Боливии: РИА Новости — события в Москве, России и мире сегодня: темы дня, фото, видео, инфографика, радио

Содержание

Боливия

«Газпром» участвует в развитии топливно-энергетического комплекса Боливии

Стратегия

Стратегия развития «Газпрома» как глобальной энергетической компании нацелена на построение всей цепочки от добычи до сбыта углеводородов на новых рынках на базе добычных мощностей за пределами России.

В рамках данной стратегии «Газпром» участвует в развитии топливно-энергетического комплекса Боливии.

Сотрудничество

В 2007 году «Газпром» и боливийская государственная нефтегазовая компания Yacimientos Petroliferos Fiscales Bolivianos (YPFB) подписали Меморандум о взаимопонимании, предусматривающий сотрудничество в области разведки и разработки углеводородов в Боливии, изучение возможности участия в инфраструктурных проектах, в том числе по производству СПГ, а также возможность повышения квалификации и обучения специалистов для нефтегазового сектора.

Интересы «Газпрома» в боливийских проектах представляет Gazprom International — специализированная компания по реализации зарубежных проектов в области поиска, разведки и разработки месторождений углеводородов.

С 2008 года «Газпром» совместно с YPFB и Total участвует в проекте по геологоразведке запасов углеводородов на участке «Асеро».

В 2010 году «Газпром» вошел в проект по освоению углеводородов на участках «Ипати» и «Акио». Доля «Газпрома» в проекте составляет 20%, Total — 50%, Tecpetrol — 20%, YPFB — 10%.

Ряд документов был подписан в июне 2018 года.

В июне 2018 года «Газпром» и Yacimientos Petroliferos Fiscales Bolivianos (YPFB) подписали Соглашение о стратегическом сотрудничестве. Документ определяет взаимодействие компаний по целому ряду направлений: геологоразведка, добыча газа и транспортировка углеводородов в Боливии; развитие газовой и нефтяной транспортной инфраструктуры страны, рынка газомоторного топлива; обмен опытом и подготовка кадров; научно-техническое сотрудничество.

Gazprom International B.V. и YPFB подписали в июне 2018 года Соглашение об основных условиях контракта на оказание нефтегазовых услуг по разведке и добыче на участке «Витиакуа». Документ позволит перейти к этапу формирования основной проектной документации.

В 2016 году был подписан целый ряд документов, направленных на расширение взаимодействия «Газпрома» и Боливии в энергетической сфере.

«Газпром» и YPFB заключили Соглашение о стратегическом сотрудничестве. Документ предусматривает взаимодействие в области разведки, добычи и транспортировки углеводородов в Боливии, сооружения и модернизации объектов нефтегазовой инфраструктуры, создания энергогенерирующих мощностей, а также совместное развитие рынка газомоторного топлива страны и сотрудничество в научно-технической сфере.

«Газпром» и Министерство углеводородов и энергетики Боливии заключили Соглашение об актуализации Генеральной схемы развития газовой отрасли Боливии до 2040 года. Генсхема определяет направления развития топливно-энергетического сектора страны в области разведки, добычи и переработки углеводородного сырья, его транспортировки и реализации.

«Газпром» и Министерство углеводородов и энергетики Боливии подписали Меморандум о взаимопонимании в области развития сферы применения сжиженного природного газа. Документ отражает намерение сторон реализовывать проекты по использованию газа в качестве топлива для грузового, пассажирского и речного транспорта в Боливии, а также для автономной газификации.

«Газпром», YPFB и Министерство углеводородов и энергетики Боливии утвердили Дорожную карту, определяющую основные мероприятия по реализации проектов в Боливии.

С 2016 года между «Газпромом» и YPFB действует Соглашение об изучении перспективных блоков «Ла Сейба», «Витиакуа» и «Мадиди» на территории Боливии. 

Запасы

Боливия занимает третье место в Латинской Америке по доказанным запасам природного газа — около 297 млрд куб. м.

Реализация проектов

В 2010 году начата геологоразведка на блоках «Ипати» и «Акио». В 2011 году на данных блоках открыто месторождение «Инкауаси» — одно из крупнейших газоконденсатных месторождений Боливии.

В сентябре 2016 года месторождение «Инкауаси» введено в промышленную эксплуатацию.

В рамках первой очереди на месторождении построены три скважины, установка комплексной подготовки газа мощностью 6,9 млн куб.

 м в сутки, система внутрипромысловых трубопроводов, создана комплексная система управления добычей. От «Инкауаси» проложен и подключен к системе магистральных трубопроводов страны 100-километровый газопровод.

В конце 2016 года добыча газа на месторождении выведена на плановый уровень — 6,5 млн куб. м в сутки.

На участке «Асеро» ведутся геологоразведочные работы.

Землячество студентов из Боливии

1

Боливия получила название в честь Симона Боливара — политического и военного лидера из Венесуэлы, благодаря которому в 1825 году Боливия избавилась от испанского протектората. Симон Боливар стал первым официальным президентом этой страны, он же написал для страны конституцию.

2

В Боливии 37 официальных языков. Главные – испанский, кечуа (Quechua), аймара (Aymara) и гуарани (Guarani).

3

Столица Боливии — небольшой исторический центр Сукре, а не крупнейший и наиболее развитый город Ла-Пас. Сукре был центром борьбы за независимость, и из уважения к его роли в истории страны он остаётся столицей.

4

Одна из самых знаменитых достопримечательностей Боливии — гигантское соляное озеро Уюни (Salar de Uyuni). Обычно оно находится в пересохшем состоянии, но после дождей оно наполняется водой на пару десятков сантиметров – и тогда оно превращается в огромное зеркало.

5

Самая опасная в мире автомобильная дорога Юнгас Роуд (North Yungas Road)– Дорога Смерти — лежит к северо-востоку от Ла-Паса. Здесь часты дожди и туманы, ширина дороги не превышает местами 2-3 метров, причём с одной стороны находятся скалы, а с другой — пропасть.

6

Народная кухня в Боливии победила фастфуд. После пяти лет безуспешных попыток понравиться местным жителям, даже «Макдональдс» сдался. Во всей стране вы не найдете ни одного ресторана быстрого питания, т.к. боливийцы считают, что хорошая еда должна готовиться долго…

7

Озеро Титикака – самое больше судоходное озеро в мире.

Оно находится на границе Боливии с Перу.

8

Основная религия в Боливии – католичество. Но боливийцы также сохранили свою веру, где главное божество – Pachamama – Мать-земля. Колонизаторы объясняли местным жителям, что это и есть Богородица.

9

В сентябре 2019 года Президент Боливии 2006-2019 Эво Моралес приезжал в Российский университет дружбы народов. Ему присвоили звание Почетного доктора РУДН.

10

В 2010 году Боливия провозгласила всем людям равные права. Закон утвердил богатые месторождения полезных ископаемых страны всеобщим «благословением».

11

Боливийцы имеют право голосовать с 18 лет, если состоят в браке. Но, если они одиноки, право голоса наступает в возрасте 21 года.

12

Боливия имеет самое большое в мире убежище бабочек — Национальный парк Мадиди на 24 гектарах земли в 20 минутах от города Санта-Крус. Там живет более 1000 разновидностей бабочек.

Экс-президент Боливии поранила себя в тюрьме :: Политика :: РБК

Она обвиняется в подстрекательстве к мятежу. Женщину задержали в доме ее родственников в Тринидаде, где она пряталась под кроватью, затем суд ее арестовал

Фото: David Mercado / Reuters

Бывшая исполняющая обязанности президента Боливии Жанин Аньес, арестованная по обвинению в терроризме, заговоре и подстрекательстве к мятежу, поранила себя, сообщает газета Página Siete. У нее небольшие порезы, ее жизни ничего не угрожает, заявили власти. Теперь ей предстоит психиатрическая экспертиза.

По словам защиты Аньес, ее поступок стал ответом на злоупотребления, которым она подвергается, находясь под арестом.

Власти уверяют, что с первого дня заключения ей оказывается вся необходимая медицинская помощь, ее права соблюдаются.

Аньес стала и. о. президента после того, как в ноябре 2019 года подал в отставку тогдашний глава государства Эво Моралес на фоне протестов и обвинений в фальсификации результатов выборов. Моралес бежал в Мексику. Свою отставку он счел государственным переворотом, за которым стоят США.

СМИ узнали о спрятавшейся от полиции под кроватью бывшей главе Боливии

В Боливии рой пчел атаковал футболистов во время матча :: Футбол :: РБК Спорт

Встреча между клубами «Нуэва Санта-Круз» и «Айкиле» была прервана во втором тайме. Игру смогли возобновить только через два часа

Читайте нас в

Новости Новости

Фото: Denis Poroy/Getty Images

Футбольный матч в Боливии был прерван из-за атаковавшего игроков роя пчел. Об этом сообщает Asocciated Press.

Вcтреча турнира за выход во второй дивизион чемпионата Боливии в городе Варнес на востоке страны между клубами «Нуэва Санта-Круз» и «Айкиле» была прервана во втором тайме после нападения пчел.

На видео запечатлено, как футболисты отмахивались от пчел футболками, также для отпугивания насекомых использовали факел.

В итоге игра возобновилась через два часа, «Нуэва Санта-Круз» выиграл со счетом 5:1.

Автор

Иван Витченко

Экс-президента Боливии арестовали на четыре месяца

В Боливии арестовали бывших оппозиционных чиновников, возглавивших страну после ухода Эво Моралеса с поста президента. По обвинению в подстрекательстве к мятежу была задержана Жанин Аньес, исполнявшая после Моралеса функции президента. Ее и других оппозиционеров власти подозревают в организации госпереворота.

Жанин Аньес, исполнявшая обязанности президента Боливии после отставки Эво Моралеса, арестована по обвинению в терроризме, заговоре и подстрекательстве к мятежу.

Сама Аньес заявила, что ее отправили в заключение на четыре месяца, а затем будут судить за государственный переворот. По ее словам, никакого госпереворота в Боливии не было, а обвинения против нее являются политическим преследованием.

«Это оскорбление. Не было государственного переворота, а было конституционное правопреемство», — объявила Аньес, также призвав Организацию американских государств и Евросоюз направить миссию в Боливию для оценки ее «незаконного задержания».

По информации El Deber, бывшего временного президента республики задержали в ее родном городе Тринидад. Полицейские ворвались в дом родственников Аньес, в это время сама политик пряталась в ящике под кроватью.

Боливийские власти также выдали ордера на арест около дюжины бывших чиновников, в том числе бывшего главнокомандующего вооруженными силами Боливии Уильямса Калимана — он призвал Моралеса уйти в отставку на фоне массовых протестов.

Дело о государственном перевороте правоохранительные органы Боливии начали расследовать в декабре прошлого года. Арест Аньес на четыре месяца, как и соответствующие меры в отношении других чиновников, они объясняют высокой вероятностью побега подозреваемых.

По сути, бывший временный президент столкнулась с таким же расследованием в отношении себя, которое ее администрация пыталась организовать против Моралеса и его сторонников. Их также обвиняли в терроризме и подстрекательстве к мятежу, правда, за «фальсификацию выборов и подавление демонстраций».

close

100%

Жанин Аньес

Natacha Pisarenko/AP
Боливийский переворот

Моралес ушел в отставку на волне антиправительственных протестов, которые были вызваны предполагаемыми нарушениями на президентских выборах 2020 года. Акции возглавили оппозиционные силы, в целом выступив против избрания Моралеса президентом в четвертый раз, когда боливийская конституция предусматривает только два срока.

Уход президента дал его оппонентам карт-бланш, учитывая, что временно пост лидера перешел к Аньес. Результаты выборов были отменены и теперь главной задачей стала организация нового голосования, но в итоге этот процесс затянулся почти на год.

Как заявил в беседе с «Газетой.Ru» руководитель Центра политических исследований Института Латинской Америки Збигнев Ивановский, в ноябре 2019 года Аньес по большому счету случайно пришла к власти, став временным президентом страны, поскольку Моралес и председатель сената на тот момент покинули страну.

«Ее задача заключалась в проведении свободных и честных выборов, но она проявила бурную деятельность, в частности, разорвала отношения с Венесуэлой и возобновила взаимодействие с США. Сами выборы были отложены, их сроки были нарушены из-за пандемии коронавируса COVID-19. А когда они прошли, победу одержал Луис Арсе — сторонник Моралеса», — отметил эксперт.

Восстановив влияние, социалисты перешли к расследованию дела о госперевороте и устранению своих оппонентов, пишет The Guardian. В частности, под арест вместе с Аньес попал бывший министр юстиции Альваро Коимбра, который участвовал в судебном преследовании помощников Моралеса.

