Как перевозить горные лыжи в самолете: Перевозка лыж и сноуборда в самолете

Перевозка лыж и сноуборда в самолете

С наступлением нового горнолыжного сезона у многих начинают появляться вопросы по транспортировке снаряжения на горнолыжный курорт. Нельзя однозначно ответить на все вопросы, ведь требования разных компаний отличаются и порой кардинально. В этой статье мы решили обобщить все острые вопросы, сделать сводную таблицу по популярным авиакомпаниям и наконец-то собрать всю информацию об перевозке горных лыж и сноуборда в самолётах.

Чаще всего вес горнолыжного снаряжения составляет около 10 килограмм. Ряд авиакомпаний считает этот вес в общий объём багажа, но, тем не менее, вы ещё можете сдать какую-то сумку, чтобы заполнить промежуток.

Есть фирмы, которые считают багажное место и ограничивают его весом. То есть, один чехол с лыжами и экипировкой будет как раз занимать одно багажное место. Как писали в конце статьи, в таком случае туристы заполняют всё свободное пространство чехла ещё своими личными вещами.

Правила перевозки лыж в самолётах Аэрофлота и S7

Требования по транспортировке лыж у авиакомпаний Аэрофлот и S7 практически одинаковые.

Один пассажир вправе перевозить бесплатно одну норму багажа, не более 32 кг (у авиакомпании S7 32 кг предназначено для тарифов бизнес класса и 23 кг для эконома). В эту норму могут входить:

• Один комплект горнолыжного инвентаря. В него входит одна пара лыж с палками, чехол, а так же дополнительная лыжная экипировка: ботинки, очки, горнолыжный шлем.
• Один комплект сноубордического оборудования. Инвентарь в чехле, так же пара ботинок.
• Хоккейный инвентарь – экипировка и 2 клюшки в чехле.

Багаж, превышающий вес в 32 килограмма должен будет оплачиваться по тарифам негабаритного. Стандартные ограничения размера по трём плоскостям, не действуют для лыж, сноубордов и другой горнолыжной экипировки!

Бесплатная перевозка лыж в самолетах Аэрофлота возможна только в зимнее время и это один из самых лояльных перевозчиков для Россиян. Данные правила так же относятся и к кодшеринговым рейсам Аэрофлота от авиакомпаний «Россия» и «Аврора».

Сводная таблица с требованиями и ценами по транспортировки горнолыжного инвентаря от популярных авиаперевозчиков:

Перевозчик	Стоимость провоза	Условия	Период	Телефон для справок
Аэрофлот	Бесплатно	Максимум 32 кг в сумме, любые размеры. Входит в 1 место багажа.	с 1 ноября по 15 мая	8 800 444-55-55
S7		Бизнес класс 32 кг, эконом 23 кг и входит в 1 место багажа.	Круглый год	8 800 700 07 07
Lufthansa		Не менее чем за 24 часа сообщить о намерении перевозить лыжи. Эконом класс 23 кг, бизнес и первый класс 32 кг. Билеты класса Light за отдельную плату.		+7 495 411 8444
Swiss				+7 495 411 84 43
Austrian Airlines		Ограничение в 23 кг		+7 495 705 91 04
Air France		До 23 кг эконом, 32 Business-классе. Размер по сумме трёх измерений не более 300 см.		+7 495 411 66 55
Airberlin	от 50 до 180 Евро	Вес не более 20 кг, габаритный размер не ограничен.		8 800 5550737
Czech Airlines	от 15 Евро	Вес до 15 кг. Габариты по сумме трёх сторон не должны превышать 158 см.

Если у вас не сходится что-то с нормами по размеру и весу, то обращайтесь в службу поддержки, не менее чем за 36 часов до вылета. Авиаперевозчик без проблем выделит дополнительное багажное место, но уже за дополнительную плату.

Лоукост компании стараются экономить на всём, поэтому чаще всего за горнолыжный инвентарь придется доплачивать. Проглядывается взаимосвязь между стоимостью билета на самолёт и возможность провоза негабаритного лыжного и сноубордического снаряжения.

Популярные вопросы

Как перевозить лыжные палки в самолете?

