с информацией 1 июня 2021 г. Нижеследующее принадлежит пресс-секретарю Неду Прайсу: Государственный секретарь Энтони Дж. Блинкен говорил сегодня с Республикой…

25 мая, 2021 | Оповещение, сообщения для U.Граждане S., Уведомление, Служба для граждан США, Паспорта США

Местоположение: Республика Кипр Событие: Граждане США могут напрямую возвращаться в Соединенные Штаты с некоторыми просроченными паспортами США. Если вы за границей и ваш…

7 May, 2021 | Уведомление, консульские вопросы, сообщения для граждан США, новости, уведомления, сообщения безопасности и экстренные сообщения, службы для граждан США, паспорта США

Местоположение: Никосия, Кипр Важная информация о встречах в U.S. Посольство: Посольство Никосии больше не может выдавать обычные паспорта, CRBA и федеральные пособия…

22 апреля, 2021 | Оповещение, сообщения для граждан США, новости, уведомления, сообщения безопасности и экстренные сообщения, Службы для граждан США

Путеводитель: Кипр — уровень 4: Не путешествовать 22.04.2021 Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) выпустили Уведомление о состоянии здоровья при поездках на Кипр из-за COVID-19 уровня 4 с указанием…

22 апреля, 2021 | Посол, Op-Eds, U.С. и Кипр

День Земли: изменение климата призывает всех нас действовать прямо сейчас Джудит Гарбер Посол США Во время моей первой прогулки по Никосии два года назад я прошел мимо группы молодых людей…

26 марта, 2021 | Предупреждение, сообщения для граждан США, Новости, Служба для граждан США

Место: Никосия, Кипр События: Ожидается, что крупная демонстрация начнется в 17:00 в субботу, 27 марта, в Никосии. Ожидается, что протестующие двинутся от Министерства внутренних дел к площади Элефтериас.Офицеры кипрской национальной полиции будут…

22 March, 2021 | Окружающая среда, пресс-релизы

Пресс-релиз 22 марта 2021 г. В честь Всемирного дня водных ресурсов посол Джудит Гарбер присоединилась к Элизабет Спехар, специальному представителю и заместителю специального советника по…

8 марта, 2021 | Окружающая среда, пресс-релизы

Посольство США на Кипре, Технический комитет по окружающей среде и Организация Объединенных Наций на Кипре (ВСООНК и OSASG-Кипр) расширяют и расширяют молодежный Фото…

23 февраля, 2021 | Окружающая среда, официальные комментарии, U.S. Государственный секретарь

20 января, в первый день своего пребывания в должности, президент Байден подписал документ, возвращающий Соединенные Штаты к Парижскому соглашению. За…

Карты Средиземноморья и Кипра. (a) Расположение Кипра в …

Контекст 1

… PSM 134 работал в режиме сканирующего сатуратора от 0,1 до 1,3 литра в минуту (л / мин), что соответствует диаметру отсечки 135. диапазон примерно от 1,1 до 2,5 нм. Он был оборудован входной системой, которая выполняет 136 фоновых (нулевых) измерений три раза в день с произвольными интервалами времени, и элементом для отбора керна для 137, минимизируя потери в линиях частиц размером менее 3 нм (Рисунок S1).Продолжительность фоновых измерений составляла 138, равная 12 минутам, что эквивалентно 3 полноразмерным сканированным изображениям. …

Контекст 2

… NPF наблюдалась в 453 загрязненных средах при исключительно высоких значениях CS, что указывает на то, что неэффективная очистка кластера или 454 увеличенный рост кластера или комбинация обоих приводов NPF независимо от высокого загрузка уже существующих 455 частиц (Yao et al., 2018; Kulmala et al., 2017). В нашем исследовании мы не обнаружили четкой связи между CS и 456 ежемесячным возникновением NPF, и NPF не обязательно возникал при низких значениях CS (Рисунок 10).Чтобы дополнительно изучить 457 влияние CS на NPF, мы проверили, имели ли дни событий NPF более низкий CS перед началом 458 нуклеации (период с полуночи до утра) по сравнению с днями без событий, но мы не обнаружили никаких 459 очевидная ассоциация (Рисунок S10). …

Контекст 3

… в нашем исследовании мы не обнаружили четкой связи между CS и 456 ежемесячным возникновением NPF, и NPF не обязательно возникал при низких значениях CS (Рисунок 10). Чтобы дополнительно изучить 457 влияние CS на NPF, мы проверили, имели ли дни событий NPF более низкий CS перед началом 458 нуклеации (период с полуночи до утра) по сравнению с днями без событий, но мы не обнаружили никаких 459 очевидная ассоциация (Рисунок S10).460 …

Контекст 4

… мы исследовали влияние метеорологических переменных (рисунок 11) на возникновение NPF. При рассмотрении 461 данных за все месяцы вместе, события НПФ имели место в широком диапазоне метеорологических условий. …

Контекст 5

… температуры казались благоприятными для внутримесячного возникновения НПФ, однако 463 более высокие температуры с июня по сентябрь не совпадали с более высокими частотами НПФ (Рисунок 11a).Влияние температуры 464 на NPF широко изучалось в камерных экспериментах, и было принято общее мнение, что более низкие температуры 465 способствуют зародышеобразованию в кинетическом режиме и, таким образом, увеличивают NPF в неорганических системах, таких как система 466 серная кислота-аммиак (Lee et al., 2019). …