Издание отдельно указывает на заявление бывшего президента-социалиста, что авторы и пособники переворота должны быть выявлены. Однако в правозащитных организациях, в том числе Human Rights Watch, указывают на отсутствие каких-либо доказательств в отношении оппозиционеров.

Обезглавить оппозицию

Один из основных оппонентов Моралеса на президентских выборах, экс-глава Боливии Карлос Меса заявил, что аресты оппозиционных политиков являются несправедливыми. По его мнению, власти пытаются обезглавить оппозицию, создав ложное представление о государственном перевороте, чтобы отвлечь людей от мошенничества на выборах.

С точки зрения Збигнева Ивановского, на данный момент ситуация в Боливии сложная, так как недавно прошли выборы в местные органы власти — в крупных городах победила оппозиция, при этом сельское население больше поддерживает Моралеса.

«То есть страна в какой-то мере оказалась расколотой, коренное население на стороне Моралеса, бизнес в большей степени поддерживает оппозицию. По сути, идет политическое обострение», — подчеркнул эксперт.

Само расследование в отношении оппозиционеров, в том числе Аньес, уже вызвало общественную реакцию — в разных частях страны прошли акции протеста в поддержку бывшего временного президента. В то же время, у зданий прокуратуры и отделения по борьбе с преступностью в боливийской столице состоялись пикеты в пользу справедливого расследования.

5 лучших достопримечательностей Боливии, которые стоит посмотреть

Боливия – страна необычная. И это очень мягко сказано. Для нас, кто вырос в европейской части России, Боливия – это просто другая планета. Штамп известный, но все же по-прежнему правдивый. И хотя мы знали заранее, что будем удивляться всему, что увидим в Боливии, мы тем не менее оказались не подготовленными ко всему, что там увидели. 

Содержание статьи

 

 

Достопримечательности Боливии

Откровенно говоря, такая страна как Боливия потрясает настолько, что сначала как-то не обращаешь внимания на бытовые условия. Только потом замечаешь, что сидишь в местном китайском ресторане, тут не сильно чисто, но тебе все равно. Столько впечатлений! И мне кажется, что это неудобство стоит того, чтобы узнать Боливию.

Да, на некоторое время можно выпасть из привычного графика. Но разве зона комфорта не является в то же время дверью в неизведанный мир, где есть шанс встретить не только новые земли, но и самого себя?

Мы полюбили Боливию. Со всей ее дикостью и очаровательностью. Но давайте начнем разговор о самых полюбившихся нам достопримечательностях Боливии.

Лагуна Колорада

Открывает наш рейтинг достопримечательностей Боливии Лагуна Колорада (Laguna Colorada). Лагуна расположена на высокогорном плато, куда возят экскурсии из Уюни, и обычно осмотр лагуны венчает второй день. Мы не сразу разглядели красоту Колорады. Солнце пряталось за тучами. Но зато когда оно вышло, мы, конечно, тут же застыли с раскрытыми ртами и с трудом сдерживали слезы от небесной красоты.

А уж когда взлетели фламинго, то стало ясно – кто-то нас очень любит, что позволил увидеть чудо природы. И если предыдущие лагуны, что мы осмотрели во время тура, были не такими яркими – лагуна Каньяпа окрашена в черный цвет, а очаровательная лагуна Хедионда зовется белой – то лагуна Колорада играла всеми оттенками красного прямо у нас на глазах. В русском языке слова «красивый» и «красный» недаром имеют одно происхождение. В тот день облака до вечера были темно-розовыми, напоминая нам о пережитом чуде.

Статья по теме:

Лагуна Колорада

Тиуанаку и Пума Пунку

Древние города Тиуанаку (Tiwanaku) и Пума Пунку (Puma Punku) находятся в двух часах езды от столицы Ла-Паса. И города эти, ничем особенно не примечательны, на первый взгляд. Среди плато лежат руины, и казалось бы больше ничего. Только если внимательно приглядеться к деталям разбросанных камней и оставшихся строений, то становится жутко.

Местные жители до сих пор рассказывают, что оба города построены не их предками, а другими людьми, которые жили задолго о них. А когда спрашиваешь – а что это были за люди? То в ответ всегда – другие, они были совсем другие. И осматривая их город, я точно поняла – они в самом деле были другие.

Статья по теме:

Тиуанаку – древний город в Боливии

Древний город Тиуанаку

Тонкая работа по камню, которую можно найти в Тиуанако и в Пума Пунку, до сих пор не подвластна современным технологиям. Специалисты говорят, что, чтобы повторить некоторые узоры в твердом андезите, необходимо лазерное оборудование. И если сейчас при необходимости – только вот какой? – повторить-то может и удастся, то невольно встает вопрос: а как это сделали древние, какая у них была необходимость в этих узорах? А ведь складывается впечатление, что все это сделано играючи.

Поваленные Врата Солнца в Пума Пунку

Они в самом деле были другие. У них была иная логика, другая математика, и нам их, может, никогда не понять. Да и город этот, быть может, не играл той роли, что мы бы отвели ему, исходя из нашей логики. Тиуанаку разгадать невозможно, да и не нужно. Какую версию бы мы ни выдвинули, ответа не найдется. Но изучать – интересно!

Подробная статья:

Пума Пунку – руины древнего города в Боливии

Солончак Уюни

Один из видимых объектов из космоса на нашей планете – это солончак Уюни (Salar de Uyuni). Вряд ли кто из нас в ближайшее время полетит в космос, чтобы проверить, но особо любопытным можно попробовать посмотреть на гугл-карте, как белеет соляное море в юго-западной части Боливии.

Нам не сильно повезло, и мы приехали в день, когда не было дождя, и, следовательно, мы не смогли увидеть, как небо отражается на белоснежном соляном покрове. Но все равно были поражены, какой он огромный Саляр-де-Уюни! Когда едешь по солончаку, то ориентиры теряются быстро. Кругом только белая плоская земля, дорог нет, одни, как говорят, направления. Только куда?

Посреди соляной пустыни попадаются коралловые острова, на которых растут кактусы. Жизнь появляется везде, на высокогорных плато Боливии это заметно как нигде более. Это действительно древнее море. И жизнь верно тут когда-то была совсем иной.

Статья по теме:

Тур на солончак Уюни

Город Ла-Пас

Ла-Пас (La Paz) – город весьма своеобразный. Его можно полюбить, а можно ему ужаснуться. Нам Ла-Пас приглянулся сразу, но открылся через свою канатную дорогу, или Телеферико. Поднявшись на канатной дороге – современной, чистой и удобной – в верхний район города, расположенного в кратере вулкана, Эль Альто, мы посмотрели на город сверху. А главное наше внимание приковала гора Уайну Потоси, возвышающаяся над Ла-Пасом. Оттуда, из Эль-Альто открывается прекрасный вид на Уайну Потоси, что и уходить не хочется, а только смотреть на сверкающую под солнцем снежную вершину.

После созерцания этой красоты и Ла-Пас кажется особенным. Не просто городом, который населяют очень старинные для европейского менталитета люди, а магическим местом, где до сих пор живы поверья, которые были актуальны для предков теперешних лапассцев. Уже не удивляешься, а принимаешь. Со всеми недостатками и странностями. Здесь другое измерение, в конце концов.

Статья по теме:

Ла-Пас – наш отзыв

Долина духов

Совсем недалеко от Ла-Паса, даже в черте города, находится любопытнейшая Долина Духов (Valle de las animas). Гораздо менее известная, чем Долина Луны, Валле де лас Анимас нам понравилась гораздо больше. Здесь можно побродить в полном одиночестве, поглядев на долину и каньон сверху. А еще можно отправиться в длительный поход по руслу реки, и посмотреть на все с совсем иной перспективы.

Как видно, при описании Боливии постоянно возвращаешься к эпитетам вроде «неземная», «не из нашего мира». Иначе и не получается.

Статья по теме:

Долина духов в Боливии

Что нам не понравилось в Боливии

Городок Уюни (Uyuni), откуда стартуют туры по одноименному солончаку и высокогорным плато, ничем особенно не примечателен. А дорога туда на ночном автобусе – вообще мое худшее впечатление о Боливии. Было холодно, нас трясло, а значит качество дороги было далеко от лучших стандартов. О каком сне шла речь? Откровенно, изрядно уставшими, не выспавшимися и потрепанными мы высадились в Уюни.

А тут, конечно, космические цены даже на чашку чая. Мы обошли город, и нашли более менее приемлемые цены только на местном рынке для местных людей. Но есть то, что ели они, мы не решились – ведь у нас впереди был трехдневный тур на джипах, где цивилизации нет вообще. И кстати именно поэтому в этот раз в рейтинге лучших достопримечательностей нет вкусной темы. О вкусах Боливии сказать мне положительно нечего – ни плохого, ни хорошего. И чаша весов перевешивает в сторону «кошмар» хотя бы потому, что мы так и не решились ничего попробовать.

Но чем виноват Уюни? Городок мало чем помог нам в ситуации, когда нам нужно было прийти в себя и освежиться перед трудной с бытовой точки зрения и небывалой по впечатлениям поездкой

Скульптура в Уюни

Хотим ли мы вернуться в Боливию

Тут и думать нечего, в Боливию вернуться очень хочется. Мы бы обязательно повторили заново весь маршрут (Ла-Пас –Тиуанако – солончак Уюни – высокогорные плато) , несмотря на описанные выше трудности. И конечно, посветили время и другим достопримечательностям Боливии, которые, возможно, не так известны широкой публике, но не менее интересны.

Что еще посмотреть в Боливии

Мы еще не видели боливийскую сторону озера Титикака, где хотелось бы тоже побывать. Там же, недалеко от озера расположены небольшие и симпатичные города. И не стоит забывать о треках, которые отходят от Ла-Паса и идут в горы. Не совсем уверена на счет поездки по Дороге Смерти и восхождения на Уайну Потоси, эти вопросы, наверное, будут решаться по мере реального планирования следующей поездки в Боливию.

Когда мы получали бесплатную визу Боливии в Куско, мы обещали консулу, что не поедем в джунгли. Соответственно мы и не посетили другие города Боливии, расположенные в сельве, Кочабамба и Санта-Крус. Но в следующий раз мы туда обязательно отправимся, в том числе и для изучения других древних городов Боливии. Ведь не только Тиуанако и Пума Пунку есть в этой стране!

Боливии есть чем удивить! В этом сомнений нет.

 

Полезно знать

Росатом приступил к сооружению здания исследовательского реактора в Боливии

26 июля 2021 года, Эль-Альто, Боливия. – Президент Многонационального Государства Боливия Луис Альберто Арсе Катакора и первый заместитель генерального директора – директор Блока по развитию и международному бизнесу Госкорпорации «Росатом» Кирилл Комаров приняли участие в церемонии заливки первого бетона, дав старт строительству комплекса исследовательского реактора – ключевого элемента Центра ядерных исследований и технологий (ЦЯИТ).

По окончании торжественного мероприятия Кирилл Комаров и Луис Арсе посетили объекты первой и второй очереди центра – предклинический циклотронно-радиофармакологический комплекс (ПЦРК) и многоцелевой центр облучения (МЦО), которые будут сданы в ближайшие месяцы.

Госкорпорация «Росатом» продолжала реализацию проекта, несмотря на пандемию и все связанные с ней ограничения, благодаря чему удалось сохранить темпы сооружения ЦЯИТ.

Центр уникален для атомной отрасли: он расположен на высоте 4000 метров над уровнем моря и является самым высотным атомным объектом в мире. Его строительство внесет огромный вклад в развитие науки, медицины, сельского хозяйства и образования в Боливии, а также позволит создать более 500 высококвалифицированных рабочих мест для жителей Эль-Альто и Ла-Паса. 

На базе ЦЯИТ будут производиться радиофармпрепараты, которые позволят проводить более 5000 процедур по диагностике и лечению онкологических заболеваний в год. Помимо этого, в центре будет осуществляться радиационная обработка сельскохозяйственной продукции, которая позволит повысить ее качество, продлить ее срок годности и значительно увеличить экспорт. При этом обработка пищевых продуктов не влияет на их вкусовые качества и в то же время абсолютно безопасна для потребителя, поэтому она широко применяется во многих странах мира. В свою очередь, исследовательский реактор и лаборатории позволят проводить передовые научные исследования и подготовку высококвалифицированного персонала для работы в атомной отрасли.