Палки входят в комплект лыж, поэтому без проблем пакуйте их в чехол. Помните, что у некоторых авиакомпаний существует правило для бесплатного провоза: 1 человек – 1 комплект лыжного снаряжения. Не советуем паковать несколько комплектов в один чехол. Но, бывают исключения, поэтому в любом случае звоните заранее в службу поддержки, бронируйте дополнительное багажное место, либо сообщайте, что будете с негабаритным багажом.

Как лучше всего уложить горные лыжи в чехол, чтобы не повредить во время перелёта?

Обязательно наличие чехла. Просто связать скотчем лыжи и палки не пройдет, многие компании заставляют дополнительно обмотать чем-то. А так все просто – если вес не нормируется, то заполняйте чехол дополнительной своей одеждой: толстовки, очки, ещё какая-нибудь экипировка. Во-первых плотнее будет, а во-вторых сэкономите на весе багажа или ручной клади.

Только аккуратно с кантами лыж, они могут порезать одежду. Есть один способ избежать этого.

Где сдавать и получать лыжи в аэропорту?

Чаще всего для принятия негабаритного груза выделяют отдельный терминал или стойку. Получать так же будете у отдельной стойки, а не на ленте с обычным багажом. И не забывайте, что язык до Киева доведёт, просто спрашивайте у работников аэропорта.

Загрузка…

Как перевозить лыжи в самолете — Статьи

Не за горами зимние каникулы. Как правило, большинство спортивных людей любят этот период для катания на коньках, лыжах и санях.

И правильно, зимой не следует печалиться и сидеть в «берлоге». А скорее следует отправиться на свежий воздух, и провести активный день.

Для тех, кому посчастливилось больше, и у них предстоит зимний отпуск, есть возможность отправиться отдохнуть в горы и покататься на лыжах с большим экстримом.

Но как же перевозить лыжи в самолете

Многие люди задаются этим вопросом. Чтобы сэкономить на прокате такого зимнего «транспорта», лучше взять свои любимые лыжи, к которым уже привыкли. Особенно это интересует «новичков», которые еще не сталкивались с такой проблемой, а полететь на зимний курорт и заняться там спортом – мечта всей жизни.

Еще многих пассажиров волнует размер и длина лыж. Не следует думать, что этот фактор как-то влияет на перевоз этого зимнего вида «транспорта». Дело обстоит совсем не в этом, а в занимаемом месте или же в весе перевозимого багажа.

Итак, первое действие, это – при покупке билета на самолет, необходимо предупредить авиакомпанию о том, что пассажир намеревается перевозить с собой лыжи и весь полагающийся к ним комплект. Такой багаж оформляют как негабаритный. Чаще всего, пассажир получает свой зимний вид «транспорта» уже по прибытию вместе с остальным негабаритным багажом.

В наше время, многие пользуются услугами покупки авиабилетов с помощью интернета. Если покупка билета осуществлялась онлайн, все равно необходимо связаться с авиакомпанией или агентом сайта, через который заказывали билет, и уточнить наличие такого негабаритного багажа, как лыжи. Иначе при посадке они могут остаться в аэропорту.

В основном комплект зимнего вида спорта занимает два места: одно – для лыж и палок, второе – обувь.

Какие авиакомпании перевозят лыжи бесплатно

Существуют авиакомпании, которые перевозят лыжи бесплатно. Например, такие как SWISS, Austrian, S7, Трансаэро и другие. Правда, у этих компаний тоже есть свои лимиты и пределы допустимого багажа. Кто-то выставляет эти условия по весу, кто — то по количеству пар, а кто-то перевозит лыжи не во все страны.

Даже те авиакомпании, которые перевозят лыжи платно, могут и не потребовать оплату, если вес багажа не превышает бесплатную норму багажа.

Позволяется перевозить с собой багаж весом 20 кг, плюс – ручная кладь – 8 кг. Можно сложить все вещи в чехол с лыжами, чтобы общий вес не превышал 20 кг, а все остальное взять с собой в ручную кладь. Тогда не придется платить еще и за перевоз лыж.

