Deluxe room twin что это значит: что такое номер твин в отеле, перевод, отличия

Содержание

Номер твин — что это? Категории номеров в отелях

Сокращения, которые употребляются в предложениях международных отелей, не всегда до конца понятны российскому путешественнику. Например, номер твин — что это? Давайте разберемся в особенностях.

Что значит номер твин?

Twin — это двухместный номер в гостинице, отеле, в котором установлено 2 раздельных спальных места. Этим он отличается от дабл (Double). Последний — тоже двухместный номер, но в нем помещена одна большая общая двуспальная кровать.

Итак, что это — номер твин? Это размещение в комнате, где установлены две одинаковые кровати (англ. twins — «близнецы»).

Номер твин в отеле: особенности

Если вы часто путешествуете по миру, то наверняка заметили, что международные отели классифицируются по звездам, а вот номера в них — по количеству проживающих там гостей. Например, сингл (Single) — это размещение только одного путешественника. Какое-то подселение, подстановка дополнительных кроватей здесь запрещена.

А вот фэмили рум (Family room) принимает только семьи. Здесь может быть установлена одна двуместная и две одноместные либо четыре одноместные кровати. Это очень удобно для туристов, путешествующих дружной семьей.

А вот что это — номер твин? Наряду с дабл самый популярный из всех представленных вариантов размещения. Для кого он полезен? Для путешествующих вдвоем с другом, коллегой, подругой, приятелем, родственником, ребенком, родителем и прочими лицами, с которыми по моральным принципам невозможно спать в одной кровати. При этом вариант позволяет находиться вам с попутчиком в одном номере, что весьма удобно.

Будьте внимательны, цена при твине взимается за весь номер, а не за койко-место. Кроме того, если в ваших документах, к примеру, указано «твин: одноместное размещение», то здесь предполагается лишь накрытие завтрака для одного туриста. Проживать при этом можно вдвоем, при наличии желания докупив второй завтрак. Иногда для третьего гостя могут бесплатно или за отдельную плату предоставить дополнительную раскладную кровать. Такие подробности уточняются уже в администрации конкретного отеля.

Таким образом, основное отличие твина от дабл в том, что в первом устанавливаются две одноместные кровати, а во втором — одна двухместная. Отсюда твин выбирают двое путешествующих вместе друзей, родственников, коллег, знакомых, а дабл — супружеские пары, влюбленные. Надо также отметить, что размещение в Twin выйдет для вас несколько дороже, чем в Double.

Другие варианты размещения

Мы с вами узнали, что это — номер твин, дабл, сингл, фэмили рум. Давайте посмотрим и на иные варианты размещения:

  • Трипл (triple) — трехместное размещение (нередко с дополнительной раскладной кроватью).
  • Extra Bed — размещение в дабл и трипл с дополнительной кроватью.
  • Child — включение в стоимость проживания ребенка до двенадцати лет. Характерно для сингл и дабл. Может быть и для двух детей — 2Child.
  • ROH (run of house) — размещение гостя на усмотрение отеля в номер любого класса. Это вариант для любящих испытать удачу — вы можете оказаться как в обычном стандарте, так и в пустующих делюкс-апартаментах.

Мы с вами выяснили, что международные отели разделяют свои номера по количеству проживающих гостей. Твин в этой классификации — удобное размещение с 2 отдельными кроватями для двух не связанных гендерными отношениями путешественников.

Что значит номер делюкс. Номер твин

С момента появления организованного туризма прошло уже 169 лет — первое в истории туристическое агентство в 1841 году открыл Томас Кук. При этом про единую систему классификации гостиничных номеров мало кто знает: если с официальной звездностью отелей в большинстве странах уже разобрались, то с номерами все несколько сложнее.

Разумеется, практически каждый отель, категория которого выше двух-трех звезд, может предложить своим постояльцам стандартные, люкс и сьют номера. Но вот качество и количество предоставляемых в них услуг может разниться даже в пределах одной гостиницы. А все потому, что существуют разнообразные характеристики видов из окон, функциональной предназначенности номеров (семейный, бизнес) и даже дизайна (например, Средиземноморский сьют в голубых тонах или Карибский — в ярких и тропических).

Точно можно сказать одно: стандартный номер в любой гостинице мира должен представлять из себя одну небольшую комнату с кроватью, отдельной душевой, небольшим шкафом и телевизором. В ванной комнате каждого номера также должен быть стандартный набор из полотенец, мыла и геля для душа. Кстати в некоторых странах, например, в Китае, этот набор всегда дополняет расческа, зубная щетка и паста.