Контекст 6

… интенсивность на Кипре относительно высока круглый год. Внутримесячные события NPF произошли при 478 более высоких уровнях глобальной радиации в течение зимнего и осеннего месяца, тогда как весной (кроме апреля) и летом 479 месяцев радиация, по-видимому, не была ограничивающим фактором для NPF (Рисунок 11b).Между месяцами, месяц с 480 максимальным уровнем солнечной радиации не совпал с самым высоким уровнем возникновения NPF. …

Контекст 7

… 481 относительная влажность окружающей среды (RH), события NPF, как правило, происходят при более низкой относительной влажности как в чистой, так и в загрязненной среде (Kerminen et 482 al., 2018). Однако высокие значения относительной влажности не обязательно подавляют NPF (Salma and Németh, 2019), что 483 согласуется с нашими наблюдениями (рисунок 11c). Что касается приземного давления воздуха, то внутримесячный НПФ в среднем наблюдался 484 в дни с более высоким давлением, а возникновение межмесячного НПФ было самым низким в течение 485 месяца с самым низким приземным давлением (рис. 11d)….

Контекст 8

… высокие значения относительной влажности не обязательно подавляют NPF (Salma and Németh, 2019), что 483 согласуется с нашими наблюдениями (рисунок 11c). Что касается приземного давления воздуха, то внутримесячный НПФ в среднем наблюдался 484 в дни с более высоким давлением, а возникновение межмесячного НПФ было самым низким в течение 485 месяца с самым низким приземным давлением (рис. 11d). НПФ происходили в основном при более низких скоростях ветра и местных ветрах север-486 восток, в том направлении, где расположены основные агломерации и земли животноводства 487 (рис. 11e, 11f и S11)….

Контекст 9

… с точки зрения приземного давления воздуха, внутримесячный НПФ наблюдался в среднем 484 в дни с более высоким давлением, а возникновение межмесячного НПФ было самым низким в течение месяца 485 с самое низкое поверхностное давление (рис. 11d). НПФ происходили в основном при более низких скоростях ветра и местных ветрах север-486 восток, в том направлении, где расположены основные агломерации и земли животноводства 487 (рис. 11e, 11f и S11). 488 …

Контекст 10

… Регион EMME входит в число регионов с самым высоким фоновым содержанием газовых примесей и концентраций аэрозолей 489 в северном полушарии (Lelieveld et al., 2002). Здесь мы исследуем связь между следовыми газами и 490 возникновением NPF (Рисунок 12). Внутримесячная концентрация SO2 была в среднем выше в течение 491 дней мероприятий НПФ по сравнению с днями отсутствия событий в течение большей части месяцев. …

Контекст 11

… и ув. Азия (рисунок 13). Последние два 511 исходных региона представляют географическое положение по отношению к местоположению Кипра. …

Контекст 12

… с точки зрения массовой концентрации, PM2,5 и PM10 не показали закономерности, которые подтверждали бы эту гипотезу 529 (рис. S12 и S13). Кроме того, хотя сектор Юго-Западной Азии может быть важным для НПФ, он 530 не показал четкой картины в течение месяца с самой высокой частотой НПФ. …

Контекст 13

… ставки (J1.5) и косвенная концентрация h3SO4 менялись в течение месяца в году (Рисунок 14). Зимой и весной требовались более низкие 542 концентрации h3SO4 для достижения тех же темпов образования, что и в 543 другие сезоны. …

Контекст 14

… Лицензия BY 4.0. Рисунок 13. a) Исходные районы воздушных масс, достигающих ЦАО, используемые для анализа сектора воздушных масс. …

ЕС приветствует возвращение турецкого судна в порт из-под Кипра

СТАМБУЛ (Рейтер) — Турецкое буровое судно покинуло район, где оно работало к юго-западу от Кипра, и достигло побережья Турции для технического обслуживания. поможет ослабить напряженность в Восточном Средиземноморье.

ФОТО: Турецкое буровое судно Yavuz отплыло в заливе Измит, на пути к Средиземному морю, у порта Диловаси, Турция, 20 июня 2019 года. REUTERS / Murad Sezer

Данные отслеживания Refinitiv показали, что судно Yavuz достигло Шор и Минэнерго заявили, что теперь будут готовиться к работе на новом месте.

Член ЕС Признанное во всем мире правительство киприотов-греков долгое время конфликтовало с Турцией по демаркации морских вод и другим вопросам.Турецкие суда начали бурение на нефть и газ недалеко от Кипра в прошлом году.

Лидеры ЕС в прошлую пятницу заверили Кипр, что блок накажет Турцию, если она продолжит бурение в спорных районах Средиземного моря, после того как сопротивлялась призывам киприотов ввести санкции против Анкары.

Явуз должен был действовать к юго-западу от Кипра до 12 октября. Греция, близкий союзник Кипра, назвала эту работу провокационной.

Судно завершило работы на скважине Сельчуклу-1 24 апреля и вернулось в порт Ташуку, сообщило министерство энергетики.«После подготовительных работ в порту Явус продолжит буровые работы на новом месте», — сказано в сообщении.

Представитель исполнительной власти ЕС, Европейская комиссия, сказал: «Уход представляет собой еще один долгожданный шаг к деэскалации … и мы надеемся на аналогичные и дальнейшие шаги в этом направлении».

«Это важный сигнал», — сказал он на очередном брифинге.

Турецкое сейсмическое исследовательское судно Barbaros Hayrettin Pasa остается у юго-восточного Кипра, и его операции там продлены до октября.18.

Региональная напряженность нарастала после того, как турецкие и греческие фрегаты столкнулись в море в августе возле турецкого исследовательского судна, но успокоилась после того, как Турция и Греция согласились возобновить двусторонние «разведочные переговоры», завершившиеся в 2016 году.