Причем, существует еще сезон или не сезон перелета с лыжами. В сезон зимнего вида спорта, перевоз лыж чаще всегда будет бесплатным у многих авиакомпаний.

Как правильно упаковать лыжи для самолета

Если же все-таки лыжи попадают как негабаритный багаж и перевозится отдельно, следует учитывать, что грузчики особо не думают о качестве сумок, рвутся они или нет. Поэтому, необходимо заранее купить прочные чехлы, с крепкими ручками.

Сами лыжи необходимо скрепить между собой либо веревкой, либо специальными лямками, чтобы во время перелета они не ударялись друг об друга, не треснули и не поцарапались.

Но на самом деле, это не такой сложной вопрос и не проблема перевезти лыжи с помощью авиакомпаний. Все вопросы решаются легко, сотрудники компании помогут разобраться каждому пассажиру с возникшими сложностями. Единственное, что необходимо помнить, не все работники таких компаний будут оказывать услуги в вашу пользу. Поэтому, следует учесть все вышеперечисленные советы.

А вообще, для тех, кто сильно чего-то хочет, не страшны любые преграды и он с легкостью преодолеет их. А в памяти останутся только приятные воспоминания об активном отдыхе.

Как перевезти в самолете корову, лыжи, контрабас – Статьи – Арриво

• Страны 
• Сервисы 
• Тексты 
• Отели
• Билеты
• Авто
• 
• Войти

Куда поехать 

• Азия
• Африка
• Ближний Восток
• Европа
• Северная Америка
• Центральная Америка
• Южная Америка
• Австралия и Океания

Вьетнам  

• Ханой
• Хошимин
• Нячанг
• Далат
• Вунгтау
• Сапа
• Хюэ
• г. Муйне
• г. Хой Ан
• о. Фукуок

Индия  

• Гоа
• Дели
• Мумбаи
• Керала
• Агра
• Калькутта
• Варанаси
• Джайпур
• Ришикеш
• Удайпур

Индонезия  

• о. Бали
• о. Ява
• о. Ломбок
• Джакарта
• о. Суматра

Казахстан  

• Астана
• Алма-Ата
• Караганда
• Шымкент

Камбоджа  

• Пномпень
• Ангкор
• Сиемреап
• г. Баттамбанг
• г. Кампот
• г. Кеп

Китай  

• Пекин
• Шанхай
• Гонконг
• Остров Хайнань
• Гуанчжоу
• Тибет

Малайзия  

• Джохор-Бару
• Куала-Лумпур
• Малакка
• о. Борнео
• о. Лангкави
• о. Пенанг

Мальдивы  

• Атолл Ари
• Атолл Баа
• Атолл Мале
• Мале

Сингапур Тайланд  

• Бангкок
• о. Пхукет
• Паттайя
• о. Самуи
• пр-я Краби
• о. Ко Чанг
• Пай
• Хуа Хин
• Чианг Май
• о. Ко Сичанг
• о. Панган

Шри-Ланка  

• Бентота
• Галле
• Дамбулла
• Канди
• Коломбо
• Негомбо
• Нувара-Элия
• Хиккадува

Япония  

• Токио
• Осака
• Киото

Египет  

• Хургада
• Шарм-эль-Шейх
• Каир
• Александрия
• Луксор
• Асуан
• Дахаб
• Марса-Алам
• Эль-Гуна

Замбия  

• Лусака

Маврикий  

• Порт-Луи

Марокко  

• Агадир
• Касабланка
• Марракеш
• Мекнес
• Рабат
• Фес

Сейшелы  

• Маэ
• Праслин
• Ла-Диг

Тунис  

• Тунис
• Сусс
• Хаммамет
• о. Джерба

Азербайджан  

• Баку
• Гянджа
• Ленкорань
• Нагорный Карабах
• Сумгаит

Израиль  

• Иерусалим
• Тель-Авив
• Хайфа
• Нетания
• Эйлат
• Вифлеем

Иордания  

• Акаба
• Амман
• Джераш

ОАЭ  

• Дубай
• Абу-Даби
• Шарджа
• Аль-Айн
• Фуджейра

Турция  

• Стамбул
• Алания
• Белек
• Кемер
• Анталия
• Бурса
• Мармарис
• Измир
• Сиде
• Анкара
• Горнолыжные курорты