Общепринятые сокращения

Для начала нелишним будет уяснить для себя общепринятые сокращения, принятые отельерами по всему миру. Если DBL (от англ. «дабл» — двойной) или SGL («сингл» — один, одинарный), как правило, ни у кого затруднений не вызывают, то такие шифры как DUS (double use single — двухместный номер, который используется как одноместный) или BG GV (bungalow garden view — бунгало с видом на сад) могут ввести в заблуждение даже самого искушенного туриста.

Расскажем об основных сокращениях, принятых в отельной среде.

Типы размещения и их классификация

DBL : классический двухместный номер с двуспальной кроватью.

TWIN : то же самое, что и DBL, но с двумя односпальными кроватями.

SGL : классический одноместный номер.

TRPL (Tripl ) : трехместный номер.

QDPL (Quadripl ) : четырехместный номер.

APT (Apartment ) : — двух- или трехкомнатный номер (иногда комнат больше) с кухонным уголком или полноценной кухней. Количество спален обозначается так: 1 BDRM и 2 BDRM

— соответственно, 1 и 2 спальни.

Если требуется дополнительная кровать в номер, то вам нужна аббревиатура EXB (extra bed) .

+1 CHD : плюс ребенок, в скобках — возраст ребенка (2-6) или (6-12). Если ребенку до двух лет, то он обозначается как INF (Infant ) . Два ребенка, соответственно, +2 CHD , и так далее.

Перед «+CHD» могут стоять как указанные выше аббревиатуры (DBL, TWIN, SGL, TRPL, QDPL), так и обозначающие количество взрослых немного по-другому: 2 ADL или 2 AD , где 2 — количество, а ADL или AD — Adult, что в переводе с английского обозначает «взрослый».

Номера и их классификация

Standard (STD ) : стандартный номер.

Superior : чуть больший размер, чем у стандартного номера.

Family Room : семейный номер, часто состоящий из двух комнат.

Suite (STE ) : в целом это номер с комнатой и отдельной зоной для отдыха (по сути с двумя комнатами). В свою очередь подразделяется на несколько подкатегорий: Mini (чуть лучше, чем Superior), Junior (комната и отдельная зона отдыха или отгороженное спальное место), Senior (номер повышенной комфортности с полноценными спальней и гостиной),

King и Executive (с двумя спальнями).

Studio : однокомнатный номер с небольшим кухонным уголком.

Luxe (иногда De Luxe ): не нуждается в переводе, это номер с высоким уровнем комфорта.

Honeymoon Room : специальный номер для молодоженов.

Для того, чтобы указать, какие именно кровати в номере, также применяются некоторые обозначения: номера с «королевскими кроватями» Kingsize Bed (K ; шириной более 180 см), Queen Bed (Q ), простыми двуспальными кроватями Double Bed (D ; соответственно, если номер оборудован двумя кроватями — будет стоять аббревиатура 2D ).

Расположение номеров относительно отеля

Corner

: угловой номер.

Main Building (МВ) : номер, расположенный в главном здании.

Сonnected Rooms : номера с проходом из одного в другой.

New Building : номер в новом корпусе.

Balcony Room : номер с балконом.

Executive floor : номер расположен на отдельном этаже с дополнительными услугами и более высоким уровнем обслуживания.

Duplex : двухэтажный номер.

Характеристика номера твин | Отель на Советской

01.09.2017

Когда вы бронируете номер в отеле, вы можете увидеть большое количество разных типов номеров. И если с номерами типа Сингл все более или менее понятно, то вот с другими типами номеров может возникнуть путаница. Например, “номер твин”. Для того чтобы не попасть впросак, сегодня мы разберемся в том, что же это такое.

Что такое номер твин?

По сути, номер твин — это двухместный номер. Многие могут задаться вопросом, чем же он отличается от номера “дабл”? Ответ прост: номер твин, хоть и двухместный, но располагается там две одноместных кровати.

Самые популярные номера за границей — это номера типа Twin и Double. В первом случае в номере такого типа постоялец может проживать как со своим коллегой или знакомым, так и один. В отличие от советских гостиниц, в номере твин плата взимается не за койко-место, а за номер в целом.

Если при бронировании номера твин вы видите оповещение об одноместном размещении, это означает, что только один постоялец данного номера получит завтрак. Но никто не запрещает жить вдвоем в таком номере. Хотите завтрак для двоих постояльцев? Просто доплатите. И никаких проблем.

Вопрос с размещением дополнительной раскладной кровати в номере такого типа стоит уточнять индивидуально.

