На каком языке говорят в Монако? 👌 ЯЗЫКИ МИРА
Каждый бы из нас хотел хоть на минуту оказаться великим князем. Но, не у всех имеется такая возможность. Только, если вы не выйдете замуж или не женитесь на особе голубых кровей. А сделать это можно, не только в Великобритании, но в Княжестве Монако. Правда, чтобы быть там как «рыба в воде», стоит знать, на каком языке говорят в Монако. Давайте с вами вместе разбираться в этом вопросе.
Княжество Монако располагается на юге Франции, рядом с других дорогим курортом, Ниццей. Это весьма крохотное государство, которое омывает Средиземное море. Оно имеет границу исключительно только с Францией.
Площадь Княжества Монако в два раза меньше площади Центрального Парка, который располагается в Нью-Йорке. Составляет не более 2 кв. км. За счет того, что было произведено осушение морских границ, государство сумело «вырасти» еще на 30 га за последние 20 лет.
Столицей княжества является город Монако. Также в состав княжества входят крупные города Монте-Карло, Ла-Кондамин и Фонвьей. Монако не входит в состав Европейского союза, а также не входит в еврозону и лишь по факту является членом Шенгенского соглашения.
Несмотря на то, что размер княжества меньше размера московских парков (к примеру, Сокольников), это не помешало Монако стать независимой страной. Это одно из самых древних княжеств Европы.
В качестве государственного языка Княжества Монако называют французский язык. Правда в настоящее время, когда европейские границы несколько «смазаны», а из разных государств могут приехать иностранцы, то в Монако стали использовать максимально часто английский язык.
Именно он помогает местным бизнесменам развивать туризм, ведь Монако – прежде всего «игровая страна и одна из самых богатых стран мира». Вам не составит труда объясниться с официантами, таксистами, кассирами и даже простыми горожанами.
Поэтому, если вы хотели побывать в Монако, то смело можете ехать туда, даже не переживая за незнание французского языка. Вас выручит английский язык. Ну, и в любом случае, заручитесь разговорником. Он уж точно не будет лишним!
Самое важное – не переживайте, если сразу не поймете местного жителя. Люди, которые проживают в Монако – открытые и готовы прийти на помощь, тем более иностранному туристу.
Если вы хотите прочитать о том, на каком языке говорят в Великобритании, переходите по ссылке.
Монако: история, язык, моря, культура, население, посольства Монако, валюта, достопримечательности, флаг, гимн Монако
Краткая информация
С 1297 года Княжеством Монако правит семейство Гримальди. За это время Монако пережило много исторических событий, став, в конце концов, одним из популярных туристических центров Европы. В местную индустрию туризма ежегодно вкладываются сотни миллионов евро, и это приносит заметные результаты. Сейчас Монако знаменито своими казино в Монте-Карло, проведением гонок серии «Форумал-1», а также пляжами.
География Монако
Княжество Монако расположено в Западной Европе на берегу Средиземного моря. С трех сторон Монако граничит с Францией (до Ниццы 13 км). Территория этой страны составляет всего 2,02 кв. км. Сухопутная граница – 4,4 км. Власти Монако планируют в будущем немного расширить свою территорию за счет осушения участков Средиземного моря.
Столица
Столица Княжества Монако – город Монако, в котором сейчас проживают более 1,3 тыс. человек. Город Монако был основан в 1215 году итальянцами из Генуэзской республики.
Официальный язык
Официальный язык в Монако – французский. На традиционном монегасском языке (это диалект лигурийского языка на котором разговаривают в Генуе) теперь говорит меньшинство жителей Монако. В этом Княжестве широко распространен и итальянский язык.
Религия
Более 83% населения Монако — католики, относящиеся к Римско-католической церкви.
Государственное устройство Монако
С 1911 года Княжество Монако является конституционной монархией. Глава государства – Князь Монако.
Законодательная власть принадлежит однопалатному парламенту – Национальному Совету, состоящему из 24 депутатов, избираемых на 5 лет.
По Конституции 1911 года Княжество Монако было разделено на три муниципалитета:
- Monaco-Ville – старый город;
- Monte-Carlo на востоке и северо-востоке;
- Condamine на юго-западе, включая порт Геркулес.
Сейчас Княжество имеет уже 5 муниципалитетов (например, район Фонвьей – это территория, осушенная у Средиземного моря).
Климат и погода
Климат в Монако средиземноморский с элементами океанического и субтропического климата. Лето теплое, сухое, а зима – мягкая и дождливая. Средняя годовая температура воздуха в Монако — +16,4С.
Море в Монако
Береговая линия в Монако составляет 4,1 км. Из-за быстрорастущего населения власти Монако осушают часть территории Средиземного моря, строя затем на этих местах дома и курорты.
Средняя температура Средиземного моря возле Монте-Карло:
- январь — +13С
- февраль — +13С
- март — +13С
- апрель — +14С
- май — +17С
- июнь — +20С
- июль — +23С
- август — +23С
- сентябрь — +22С
- октябрь — +20С
- ноябрь — +17С
- декабрь — +15С
История
Первые поселения на территории современного Княжества Монако основали финикийцы примерно в X веке до н.э. Название «Монако» произошло от древнегреческого слова «monoikos» (люди, проживающие отдельно от своих соплеменников).
Согласно древнегреческому мифу, на территории современного Монако однажды побывал легендарный Геракл (Геркулес). Именно поэтому там был образован храм Геркулеса Моноикос, вокруг которого было образовано несколько поселений. Сам город Монако основали в 1215 году выходцы из Генуэзской республики.
С 1297 года Монако находится под управлением семейства Гримальди (нынешний Князь Монако тоже из этого семейства).
В XVII веке князья Монако попадают под французское влияние – они живут в Париже, а не в своей родовой вотчине.
В 1797 году войска революционной Франции захватывают Монако, и семейство Гримальди временно теряет власть над этим княжеством. Однако в 1814 году, после поражения войск Наполеона Бонапарта, Гримальди восстанавливают контроль нал Монако, но находятся под протекторатом Сардинского королевства.
В 1860 году Монако опять попадает под протекторат Франции. В середине 1860-х годов в Монако появилось первое казино.
В 1911 году в Монако была принята первая Конституция, которая несколько ограничила власть князей Гримальди. В 1918 году был заключен монако-французский договор, согласно которому интересы Княжества Монако на международной арене представляет Франция.
В 1962 году в Конституцию Монако были внесены поправки, и женщины получили избирательное право.
В 1993 году Княжество Монако было принято в ООН. В 2002 году был заключен новый договор между Францией и Монако. Согласно этому договору, если у династии Гримальди не будет наследников, Княжество все равно останется независимым государством.
Культура
В Княжестве Монако на протяжении многих веков успешно поддерживаются религиозные и культурные традиции, которые часто уже переплетены между собой.
Каждый год жители Монако отмечают праздник Святой Девоты, которая считается покровительницей этого Княжества. Ежегодно 27 января во всем Княжестве проходят уличные гуляния, религиозные церемонии и факельные шествия. Вечером над гаванью Монако в небе вспыхивает грандиозный фейерверк.
23-24 июня в Монако отмечают День Святого Жана. В этот день на улицы выходят много молодых людей, одетых в национальные костюмы монегасков. В Монте-Карло 24 июня под открытым небом до позднего вечера проходят народные гуляния.
Каждый год в Монако проходят многочисленные карнавалы. Традиция карнавалов в Княжестве началась в XV веке.
Кухня Монако
Кухня Монако сформировалась под итальянским и французским влиянием. Одно это уже гарантирует, что еда в Монако очень вкусная. Туристам в Монако мы советуем обязательно попробовать:
- «Barbagiuan» — пироги с рисом, тыквой, шпинатом и сыром;
- «Fougasse» — хлебная лепешка с сыром и луком;
- «Stocafi» — сушеная треска в густом томатном соусе;
- «Socca» — блины из гороховой муки с цыпленком.
Достопримечательности Монако
Туристы приезжают в Монако для того, чтобы отдохнуть на прекрасных местных курортах. Однако, загорать на пляже тоже иногда надоедает, и поэтому туристам в Монако мы рекомендуем увидеть следующие достопримечательности:
- Собор Св.Николая в Монако
- Дворец князя Монако
- Океанографический музей в Монако
- Форт Антуан на скале Ла Роше
- Грот Обсерватории
Города и курорты
Самые большие горда в Монако — Монако-Виль (собственно город Монако), Монте-Карло, Ла-Кондамин и Фонвьей. Правда, «большие» они только по местным меркам. Так, в городе Монако сейчас проживают более 1,3 тыс. человек.
Монако является прекрасным, правда дорогим, местом для пляжного отдыха. Главный пляж Монако – Ларвотто в Монте-Карло.
Сувениры/покупки
Туристам из Монако мы рекомендуем привозить миниатюры местных исторических и архитектурных памятников. В Монако есть бутики самых известных дизайнеров, поэтому при наличии денег туристы могут побывать и там.
Часы работы учреждений
Банки работают:
Пн-Пт: 09:00-16:00 (17:00)
Некоторые из банков открыты и утром в субботу.
Магазины работают:
Пн-Сб: 09:00-19:00
Виза
Украинцам для въезда в Монако необходимо получить визу.