Россия  

• Москва
• Санкт-Петербург
• Крым
• Нижний Новгород
• Екатеринбург
• Новосибирск
• Ростов-на-Дону
• Казань
• Сочи
• Карелия
• Самара
• Все города

Абхазия  

• Сухум
• Гагра
• Новый Афон
• Пицунда

Австрия  

• Вена
• Баден
• Горнолыжные курорты
• Грац
• Зальцбург
• Инсбрук

Англия  

• Лондон
• Брайтон
• Манчестер

Андорра  

• Андорра-ла-Велья
• Вальнорд
• Грандвалира

Белоруссия  

• Минск
• Витебск
• Могилев
• Брест
• Полоцк

Бельгия  

• Брюссель
• Антверпен
• Брюгге
• Гент

Болгария  

• Варна
• Бургас
• Золотые пески
• Албена
• Солнечный берег
• Несебр
• Велико-Тырново
• Пловдив
• София
• Горнолыжные курорты

Великобритания Венгрия  

• Будапешт
• Вишеград
• Дебрецен
• Озеро Балатон
• Озеро Хевиз
• Сентендре
• Токай
• Эстергом

Германия  

• Берлин
• Мюнхен
• Франкфурт
• Гамбург
• Дрезден
• Дюссельдорф
• Кельн
• Баден-Баден
• Бамберг
• Бремен
• Гейдельберг
• Все города

Гренландия Греция  

• о. Крит
• о. Родос
• о. Корфу
• о. Санторини
• о. Кос
• Афины
• Салоники
• Халкидики
• о. Амульяни
• о. Закинф
• о. Кефалония
• Все города

Грузия  

• Тбилиси
• Батуми
• Боржоми
• Гори
• Кутаиси
• Мцхета

Исландия  

• Рейкьявик

Испания  

• Барселона
• Мадрид
• Валенсия
• Севилья
• Гранада
• Малага
• Толедо
• о. Гран-Канария
• о. Ибица
• о. Майорка
• о. Тенерифе
• Все города

Италия  

• Рим
• Венеция
• Милан
• о. Сицилия
• Флоренция
• Римини
• Альгеро
• Амальфи
• Анакапри
• Бергамо
• Болонья
• Все города

Кипр  

• Айя-Напа
• Пафос
• Лимассол
• Ларнака
• Никосия
• Северный Кипр

Латвия  

• Рига
• Юрмала
• Елгава
• Кулдига
• Лиепая
• Саулкрасты
• Сигулда
• Тукумс

Мальта  

• Валлетта
• Мдина
• Сент-Джулианс
• Слима
• о. Гозо

Монако Нидерланды  

• Амстердам
• Гаага
• Гронинген
• Делфт
• Маастрихт
• Роттердам
• Утрехт

Норвегия  

• Берген
• Осло

Польша  

• Варшава
• Вроцлав
• Гданьск
• Закопане
• Краков
• Торунь

Португалия  

• Лиссабон
• Порту
• о. Мадейра
• рег. Алгарве
• Азорские острова
• Фару

Румыния  

• Брашов
• Бухарест
• Сибиу
• Сигишоара
• Синая
• Трансильвания
• Фэгэраш

Украина  

• Киев
• Львов
• Одесса

Финляндия  

• Хельсинки
• Тампере
• Лапландия
• Горнолыжные курорты
• Рованиеми
• Турку

Франция  

• Париж
• Ницца
• Лион
• Бордо
• Канны
• рег. Прованс
• рег. Бургундия
• рег. Нормандия
• рег. Бретань
• рег. Эльзас
• о. Корсика
• Все города

Хорватия  

Самолет

: части самолета

Самолет состоит из шести основных частей: фюзеляжа, крыльев, стабилизатора (или хвостового оперения), руля направления, одного или нескольких двигателей и шасси. Фюзеляж — это основной корпус машины, обычно обтекаемой формы. Обычно он содержит оборудование управления, а также место для пассажиров и груза. Крылья являются основными опорными поверхностями. Современные самолеты представляют собой монопланы (самолеты с одним крылом) и могут быть с высокорасположенным, средним или низкорасположенным крылом (относительно нижней части фюзеляжа).На задней кромке крыльев расположены вспомогательные шарнирные поверхности, известные как элероны, которые используются для получения бокового управления и поворота самолета.