«Благодаря инфраструктуре Центра, боливийские и иностранные ученые смогут проводить беспрецедентные ядерные исследования на высоте 4 тысяч метров над уровнем моря. Они помогут Боливии развивать различные отрасли, такие как горнодобывающий сектор и сельское хозяйство, исследовать водные ресурсы», подчеркнул», – заявил президент Многонационального Государства Боливия Луис Альберто Арсе Катакора

«Для Росатома сооружение центра ядерных исследований и технологий – одна из приоритетных задач. Это наш первый столь серьезный проект в Латинской Америке и мы делаем все возможное для его успешной и своевременной реализации. Несмотря на все сложности, российская сторона в полной мере соблюдает контрактные обязательства, и я уверен, что в ближайшие годы мы сохраним набранный темп. При этом мы заинтересованы в развитии отношений с нашими боливийскими партнерами», – заявил первый заместитель генерального директора – директор Блока по развитию и международному бизнесу Госкорпорации «Росатом» Кирилл Комаров.

«Мы завершили основные строительные работы на объектах первой очереди и готовимся к сдаче заказчику предклинического циклотронно-радиофармакологического комплекса (ПЦРК) и многоцелевого центра облучения (МЦО) до конца 2021 года. Срок по сдаче остальных объектов центра, включая реакторный комплекс – 2024 год. Хотел бы отдельно поблагодарить наших боливийских партнеров и подрядчиков за эффективную работу по реализации нашего общего проекта. Сегодня на строительной площадке трудится свыше 500 граждан Боливии», – сообщил Евгений Пакерманов, президент АО «Русатом Оверсиз», управляющей компании АО ГСПИ, отвечающей за реализацию проекта ЦЯИТ.

Справочная информация:

Центр ядерных исследований и технологий (ЦЯИТ) в г. Эль-Альто (Боливия) – инновационный проект, собравший передовые ядерные технологии для нужд здравоохранения, сельского хозяйства и многих других отраслей. Проект сооружения ЦЯИТ реализуется Агентством по атомной энергии Боливии (ABEN) в сотрудничестве с АО «ГСПИ» (входит в контур управления АО «Русатом Оверсиз»). В настоящий момент в активной фазе строительства находятся объекты 1 и 2 очередей, ведутся работы по благоустройству территории ЦЯИТ. Уже в этом году будут сданы два ключевых элемента ЦЯИТ, имеющие важнейшее значение для сектора здравоохранения Боливии: предклинический циклотронно-радиофармакологический комплекс (ПЦРК) и многоцелевой центр облучения (МЦО). Первый комплекс предназначен для производства широкого спектра изотопов, которые будут поставляться в медицинские клиники Боливии для диагностики и терапии онкологических заболеваний. Второй объект – МЦО – также имеет большое значение, так как позволяет обрабатывать сельскохозяйственную и пищевую продукцию для обеспечения ее безопасности и продления срока годности. В МЦО также можно применять технологию стерилизации разнообразных медицинских изделий.

Боливия | Факты, история и новости

География

Боливия, не имеющая выхода к морю, по размеру равна Калифорнии и Техасу вместе взятым. Бразилия образует его восточную границу; его другие соседи — Перу и Чили на западе и Аргентина и Парагвай на юге. Западная часть, окруженная двумя цепями Анд, представляет собой большое плато Альтиплано со средней высотой 12 000 футов (3 658 м). Почти половина населения живет на плато, которое включает Оруро, Потос и Ла-Пас. Ла-Пас находится на высоте 11 910 футов (3630 м) и является самой высокой административной столицей в мире.Ориенте, низменный регион, простирающийся от тропических лесов до лугов, занимает северную и восточную две трети страны. Озеро Титикака, расположенное на высоте 12 507 футов (3812 м), является самым высоким коммерчески пригодным для судоходства водоемом в мире.

Правительство

Республика.

История

Известная со времен испанской колонии своими полезными ископаемыми, современная Боливия когда-то была частью древней империи инков. После того, как испанцы победили инков в 16 веке, преимущественно индийское население Боливии было обращено в рабство.Удаленность Анд помогла защитить боливийских индейцев от европейских болезней, от которых страдали другие южноамериканские индейцы. Но существование большой группы коренного населения, вынужденной жить под пятой своих колонизаторов, создало стратифицированное общество имущих и неимущих, которое существует и по сей день. Неравенство в доходах между в значительной степени обедневшими индейцами, составляющими две трети населения страны, и светлокожей европейской элитой остается огромным.

К концу 17 века полезные ископаемые начали иссякать.Страна обрела независимость в 1825 году и была названа в честь знаменитого освободителя Симна Болвара. Из-за внутренних раздоров Боливия уступила огромные территории трем соседним странам. Несколько тысяч квадратных миль и выход к Тихому океану были взяты Чили после Тихоокеанской войны (1879–1884). В 1903 году часть провинции Акко в Боливии, богатая каучуком, была передана Бразилии. А в 1938 году, после поражения Парагваю в войне Чако 1932-1935 годов, Боливия отказалась от своих претензий на почти 100 000 кв. Миль Гран-Чако.Последовала политическая нестабильность.

В 1965 году партизанское движение, пришедшее с Кубы и возглавляемое майором Эрнесто (Ч.) Гевара, начало революционную войну. С помощью американских военных советников боливийская армия разгромила партизанское движение, захватив и убив Гевару 8 октября 1967 года. За этим последовала череда военных переворотов, прежде чем военные вернули правительство к гражданскому правлению в 1982 году, когда Хернн Силес Зуазо стал президент. На тот момент Боливия регулярно закрывалась из-за перебоев в работе и имела самый низкий доход на душу населения в Южной Америке.

В июне 1993 года защитник свободного рынка Гонсало Снчес де Лосада был избран президентом. Его сменил бывший генерал Хьюго Бнзер, бывший диктатор, ставший демократом, который стал президентом во второй раз в августе 1997 года. Бнзер добился значительного прогресса в искоренении незаконного производства коки и торговли наркотиками, что понравилось Соединенным Штатам. Однако уничтожение коки, основной культуры в Боливии со времен инков, погрузило многих боливийских фермеров в крайнюю нищету. Хотя Боливия обладает вторыми по величине запасами природного газа в Южной Америке, а также значительными запасами нефти, страна остается одной из самых бедных на континенте.

В августе 2002 года Гонсало Снчес де Лосада снова стал президентом, пообещав продолжить экономические реформы и создать рабочие места. В октябре 2003 года Снчез подал в отставку после нескольких месяцев беспорядков и забастовок из-за проекта по экспорту газа, который, по мнению протестующих, принесет больше пользы иностранным компаниям, чем боливийцам. Его сменил вице-президент Карлос Меса. Несмотря на продолжающиеся беспорядки, Меса оставался популярным в течение первых двух лет своего пребывания на посту президента. На референдуме в июле 2004 года о будущем значительных запасов природного газа в стране (вторых по величине в Южной Америке) боливийцы подавляющим большинством поддержали план Месы по усилению контроля над иностранными газовыми компаниями.Mesa удалось удовлетворить сильные антиприватизационные настроения среди боливийцев, не закрывая дверь для какой-то ограниченной формы приватизации в будущем. Но рост цен на топливо в 2005 году вызвал массовые протесты десятков тысяч обедневших фермеров и горняков, и 6 июня Меса подал в отставку. Судья Верховного суда Эдуардо Родригес занял пост временного президента.

Первый президент Боливии отстаивает права коренного населения

Боливийский индийский активист Эво Моралес из Движения за социализм (MAS) получил 54% голосов в декабре.Президентские выборы 2005 г., став первым президентом страны из числа коренного населения. В 2006 году он реализовал две из трех своих основных инициатив: национализация энергетической отрасли Боливии, которая, как ожидается, удвоит годовые доходы страны; и формирование в августе учредительного собрания для изменения конституции, которая обеспечит более широкие права коренных боливийцев. Его третья крупная инициатива — легализовать выращивание коки, которую многие боливийцы считают неотъемлемой частью своей культуры. В июле 2007 года Моралес объявил о планах национализации железных дорог страны, которыми в течение последних 10 лет управляли инвесторы из Чили и США.Его неоднозначная политика в отношении коки, его планы по ограничению иностранных инвестиций и его тесные связи с левыми правительствами Венесуэлы и Кубы, как и ожидалось, вызвали неприязнь к Соединенным Штатам. Моралес называл себя самым большим кошмаром Соединенных Штатов.

9 декабря 2007 г. Моралес представил конгрессу новую конституцию. Новая глава, которая предоставит коренным народам больше прав, признает 37 официальных языков и предоставит коренным общинам автономию, была одобрена 164 из 255 членов учредительного собрания.Однако оппозиция бойкотировала митинг, заявив, что документ незаконен, поскольку он не был одобрен требуемым большинством в две трети голосов. Независимо от оппозиции, правительство планирует вынести документ на референдум в 2008 году.

4 мая 2008 года по крайней мере один человек погиб и многие были ранены в результате столкновений в провинции Санта-Крус после проведения опроса. оппозиция правительству президента Морале. Правительство категорически не одобрило предполагаемый референдум, который предоставит больше автономии провинции Санта-Крус, включая возможность избирать свой собственный законодательный орган, повышать налоги на общественные работы и создавать собственные полицейские силы.

10 августа 2008 года президент Моралес выиграл референдум об отзыве, на котором 63,5 процента избирателей поддержали его администрацию. Отзыв голосования был неудачной попыткой отстранить Моралеса от должности оппозиционной партией Подемос? Моралес подвергся критике со стороны некоторых низинных провинций за свою политику, включая согласие на финансирование со стороны Венесуэлы.

10 сентября 2008 года президент Моралес приказал послу США в Боливии Филиппу Голдбергу покинуть страну, обвинив Голдберга в «заговоре против демократии» и поддерживая группы повстанцев, протестовавших на востоке Боливии.

В ноябре 2008 года отношения между Боливией и США еще больше ухудшились: США приостановили беспошлинный доступ для боливийского экспорта, а президент Моралес приостановил операции Управления по борьбе с наркотиками США, обвинив его агентов в шпионаже.

Новая конституция, которая расширила права коренного большинства, предоставила расширенную автономию штатам и позволила президенту баллотироваться на второй пятилетний срок, была принята на общенациональном референдуме в январе 2009 года, несмотря на массовые протесты.

В декабре Моралес был избран на второй срок, набрав более 60% голосов, значительно опередив своего консервативного оппонента.

Конституционный суд постановил, что Моралес может добиваться третьего срока

Весной 2013 года Конституционный суд Боливии постановил, что президент Эво Моралес может баллотироваться на третий срок на выборах 2014 года. Несмотря на то, что конституция страны допускает только два срока подряд, суд постановил, что первый срок Моралеса не будет засчитан, поскольку он предшествовал действующей конституции Боливии, в которую в 2009 году были внесены поправки.Конституция 2009 года ограничивала как президента, так и вице-президента двумя сроками подряд. Оппозиция и критики заявили, что решение доказало, что правительство контролировало суд.

В мае 2013 года президент Моралес изгнал Агентство международного развития США (USAID). Моралес в течение некоторого времени угрожал выгнать агентство, обвиняя его в прошлом в финансировании групп, которые выступали против его политики, такой как запланированное шоссе через заповедник тропических лесов. Государственное информационное агентство Боливии сообщило, что USAID «обвиняется в предполагаемом политическом вмешательстве в крестьянские союзы и другие общественные организации.«USAID, у которого было девять американских сотрудников в Боливии, уже сократило свое присутствие в стране. В 2007 году USAID имел бюджет на программы в Боливии в размере 89 миллионов долларов. Однако в 2013 году этот бюджет был сокращен до 17 миллионов долларов США.

Между тем. 16 мая 2013 года сотни учителей, горняков и других рабочих прошли маршем в столицу Боливии. Это был 11-й день демонстраций за повышение пенсий. Протестующие просили увеличить их пенсии, размер которых варьировался от 21 до 28 долларов в месяц.Протестующие попытались захватить площадь, на которой располагалось правительство, и шахтеры взорвали динамит. Полиция отбивала протестующих слезоточивым газом.

Моралес вовлечен в споры с участием лидера АНБ Сноудена

Боливия оказалась вовлеченной в международный спор вокруг будущего Эдварда Сноудена, бывшего сотрудника ЦРУ, который в июне 2013 года слил сверхсекретную информацию о внутренней слежке в США нескольким новостным организациям Президент Моралес предложил Сноудену убежище.Боливия была одной из примерно 20 стран, в которых Сноуден попросил убежища. 3 июля самолет, перевозивший Моралеса из России обратно в Боливию, был перенаправлен, потому что несколько европейских стран, полагая, что Сноуден находился на борту самолета, отказали Моралесу в доступе в свое воздушное пространство. Этот шаг произвел фурор в дипломатии, и Моралес назвал инцидент «оскорблением всей [Латинской] Америки», а вице-президент Альваро Гарсиа заявил, что Моралес «похищается империализмом».

