Центр азии тыва медээлер: Главная — Официальный портал Республики Тыва

Главная — Официальный портал Республики Тыва

29.10.2021

Республика Чазааның айтыышкыны езугаар, Тывада коронавирус халдавырын нептеретпезинче угланган санитар-эпидемиологтуг негелдерни хажыдып турар кижилерни илередир рейд бөлүктерин тургускан.

Улаштыр номчуур… 29.10.2021

Тываның Кадык камгалал яамызы октябрь 30-ден ноябрь 7-ге чедир, республика найысылалынга база кожууннарга коронавируска удур тарылга кылыр пунктуларны немей ажыдар.

Улаштыр номчуур… 29.10.2021

Ноябрьда Эрзин, Бай-Тайга база Чаа-Хөл кожуун төптеринге тус черниң ажы-төлүнге кыжын ойнаар хоккей шөлдерин тургузар. Ол шөлдер хөй ажыглалдыг – чайын биче футбол, баскетбол азы волейбол ойнаар чер болур.

Улаштыр номчуур… 28.10.2021

Тыва Москваның мэриязындан социал ужур-дузалыг төлевилелдерни деткииринге 200 млн рубль трансфертти алган.

Москва биле Тываның Чазактарының аразында, 2021 чылдың июль 13-те чарганы дугуржулга езугаар, республикага дузаламчыны берген.

Улаштыр номчуур… 28.10.2021

Республиканың Өвүр кожуунда «Енисей» Р-257 федералдыг оруктуң 1041-ден 1046 километрлер аразында орук участогун хуусадан эрте септеп доосканын, «Енисей» орук эргелели дыңнаткан.

Улаштыр номчуур… 28.10.2021

Чазак даргазының социал политика талазы-биле оралакчызы Елена Хардикова, саң-хөө сайыды Орлан Достай база өөредилге сайыдының хүлээлгезин күүседип турар Алексей Храмцов башкылар акшазының сентябрьда бадылаан чаа чурумун ажыглаарынга тайылбырны берген.

Улаштыр номчуур… 27.10.2021

Тываның Баштыңы Владислав Ховалыг октябрь 26-да, Москва хоорайга, Россияның Чазааның даргазының оралакчызы Виктория Абрамченконуң Сибирь федералдыг округтуң губернаторлары-биле регионнарның социал-экономиктиг сайзыралынче угланган төлевилелдерни болгаш өзек айтырыгларны тодарадыр айтырыглыг хуралынга киришкен.

Улаштыр номчуур… 27.10.2021

Бүгү делегейниң черлик бойдус камгалаар фондузу – Россияның WWF деткимчези-биле 2021 чылдың октябрь 9-тан 24-ке чедир Тываның Мөңгүн-Тайга кожуунунда “Убсу-Нур ыйгылаажы” заповедниктиң кластерлиг участогунуң камгалалдыг зоназының кызыгаар девискээрлеринге бүгү делегейниң черлик бойдус камгалаар фондузунуң деткиишкини-биле, аргарларны санап демдеглээриниң ээлчеглиг чадазын чоруткан.

Улаштыр номчуур… 26.10.2021

Ноябрь 4 – Чоннуң чаңгыс деминиң хүнү – Тыва Республиканың почта салбырларынга дыштаныр хүн. Ынчангаш шупту почта салбырлары ноябрь 3-те бир шак эртежик хагдынар.

Улаштыр номчуур… 25.10.2021

Октябрь 20-де Тываның Баштыңы Владислав Ховалыг Чадаана уургайының хөмүр чүдүрер пунктузунга кандыг-даа сагындырыг чокка чедип, хөмүр өртээн хынаан.

Улаштыр номчуур. .. 22.10.2021

Тываның найысылалында «Сүбедей» спорт комплекизинге, Россияның Камгалал сайыдының Кубогу дээш спортчу хүрешке 4 дугаар бүгү-российжи чергелиг маргылдаа болуп эрткен.

Улаштыр номчуур… 22.10.2021

Кадык камгалалының бирги звеонзун чаартыр регион программазын боттандыры-биле, республиканың алды кожунунга ийи эмчи амбулаториязын база чеди фельдшер-акушер пунктузун тудар.