Подъемная сила самолета или сила, поддерживающая его в полете, в основном является результатом прямого воздействия воздуха на поверхности крыльев, которое вызывает ускорение воздуха вниз. Подъемная сила изменяется в зависимости от скорости, при этом существует минимальная скорость, на которой можно поддерживать полет. Это известно как скорость сваливания. Поскольку скорость так важна для поддержания подъемной силы, такие объекты, как топливные баки и двигатели, которые выносятся за пределы фюзеляжа, заключены в конструкции, называемые гондолами или гондолами, чтобы уменьшить сопротивление воздуха (тормозящая сила воздуха, когда самолет движется через него. ).

Курсовая устойчивость обеспечивается хвостовым оперением, неподвижным вертикальным профилем в задней части самолета. Стабилизатор, или хвостовое оперение, представляет собой неподвижный горизонтальный аэродинамический профиль в задней части самолета, используемый для подавления нежелательных движений по тангажу. К задней части стабилизатора обычно навешиваются рули высоты, подвижные вспомогательные поверхности, которые используются для создания управляемой качки. Руль направления, обычно в задней части хвостового оперения, представляет собой подвижный вспомогательный аэродинамический профиль, который обеспечивает рыскание (поворот вокруг вертикальной оси) в нормальном полете.Задний набор аэродинамических поверхностей называется хвостовым оперением. Некоторые самолеты имеют дополнительные закрылки рядом с элеронами, которые можно опускать во время взлета и посадки, чтобы увеличить подъемную силу за счет увеличения сопротивления. На некоторых самолетах шарнирные органы управления заменены интерцепторами, которые представляют собой выступы, которые могут выступать из профилей.

Двигатели самолетов могут быть классифицированы как винтовые, реактивные, турбореактивные или ракетные. Большинство двигателей изначально были поршневыми двигателями внутреннего сгорания с воздушным или жидкостным охлаждением.Во время и после Второй мировой войны канальные и газотурбинные двигатели приобретали все большее значение, и с тех пор реактивные двигатели стали основной формой энергии в большинстве коммерческих и военных самолетов. Шасси — это основание, которое поддерживает вес аппарата на земле или на воде и снижает удары при посадке. Существует пять распространенных типов: колесо, поплавок, лодка, салазки и лыжи.

Колумбийская электронная энциклопедия, 6-е изд. Авторские права © 2012, Columbia University Press.Все права защищены.

См. Другие статьи в энциклопедии по теме: Авиация: Общие

Урок для начинающих для взрослых | Squaw Alpine

Стоит ли приобретать групповой урок для взрослых заранее?

Да. Это обеспечит вам место на групповом уроке для взрослых в выбранный вами день.

Как рано мне следует прийти на групповое занятие для взрослых?

Мы рекомендуем гостям прибыть в Зону собраний, готовых покататься на лыжах или сноуборде, за 15 минут до начала.Если аренда необходима, вы выберете 15-минутный временной интервал для получения аренды во время бронирования. Убедитесь, что вы пришли примерно на 5-10 минут раньше, так как опоздавшие могут не разместиться.

Могут ли дети посещать групповые занятия для взрослых?

Групповые занятия для взрослых предназначены для гостей от 13 лет и старше. Гости в возрасте 12 лет и младше могут записаться на групповой урок Squaw Kids или Alpine Kids или индивидуальный урок. Для взрослых, которые хотят кататься на лыжах с детьми младше 13 лет, мы рекомендуем частный семейный урок, который может вместить до 5 участников в возрасте 7+ ​​с аналогичным уровнем способностей.

Что делать, если мне нужно сделать перерыв?

Мы рекомендуем гостям делать перерывы, когда это необходимо. Если вам нужен перерыв, отличный от перерыва, взятого в группе, просто сообщите своему инструктору и определите место, где вы снова встретитесь. Ваш инструктор ознакомит вас с местами туалетов в начале урока.