Франция принесла извинения на следующий день после инцидента.Региональные союзники Моралеса, в том числе президенты Аргентины, Эквадора, Уругвая и Венесуэлы, встретились в знак солидарности и потребовали объяснений по поводу инцидента.

Моралес выиграл третий срок подряд

Президент Эво Моралес выиграл третий срок подряд 12 октября 2014 года, набрав 61% голосов. Его ближайшим противником на выборах был Сэмюэл Дориа Медина из Партии демократического единства, набравший 24,5%. В своей победной речи Моралес сказал: «Эта победа — победа антиколониалистов и антиимпериалистов.»

Моралес посвятил свое переизбрание на третий срок Уго Чвесу. Критики выразили опасения, что Моралес последует примеру Чвеса и попытается остаться на своем посту после 2020 года. В настоящее время Конституция запрещает ему баллотироваться на четвертый срок, но в прошлом году Конституционный суд Боливии постановил, что Моралес может баллотироваться на третий срок на выборах 2014 г. Многие подозревают, что его партия будет добиваться еще одного изменения Конституции, позволяющего ему снова баллотироваться, как это сделал Чвес в Венесуэле.

Действительно, референдум был назначен на февраль.21 ноября 2016 г., чтобы избиратели могли решить, следует ли изменить конституцию Боливии, чтобы позволить Моралесу баллотироваться на другой срок в 2020 году. Первый президент страны, коренной народ, Моралес считается успешным лидером, который сократил бедность и дал голос коренному народу Боливии. Однако за несколько дней до референдума в феврале 2016 года появилась новость о том, что Моралес в 2007 году за год до того, как стал президентом, родил внебрачного ребенка с молодой женщиной. Самой разрушительной частью скандала стало свидетельство того, что молодая женщина, Габриэла Сапата, получила финансовую выгоду благодаря своим отношениям с Моралесом.Например, компания, в которой она работает руководителем высшего звена, получила госконтракты на сумму более 500 миллионов долларов.

Через несколько дней после сообщения, Моралес признался в этом деле и стал отцом ребенка, который умер вскоре после рождения. Что касается отношений с Сапатой, Моралес сказал: «После 2007 года я разорвал все связи». Однако боливийское информационное агентство опубликовало фотографию 2015 года, на которой Моралес и Сапата обнимаются на карнавале. Скандал подорвал надежды Моралеса на баллотирование на четвертый срок, поскольку избиратели категорически отвергли референдум.

См. Также энциклопедию : Боливия.
Государственный департамент США Примечания по стране: Боливия
Национальный институт статистики (INE) (только на испанском языке) www.ine.gov.bo/.

Разговорник Quechua — Википутешествие

Разговорник кечуа

Кечуа — это индейский язык, на котором говорят в основном в Андах Южной Америки.

Руководство по произношению [править]

Гласные [править]

Согласные [править]

Дифтонги обыкновенные [править]

Список фраз [править]

Некоторые фразы в разговорнике нужно перевести.Если вы знаете что-нибудь об этом языке, вы можете помочь, перейдя вперед и переведя фразу.

Основы [править]

Общие признаки

ОТКРЫТЬ
ЗАКРЫТО
ВХОД
ВЫХОД
ПУШКА
ТЯГА
ТУАЛЕТ
МУЖЧИНЫ
ЖЕНЩИНЫ
ЗАПРЕЩЕНО
Здравствуйте.
Иманалля . ( )
Здравствуйте. ( неофициальный )
. ( )
Как дела?
Imanallatac canqui? («EE-mah-nah-YA-tahk CAHNG-ee.» «G» = эквадорский кичуа)
Хорошо, спасибо.
. ( )
Как вас зовут?
Imashutitac canqui? («EE-mah-shoo-TEE-tahk CAHNG-ee.» = Эквадорский кичуа)
Меня зовут ______.
Нукака ___mi кани. ( Nyoo-KAH-kah ___- me KAHN-ee )
Приятно познакомиться.
. ( )
Пожалуйста.
. ( )
Спасибо.
. ( )
Пожалуйста.
. ( )
Да.
. Ari («AH-ree»)
. Мана («МА-нах»)
Простите.( привлечь внимание )
. ( )
Простите. ( прошу прощения )
. ( )
Мне очень жаль.
. ( )
Прощай,
Cayacama (букв. «На потом»)
До свидания ( неофициальный )
. ( )
Я не говорю название языка [хорошо].
Mana quichuatachu parlani.(«МАХ-на ки-чвах-ТАХ-чу пар-ЛАХ-ни» на эквадорском языке кичуа)
Вы говорите по-английски?
? («English» = «inlisu,» произносится «een-LEE-soo» / «inlis», произносится «EEN-lees» / «gringu simi», произносится «GREEN-goo SEE-mee»)
Здесь есть кто-нибудь, кто говорит по-английски?
? (? )
Помогите!
! (! )
Осторожно!
! (! )
Доброе утро.
Alli puncha.(‘A-jee POON-cha’ )
Добрый вечер.
Алли чиши. (‘A-jee CHEE-shee’ )
Спокойной ночи.
Аллин тута. ( )
Спокойной ночи ( спать )
. ( )
Я не понимаю.
. (? )
Где туалет?
? (? )

Проблемы [править]

Оставь меня в покое.
. (. )
Не трогай меня!
! (! )
Я позвоню в полицию.
. (. )
Полиция!
! (! )
Стоп! Вор!
! ! (!! )
Мне нужна твоя помощь.
. (. )
Это чрезвычайная ситуация.
. (. )
Я потерялся.
. (.)
Я потерял сумку.
. (. )
Я потерял бумажник.
. (. )
Я болен.
. (. )
Я ранен.
. (. )
Мне нужен врач.
. (. )
Могу я использовать ваш телефон?
? (? )

Числа [править]

1
( шук )
2
( ишчай )
3
( quimsa )
4
( чуску )
5
( pichca )
6
( sucta )
7
( канчи )
8
( пушак )
9
( искун )
10
( чунка )
11
( chunca shuc )
12
( чунка ишчай )
13
( chunca quimsa )
14
( чунка чуску )
15
( чунка пичка )
16
( chunca sucta )
17
( чунка канчис )
18
( chunca pusac )
19
(‘ishcai iscun )
20
( Ишчай Чунча )
21
( ishcai chunca shuc )
22
( ишчай чунка ишчай )
23
( ishcai chunca quimsa )
30
( quimsa chunca )
40
( чуску чунка )
50
( pichca chunca )
60
( sucta chunca )
70
( канчис чунка )
80
( pusac chunca )
90
( iscun chunca )
100
( пакетов )
200
( ишчай пачак )
300
( quimsa pachac )
1 000
( хуаранка )
2 000
( ishcai huaranca )
1 000 000
( )
1 000 000 000
( )
1 000 000 000 000
( )
номер _____ (поезд, автобус и др.)
( )
половина
( )
меньше
( )
подробнее
( )

Время [редактировать]

сейчас
( )
позже
Кая
до
( )
утро
Тутаманта
после полудня
( )
вечер
( )
ночь
тута
Часы [править]
час. AM
( )
два часа утра
( )
полдень
( )
час дня
( )
два часа вечера
( )
полночь
( )
Продолжительность [редактировать]
_____ минут
( )
_____ часов
( )
_____ день (дней)
пунча (куна)
_____ неделя (недель)
( )
_____ мес.
( )
_____ год (лет)
( )
дней [править]
сегодня
cai puncha (букв.«этот день»)
вчера
( )
завтра
( )
на этой неделе
( )
на прошлой неделе
( )
на следующей неделе
( )
воскресенье
( )
Понедельник
( )
вторник
( )
Среда
( )
Четверг
( )
Пятница
( )
суббота
( )
Месяцы [править]
январь
( )
Февраль
( )
марта
( )
апрель
( )
Май
( )
июнь
( )
июль
( )
август
( )
сентябрь
( )
Октябрь
( )
ноябрь
( )
декабрь
( )
Запись времени и даты [править]

цветов [править]

черный
яна
белый
юрак
серый
( )
красный
пука
синий
( )
желтый
( )
зеленый
( )
оранжевый
( )
фиолетовый
( )
коричневый
( )

Транспорт [править]

Автобус и поезд [править]
Сколько стоит билет до _____?
( )
Один билет до _____, пожалуйста.
( )
Куда идет этот поезд / автобус?
( )
Где поезд / автобус до _____?
( )
Этот поезд / автобус останавливается в _____?
( )
Когда отправляется поезд / автобус на _____?
( )
Когда этот поезд / автобус прибудет в _____?
( )
Направления [править]
Как добраться до _____?
( )
…железнодорожный вокзал?
( )
… автовокзал?
( )
… аэропорт?
( )
… в центре?
( )
… молодежное общежитие?
( )
… отель _____?
( )
… американское / канадское / австралийское / британское консульство?
( )
Где их много…
( )
… отели?
( )
… рестораны?
micunahuasi (куна) (букв. «Food house (s)» — «micuna» = «food» & «huasi» = «house»)
… бары?
( )
… что посмотреть?
( )
Можете показать меня на карте?
( )
улица
( )
Поверните налево.
( )
Поверните направо.
( )
слева
( )
правый
( )
прямо
( )
в сторону _____
( )
за _____
( )
до _____
( )
Следите за _____.
( )
перекресток
( )
север
( )
юг
( )
восток
( )
запад
( )
в гору
( )
скоростной спуск
( )
Такси [править]
Такси!
( )
Отведите меня в _____, пожалуйста.
( )
Сколько стоит добраться до _____?
( )
Отведите меня туда, пожалуйста.
( )

Жилье [править]

  • Вы вряд ли найдете отель где-нибудь в Андах, управляемый одноязычными носителями языка кечуа / киче. В таких ситуациях, скорее всего, подойдет испанский.
Есть ли у вас свободные номера?
( )
Сколько стоит комната для одного / двух человек?
( )
Есть ли в комнате…
( )
… простыни?
( )
… ванная?
( )
… телефон?
( )
… телевизор?
( )
Могу я сначала осмотреть комнату?
( )
У вас есть что-нибудь потише?
( )
… больше?
( )
…очиститель?
( )
… дешевле?
( )
Хорошо, я возьму.
( )
Я останусь на _____ ночей.
( )
Вы можете предложить другой отель?
( )
У вас есть сейф?
( )
… шкафчики?
( )
Завтрак / ужин включен?
( )
Во сколько завтрак / ужин?
( )
Пожалуйста, уберите мою комнату.
( )
Вы можете разбудить меня в _____?
( )
Я хочу проверить.
( )

Деньги [править]

Принимаете ли вы американские / австралийские / канадские доллары?
( )
Принимаете ли вы фунты стерлингов?
( )
Вы принимаете евро?
( )
Вы принимаете кредитные карты?
( )
Можете ли вы поменять мне деньги?
( )
Где я могу поменять деньги?
( )
Можете ли вы поменять мне дорожный чек?
( )
Где я могу поменять дорожный чек?
( )
Какой курс обмена?
( )
Где банкомат (банкомат)?
( )

Питание [править]

Стол на одного / двух человек, пожалуйста.
( )
Можно мне посмотреть меню?
( )
Могу я заглянуть на кухню?
( )
Есть специальность дома?
( )
Есть ли фирменное блюдо местного производства?
( )
Я вегетарианец.
( )
Я не ем свинину.
( )
Я не ем говядину.
( )
Я ем только кошерную пищу.
( )
Не могли бы вы сделать его «облегченным», пожалуйста? ( без масла / сливочного масла / сала )
( )
питание по фиксированной цене
( )
по меню
( )
завтрак
( )
обед
( )
чай ( блюд )
( )
ужин
( )
Я хочу _____.
( )
Я хочу блюдо, содержащее _____.
( )
курица
( )
говядина
( )
рыбы
( )
ветчина
( )
колбаса
( )
сыр
( )
яйца
( )
салат
( )
(свежие) овощи
( )
(свежие) фрукты
( )
хлеб
танта
тост
( )
лапша
( )
рис
( )
фасоль
( )
Можно мне стакан _____?
( )
Можно мне чашку _____?
( )
Можно мне бутылку _____?
( )
кофе
( )
чай ( напиток )
( )
сок
( )
вода (пузырьковая)
( )
(негазированная) вода
яку
пиво
Чирвиза
красное / белое вино
( )
Можно мне _____?
( )
соль
( )
перец черный
( )
масло сливочное
( )
Простите, официант? ( привлекает внимание сервера )
( )
Я закончил.
( )
Было вкусно.
Sumacmi! (букв. «Замечательно / Фантастически / Великолепно / Красиво!»)
Пожалуйста, очистите пластины.
( )
Чек, пожалуйста.
( )