Валюта Монако
На территории Княжества Монако в качестве денежных знаков используется евро. Широко распространены кредитные карты (их принимают даже в некоторых такси).
Таможенные ограничения
Ввоз и вывоз валюты в Монако не ограничен, но если Вы хотите ввезти или вывезти более 10 тысяч евро – деньги необходимо вносить в декларацию. Таможенные правила в Княжестве такие же, как и в других странах Западной Европы.
Полезные телефоны и адреса
Интересы Княжества Монако в Украине представляет посольство Франции в Украине:
Индекс – 01034, Киев, ул. Рейтарская, 39
Т: (044) 590-36-00
Ф: (044) 590-36-24
Эл. адрес: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Интересы Украины в Монако представляет посольство Украины во Франции:
France, Paris 75007, avenue de Saxe, 21
Т: (10-331) 43 06 07 37
Ф: (10-331) 43 06 02 94
Эл. адрес: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Экстренные телефоны
17 – Полиция
18 – Пожарная служба и скорая медпомощь
112- Все чрезвычайные ситуации
Время в Монако
Разница со временем в Киеве составляет -1 час. Т.е. если в Монако, например, летом 09:00 утра, то в Киеве – 10:00 утра.
Чаевые
В отелях и ресторанах Монако чаевые уже включены в счет. Однако, клиенты могут дать 10-15% чаевых за отличный сервис. В отелях портье и носильщики ожидают обычно на «чай» 1-2 евро.
Медицина
Для въезда в Монако не нужны никакие особенные прививки, но медстраховка на 30 тыс. евро обязательна.
Безопасность
Насильственные преступления в Монако – это очень редкое явление. Туристам стоит опасаться карманных краж, особенно там, где много людей (на вокзалах, в поездах, в отелях, на пляжах, в музеях).
Монако (>) — это… Что такое Монако (>)?
Монако (Monaco) — княжество на юге Франции, одно из самых маленьких государств мира. Площадь 1,95 кв.км — 200 га, причем 40 га были отвоеваны у моря. Население — 32,6 тысячи человек, из них подданных Монако (монегасков) — всего 5,5 тысяч. По плотности населения Монако занимает первое место в мире. Льготный налоговый режим, существующий в Монако, привлекает сюда множество обеспеченных людей. Однако получение монакского гражданства весьма затруднено, поэтому абсолютное большинство жителей страны — иностранцы (французы, итальянцы, англичане, бельгийцы). Коренные жители Монако, монегаски, по происхождению французы, частично смешавшиеся с итальянцами. Государственный язык Монако — французский, разговорный — так называемый монегаскский диалект (смесь французского с итальянским). Большинство местного населения исповедует католицизм.Природные условия
Княжество Монако расположено на юге Европы, на высоком, скалистом берегу Лигурийского моря (части Средиземного моря), защищенное с севера и востока Альпами. Длина принадлежащей Монако береговой линии — 3,5 км. С суши страна окружена территорией Франции (см. Франция) (французским департаментом Приморские Альпы). На расстоянии 12 км от Монако проходит граница Франции с Италией (см. Италия).
Монако находится на южной периферии сложенных известняками Приморских Альп. Климат средиземноморский с умеренно теплой зимой (средняя температура января +8—10 °С) и сухим, теплым и солнечным летом (средняя температура июля и августа +24 °С). Бывает до 300 солнечных дней в году, а дождливых — около 60. Среднее годовое количество осадков 1300 мм. Выпадают они в основном осенью.
Приморские Альпы защищают Монако от холодных северных ветров. Летом морские бризы оказывают охлаждающее влияние на побережье. Благодаря мягким климатическим условиям Монако является популярным средиземноморским курортом.
Политическое устройство
Монако состоит из трех слившихся административных округов-городов — Монако (см. Монако (город)) (столица, старый город), Ла-Кондамин (деловой центр и порт) и Монте-Карло, отдельно выделяют промышленный район Фонвьей. Монако — княжество, конституционная наследственная монархия. Действующая конституция принята 17 декабря 1962 г. Глава государства — князь, осуществляет законодательную власть совместно с Национальным советом (из 18 членов), избираемым на 5 лет. Депутатом Национального совета может быть исключительно монегаск, родившийся в Монако и не моложе 25 лет.
С 2005 года на престоле находится князь Альберт II Гримальди, представитель старейшей династии Европы (в 1997 г. отмечалось ее 700-летие). В соответствии с договором, заключенным с Францией в 1918 г., Монако является автономным государством под протекторатом Франции. В Монако есть полиция, но нет собственной армии, кроме королевской гвардии, состоящей из 65 человек. Вопросы обороны находятся в компетенции Франции.
Экономика
Монако — один из мировых центров туризма и лучших курортов Лазурного берега (Ривьеры), пользующийся международной известностью. Страну ежегодно посещает до миллиона туристов. В Монако получили развитие высокодоходные отрасли промышленности — электронная, электротехническая, химическая, фармацевтическая, точное приборостроение, производство строительных материалов, фаянса, керамики и майолики. Важное место занимают торговля, обслуживание туристов и изготовление сувениров. В стране высокий уровень занятости и жизненный уровень. Существует государственная монополия на продажу табачных изделий, деятельность телефонной сети и почтовые услуги.
Благодаря льготному налоговому режиму сотни международных компаний (в том числе крупные) и десятки банков широко используют территорию Монако для проведения финансовых операций. Доходы государства складываются из налогов с банков, гостиниц, курортов, казино, поступлений от туризма, продажи почтовых марок, которые высоко ценятся филателистами всего мира, и т. д. Сетью отелей, увеселительных заведений и купален владеет «Общество морских купаний» (с 1967 г. — под контролем правительства). Вопреки сложившемуся представлению, казино в Монте-Карло дают всего около 3% доходов княжества. Денежная единица — евро.
История
В 10—1 вв. до н. э. на территории современного Монако существовала сначала финикийская, а затем греческая колония. Здесь был возведен храм, посвященный мифологическому герою Мелькарту (у древних греков — Геракл, у римлян — Геркулес). В 1 в. до н. э. эта территория вошла в состав Римской империи, позднее ее захватили арабы. В 7 в. н. э. эти земли входили в состав Ломбардского королевства, а позднее — королевства Арелат.
Во второй половине 11 в. н. э. территорией завладели генуэзцы. На месте современного Монако в 1215 г. генуэзцы построили крепость. В 1419 г. в Монако окончательно утвердился генуэзский род Гримальди. Монако превратилось в самостоятельное княжество (под протекторатом Генуи). Первоначально княжеству принадлежали, за пределами его нынешних владений, Ментона и Рокебрюн.
С 1524 г. находилось под властью испанской монархии при сохранении формальной автономии, в 1605 г. испанские войска заняли территорию княжества. Агостино Гримальди вступил в союз с императором Карлом V в войнах против французского короля Франциска I. Позднее монакский князь Оноре I помогал Испании в защите Мальты от турок и в морском сражении при Лепанто в 1570 г. В 1641 г. население Монако выступило против испанского господства, и княжество перешло под протекторат Франции, сохранив внутреннее самоуправление. По окончании войны за Испанское наследство по Утрехтскому миру 1713 г. был подтвержден суверенный статус княжества Монако. В 1731 г. княжеская власть перешла по женской линии Гойон Матиньону, принявшему фамилию Гримальди.
В результате Великой французской революции княжеская власть в Монако была свергнута, в 1793 г. его территория присоединена к Франции. Парижский договор 1814 г. восстановил княжество Монако, княжеский престол был возвращен Оноре IV. Решением Венского конгресса 1814—1815 годов Монако было передано под протекторат Сардинского королевства. В 1848 г. в результате революции в Монако был свергнут, арестован и заключен в тюрьму князь Флорестан I, княжеское правление упразднено. В 1849 г. Флорестан I был восстановлен на престоле, но сардинский протекторат прекращен. В 1856 г. два города — Ментона и Рокебрюн провозгласили свою независимость. В 1861 г. князь Карл III продал Франции свои формальные права на города Ментону и Рокбрюн и согласился на установление в Монако протектората Франции.
В 1861 г. французу Морису Блану была выдана концессия на открытие в Монако игорного дома. Владевшее игорным домом международное акционерное «Общество морских купаний» построило в Монте-Карло комплекс казино (1861—1910, французский архитектор Ш. Гарнье). После завершения строительства железной дороги между Францией и Монако (1868 г.) казино в Монте-Карло получило мировую известность и стало одним из основных источников доходов Монако. В 1865 г. Монако заключило с Францией таможенный союз. В 1899 г. был основан Океанографический музей, ставший международным центром океанографических исследований. В 1911 г. была введена в действие первая конституция, которая предусматривала образование выборного Национального совета (парламента). Взаимоотношения с Францией регулируются рядом соглашений. В 1951 г. Монако и Франция подписали конвенцию о взаимном содействии в области таможенных сборов, налогов, почты, телевидения.