Что мне надеть?

Мы рекомендуем гостям надеть водонепроницаемые штаны, шлем, перчатки и куртку, а также теплую шапку, очки и высокие носки. Погода может быстро меняться и часто сильно отличается от деревни до верхней горы, поэтому мы предлагаем гостям одеваться в несколько слоев, чтобы они могли приспособиться к меняющимся условиям. Солнцезащитный крем и бальзам для губ также необходимы для защиты кожи от солнечных лучей и ожогов от ветра.

Как вы будете обеспечивать соблюдение социального дистанцирования и других мер предосторожности в отношении COVID-19 на уроках?

Преподаватели и студенты должны будут постоянно носить защитные маски. Инструкторы будут держать учеников на расстоянии друг от друга, а также, по возможности, на таком расстоянии.Группы будут ездить на лифтах вместе, но будут разделены по правилам курорта.

Мой инструктор был великолепен, и я хотел бы выразить свою признательность! Можно ли давать чаевые моему инструктору?

Чаевые не предвидятся, но всегда приветствуются.

Как мне отменить бронирование?

Уроки полностью возвращаются до 17:00 за два дня до урока. Уроки, отмененные после 17:00 за два дня до этого, потребуют оплаты 25 долларов за групповые занятия или 50 долларов за частные уроки.Неявка / неявка или отмены в день не возвращаются. Нажмите здесь, чтобы запросить отмену, или позвоните по телефону 530-452-4349 или 800-403-0206.

english5aviation [только для некоммерческого использования] / Речевые подсказки

Обращение к пассажирам — предложения

Вы можете скачать audio для некоторых из этих предложений здесь .

Добро пожаловать — Короткий рейс

Дамы и господа, доброе утро / день / вечер.Добро пожаловать на борт (полетная информация). Говорит капитан / второй пилот (ваше имя), и у меня есть информация о нашем полете. Наше время полета сегодня будет (продолжительность полета), а расчетное время прибытия в (пункт назначения) — (ETA) по местному времени. Погода на нашем маршруте хорошая /… Температура в нашем пункте назначения сейчас (температура) градусов по Цельсию, ясное небо / немного пасмурно / небольшой дождь. Желаем вам приятного полета и надеемся вскоре увидеть вас снова. От имени всего нашего экипажа благодарим вас за то, что вы выбрали нашу компанию в качестве своей авиакомпании сегодня / сегодня вечером / в этот праздник / в эти выходные.

Добро пожаловать — Дальний рейс

Дамы и господа, доброе утро / день / вечер. Добро пожаловать на борт (полетная информация). Говорит капитан / второй пилот (ваше имя), и у меня есть информация о нашем полете. Наше время полета сегодня будет (продолжительность полета), а расчетное время прибытия в (пункт назначения) — (ETA) по местному времени. Погода на нашем маршруте хорошая /…, и прогноз гласит, что когда мы приедем, в (пункт назначения) будет солнечно / дождь / облачно.Напоминаем, что если вам потребуется особое внимание, вся наша команда будет готова вам помочь.

Мы будем летать над некоторыми интересными / туристическими / известными местами, например (название мест, над которыми вы будете летать). Вы сможете проследить наш маршрут на одном из развлекательных каналов системы.

Последние новости о погоде в нашем пункте назначения будут сообщаться по мере нашего приближения (пункт назначения). Наслаждайтесь вашим полетом.

Прощание

Мы уже начали спуск в аэропорт (назначения).Мы ожидаем приземления в (время), (… минут до нашего запланированного времени / согласно графику).

Если вы хотите настроить часы, сейчас (местное время) в (городе).

Погода в (городе) солнечная / немного пасмурная / дождливая, температура…. градусов Цельсия.

Желаем Вам приятного пребывания в (городе) и надеемся увидеть Вас снова в ближайшее время. От имени всего нашего экипажа благодарим вас за то, что вы выбрали нашу компанию в качестве своей авиакомпании сегодня / сегодня вечером / в этот праздник / в эти выходные.

Панорамный полет

Просто из любопытства мы летим над знаменитым / хорошо известным / красивым регионом (местом, над которым вы летите).