Бары [править]

Вы подаете алкоголь?
( )
Есть столовый сервиз?
( )
Пиво / два пива, пожалуйста.
( )
Бокал красного / белого вина, пожалуйста.
( )
Пинта, пожалуйста.
( )
Бутылка, пожалуйста.
( )
_____ ( крепкий напиток ) и _____ ( миксер ), пожалуйста.
( )
виски
( )
водка
( )
ром
( )
вода
( )
клубная газировка
( )
тоник
( )
апельсиновый сок
( )
Кокс ( сода )
( )
У вас есть закуски в баре?
( )
Еще один, пожалуйста.
( )
Еще один раунд, пожалуйста.
( )
Когда время закрытия?
( )
Ура!
( )

Покупки [править]

Это у тебя моего размера?
( )
Сколько это стоит?
( )
Это слишком дорого.
( )
Вы бы взяли _____?
( )
дорого
( )
дешево
( )
Я не могу себе этого позволить.
( )
Я не хочу этого.
( )
Вы меня обманываете.
( )
Меня не интересует.
(..)
Хорошо, я возьму.
( )
Можно мне сумку?
( )
Вы отправляете (за границу)?
( )
Мне нужно …
( )
…зубная паста.
( )
… зубная щетка.
( )
… тампоны.
. ( )
… мыло.
( )
… шампунь.
( )
… обезболивающее. ( например, аспирин или ибупрофен )
( )
… лекарство от простуды.
( )
… желудочное лекарство.
… ( )
… бритва.
( )
… зонт.
( )
… лосьон для загара.
( )
… открытка.
( )
… марки почтовые.
( )
… батарейки.
( )
… писчая бумага.
( )
…ручка.
( )
… Книги на английском языке.
( )
… Журналы на английском языке.
( )
… газета на английском языке.
( )
… англо-английский словарь.
( )

Привод [править]

Я хочу арендовать машину.
( )
Могу ли я получить страховку?
( )
Остановка
( по указателю )
( )
в одну сторону
( )
выход
( )
парковка запрещена
( )
ограничение скорости
( )
газовая ( бензин ) заправка
( )
бензин
( )
дизель
( )

Полномочия [править]

Я не сделал ничего плохого.
( )
Это было недоразумение.
( )
Куда вы меня везете?
( )
Я арестован?
( )
Я гражданин США / Австралии / Великобритании / Канады.
( )
Я хочу поговорить с американским / австралийским / британским / канадским посольством / консульством.
( )
Я хочу поговорить с юристом.
( )
Могу я сейчас просто заплатить штраф?
( )

Дополнительные сведения [править]

Боливия путешествия | Южная Америка

Превосходная по своей природной красоте, суровая, неприятная, сложная и немного нервная, Боливия — одна из самых разнообразных и интригующих стран Южной Америки.

Приключения

Боливия не для слабонервных: спуски по самой опасной дороге в мире в знойные Юнгас; парить на параплане, затаив дыхание, над зелеными долинами Ла-Паса; прыгать на лошади для приключений на Диком Западе недалеко от Тупицы; вытаскивать из реки Амазонки сома, который перевешивает вас (и, возможно, готовить его на ужин!).Будь то ваши инструменты — кошки и ледоруб для восхождения на вершины Анд или шлем и бравада для прыжков в пропасть на планере, — скалы, реки и овраги Боливии вызовут — нет, спровоцируют — вас подтолкнуть собственные личные ограничения.

Культура

Боливийцы любят парады, и едва ли не проходит и месяца без шествия ярко одетых лиц, чествующих важную историческую дату или божество. Вы услышите их за кварталы, прежде чем духовые оркестры и танцующие танцоры приблизятся и окутают вас (вы даже можете присоединиться).Узнайте об истории и культуре коренных народов страны в прекрасных музеях, а также благодаря постоянному присутствию традиций и обычаев в повседневной жизни. В Боливии проживает самый большой процент коренных жителей Южной Америки — лучше узнайте их, участвуя в общинном туризме и нанимая местных гидов.

Природа

Боливия настолько биологически разнообразна, что уникальные виды открываются и по сей день. Пробирайтесь на цыпочках в пещеры нектарных летучих мышей с трубчатыми губами, исследуя темноту их языками.Слегка наступайте на ядовитую кольчатую коралловую змею, смертоносную по виду и эффекту. Слушайте кудахтанье и реакцию десятка различных видов ара (среди 1000 видов птиц), в том числе самого редкого в мире — синей бороды, которую можно найти только здесь. У ваших ног в джунглях порхают разноцветные бабочки и мотыльки; гибкие альпаки и викуньи выделяются на высоком альтиплано. В глубине леса живут ягуары, пумы и медведи.

Еда и напитки

Когда-нибудь ели вырезку ламы? Вот ваш шанс, может быть, с бокалом вина Тариха.Еда Боливии так же разнообразна, как и ее народы, и вы найдете новые деликатесы, которые можно попробовать в каждом городе. Рынки — хорошее место для начала, хотя дымящиеся котлы с незнакомыми смесями могут испытать ваши нервы. Свежесваренные фруктовые соки, несомненно, станут повседневной привычкой, а кофе Yungas можно найти в ряде новых кафе, которые появляются по всей Боливии. В Ла-Пасе, Кочабамбе и Санта-Крус есть процветающие рестораны, где вы можете попробовать современные интерпретации традиционных местных блюд.

Туристические советы и рекомендации для Боливии

Охрана и безопасность

Охрана и безопасность

COVID-19 — Профилактические меры и ограничения

Пытаясь ограничить распространение COVID-19, большинство правительств ввели превентивные меры и ограничения.

Сюда могут входить:

  • комендантский час, ограничение передвижения или блокировка
  • обязательство носить маску для лица или хирургическую маску в некоторых случаях
  • обязательство предоставить доказательство вакцинации или результат теста на COVID-19, чтобы доступ к общественным службам и местам

Иностранные власти могут не признавать или не принимать доказательства вакцинации, выданные канадскими провинциями и территориями.Возможно, вам потребуется получить перевод, нотариальное заверение, аутентификацию или легализацию документа.

Перед поездкой проверьте, действуют ли особые ограничения или требования.

Иностранные представительства в Канаде

Демонстрации

Демонстрации и забастовки рабочих происходят часто, часто без предварительного уведомления. Даже мирные демонстрации могут в любой момент перерасти в насилие. Они также могут привести к перебоям в дорожном движении и общественном транспорте.Во время предыдущих протестов протестующие использовали динамит.

  • Избегайте мест, где проходят демонстрации и массовые собрания
  • Следуйте инструкциям местных властей
  • Следите за информацией о происходящих демонстрациях в местных СМИ

Подробнее о массовых собраниях (крупномасштабных мероприятиях)

Район Лос-Юнгас

В районе Чапаре между Санта-Крус и Кочабамба и в районе Лос-Юнгас, к северо-востоку от Ла-Паса, насилие, угоны автомобилей и гражданские беспорядки, в основном связанные с незаконным оборотом наркотиков, представляют опасность.В департаментах Бени, Пандо и Санта-Крус наблюдается большое присутствие полиции из-за роста преступлений, связанных с наркотиками.

Граница с Перу

Ситуация напряженная в районах вдоль границы Боливии с Перу.

Озеро Титикака

Споры между местными сообществами на Исла-дель-Соль на озере Титикака привели к перебоям в транспортировке по популярному туристическому маршруту между Копакабаной и Исла-дель-Соль. Если вы планируете поехать на Исла-дель-Соль, обязательно возьмите с собой запас еды и воды.Ожидайте значительных задержек в пути.

Преступность

Мелкие кражи, такие как карманные кражи и кражи кошельков, распространены в крупных городах. В туристических направлениях происходят грабежи и нападения, и иностранцы часто становятся жертвами воров.

Будьте особенно осторожны при прогулке по туристическим районам Ла-Паса, таким как улица Сагарнага, церковь , окрестности Сан-Франциско и историческая улица Хаэн, а также во время пеших прогулок по окрестностям Ла-Паса, таким как Муэла-дель-Дьябло .

Оставайтесь большими группами и присоединяйтесь только к турам, организованным известными туроператорами, когда путешествуете возле Рурренабаке в Боливийских Андах, в Лос-Юнгасе и на тропах инков .

Обеспечьте постоянную сохранность ваших личных вещей, включая паспорт и другие проездные документы.

Распространенные криминальные стратегии

Организованный грабеж. Преступники, действующие в группах, будут отвлекать жертв , устраивая драку, заводя разговор, предлагая помощь, блокируя тротуар или бросая в жертву предмет или жидкость, в то время как сообщники крадут у них.Очень маленькие дети заманивали людей в место, где их потом грабили.

Преступники часто выдают себя за сотрудников полиции и просят осмотреть вещи путешественника или просят его сопроводить их в фиктивный полицейский участок, иногда в сговоре с преступником, изображающим из себя таксиста или другого пассажира.

В других случаях преступник, изображающий из себя полицейского, перехватывает путешественника, взаимодействующего с сообщником, который выдает себя за туриста и перевозит контрабандные материалы, такие как наркотики.«Офицер полиции» отводит путешественника в поддельный полицейский участок, созданный мошенниками, и изымает документы, дебетовые и кредитные карты.

Согласно законодательству Боливии, нет обязанности идти с офицером в полицейский участок, если у него нет официального письменного запроса от судьи с вашим именем. Любой обыск или выемка должны производиться в настоящем полицейском участке в присутствии прокурора.

  • Остерегайтесь посторонних.
  • Всегда будьте внимательны к своему окружению.
  • Одевайтесь небрежно, избегайте ношения украшений и больших сумм денег, а также держите мобильные телефоны, фотоаппараты и другое электронное оборудование вне поля зрения.
  • Не путешествуйте в одиночку, особенно ночью.
Похищение

Произошли «экспресс-похищения». В этих похищениях преступники требуют немедленного небольшого выкупа. Похитители обычно заставляют своих жертв снять деньги в банкомате или договориться о выплате выкупа родственниками или друзьями. Эту уловку часто используют таксисты-преступники, которые забирают жертву, а затем останавливаются, чтобы забрать сообщников.

Эти похищения совершаются организованными бандами и происходят по всей стране, но чаще всего в крупных городах, таких как Кочабамба, Ла-Пас, и Санта-Крус, а также во время поездок между ними.

  • Избегайте маршрута Копакабана – Десагуадеро после 14:00.
  • Если вы едете из Копакабаны в Ла-Пас, садитесь на прямые автобусы, чтобы избежать пересадки на пограничном переходе Десагуадеро с Перу.
Угон автомобилей

Кражи автомобилей и автозапчастей являются проблемой по всей Боливии.

  • Храните ценные вещи в багажнике
  • Припаркуйте машину на охраняемом участке
Мошенничество

Происходит мошенничество с кредитными картами и банкоматами. Будьте осторожны при использовании дебетовых или кредитных карт:

  • Будьте осторожны, когда ваши карты обрабатываются другими людьми
  • Используйте банкоматы, расположенные в хорошо освещенных общественных местах, в банке или офисе
  • Избегайте использования картридеров с нестандартным или нестандартным устройством. необычная особенность
  • Прикройте клавиатуру одной рукой при вводе PIN-кода
  • Проверьте наличие несанкционированных транзакций в выписках по вашему счету

Подробнее о мошенничестве за рубежом

Медицинское мошенничество

Внимательно изучите медицинские клиники, если вы планируете поехать в Боливию для медицинские услуги.Канадцы, посещающие Боливию для хирургических процедур, сообщают о том, что они стали жертвами мошенничества со стороны медицинских компаний, которые настаивают на сохранении паспортов в качестве залога. После завершения процедуры компания пытается вымогать у пациента больше денег, прежде чем вернуть его паспорт.

Если ваш паспорт недоступен из-за такой ситуации, вы можете получить ограниченные паспортные услуги. Вы также можете подвергнуться расследованию со стороны Passport Canada. Никогда не передавайте никому свой паспорт.

Еда и напитки с добавками

Никогда не оставляйте еду или напитки без присмотра или на попечение посторонних.С осторожностью относитесь к закускам, напиткам, жевательной резинке или сигаретам от новых знакомых, поскольку эти предметы могут содержать наркотики, которые могут подвергнуть вас риску сексуального насилия и ограбления.

Безопасность женщин

Женщины, путешествующие в одиночку, могут подвергаться некоторым формам домогательств и словесных оскорблений. Периодически происходят сексуальные посягательства, в том числе в клубах и общежитиях. Путешественницам следует проявлять осторожность при общении с незнакомцами и новыми знакомыми. Заприте свой номер, когда вернетесь в отель / хостел.