В 1959 г. князь Ренье III (правил в 1949—2005) распустил Национальный совет и приостановил действие конституции. В декабре 1962 г. была издана новая конституция. Весной 1962 г. возник конфликт с Францией, в ходе которого французские власти установили на границе с Монако таможенный кордон. Основная причина конфликта — отказ Монако ввести в княжестве некоторые изменения в области налогообложения. В 1963 году была подписана конвенция между Францией и Монако о взимании подоходного налога по принципам французского налогообложения. От налогов освобождаются только монегаски, французы, проживающие в Монако не менее пяти лет, и компании с долей монакского капитала свыше 25%.
Культура
В этом независимом княжестве 7 веков правит род Гримальди. Князь Ренье III (1929—2005) взошел на престол в 1949 году. В 1956 году он женился на американской актрисе Грейс Келли. У него трое детей: Каролина, Альберт и Стефани. Княгиня Грейс погибла в 1982 году в автомобильной катастрофе. В Монако расположена одна из самых мощных в Европе средневолновых радиостанций — «Монте-Карло». Функционирует телевизионная компания «Теле-Монте-Карло».
Монако — центр многих международных организаций (Международное гидрографическое бюро, Международная академия туризма) и место проведения международных встреч. Океанографический музей, основанный здесь в 1899 г., стал крупнейшим центром исследований Мирового океана.
Гран-При Формулы 1 (Grand Prix de Formule 1) проходит каждый год в выходные дни, ближайшие к празднику Вознесения (май июнь). Трасса проложена по городу.
Международный Фестиваль Цирка в Монте-Карло (Festival International du Cirque de Monte-Carlo) проходит каждый год в конце января. Самые известные цирковые коллективы мира ведут борьбу за звание лучших. В последний день жюри объявляет обладателя престижной награды «Золотой клоун» (Clown d»Or).
Имажина (Imagina) проходит каждый год в феврале. Один из самых значительных европейских салонов мультимедийного творчества.
Фестиваль телевидения (Festival de Television de Monte-Carlo) проходит каждый год в феврале — показ лучших образцов TV-продукции.
туры в Монако
КНЯЖЕСТВО МОНАКО
Дата независимости: 8 января 1297 (от Генуи)
Название: храм «Геркулес Одинокий» (Hercules Monoikos)
Расположение: Западная Европа
Столица — Монако
Глава государства: Князь Альбер II
Государственный министр — Мишель Роже
Флаг: полотнище с двумя равновеликими полосами, размещёнными горизонтально. Сверху — полоса красного цвета, снизу — белого. Цвета флага связаны с цветами княжеского рода Гримальди.
Герб Монако символизирует реальное историческое событие: завоевание Монако в 1297 году солдатами Франческо Гримальди, одетыми в монашеские рясы.
Девиз: «Deo Juvante» (лат. «С Божьей помощью»)
Часовой пояс: Центральноевропейское время UTC+1 (разница с Москвой 3 часа)
C 1:00 последнего воскресенья марта и до 1:00 последнего воскресенья октября Монако переходит на Центральноевропейское летнее время UTC+2 (разница с Москвой 2 часа)
Валюта: Евро (EUR)
Телефонный код: +377
Интернет-домен: .mc
География: одна из самых маленьких и наиболее густонаселённых стран мира расположена на юге Европы на берегу Лигурийского моря в 20 км к северо-востоку от Ниццы.
Территория: 2 км² (270-я в мире). Сухопутная граница с Францией
Климат страны субтропический, средиземноморский, с тёплой зимой и сухим, тёплым и солнечным летом. Средняя температура января и февраля — +11 °C; июля, августа — +29 °C. Количество солнечных дней в году достигает трехсот.
Население: 35 986 чел. (209-е в мире)
Французы (47 %)
Монегаски (16 %) — коренное население княжества, говорят на монегасском языке, близком к лигурско-генуэзскому диалекту итальянского. Этот язык преподаётся в школах и лицеях, используется на дорожных знаках. Присяга и речь князя при вступлении на трон произносятся также по-монегасски.
Итальянцы (16 %)
Евреи (5,7 %)
Официальный язык — французский.
Официальная религия — католицизм. Действуют 5 приходских храмов и кафедральный собор. Также в Монако существует англиканский храм Св. Павла в Монте-Карло.
Районы Монако: Княжество разделено на 10 районов
Монако
Монте-Карло
Сен-Роман
Ларвотто
Сен-Мишель
Ла-Кондамин
Ла-Колль
Ле-Ревуар
Монегетти
За последние 20 лет территория страны увеличилась почти на 40 га за счёт осушения морских территорий. Новые земли, отвоёванные у моря:
Фонвьей
Ле-Портье
Транспорт: большей частью подземная железнодорожная ветка, протяжённостью 1,7 км., связывает княжество с Францией региональными маршрутами и скоростными поездами TGV. Под землей построен и главный вокзал.
50 км автодорог обслуживают 7 автобусных маршрутов.
Действуют два морских порта, развита служба водного такси.
Княжество связано вертолётной и автобусной линией с аэропортом Ниццы.
Культура: Монако — крупный культурный центр.
На сцене Оперы Монте-Карло в разные годы выступали: Энрико Карузо, Фёдор Шаляпин, Пласидо Доминго, Лучано Паваротти. Здание Оперы Монте-Карло также является домом Филармонического оркестра Монте-Карло. В основанных в 1911 году здесь Сергеем Павловичем Дягилевым «Русских балетах» блистали Анна Павлова, Вацлав Нижинский, Тамара Карсавина, Джордж Баланчин, Серж Лифарь. Позже здесь танцевали Рудольф Нуреев и Михаил Барышников.
В Монте-Карло работает Академия классического танца имени принцессы Грейс, возглавляемая Марикой Безобразовой.
Ежегодно в Монако проходят: Международный цирковой фестиваль и телевизионный фестиваль, присуждаются Большая литературная премия, Музыкальная премия князя Ренье III и Международная премия в области современного искусства.
Директором Океанографического музея Монако долгое время был Жак-Ив Кусто.
Сами монегаски также внесли свой вклад в культуру своей страны. Наиболее известны художники: Луи Бреа (1443 -1520), Горацио Феррари (XVI в.) и Доминик-Жозеф Брессан (XVIII в.), придворный скульптор Наполеона Франсуа-Жозеф Бозио, композитор Луккини , писатели и поэты Теофиль Белландо, Луи Нутари (1879-1961) и Луи Канни.
Праздники
26-27 января — День Святой Девотты, покровительницы Монако и рода Гримальди (Grimaldi), известен с 304 г н. э.
23-25 июня — День Святого Жана (включает вечернее карнавальное шествие, зажжение факелов и танцы).
19 ноября — День князя, Национальный день Монако. Проводится военный парад и Торжественная месса на монегасском языке в Соборе.
История
Первыми территорию современного Монако заселили еще в X веке до н. э финикийцы. Через пятьсот лет греки построили здесь храм Геркулеса. Местные жители, лигуры, называли греков «monoikos» – живущие отдельно, поэтому и храм, и вся греческая колония получили название «Геркулес Одинокий» (Hercules Monoikos). За долгие века один народ здесь сменялся другим, но хоть и в искаженной форме, но именно это название дошло до наших дней.
В 1215 году на монегасском побережье генуэзцы основали колонию и построили крепость. А в конце столетия, 8 января 1297 в ходе гражданской войны в Генуе Монако было занято патрицием Франческо Гримальди. И именно с этой даты ведет свой отсчет независимое государство Монако, уже более, чем 700 лет управляемое представителями династии Гримальди.
Лишь в 1789 — 1814 годах Монако было аннексировано наполеоновской Францией.
По второму Парижскому договору 1815, и до 1860 года, княжество года оказалось под протекторатом Сардинского королевства. А по договору 1861года с Наполеоном III, территория Монако сократилась почти в 20 раз.
Сейчас страна является членом: ООН, ОБСЕ, Совета Европы, Интерпола, ЮНЕСКО, ВОЗ. В Монако находится штаб-квартира Международной гидрографической организации
Монако – официальная столица княжества.
Достопримечательности Монако
Собор Святого Николая в Монако;
Океанографический музей в Монако;
Часовня милосердия в Монако;
Монте-Карло знаменито своим Казино Монте-Карло, пляжами, трассой Гран-при Монако Формулы-1.
Ла-Кондамин – порт и деловой центр страны.
Музеи и галереи Монако
Океанографический Музей;
Национальный Музей Монако;
Княжеский Дворец;
Коллекция старинных автомобилей князя Монако;
Музей антропологии;
Военно-морской музей;
Музей филателии и нумизматики;
Исторический архив Княжества;
Сад экзотических растений;
Зоологический сад.
Рокебрюн – Кап-Мартен (Департамент Приморские Альпы, Регион Прованс — Альпы — Лазурный берег, Франция) — престижный морской курорт на границе с Монако. Рокебрюн был основан в VIII веке как «каменное гнездо», деревня-крепость. В X веке начинает сроиться замок.
Достопримечательности Рокебрюна — Кап-Мартена
Церковь св. Маргариты XVII века в Рокебрюне — Кап-Мартене;
Часовня Ла Поз XV века в Рокебрюне — Кап-Мартене;
Здесь любили отдыхать французская императрица Евгения, Коко Шанель, Грета Гарбо, Уинстон Черчилль.
Как на Украине ограничивали использование русского языка — Биографии и справки
ТАСС-ДОСЬЕ. 16 июля на Украине вступают в силу нормы закона «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного», касающиеся украинизации киноиндустрии, обязательного проведения культурно-массовых мероприятий на украинском языке и внедрения экзаменов на уровень владения государственным языком.