Праздники и особые случаи

От имени компании наша команда рада видеть вас на борту по этому особому случаю и желает всем приятного карнавала / большой Пасхи / Дня матери, полного любви и нежности / счастливого Рождества / счастливого и успешного Нового Год.

Наверх


Задержка при отправлении

Мы просто ждем…

— разрешение авиадиспетчерской службы на начало полета. Мы номер…. на взлет…

— завершение погрузки груза / багажа….

— завершение процедуры посадки…

— самолет на дозаправке…

— завершение процедур местных властей…

— улучшение погоды в нашем пункте назначения…

, чтобы начать наш полет.

Мы взлетим как можно скорее. А пока мы приглашаем вас воспользоваться этой возможностью, чтобы расслабиться и насладиться сервисом. Спасибо.

Через несколько минут.

Мы готовы к отъезду.

Мы будем использовать попутный ветер / Мы прилагаем все усилия, чтобы прибыть в пункт назначения как можно ближе к запланированному времени.

Прерванный взлет

Мы прекратили разбег…

— чтобы можно было проверить одну из наших систем.

— По запросу авиадиспетчерской службы.

Приносим извинения за неожиданный дискомфорт. Как только мы припаркуем самолет, мы вернемся с дополнительной информацией.

Возвращение к воротам

Сообщаю вам, что….

— по индикации компьютерной системы

— по техническим причинам

— по запросу авиадиспетчеров

— есть пассажир, которому требуется медицинская помощь.Значит, вернемся к воротам.

Мы предпримем все необходимые меры, чтобы время нахождения было как можно короче. Дополнительная информация будет предоставлена ​​в ближайшее время.

Турбулентность

— Мы будем лететь в любую погоду во время взлета / во время спуска / по нашему маршруту.

— Мы летим в неожиданную погоду, которую не можем определить заранее.

— Дамы и господа, пристегивайте ремни безопасности.Мы летим в неспокойном районе.

В целях вашей безопасности убедительно просим вас пристегивать ремни безопасности.

Мы уже делаем все необходимые изменения, чтобы перелет был приятным и комфортным. Спасибо.

Трюм

По последним данным службы управления воздушным движением, аэропорт в (пункт назначения) составляет…

— закрыт из-за погодных условий.

— работает с плотным трафиком.

Следовательно, мы будем летать над городом / районом… .., ожидая разрешения на посадку.

Мы по очереди ждем указаний от авиадиспетчеров. Я скоро вернусь с дополнительной информацией. Спасибо.

Диверсия — Погода

Согласно последним данным службы управления воздушным движением, аэропорт (назначения) закрыт в связи с…

— погодные условия.

— Местные ограничения на операции на взлетно-посадочной полосе между (время) и (время).

Мы отправимся в (альтернативный аэропорт) в (городе), где будем ожидать разрешения на возвращение.

Наше расчетное время прибытия (альтернативное время) — (ETA). Погода там пасмурная / солнечная / хорошая, а температура… градусов Цельсия / Фаренгейта.

Наши наземные агенты будут готовы подобрать лучшее решение для каждого из вас. Спасибо.

Диверсия — Неожиданная ситуация

Мы идем в (аэропорт отклонения), где будем приземляться, чтобы…

— можно проверить одну из наших компьютерных систем.

— пассажир получает медицинскую помощь.

— возможна высадка пассажира

Обойти

Мы прекратили наш подход из-за запроса от службы управления воздушным движением.

— Через пару минут мы возобновим процедуру посадки.

— Мы будем летать над городом / районом …… пока ждем разрешения на посадку.

Замена самолета / Отмена рейса

Сообщаю вам, что….

— в этом аэропорту будет смена самолета по техническим причинам.

— из-за погодных условий в пункте назначения этот рейс был отменен.

— по политическим причинам в нашем пункте назначения этот рейс был отменен.

Убедительно просим всех пассажиров выйти из самолета и следовать инструкциям нашего наземного персонала при выходе из самолета. Наша компания будет искать лучшее решение для каждого из вас.

Проверка таможенными или полицейскими органами

Нам только что сообщили, что местные власти проведут внеплановую проверку нашего самолета. Убедительно просим Вас:

— держите свои паспорта и посадочные талоны под рукой.