Какой номер предпочесть?

Если вы еще не определились с типом номера, то сейчас мы сделаем это. Если вы путешествуете с коллегой или со знакомым, то лучше отдать предпочтение номеру Twin. Стоимость номера можно разделить пополам, но каждому достанется отдельное спальное место. Именно номер Twin чаще всего выбирают люди, которые едут вместе в другой город по делам или просто на отдых.

Если же вы путешествуете со своей второй половинкой, то, разумеется, лучше отдать предпочтение номеру Double. Там вас будет ждать большая двуспальная кровать. Если семейная пара путешествует с детьми, то в номере Double, при возможности, будет поставлена детская кровать. Если таковой не имеется, то вам могут предложить раскладную.

Недостатки номера Twin

Хорошо, мы разобрались в том, что отличает номер типа Twin от схожего с ним номера типа Double. Разобрались и в том, кому какой номер выбрать предпочтительнее. А есть ли какие-то недостатки у номера Твин?

Есть. Он один, но он есть. По сравнению с номером Дабл, в одном и том же отеле, первый может стоить немного дороже.

Если бронировать этот номер вскладчину, то, в принципе, сумма на одного человека выйдет не слишком значительная. А вот тем путешественникам, которые ездят без спутников, стоит обратить внимание на номер для одного постояльца. Пусть он будет меньше, но стоить он будет дешевле. Зачем одному человеку две кровати?

Читайте и другие полезные статьи нашего блога: УСЛОВИЯ БРОНИРОВАНИЯ ГОСТИНИЦЫ В ПОДОЛЬСКЕ

 

 

Расшифровка аббревиатуры размещения в отелях

Часто так бывает, что мы видим только несколько букв без расшифровки. Чтобы не было неожиданностей и сюрпризов по прибытию на место в отели, узнайте что обозначают эти аббревиатуры.

КЛАССИФИКАЦИЯ ОТЕЛЕЙ

1*Стандартный двухместный номер должен быть приблизительно 8-10 кв.м. В номере шкаф или вешалка, стулья, умывальник, зеркало, по два полотенца на каждого постояльца. Ежедневная уборка, смена белья должна происходить каждые 7-8 дней, полотенец — каждые 3-4 дня. Не менее двух ванных на этаж и один туалет не более чем на пять комнат.

2* — Всё то же самое, что в гостиницах 1*, только смена белья производится каждые 6 дней. Туалет и ванная комната обычно находятся в номере. В гостинице также должны находиться ресторан или кафе, а также предлагаться варианты питания.

3*Начиная с категории 3*

и выше в каждом номере обязательно должны присутствовать туалет и ванная комната, туалетный столик, подставка для багажа, радио и т.д. Номера большей части трехзвездочных отелей, за исключением самых дешевых, имеют телевизор, кондиционер. Полы в них, как правило выложены плиткой. Смена постельного белья происходит 2 раза в неделю. Полотенца меняют ежедневно. Из парфюмерных принадлежностей Вам предложат только мыло. В некоторых отелях можно взять напрокат утюг. На территории гостиницы может располагаться: охраняемая автостоянка, бассейн (в курортных отелях) ресторан, парикмахерская, бизнес-центр, обмен валют. Персонал гостиницы одет в форменную одежду, имеющую разделение по службам. Комнаты от 10- 12 кв.м.

4* — Всё, что в гостиницах 3*, плюс: как правило, мини-бар, индивидуальный кондиционер, телефон, сейф, фен, шампунь, гель для ванной в каждом номере (выдаются обычно в день заезда). Ежедневная смена постельного белья и полотенец. Предоставляются такие услуги как стирка, глажение, и чистка одежды (при этом минимальное время заказа — сутки). Прайс лист можно узнать на reception. В номер подается меню завтрака. На территории гостиницы находятся: салон красоты, спортивно-оздоровительный центр, аренда автомобилей, ТВ — салон, музыкальный салон, игровой и конференц-залы, ресторан, сауна, плавательный бассейн, и т.п. Площадь комнат, как правило, не менее 13 кв.м.

5* — То же, что и в гостиницах 4*, но на более качественном уровне. А также иногда второй санузел в номере и телефонный аппарат в ванной комнате. Номера не менее 16 кв.м.

В отелях 4* — 5* предполагается наличие сьютов (апартаментов), нескольких лифтов, всевозможных дополнительных услуг типа прачечной, химчистки, подачи завтрака и позднего ужина в номер, обмена валюты, вызова такси, продажи газет, сувениров и так далее

КЛАССИФИКАЦИЯ РАЗМЕЩЕНИЯ

SGL — single — одноместное размещение.