О том, как и в каких сферах на Украине ограничивали использование русского языка, — в материале ТАСС.
Отмена закона о языковой политике
23 февраля 2014 года, сразу после государственного переворота и прихода к власти оппозиции, Верховная рада Украины проголосовала за отмену закона «Об основах государственной языковой политики», который действовал с 10 августа 2012 года. Документ предоставлял русскому языку и языкам нацменьшинств статус региональных в тех местностях, где они являются родными как минимум для 10% населения. Отмена закона вызвала протесты на востоке Украины, где преобладает русскоязычное население. В итоге и.о. президента Александр Турчинов отказался одобрить решение Рады. С 2016 года закон «Об основах государственной языковой политики» находился на рассмотрении Конституционного суда (КС) Украины. 28 февраля 2018 года КС признал его не соответствующим основному закону. После вердикта суда языковой вопрос фактически регулировался только ст. 10 Конституции Украины, согласно которой государственным языком является украинский, а русскому и другим языкам национальных меньшинств гарантируется свободное развитие, использование и защита.
Введение языковых квот на радио и телевидении
16 июня 2016 года украинский парламент принял поправки к закону «О телевидении и радиовещании» (вступили в силу 8 ноября 2016 года), которые установили языковые квоты на радио. Телерадиокомпании обязали обеспечивать не менее 60% суточного объема радиовещания информационно-аналитических и развлекательных передач на государственном языке. Доля песен на украинском языке в радиоэфире была установлена в размере не менее 35% суточного объема вещания, а если эфир радиостанции более чем на 60% заполнен песнями на языках Евросоюза, то не менее 25%. При этом песни на госязыке должны были звучать в прайм-тайм с 07:00 до 14:00 и с 15:00 до 22:00.
23 мая 2017 года по инициативе президента Петра Порошенко (2014-2019) Верховная рада приняла поправки в закон «О телевидении и радиовещании», согласно которым доля вещания на украинском языке на общенациональном и региональном телевидении и радио должна составлять не менее 75% в неделю, на местном — не менее 60% (во временных промежутках между 07:00 и 18:00, 18:00 и 22:00). До 75% была увеличена доля новостных программ на украинском языке. За невыполнение нормы введен штраф в размер 5% от общей суммы лицензионного сбора телерадиокомпании. Все компании, которые вещают на языках нацменьшинств, должны обеспечить не менее 30% объема вещания на украинском языке. Национальные телеканалы обязаны транслировать фильмы и передачи иностранного производства только на государственном языке. Исключением стали программы и фильмы, созданные до 1 августа 1991 года, которые должны сопровождаться украинскими субтитрами.
Запрет на русский язык в сфере образования
5 сентября 2017 года парламент Украины принял новую редакцию закона «Об образовании» (подписан президентом 25 сентября, вступил в силу 28 сентября 2017 года). Документ предусматривает поэтапное запрещение использования в образовательной системе русского и языков других национальных групп Украины. Обучение в средней школе и в высших учебных заведениях должно проходить исключительно на украинском языке. С 2018 года классы с преподаванием предметов на русском и других языках сохранялись только в начальной школе. С 1 сентября 2020 года школы, в которых преподавание ведется не на украинском, должны были фактически полностью прекратить существование. С 1 сентября 2023 года на украинский язык должны перевести школы с обучением на языках национальных меньшинств стран Евросоюза.
Закон вызвал негативную реакцию в Венгрии, Румынии, Болгарии и других восточноевропейских государствах, выходцы из которых образуют диаспоры на Украине. В частности, в Будапеште заявили, что Венгрия будет блокировать все международные инициативы Киева до того момента, пока не будет достигнуто соглашение по языковым вопросам между украинской властью и венграми Закарпатья. 27 сентября 2017 года Государственная дума РФ приняла заявление «О недопустимости нарушения фундаментального права коренных народов и национальных меньшинств Украины обучаться на родных языках». Российские парламентарии указали на то, что новый документ не соответствует принципам и нормам Международного пакта о гражданских и политических правах, Конвенции ООН о правах ребенка и другим международным соглашениям и является «актом этноцида» русского народа на Украине.
13 марта 2020 года президент Украины Владимир Зеленский (избран в 2019 году) подписал закон «О полном общем среднем образовании», который вступил в силу 18 марта того же года. Документ предусматривает постепенное сокращение преподавания на языках национальных меньшинств, в том числе на русском. Нацменьшинствам, язык которых относится к родственным украинскому языкам, а также проживающим преимущественно в речевой среде родного языка, разрешено обучаться в начальной школе на своем языке, но наряду с изучением украинского. С 5 класса не менее 80% учебного времени должно быть отдано преподаванию на государственном языке.
С 1 сентября 2020 года русскоязычные школы на Украине, в соответствии с нормами закона «Об образовании», перешли на государственный язык обучения. Возможность продолжить обучение на русском на начальной ступени образования сохранена только для тех учеников, которые пошли в школу до 1 сентября 2018 года.
Принятие закона о языке
25 апреля 2019 года Верховная рада Украины приняла закон «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного», который значительно ограничил возможность использования в стране русского языка и языков национальных меньшинств. 15 мая 2019 года Петр Порошенко, чьи полномочия на посту президента истекали через пять дней, подписал документ. 16 июля 2019 года закон вступил в силу, за исключением отдельных положений.
Согласно документу единственным государственным официальным языком в стране является украинский. Попытки введения многоязычия рассматриваются как действия, направленные на насильственное изменение или свержение конституционного строя. Кроме того, закон запрещает искажение государственного языка в официальных текстах и документах, включая «умышленное нарушение требований украинского правописания».
Согласно требованиям закона украинским языком должны владеть и использовать его при исполнении своих обязанностей все госчиновники, служащие, представители сфер торговли, обслуживания, образования, медицины, культуры и т.п. Действие закона не распространяется только на религиозные обряды и частное общение. Определение уровня владения языком для занятия государственных и других постов и должностей возложено на Национальную комиссию по стандартам украинского языка (создана кабинетом министров Украины 6 ноября 2019 года).
Все культурно-массовые мероприятия в стране должны проводиться только на государственном языке, для театральных постановок на других языках обязательны субтитры на государственном. Кроме того, украинский язык закреплен как основной для киноиндустрии, книгопечатания и издательской деятельности.
Украинский язык, согласно закону, обязателен и для всех СМИ, включая интернет-издания. Доля госязыка на общенациональных каналах с середины июля 2024 года должна будет составлять не менее 90% вместо нынешних 75%, а на региональных — не менее 80% вместо 60%. Все передачи на других языках подлежат обязательному дубляжу на украинский. Печатные СМИ, которые выходят на языках нацменьшинств, включая русский, обязаны выпускать дополнительный тираж на украинском, при этом содержание номеров должно быть полностью идентично. Украинские компании должны создавать для своих сайтов и страниц в социальных сетях версию на государственном языке в качестве стартовой страницы. Лица, желающие получить украинское гражданство, будут обязаны сдать экзамен по госязыку.
14 июля 2021 года Конституционный суд Украины признал закон о языке соответствующим конституции страны. Это решение было принято в ответ на обращение в июне 2019 года группы депутатов Верховной рады прошлого созыва от фракции «Оппозиционный блок».
Вступление в силу норм закона о языке
Закон вводится поэтапно. С 16 января 2020 года на государственный язык перешла рекламная сфера, с 16 июля 2020 года — научная и медицинская (все научные издания должны публиковаться на украинском языке, либо на английском и официальных языках Евросоюза), а также транспортная (все названия аэропортов, портов, станций, остановок должны быть написаны на государственном языке).
С 16 января 2021 года на украинский перешли предприятия всех форм собственности в сфере обслуживания, в том числе интернет-магазины. Обслуживание на любом другом языке может осуществляться только по просьбе клиента. Допускается также дублирование на других языках информации о предоставляемых услугах.
С 16 июля 2021 года вводится экзамен по языку для будущих госслужащих и претендентов на получение украинского гражданства. Вступают в силу требования проводить на госязыке все культурно-массовые мероприятия, обслуживать туристов (исключение — иностранцы), а также печатать и продавать не менее 50% всех книгопечатных изданий. Кроме того, все фильмы и сериалы на иностранном языке должны будут демонстрироваться на Украине на государственном языке.
С 16 января 2022 года начнет действовать языковое квотирование для общенациональных печатных СМИ, с 16 июля 2024 года увеличатся языковые квоты для телевидения.
Ответственность за соблюдение требований закона
С 16 июля 2022 года нарушения языкового закона будут караться штрафами в размере от 200 до 700 необлагаемых налогом минимумов доходов граждан (от 3 400 до 11 900 гривен). Кроме того, с 2024 года будут применяться различные меры наказания за «публичное унижение или оскорбление государственного языка».
Следить за выполнением требований закона должен уполномоченный по защите государственного языка (назначается правительством) — так называемый языковой омбудсмен. 27 ноября 2019 года на этот пост была назначена Татьяна Монахова. Однако 24 апреля 2020 года она подала в отставку из-за отсутствия «должного финансирования» своей деятельности. 8 июля того же года новым уполномоченным был назначен Тарас Креминь.