Улаштыр номчуур… 22.10.2021

Тыва Республиканың чер болгаш өнчү хамаарылгаларының сайыды албан-дужаалда Аян Допуй-оолду томуйлаан. Күрүне албанынга ажылдаар мурнунда, “Тыва Республиканың инвестицияларны хаара тудар база камгалаар агентилел” АН чиңгине директорунга ажылдап турган.

Улаштыр номчуур… 22.10.2021
Чеди-Хөл кожууннуң Хову-Аксы суурда септелге ажылдары чоруп турары-биле, четвергде, октябрь 21-де чылыгны түр када өжүрген.
Пятницада, октябрь 22-де, бажыңнар катап чылып эгелээр. Улаштыр номчуур… 21.10.2021

Бөгүн Республиканың Дээди Хуралының (парламент) ээлчеглиг бешки хуралында, депутаттар Тываның Баштыңы Владислав Ховалыгның киирген саналын деткип, Тимур Кууларны, Елена Хардикованы, Уран-оол Ондарны, Дмитрий Румянцевти, Сергек Хертекти база Менги Хомушкуну Тыва Республиканың Чазааның даргазының оралакчылары база Орлан Достайны саң-хөө сайыды албан-дужаалдарга бадылаан.

Улаштыр номчуур…

Новый обелиск «Центр Азии» благополучно доставлен из Италии в Туву

В субботу днем груз с новым памятником географическому Центру Азии, который располагается на территории Кызыла, благополучно прибыл из Италии в Туву. Глава региона Шолбан Кара-оол назвал это событие не только историческим, но и радостным, потому что путь его был не совсем простым. Больше всего Шолбана Кара-оола тревожило то, что он пролегал через восточную часть Украины, поэтому в любой момент могли появиться проблемы со сроками доставки.

В субботу вечером Глава Тувы и известный кинорежиссер Федор Бондарчук, прибывший по традиции на небольшой отдых в Туву, имели возможность полюбоваться новыми скульптурами, которые удивили гостя своей красотой. Он шутливо сказал, многие будут от зависти топать ногами.  Шолбан Кара-оол пояснил замыслы о создании на месте обелиска «Центр Азии» новой композиции в скифских мотивах, создаваемой бурятским мастером мировой известности Даши Намдаковым совместно с тувинскими художниками. Примечательно, что итальянские мастера сами прибыли в Туву для установки композиций и наведения необходимого лоска, чтобы не было допущено никаких ошибок. После всех праздников новому обелиску сделают дополнительную подсветку, заверил глава республики. 

Это ансамбль из трех арзыланов (мифических животных, подобных львам), которые держат земной шар, увенчанный шпилем. Внешне новый памятник очень похож на обелиск, созданный в советские годы и отражающий дух той эпохи. А теперь, по мнению итальянских экспертов, он будет олицетворять шаманский дух предков, тайны ранней буддийской культуры, знаки и символы древнего искусства, что намного глубже раскрывает сущность географического центра Азии и дает реальную возможность стать достопримечательностью мирового масштаба.

Глава Тувы рассказал, что это целый скульптурный ансамбль «Центр Азии», который устанавливается на обновленной набережной. Это и грандиозные фигуры восточных драконов, и высокая стела, декор которой выполнен в виде символических животных, переплетающихся в порыве восхождения к небу. А также двенадцать фигур космогонических анималистических образов, которые составляют буддийский гороскоп.


Напомним, Даши Намдаков получил положительные отзывы экспертов, престижную международную награду и звание «Художник года» в городе Пьетрасанта – в городе, где творил Микеланджело, где имеются величайшие традиции зодчества, ремесленного дела и современного артмира. К награде бурятского мастера привела композиция «Царская охота». 

Теги: 

При использовании и перепечатке материалов ссылка на gov.tuva.ru обязательна

Мишустин осмотрел комплекс «Центр Азии» в Туве — Общество

КЫЗЫЛ, 4 марта. /ТАСС/. Премьер-министр России Михаил Мишустин осмотрел одну из достопримечательностей Кызыла — скульптурный комплекс «Центр Азии».

Скульптурная композиция выполнена в стиле бронзового века и символизирует географический центр Азиатского континента.

«Очень понравился «Центр Азии». Великолепное, красивое место. Такое вдохновляющее», — сказал позднее Мишустин в ходе встречи с главой Республики Тыва Шолбаном Кара-оолом.