DBL — double — двухместное размещение (такой номер может быть либо одной двуспальной кроватью, либо с двумя отдельными кроватями (double twin).

TRPL — triple — трехместное размещение (обычно две кровати + дополнительная раскладывающаяся кровать, либо диван).

QDPL – quadriple — четырехместный номер.

ExB — extra bed — дополнительная кровать.

Chld — child — стоимость размещения ребенка до 12-ти лет; иногда CH – большой ребенок, до 12-15 лет; ch – маленький ребенок – до 6 лет,
inf – infant – ребенок 0-2 лет.

Обычно стоимость указывается для ребенка в номере с двумя взрослыми DC (DBL+Chld), но также может быть SC (SGL+Chld), DBL+2Chld — два взрослых и два ребёнка и SGL+2Chld — один взрослый и два ребенка.

ВО – bed only – размещение без питания.

ROH — run of the house — размещение на усмотрение отеля.

 

КЛАССИФИКАЦИЯ ГОСТИНИЧНЫХ НОМЕРОВ

STD — standart — стандартная комната;

BDR, BDRM – bedroom — номер со спальней;

Superior — комната большего размера, чем стандартная;

corner room — угловая комната;

studio — студия, однокомнатный номер больше стандартного c встроенной кухней;

family room — семейная комната, размером больше стандартной;

family studio — номер для семьи с двумя смежными комнатами;

extra bed (или king size) — номер с одной большой кроватью для семейной пары;

suite — номер (больше чем стандартный) с гостиной и спальней, с мебелью и оборудованием высокого качества;

suite mini – номер улучшенной категории;

junior suite — двухместный однокомнатный номер большого размера и улучшенной планировки;

de luxe — такой же номер, но с более дорогой обстановкой;

executive suite, suite senior — номер повышенной комфортности, состоящий из двух и более комнат;

business — большой номер с оргтехникой (компьютером, факсом), пригодный для работы;

honeymoon room – номер для молодоженов;

connected rooms – совмещенные номера, имеющие дверь-проход из одного в другой;

duplex — двухэтажный номер;

apartment – номера, приближенные к виду современных квартир, имеющие места для приготовления еды; двух и более комнатная квартира;

president — самые роскошные номера гостиницы, несколько спален, кабинет, два-три туалета;

balcony — номер с балконом.

ТИПЫ ПИТАНИЯ В ГОСТИНИЦАХ

BB (bed & breakfast) —

в стоимость тура входят только завтраки, так называемый шведский стол.

ОВ, NA, only bad, No meal —  включено только проживание. За все остальные услуги  отдельная плата.

HB (half board) — Полупансион. Только завтрак и ужин — шведский стол. В номерах чай и кофе.

HB+ (half board +, extended half board) – расширенный полупансион; завтрак и ужин (шведский стол), а также алкогольные и безалкогольные напитки местного производства весь день.

FB (full board) — Полный пансион. Такое питание предполагает завтрак, обед и ужин — шведский стол.

А вот и пансион расширенный ( FB+ или EXTFB), что значит   во время питания Вам могут предложить напитки, включая вино местного производства. Например в итальянских отелях предполагается только завтрак или полупансион. Поэтому  не стесняйтесь интересоваться, что еще Вам  может предложить отель.

КЛАССИФИКАЦИЯ ТИПОВ ПИТАНИЯ

Mini all inclusive – полный пансион с напитками местного производства не только во время еды, но в ограниченном количестве.

ALL, All inclusive — Предполагается шведский стол во время завтрака, второго завтрака, обеда, полдника, ужина, позднего ужина. Барбекю и закуски в барах отеля так же могут входить в стоимость. Напитки безалкогольные и алкогольные местного производства включаются в неограниченном количестве.

UAL, UAI (ultra aIl inclusive) — Шведский стол во время завтрака, позднего завтрака, обеда, полдника и ужина. Напитки местного и импортного производства представлены в большом ассортименте. Закуски, десерты и сладости предлагаются на выбор клиента. Многие отели с таким типом питания предлагают посетить рестораны, расположенные на их территории бесплатно. В ресторанах могут предлагать блюда, приготовленные по разнообразным рецептам национальных кухонь. Спиртные напитки импортного и местного производств также входят в перечень.

HCAL (hign class all inclusive) — В перечень услуг включается практически все, кроме указанных в перечне исключений. Как правило, это водные виды спорта, услуги врача, магазины, связь.

Если указано, что в стоимость входит «Continental Breakfast» (Континентальный завтрак), то это означает, что Вам предложат кофе или чай, сок, булочку, масло и джем.Международная классификация типов питания

Понятие «Английский завтрак» подразумевает набор из яичницы, тостов, масла, джема и кофе (чай) или сока.

В «Американский завтрак» могут быть включены нарезки из различных продуктов и горячие блюда.

Так же может быть указано в примечании к туру «a-la carte». Это значит, что туристам будет предложено меню с ценами, из которого можно будет выбрать определенный набор блюд.

 ОТДЫХАЙТЕ НА ЗДОРОВЬЕ…

Какие бывают типы номеров в отелях

Пытаясь забронировать отель впервые, у многих туристов голова идет кругом от увиденных символов, которыми владельцы описывают отели и номера. Неопытным путешественником приходится туго, буквально по слову расшифровывая, где им предстоит жить. По незнанию можно забронировать совсем не то, а потом сожалеть весь отпуск о потерянном комфорте. Чтобы с вами этого не произошло, я подготовила статью, которая поможет вам выбрать типы номеров в отелях (расшифровка всех загадочных символов прилагается).

Типы номеров в отелях

Конечно, в разных странах номера отелей могут немного отличаться по своему описанию, поскольку у каждого государства есть свои стандарты. Приведенная таблица наглядно показывает, как изменяется номер в зависимости от обозначения.

Типы размещения в зависимости от количества проживающих

Краткое обозначениеНазваниеРасшифровкаОписание
SGLsingleОдноместный номерСингл – это однокомнатный номер, предназначенный для проживания одного человека с одной кроватью.
DBLdouble roomДвухместный номер (дабл)
с одной большой кроватью
Dbl – это однокомнатный номер, предназначенный для проживания двух человек с одной двуспальной кроватью.
TWINtwinДвухместный номер
с двумя кроватями (твин)
Однокомнатный номер, предназначенный для проживания двух человек с двумя отдельными односпальными кроватями.
TRPLtripleТрехместный номер (трипл)Однокомнатный номер, предназначенный для проживания трех человек с одной двуспальной кроватью и одной односпальной (EXB) или с тремя отдельными односпальными кроватями. .
QDPLquadripleЧетырехместный номерКвадрипл — однокомнатный номер, предназначенный для проживания четырех человек с одной двуспальной кроватью и двумя односпальными или с четырьмя отдельными односпальными кроватями.

Дополнительные обозначения

Краткое обозначениеНазваниеРасшифровкаОписание
ADLadultВзрослыйДля взрослых. Некоторые отели устанавливаютвозрастной порог для проживающих. Взрослым считается человек старше 12 лет.
CHDchiildРебенокК детям относятся лица младше 12 лет. Отели могут сами устанавливать возрастной порог.
Иногда отели устанавливают скидки или предоставляют бесплатное проживание детям этой категории.
INFinfantМладенецИнфантом обозначаются проживающие в отеле дети от 0 до 2 лет. Часто отели не устанавливают отдельно категорю INF, а включают таких детей в категорию CHLD.
Отели предоставлять бесплатное проживание или устанавливать скидки детям этой категории.
PPPer PersonЗа ЧеловекаОбычно такое обозначение можно встретить при описании оплаты.

Классификация номеров в зависимости от интерьера и площади

Номера в отеле также можно разделить в зависимости от уровня интерьера и площади номера. Естественно, что чем богаче оформлен номер, чем больше его площадь, тем дороже он обойдется за сутки проживания. Большинство туристов предпочитает не переплачивать и бронирует самые недорогие номера.

Номер в пятизвездочном отеле в Турции

Но иногда бывают и акции и скидочные предложения. По ним можно снять, например, улучшенный по цене стандарта. Иногда отели сами идут на повышение категории номера при заселении. В сети можно встретить много отзывов, когда люди оплачивали проживание в стандартном номере, а их селили в полулюкс или даже люкс. Если у отеля нет свободных номеров нужной категории, он всегда идет навстречу клиенту и делает апгрейд номера в отеле. В данной классификации приведено общепринятое обозначение номеров. Не обязательно, что в отеле будут представлены все типы, скорее всего, будет какая-то часть из этого списка. Номерной фонд отеля будет варьировать.

Краткое обозначениеНазваниеРасшифровкаОписание
STDstandartСтандартныйСтандарт – это однокомнатный номер с одной или двумя кроватями, предназначенный для проживания одного или двух человек. При установке дополнительных кроватей в номере могут проживать большее количество человек.
Размер комнаты составляет: 16 — 22 м².
В санузле: ванна или душ, умывальник, унитаз.Стандарт – наиболее распространенный тип номера. Считается, самым недорогим по стоимости.
Superior RoomУлучшенныйСупериор – это номер, обладающий лучшими характеристиками по сравнению со стандартным номером (размером, видом из окна, интерьером и т.д).
BDRbedroomНомер со спальнейДвухкомнатный номер, одна из которых спальня с кроватью. Интерьером может быть похож на стандартный.
APTapartmentКвартира\ апартаментыОтличительной особенностью апартаментов является наличие кухни с плитой и кухонными принадлежностями. Обычно в апартаментах имеется спальня с кроватью и гостиная, которая может быть совмещена с кухней. Иногда апартаменты состоят из нескольких спален. Такой тип проживания часто выбирают семьи с детьми.
StudioСтудияСтудио – это компактный номер, который обеспечен всем необходимым. Представляет собой одну комнату с кроватью и кухонным уголком с плитой и посудой.Размер студии обычно более 20 кв.м. По интерьеру она сопоставима со стандартным номером. Подходит для проживания 1-2 человек.
Family RoomСемейныйСемейный номер в отеле – это отличный вариант для проживания с 2-3 детьми. Количество комнат может варьировать:двухкомнатный номер (спальня и гостиная),  трехкомнатный номер (2 спальни и гостиная), редко — однокомнатный номер с несколькими кроватями в одной большой комнате.
Family StudioСемейная СтудияПохож на семейный номер.Главное отличие —  наличие кухни или кухонного уголка (с плитой, набором посуды и другими кухонными принадлежностями)
DeluxПревосходныйДелюкс – это номер в отеле повышенной комфортности. Он обладает лучшими характеристиками по сравнению со стандартным или улучшенным номером (размером 22-28 кв.м, лучшим видом из окна, улучшенным интерьером)
Иногда проживающим предоставляются дополнительные удобства (тапочки, халаты и др.)
Junior SuiteПолуЛюксСьют – это однокомнатный номер, в котором отгорожено спальное место. Иногда представляет собой двухкомнатный номер (спальня и гостиная). Главное отличие от Делюкса – больший размер и роскошная обстановка.
SuiteЛюксДвухкомнатный номер (спальня и гостиная) или Трехкомнатный номер (спальня, гостиная и кабинет или 2 спальни и гостиная).
Размер номера составляет более 35 м².
Интерьер номера с роскошной обстановкой и отделкой. Для номера характерно живописный вид из окна и удобное расположение.
Включены дополнительные удобства (тапочки, халаты, чайные и кофейные принадлежности и др.). Часто номера оборудованы дополнительным туалетом, джакузи и др. удобствами, создающими домашний уют.
Senior SuiteУлучшенный ЛюксУлучшенный вариант номера Люкс (большая площадь и дополнительные услуги).
Как правило, он состоит из холла и двух спален.
Executive SuiteПредставительский ЛюксПредставительский Люкс выглядит солиднее улучшенного люкса(большая площадь, дополнительные услуги и оборудование).
Как правило, номер состоит из холла, двух или более спален.
Royal SuiteКоролевский ЛюксНомер более роскошный представительского люкса и менее президентского.
Presidential SuiteПрезидентский ЛюксПрезидентский люкс состоит из нескольких больших комнат (спальня, гостиная, кабинет, столовая, холл, несколько ванных комнат и туалетов, большой балкон). Он имеет хоршее расположение (чаще всего на верхнем этаже (Пентхаус) и  отдельный лифт.
Для интерьера номера характерна роскошная обстановка и отделка.
Honeymoon SuiteЛюкс для МолодоженовНомер оформлен в романтических тонах, в нем установлена большая кровать king size. Часто включены дополнительные опции                                                                                                      (тапочки, халаты, джакузи и др.). Часто предлагается специальный подарок при въезде и сервис для молодоженов (шампанское и фрукты, ужин при свечах, свадебная церемония и др.)
DuplexДвухэтажный номерНомер расположен на двух этажах. Чаще всего на первом этаже находится гостиная, а на втором – спальня. Номер хорошо оформлен и обставлен.
Business RoomНомер для бизнесменовОтличительной особенностью номера является оборудованное рабочее место со столом и компьютером.
Connected RoomСовмещенные комнатыКоннектед рум представляет собой два смежных номера, соединенных общей запираемой дверью.
Balcony RoomНомер с балкономНомер в отеле с балконом.
Sitting areaЗона отдыхаНомер, в котором имеется зона отдыха (журнальный столик, кресла и диван).