Отдых в Монако 2021 — как отдохнуть, полезная информация, валюта, курорты / Поисковик туров ruSPO.ru
Валюта продажи туров: USD
Национальная валюта: EUR
Государственный язык: французский, также распространены английский и итальянский.
Население: около 32,8 тыс. человек.
Телефонный код: 377
Стоимость типового ужина: от 20 до 100 EUR
Стоимость аренды автомобиля в сутки: от 50 EUR
Чаевые: 10-15% от суммы заказа
Памятка туриста:
Монако- страна вечного праздника, изобилия солнца, кипящих страстей азарта, поражающая обилием шикарных автомобилей, белоснежных яхт и бьющими фонтанами золотистого шампанского. Рвущиеся в небо стройные пальмы и искрящиеся золотом пляжи на берегу кристально чистого ярко-синего моря всегда ждут своих гостей. В Монако в мире и гармонии сочетаются между собой сохранившиеся до наших времен средневековые замки, современные, головокружительной высоты небоскребы и роскошные белокаменные виллы, а незабываемая красоты селений, расположенных высоко в горах надолго запомнится вам своими живописными панорамами. Яркое солнце, радующее своим теплом 300 дней в году, и теплая морская, вода насыщенная ионами и активными веществами, позволяют Монте-Карло. по праву считаться одним из лучших мировых курортов, предлагающих термо- и грязелечение.
Морские Термы в настоящее время — это дворец, поражающий своим великолепием, с занимаемой площадью 6600 квадратных метров, словно сотканный из белоснежного мрамора,светлого дерева ценных пород и лучистого, играющего на солнце, стекла. Здесь туристам на выбор будет предложена масса лечебных программ, включающих в себя передовые методики грязелечения, ручного и гидромассажа, а также подводный душ. Вниманию отдыхающих предлагается большой выбор современных отелей высокого класса сервиса, и прекрасные, оборудованные всем необходимым оснащением, пляжи.
Пляжный сезон 1: c мая по октябрь
Виза: 2
Подробно о визе:
Для въезда необходима шенгенская виза, в 35 евро обойдется консульский сбор. Документы для въезда нужно оформлять во Французских визовых центрах Москвы, Екатеринбурга и Санкт-Петербурга, как как в России нет представительства Монако.
Подробно об аренде авто:
Для того, чтобы взять в аренду автомобиль в Монако, нужно иметь водительское удостоверение (международное или российское), кредитная карта и возраст от 21 года.
Максимальная скорость движения на территории Монако — 50 км/ч. В старом городе на машине получится проехать не везде, некоторые улицы являются пешеходными зонами.
Машину для поездок по Монако лучше брать на прокат здесь же, а не в соседних странах, так как въезд в Монако-Вилль, например, разрешен только машинам с номерами самого Монако или департамента Приморскии Альпы (Франция).
Продолжительность перелета из Москвы (в часах): 9 часов
Монако
Княжество Монако.
Название страны происходит от древнегреческого «моноикос» — «отшельник».
Столица Монако. Монако.
Площадь Монако. 1,95 тыс. км2.
Население Монако. -32 тыс. чел.
Расположение Монако. Монако — карликовое государство на юге Европы. На севере, востоке и западе граничит с Францией, на юге омывается водами Средиземного моря.
Административное деление Монако. Четыре административных округа-города: Монако, Монте-Карло, Ла-Кондамин и Фонвьель.
Форма правления Монако. Конституционная монархия (княжество).
Глава государства Монако. Князь.
Высший законодательный орган Монако. Национальный совет (однопалатный парламент), избираемый сроком на 5 лет.
Высший исполнительный орган Монако. Правительственный совет.
Крупные города Монако. Отсутствуют.
Государственный язык Монако. Французский.
Религия Монако. 95% — католики.
Этнический состав Монако. 47% — французы, 16% — итальянцы, 16% — монегаски. Валюта. Евро = 100 центам.
Климат Монако. Климат в государстве средиземноморский, с мягкой влажной зимой и жарким сухим летом.
Достопримечательности Монако. Княжеский дворец в стиле Ренессанс XIII—XIX вв., собор XIX в., Океанографический музей с большим аквариумом, Антропологический доисторический музей, оперный театр, капелла Ла Мизерикорд XVII в. Известны автогонки — Гран-при Монако (в Монте-Карло) в классе «Формула-1». Во всем мире очень популярны казино Монте-Карло.
Полезная информация для туристов
Монако славится обилием различных выставок, соревнований и фестивалей общеевропейского и мирового уровня.
В стране действует одна из самых мощных и разветвленных систем полицейской слежки в мире. Полицейские в форме и в гражданской одежде встречаются практически повсеместно, они имеют право производить досмотр подозрительных предметов и машин «на месте», проводить текущий фейс-контроль, проверять телефонные счета, гостиничные номера и жилища, кроме того практически повсеместно установлены следящие телекамеры. Уровень преступности в княжестве крайне низкий.
Санитарно-эпидемиологическая ситуация в стране — одна из самых спокойных в мире. Водопроводная вода вполне пригодна для питья, но рекомендуется использовать бутилированную воду, так как минеральный состав местной воды несколько отличен от привычных стандартов. Абсолютно все продукты питания и овощи прекрасного качества.
В отелях и ресторанах обычно включены в сумму счета 15% за обслуживание, в противном случае принято оставлять официанту чаевые в размере до 10% от суммы счета, водителю такси — в размере около 10—15% от показателя счетчика, носильщику, горничной или гиду— 0,5—1 евро. Большинство служащих и работников в Монако составляют жители соседних районов Франции и Италии.
Карта Монако
10 фраз в стиле Монако, которые нужно знать перед посещением Монако
Монако Архитектура | © Gerhard Bögner / Pixabay
Несмотря на то, что французский язык является официальным языком в Монако, вы заметите местный диалект монегаска на уличных знаках в старом городе, который часто используется монегасками — коренными жителями Монако. В таком случае удобно иметь в запасе пару полезных фраз.
Монако происходит от лингвирана, галло-римского языка, на котором говорят в Лигурии, прибрежном регионе в Северной Италии.Правописание Monegasque обычно соответствует итальянским принципам, поэтому, если вы говорите по-итальянски, вы сможете заметить некоторые сходства.
Старый город Монако | © Аапо Хаапанен / Flickr
Около 15% местного населения говорят на монакском языке. Как и в случае со многими диалектами, до 1920-х годов монако был только устным языком; еще ничего не было «изложено на бумаге». В 1924 году группа граждан Монако основала то, что впоследствии стало Национальным комитетом традиций Монако, и начала фиксировать его письменную сущность.
Однако в 1970-х годах этот диалект выглядел почти полностью вымершим. К счастью, это изменилось в 1976 году, когда по инициативе князя Райнера III в Монако было введено обязательное обучение в государственных начальных школах. Это действует и сегодня.
Вот 10 фраз в монакском стиле, которые следует знать перед поездкой в Монако.
Приятно иметь возможность что-то сказать, заходя в кафе, магазин или даже туристический информационный центр. Вы обнаружите, что подобные простые шутки имеют большое значение в Монако.
Указатель Монако | © Gabriella Szekely / Flickr
Как и во всей Франции, соблюдаются простые формальности, такие как «привет» и «до свидания» при входе и выходе из магазина, бара или ресторана.
Милая фраза, которую можно использовать во многих разговорных условиях. Послушайте, как об этом говорят в городе, и попробуйте в конце общения или в конце вашего пребывания.
Важно, когда в отпуске, и он делает то, что написано на жестяной банке.К одному из них тоже не надо долго ходить…
Monaco Bar | © Дэвид ван дер Марк / Flickr
Идеальная фраза, которую нужно знать, чтобы поесть вне дома, купить сувениры, воспользоваться общественным транспортом и т. Д. Эта фраза кажется самой знакомой; quanto означает то же самое на итальянском языке.
В отличие от французского s’il vous plaît , произведите впечатление на местных жителей, используя эту фразу, заказывая послеобеденный праздничный напиток.
Камера на итальянском означает «комната», поэтому ее легко понять, если вы знаете какой-либо из этих языков.Для остальных, по крайней мере, с точки зрения произношения это не выглядит слишком пугающим.
Почтовый ящик Монако | © Thomas Leth-Olsen / Flickr
Не самая гламурная, но очень полезная фраза. Что касается туалетов, вы можете найти отличные в торговом центре Le Metropole, прямо в центре Монако. Пожалуйста!
Если вы проводите какое-то время за просмотром спортивных мероприятий в Монако, вы, вероятно, услышите фразу Daghe Munegu! Сравнимо с Allez les bleus! или аналогичный, это просто означает «Давай, Монако!»
Золотое старое слово для любого языка; два очень простых, но полезных слова, которые вы обязательно будете использовать во время поездки в Монако.
На каких языках говорят в Монако?
Типичная улица Монако.Королевство Монако рассматривает французский как официальный язык страны. Монегасский и окситанский — два традиционных языка, на которых говорят в стране. Первый в прошлом служил национальным языком Монако. На английском и итальянском языках говорят определенные слои населения Монако, принадлежащие к англоязычным или итальянским общинам соответственно.Иностранные языки также служат средством общения между людьми разных национальностей.
Официальный язык Монако
Французский — официальный язык Монако. Популярность языка в стране является напоминанием о большом влиянии Франции на политику и экономику Монако в прошлом.На французском говорят во всех сферах жизни Монако. Это также язык государственного управления, бизнеса, образования и средств массовой информации в стране.
Традиционные языки Монако
Монегасский
Монегасский язык считается традиционным национальным языком Монако.Язык во многом похож на итальянский и считается диалектом лигуарского языка. На этом языке говорят только около 21,6% населения Монако, большинство из которых являются этническими монегасками. Постоянные усилия были направлены на возрождение языка, использование которого неуклонно сокращается. К 1970-м годам язык оказался на грани исчезновения, но несколько проектов, запущенных правительством Монако, помогли улучшить статус монегаскского языка. В школах страны сейчас преподают этот язык, а в уличных указателях Монако используются французский и монегаскский языки.
Окситанский
Окситанский также является традиционным языком, на котором говорит значительное количество носителей в Монако, но в настоящее время на нем говорит лишь небольшая часть населения страны.
Другие популярные языки Монако
Итальянский
Итальянский — популярный язык в Монако. Это родной язык итальянских граждан, проживающих в стране. Итальянцы составляют около 19% населения страны.Этот язык был также официальным языком Монако между 1815 и 1861 годами, когда Монако находилось под протекторатом Сардинии. Некоторые члены королевской семьи страны также говорят по-итальянски.
Английский
На английском в основном говорят граждане Великобритании, США и Канады, проживающие в Монако. На этом языке также говорит большое количество англоговорящих туристов в Монако.Некоторые члены королевской семьи также говорят по-английски.
Оишимая Сен Наг в обществе- Дом
- Общество
- На каких языках говорят в Монако?
Ваш путеводитель по языкам Монако
Сегодня Монако славится тем, что является одним из крупнейших налоговых убежищ в Европе (иронично, учитывая небольшой размер Монако!). Тем не менее, для такой маленькой страны языки Монако, возможно, более разнообразны, чем языки любой другой страны на Земле!
Хотя некоторые из языков Монако являются одними из самых распространенных в мире, в стране говорят на нескольких языках, которые не только малоизвестны, но и являются уникальными для Монако…
Официальный язык Монако
Согласно Конституции Монако, в стране только один официальный язык: французский.
Благодаря своему статусу единственного официального языка Монако, французский является официальным языком, используемым в бизнесе, повседневной жизни, образовании, здравоохранении, правительстве и т. Д., А это означает, что это, пожалуй, самый важный язык, на котором можно говорить, если вы » собираемся в Монако.
Кроме того, большинство иммигрантов Монако говорят на французском как на первом или втором языке, поскольку Монако требует этого для получения визы для проживания в стране.
Именно по этой причине, несмотря на то, что большинство жителей Монако являются иностранцами, французский — это единственный язык, на котором почти все говорят с незнакомыми людьми из-за пределов страны.
Вы можете использовать другой язык только после того, как познакомитесь друг с другом.
Например, вы можете разговаривать с кем-то, кто, как вы уверены, из другой англоязычной страны, но не знаете лично. Только после того, как вы начнете говорить по-французски (и узнаете, из какой они страны), вы сможете начать говорить по-английски.
В настоящее время правительство Монако оценивает, что около 28,4% населения Монако (примерно 11 100 человек) могут говорить по-французски на уровне родного, не считая иностранцев, которые могут говорить на нем на высоком или близком к родному уровню!
Региональные языки Монако
Несмотря на то, что французский язык является официальным языком Монако, по всей стране также говорят на нескольких неофициальных языках, большинство из которых изолированы от определенного района страны…
Монегасский
Хотя французский в настоящее время является официальным языком Монако, исторически это был монегасский диалект лигурийского языка, который пришел в Монако вместе с королевской семьей Монако (Дом Гримальди).
Видите ли, Гримальди были успешными генуэзскими государственными деятелями. Однако в 13 веке из-за политической борьбы в Генуе многие влиятельные семьи, такие как Гримальди, бежали из Генуи, причем многие бежали во французские прибрежные районы современного Монако.
Семья Гримальди из Генуи не говорила на местном языке. Вместо этого они говорили на лигурийском (или генуэзском) языке, который вскоре стал официальным языком страны после образования Монако как суверенного государства.
Со временем лигурийский, на котором говорят в Монако, стал отличаться от лигурийского, на котором говорят в Генуе, в конечном итоге сформировав современный диалект языка, который мы сейчас называем монегаскским.
С тех пор, как французский стал официальным языком страны, монегасский язык начал постепенно вымирать. Опасаясь, что в этом случае страна потеряет часть своей истории, правительство Монако сделало это обязательным для обучения.
Несмотря на первоначальные сомнения, что это сработает, это привело к увеличению общего числа говорящих на монегасском языке в Монако.На сегодняшний день примерно 21,6% населения (примерно 8 500 человек) говорят на монегасском языке на высоком уровне.
Даже члены королевской семьи, которые давно забыли этот язык, начали изучать его снова, с нынешним принцем Альбертом II, который произносил речь полностью на монегасском языке во время своей коронации в 2005 году.
Итальянский
Как упоминалось ранее, Монако находилось под протекторатом Королевства Сардиния. В то время как протекторат официально говорил на монегасском языке, большая часть дипломатических отношений между Сардинией и Монако была установлена на сардинском языке, который очень близок к современной Италии.
Хотя Монако больше не является протекторатом Королевства Сардиния или Королевства (а затем и Республики) Италии, обе страны имеют довольно тесную дружбу из-за их взаимосвязанной истории.
Благодаря этому многие богатые итальянцы бежали в Монако, чтобы избежать уплаты итальянского подоходного налога, в результате чего итальянский стал не только основным историческим языком в стране, но и одним из основных языков иммигрантов в Монако!
В настоящее время около 19% населения Монако (около 7 500 человек) являются гражданами Италии.Этот факт делает итальянский язык самым распространенным языком в стране после французского.
На самом деле, итальянский язык является таким важным языком исторически, что это язык предков, на котором говорят дома Гримальди. Благодаря этому некоторые члены семьи выучили язык, чтобы не терять связи со своими предками.
И это не только второстепенные члены семьи.
Нынешний принц Альбер II говорит по-итальянски, как и его сестра принцесса Каролина, которая даже вышла замуж за итальянского бизнесмена Стефано Казираги. У пары было трое детей, которые говорят на французском и итальянском языках.
Intemelio
Как и монегаск, Intemelio не является отдельным языком per se . Напротив, Intemelio — это аналог лигурийского диалекта, сосредоточенный вокруг итальянского города Вентимилья, города, откуда пришли многие союзники Гримальди (и другие изгнанники).
По прибытии в Монако, Гримальди продолжали говорить на монегасском диалекте лигурийского, в то время как их союзники Вентимилья продолжали говорить на диалекте Интемелио.
Со временем у союзников Гримальди Вентимилья родились дети, у которых позже были собственные дети, у которых были собственные дети (и так далее).Это привело к тому, что Intemelio стал довольно популярным в Монако.
На сегодняшний день примерно 3,5% населения Монако (около 1000 человек) говорит на Intemelio на высоком уровне. По большей части это люди старшего возраста, коренные монегаски.
Удивительно, но в последние годы язык стал квази-возрождением, в основном среди коренных монегасков, которые начали использовать его как способ оскорбить богатых иностранцев в стране (поскольку многие выучили и французский, и монегаскский). .
Хотя они и невелики, существует ряд языковых веб-сайтов Intemelio, которые принадлежат коренным монегаскам и управляются ими. Они посвящены истории Монако до того, как оно стало излюбленным налоговым убежищем для самых богатых людей мира.
По большей части из-за того, что на этом языке в самом Монако очень мало носителей, язык никогда не получал какого-либо официального признания со стороны правительства Монако.
Окситанский
Глядя на расположение Монако по сравнению с остальной частью Франции, вы обнаружите, что Монако находится в исторической области Окситании, области современной Франции, которая говорила на окситанском языке, а не на французском.
Действительно, до возвышения Дома Гримальди и, следовательно, основания современного Монако, каким мы его знаем, Монако было частью Окситании. Таким образом, окситанский язык был официальным языком этого района, на котором говорили как элита, так и крестьяне.
После возвышения Дома Гримальди вышеупомянутый монегаскский язык стал языком элиты, в то время как окситанский язык остался языком крестьян.
Однако, будучи официальным языком правительства, большинство крестьян предпочитали изучать монегасский (а позже французский), чтобы лучше понимать королевские указы.
В конце концов, большинство монегасков по рождению перестали обучать своих детей окситанскому языку в пользу монако (а позже и французского)!
Возможно, неудивительно, что сегодня окситанский язык на самом деле не используется в Монако, поскольку те, кто его использует, часто являются гораздо более старыми коренными жителями Монако, чьи родители, бабушки и дедушки, а также прабабушки и дедушки решили продолжить преподавать язык.
На сегодняшний день примерно 0,5% населения Монако (примерно 200 человек) говорит на окситанском языке. Несмотря на призывы говорящих на окситанском языке Монако спасти язык, сделав его официальным, правительство Монако до сих пор не сделало его официальным.
Языки иммигрантов Монако
Благодаря статусу Монако как налоговой гавани, страна стала домом для многих состоятельных экспатриантов, которые также принесли в страну свой родной язык.
Еврейский
Как налоговая гавань Монако издавна было привлекательным местом для богатых бизнесменов и аристократов. На протяжении большей части европейской истории самые богатые бизнесмены часто были еврейскими банкирами, которые говорили на иврите как на религиозном языке.
В то время как в большей степени Монако является исторической вещью, сегодня в Монако до сих пор живут практикующие евреи, многие из которых являются состоятельными пенсионерами из Франции или Великобритании, которые предпочли уединиться в одном из самых престижных мест на побережье Средиземного моря!
С другой стороны, эти евреи — богатые бизнесмены из Израиля или Северной Африки, которые предпочли жить в Монако из-за погоды, отсутствия налогов на прибыль и его близости к крупным деловым центрам, таким как Лондон, Франкфурт и Париж.
В настоящее время около 2,86% населения Монако (около 1000 человек) составляют евреи, говорящие на иврите, что дает Монако самый большой процент говорящих на иврите за пределами Израиля, даже опережая Соединенные Штаты!
Действительно, хотя все евреи Монако являются иностранцами по рождению, еврейская община Монако невероятно активна. С 1948 года в стране было построено несколько синагог, школ с обучением на иврите и кошерных магазинов.
Отчасти из-за продолжающегося притока евреев в Монако, а также из-за мрачной истории Монако во время Второй мировой войны, связанной с евреями, все больше и больше внимания уделяется немецкой оккупации Монако в школах Монако.
Английский
В качестве налоговой гавани англоговорящие миллионеры и миллиардеры стекались в Монако, чтобы не платить налоги в свои страны, а также погреться на солнышке Французской Ривьеры.
По большей части эти англоязычные миллионеры и миллиардеры — известные знаменитости или бизнесмены, в том числе британский миллиардер Джим Рэтклифф, пилот Формулы-1 Пол ди Реста и теннисист Милош Раонич.
Как правило, эти богатые эмигранты живут в стране постоянно, чтобы избежать уплаты налогов в своей стране.Однако, в зависимости от работы эмигранта, некоторые проводят полгода за границей, а теплые летние месяцы проводят в Монако!
Кроме того, в 1956 году Ренье III из Монако женился на американской актрисе Грейс Келли. Таким образом, их трое детей выросли, разговаривая по-английски со своей матерью и по-французски со своим отцом.
В 2011 году сын Ренье III, Альбер II, женился на родезийке Шарлен Уиттсток. Учась у своей свекрови, Шарлин точно так же воспитывала своих детей, чтобы они говорили по-английски с ней и ее мужем и по-французски со всеми остальными.
На сегодняшний день примерно 8,5% населения Монако (около 3300 человек) являются носителями английского языка, причем английский также является основным второстепенным языком, преподаваемым в школах.
Немецкий
По многим из тех же причин, что и их еврейские и англоязычные кузены, многие богатые немцы стекались в Монако, променяв оживленные, но часто холодные немецкие города, такие как Берлин и Франкфурт, на гораздо более теплый Монако!
В отличие от своих еврейских и англоязычных двоюродных братьев, которые часто уезжают в Монако вместе с супругой, эти богатые немецкие иммигранты часто привозят в страну всю семью — детей, внуков и даже правнуков!
В результате, хотя они все еще составляют меньшинство, в системе образования Монако есть большая группа немцев, что сильно повлияло на нее, причем в некоторых местах преподают немецкий вместо английского в качестве второго языка, а также преподают монако-немецкую историю.
По большей части это немецкоязычные иммигранты в Монако из Германии. Однако есть также небольшие группы австрийцев и немецкоязычных граждан Швейцарии, которые также вышли на пенсию в страну.
В настоящее время, по оценкам правительства Монако, примерно 2,7% населения (около 1100 человек) являются носителями немецкого языка.
Действительно, даже члены королевской семьи говорят по-немецки. В 1999 году сестра Альберта II, принцесса Каролина, вышла замуж за принца Эрнста-Августа Ганноверского, и их дочь говорила по-немецки с отцом и по-французски с матерью.
Голландский
По большей части, бизнесмены, которые мигрируют в Монако, часто пытаются уклоняться от уплаты подоходного налога своей страны (слишком высокого). Тем не менее, некоторые бизнесмены, которые переезжают в Монако, хотят избежать другого вида налогов — налога на имущество.
Хотя тема вызывает разногласия по политическим мотивам, налоги на богатство были введены в нескольких странах. Самый успешный из них был в Нидерландах, которые ввели самый успешный налог на богатство на стоимость активов, принадлежащих резидентам страны.
Совсем недавно в страну также наблюдался приток бельгийских иммигрантов из-за того, что Бельгия недавно ввела небольшой налог на богатство на стоимость активов, находящихся в собственности бельгийских граждан, что больше всего повредило богатейшим бельгийцам.
Желая избежать уплаты этих налогов на богатство (наряду с обычными подоходными налогами), многие из этих бельгийских и голландских эмигрантов решили переехать в Монако, становясь налоговыми резидентами Монако, а не Бельгии / Нидерландов.
Поскольку в Монако нет подоходного налога, им больше не нужно платить налоги ни в свою страну, ни в Монако.
В связи с тем, что Нидерланды преимущественно говорят на голландском языке, а самые богатые бельгийцы часто являются носителями голландского языка из Фландрии, в Монако наблюдается резкий рост числа говорящих на голландском языке в стране!
На сегодняшний день примерно 2% (примерно 800 человек) населения Монако являются носителями нидерландского языка, причем это особенно распространено в районе Монте-Карло и его окрестностях, известном своим казино Монте-Карло.
Что вы думаете о языках Монако? Вы говорите на каком-нибудь из них? Ответь мне в комментариях!
Давид Ратон Гонсалес
Дэвид Ратон Гонсалес — старший сотрудник журнала Raptor Translations Magazine.До этого Дэвид путешествовал по миру, погрузившись в местный язык и культуру, оставив его бегло!
О языке в Монако
Между XII и XIV веками стандартным литературным языком на территории современной западной и южной Франции был окситанский, также обычно называемый провансальским. Он широко использовался в поэзии и был основным языком трубадуров, странствующих рассказчиков.Известный как романский язык, на нем говорят на юге Франции, в итальянских окситанских долинах, в Монако и в испанском Валь д’Аран; в совокупности эти регионы иногда неофициально называют Окситанией.
Хотя он все еще был повседневным языком для большей части сельского населения южной Франции даже в 20 веке, он был почти заменен систематическим навязыванием французского языка. Согласно переписи 1999 года, в стране 610 000 носителей языка (почти все из которых также являются носителями французского языка) и, возможно, еще миллион человек в некоторой степени владеют этим языком.
Турист в городах на юге Франции вряд ли услышит хоть одно окситанское слово, произнесенное на улице (или, если на то пошло, дома), и, скорее всего, найдет только случайные следы, такие как уличные знаки (и, из них французские эквиваленты будут отображаться на более заметном месте), чтобы напомнить им о традиционном языке этого региона.
Окситанцы, в результате более чем 200 лет условного подавления и унижения, редко говорят на своем родном языке в присутствии иностранцев, как из-за границы, так и из-за пределов Окситании.Многие пожилые люди в сельской местности по-прежнему говорят на французском, но, общаясь с посторонними, они обычно переключаются на французский.
Среди других языков, широко распространенных в этом районе и на южном побережье Франции, есть латынь, которая была официальным языком в Ницце и других прибрежных районах до середины 16 века, когда итальянский язык стал языком правительства. В то время как французский является его официальным языком сегодня, диалект Нисар, который берет свое начало в итальянских корнях города, все еще используется меньшинством и остается на уличных указателях в Нисарде в старом центре.
Франкофония 8 стран, где французский является официальным языком …
Франкоязычный язык 8 стран, где французский является официальным языком … ПоделитьсяФранкоязычные страны встречаются чаще, чем вы думаете. В самом строгом смысле слова «франкофония» относятся к людям, для которых французский является родным и родным языком. Однако это слово чаще используется для определения населения во всем мире, культурное наследие которого в основном связано с французским языком.В результате существует франкоговорящих стран. ** Естественно, французы не просто подарили этим местам свой прекрасный язык. Аспекты французской культуры также были поглощены местными традициями во времена правления галльских захватчиков: кухня, чувство стиля и, конечно же, романтика. Французский является одним из шести официальных языков Организации Объединенных Наций, а Франкофония — это международная организация, объединяющая 56 стран, в которых французский является родным языком. Было бы невозможно объяснить вам все 56, поэтому читайте дальше «Франкофония: 8 стран, в которых французский является официальным языком».Считайте это своим руководством для начинающих по изучению ** франкоговорящих стран .
Оглавление:
- Мадагаскар
- Сейшельские острова
- Вьетнам
- Швейцария
- Камерун
- Монако
- Бельгия
- Канада
1 Мадагаскар
Многие из вас говорят по-французски ожидать. Мадагаскар — не самое очевидное место в мире, где французский является официальным языком.Мнимое вторжение на остров в 1883 году, несмотря на то, что оно было относительно недолговечным, привело к появлению французского языка; он выжил, и теперь современное население все еще говорит по-французски. Мадагаскар — прекрасное место для посещения; остров доступен по цене, безопасен и, что самое главное, уникален. Путешественники, которые готовы немного исследовать, смогут открыть для себя настоящий остров и насладиться поистине экзотическими впечатлениями, которые можно сравнить со многими легендами, берущими свое начало на Мадагаскаре. Это также остров удивительной дикой природы.
91 Добавить комментарий …2 Сейшельские острова
Французы присвоили Сейшельские острова и поселились на них во второй половине 18-го века, и хотя они сохраняли контроль чуть более 40 лет, одно из давних наследий В этот период население этих красивых островов до сих пор говорит по-французски. На протяжении всей истории Сейшельские острова сохраняли свои многоэтнические корни, и с тех пор, как острова были впервые обнаружены, они были восхитительным плавильным котлом различных рас, религий и традиций со всего мира.Даже с появлением крупномасштабного туризма разнообразные культурные и этнические влияния в сочетании с расовой гармонией являются основой этой спокойной, но яркой нации и настоящим удовольствием для посетителей.
71 Добавить комментарий …3 Вьетнам
Несмотря на то, что Китай был ближайшим и наиболее влиятельным соседом Вьетнама, в течение очень короткого периода к концу 18 века Франция закрепилась в этом районе, и Вьетнам стал частью Франции. Индокитай, что в конечном итоге сделало его франкоговорящей страной.Была разработана недолговечная система образования в западном стиле, и именно так французский язык был введен в страну. Вьетнам — это красивый и богатый гобелен лесов, гор и дельт, населенных экзотической флорой, фауной, реками, пещерами, райскими пляжами и водопадами. Открытый и любознательный посетитель найдет во Вьетнаме праздник истории и культуры.
65 Добавить комментарий …4 Швейцария
Поскольку Швейцария граничит с Францией, неудивительно, что ее население говорит по-французски; это один из официальных языков Швейцарии, а в тех частях Швейцарии, где говорят по-французски, это точно такой же язык, на котором говорят во Франции.В этой маленькой стране должен быть отчетливый кризис идентичности, поскольку в ней четыре официальных языка — французский, немецкий, итальянский и ретороманский. Территории, наиболее близкие географически к Франции, Германии и Италии, очень похожи на те страны, что посетителям вряд ли кажется, что границы существуют. Швейцария хорошо известна как рай для летних и зимних видов спорта, именно здесь люди впервые катались на лыжах ради развлечения, а известные географические названия, такие как Санкт-Мориц и Гштаад, до сих пор вызывают всю романтику и драму космополитической светской жизни в более гламурный период. история.
21 Добавить комментарий …5 Камерун
Французский — лишь один из официальных языков Камеруна, возникший в результате его колониального прошлого. Хотя в школах преподают и английский, и французский, и правительство стремится к тому, чтобы страна была двуязычной, в действительности, хотя большинство камерунцев говорят по-французски или по-английски, очень немногие говорят на обоих языках. Камерун — одна из наиболее политически и экономически стабильных стран Африки, представляющая собой микрокосм всего африканского. Камерун не только франкоязычная страна, но и все, что путешественник может пожелать, в том числе одна из самых разнообразных культур любой страны мира.
65 Добавить комментарий …6 Монако
Французский язык является официальным языком Монако в результате географии и той роли, которую Франция всегда играла в ее истории. Княжество Монако находится между Францией и Средиземным морем, и эта соблазнительная территория полностью окружена французским районом Приморских Альп, поэтому неудивительно, что население говорит по-французски. Конечно, даже если американцы не знают, где находится Монако, они будут ассоциировать его с актрисой Грейс Келли, которая вышла замуж за наследного принца Ренье в 1956 году.
59 Добавить комментарий …7 Бельгия
Неудивительно, что французский язык является одним из официальных языков ближайшего соседа Франции, Бельгии. Две страны встречаются на северо-восточной границе Франции и на юго-западной границе Бельгии. Это жители Бельгии, которые живут между этой границей и Брюсселем, говорят по-французски; на нем также часто говорят в столице. Бельгия часто является предметом шуток, поскольку в стране нет ничего примечательного — например, имени известного бельгийца — но на самом деле это красивое место с великолепными средневековыми городами, такими как Брюгге и Гент.Конечно, это еще и страна шоколада и пива.
35 Добавить комментарий …8 Канада
Тот факт, что Канада — одна из многих франкоговорящих стран, действительно удивляет многих. Тем не менее, Канада известна во всем мире как двуязычная страна, и это еще одна страна, где говорят на французском в результате колонизации в былые времена. Канадский французский имеет несколько версий, и более 20% всего населения говорят на французском как на родном, несмотря на то, что он является официальным языком только в одной провинции.Канада огромна во всех отношениях, это вторая по величине страна в мире, и все в ней велико — от огромных ледников до гигантских гор и необъятных небес. Местная дикая природа также имеет тенденцию к крупным, в Канаде обитают белые медведи, лоси и медведи гризли.
Это всего лишь краткое введение в Франкофонию и 8 франкоязычных стран . Неудивительно, что многие другие страны-члены организации находятся в Западной Африке с историей французского колониального правления; они составляют многие из франкоговорящих стран .Вас может удивить то, что сейчас предпринимаются шаги по присоединению Индии к Франкофонии. Большая территория Пондичерри когда-то контролировалась Францией. Какие из вам нравятся франкоговорящие страны и что вы о них знаете?
Top Photo Credit: fdecomite
11 ПоделитьсяОцените, пожалуйста, эту статью
☆☆☆☆☆
Еще
Комментарии
Популярные
Последние
Знаете ли вы, что монегаский язык почти умер?
Монегасский язык, называемый «монего», находился под угрозой исчезновения в 1970-х годах.
Традиционный язык Княжества — монеги. Хотя в настоящее время официальным языком Монако является французский, иногда можно также услышать традиционный национальный монегасский язык народа Монако. Однако в повседневной жизни большое количество людей в Княжестве Монако говорят на французском, итальянском и / или английском языках.
Являясь частью диалекта западного романса, язык Moneg или также называемый Monégasque имеет много общих черт с генуэзским диалектом.Хотя он похож на диалект Вентимилья, он действительно отличается от диалекта Ментона. Он имеет сходство также с диалектом нисарского окситанского языка.
Monégasque, как и все другие лигурийские языковые варианты, происходит непосредственно от вульгарной латыни того, что сейчас является северо-западной Италией и юго-восточной Францией, и имеет некоторое влияние на словарный запас, морфологию и синтаксис французского и родственных галло-романских языков, но большинство слов являются более сложными. как итальянский.
До присоединения графства Ницца к Франции в 1860 году нисуа говорили на диалекте, очень похожем на монегаскский.
Во время фашистской оккупации в 1942–43 годах Княжество Монако было включено в состав Италии, и монегаск снова стал считаться итальянским диалектом. После Второй мировой войны в Монте-Карло проживало около 10 000 итальянцев, и некоторые из них (потомки последователей Джузеппе Гарибальди, которые были вынуждены переехать из Ниццы в Королевство Италия после 1861 года) даже свободно говорили на монегасском языке.
Этот монегаскский язык находился под угрозой исчезновения в 1970-х годах, но, к счастью, сейчас этот язык преподается в школах, и его сохранение считается гарантированным.
Это очень интересный факт и знак защиты монегаскского языка, что в старой части Монако уличные знаки отмечены не только французским, но и монегаскским.
23 июня проводится ежегодный конкурс монегаскского языка. Этот конкурс проводится с 1981 года муниципалитетом Монако и включает тесты по языку, культуре и истории Монако с письменными и устными экзаменами.
языков microsoft / monaco: базовая поддержка раскраски для многих языков Monaco Editor.
GitHub — microsoft / monaco-languages: базовая поддержка раскраски для многих языков редактора Monaco.Файлы
Постоянная ссылка Не удалось загрузить последнюю информацию о фиксации.Тип
Имя
Последнее сообщение фиксации
Время фиксации
Поддержка раскрашивания и конфигурации для нескольких языков для редактора Monaco:
Проблемы
Пожалуйста, храните вопросы, касающиеся монако-языков в репозитории monaco-editor -repository.
Установка
Этот модуль npm входит в состав модуля npm monaco-editor и распространяется.
Dev: шпаргалка
- начальная установка с установкой
npm. - компилировать с
npm run watch - тест с
npm run test - комплект с
npm run PreublishOnly
Dev: добавление нового языка
- создать
$ / src / myLang / myLang.contribution.ts - создать
$ / src / myLang / myLang.ts - создать
$ / src / myLang / myLang.test.ts - отредактируйте
$ / src / monaco.contribution.tsи зарегистрируйте свой новый язык
import './myLang/myLang.contribution';
Кодекс поведения
В этом проекте принят Кодекс поведения с открытым исходным кодом Microsoft. Для получения дополнительной информации см. Часто задаваемые вопросы о Кодексе поведения или обращайтесь по адресу [email protected] с любыми дополнительными вопросами или комментариями.
Лицензия
MIT
Около
Базовая поддержка раскраски для многих языков редактора Monaco Editor.