Премьер отметил прекрасную погоду и вид, который открывается с точки, где стоит обелиск.

«Центр Азии»

Первое упоминание о центре Азии можно найти у инженера путей сообщения, начальника партии по исследованию Верхнего Енисея В. М. Родевича в 1910 году в книге «Очерк Урянхайского края (Монгольского бассейна реки Енисей)». Позже знак центра Азии в виде небольшой усеченной пирамиды установили на берегу Улуг-Хема. В 1964 году, когда отмечалась 20-летняя годовщина добровольного вхождения Тувы в состав СССР, на берегу Енисея установили бетонный обелиск в виде земного шара на двухметровом квадратном постаменте с устремленным ввысь трехгранным шпилем.

В честь 100-летия единения Тувы с Россией провели реконструкцию набережной, а вместе с ней и обелиска. Его автором стал скульптор Даши Намдаков. В оформлении обелиска художник использовал мотивы искусства древних культур. Главным в композиции является свиток, где на трех языках написаны слова «Центр Азии». Свиток держат крылатые драконы в средневековом европейском стиле, у основания земного шара расположились мифические барсы, у каждого во рту стихия: земля, огонь, вода. Они держат земной шар с рельефом континентов, увенчанный шпилем с фигурой огненного оленя с ветвистыми рогами.

Статуи из 12 животных, украшающие фонтанную чашу, символизируют традиционную китайскую астрологию, где двенадцатилетний цикл смены годов представляются в виде животных. По задумке скульптора земной шар в основании обелиска, окруженный 12 животными, олицетворяет космос — Вселенную.

расписание, фото, адрес и т. д. на официальном сайте Культура.РФ

Первый памятник центру Азии

Впервые информация о том, что центр Азии находится именно в Кызыле, появилась в трудах инженера путей сообщения, исследователя Верхнего Енисея Всеволода Родичева. В 1910 году он опубликовал книгу «Очерк Урянхайского края (Монгольского бассейна реки Енисей)», в которой значилось: «В 90-х годах, однако, приехал в Урянхай английский путешественник со специальной целью видеть центр Азии, который, по его определению, пришелся возле усадьбы Г.П. Сафьянова Салдам, на Енисее. Столб в садике усадьбы знаменует этот примечательный пункт. Англичанин, по его словам, уже посетил центры Европы, Африки и Австралии». Однако этот знаменательный столб до наших дней не сохранился: скорее всего, памятник унесло паводком.

Карта Тувы из драгоценных камней

Немного восточнее того места, где был прежний памятник, в 1964 году поставили обелиск. Его открытие приурочили к 20-летию вхождения Тувы в состав Советского Союза (до 1944 года республика была независимым государством). Автором обелиска «Центр Азии» стал скульптор Василий Демин. На квадратном постаменте он установил глобус из бетона-монолита, пронзенный трехгранным шпилем. Карта Тувы на нем была выложена драгоценными и полудрагоценными камнями, а центр Азии отмечен позолоченным камнем. Высота всей композиции — 12 метров.

Через 20 лет по проекту архитектора Михаила Куулара памятник реконструировали. Композиция осталась прежней, но сам обелиск облицевали гранитом. Вокруг расчистили территорию, устроили береговую смотровую площадку и лестничный спуск к Енисею.

Новый обелиск — в духе ранней буддийской культуры

В 2014 году построили новый обелиск, в честь 100-летия единения Тувы и России. Считается, что в 1914 году император одобрил взятие под протекторат Урянхайского края. Автором проекта стал бурятский художник, архитектор Даши Намдаков. Новый обелиск представляет собой ансамбль из трех львов — арзыланов. Они держат спинами земной шар, увенчанный шпилем. Шар декорировали фигурами восточных драконов, а высокую стелу — барельефами, которые изображают символических животных.

Центр Азии находится в двух разных точках

Азия — безусловно, самый большой континент в мире, занимающий 30 процентов площади суши Земли. Но, среди огромного Казахстана, засушливого Узбекистана, крошечного Таджикистана и Кыргызстана с вызовом гласных, в мертвом центре Азии когда-то была страна, которой больше нет: Тува.

Недолговечный народ Танну Тыва.