Подробнее о мошенничестве за границей

Блок-посты

Блок-посты — обычное дело, могут возникать внезапно и могут привести к значительным нарушениям движения и общественного транспорта. Они задержали путешественников на несколько дней. Все дороги в приграничных районах, особенно вдоль границы Боливии и Перу, а также дороги, ведущие к международным аэропортам, особенно уязвимы для блокады.

Перед вылетом уточните у своей авиакомпании, есть ли задержки или изменения в расписании рейсов.

Если вы планируете поездку, пересмотрите свои планы поездок, чтобы определить, будут ли они затронуты демонстрациями или гражданскими беспорядками, примите меры личной безопасности и следите за сообщениями СМИ.

В качестве меры предосторожности возьмите дополнительную пищу, воду, лекарства и теплую одежду. После установки блокпоста местные власти, официальные лица и продавцы не смогут въезжать в город или выезжать из него, чтобы обеспечить попавшими на мель путешественниками припасами.

Не переходите контрольно-пропускные пункты, даже если они появляются без присмотра.Это может усугубить ситуацию и привести к физическому ущербу. Вместо этого подумайте о том, чтобы выбрать альтернативный более безопасный маршрут или вернуться к месту отправления.

Водные виды спорта

Неизвестные водоемы могут быть опасными. Посоветуйтесь с местным населением относительно безопасных мест для купания. Спасательные службы могут не соответствовать международным стандартам.

Безопасность на воде за рубежом

Приключенческий туризм

Официальных минимальных стандартов безопасности для туроператоров не существует. Средства безопасности в транспортных средствах и на небольших лодках, используемых во время речных и озерных экскурсий, иногда ненадежны.Участвуйте в турах в Уюни, экспедициях в джунгли, морских прогулках, катании на горных велосипедах и других приключенческих мероприятиях только с хорошо зарекомендовавшими себя компаниями. Убедитесь, что ваша туристическая страховка покрывает ваши развлекательные мероприятия.

Походы

Будьте бдительны во время походов по окрестностям Ла-Паса, таким как Муэла-дель-Дьябло, недалеко от Рурренабаке в Боливийских Андах, в Лос-Юнгасе и на тропах инков. Преступники преследуют туристов в этих районах.

В Боливии нет горноспасательных служб.

Если вы собираетесь отправиться в поход:

  • Никогда не делайте этого в одиночку и всегда нанимайте опытного гида от уважаемой компании
  • купите туристическую страховку, которая включает спасательные работы на вертолете и медицинскую эвакуацию
  • убедитесь, что ваше физическое состояние достаточно хорошее, чтобы соответствовать требованиям проблемы вашей деятельности
  • убедитесь, что вы должным образом экипированы и хорошо осведомлены о погодных и других условиях, которые могут представлять опасность
  • сообщить члену семьи или другу о своем маршруте, в том числе о том, когда вы планируете вернуться в лагерь
  • знать симптомы острой высотной болезни, которая может привести к летальному исходу
  • получить подробную информацию о маршрутах треккинга или лыжных склонах перед тем, как отправиться в путь, и не выходить на обозначенные тропы или склоны

Церемонии Аяуаски

Церемонии духовного очищения и аяхуаски, предлагаемые шаманами и другие лица, вовлекают прием веществ, которые могут вызвать медицинские осложнения и могут вызвать полагаются ухудшают когнитивные и физические способности.

Воздействие этих веществ привело к серьезным заболеваниям, травмам, нападениям и даже смерти нескольких туристов.

Церемонии часто проходят в отдаленных районах, где нет доступа к медицинским или психиатрическим учреждениям или ресурсам и имеют ограниченное общение с местными властями. В большинстве случаев в учреждениях не хватает базовой первой помощи или планов действий в чрезвычайных ситуациях для тех, кто страдает физическим или психологическим заболеванием в результате этих церемоний.

Церемонии аяхуаски не регулируются, и нет возможности оценить безопасность какой-либо из служб, операторов или шаманов.

Безопасность дорожного движения

Дорожные условия и безопасность дорожного движения на всей территории Боливии плохие. Хотя улучшенные автомагистрали соединяют Кочабамбу, Ла-Пас, Санта-Крус и Сукре, многие дороги в Боливии немощеные. Старая дорога Юнгас считается одной из самых опасных дорог в мире.

За пределами крупных городов полноприводные автомобили необходимы, особенно в горных районах.

Большинство водителей не имеют формального образования и не соблюдают правила дорожного движения. Несчастные случаи и смертельные случаи — обычное дело.К распространенным дорожным опасностям относятся:

  • агрессивные и безрассудные водители
  • пьяные водители
  • превышение скорости
  • автомобили в плохом состоянии
  • неосвещенные автомобили в ночное время
  • узкие извилистые дороги
  • отсутствие ограждений на горных дорогах
  • минимальные указатели
  • плохо обозначенное дорожное строительство
  • немощеные дороги и выбоины
  • неблагоприятные погодные условия, иногда вызывающие оползни

Общественный транспорт

Общественный транспорт, включая автобусы, поезда, маршрутные такси и мини-автобусы, небезопасен.Уровень преступности высок в такси, автобусах и на транспортных узлах. Насильственные преступления и вооруженные ограбления против иностранцев также происходят на автобусном / железнодорожном вокзале Санта-Крус.

Автобусы

Местные и междугородние автобусы часто попадают в дорожно-транспортные происшествия, особенно ночные автобусы. Аварии с участием менее уважаемых, плохо обслуживаемых туристических автобусов привели к травмам и гибели людей.

Используйте для поездок только туристические автобусы известных компаний. Если вы сомневаетесь в безопасности автобуса или его водителя, воздержитесь от его использования.

  • Соблюдайте осторожность на автовокзалах Ла-Паса, особенно возле кладбища Ла-Паса и главного автовокзала на авеню Перу в Зона Норте.
  • Избегайте холма Коронилла, примыкающего к главному автобусному вокзалу в Кочабамбе, из-за недавних нападений.
Такси

Большинство такси находятся в плохом состоянии.

Избегайте вызова такси на улице. Вместо этого звоните в радиокомпании такси, зарегистрированные властями, со стационарного телефона или из гостиницы. Перед отъездом запишите номер телефона и регистрационный номер такси.Радиотакси можно узнать по номеру телефона и названию компании такси на крыше автомобиля. Те, кто зарегистрирован в мэрии, должны иметь желтую наклейку в одном из окон. Этот тип такси не должен перевозить других пассажиров.

  • Обращайте особое внимание при поездке на такси в аэропорты и обратно, особенно в Санта-Крус и Ла-Пас, где, как известно, бандиты грабят туристов
  • Отказывайтесь от транспорта от людей, предлагающих более дешевые билеты
  • Никогда не позволяйте незнакомцу делить с вами такси
  • Не пользуйтесь мотоциклетным такси

Воздушным транспортом

Мы не проводим оценку соответствия иностранных авиакомпаний международным стандартам безопасности.

Общие сведения об иностранных внутренних авиалиниях

Требования к въезду / выезду

Требования к въезду / выезду

COVID-19 — Ограничения и требования въезда, выезда и транзита

Большинство правительств ввели специальные ограничения и требования на въезд и выезд на своей территории из-за COVID-19.

Иностранные власти могут не признавать или не принимать доказательства вакцинации, выданные канадскими провинциями и территориями. Возможно, вам потребуется получить перевод, нотариальное заверение, аутентификацию или легализацию документа.

Перед поездкой проверьте, внедрили ли местные власти вашего текущего местоположения и пунктов назначения какие-либо ограничения или требования, связанные с этой ситуацией. Учитывайте даже свои транзитные пункты, поскольку правила транзита действуют во многих направлениях. Это может помешать вашему путешествию.

Вы не должны зависеть от помощи правительства Канады в изменении ваших планов поездок.

Полезные ссылки

Каждая страна или территория решает, кто может въезжать или выезжать через ее границы.Правительство Канады не может вмешиваться от вашего имени, если вы не соответствуете требованиям въезда или выезда из пункта назначения.

Мы получили информацию на этой странице от властей Боливии. Однако он может измениться в любой момент.

Проверьте эту информацию у иностранных представителей в Канаде.

Паспорт

Требования для въезда зависят от типа паспорта, который вы используете для поездки.

Перед поездкой уточните в транспортной компании требования к паспортам.Его правила в отношении срока действия паспорта могут быть более строгими, чем правила въезда в страну.

Обычный канадский паспорт

Ваш паспорт должен быть действителен не менее 6 месяцев после даты предполагаемого отъезда из Боливии.

Паспорт для служебных поездок

Могут применяться другие правила въезда.

Официальная поездка

Прочие проездные документы

При поездке с временным паспортом или экстренным проездным документом могут применяться другие правила въезда.Перед отъездом узнайте у ближайшего дипломатического представительства к месту назначения.

Полезные ссылки

Визы

Туристическая виза: не требуется для пребывания до 30 дней
Деловая виза: требуется
Студенческая виза: требуется

Если вы гражданин Канады, едущий в Боливию для волонтерской работы, вы должны получить Виза с установленной целью в посольстве или консульстве Боливии в Канаде перед поездкой.

Иностранные дипломатические представительства и консульства в Канаде

Продление срока пребывания

Если вы канадский турист, желающий остаться более чем на 30 дней, вы должны подать заявление в Главное управление миграции, чтобы получить туристическую визу еще на 30 дней до окончания первого 30-дневного периода.Это продление может быть получено дважды, без дополнительных затрат и максимум на 90 дней в течение одного календарного года.

Если вы просрочили 90-дневный период без надлежащего разрешения, вас могут оштрафовать при выезде.

Главное управление миграции — Правительство Боливии

Другие требования к въезду / выезду

Сотрудники таможни могут попросить вас показать им обратный или последующий билет.

Не забудьте сохранить иммиграционную карту, которую вы получите по прибытии, поскольку сотрудники иммиграционной службы потребуют ее, когда вы покинете страну.Официальные лица ставят его штамп при въезде и выезде из страны.

Если вы прибываете наземным транспортом, убедитесь, что в вашем паспорте есть штамп о выезде из страны, из которой вы выезжаете, и штамп о въезде из Боливии. Невыполнение этого требования приведет к штрафу при отбытии. Избегайте путешествий ночью, когда могут отсутствовать пограничники и полиция.

Заявите все лекарства по прибытии и отбытии. Будьте готовы показать рецепты врача иммиграционным властям.

Налог на выезд

При выезде из Боливии вы должны заплатить налог на выезд из аэропорта в размере 25 долларов США.

Дети и путешествия

Путешественникам младше 18 лет, которые являются гражданами или резидентами Боливии, необходимо предъявить:

  • , если путешествуют с обоими родителями:
    • оригинал и ксерокопию полного свидетельства о рождении несовершеннолетнего
    • судебных документов по опеке, если применимо
  • , если вы путешествуете с одним из родителей или третьим лицом:
    • разрешение на поездку от Управления омбудсмена Боливии по защите детей.Для получения этого разрешения родитель или опекун должен предоставить:
    • оригиналы документов и копии полного свидетельства о рождении несовершеннолетнего
    • судебных документов по опеке, если применимо
    • письменное разрешение от родителя, не путешествующего
  • , если он путешествует с третье лицо, , помимо разрешения омбудсмена, опекун должен предоставить:
    • документ, удостоверяющий личность родителей
    • , если родитель умер, нотариально заверенную копию свидетельства о смерти вместо письменного разрешения .
Полезные ссылки

Желтая лихорадка

Узнайте о потенциальных требованиях к поступающим в связи с желтой лихорадкой (раздел о вакцинах).

Здоровье

Здоровье

Сопутствующие медицинские уведомления о поездках

Проконсультируйтесь с врачом или посетите медицинскую клинику, желательно за шесть недель до поездки.

Вакцины

Плановые вакцины

Убедитесь, что ваши плановые вакцины в соответствии с вашей провинцией или территорией актуальны независимо от пункта назначения.

Некоторые из этих вакцин включают: корь-паротит-краснуха (MMR), дифтерия, столбняк, коклюш, полиомиелит, ветряная оспа (ветряная оспа), грипп и другие.

Вакцины, на которые стоит обратить внимание

Вы можете подвергаться риску этих предотвращаемых с помощью вакцин болезней во время путешествия по этой стране. Поговорите со своим медицинским специалистом в путешествии о том, какие из них подходят вам.

COVID-19

Коронавирусная болезнь (COVID-19) — инфекционное вирусное заболевание. Он может передаваться от человека к человеку при прямом контакте и воздушно-капельным путем.