Семьи с детьми уделяют больше внимание выбору номера. С ребенком удобно проживать в апартаментах, где есть кухня и холодильник и семейном номере, который больше стандартного с дополнительной кроватью. Всегда уточняйте в отеле насчет дополнительного спального места для детей

Типы кроватей

Отель 4 звезды в Израиле

НазваниеРасшифровкаОписание
Single или TwinОдноместнаяОдноспальная кровать, размер матраца 96 на 190 см.
Double или FullДвухместнаяУзкая двухместная кровать, размер матраца 135 на 190 см
Kingsize BedКоролевская кроватьДвуспальная кровать шириной более 180 см.
Queensize BedКоролевская кроватьДвуспальная кровать шириной от 160 см. до 180 см.
California или California KingКалифорнияУдлиненная двухместная кровать, размер матраца 183 на 212 см;
EXB (extra bed)Дополнительная кроватьВ номере установлена дополнительная односпальная кровать (для человека старше 12 лет). В некоторых отелях вместо кровати ставят раскладушку.
DBL+EXB обозначает, что в номере возможно проживание  трех человек.
Pull-out sofaРаскладывающийся диванВ номере установлен раскладывающийся диван, который может использоваться в качестве дополнительного спального места.
CribДетская кроватьВ номере имеется детская кроватка размером 60 х 120 см.

Типы корпусов в гостиницах

Отель на кипре 3 звезды

Во многих отелях представлен не один тип корпусов, а несколько. Рассмотрим подробнее, где может располагаться ваш номер и каковы его характеристики.

Краткое обозначениеНазваниеРасшифровкаОписание
BGLWbungalowБунгалоБунгало – это отдельностоящие домики на территории отеля. Как правило, они имеют один этаж, а каждый номер имеет свой вход с улицы. Бунгало рассчитаны на людей, желающих побыть в уединении. По уровню интерьера в нем могут размещаться номера разного типа от стандарта до люкса.
villaВиллаВилла – это отдельностоящий дом, состоящий из одного или несколько этажей. Вилла имеет несколько комнат с роскошной обстановкой. Она рассчитана на проживание одной семьи. Обычно вилла стоит в уединенном тихом месте, вокруг нее может быть свой сад. Чаще всего также имеется индивидуальный бассейн.
CabanaПляжный домикЭто отдельная постройка на территории отеля у моря или бассейна.
Домик, как правило, состоит из небольшой спальни.
ChaletШалеШале – это отдельный домик в горах. В нем обычно более двух комнат.
Pension GastehausГостевой дом/
Пенсион/Гестхауз
Гестхауз — это небольшая частная гостиница, которой управляет семья. В ней сдаются номера всем желающим. В гестхаузе простая обстановка, но и стоимость проживания невелика.
MBMain BuildingОсновное зданиеОбычно в отелях есть главный корпус или основное здание. В нем располагается ресепшен и главный ресторан отеля.
NBNew BuildingНовый корпусНовый корпус в гостинице.

Вид из окна номера

Хостел в Нижнем Новогороде

Номера в отелях также можно разделить по виду из окна. В пляжных регионах популярностью пользуются номера с видом на море, но есть и много других видов.

НазваниеРасшифровкаОписание
ROHRun of the HouseRoh – это размещение в отеле без уточнения типа номера и вида из окна. Может быть предоставлен любой номер.
GVGarden ViewGV – это номер с видом на сад.
CVCity ViewCV – это номер в отеле с видом на город.
IVInside ViewIV – это номер с видом на внутреннюю часть отеля.
LVLand ViewLand View – это номер с видом на окрестности.
DVDune ViewDV – это вид на дюны.
MVMountain ViewMV – это номер с видом на горы.
VVValley ViewVV – это номер в гостинице с видом на долину.
RVRiver ViewRV – это номер с видом на реку.
PVPool ViewPV – это номер с видом на бассейн.
BVBeach ViewBV  — это номер с видом на пляж.
SVSea ViewSV – это номер с видом на море.
SSVSea Side ViewSSV – это боковой вид на море.
OVOcean ViewOV – это номер с видом на океан.

Читайте, как забронировать номер в гостинице самому

Теперь вы знаете, какие бывают типы номеров в отеле, и сможете подобрать удобное для вас проживание.

Хороших путешествий!


Поделиться новостью в соцсетях Загрузка…

 

Об авторе: Екатерина

На страницах моего блога вы найдете информацию о местах, где я была, секреты и лайфхаки самостоятельных путешествий.

« Предыдущая запись Следующая запись »

Категории номеров в отелях – Блог Купибилет

Выбрать отель – это только пол дела, практически в каждой гостинице есть несколько различных категорий номеров. Сегодня мы подробно рассмотрим самые популярные из них.

  • Single (SNG) – стандартный одноместный номер. Не во всех отелях есть одноместные номера. Если их нет, то вас заселят в обычный двухместный, но жить вы будете там один.
  • Double (DBL) – стандартный двухместный номер с одной двухместной кроватью.
  • Twinn – стандартный двухместный номер с двумя отдельными одноместными кроватями.

Существуют также трехместные (Triple) и даже четырехместные номера (Quads), но есть они не во всех отелях.

  • Family Room  номер для семьи. От стандартного отличается большей площадью, но чаще всего состоит из 2-х комнат.

Не во всех отелях есть большие номера, а семей с двумя и более детей довольно много. Как же они выкручиваются из таких ситуаций?

Все очень просто, на помощь им приходят смежные номера. Это номера которые примыкают друг к другу и между ними есть дверь. Если номер используется как обычный двухместный, то эта дверь закрыта, а если в отель приезжает большая семья, то их селят в 2 номера, а дверь, которая находится между ними, открывают.

В описании номера, очень часто фигурирует слово “Улучшенный”. Что конкретно это означает зависит от отеля. Каждый обзывает номера улучшенными по собственному усмотрению. Как правило, это номер в котором недавно был сделан ремонт, или по площади он чуть больше стандартного, или в нем полноценная ванная, а не душ, или в номере есть балкон, а может и все вместе взятое.

Такая же ситуация с номерами “Люкс” (Suite) и “Делюкс”. Чаще всего, “Люкс” это как минимум двухкомнатный номер. А “Делюкс” – это улучшенный двухместный с какими-нибудь дополнительными наворотами, например джакузи, шумоизоляция, большая кровать и т.п.

Сьюты (люксы) могут также подразделятся на несколько категорий:

  • Honeymoon suites – номер люкс для молодоженов. Как правило, он однокомнатный, с большой кроватью и/или джакузи.
  • Presidential suite – супер-люкс, это самый лучший и, конечно же, самый дорогой номер в отеле. Президентский сьют состоит из нескольких комнат, как правило это гостиная, несколько спален, столовая, офис, кухня и т.п.

Размер и оснащение номера также зависят от отеля и его звездности. Минимально допустимая площадь одноместного номера в отелях категории 1-2 звезды – 8 кв.м., а в отелях 5 звезд – от 14 кв.м.

В описании отеля помимо самой категории может быть и описание кровати. Если ее размер для вас очень принципиален, то будьте внимательны, т.к. кровать с матрасом King в Великобритании и США будут разного размера.

А сейчас немного терминологии…

  • Single – это одноместная кровать. Если у вас двухместный номер Twinn, то это значит, в нем будет 2 отдельные одноместные кровати.
  • Double или Full – стандартная двухместная кровать
  • Queen – двухместная кровать, обычно она немного больше чем стандартная двухместная
  • King – супер-большая двухместная кровать.

Кроме этого есть различные вариации данных названий, а также дополнительные размеры. Например, в Калифорнии в ходу матрас California king (183 х 213 см), а в Великобритании и Ирландии есть кровать Eastern King (200 х 200 см), Emperor (215 х 215), Caesar (245 х 220 см).

Таблица сравнение размеров кроватей в разных странах

Twin/SingleFull/DoubleQueenKing
США99 x 191137 x 191152 x 203193 x 203
Великобритания90 x 200135 x 190150 x 200
Италия 80 х 190
Скандинавские страны80 х 200150 х 200
Сингапур и Малайзия90 х 191152 х 191 183 х 191

В описании номеров вы можете встретить и аббревиатуры, указывающие на вид за окном.

Чаще всего встречаются:

  • Sea View или Ocean view – вид на море или океан
  • Ocean front – прямой вид на море/океан. Если отель предлагает Ocean view и Ocean front, то выбирайте последний, т.к. Ocean view  – это может быть и боковой вид на море и маленький кусочек моря, который виднеется из-за деревьев.
  • City view – вид на город
  • Garden view – вид на сад.
  • Pool view – вид на бассейн. Обратите внимание, что у бассейна может быть очень шумно, особенно, если в отеле много детей.
  • Atrium view – вид на атриум. Встречается очень редко. Это вид на внутреннее помещение отеля построенного в виде атриума.

 

Хотите подобрать билеты в путешествие?

Подобрать билеты