— высадиться, взяв с собой все личные вещи.

— оставайтесь на своих местах и ​​ждите дальнейшей информации.

Как только нас освободят, мы отправляемся в полет.

Наверх


Сброс давления — после нивелирования

Приносим извинения за дискомфорт, вызванный нашим внезапным спуском. Теперь вы можете снять кислородные маски. Вы можете нормально дышать. У нас только пропало давление в кабине. Мы будем продолжать летать безопасно, пока не доберемся до аэропорта в… .., где мы приземлимся примерно в…. минут. Если вам понадобится помощь, позвоните одному из наших бортпроводников.Они готовы вам помочь.

Аварийная посадка / высадка

Обратите внимание, пожалуйста. Говорит капитан. У нас произошел серьезный сбой в одной из наших систем, и поэтому мы приземлимся (в… .. / на воде / в джунглях / на поле / на шоссе). Это другой вид посадки, но самолет спроектирован таким образом, чтобы справляться с этой ситуацией.

Важно сохранять спокойствие и следовать указаниям бортпроводников.Они хорошо обучены справляться с этой ситуацией.

(Местные власти будут готовы помочь вам, как только мы приземлимся.)

Прошу вас оставаться на своих местах, пока самолет не остановится полностью, и дождитесь дальнейшей информации.

Эвакуация

Дамы и господа, садитесь и выполняйте все инструкции бортпроводников.

Пожар на борту

У нас на борту необычная ситуация. Прошу сохранять спокойствие и следовать указаниям наших бортпроводников.Они хорошо обучены справляться с этой ситуацией. Мы принимаем все необходимые меры для обеспечения безопасности полетов.

После тушения пожара:

Приносим извинения за неудобства и неудобства, причиненные на борту. Ситуация уже под контролем, и мы продолжим летать безопасно…

— до нашего конечного пункта назначения.

— Однако мы решили изменить наш пункт назначения из соображений предосторожности.

Через несколько минут мы приземлимся в аэропорту ………… От имени экипажа мы благодарим всех пассажиров, которые помогли нашей команде в этом мероприятии.

Угроза взрыва

Нашей компании сообщили, что в одном из наших самолетов может быть неопознанный объект.

— Мы будем обыскивать хижину, чтобы проверить. Пожалуйста, следуйте инструкциям бортпроводников.

Для вашей безопасности мы…

— возвращение в наш аэропорт вылета.

— приземлиться в аэропорту ………………

Я вернусь с дополнительной информацией после приземления. Мы заверяем, что предпринимаем действия во имя безопасности и комфорта наших пассажиров.

Угон

Обратите внимание, пожалуйста. Говорит капитан. Наш самолет забрали люди, которые требуют выполнения их приказов. Я прошу всех пассажиров сидеть с пристегнутыми ремнями безопасности. Прошу сохранять спокойствие и не реагировать. Повторяю, прошу сохранять спокойствие и не реагировать. Для обеспечения безопасности этого полета важно, чтобы вы выполняли эти инструкции соответствующим образом. Мы найдем для всех выгодное решение.Я буду держать вас в курсе ситуации. Спасибо за Ваше внимание.

NB: ДАННАЯ РЕЧЬ ДОЛЖНА ПРОИЗВОДИТЬСЯ ТОЛЬКО ПО ВОЗМОЖНОСТИ И ВСЕГДА С СОГЛАСИЯ УГОНЩИКА.

Наверх


Щелкните здесь, чтобы прочитать и прослушать другие объявления о пилотных проектах

Наверх


Наверх

Посмотрите это видео и послушайте комментарии пассажиров.Они хвалят хорошую капитанскую речь.

Наверх

‘Дамы и господа, говорит ваш капитан. У нас небольшая проблема. Все четыре двигателя остановились. Мы делаем все возможное, чтобы взять его под контроль. Надеюсь, вы не слишком огорчены.


Подробнее: http://www.dailymail.co.uk/news/article-431802/The-story-BA-flight-009-words-passenger-dreads-.html#ixzz1CKNSX2C7

Наверх


Наверх

Наверх

.

No related posts.