Всем соответствующим критериям путешественникам рекомендуется пройти серию вакцинации от COVID-19 в Канаде перед поездкой. Любой, кто не прошел серию вакцинации, подвергается повышенному риску заражения вирусом, вызывающим COVID-19, во время международных поездок.

Независимо от того, куда вы собираетесь, перед поездкой поговорите со специалистом в области здравоохранения, чтобы убедиться, что вы должным образом защищены от COVID-19.

Гепатит А

Гепатит А — это заболевание печени, передающееся через зараженную пищу и воду или при контакте с инфицированным человеком.Все, кто едет в регионы с риском заражения гепатитом А, должны пройти вакцинацию.

Гепатит B

Гепатит B — это заболевание печени, передающееся через кровь или другие жидкости организма. Путешественникам, которые могут подвергнуться воздействию (например, при половом контакте, медицинском лечении, совместном использовании игл, нанесении татуировок, иглоукалывании или профессиональном воздействии), следует пройти вакцинацию.

Грипп

Сезонный грипп встречается во всем мире. Сезон гриппа обычно длится с ноября по апрель в северном полушарии, с апреля по октябрь в южном полушарии и круглый год в тропиках.Грипп (грипп) вызывается вирусом, передаваемым от человека к человеку при кашле или чихании или при прикосновении к предметам и поверхностям, зараженным вирусом. Сделайте прививку от гриппа.

Корь

Корь — очень заразное вирусное заболевание. Он может быстро передаваться от человека к человеку при прямом контакте или через капли в воздухе.

Любой, кто не имеет защиты от кори, рискует заразиться ею во время международных поездок.

Независимо от того, куда вы собираетесь, перед поездкой проконсультируйтесь с врачом, чтобы убедиться, что вы полностью защищены от кори.

Желтая лихорадка — Требования к въезду в страну

Желтая лихорадка — это заболевание, вызываемое флавивирусом от укуса инфицированного комара.

Путешественникам делают прививки либо потому, что это необходимо для въезда в страну, либо потому, что это рекомендуется для их защиты.

Риск

  • В этой стране есть риск желтой лихорадки.

Требования для въезда в страну *

Рекомендация

О желтой лихорадке

Центры вакцинации против желтой лихорадки в Канаде
* Важно отметить, что требования к въезду в страну могут не отражать ваш риск заболевания желтой лихорадкой в ​​пункте назначения.Рекомендуется связаться с ближайшим дипломатическим или консульским учреждением места (а), которое вы собираетесь посетить, чтобы проверить любые дополнительные требования к въезду.

Еда / вода

Продукты питания и болезни, передающиеся через воду

Путешественники в любую точку мира могут заболеть диареей путешественников из-за употребления загрязненной воды или продуктов питания.

В некоторых районах Южной Америки пища и вода также могут переносить болезни, такие как холера, гепатит А, шистосомоз и брюшной тиф. Соблюдайте меры предосторожности, связанные с безопасным питанием и водой, путешествуя по Южной Америке. Помните: варите, готовьте, очищайте от кожуры или оставьте!

Диарея путешественников
  • Диарея путешественников — самое распространенное заболевание, от которого страдают путешественники. Он передается через употребление в пищу или питье зараженной пищи или воды.
  • Риск развития диареи путешественников увеличивается при поездках в регионы с низкими стандартами гигиены и санитарии. Соблюдайте меры предосторожности в отношении безопасной еды и воды.
  • Самым важным методом лечения диареи путешественников является регидратация (употребление большого количества жидкости).Во время путешествий носите с собой соли для пероральной регидратации.
Брюшной тиф

Брюшной тиф — это бактериальная инфекция, передающаяся через зараженную пищу или воду. Риск выше среди детей, путешественников, отправляющихся в сельскую местность, путешественников, посещающих друзей и родственников, или тех, кто путешествует надолго.

Путешественникам, которые посещают регионы, подверженные риску заболевания брюшным тифом, особенно те, которые находятся в местах с плохой санитарией, следует поговорить со специалистом в области здравоохранения о вакцинации.


Насекомые

Насекомые и болезни

В некоторых районах Южной Америки некоторые насекомые переносят и распространяют такие болезни, как американский трипаносомоз (болезнь Шагаса), чикунгунья, лихорадка денге, лейшманиоз, малярия, онхоцеркоз (речная слепота), вирус Западного Нила, желтая лихорадка и вирус Зика.

Путешественникам рекомендуется соблюдать меры предосторожности от укусов.

Чикунгунья

В настоящее время в этой стране существует риск заражения чикунгунья. Чикунгунья — это вирус, передающийся через укус инфицированного комара. Чикунгунья может вызвать вирусное заболевание, которое обычно вызывает жар и боли в суставах. В некоторых случаях боль в суставах может быть сильной и длиться месяцами или годами.

Всегда защищайте себя от укусов комаров. Вакцины против чикунгуньи нет.

Денге
  • В этой стране лихорадка денге представляет опасность для путешественников. Это вирусное заболевание, передающееся людям через укусы комаров.
  • Денге может вызывать симптомы гриппа. В некоторых случаях это может привести к тяжелой форме лихорадки денге, которая может быть смертельной.
  • Уровень риска денге меняется в зависимости от сезона и от года к году. Уровень риска также варьируется в зависимости от региона страны и может зависеть от высоты в регионе.
  • Комары, переносящие лихорадку денге, обычно кусаются в дневное время, особенно в период восхода и захода солнца.
  • Защитите себя от укусов комаров. Не существует вакцины или лекарств, защищающих от лихорадки денге.
Лейшманиоз кожный и слизистый

Кожный и слизистый лейшманиоз вызывает кожные язвы и язвы. Это вызвано паразитом, распространяющимся через укус самки москитов.

Риск, как правило, низкий для большинства путешественников. Защитите себя от укусов москитов, которые обычно происходят после захода солнца в сельских и лесных районах, а также в некоторых городских центрах.Не существует вакцины или лекарств для защиты от лейшманиоза.

Зика, вирус

Вирус Зика представляет опасность в этой стране.

Вирус Зика в основном передается через укус инфицированного комара. Он также может передаваться половым путем. Вирус Зика может вызвать серьезные врожденные дефекты.

Беременным женщинам и женщинам, планирующим беременность, следует посетить врача перед поездкой, чтобы обсудить потенциальные риски поездки в эту страну. Беременные женщины могут отказаться от поездки в эту страну или отложить ее.

Рекомендации по путешествиям:

  • Всегда предотвращайте укусы комаров.
  • Если вы беременны, всегда используйте презервативы правильно или избегайте половых контактов с кем-либо, кто бывал в этой стране во время вашей беременности.
  • Женщины: Подождите 2 месяца после поездки в эту страну или после начала болезни, вызванной вирусом Зика (в зависимости от того, что дольше), прежде чем пытаться забеременеть. Если ваш партнер-мужчина путешествовал с вами, подождите 3 месяца после поездки или после начала болезни, вызванной вирусом Зика (в зависимости от того, что дольше).
  • Мужчины: Подождите 3 месяца после поездки в эту страну или после начала болезни, вызванной вирусом Зика (в зависимости от того, что дольше), прежде чем пытаться забеременеть.

Дополнительные рекомендации для путешественников см. В уведомлении о здоровье путешественников: Вирус Зика: Совет для путешественников


Малярия

Малярия

  • В некоторых районах и / или в определенное время года в этой стране существует риск малярии.
  • Малярия — серьезное и иногда смертельное заболевание, которое распространяется через укус инфицированного комара.Вакцины против малярии нет.
  • Защитите себя от укусов комаров. Это включает в себя укрытие, использование репеллентов и пребывание в закрытых помещениях с кондиционерами. Вы также можете предварительно обработать одежду и дорожное снаряжение инсектицидами и спать под обработанной инсектицидом надкроватной сеткой.
  • Противомалярийные препараты могут быть рекомендованы в зависимости от вашего маршрута и времени года, в которое вы путешествуете. Обратитесь к поставщику медицинских услуг или посетите медицинскую клинику, желательно за шесть недель до поездки, чтобы обсудить возможные варианты.

Животные

Животные и болезни

Путешественникам следует избегать контакта с животными, включая собак, обезьян, змей, грызунов и летучих мышей. Определенные инфекции, обнаруживаемые в некоторых районах Южной Америки, например бешенство, могут передаваться между людьми и животными.


Между людьми

Межличностные инфекции

Переполненные условия могут повысить риск определенных заболеваний. Не забывайте часто мыть руки и соблюдать этикет при кашле и чихании, чтобы избежать простуды, гриппа и других болезней.

Инфекции, передаваемые половым путем (ИППП) и ВИЧ передаются через кровь и жидкости организма; практиковать более безопасный секс.

Туберкулез

Туберкулез — это инфекция, вызываемая бактериями и обычно поражающая легкие.

Для большинства путешественников риск заболевания туберкулезом невелик.

Путешественникам, которые могут подвергаться высокому риску во время путешествия в регионы с риском туберкулеза, следует обсудить варианты до и после поездки с профессиональным медиком.

К путешественникам с высоким риском относятся те, кто посещает тюрьмы, лагеря беженцев, приюты для бездомных или больницы или работает в них, а также путешественники, навещающие друзей и родственников.


Медицинские услуги и оборудование

COVID-19 — Помещения для тестирования

Чтобы узнать, где можно пройти тест на COVID-19, обратитесь к следующим ссылкам:

Местные центры тестирования на COVID-19 — муниципалитет Ла-Пас (только на испанском языке) )

Качество обслуживания сильно различается по стране. Хорошее медицинское обслуживание ограничивается частными больницами в крупных городах. Государственные медицинские услуги и учреждения не соответствуют канадским стандартам. Доступ к медицинским учреждениям в сельской местности ограничен.В Боливии очень мало скорой помощи.

Большинство клиник и больниц в Боливии принимают оплату только наличными. Клиники и больницы могут отказать вам покинуть свои помещения до оплаты услуг.

Медицинская эвакуация может быть очень дорогой. Он может вам понадобиться в случае серьезной болезни или травмы.

Убедитесь, что у вас есть туристическая страховка, которая включает покрытие медицинской эвакуации и пребывания в больнице.

Здоровье и безопасность в поездках

Лекарства

Если у вас уже есть медицинское состояние и вы принимаете лекарства по рецепту, имейте при себе рецепт врача и письмо от врача с описанием состояния здоровья.Если вы берете с собой рецептурные лекарства, упакуйте их более чем достаточно на время вашего предполагаемого пребывания и убедитесь, что они находятся в оригинальных контейнерах.

Некоторые прописанные лекарства считаются наркотиками в Боливии. Ознакомьтесь со списком контролируемых веществ, чтобы избежать неприятностей.

Список контролируемых веществ Боливии — Министерство социальной защиты и контролируемых веществ (на испанском языке)

Питьевая вода

Водопроводная вода в Боливии небезопасна.

Помните…

Ответственность за решение о поездке лежит исключительно на путешественнике. Путешественник также несет ответственность за свою личную безопасность.

Будьте готовы. Не ждите, что медицинские услуги будут такими же, как в Канаде. Возьмите с собой дорожную аптечку, особенно если вы собираетесь путешествовать за пределами крупных городов.

Законы и культура

Законы и культура

Вы должны соблюдать местные законы.

Узнайте, что вам следует делать и как мы можем помочь, если вы арестованы или задержаны за границей.

Если власти посадят вас в тюрьму, вам, возможно, придется подождать несколько лет до вынесения приговора.

Наркотики

Боливийские законы о наркотиках включают политику абсолютной нетерпимости. Наказания за хранение, употребление или оборот запрещенных наркотиков суровы. Осужденных правонарушителей ждут длительные сроки тюремного заключения и большие штрафы.

Никогда не перевозите багаж или пакеты от имени другого лица. Путешественники стали жертвами мошенничества, в ходе которого запрещенные наркотики спрятаны внутри предметов или багажа, которые знакомый попросил их привезти в Боливию.Сообщается, что сайты знакомств являются источником такого мошенничества.

Бары без лицензии

Бары без лицензии в Боливии являются незаконными. Они, как известно, продают наркотики, и их следует избегать. Полиция может задержать и допросить вас, если они совершат обыск в заведении, даже если вы не употребляете никаких запрещенных веществ.

Экспорт

Вывоз любых предметов, которые правительство Боливии считает национальным достоянием, является незаконным, в том числе:

  • артефактов доколумбовой эпохи
  • исторических картин
  • предметов испанской колониальной архитектуры и истории
  • местных тканей
  • флоры, фауна и окаменелости

Любые раскопки или сбор окаменелостей без предварительного письменного разрешения являются незаконными.