Тыва на протяжении веков контролировалась различными ханствами и китайскими династиями, но в 1912 году она была захвачена Россией, и Советский Союз предоставил ей независимость как «Народная Республика Танну Тыва» в период с 1921 по 1944 год.Отличительные треугольные почтовые марки республики пробудили воображение коллекционеров во всем мире, в том числе молодого Ричарда Фейнмана, который вырастет и станет одним из великих физиков 20-го века. В конце своей жизни Фейнман пытался устроить поездку, чтобы наконец увидеть Туву лично, но советское разрешение пришло только в феврале 1988 года, всего через день после смерти Фейнмана от рака.

Здесь можно спеть дуэтом в душе в одиночестве.

Тувинцы — кочевой сибирский народ, который с доисторических времен живет в берестяных юртах и ​​пасет коз и яков на равнинах к северу от Монголии.В настоящее время этот регион, пожалуй, наиболее известен своеобразным «горловым пением» своих народных музыкантов. Горловые певцы используют невероятный контроль голоса, чтобы подчеркнуть слабые обертоны разных частот, производимые их голосовыми связками во время пения. В результате они могут эффективно петь две ноты как один раз, гармонируя сами с собой.

В Туве есть причудливый памятник, но не могут показать его работы.

Сегодня политически легче приехать в Российскую республику, но попасть туда по-прежнему сложно.Никакая железная дорога не соединяется со столицей Кызыл, где одна из главных достопримечательностей — обелиск, обозначающий точный географический центр азиатского континента. Происхождение этого памятника немного сомнительно. Более века назад эксцентричный английский путешественник, судя по всему, вычислил, что центром Азии было поместье на реке Енисей, используя методы, известные только ему, и жители близлежащего Кызыла поддержали эту идею. После рестайлинга в 2014 году маркер представляет собой гигантский золотой глобус, сидящий на спине трех каменных оленей, а под ним фонтан, украшенный двенадцатью животными китайского зодиака.

Китай хочет участвовать.

Как мы уже видели ранее в Европе и Южной Америке, измерение центра континентов — непростая задача. Азия особенно сложна, потому что в ней так много островов, которые могут быть включены или не включены в математику, и нет окончательно проведенной границы на западе с Европой. В результате у Китая появился собственный конкурирующий ориентир «центр Азии» недалеко от города Урумчи. Математика, которую китайцы использовали для размещения маркера, была еще более странной. Они рассчитали отдельные центры 49 азиатских стран, а затем построили свои памятники в среднем по этим точкам.

Каждую неделю исследуйте странности мира с Кеном Дженнингсом и просмотрите его книгу Maphead, чтобы узнать больше о географии.

«Центр Азии» — Анализ — Eurasia Review

В июне прошлого года генеральный секретарь Парламентской ассамблеи тюркоязычных государств (ТюркПА) Рамиль Гасанов пригласил Российскую Федерацию и ее субъекты принять участие в работе организации.

«Если Совет Федерации Федерального Собрания России положительно отнесется к участию тюркоязычных субъектов Федерации в работе ТюркПА в качестве гостя или наблюдателя, вопрос будет решен.Сама Россия также может участвовать в Ассамблее в качестве гостя или наблюдателя, как это предусмотрено в регламенте нашей организации », — сказал Гасанов.

Тува

Российские автономные республики Алтай, Башкортостан, Чувашия, Кабардино-Балкария, Карачаево-Черкесия, Хакасия, Саха (Якутия), Татарстан и Тыва полностью или частично являются тюркоязычными образованиями, в то время как тюркские меньшинства можно найти на всей территории федерация. Особое место в этой пестрой мозаике занимают тувинцы, которые составляют 82% от 300-тысячного населения Республики Тыва, или Тыва.Расположенная в Южной Сибири, эта большая буддийская территория граничит с Российской Республикой Алтай, Республикой Хакасия, Красноярским краем, Иркутской областью и Республикой Бурятия, а также с Монголией на юге.

Столица Тувы, Кызыл, претендует на роль географического «центра Азии», о чем свидетельствует этикетка одноименного памятника в городе. Верно это утверждение или нет, Республика Тыва является краеугольным камнем российской власти на желтом континенте. Часть исторически монгольского региона Танну Урянхай, Тува находилась под властью маньчжурцев до 1911 года, когда царская Россия, воспользовавшись хаосом революции 1991 года в Китае, сформировала сепаратистское движение среди тувинцев.Таким образом, в 1912 году Тыва стала номинально независимой как Урянхайская республика, прежде чем 17 апреля 1914 года она попала под российский протекторат как Урянхайский край при царе Николае II.

Памятник Центр Азии в Кызыле

Во время Гражданской войны в России территория находилась под контролем белогвардейских войск Александра Колчака с июля 1918 года по июль 1919 года, когда она была оккупирована Китаем. Летом 1921 года, после наступления Красной Армии, местные большевики создали Тувинскую Народную Республику.Республика, в народе называемая Танну-Тува, была де-юре независимой до 1944 года, когда она была аннексирована Советским Союзом по официальному запросу Малого народного хурала, парламента Тувы. С тех пор республика была форпостом России в самом сердце Алтайской Азии, хотя независимые настроения коренных тувинцев оставались сильными на протяжении десятилетий.

Как столица Тувинской Автономной Советской Социалистической Республики (АССР), Кызыл был одним из участников договора от 31 марта 1992 года, по которому была создана Российская Федерация.22 октября 1993 года была составлена ​​новая конституция республики, в соответствии с которой были созданы парламент из 32 членов, Верховный хурал и Большой хурал, отвечающие за внешнюю политику и любые возможные изменения в устав, что также позволило провести референдум, если Тыва когда-либо стремился к независимости. Хотя Конституция Тувы была принята на референдуме 12 декабря 1993 года, текст и дух Конституции Российской Федерации делают любые ссылки на нынешний или будущий суверенитет Тувы в уставе республики по существу бессмысленными.

Тем не менее, смещение геополитического центра тяжести в сторону Азиатско-Тихоокеанского региона всегда затрудняет контроль центробежных тенденций внутри сибирских республик Российской Федерации из Москвы. Тува — одна из беднейших республик России, но ее развивающаяся горнодобывающая и металлообрабатывающая промышленность делает регион естественным бассейном для китайской экономической экспансии в континентальной Азии. По этой причине борьба за модернизацию российской экономики, которую ведет Кремль, должна уделять первоочередное внимание развитию таких территорий, как Тыва, где только железный кулак Кремля помешал тюркским народам Северной Евразии обрести независимость. из того, что не зря самая большая страна в мире.

Географический центр Азии

Если бы вы взяли весь азиатский континент и уравновесили его на булавочной головке, вам пришлось бы поставить булавку в место под названием Кызыл в России — по крайней мере, это то, что должно означать быть географическим центром. Однако не все согласны, особенно китайцы, которые утверждают, что настоящий географический центр находится недалеко от Урумчи в провинции Синьцзян. Но поскольку найти точный географический центр такой обширной территории, как Азия, невероятно сложно, никто не оспаривает ни одно из этих утверждений.

Город Кызыл расположен в месте слияния рек Большой Енисей (Бий Хем) и Малого Енисея (Каа Хем) в Республике Тыва, Россия, примерно в 3700 км к востоку от Москвы. Несмотря на свою известность, Кызыл труднодоступен. Нет прямых рейсов из Москвы и нет связи с Транссибирской магистралью. Ближайший крупный город находится в 400 км.

Монумент Центр Азии в Кызыле. Фото: www.gidkyzyl.com

Монумент «Центр Азии» расположен в районе Тос-Булак к югу от города, на берегу реки Енисей, в месте впадения рек Большой и Малый Енисей в Большой Енисей.Оригинальный памятник был построен в 1964 году. В 2014 году, к 100-летию объединения Тувы и России, на его месте был установлен новый памятник. Памятник представляет собой ансамбль из трех львов, которые держат земной шар, увенчанный шпилем.

Фотография предоставлена: visittuva.ru

В честь 100-летия объединения Кызыла, Тувы и России возле памятника был открыт скульптурный ансамбль «Царская охота». Фото: www.tuva.asia

Старый памятник. Фото: nesiditsa.ru

Другой географический центр расположен в 700 км к югу, в китайском городе Юнфэн, примерно в 30 км от города Урумчи. В 1992 году на этом месте был воздвигнут грандиозный памятник. Башня высотой 18 метров поддерживается четырьмя столбами, ориентированными по четырем сторонам света. Со всех сторон памятник изображен в форме буквы «А», относящейся к английскому слову «Азия».На вершине башни изображен стилизованный глобус, а из центра свисает маятник в форме сердца, указывающий на географический центр.

До завершения строительства памятника на этом месте был установлен деревянный столб с надписью «Географический центр Азии». Для сооружения памятника деревня, изначально располагавшаяся на этой земле, была перенесена на километр отсюда. Новая деревня теперь известна как «Сердце Азии».

Монумент географического центра Азии в Юнфэне.Фото: songyimao / Panoramio

Фото: Carl Parker / Panoramio

Фото: Panoramio

Источники: Wikipedia / Moscow Times / Wikipedia / Central Asia Adventures

Путешествие в центр Азии.

Повседневная жизнь изолированного русского… | by Max Sher

Повседневная жизнь в изолированной российской провинции, отделившейся от Китая чуть более века назад

Тува — один из самых малоизвестных и изолированных регионов России (также один из самых бедных) — не имеющий выхода к морю Тюркоязычная республика расположена на юге Сибири, прямо в центре азиатского континента и связана с остальной Россией всего одной дорогой.Сегодня это единственный российский регион, который имел опыт формальной независимости (1921-1944), и его бурная политическая история является ярким примером того, что происходит, когда маленькая нация оказывается втянутой в многовековую борьбу между своими могущественными соседями. Тюркские племена, жившие на территории нынешней Тувы, попали под власть монголов в 13 веке. Когда Монголия была постепенно покорена Цинской империей в 17-18 веках, то же самое происходило на территории современной Тувы. В ходе китайской революции 1911 года Тува отделилась от Китая и стала протекторатом Российской империи в 1914 году, хотя и всего на три года, когда ее новообретенный защитник — Российская империя — распалась сама. В 1921 году Тува провозгласила независимость, передав свою оборонную и внешнюю политику Советской России. Этот шаг, однако, был признан только последней и Монголией — самопровозглашенной китайской провинцией и недавно образованным государством-сателлитом, признанным только Советской Россией. Монголия, однако, негласно заявляла, что Тыва является частью своей территории, потому что династия Цин управляла Тувой через монгольского губернатора, проживавшего в Монголии, за сто пятьдесят лет до этого, не говоря уже о 500 годах монгольского правления до этого.Отчасти для того, чтобы утвердить эти монгольские претензии, Тува была окончательно включена в состав Советского Союза в 1944 году с небольшими территориальными уступками Монголии. Некоторые в Туве считают, что это единоличное решение правящей тувинской клики о присоединении к СССР было незаконным, поскольку ни референдум, ни даже парламентское голосование не проводились для получения одобрения народа. Интересно, что правительство Китайской Республики (Тайвань) до сих пор считает Туву частью Великого Китая. Китайская Народная Республика никогда официально не отказывалась от суверенитета над Тувой.

Проктор и Центр Азии


Кызыл Погода

Центр Европы


и мужчина по имени Проктор

Легенда о человеке по имени Проктор, который установил памятник центр Азии в Кызыле никогда не был ни доказан, ни опровергнут, несмотря на усилия многих. Мы представляем здесь отправленную нам информацию, в качестве руководства для тех, кто может взять на себя задачу узнать больше об этом тайна!

  • Глен Коуэн сообщает, что памятник в центре Азии будет иметь Был где-то на Закарпатье, в Ужгороде или Чопе.Google возвращает
    http://www.univ.uzhgorod.ua/events/himconf/transcrp.htm
    что говорит …
    • Благодаря выгодному расположению (географический центр Европы был определен именно здесь, и особый памятник с 1862 года свидетельствует об этом событие), в провинции была создана обширная экономическая и культурные связи с Европой.

  • Алан Лейтон сообщает, что любое заявление о том, что англичанин был Каррутерсом, может быть категорически опровергнуто упоминанием английского «туриста», который установил памятник на берегу Енисея — в книге, изданной в Москве еще до того, как Каррутерс ступил на землю Тувы.

  • Информация о том, что памятник поставил парень по имени Проктор изначально пришла от кого-то из Тувы, возможно, из ТНИИЯЛИ — может, Рада Чакар?

  • Как соотносится весь этот квадрат с описанием Мэнхен-Хельфеном фермы Сафьянова и ее местоположением в другом «салдаме» (реке переезд), возле Кызыла? Те же люди, которые разгласили Проктора информация также расскажет о Сафьянове, либо есть письменная ссылка на что?