Фотографии

Будьте осторожны, путешествуя с фотоаппаратами и устройствами связи, особенно в отдаленных районах, так как местные жители могут посчитать присутствие фотографов навязчивым. Прежде чем фотографировать людей, спросите разрешения.

ЛГБТ-путешественники 2

Боливийское законодательство не запрещает половые акты между лицами одного пола.

гомосексуальность становится все более приемлемым в обществе, но большая часть боливийского общества остается консервативной.

Общая информация и советы по безопасности для ЛГБТ-путешественников за границу

Двойное гражданство

Двойное гражданство официально признано в Боливии.

Если вы являетесь гражданином Канады, но также гражданином Боливии, наши возможности по оказанию вам консульских услуг могут быть ограничены, пока вы там находитесь. Вам также могут быть предъявлены другие требования при въезде / выезде.

Общая информация для путешественников с двойным гражданством

Вождение автомобиля

Чтобы арендовать или управлять транспортным средством, необходимо иметь международное водительское удостоверение.

Законный предел содержания алкоголя в крови составляет 0,00%. Если полиция заподозрит вас в вождении в нетрезвом виде, они могут конфисковать ваши водительские права на месте.В случае признания виновным вас могут ожидать большие штрафы и возможное тюремное заключение.

Если вы попали в дорожно-транспортное происшествие, оставайтесь на месте до прибытия местной полиции. Попытка покинуть место происшествия нарушает законы Боливии.

Международное водительское удостоверение

Деньги

Валютой Боливии является боливиано (BOB).

Обменять канадские доллары в Боливии сложно.

Туристический совет Боливии — GOV.UK

FCDO не рекомендует совершать поездки по всей Боливии, кроме необходимых, на основании текущей оценки рисков COVID-19.

Если вы планируете поездку в Боливию, узнайте все, что вам нужно знать о коронавирусе, в разделе Коронавирус.

Во время пандемии COVID-19 как никогда важно получить туристическую страховку и убедиться, что она обеспечивает достаточную защиту. См. Руководство FCO по страхованию путешествий за границу.

Информацию о вакцинах против COVID-19 см. На странице Коронавирус.

В настоящее время существует повышенный риск политических волнений и демонстраций.Вам следует по-прежнему избегать больших толп и публичных демонстраций, не пытаться преодолевать блокады и уделять пристальное внимание событиям в местных СМИ и этим советам по путешествиям. Если вы собираетесь путешествовать по Боливии, вам следует тщательно спланировать свое путешествие, регулярно проверять жизнеспособность своих планов и быть готовым изменить их в короткие сроки. См. Раздел Безопасность

.

Боливию посетили 40 106 граждан Великобритании в 2017 году. Большинство посещений проходят без проблем.

Существует риск «экспресс-похищений».Будьте осторожны, путешествуя по Боливии, особенно когда вы приедете впервые. Если вы едете на такси, используйте зарегистрированную компанию. См. Преступление

Хотя в Боливии не было недавней истории терроризма, нельзя исключать нападения. См. Терроризм

Всегда носите с собой ксерокопию паспорта, включая личные данные, въездной штамп и карту высадки, на случай, если этого потребуют сотрудники иммиграционной службы или полиции. См. Местные законы и обычаи

.

Органы здравоохранения Великобритании классифицировали Боливию как подверженную риску передачи вируса Зика.Для получения дополнительной информации и советов посетите веб-сайт Национальной сети и центра здоровья путешественников.

Части Боливии, включая Ла-Пас, находятся на большой высоте. См. Здоровье

Если вы находитесь за границей и вам нужна экстренная помощь правительства Великобритании, обратитесь в ближайшее посольство, консульство или верховную комиссию Великобритании.

Пожертвуйте, чтобы помочь и спонсировать ребенка в Боливии

Наша работа в интересах детей в Боливии

Save the Children работает в Боливии более 30 лет, реализуя программы, которые защищают права и удовлетворяют потребности уязвимых детей — от раннего детства до раннего взросления — в сферах здравоохранения, образования, защиты и реагирования на чрезвычайные ситуации.В 1985 году мы реализовали единственную программу недалеко от столицы Ла-Пас, а затем с 1986 года предлагали спонсорскую помощь. Теперь мы являемся ведущей благотворительной организацией для детей по всей Боливии.

Наши программы для детей младшего возраста помогают подготовить маленьких детей к школе, предоставляя им доступ к качественным дошкольным учреждениям и программам ранней грамотности, в то время как наши программы, разработанные для детей младшего школьного возраста, работают над тем, чтобы превратить учеников в учеников на протяжении всей жизни, создавая эффективные учебные программы и увлеченных учителей.

Мы также поддерживаем санитарное просвещение и заботу о нуждающихся детях через наши школьные программы здравоохранения, чтобы дети оставались здоровыми, хорошо питались и учились в школе.Наша работа с подростками сосредоточена на этом непростом переходе от детства к взрослой жизни, помогая обеспечить его положительный результат, обучая их деньгам, работе и навыкам взаимоотношений.

Благодаря вашей щедрой поддержке мы даем детям здоровый старт и возможность учиться, защищая их от вреда на протяжении всего пути.

Вот несколько недавних примеров нашей работы:

Здоровое начало жизни

  • Наше наследие как глобального лидера в области детского здоровья и питания включает два крупных проекта в Боливии:
    • Мы использовали инновационный подход к исследованию положительного отклонения, за который мы давно признаны мировым лидером, в программе продовольственной помощи в целях развития. (2002-2008) для выявления факторов, которые побуждают родителей изменять поведение, что приводит к значительному сокращению случаев задержки роста у детей
    • В начале 1990-х годов, в рамках нашего проекта WARMI в Боливии, мы впервые разработали цикл действий сообщества, подход под руководством сообщества для изолированных сообществ с ограниченным доступом к медицинским услугам, что способствовало сокращению материнской смертности на 67% за это время. непосредственно до и после рождения — проект впоследствии был реализован в масштабах всей страны
  • В настоящее время мы работаем с местными сообществами над предоставлением базовых медицинских услуг и продвижением здоровых гигиенических привычек на протяжении всей жизни с помощью программ чистой воды и просвещения по вопросам гигиены
  • Поскольку продолжающиеся засухи продолжают вызывать острую нехватку воды, мы работаем в спонсируемых школах над установкой систем рециркуляции воды, которые повторно используют воду для мытья рук для смыва туалетов, повышая чистоту и снижая риск заболеваний среди детей

Возможность узнать

  • Наши программы раннего обучения поддерживают познавательную, психосоциальную и физическую активность, чтобы обеспечить здоровую и позитивную основу, которая готовит детей к успеху в начальной школе
  • Благодаря спонсорской поддержке мы обучили 80% технического персонала местных органов власти игровым, артистическим и экспериментальным стратегиям, направленным на укрепление и развитие социально-эмоциональных навыков у детей младшего возраста
  • Мы помогли построить первый и единственный класс и зал профессионального обучения для детей с ограниченными возможностями, которым может потребоваться другой путь к существованию
  • Чтобы расширить права и возможности подростков, мы уделяем особое внимание образованию, экономическим возможностям, профессиональному обучению и здоровью, помогая молодежи сделать ответственный и осознанный выбор в отношении своего будущего
  • Для повышения уровня устойчивого дохода, обеспечения продовольственной безопасности и улучшения питания более 900 семей, производящих кофе, мы помогли внедрить очень успешную инициативу по обеспечению средств к существованию при производстве меда

Защита от вреда

  • Стремясь снизить высокий уровень подростковой беременности, наша спонсорская команда обучила 61 сверстника-лидера, чтобы помочь другим подросткам принимать более правильные решения, охватив 456 молодых людей
  • Учитывая, что Боливия является очень «мачистским» обществом, где у женщин мало возможностей и насилие в отношении женщин является обычным явлением, мы обучили 100% наших сотрудников трансформирующим гендерным вопросам, взяв на себя обязательства не усиливать гендерный разрыв во время реализации программы — затем наши сотрудники прошли обучение 115 государственных служащих, занимающихся гендерными вопросами и правами человека, необходимыми для создания союзов с гражданским обществом и государственными учреждениями
  • Чтобы снизить риски цифровых медиа и улучшить эмоциональный интеллект, мы разработали инновационную игру с использованием роботизированных машин, чтобы рассказать о снижении риска бедствий и торговле людьми
  • Мы разработали и внедрили программы, протоколы, руководства и руководства, посвященные лечению и социальной реинтеграции уязвимых подростков, находящихся в конфликте с законом, укреплению потенциала терапевтов и юристов и работе с подростками и их семьями для поддержки развития их социальных и личные навыки

Экстренное реагирование

  • Мы продолжаем работу по укреплению местного и национального потенциала в области управления рисками стихийных бедствий и повышения устойчивости, чтобы уменьшить негативное воздействие на наиболее уязвимые группы населения

Население, ВВП, Инфляция, Бизнес, Торговля, ПИИ, Коррупция

Скачать PDF
Краткая информация
  • Население:
  • ВВП (ППС):
    • 93 руб.4 миллиарда
    • Рост на 2,8%
    • 4,1% Совокупный годовой рост за 5 лет
    • 9 086 долларов на душу населения
  • Безработица:
  • Инфляция (ИПЦ):
  • Приток ПИИ:

Боливия получает 42 балла за экономическую свободу.7, что делает его экономику 172-й в рейтинге 2021 года. Его общая оценка снизилась на 0,1 пункта, в первую очередь из-за снижения свободы торговли. Боливия занимает 30-е место среди 32 стран в регионе Америки, а ее общий балл ниже средних региональных и мировых показателей.

Экономика Боливии все еще страдает от пагубного воздействия чавистского социализма, опустившего ее до категории «подавленных», где она томилась почти десять лет.Однопартийный авторитаризм режима Моралеса оказал особенно разрушительное воздействие на шесть из 12 показателей Индекса: права собственности, эффективность судебной системы, целостность правительства, финансовое благополучие, свободу инвестиций и финансовую свободу. Возвращение к экономической свободе будет крутым.

ВЛИЯНИЕ COVID-19: По состоянию на 1 декабря 2020 года в Боливии пандемией было связано 8963 смерти, и прогнозировалось, что экономика сократится на 7,9 процента за год.

Фон

Экспорт природного газа в Бразилию и Аргентину поддерживал боливийскую экономику в последние годы, но страна по-прежнему характеризуется глубоко укоренившейся бедностью, социальными беспорядками и незаконной наркоторговлей.Политическая нестабильность после попытки бывшего президента левого толка Эво Моралеса переизбрать переизбрание в 2019 году в некоторой степени улеглась. Жанин Аньес из социальной партии Movimiento Demócrata стала временным президентом в ноябре 2019 года. Выборы в октябре 2020 года привели к возвращению к власти партии MAS Эво Моралеса, которую возглавил новый президент Луис Арсе. Длительная предвыборная политическая неопределенность привела к понижению суверенного кредитного рейтинга Боливии и к гражданским беспорядкам. Сочетание более низкой добычи углеводородов и колебаний мировых цен привело к снижению темпов роста ВВП.По данным Всемирного банка, около 35 процентов боливийцев живут в бедности.

Верховенство закона Просмотр методологии

Права собственности защищены законом, но слабое исполнение контрактов и некачественные процедуры урегулирования несостоятельности являются обычным явлением. Хотя Боливия является участником основных конвенций о правах интеллектуальной собственности, правительство не может обеспечить адекватную защиту и урегулирование споров в случае нарушения прав интеллектуальной собственности.Коррупция широко распространена в политизированной и перегруженной судебной системе, правоохранительных органах и добывающих отраслях.

Правительственный размерПросмотр методологии

Максимальная ставка индивидуального подоходного налога составляет 13 процентов, а максимальная ставка корпоративного налога — 25 процентов. Другие налоги включают налог на добавленную стоимость. Общее налоговое бремя составляет 26,0 процента от общего внутреннего дохода. Государственные расходы составили 37,3 процента от общего объема производства (ВВП) за последние три года, а дефицит бюджета в среднем составил 7.7 процентов ВВП. Государственный долг эквивалентен 57,5 ​​процента ВВП.

Методология анализа нормативной эффективности

Общая свобода бизнеса остается в основном неизменной и находится на низком уровне. Начать бизнес теперь дешевле, а на получение электроэнергии уходит немного меньше времени. Трудовой кодекс устаревший и обременительный. Правительство продолжает финансировать очень большие энергетические субсидии, одновременно субсидируя агробизнес и сохраняя контроль над ценами на такие продукты, как сахар, кукуруза и хлеб.

Методология Open MarketsView

Боливия имеет четыре действующих соглашения о преференциальной торговле.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *